manual estação total gpt-3000w

MANUAL DE INSTRUES

ESTAO TOTAL PULSO LASER

SRIE

GPT-3000WGPT-3002W GPT-3003W GPT-3005W GPT-3007W

PRLOGO

PrlogoObrigado por adquirir a Estao Total Eletrnica TOPCON srie GPT-3000W. Para assegurar a melhor performance do instrumento. Por favor, leia com ateno estas instrues e guarde este manual em um local de fcil acesso para consultas futuras.

1

PRLOGO

PRECAUES GERAIS DE USOAntes de iniciar o trabalho ou a operao, esteja seguro que o instrumento funciona corretamente com a atuao normal.

No mergulhe o instrumento na guaEste instrumento no pode ser mergulhado embaixo dgua. Este instrumento foi projetado baseado no International Standard IP66 e portanto protegido contra a chuva.

Instalando o instrumento sobre o tripSempre que possvel, utilize um trip de madeira. As vibraes que eventualmente possam ocorrer quando se utiliza um trip metlico, podem afetar a preciso das medies.

Instalando a Base NivelanteSe a base nivelante est instalada incorretamente, a preciso da medio pode ser afetada. Ocasionalmente, cheque o ajuste dos parafusos da base nivelante. Assegure-se de que a base de fixao esteja travada e o parafuso da base de fixao apertado.

Protegendo o instrumento contra choquesQuando transportar o instrumento, providencie alguma proteo para evitar risco de choque. Os choques fortes podem causar problemas na medio.

Transportando o instrumentoSempre transporte o instrumento por sua ala.

Expondo o instrumento ao calor extremoNo deixe o instrumento sob calor extremo por mais tempo que o necessrio. Isso pode afetar contrariamente sua performance.

Mudanas bruscas de temperaturaQualquer mudana brusca de temperatura, tanto na estao total como no prisma, pode comprometer o alcance da medio de distncia. Portanto, importante deixar que o instrumento se climatize temperatura ambiente, uma vez tirado do interior de um veculo muito quente.

Verificando o nvel da bateriaVerifique o nvel de carga da bateria antes da operao.

Retirando a bateriaNo recomendvel a retirada da bateria ou da bateria externa com o instrumento ligado. possvel que todos os dados armazenados sejam apagados. Portando, coloque ou retire a bateria com o instrumento desligado.

Rudo dentro do instrumentoQuando o distancimetro est ligado, possvel escutar um rudo de motor vindo de dentro do instrumento. Isto normal e no ter efeito na operao do instrumento.

2

PRLOGO

AVISOS PARA O USO SEGUROPara garantir o uso seguro dos produtos e prevenir de qualquer perigo para o operador e outros, ou estragos na rea de trabalho, avisos importantes foram colocados nos produtos e inseridos no manual de instrues. Sugerimos que todos entendam o significado de todos os smbolos abaixo antes da leitura das Medidas de Segurana e textos. Aviso Significado Ignorar ou desprezar este aviso pode acarretar em perigo de morte ou srios danos. Ignorar ou desprezar este aviso pode acarretar em risco pessoal ou acidente fsico.

! ADVERTNCIA ! CAUTELA

Danos referem-se queimaduras, batidas, choques eltricos, etc. Risco refere-se estragos nas instalaes , equipamentos e mobilirio.

MEDIDAS DE SEGURANA

! ADVERTNCIA H risco de fogo, choque eltrico ou dano fsico se voc tenta desmontar ou reparar o instrumento. Somente est permitido a TOPCON ou um distribuidor autorizado! Causa leso no olho ou cegueira. No aponte a luneta diretamente ao sol. Raio Laser pode ser perigoso e pode causar leso aos olhos se usado incorretamente. Nunca tente reparar o instrumento voc mesmo. Causa leso no olho ou cegueira. No olhe fixamente para o raio laser. A temperatura alta pode causar fogo. No conecte a bateria a um instrumento durante o processo de recarga. Risco de fogo ou choque eltrico. No utilize cabos, conectores e tomadas danificadas. A temperatura alta pode causar fogo. No cubra o carregador de bateria enquanto estiver em carregando a bateria. Risco de fogo ou choque eltrico. No utilize cabos, conectores e soquetes danificados. Risco de fogo ou choque eltrico. No utilize baterias ou carregadores quando eles esto midos. Possvel de exploso. Nunca use o instrumento prximo de gases e lquidos inflamveis. No o utilize em mina de carvo. Bateria pode causar exploso ou leso No disponha ao fogo e ao calor. Causa leso no olho ou cegueira. No aponte a luneta diretamente ao sol. Risco de fogo ou choque eltrico No utilize nenhuma fonte de voltagem, com exceo daquela fornecida com as instrues do fabricante. Bateria pode emitir fogo No utilize nenhum outro tipo de carregador a no ser o especificado. Risco de fogo No utilize nenhum cabo de alimentao a no ser o especificado. O curto circuito da bateria pode causar fogo No d curto circuito na bateria quando ela se encontra armazenada.

3

PRLOGO

! CAUTELA O uso de controles, ajustes ou procedimento de operaes que no esto especificados neste manual pode resultar em perigosa exposio radiao. Deixe que o raio laser atinja o objeto ou o alvo apontado sem a presena de outras pessoas no caminho do raio laser. Caso esteja operando com o laser aberto, evite apontar o raio laser na altura da cabea das pessoas. bastante possvel que o raio laser atinja os olhos causando perda temporria de viso e provocando perda de conscincia de outros perigos. Evite utilizar raio brilhante. No conecte ou desconecte o equipamento com as mos molhadas. H risco de choques eltricos. Risco de dano do estojo de transporte. No suba nem sente no estojo de transporte. As pontas do trip podem ser perigosas, fique atento ao montar ou transportar o trip Risco de dano com a queda do instrumento ou do estojo. No use estojos ou cintos estragados. No permita que sua pele ou suas roupas entrem em contato com cido das baterias. Caso ocorra, lave em gua corrente gua e procure conselho mdico. O prumo mecnico pode causar um dano a uma pessoa caso o utilize incorretamente. Esteja seguro que a bateria de ala est firmemente conectada ao instrumento. Havendo queda, pode representar um perigo. Tenha certeza que o instrumento est fixado corretamente base nivelante. Pode causar danos com a queda da base nivelante. Perigo ao deixar cair o instrumento. Verifique se os parafusos do trip esto perfeitamente apertados para evitar queda do trip e do instrumento. Risco de dano por queda do trip e do instrumento. Fixe firmemente o instrumento no trip para evitar danos por quedas.

USURIO Este produto de uso exclusivamente profissional.Se exige que o usurio seja um agrimensor qualificado ou ter bons conhecimentos de topografia para entender as instrues de segurana, antes de operar, inspecionar e ajustar o instrumento.

Ao operar o instrumento, leve os equipamentos de proteo (sapatos adequados, capacetes, etc).

EXCEES DE RESPONSABILIDADE1. Espera-se que o usurio deste produto siga todas as instrues de operao e que faa verificaes peridicas do funcionamento. 2. O fabricante, ou seus representantes, no assumem a responsabilidade pelos maus resultados devido ao uso incorreto ou mau emprego, incluindo qualquer dano direto ou indireto e conseqente perda de lucros. 3. O fabricante ou seus representantes, no assumem nenhuma responsabilidade por dano e perda de lucros por qualquer desastre, ( terremoto, tempestades, inundaes, etc.). 4. O fabricante ou seus representantes, no assumem a responsabilidade por qualquer dano ou perda de lucros devido modificao de dados, perda de dados, interrupo de negocio etc., causado por uso do produto ou de um produto defeituoso. 5. O fabricante ou seus representantes, no assumem a responsabilidade por qualquer dano e perda de lucros causado por uso, exceto o que explica neste manual. 6. O fabricante ou seus representantes, no assumem a responsabilidade por dano causado por descuidos no transporte e manuseio ou operaes inadequadas durante a conexo com outros produtos.

4

PRLOGO

PADRO DE SEGURANA PARA O RAIO LASER Medio de Distancia A Srie GPT-3000W utiliza o raio laser invisvel. A Srie GPT-3000W fabricada e vendida em conformidade com Norma de Atuao para os Produtos Emissor de Luz (FDA/BRH 21 CFR 1040) ou Segurana da Radiao dos Produtos Laser, Classificao de Equipamento, Requisitos e Guia do Usurio (IEC Publicao 825) que define a norma de segurana para o raio laser. Conforme a Norma, a Srie GPT-3000W tem a classificao, Classe 1 (I) Produtos Laser. No caso de falhas, no desmonte o instrumento. Contate o seu distribuidor TOPCON. Ponto Laser e Prumo Laser (O prumo laser fornecido para certos mercados) O prumo laser e o ponto laser da Srie GPT-3000W utiliza o raio laser visvel. O ponto laser e o prumo laser das GPT-3000W so fabricados e vendidos em conformidade com Norma de Atuao para os Produtos Emissor de Luz (FDA/BRH 21 CFR 1040) ou Segurana da Radiao dos Produtos Laser, Classificao de Equipamento, Requisitos e Guia do Usurio (IEC Publicao 825) que define a norma de segurana para o raio laser. Conforme a Norma, o prumo laser da Srie GPT3000W tem a classificao 2, Classe 2 (II) Produtos Laser. No caso de falhas, no desmonte o instrumento. Contate o seu distribuidor TOPCON.

