marittimo–it fr–maritime · 2019. 10. 21. · 3,2 km 0:00 km dislivello tempo da canale lunense...

1
3,2 km Km Dislivello Tempo 175 m DA CANALE LUNENSE 1 h scarica l’app lamialiguria BORGO di CASTELNUOVO MAGRA Parte da qui l’itinerario di collegamento tra la Tappa 0 del Sentiero Liguria e il borgo di Castelnuovo Magra: dopo una prima parte pianeggiante, che si snoda lungo il tracciato della Via Francigena (sentiero CAI 393), nel punto di interscambio tra Statale Aurelia, Via Provasco e Via Palvotrisia, si prosegue sulla Francigena percorrendo il Canale Lunense con la sua Pista Ciclopedonale. Superato il Ponte Romano in località Molino del Piano, si sale per l’antica Montà (sentiero CAI 301), la mulattiera in pietra che conduce al centro storico di Castelnuovo Magra. Da qui partono diversi sentieri che conducono al borgo di Vallecchia (sentiero CAI 305 – Strada dei Sassi) e alla Valle dei Mulini (sentiero CAI 302) attraversando oliveti e vigneti dove si produce il Vermentino DOC Colli di Luni. L’itinéraire de connexion entre l’étape 0 du Sentiero Liguria et le village de Castelnuovo Magra commence ici, après une première portion de route plate qui se développe sur la Via Francigena (sentier CAI 393) et qui commence au croisement parmi Statale Aurelia, Via Provasco et Via Palvotrisia, et le Canal Lunense avec sa piste cyclable. Après avoir passé le Pont Romain du village Molino del Piano, il faut monter par l’ancienne Montà (sentier CAI 301), un chemin muletier de pierre qui est la connexion avec le centre historique de Castelnuovo Magra. En partant d’ici vous pouvez arriver au village Vallecchia (sentier CAI 305 – Strada dei Sassi) et à la Valle dei Mulini (sentier CAI 302) par certains chemins qui traversent oliveraies et vignobles. Le Vermentino DOC Colli di Luni est produit juste ici. INTENSE è un progetto europeo INTERREG che ha come obiettivo lo sviluppo di un turismo sostenibile, integrato con la mobilità dolce e intermodalità, come prospettiva di crescita socioeconomica per l'area transfrontaliera tra Italia e Francia. I Partner del progetto hanno individuato un sistema d'itinerari turistici sostenibili in cui promuovere il turismo a piedi e in bicicletta, al fine di valorizzare il patrimonio naturale e culturale dei territori e in una prospettiva di crescita socioeconomica per l'area transfrontaliera, tramite l'individuazione e la gestione integrata di un sistema di itinerari turistici. INTENSE est un projet européen INTERREG qui vise à développer un tourisme durable, intégré à la mobilité douce et à l'intermodalité, en tant que perspective de croissance socio-économique pour la zone transfrontalière entre l'Italie et la France. Les partenaires du projet ont identifié un systeme d'itineraires touristiques durables pour promouvoir le tourisme à pied et à vélo, a fin de valoriser le patrimoine naturel et culturel des territoires. Fondo Europeo di Sviluppo Regionale MARITTIMO IT FR MARITIME La cooperazione al cuore del Mediterraneo - La coopération au cœur de la Méditerranée BOCCA DI MAGRA LUNI CASTELNUOVO MAGRA P a r c o M o n t e m a r c e l l o - V a r a - M a g r a

Upload: others

Post on 27-Mar-2021

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: MARITTIMO–IT FR–MARITIME · 2019. 10. 21. · 3,2 km 0:00 Km Dislivello Tempo DA CANALE LUNENSE 175 m 1 h scarica l’app lamialiguria BORGO di CASTELNUOVO MAGRA Parte da qui

0:003,2 kmKm Dislivello Tempo

175 mDA CANALE LUNENSE 1 h

scarica l’app lamialiguria

BORGO di CASTELNUOVO MAGRAParte da qui l’itinerario di collegamento tra la Tappa 0 del Sentiero Liguria e il borgo di Castelnuovo Magra: dopo una prima parte pianeggiante, che si snoda lungo il tracciato della Via Francigena (sentiero CAI 393), nel punto di interscambio tra Statale Aurelia, Via Provasco e Via Palvotrisia, si prosegue sulla Francigena percorrendo il Canale Lunense con la sua Pista Ciclopedonale. Superato il Ponte Romano in località Molino del Piano, si sale per l’antica Montà (sentiero CAI 301), la mulattiera in pietra che conduce al centro storico di Castelnuovo Magra. Da qui partono diversi sentieri che conducono al borgo di Vallecchia (sentiero CAI 305 – Strada dei Sassi) e alla Valle dei Mulini (sentiero CAI 302) attraversando oliveti e vigneti dove si produce il Vermentino DOC Colli di Luni.

L’itinéraire de connexion entre l’étape 0 du Sentiero Liguria et le village de Castelnuovo Magra commence ici, après une première portion de route plate qui se développe sur la Via Francigena (sentier CAI 393) et qui commence au croisement parmi Statale Aurelia, Via Provasco et Via Palvotrisia, et le Canal Lunense avec sa piste cyclable. Après avoir passé le Pont Romain du village Molino del Piano, il faut monter par l’ancienne Montà (sentier CAI 301), un chemin muletier de pierre qui est la connexion avec le centre historique de Castelnuovo Magra. En partant d’ici vous pouvez arriver au village Vallecchia (sentier CAI 305 – Strada dei Sassi) et à la Valle dei Mulini (sentier CAI 302) par certains chemins qui traversent oliveraies et vignobles. Le Vermentino DOC Colli di Luni est produit juste ici.

INTENSE è un progetto europeo INTERREG che ha come obiettivo lo sviluppo di un turismo sostenibile, integrato con la mobilità dolce e intermodalità, come prospettiva di crescita socioeconomica per l'area transfrontaliera tra Italia e Francia.I Partner del progetto hanno individuato un sistema d'itinerari turistici sostenibili in cui promuovere il turismo a piedi e in bicicletta, al fine di valorizzare il patrimonio naturale e culturale dei territori e in una prospettiva di crescita socioeconomica per l'area transfrontaliera, tramite l'individuazione e la gestione integrata di un sistema di itinerari turistici.

INTENSE est un projet européen INTERREG qui vise à développer un tourisme durable, intégré à la mobilité douce et à l'intermodalité, en tant que perspective de croissance socio-économique pour la zone transfrontalière entre l'Italie et la France.Les partenaires du projet ont identifié un systeme d'itineraires touristiques durables pour promouvoir le tourisme à pied et à vélo, a fin de valoriser le patrimoine naturel et culturel des territoires.

Fondo Europeo di Sviluppo Regionale

MARITTIMO–IT FR–MARITIME

La cooperazione al cuore del Mediterraneo - La coopération au cœur de la Méditerranée

BOCCA DI MAGRA

LUNI

CASTELNUOVO MAGRA

Parco Montem

arcello-Vara-Magra