manuseamentoprodutosquimicos_v01
TRANSCRIPT
“Reabilitação Hidrológico-Ambiental das Áreas Mineiras Abandonadas do Alentejo- Áreas Mineiras de Algares, S.
João e Pedras Brancas” (3.º Empreitada)
DONO DE OBRA: EDM- Empresa de Desenvolvimento Mineiro, S.A. 13-Janeiro-2011
FISCALIZAÇÃO: GSET- Global, Serviços e Engenharia Total, Lda. Pág. 1 de 12
Alexandra Nobre
MANUSEAMENTO DE PRODUTOS QUÍMICOS
Antes de utilizar qualquer produto químico é necessário
conhecer os riscos que lhe estão associados.
Para o bem da sua saúde!
Telefone do Centro de Informação Anti-Venenos: 808 250 143
Instituto Nacional de Emergência Médica: 112
“Reabilitação Hidrológico-Ambiental das Áreas Mineiras Abandonadas do Alentejo- Áreas Mineiras de Algares, S.
João e Pedras Brancas” (3.º Empreitada)
DONO DE OBRA: EDM- Empresa de Desenvolvimento Mineiro, S.A. 13-Janeiro-2011
FISCALIZAÇÃO: GSET- Global, Serviços e Engenharia Total, Lda. Pág. 2 de 12
Alexandra Nobre
Cada produto químico possui uma Ficha de Dados de Segurança onde constam várias
informações como:
1. Identificação da substância/preparação e identificação da
Organização/ Empresa
2. Composição/ informação sobre os componentes
3. Identificação dos perigos
4. Primeiros socorros
5. Medidas de combate a incêndios
6. Medidas a tomar em caso de fugas
acidentais
7. Manuseamento e armazenagem;
8. Controlo de exposição / protecção individual
9. Propriedades físicas e químicas;
10. Estabilidade e reactividade
11. Informação toxicológica
12. Informação ecológica
13. Informações relativas à eliminação
14. Informações referentes ao transporte
15. Informações sobre regulamentação
16. Outras informações
Produtos a utilizar
Soudafix P300 SF (Comp. A +
Comp. B)
Icosit K 101 N (Comp. A + Comp. B)
Sikaflex - Tank N
“Reabilitação Hidrológico-Ambiental das Áreas Mineiras Abandonadas do Alentejo- Áreas Mineiras de Algares, S.
João e Pedras Brancas” (3.º Empreitada)
DONO DE OBRA: EDM- Empresa de Desenvolvimento Mineiro, S.A. 13-Janeiro-2011
FISCALIZAÇÃO: GSET- Global, Serviços e Engenharia Total, Lda. Pág. 3 de 12
Alexandra Nobre
Soudafix P300 SF ���� Componente A + Componente B
Xi – IRRITANTE: leva à inflamação do tecido onde actua
� Pode causar sensibilização em contacto com a pele.
PRIMEIROS
SOCORROS
Componente A Componente B
Inalação:
- Levar a vítima a um espaço ventilado
- Dificuldades respiratórias: consultar um médico/serviço médico
Contacto com a pele:
- Lavar imediatamente com água abundante
- Pode lavar-se com sabão
- Levar a vítima ao médico se a irritação persistir
Contacto com os olhos:
- Lavar com água
- Não utilizar produtos neutralizantes
- Levar a vítima ao oftalmologista se a irritação persistir
Ingestão:
- Lavar a boca com água
- Dar a beber muita água, de imediato (Componente A)
- Não provocar vómitos (Componente B)
- Em caso de indisposição: consultar um médico/serviço médico
“Reabilitação Hidrológico-Ambiental das Áreas Mineiras Abandonadas do Alentejo- Áreas Mineiras de Algares, S.
João e Pedras Brancas” (3.º Empreitada)
DONO DE OBRA: EDM- Empresa de Desenvolvimento Mineiro, S.A. 13-Janeiro-2011
FISCALIZAÇÃO: GSET- Global, Serviços e Engenharia Total, Lda. Pág. 4 de 12
Alexandra Nobre
Soudafix P300 SF ���� Componente A + Componente B
Xi – IRRITANTE: leva à inflamação do tecido onde actua
� Pode causar sensibilização em contacto com a pele.