ETIQUETASObserve as etiquetas com as mensagens de cautelas e segurana referente ao raio laser, conforme mostra as figuras abaixo. recomendvel que as etiquetas sejam substitudas sempre que haja danos ou perdas. Contate o seu distribuidor TOPCON para pedir as novas etiquetas.

Abertura laser

Etiqueta Explicativa Etiqueta Perigo

Etiqueta de Abertura

Abertura do Raio Dependendo do pas onde o instrumento vendido, todas estas etiquetas podem ser encontrados na Serie GTS-230W com prumo laser

Smbolo de Indicao do Prumo LaserO smbolo do prumo laser aparecer direita da segunda linha do visor. COMPENSADOR: [XY-ON] X : -0 00 25 Y : 0 00 20 X-ON XY-ON OFF PR.L Smbolo laser

5

PRLOGO

NDICEPRLOGO .................................................................................................................1Precaues Gerais de Uso ............................................................................................................... 2 Avisos para o Uso Seguro................................................................................................................. 3 Medida de Segurana ....................................................................................................................... 3 Usurio .............................................................................................................................................. 4 Excees de Responsabilidade ........................................................................................................ 4 Padro de Segurana para o Raio Laser.......................................................................................... 5 Etiquetas............................................................................................................................................ 5 Smbolo de Indicao do Laser......................................................................................................... 5 Composio Padro.......................................................................................................................... 9

1 NOMENCLATURA Y FUNES....................................................................... 1-11.1 1.2 1.3 1.4 1.5 1.6 1.7 1.8 Nomenclatura ......................................................................................................................... 1-1 Display .................................................................................................................................... 1-3 Teclado de Operao ............................................................................................................. 1-4 Tecla de Funo ..................................................................................................................... 1-5 Tecla Estrela........................................................................................................................... 1-7 Conector Serial RS-232........................................................................................................ 1-10 Comunicao Bluetooth ....................................................................................................... 1-10 Prumo Laser ON/OFF........................................................................................................... 1-11

2 PREPARATIVOS PARA A MEDIO .............................................................. 2-12.1 2.2 2.3 2.4 2.5 2.6 Conexo ................................................................................................................................. 2-1 Preparando o Instrumento para a Medio ............................................................................ 2-2 Ligando e Desligando o instrumento ...................................................................................... 2-3 Indicador do Nvel da Carga da Bateria ................................................................................. 2-4 Correo dos ngulos Horizontal e Vertical........................................................................... 2-5 Como Introduzir Caracteres Alfanumricos ........................................................................... 2-7

3 MEDIO ANGULAR ....................................................................................... 3-13.1 Medio de ngulos Horizontal Direita e Vertical ............................................................... 3-1 3.2 Mudando o ngulo Horizontal Direito/Esquerdo .................................................................... 3-2 3.3 Medindo a partir do ngulo Horizontal Escolhido .................................................................. 3-2 3.3.1 Fixando o ngulo Horizontal ........................................................................................ 3-2 3.3.2 Impondo um ngulo Horizontal Partir do Teclado ................................................... 3-3 3.4 Modo de Porcentagem (%) do ngulo Vertical ...................................................................... 3-3 3.5 Repetio de Medidas Angulares........................................................................................... 3-4 3.6 Aviso Sonoro para Incrementos de 90o .................................................................................. 3-5 3.7 Quadrantes (ngulo Vertical) ................................................................................................. 3-6

4 MEDIO DE DISTANCIAS.............................................................................. 4-14.1 4.2 4.3 4.4 4.5 4.6 4.7 Estabelecendo a Correo Atmosfrica ................................................................................. 4-1 Estabelecendo a Correo para a Constante do Prisma/Sem Prisma .................................. 4-1 Medies de Distncia (Medio Contnua)........................................................................... 4-2 Medio de Distncia (Medies Simples/N-Vzes).............................................................. 4-3 Modo de Medio (Leitura Fina, Contnua ou Rpida) .......................................................... 4-4 Estaqueamento....................................................................................................................... 4-5 Medio com Deslocamentos ................................................................................................ 4-6 4.7.1 Deslocamento com ngulo .......................................................................................... 4-7 4.7.2 Deslocamento em Distancia......................................................................................... 4-9 4.7.3 Deslocamento em um Plano ...................................................................................... 4-11 4.7.4 Deslocamento em Coluna .......................................................................................... 4-13 Introduo das Coordenadas da Estao .............................................................................. 5-1 Introduzindo a Altura do Instrumento ..................................................................................... 5-2 Introduzindo a Altura do Prisma ............................................................................................. 5-2 Medio de Coordenadas ...................................................................................................... 5-3

5 MEDIO DE COORDENADAS ....................................................................... 5-15.1 5.2 5.3 5.4

6 MODO ESPECIAL (Modo Menu) ...................................................................... 6-16.1 Aplicaes (PROGRAMAS) ................................................................................................... 6-2

6

PRLOGO 6.1.1 Medio de Ponto Inacessvel ..................................................................................... 6-2 6.1.2 Medio de Distncia e Desnvel ................................................................................. 6-5 6.1.3 Introduzindo a Cota da Estao Ocupada ................................................................... 6-8 6.1.4 Clculo de reas ........................................................................................................ 6-11 6.1.5 Medio de Ponto a Reta........................................................................................... 6-14 Estabelecendo o Fator de Quadrcula.................................................................................. 6-16 Iluminao do Display e Retculos ....................................................................................... 6-17 Configurao Parmetros 1.................................................................................................. 6-18 6.4.1 Configurar a Leitura Mnima....................................................................................... 6-18 6.4.2 Auto Desligamento ..................................................................................................... 6-19 6.4.3 Correo do ngulo Vertical e Horizontal .................................................................. 6-20 6.4.4 Correo de Erro Sistemtico do Instrumento (para GTS-233W/235W/236W) ........ 6-20 6.4.5 Seleo do Tipo de Bateria ........................................................................................ 6-21 6.4.6 Ligar e Desligar o Aquecedor..................................................................................... 6-21 6.4.7 Configurao da Porta Rs-232C com equipamento externo ..................................... 6-22 6.4.7 Seleo da Porta de Comunicao............................................................................ 6-23 6.4.8 Confirmao do Endereo Bluetooth e Definio do Cdigo ................................. 6-24 Ajuste do Contraste do Display ............................................................................................ 6-24

6.2 6.3 6.4

6.5

7 COLETA DE DADOS ........................................................................................ 7-17.1 Preparao ............................................................................................................................. 7-3 7.1.1 Seleo de Arquivo para Coleta de Dados .................................................................. 7-3 7.1.2 Seleo do Arquivo de Coordenadas para a Coleta de Dados ................................... 7-4 7.1.3 Estao Ocupada e R ................................................................................................ 7-4 7.2 Procedimento Operacional para a Coleta de Dados.............................................................. 7-7 7.2.1 Procurar Dados Armazenados ..................................................................................... 7-8 7.2.2 Introduzir Cdigos usando a Biblioteca de Cdigos .................................................... 7-8 7.2.3 Introduzir Cdigos usando a Lista de Cdigos ............................................................ 7-9 7.3 Coleta de Dados / Modo Excntrico ..................................................................................... 7-10 7.3.1 Medio com Deslocamento Angular......................................................................... 7-10 7.3.2 Medio com Deslocamento em Distncia ............................................................... 7-12 7.3.3 Medio com Deslocamento em Plano...................................................................... 7-14 7.3.4 Medio com Deslocamento em Coluna ................................................................... 7-16 7.4 Clculo Automtico de Coordenadas NEZ........................................................................... 7-17 7.5 Medio Ponto a Reta .......................................................................................................... 7-18 7.5.1 Mudar para a Medio Ponto a Linha ......................................................................... 7-18 7.3.2 Realizar Medio Ponto a Linha ................................................................................. 7-19 7.6 Editar a Biblioteca de Cdigos ............................................................................................. 7-20 7.6 Configurao para a Coleta de Dados ................................................................................. 7-21

8 LOCAO .......................................................................................................... 8-18.1 Preparao ............................................................................................................................. 8-3 8.1.1 Introduzindo o FATOR DE QUADRCULA.................................................................. 8-3 8.1.2 Selecionar Arquivo de Coordenadas............................................................................ 8-4 8.1.3 Definir a Estao Ocupada .......................................................................................... 8-5 8.1.4 Definio a R ............................................................................................................. 8-7 8.2 Executando a Locao ........................................................................................................... 8-9 8.2.1 Locao de Coordenadas do tipo Ponto a Linha ........................................................ 8-11 8.3 Estabelecendo um Novo Ponto ........................................................................................... 8-12 8.3.1 Mtodo Irradiao....................................................................................................... 8-12 8.3.2 Mtodo Interseo Inversa......................................................................................... 8-14

9 GERENCIADOR DE MEMRIA ........................................................................ 9-19.1 Status da Memria Interna ..................................................................................................... 9-2 9.2 Procura de Dados................................................................................................................... 9-3 9.2.1 Procurar Dados de Medio......................................................................................... 9-3 9.2.2 Procurar Dados de Coordenadas................................................................................. 9-5 9.2.3 Procurar Cdigos na Biblioteca.................................................................................... 9-6 9.3 Manuteno de Arquivos........................................................................................................ 9-7 9.3.1 Renomear um Arquivo ................................................................................................. 9-8 9.3.2 Procurar Dados em um Arquivo ................................................................................... 9-8 9.3.3 Excluir um Arquivo........................................................................................................ 9-9

7

PRLOGO 9.4 Introduo de Coordenadas por Teclado ............................................................................. 9-10 9.4.1 Informar Coordenadas................................................................................................. 9-10 9.4.2 Informar dados Ponto a Linha ..................................................................................... 9-11 9.5 Excluir Coordenadas de um Arquivo .................................................................................... 9-12 9.6 Editar Biblioteca de Cdigos ................................................................................................ 9-13 9.7 Comunicao de Dados ....................................................................................................... 9-14 9.7.1 Enviar Dados .............................................................................................................. 9-14 9.7.2 Receber Dados........................................................................................................... 9-16 9.7.3 Configurao do Parmetro de Comunicao ........................................................... 9-17 9.7.4 Confirmao dos Parmetros de Comunicao Bluetooth .................................... 9-19 9.8 Inicializar a Memria............................................................................................................. 9-19

10 MODO UDIO ............................................................................................... 10-1 11 CONSTANTE DO PRISMA/SEM-PRISMA.................................................... 11-1 12 CORREO ATMOSFRICA ....................................................................... 12-112.1 Clculo da Correo Atmosfrica.................................................................................... 12-1 12.2 Configurao do Valor da Correo Atmosfrica............................................................ 12-1

13 CORREO REFRAO E CURVATURA TERRESTRE ........................... 13-113.1 Frmula de Clculo da Distancia .................................................................................... 13-1

14 BATERIA E CARGA...................................................................................... 14-114.1 Bateria a Bordo BT-52QA................................................................................................ 14-1

15 MONTAGEM/DESMONTAGEM DA BASE NIVELANTE .............................. 15-1 16 CONFIGURAO PARMETRO 2............................................................ 16-116.1 Itens do Parmetro 2 ....................................................................................................... 16-1 16.2 Como Configurar ............................................................................................................. 16-3

17 VERIFICAO E AJUSTE ............................................................................ 17-117.1 Verificao e Ajuste da Constante do Instrumento ......................................................... 17-1 17.2 Verificao do Eixo tico ................................................................................................ 17-2 17.2.1 Verificao do Eixo tico do EDM e do Teodolito ............................................. 17-2 17.2.2 Verificao do Eixo tico do Ponto Laser........................................................... 17-5 17.3 Verificao e Ajuste das Funes do Teodolito .............................................................. 17-7 17.3.1 Verificao e Ajuste do Nvel Tubular ................................................................ 17-8 17.3.2 Verificao e Ajuste do Nvel Esfrico................................................................ 17-8 17.3.3 Ajuste do Retculo Vertical ................................................................................. 17-9 17.3.4 Colimao do Instrumento................................................................................ 17-10 17.3.5 Verificao e Ajuste do Prumo tico................................................................ 17-11 17.3.5 Verificao e Ajuste do Prumo Laser (Modelo com Prumo Laser) .................. 17-12 17.3.6 Ajuste do Datum 0 do ngulo Vertical.............................................................. 17-13 17.4 Configurar o Valor da Constante do Instrumento.......................................................... 17-14 17.5 Ajuste do Erro Sistemtico do Instrumento ................................................................... 17-15 17.6 Modo de Verificao do Alinhamento EDM................................................................... 17-16

18 PRECAUES.............................................................................................. 18-1 19 ACESSRIOS ESPECIAIS ........................................................................... 19-1 20 SISTEMA DE BATERIAS .............................................................................. 20-1 21 SISTEMA DE PRISMAS ................................................................................ 21-1 22 MENSAGENS DE ERRO............................................................................... 22-1 23 ESPECIFICAES........................................................................................ 23-1 APNDICE ............................................................................................... Apndice-1Duplo Compensador....................................................................................................... Apndice-1 Precaues na Recarga e no Armazenamento da Bateria ............................................ Apndice-3

8

PRLOGO

COMPOSIO BSICASrie GPT-3000 com capa de lente (1) Maleta de Transporte de Pltico (1)

Batera a Bordo BT-52Q (2)

Carregador de Bateria BC-27BR ou BC-27CR (1)

Proteo Solar (1)

Capa de Plstico contra Chuva (1)

Conjunto Prumo Mecnico (1)

Conjunto de Ferramentas com Estojo (1) [Alfinete (2), Chave de Fenda, Chave Hexagonal (2), Pincel de Limpeza]

Manual de Instrues (1)

Bolsa de Silicone (1)

(Certifique-se de receber todos os elementos cima indicados ao adquirir o instrumento) Observao: O carregador BC-27CR funciona com AC 230V e o carregador BC-27BR com AC 120V.

9

1. NOMENCLATURA E FUNES

1. NOMENCLATURA E FUNES1.1 NomenclaturaAla de transporte

Parafuso de fixao da ala de transporte

Lente Ponto Laser Abertura Laser

Marca central do instrumento

Ponto-Guia Somente para o modelo Ponto-Guia

Display (S para GPT3002W, 3003W e 3005W))

Prumo tico (opcional)

Nvel circular Parafusos Calantes

Parafusos de ajuste do nvel circular

Trava de Segurana da Base Nivelante Base nivelante

1-1


Colimador

Ajuste do foco

Boto de fixao da bateria

Apoio da luneta Bateria BT-52Q Ocular

Freio de movimento vertical Parafuso de chamada vertical Nvel tubular

Marca do centro do instrumento

Parafuso de chamada horizontal

Display

Freio de movimento horizontal

Conector de bateria externa

Sada serial RS-232C

A posio dos parafusos de chamada vertical e do freio vertical podem ser diferentes dependendo do pas.

1-2


1.2 Display DisplayO display usa uma matriz de pontos LCD que contm 4 linhas e 20 caracteres por linha. Em geral, as trs linhas de cima mostram os dados medidos, e a linha de baixo mostra as funes que variam conforme o mdulo de medio. Contraste e Iluminao O contraste e iluminao do display so ajustveis. Consulte o Cpitulo 6 Modo Especial (Modo de Menu) Aquecedor (Automtico) O aquecedor automtico entra em funcionamento quando a temperatura est abaixo de 0 o C, mantendo a velocidade de atualizao do display em temperaturas menores que 0 o C. Para configurar o aquecedor ON/OFF, veja o item 6.4.6 Aquecedor ON/OFF (Pag 6-12). Quando o aquecedor estiver ativado, haver diminuio da durao da bateria. Exemplo V: 90o10'20" HD: 1203040 ZERA FIXA IMPOE P1 HD: 120o30'40" DH* 65.432 m DV: 12.345 m MEDE MODO S/A

P1

Modo de medida angular ngulo V: 90o 10' 20" Angulo H: 120o 30' 40"

Modo de medida de distancia ngulo Horizontal: 120 30' 40" Distancia reducida: 65.432m Diferencia de altura: 12.345m Unidades em ps/polegada HD: 120o30'40" DH* 123.04.6f DV: 12.03.4f MEDE MODO S/A

Unidades em ps HD: DH* DV: MEDE 120o30'40" 123.45 ft 12.34 ft MODO S/A

P1

P1

ngulo Horizontal: 120 30' 40" Distancia reducida: 123.45ft Diferencia de altura: 12.34ft Smbolos do Display Display V HD HE DH DV DI N E Z Contedo ngulo Vertical ngulo Direita ngulo Esquerda Distncia Horizontal Desnvel Distncia Inclinada coordenada N coordenada E coordenada Z (cota)

ngulo horizontal : 120o 30' 40" Distancia reducida : 123ft 4in 6/8in Diferencia de altura : 12ft 3in 4/8in

Display * m ft fi

Contedo Distancim. em Operao Metros Ps Ps e Polegadas Comunicao Bluetooth.(Este smbolo aparecer acima da indicao do nvel da bateria quando a Estao Total se encontra no estado no qual pode ser comunicada via Bluetooth.)

Marca de emisso de raio laser

1-3


1.3 Teclado de Operao

Teclas

Nome da teclaTecla Estrela

FunoA tecla estrela usada para mostrar as seguintes funes: 1 Contraste do Display, 2 Iluminao do Retculo, 3 Iluminao do Display, 4 Compensador, 5 Ponto Guia (somente para os modelos com esta funo) 6 Modo Audio

Tecla Medio por coordenadas

Modo de Mediao de Coordenada

Tecla Med.Dist. ANG POWER MENU Tecla Med.Angular Tecla liga/desliga Tecla de Menu

Modo de Medio de Distncia Modo de Medio de ngulos Liga e desliga o instrumento Entra no programa de coleta de dados, programas aplicativos e configurao.