MEDIDAS DE
COMBATE A INCÊNDIO
Componente A Componente B
Os meios adequados de extinção:
- Água pulverizada
- Espuma polivalente
- Pó BC
Os meios de extinção desaconselhados:
- A água (jacto compacto) é ineficaz para
extinção
Equipamento especial de protecção a
utilizar pelo pessoal de combate a
incêndio:
- Aquecimento/fogo: aparelho de ar
comprimido/oxigénio
- Roupa de protecção
Os meios adequados de extinção:
- Água muito abundante
- Pó ABC
- Acido carbónico
Os meios de extinção desaconselhados:
- Não utilizar espuma
- A água (jacto compacto) é ineficaz para
extinção
Os perigos específicos:
- Combustível
- Formação de CO e CO2 em caso de
combustão
Instruções:
- Arrefecer com água os recipientes
fechados, se estiverem expostos ao fogo
- Extinguir/arrefecer a coberto/monitores
sem operador
- Não deslocar a carga exposta ao calor
Equipamento especial de protecção a
utilizar pelo pessoal de combate a
incêndio:
- Aquecimento/fogo: aparelho
respiratório autónomo
- Roupa de protecção
“Reabilitação Hidrológico-Ambiental das Áreas Mineiras Abandonadas do Alentejo- Áreas Mineiras de Algares, S.
João e Pedras Brancas” (3.º Empreitada)
DONO DE OBRA: EDM- Empresa de Desenvolvimento Mineiro, S.A. 13-Janeiro-2011
FISCALIZAÇÃO: GSET- Global, Serviços e Engenharia Total, Lda. Pág. 5 de 12
Alexandra Nobre
Soudafix P300 SF ���� Componente A + Componente B
Xi – IRRITANTE: leva à inflamação do tecido onde actua
� Pode causar sensibilização em contacto com a pele.
MEDIDAS A TOMAR EM CASO DE FUGAS ACIDENTAIS
Componente A Componente B
Precauções ambientais: - Evitar derrame para o solo através da utilização de plásticos para impermeabilizar a zona de trabalho - Utilizar o produto com cuidado limpando qualquer parte que escorra. Métodos de limpeza: - Não recolher produto derramado para a embalagem de origem - Colocar o sólido derramado num recipiente fechado - Recolher minuciosamente os resíduos derramados - Limpar superfícies sujas com água abundante - Limpar material e roupa após terminar o trabalho
“Reabilitação Hidrológico-Ambiental das Áreas Mineiras Abandonadas do Alentejo- Áreas Mineiras de Algares, S.
João e Pedras Brancas” (3.º Empreitada)
DONO DE OBRA: EDM- Empresa de Desenvolvimento Mineiro, S.A. 13-Janeiro-2011
FISCALIZAÇÃO: GSET- Global, Serviços e Engenharia Total, Lda. Pág. 6 de 12
Alexandra Nobre
Soudafix P300 SF ���� Componente A + Componente B
Xi – IRRITANTE: leva à inflamação do tecido onde actua
� Pode causar sensibilização em contacto com a pele.
MANUSEAMENTO E ARMAZENAGEM
Componente A Componente B
Manuseamento: - Manipular e abrir com cuidado a embalagem
- Evitar qualquer contacto com o produto
- Não deitar os resíduos no esgoto
- Retirar de imediato a roupa contaminada
- Limpar a roupa contaminada
Armazenagem:
- Manter a embalagem bem fechada
- Proteger contra a luz directa do sol
- Conservar num lugar seco e fresco
- Conservar afastado de fontes de calor, fontes de ignição, agentes de oxidação
EQUIPAMENTO DE PROTECÇÃO INDIVIDUAL
Componente A Componente B
Luvas de borracha butílica/nitrílica
Trabalho executado ao ar livre � não é necessária protecção respiratória.