ESC

Tecla Esc

Retorna ao modo de medio ou ao modo MENU. Escolhe modo de COLETA DE DADOS ou Modo de LOCAO diretamente a partir do modo de medio normal. Tambm possivel usar como tecla de gravao.

Para selecionar a funo da tecla ESC, consulte o Captulo 16. CONFIGURAO ENT F1~F4 Tecla Enter Teclas Especiais. (Teclas de funo) Pressione para introduzir dados. Seleciona as funes de operao.

1-4


1.4 Tecla de FunoAs funes aparece na linha de baixo do display. As funes variam de acordo com as mensagens. Modo de medio angularV : HD : 9010'20" 12030'40"

Modo de medio linearHD : DH* DV : 12030'40" m m S/A P1 m/f/i P2

ZERA FIXA IMPOE P1 COMP REP V% P2 H-BZ D/E REFV P3

MEDE MODO EXCE STQ

Modo de medicin de coordenadas[F1] [F2] [F3] [F4] N E Z : : : 123.456 m 34.567 m 78.912 m MODO HI EXCE S/A P1 EST P2 ----m/f/i P3

Teclas especiais

MEDE HS

Medio de nguloPg. 1 Tecla F1 F2 F3 F4 2 F1 F2 F3 F4 3 F1 F2 F3 F4 Funo ZERA FIXA IMPOE P1 COMP REP V% P2 H-BZ D/E REFV P3 Zera o ngulo Horizontal 0 00'00" Fixa o ngulo horizontal Impe o ngulo horizontal . Mostra a prxima pgina (P2). Estabelece a correo de inclinao do instrumento (compensador) . Se ON, o display mostra o valor da correo Modo de repetio de medidas angulares Modo de Porcentagem de Inclinao do ngulo vertical Mostra a prxima pgina(P3). Aciona o sinal sonoro para cada ngulo horizontal de 90o Muda a rotao D/E do ngulo horizontal. Muda a referncia do ngulo vertical. Retorna a pgina(P1).o

Ao

Modo de Medio de Distncia1 F1 F2 F3 F4 2 F1 F2 F3 F4 3 F2 F4 MEDE MODO SP/P P1 EXCE STQ S/A P2 m/f/i P3 Inicia medio Estabelece o modo de medio, Fino/Contnuo ou Rpido Seleo do modo sem prisma ou com prisma Mostra a prxima pgina (P2). Seleciona Modo de Medio do Ponto Excntrico Seleciona Modo de Medio de Estaqueamento Seleciona o Modo de audio Mostra a prxima pgina (P3). Seleciona a unidade de medida: metro,ps ou polegadas Retorna a pgina(P1).

1-5


Modo Medio de Coordenadas1 F1 F2 F3 F4 2 F1 F2 F3 F4 3 F1 F2 F3 F4 MEDE MODO SP/P P1 HS HI EST P2 EXCEN m/f/i S/A P3 Inicia medio Estabelece o modo de medio, Fino/Contnuo ou Rpido Seleo do modo sem prisma ou com prisma Mostra a prxima pgina (P2). Informa a latura do prisma Informa a altura do instrumento Informa as coordenadas da estao Mostra a prxima pgina (P3). Selecciona el modo de medicin de punto desplazado. Seleciona a unidade de medida: metro,ps ou polegadas Seleciona o Modo de audio Retorna a pgina(P1).

1-6


1.5 Tecla EstrelaPressione a tecla estrela ( ) para ver as opes do intrumento. As seguintes opes do instrumento podem ser selecionadas a partir da ( ): 1. Ajuste de contraste do display (0 a 9) [ ou ] 2. Ajuste da iluminao do retculo (0 a 9) [ ou ] 3. Iluminao do display ON/OFF [F1] 4. Seleciona o Modo Sem Prisma / Prisma 5. Liga o ponto laser com as opes On/Piscar/OFF 6. Liga o prumo laser (opo On/OFF) 7. Configurao da correo do compensador [F2] 8. Liga/Desliga o Ponto Guia [F3] (S para estes modelos) 9. S/A (modo audio) [F4] unes aparece na linha de baixo do display. As funes variam de acordo com as mensagensV : HD : 9010'20" 12030'40"

ZERA

FIXA

IMPOE

P1

Pressione a tecla estrelaCONT:5 B.LT SP/P RTCL:5 P.L. PR.L.

Pressione a tecla estrela

CONT:5 --COMP

RTCL:5 P.G. S/A

Tecla F1 F2 F3 F4 F1 F2 F3 F4

Smbolo Funo B.LT SP/P L.P. PR.L. --COMP P.G. S/A Compensador. No modo ON o display mostra o valor da correo. Opo de ligar e desligar o ponto guia. (s para os modelos que dispe do PG Nvel de retorno do sinal EDM, correo atmosfrica (PPM) e constante do prisma (PSM) Ajuste de contraste do display (0 a 9) Ajuste da iluminao do retculo ( 1 a 9) Iluminao do display ON/OFF Modo Sem Prisma / Modo Prisma Ponto Laser (On/Piscar/OFF) Prumo Laser ON/OFF (somente para este modelo)

ou

CONT

ou

RTCL

On/OFF da iluminao do retculo est relacionado com ON/OFF da iluminao do display.

1-7


Ajuste do contraste (0 a 9) do display (CONT) Possibilidade de ajustar o contraste do display. Pressione as teclas ( o contraste. Ajuste da iluminao do retculo (1 a 9) (RTCL) Possibilidade de ajustar a iluminao do retculo.

) ou (

) para ajustar

Ligar e desligar a iluminao do display Para ligar, pressione a tecla [F1] e para desligar, pressione a tecla [F1] outra vez. Alternar os Modos Sem Prisma e Com Prisma Para alternar os modos Sem Prisma / Com Prisma, pressione [F2](SP/P). Para maiores informaes, veja o Captulo 4 MEDIO DE DISTANCIA. Luz contnua, intermitente ou desligar o Ponto Laser Sempre que a tecla estrela presionada, o ponto laser ter a sua luz continua, intermitente ou apagada, seguindo esta ordem. O ponto laser serve de ajuda na colimao atravs de raio laser visvel, emitido pela lente objetiva ao ponto a ser medido.

Abertura Laser

O ponto laser indica a posio aproximada do telescopio. Ele no indica a posio exata da colimao. Para ajustar o ponto laser, veja o Cattulo 17.2.2 Verificao do eixo tico do ponto laser. Quando o distancimetro est trabalhando, o ponto laser estar intermitente. No ser possvel visualizar o ponto laser quando faz-se a pontaria atravs do telescopio. No entanto, olhe diretamente para o ponto, a olho n, para o ponto indicado pelo raio laser. O alcance do ponto laser varia conforme as condies climticas e a acuidade visual de cada operador. Quando se usa o ponto laser, a autonomia da bateria ser diminuida.

Compensador A configurao realizada aqu ser perdida aps desligar o instrumento. Para configurar a correo do compensador no modo de configurao inicial (estar memorizada aps o desligamento do instrumento), veja o item 6.4.3 Correo da Inclinao do ngulo Vertical/Horizontal.

1-8


Ponto Guia (so para os modelos que dispe de PG) Fcil e simples de usar, o Point Guide til para fazer trabalho de estaqueamento ou locao. As luzes do sistema Point Guide da luneta do instrumento ajuda o balizeiro a posicionar-se no alinhamento. Quando usando o sistema Point Guide, a durao da bateria ser de aproximadamente 8 horas a temperatura de +20oC (+68oF). Pressione a tecla [F3] para ligar a luz do Point Guide. Olhando para a objetiva da luneta, a luz da direita ir piscar e a luz da esquerda ficar acesa. O Point Guide deve ser usado a uma distncia de 100 metros (328 ps). A qualidade dos resultados depender das condies climticas e da viso do usurio. O objetivo do balizeiro olhar em ambas as luzes no instrumento e mover o prisma at que ambas as luzes estejam com a mesma luminosidade. Se a luz fixa estiver mais brilhante, mova para direita. Se a luz intermitente estiver mais brilhante, mova para esquerda. Iluminado Intermitente

Instrumento

Prisma

Quando ambas as luzes estiverem com a mesma luminosidade, significa que o balizeiro estar alinhado com o instrumento. Desligando o Point Guide: Para desligar o PONTO GUIA pressione a tecla [F3] outra vez.

Modo Audio O nvel de retorno do sinal do prisma. Quando o instrumento recebe o sinal de retorno do prisma, ser emitido um sinal sonoro. Esta funo facilita a colimao quando h dificuldade de encontrar o prisma. Pressione a tecla [F4] para ver a tela do Modo Audio. (1) Para desligar o sinal sonoro, consulte o captulo 16 MODO DE SELEO (pag 16-1) (2) Tambm possivel visualizar o nvel de sinal no Modo de Medio de Distancia. A temperatura, a presso, a PPM e a PSM podem ser visualizadas no modo audio. Consulte o captulo 10 MODO AUDIO (pag 10-1), o captulo 11 ESTABELECENDO A CONSTANTE DO PRISMA (pag 11-1) e o captulo 12 DETERMINANDO A CORREO ATMOSFRICA (pag 12-1) para maiores detalhes.

1-9


1.6 Conector Serial RS-232CO conector serial usado para a comunicao do aparelho da srie GTS-230W com o computador ou com o Coletor de Dados TOPCON. Permite que o computador receba dados de medidos do instrumento, ou envie os dados de coordenadas.

Os dados de sada para cada modo.

Modo Modo de ngulo( V,HD or HE) ( V em percentagem) Modo Distncia Horizontal (HD, DH, VD) Modo Distncia Inclinada (V, HD,SD) Modo de Coordenada

Sada de Dados V,HD (ou HE) V,HD, HE, VD V,HD, SD,DH N, E, Z, HD (ou V,H,SD,N,E,Z)

A sada de dados do modo rpido so os mesmos do quadro acima. Para o modo contnuo, somente os dados de distancia Os detalhes de comunicao com a Srie GTS-220 podem ser encontrados no manual de interface, que adquirido separadamente.

1.7 Comunicao BluetoothAtravs de Bluetooth, o instrumento pode estabelecer comunicao sem fio com o teclado externo DK-7W ou outros instrumentos Bluetooth sem estar conectado ao conector serial.

1-10


1.8 Prumo Laser (Somente para os modelos com esta funo)A opo Prumo Laser ajudar na centragem do instrumento no ponto da estao ocupada. Existem duas maneiras de acender e desligar o prumo laser.

Atravs da tecla de funo no menu COMPENSADOR Procedimento Tecla V : HD : ZERA [F4] COMP Visor 9010'20" 12030'40" FIXA REP INTRO V% P1 P2

1) Pressione a tecla [F4] para acessar a pgina 2.

2) Pressione a tecla [F1](COMP.). Se o compensador estiver ativado, aparecer o valor da correo da inclinao.

[F1]

COMPENSADOR: [XY ON] X: -0 00' 25" Y: 0 00 20 X-ON XY-ON OFF PR.L COMPENSADOR: [XY-ON ]

3) Pressione a tecla [F4](PR.L). Pressionando a tecla [F4](PR.L) a prumada laser acende e apaga alternadamente.

[F4]

X-ON

XY-ON

OFF

PR.L

Smbolo de prumo laser aceso COMPENSADOR: [XY ON] X: -0 00' 25" Y: 0 00 20 X-ON XY-ON OFF

Smbolo prumo laser

Atravs da opo prumo laser no modo MENU Procedimento Tecla [MENU] Visor MENU F1 : COLETA DE DADOS F2 : LOCACAO F3 : GERENC ARQ MENU F1 : PROGRAMAS F2 : FATOR ESCALA F3 : PRUMO LASER PRUMO LASER F1 : ON F2 : OFF [OFF ]

1) Pressiona a tecla [F1](MENU).

P1

2) Pressiona a tecla [F4]( P1) para acessar a pgina 2.

[F4]

3) Pressione a tecla [F3](PRUMO LASER).

[F3]

4) Pressione as teclas [F1](ON) ou [F2](OFF) para acender ou apagar o prumo laser.

[ESC]

PRUMO LASER F1 : ON F2 : OFF

[OFF ]

Funo de desligar o Prumo Laser O prumo laser ser desligado automaticamente aps 1 a 99 minutos (Padro:3 minutos).Tambm possvel desabilitar a funo de desligamento automtico. Veja o captulo 16 MODO DE SELEO (pag 16-1) para modificar o tempo de durao ou invalidar a funo.

1-11

2 PREPARATIVOS PARA A MEDIO

2 PREPARATIVOS PARA A MEDIO2.1 Conexo (desnecessria com o uso da bateria BT-52QA)Veja abaixo para conexo da bateria externa Pacote de Bateria BT-3L com grande capacidade Cabo PC-6

Bateria

Terminais de Conexo

PC-6 PC-6

BT-3L

Nota:

possvel usar a bateria BT-32Q (Ni-Cd). Para usar a bateria BT-32Q, necessrio modificar o tipo de bateria no modo de seleo. Ver Captulo 6.4.5 Seleo do Tipo da Bateria.

2-1


2.2 Preparando o Instrumento para MedioMonte o instrumento sobre o trip. Nivele e centralize precisamente o instrumento para um melhor trabalho. Use os trips com parafuso de trava de 5/8 de dimetro por 11 linhas por polegada.

Referncia: Nivelando e Centralizando o Instrumento1. Montando o trip Primeiro extenda as pernas do trip a uma altura adequada e coloque os parafusos em seus devidos lugares. 2. Prendendo o Instrumento ao Trip Coloque o instrumento com cuidado no trip e encaixe o parafuso de fixao. 3. Nivelando o instrumento com a ajuda do Nvel Circular 1) Gire os calantes A e B at mover a bolha. A bolha est localizada agora 3) perpendicularmente a uma linha que passa pelos dois calantes que esto sendo ajustados.Calante C

2) Gire o instrumento 90 (100g) em torno do seu eixo vertical e gire o parafuso C para centralizar a bolha .Calante C

Repita os procedimentos 1 e 2 para cada rotao de 90o (100g) e verifique se a bolha permanece centralizada nas 4 posies.

Calante B Calante A

5. Centralizando com a ajuda do Prumo ptico Ajuste a ocular do prumo ptico para sua viso. Deslize o instrumento sobre a base, colocando o ponto na marca central, depois fixe-o com o parafuso. Deslize com cuidado para que a base no saia do nvel.Ponto Centro do Prumo

2)

Gire o Parafuso C para fazer com que a bolha se mova para o centro do nvel

4. Centralizando com ajuda do Nvel Tubular 1) Gire o instrumento horizontalmente usando o 6. Nivelando Completamente o Instrumento Nivele o instrumento precisamente, como foi parafuso de movimentao/fixao explicado no passo 4. Gire o instrumento e horizontal e coloque o nvel da base verifique se a bolha mantm-se no centro do paralelamente a linha dos parafusos A e B, nvel para qualquer direo do instrumento e depois mova a bolha para o centro da base fixe-o firmemente ao trip. girando os parafusos A e B.

Calante A

Calante B

2-2


2.3 Ligando e Desligando o Instrumento1) Verifique se o instrumento se encontra nevelado 2) Ligue o instrumento Chave Liga/Desliga em ON

TOPCON GPT-3000W

V : HD : ZERA

90o 10' 20" 0o 00' 00" FIXA IMPOE P1

Nvel de Carga da Bateria

Verifique o nvel da bateria. Substitua por uma bateria carregada ou recarregue-a quando o nvel estiver muito baixo ou ainda, quando h indicao de BATERIA DESCARREGADA. Consulte o Captulo 2.4 Indicao do Nvel de Carga da Bateria. Ajuste de ContrasteQuando o instrumento ligado, possvel confirmar o valor da constante do prisma (PSM), o valor ca correo atmosfrica (PPM), inclusive ajustar o contraste do visor. Consulte o Captulo 16 MODO DE SELEO.

AJUSTE DE CONTRASTE PSM: 0.0 PPM: 0.0 NPM: 0.0

----

ENTRA

Possibilita o ajuste do contraste atravs das teclas [F1]() ou [F2] (). Para que o ajuste se mantenha memorizada aps desligar o instrumento, pressione a tecla [F4] (ENTER).

2-3


2.4 Indicador do Nvel de Carga da BateriaO indicador do nvel de bateria representado por linhas. V : HD : ZERA 90o 10' 20" 0o 00' 00" Medio Possvel FIXA IMPOE P1

Nivel de Carga da Bateria A carga est fraca. A bateria tem que ser recarregada ou substituida

Desaparece as outras funes

Medio no possvel. Bateria precisa ser recarregada ou substituida.

Notas: 1) O tempo de operao da Bateria varia dependendo das condies ambientais, como temperatura ambiente, tempo de recarregada, e nmeros de vezes que a bateria foi carregada e descarregada. recomendado carregar as baterias antecipadamente, ou levar baterias carregadas de reserva. 2) Para maiores informaes sobre o uso da bateria, consulte o Captulo 14 FONTE DE ENERGIA E CARREGANDO A BATERIA.

3) O indicador do nvel de bateria mostra o nvel de bateria de acordo com o modo de medio naquelemomento. A condio da bateria indicada no modo de medio de ngulo no garante a disponibilidade da bateria para o modo de medio de distncia. Pode acontecer que a mudana do modo de ngulo para o modo de distncia pare de funcionar por falta de carga, j que o modo de distncia consome mais que o modo de ngulo.