“Reabilitação HidrológicoAbandonadas do Alentejo
DONO DE OBRA: EDM- Empresa de Desenvolvimento Mineiro, S.A.
FISCALIZAÇÃO: GSET-
Icosit K 101
IRRITANTE: leva à inflamação do tecido onde actua
PERIGOSO PARA O AMBIENTE
CORROSIVO
Componente A
Inalação:
- Procurar ajuda médica se os efeitos adversos persistirem ou forem graves
Ingestão:
- Não provocar o vómito, excepto se houver indicações contrárias do médico
- Deve ser mantida aberta uma saída de ar.
Contacto com pele:
- Lavar a área contaminada com muita água.
- Lavar completamente as roupas contaminadas com água antes deluvas. Continuar a enxaguar durante - Se ocorrerem sintomas procurar tratamento médico
Contacto com os olhos:
- Lavar imediatamente os olhos com água em
baixo as pálpebras ocasionalmente.
- Verificar se estão a ser usadas lentes de
enxaguar durante pelo menos 10
Outras precauções:
-As queimaduras provocadas pelo
- Em caso de inalação dos produtos da decomposição durante o incêndio, os sintomas
podem não ser imediatos; poderá ser necessário manter o trabalhador sob vigilância
médica durante 48 horas.
“Reabilitação Hidrológico-Ambiental das Áreas Mineiras Abandonadas do Alentejo- Áreas Mineiras de Algares, S.
João e Pedras Brancas” (3.º Empreitada)
Empresa de Desenvolvimento Mineiro, S.A.
Global, Serviços e Engenharia Total, Lda.
Alexandra Nobre
K 101 N ���� Componente A + Componente B
: leva à inflamação do tecido onde actua (A+B)
PERIGOSO PARA O AMBIENTE (A+B)
CORROSIVO (B): provoca queimaduras
PRIMEIROS
SOCORROS
Componente A Componente B
os efeitos adversos persistirem ou forem graves
Não provocar o vómito, excepto se houver indicações contrárias do médico
Deve ser mantida aberta uma saída de ar.
Lavar a área contaminada com muita água.
completamente as roupas contaminadas com água antes de as removdurante pelo menos 10 minutos.
Se ocorrerem sintomas procurar tratamento médico
Lavar imediatamente os olhos com água em abundância, levantando para cima e
baixo as pálpebras ocasionalmente.
Verificar se estão a ser usadas lentes de contacto e nesse caso removê-las. Continuar a
durante pelo menos 10 minutos e consultar o médico.
provocadas pelo componente B devem ser tratadas pelo médico.
Em caso de inalação dos produtos da decomposição durante o incêndio, os sintomas
podem não ser imediatos; poderá ser necessário manter o trabalhador sob vigilância
13-Janeiro-2011
Pág. 7 de 12
Componente A + Componente B
(A+B)
Componente B
os efeitos adversos persistirem ou forem graves
Não provocar o vómito, excepto se houver indicações contrárias do médico
remover, ou usar
abundância, levantando para cima e para
las. Continuar a
devem ser tratadas pelo médico.
Em caso de inalação dos produtos da decomposição durante o incêndio, os sintomas
podem não ser imediatos; poderá ser necessário manter o trabalhador sob vigilância
“Reabilitação HidrológicoAbandonadas do Alentejo
DONO DE OBRA: EDM- Empresa de Desenvolvimento Mineiro, S.A.
FISCALIZAÇÃO: GSET-
Icosit K 101
IRRITANTE: leva à inflamação do tecido onde actua
PERIGOSO PARA O AMBIENTE
CORROSIVO
Componente A
- Usar um agente extintor adequado para o fogo das áreas em redor.
- Em caso de incêndio ou de aquecimento, o contentor poderá rebentar devido a um
aumento da pressão
EM CASO DE FUGAS ACIDENTAIS
Componente A
Precauções ambientais: - Evitar derrame para o solo através da utilização de plásticos para impermeabilizar a zona de trabalho - Utilizar o produto com cuidado limpando qualquer parte que escorra. Métodos de limpeza: - Não recolher produto derramado - Colocar o sólido derramado - Recolher minuciosamente
“Reabilitação Hidrológico-Ambiental das Áreas Mineiras Abandonadas do Alentejo- Áreas Mineiras de Algares, S.
João e Pedras Brancas” (3.º Empreitada)
Empresa de Desenvolvimento Mineiro, S.A.
Global, Serviços e Engenharia Total, Lda.
Alexandra Nobre
K 101 N ���� Componente A + Componente B
: leva à inflamação do tecido onde actua (A+B)
PERIGOSO PARA O AMBIENTE (A+B)
CORROSIVO (B): provoca queimaduras
MEDIDAS DE
COMBATE A INCÊNDIO
Componente A Componente B
agente extintor adequado para o fogo das áreas em redor.
Em caso de incêndio ou de aquecimento, o contentor poderá rebentar devido a um
MEDIDAS A TOMAR EM CASO DE FUGAS ACIDENTAIS
Componente A Componente B
Evitar derrame para o solo através da utilização de plásticos para impermeabilizar a
Utilizar o produto com cuidado limpando qualquer parte que escorra.
Não recolher produto derramado para a embalagem de origem sólido derramado num recipiente fechado
Recolher minuciosamente os resíduos derramados
13-Janeiro-2011
Pág. 8 de 12
Componente A + Componente B
(A+B)
Componente B
Em caso de incêndio ou de aquecimento, o contentor poderá rebentar devido a um
Componente B
Evitar derrame para o solo através da utilização de plásticos para impermeabilizar a
Utilizar o produto com cuidado limpando qualquer parte que escorra.
“Reabilitação HidrológicoAbandonadas do Alentejo
DONO DE OBRA: EDM- Empresa de Desenvolvimento Mineiro, S.A.
FISCALIZAÇÃO: GSET-
Icosit K 101
IRRITANTE: leva à inflamação do tecido onde actua
PERIGOSO PARA O AMBIENTE
CORROSIVO
MANUSEAMENTO E ARMAZENAGEM
Componente A
Manuseamento: - Não comer, beber e fumar na área onde o produto é manuseado, armazenado processado - Os trabalhadores devem lavar as mãos e a cara antes de comer, - Pessoas com histórico de asma, alergias ou desordens respiratódevem manusear o produto- Não deixar entrar em contacto com os olhos, - Não respirar vapor ou névoa
Armazenagem:
- Manter a embalagem bem fechada
- Proteger contra a luz directa do sol
- Conservar num lugar seco,
DE
Componente A
Luvas de
Trabalho executado ao ar livre
“Reabilitação Hidrológico-Ambiental das Áreas Mineiras Abandonadas do Alentejo- Áreas Mineiras de Algares, S.
João e Pedras Brancas” (3.º Empreitada)
Empresa de Desenvolvimento Mineiro, S.A.
Global, Serviços e Engenharia Total, Lda.
Alexandra Nobre
K 101 N ���� Componente A + Componente B
: leva à inflamação do tecido onde actua (A+B)
PERIGOSO PARA O AMBIENTE (A+B)
CORROSIVO (B): provoca queimaduras
MANUSEAMENTO E ARMAZENAGEM
Componente A Componente B
Não comer, beber e fumar na área onde o produto é manuseado, armazenado
Os trabalhadores devem lavar as mãos e a cara antes de comer, beber ou fumarPessoas com histórico de asma, alergias ou desordens respiratórias recorrentes
manusear o produto Não deixar entrar em contacto com os olhos, a pele ou a roupa Não respirar vapor ou névoa
Manter a embalagem bem fechada
Proteger contra a luz directa do sol
seco, fresco e bem ventilado
EQUIPAMENTO DE PROTECÇÃO INDIVIDUAL
Componente A Componente B
Luvas de borracha butílica/nitrílica
Trabalho executado ao ar livre � não é necessária protecção respiratória
13-Janeiro-2011
Pág. 9 de 12
Componente A + Componente B
(A+B)
Componente B
Não comer, beber e fumar na área onde o produto é manuseado, armazenado e
beber ou fumar rias recorrentes não
Componente B
não é necessária protecção respiratória.