2-4


2.5 Correo dos ngulos Vertical e Horizontal(O modelo GPT-3007W s possui o compensador vertical) Quando o compensador est ativado, a correo dos ngulos vertical e horizontal, devido ao imperfeito nivelamento do instrumento, mostrada no display. Para assegurar uma medio precisa do ngulo, o compensador precisa estar ligado. Caso aparea a mensagem COMP FORA, necessrio nivelar manualmente o instrumento atravs dos calantes, pois o instrumento encontra-se fora da margem de compensao. Znite Eixo vertical do instrumento Inclinao do eixo na direo X Horizontal

Eixo vertical do instrumento

Znite Inclinao do eixo vertical na direo Y

Eixo de giro

GPT-3000W compensa ambos os ngulos, horizontal e vertical. (Eixo X e Y). Para maiores informaes sobre dupla compensao, consulte Compensador. APNDICE 1 Duplo

Quando o instrumento estiver em COMP FORA, mostrado:

V: HD:

V: HD:

V: HD:

Eixo Vertical X fora da margem

Eixo Vertical Y fora da margem

Eixo Vertical Y eX fora da margem

Para corrigir a inclinao quando o instrumento ligado, consulte a seo 6.4.3" Correo de Inclinao nos ngulos Verticais e Horizontais (COMP ON/OFF) O ngulo Vertical ou Horizontal instvel quando o instrumento estiver em uma base instvel ou sob condies de vento. Neste caso, possvel desligar a funo de correo automtica de inclinao de ngulo (compensador).

2-5


Ativando o compensador atravs das teclas de funoPermite a seleo do compensador ON/OFF. A seleo no ser memorizada aps o desligamento. [Exemplo] Selecionando X,Y Comp OFF Procedimento 1) Pressione a tecla [F4] para ir a pgina 2 . Tecla Visor V : 90o10'20" HR : 120o30'40" ZERA [F4] 2) Pressione [F1](COMP) . Se j estiver em ON, o display mostra o valor de correo da inclinao. [F1] COMP FIXA REP IMPOE V% P1 P2

COMPENSADOR: [XY-ON] X: 0o00'25" Y: 0o00'20" X-ON XY-ON OFF --COMPENSADOR: [OFF]

3) Pressione [F3](OFF).

[F3]

X-ON 4) Pressione [ESC] [ESC]

XY-ON

OFF

---

V : 90o10'20" HR : 120o30'40" TILT REP V% P2

A escolha realizada aqui no ser memorizada aps o desligamento. Para selecionar a Correo do compensador nos parmetros de inicializao (que ser memorizado aps o desligamento), consulte o Capitulo 6.4.3 Correo da Inclinao de ngulo Verticale Horizontal.

2-6


2.6 Como Introduzir Caracteres AlfanumricosPermite a introduo de caracteres alfanumricos tais como a altura do instrumento, altura do prisma, ponto ocupado, r, etc.

Como selecionar um item [Exemplo] Ponto Ocupado no modo Coleta de Dados

A seta indica o item a ser introduzido A seta move para cima ou para baixo quando so pressionadas as teclas [ ] ou [ ].

PTO ST-01 DES : HI: 0.000 m INFO PROC GRAV [ ] PTO :ST-01 DES HI: 0.000 m INFO PROC

COOR

ou[ ]

GRAV

COOR

PTO :ST-01 DES : HI 0.000 m INFO PROC GRAV

COOR

1)

Como introduzir caracteres Posicione a seta para o campo a ser editado usando as teclas [ ] o [ ].

PTO DES : HI : 0.000 m INFO PROC

GRAV

COOR

2)

Pressione[F1](INFO) A seta mudar para igual (=). Os caracteres sero mostrados na linha de baixo.

PTO = DES : HI : 0.000 m 1234 5678 ABCD MNOP YZ+# [F1] EFGH

. 90.IJKL UVWX [LIM] [F3] [ENT] [ENT] [ENT] [ENT] [F4]

3)

Pressione as teclas [ ] o [ ] para selecionar uma pgina.

QRST [SPC] [F2]

4)

Pressione a tecla de Funo para selecionar umgrupo de caracteres. Exemplo: Se ha pulsado a tecla [F2] (QRST).

PTO = DES : HI : 0.000 m (Q) (R) [F1] [F2]

(S) [F3]

(T) [F4]

2-7


5) Pressione a tecla de funo para selecionar um PTO =T caracter DES : Exemplo: [F4](T) pressionado HI : 0.000 m

MNOP QRST UVWXSelecione o prximo caracter da mesma maneira. 6) Pressione [F4](ENT). A seta move-se para o prximo item PTO =TOPCON-1 DES : HI : 0.000 m

[ENT]

MNOP QRST UVWXPTO :TOPCON-1 DES HI : 0.000 m INFO PROC GRAV

[ENT]

Selecione o prximo caracter da mesma maneira.

COOR

Para corrigir um caracter, mova o cursor pressionando [ ] ou [ ] e o introduza novamente.

2-8

3 MEDIO ANGULAR

3 MEDIO ANGULAR3.1 Medio de ngulos Horizontal Direita e VerticalVerifique se o modo est em Medio de ngulos. Procedimento 1) Colime o primeiro alvo (A). Tecla Colimar A Visor V : 90o10'20" HD : 120o30'40" ZERA 2) Faa a pontaria para o alvo A com 0o 00' 00". Pressione [F1](ZERA) e [F3](SIM) [F1] FIXA IMPOE P1

ZERAR AH > OK? ----[SIM] [NAO]

[F3]

V : 90o10'20" HD : 0o00'00" ZERA FIXA IMPOE P1

3)Mire o segundo alvo (B). Os ngulos horizontal mostrados no display

Colimar B e vertical sero


Referncia: Como colimar Como colimar1) Aponte a luneta para a luz. Gire o ajuste do retculo at que os retculos estejam ntidos. 2) Centralize o alvo no pico da marca do tringulo do colimador. Deixe um certo espao entre o visor do colimador e voc para facilitar a pontaria. 3) Focalize o alvo com o boto de foco.

Ao olhar pela luneta, caso forme paralaxe entre os retculos e o alvo, o foco estar incorreto ou o ajuste dos retculos est errado. Isto acarretar em falta de preciso na medio ou locao. Elimine a paralaxe focalizando cuidadosamente o alvo, bem como os retculos.

Ajuste de focagem Ocular (Ajuste de foco do retculo)

3-1

3 MEDIO ANGULAR

3.2 Mudando o ngulo Horizontal Direito/EsquerdoVerifique se o instrumento est no Modo de Medio de ngulos Procedimento 1) Pressione [F4]() duas vezes para mostrar a terceira pgina. Tecla Visor V : 90o10'20" HD : 120o30'40" ZERA [F4] Duas vezes 2) Pressione [F2](D/E) . O modo do ngulo Horizontal Direita muda para a esquerda (HE) 3) Mede no modo HE. (HD) [F2] COMP H-BZ FIXA REP D/E IMPOE V% REFV P1 P2 P3

V : 90o10'20" HE : 239o29'20" H-BZ D/E REFV P3

A cada vez que for Pressionado [F2](D/E) , o modo HD/HE ser trocado

3.3

Medindo a partir do ngulo Horizontal Escolhido

3.3.1 Fixando o ngulo HorizontalVerifique se o instrumento est no Modo de Medio de ngulos.Procedimento 1) Selecione o ngulo movimento Horizontal Tecla Visor V : 90o10'20" HD : 130o40'20" ZERA FIXA IMPOE P1

horizontal

usando

o

ngulo

2) Pressione [F2](FIXA)

[F2]

FIXA AH HD= 130o40'20" CONF ? ----[SIM] [NAO]

3) Colime o alvo. 4) Pressione[F3](SIM) para finalizar a fixao do ngulo horizontal *1) O display retornar ao modo de Medio de ngulos

Colimar V : 90o10'20" HD : 130o40'20" ZERA FIXA IMPOE P1

[F3]

*1) Para retornar ao modo anterior, Pressione [F4](NAO)

3-2

3 MEDIO ANGULAR

3.3.2 Impondo um ngulo Horizontal Partir do TecladoVerifique se o instrumento est no Modo de Medio de ngulos. Procedimento Tecla Visor V : 90o10'20" HD : 170o30'20" ZERA FIXA IMPOE P1

1) Colime o alvo.

Colimar

2) Pressione [F3](IMPOE) .

[F3]

IMPOR AH HD: INFO --5678 --90.ENTRA [ENT]

[F1] 3) Introduza o ngulo horizontal desejado usando as teclas. *1) Por exemplo :70o40'20" Quando completo, a medio 70.4020 [F4] do ngulo

1234


*1) Consulte o Captulo 2.6 Como introduzir caracteres alfanumricos .

3.4 Modo de Porcentagem (%) do ngulo VerticalVerifique se o instrumento est modo de medio de ngulos. Procedimento 1) Pressione [F4]() para verificar as funes na pgina 2 [F4] Tecla Visor V : 90o10'20" HD : 170o30'20" ZERA COMP FIXA REP IMPOE V% P1 P2

2) Pressione [F3](V%) . *1)

[F3]

V : -0.30 % HD : 170o30'20" COMP REP V% P2

*1) Ao pressionar [F3](V%) , o modo do display ser trocado

Quando o ngulo vertical for maior que 45 (100%) na vertical, o display mostrar a mensagem FORA MARGEM.

3-3

3 MEDIO ANGULAR

3.5

Repetio de Medidas AngularesVerifique se o instrumento est no Modo de Medio de ngulos. Procedimento Tecla Visor V : 90o10'20" HD : 170o30'20" ZERA [F4] COMP FIXA REP IMPOE V% P1 P2

1)Pressione [F4]() para verificar as funes na 2.

2)Pressione [F2](REP)

[F2]

REPETICAO ANGULO OK ? [SIM] [NAO]

3)Pressione [F3](SIM).

[F3]

CONT REP ANG[ 0] Ht: 0o00'00" Hm: ZERA V/H REL

FIXA

4)Colime o alvo A. e Pressione [F1] (ZERA)

Colimar A [F1]

REPETICAO ANGULAR INICIALIZA >OK ? [SIM] [NAO] CONT REP ANG [ 0] Ht: 0 00'00" Hm: ZERA V/H REL CONT REP ANG [ 1] Ht: 45o10'00" Hm: 45o10'00" ZERA V/H REL CONT REP ANG [ 1] Ht: 45o10'00" Hm: 45o10'00" ZERA V/H REL

5) Pressione [F3](SIM).

[F3]

FIXA

6) Colime o alvo B usando os parafusos de fixao e de chamada horizontal . Pressione [F4](FIXA) .

Colimar B [F4]

FIXA

7) Recolime o alvo A usando os parafusos de fixao e chamada horizontal, e pressione [F3](REL).

Colimar A [F3]

FIXA

8) Recolime o alvo B usando os parafusos de fixao e chamada horizontal, e pressione [F4](FIXA) .

Colimar B [F4]

CONT REP ANG [ 2] Ht: 90o20'00" Hm: 45o10'00" ZERA V/H REL

FIXA

9) Repita 7) e 8) para medir o nmero de repeties necessrias .

CONT REP ANG [ 4] Ht: 180o40'00" Hm: 45o10'00" ZERA V/H REL

FIXA

[Exemplo] 4 medies

3-4

3 MEDIO ANGULAR Procedimento Tecla Visor

10) Para voltar ao modo de ngulo normal, Pressione [F2](V/H) ou [ESC] .

[ESC] ou [F2]

REPETICAO ANGULO SAI OK ? [SIM] V : 90o10'20" HD : 170o30'20"

[NAO]

11) Pressione [F3](SIM) .

[F3] ZERA FIXA IMPOE P1

ngulo Horizontal pode ser acumulado at (360o00'00" - leitura mnima)(ngulo horizontal a direita) ou - (360o00'00" - leitura mnima)(ngulo horizontal a esquerda) . Em caso de leitura de 5 segundos, o ngulo horizontal pode ser acumulado at 359o59'55". O erro ser apresentado quando o resultado, em relao a primeira medio, difere mais de 30.

3.6

Aviso Sonoro para Incrementos de 90oQuando o ngulo horizontal estiver no intervalo de menos de 1o de 0o, 90o, 180o ou 270o, o aviso sonoro ir tocar . Este aviso sonoro ser interrompido quando o ngulo horizontal ajustado para 0o00'00", 90o00'00" , 180o00'00" ou 270o00'00". Esta configurao no ser memorizada aps o desligamento do instrumento. Consulte o Captulo 16 CONFIGURAO para selecionar a configurao inicial (memorizada aps o desligamento ). Verifique se o instrumento est no Modo de Medio de ngulos. Procedimento Tecla Visor V : 90o10'20" HD : 170o30'20" [F4] duas vezes ZERA H-BZ FIXA D/E IMPOE REFV P1 P3

1) Pressione [F4]() duas vezes para verificar as funes na pgina 2.

2) Pressione [F1](H-BZ) . Os dados previamente mostrados escolhidos sero [F1]

SOM DO AH [OFF]

[ON]

[OFF]

---

ENTRA

SOM DO AH [ON] 3) Pressione [F1](ON) ou [F2](OFF) selecionar o sinal sonoro ON/OFF. para [F1] ou [F2] [ON] [OFF] --ENTRA

4) Pressione [F4](ENTRA)

[F4]


3-5

3 MEDIO ANGULAR

3.7

Quadrantes (ngulo Vertical)ngulo Vertical mostrado conforme diagrama abaixo.

+90

0

0

-90

Procedimento 1) Pressione [F4]( ) 2 vezes para verificar as funes na pgina 3.

Tecla [F4] duas vezes

Visor V : 98o10'20" HD : 170o30'20" ZERA H-BZ FIXA D/E IMPOE REFV P1 P3

2) Pressione [F3](REFV) .*1)

[F3]

V : 8o10'20" HD : 170o30'20" H-BZ D/E REFV P3

*1) Ao pressionar [F3](REFV) , o modo do display ser trocado.

3-6

4 MEDIO DE DISTANCIAS

4 MEDIO DE DISTNCIASNota: As distancias menores de 1m e maiores de 400m no sero mediadas no modo sem prisma.

Modo Prisma e Modo Sem PrismaA Serie GPT-3000W mede as distncias atravs de pulso laser invisvel, emitido por diodo laser. possvel selecionar a medio no Modo Prisma, com visadas sobre o prisma, ou no Modo Sem Prisma, com visadas sobre qualquer superfcie, com exceo da superfcie do prisma. Independentemente do ponto laser ligado ou desligado, a medio possvel em ambos os modos, Sem Prisma ou Prisma. Isto , quando a GPT-3000W usada em campo aberto, na rea urbana, etc., o ponto laser pode ser desligado e assim efetuar a medio de distncia, evitando assim prevenir que o laser atinja outras pessoas ou objetos. Quando se usa as placas refletivas, coloque-a no modo Prisma. Para medies no modo prisma, esteja seguro de que est medindo no modo prisma. Caso mea no modo Sem Prisma, a preciso da medio no ser garantida. O modo Sem Prisma habilita todas as medies lineares, como: Medio e Distncia, Medio de Coordenadas, Medies Excntricas e Locao. Para alternar os modos Prisma e Sem Prisma, pressione a tecla referente a funo SP/P em cada medio. A indicao NP(non-prism) aparecer no canto superior direito do display no modo de medio Sem Prisma. A troca do modo de medio deve ser feita antes de efetuar as medies.

Exemplo:

Medio de Distancia

Medio de Coordenadas

HD: 120 30 40 DH* 65.432 m DV: 12.345 m MEDE MODO SP/P

N P

P1

N: 120.456 m E: 34.567 m Z: 12.345 m MEDE MODO

N P

SP/P

P1

possvel selecionar o Modo Sem Prisma como configurao padro. Consulte o Captulo 16. CONFIGURAO. Caso colime um prisma a uma distncia muito curta, a medio no ser completada devido ao excesso de sinal laser.

4.1 Estabelecendo a Correo AtmosfricaPara determinar a correo atmosfrica, obtenha o valor de correo medindo a temperatura e presso. Consulte o Captulo 12.2 "Determinando a Correo Atmosfrica ".

4.2 Estabelecendo a Correo para a Constante do PrismaA constante do prisma da TOPCON zero. Se o prisma for de outro fabricante, a constante correspondente deve ser estabelecida antecipadamente. Consulte o Captulo 11 "Constante do Prisma". O valor estabelecido ser mantido na memria mesmo aps o desligamento do instrumento.

Nota: Confirme que o valor de correo Sem Prisma est configurado como 0 (zero) antes de efetuar medies em superfcies no Modo Sem Prisma.

4-1


4.3

Medies de Distncia (Medio Contnua)Verifique se o display est no modo de medio de ngulos. Procedimento Tecla Colimar Visor V : 90o10'20" HD : 120o30'40" ZERA FIXA IMPOE P1

1) Colime o centro do prisma

2) Pressione [

].

[

]

Inicia a medio de distncias. *1),2)

HD: 120o30'40" DH*[r] < < m DV: m MEDE MODO HD: 120o30'40" DH* 123.456 m DV: 5.678 m MEDE MODO

SP/P

P1

As distncias medidas so mostradas *3) * 5)

SP/P P1

Pressionando [ ] novamente, o display mudar para ngulo horizontal (HD) e desnvel (DV) e distncia inclinada (DI). *6)

[

]

V : 90o10'20" HD : 120o30'40" DI* 131.678 m MEDE MODO

SP/P P1

* 1) Quando o distancimetro estiver em funcionamento, o sinal "* " aparece no display. * 2) Para mudar do modo Fino para Contnuo ou Rpido, Consulte o Captulo 4.5 "Modo de Medio (Fino, Contnuo ou Rpido) ". Para estabelecer a Medio de Distncias quando o instrumento ligado, consulte o Captulo 16 "CONFIGURAO DO INSTRUMENTO". * 3) O indicador da unidade de medida de distncia m (metro) , ft (ps) ou fi (ps e polegadas) aparece e desaparece alternadamente com o sinal sonoro, a cada distncia . * 4) A medio ser repetida automaticamente, caso o resultado seja afetado por interefncia, fraco retorno do sinal, etc. * 5) Para retornar ao Modo de medio de ngulo a partir do modo de medio de distncia, pressione [ANG] . * 6) possivel selecionar a ordem do display (HD,DH,DV) ou (V,HD,SD) para o modo de medio de distncia inicial. Consulte o Captulo 16 CONFIGURAO.