“Reabilitação Hidrológico-Ambiental das Áreas Mineiras Abandonadas do Alentejo- Áreas Mineiras de Algares, S.
João e Pedras Brancas” (3.º Empreitada)
DONO DE OBRA: EDM- Empresa de Desenvolvimento Mineiro, S.A. 13-Janeiro-2011
FISCALIZAÇÃO: GSET- Global, Serviços e Engenharia Total, Lda. Pág. 10 de 12
Alexandra Nobre
Sikaflex®-Tank N
NOCIVO
PRIMEIROS
SOCORROS
Inalação:
- Procurar ajuda médica se os efeitos adversos persistirem ou forem graves
Ingestão:
- Não provocar o vómito, excepto se houver indicações contrárias do médico
- Deve ser mantida aberta uma saída de ar
Contacto com pele:
- Lavar a área contaminada com muita água
- Lavar completamente as roupas contaminadas com água antes de as remover, ou usar luvas. Continuar a enxaguar durante pelo menos 10 minutos - Se ocorrerem sintomas procurar tratamento médico
Contacto com os olhos:
- Lavar imediatamente os olhos com água em abundância, levantando para cima e para
baixo as pálpebras ocasionalmente
- Verificar se estão a ser usadas lentes de contacto e nesse caso removê-las. Continuar a
enxaguar durante pelo menos 10 minutos e consultar o médico
MEDIDAS DE
COMBATE A INCÊNDIO
- Usar um agente extintor adequado para o fogo das áreas em redor.
- Em caso de incêndio ou de aquecimento, o contentor poderá rebentar devido a um
aumento da pressão
“Reabilitação Hidrológico-Ambiental das Áreas Mineiras Abandonadas do Alentejo- Áreas Mineiras de Algares, S.
João e Pedras Brancas” (3.º Empreitada)
DONO DE OBRA: EDM- Empresa de Desenvolvimento Mineiro, S.A. 13-Janeiro-2011
FISCALIZAÇÃO: GSET- Global, Serviços e Engenharia Total, Lda. Pág. 11 de 12
Alexandra Nobre
Sikaflex®-Tank N
NOCIVO
MEDIDAS A TOMAR EM CASO DE FUGAS ACIDENTAIS
Componente A Componente B
Precauções ambientais: - Evitar derrame para o solo através da utilização de plásticos para impermeabilizar a zona de trabalho - Utilizar o produto com cuidado limpando qualquer parte que escorra Métodos de limpeza: - Não recolher produto derramado para a embalagem de origem - Colocar o sólido derramado num recipiente fechado - Recolher minuciosamente os resíduos derramados
MANUSEAMENTO E ARMAZENAGEM
Manuseamento: - Não comer, beber e fumar na área onde o produto é manuseado, armazenado e processado - Os trabalhadores devem lavar as mãos e a cara antes de comer, beber ou fumar - Pessoas com histórico de asma, alergias ou desordens respiratórias recorrentes não devem manusear o produto - Não deixar entrar em contacto com os olhos, a pele ou a roupa - Não respirar vapor ou névoa
Armazenagem:
- Manter a embalagem bem fechada
- Proteger contra a luz directa do sol
- Conservar num lugar seco, fresco e bem ventilado
“Reabilitação Hidrológico-Ambiental das Áreas Mineiras Abandonadas do Alentejo- Áreas Mineiras de Algares, S.
João e Pedras Brancas” (3.º Empreitada)
DONO DE OBRA: EDM- Empresa de Desenvolvimento Mineiro, S.A. 13-Janeiro-2011
FISCALIZAÇÃO: GSET- Global, Serviços e Engenharia Total, Lda. Pág. 12 de 12
Alexandra Nobre
Sikaflex®-Tank N
NOCIVO
EQUIPAMENTO DE PROTECÇÃO INDIVIDUAL
Componente A Componente B
Luvas de borracha butílica/nitrílica
Trabalho executado ao ar livre � não é necessária protecção respiratória.