4-2


4.4 Medio de Distncia (Medies Simples/N-Vzes).Quando se estabelece o nmero de leituras, A GPT-3000W far a medio de distncias de acordo com a quantidade definida e ser mostrada a mdia das leituras. Ao selecionar o nmero de leituras como 1, a distncia mdia no ser mostrada. Verifique se o display est no modo de medio de ngulos.

Procedimento 1) Colime o centro do prisma.

Tecla

Visor V : 90o10'20" HD : 120o30'40" ZERA FIXA IMPOE P1

2) Pressione [

].

[

]

Inicia a medio contnua. *1)

HD: 120o30'40" DH*[r] < < m DV: m MEDE MODO HD: 120o30'40" DH*[n] < < m DV: m MEDE MODO

SP/P

P1

3) Pressione [F1](MEDE) enquanto a medio contnua estiver excedendo *2)

[F1]

SP/P

P1

O valor mdio mostrado e o sinal * desaparece. Enquanto o distancimetro estiver trabalhando, pressione [F1](MEDE) , e o modo ser trocado para medio contnua *1) HD: 120o30'40" DH: 123.456 m DV: 5.678 m MEDE MODO

SP/P

P1

possvel selecionar o modo de medio para N-vezes ou Contnuo quando o instrumento ligado. Consulte to Captulo 16 CONFIGURAO DO INSTRUMENTO.

*2) Para selecionar o nmero de leituras na medio (N-vezes) , Consulte o Captulo 16 CONFIGURAO DO INSTRUMENTO.

4-3


Selecionando Unidades de Medida (metro/ps/ps e polegadas) possvel mudar a unidade de medida de distncias a partir do teclado. Esta configurao no ser memorizada aps desligamento do instrumento. Consulte o Captulo 16. CONFIGURAO DO INSTRUMENTO para selecionar a configurao inicial. Procedimento Tecla Visor HD: 120o30'40" DH* 2.000 m DV: 3.000 m MEDE MODO SP/P [F4] EXCE --STQ m/f/i S/A ---

1) Pressione [F4](P1) das vezes para ver as funes na pgina 3

P1 P2 P3

2) Ao pressionar [F2](m/f/i), a unidade do display ser trocada.

[F3]

Ao pressionar [F2](m/f/i), o modo de unidade ser mudado.

HD: 120o30'40" DH* 6.560 ft DV: 9.845 ft --m/f/i

---

P3

4.5 Modo de Medio (Leitura Fina, Contnua ou Rpida)Esta configurao no memoriza quando desliga o instrumento. Consulte o Captulo 16 CONFIGURAO DO INSTRUMENTO(memoriza aps o desligamento do instrumento)

Modo Fino

: Esta a leitura normal de medio de distncia. A unidade a ser mostrada pode ser modificada O tempo de medio varia conforme a unidade a ser mostrada : Esta leitura feita em menor tempo que a Fina. til quando se rastreia o prisma em movimento ou durante a locao. Esta leitura mede em tempo mais curto que a Fina. A unidade mostrada pode ser modificada. Teclao

Modo Contnuo

Modo Rpido :

Procedimento

Visor HD: 120 30'40" DH* 123.456m DV: 5.678m MEDE MODO

SP/P

P1

1) Pressione [F2](MODO) a partir do modo de medio de distncia. 1) O primeiro caracter do modo selecionado aparecer no display (F/C/R) 2) Pressione [F1](FINA) , [F2](CONTNUA), ou [F3](RPIDA) .

[F2]

HR: 120o30'40" HD* 123.456m DV: 5.678m FINA CONT RAPIDA HR: 120o30'40" HD* 123.456m DV: 5.678m MEDE MODO

F

[F1][F3]

SP/P

P1

*1) Para anular, pressione a tecla [ESC].

4-4


4.6 EstaqueamentoA diferena entre a distncia medida e a distncia do estaqueamento ser mostrada. Distncia Medida - Distncia de Estaqueamento = Valor Mostrado Na operao de estaqueamento, possvel selecionar Distncia horizontal (DH), Distncia Vertical (DV) ou Distncia Inclinada (DI) Procedimento Tecla Visor HR: 120o30'40" HD* 123.456 m DV: 5.678 m MEDE MODO EXCE 2) Pressione [F2](STQ). A distncia previamente selecionada ser mostrada [F2] STQ

1) Pressione [F4]() no modo de medio de distncia para verificar as funes na pgina 2.

[F4]

SP/P S/A

P1 P2

ESTAQUEAR HD : 0.000 m DH DV DI

3) Selecione o modo de medio pressionando [F1] a [F3] . Exemplo : Distncia Horizontal 4) Entre com o novo valor da distncia para

[F1]

ESTAQUEAR DH : 0.000 m INFO 5678 90 .ENTRA [ENT]

[F1] Informar datos [F4]

1234

ESTAQUEAR HD : 100.000 m INFO ENTRA

5) Colime o alvo (Prisma). Comea a medio.

Colimar P

HR: 120o30'40" dHD*[r] < < m DV: m MEDE MODO SP/P HD: 120o30'40" dDH* 23.456 m DV: 5.678 m MEDE MODO SP/P

P1

A diferena entre a distncia medida e a distncia de estaqueamento mostrada.

P1

6) Mova o alvo at que a diferena seja 0m.

* 1) Consulte o Captulo 2.6 Como introduzir caracteres alfanumricos.

Para retornar ao modo de Medio de Distncias, informe 0 m para a distncia de estaqueamento ou desligue o instrumento.

4-5


4.7 Medio com DeslocamentosExistem quatro maneiras de realizar as medies com deslocamentos.

Deslocamento com ngulo. Deslocamento com Distncia. Deslocamento sobre o Plano. Deslocamento em Coluna.

Para visualizar o menu de medio com deslocamentos, pressione a tecla [EXCE] no modo de medio de distncia ou no modo de medio de coordenadas. Exemplo: Medio de Distncia HD: 1203040 DH: 123.435 m DV: 5.678 m MEDE MODO SP/P P1 EXCE STQ S/A P2 Medio de Coordenadas N: E: Z: MEDE HS 123.345 m 34.345 m 78.485 m MODO SP/P P1 HI EXCE EST m/f/I S/A P2 P3

Pressione a tecla [F1]EXCE

Pressione a tecla [F1]EXCEI EXCENT F1:EXCENT ANG. F2:EXCENT DIST. F3:EXCENT PLANO EXCENT F1:EXCENT COLUMN P

Menu de Medio com Deslocamentos

P

Sada de Dados de MedioOs resultados de medio excntrica podem ser enviados a um dispositivo externo. Configurando a funo da tecla (ESC) para (REC), a tecla (F3) assinalado como (REC) aparecer na tela de resultado da medio. Ver Capitulo 16 CONFIGURAO.

MEDIDA DE EXCENTRICO HD: 3453242 DI: 100.867 m PROX ---- REC ----[F3]

Modo de medio de distncia da medio excntricaSer efetuada a quantidade de medies indicada no modo de medio fina. Para estabelecer a quantidade e medies. Consulte o Capitulo 16 CONFIGURAO

4-6


4.7.1 Deslocamento com nguloEste modo til quando impossvel colocar o prisma diretamente no ponto desejado, por exemplo, no centro de uma rvore. Posicione o prisma a uma distncia equivalente a distncia horizontal do instrumento ao ponto A0. Para medir as coordenadas do ponto central, utilize a medio de ponto excntrico depois de informar a altura de prisma e do instrumento. Para obter as coordenadas e cota da base (Ponto A1 ): Informe a altura do prisma e do instrumento. Para obter as coordenadas do Ponto A0: Informe somente a altura do instrumento. (Coloque a altura do prisma = 0). Prisma P A0

Altura do prisma A1

Altura do instrumento

Quando se colima o ponto A0, possvel escolher um dos dois modos. No primeiro considerado o ngulo vertical do prisma e no outro modo possvel modificar o ngulo vertical atravs do movimento da luneta. Neste este modo, a distancia inclinada (DI) e a distancia vertical (DV) se modificam conforme o movimento da luneta. Para configurar esta opo, consulte o captulo 16 CONFIGURAO.

Estao Ocupada Informa a altura de prisma e do instrumento antes de ativar a medio excntrica. Consulte o Captulo 5.1 Introduo das coordenadas da Estao para colocar as coordenadas da estao ocupada. Procedimento Tecla Visor HD : 12030'40" DH : 123.456 m DV : 5.678 m MEDE MODO SP/P [F4] 2) Pressione a tecla [F1](EXCE). [F1] EXCE STQ S/A

1) Pressione a tecla [F4]() no modo de medio de distncia para acessar a pgina 2.

P1 P2 1/2

EXCENT F1: EXCEN ANG F2: EXCEN DIST F3: EXCEN PLANO

P1

3) Pressione a tecla [F1] (EXCEN ANG) [F1]

MEDIDA DE EXCENTRICO HD : 12030'40" DH* m MEDE SP/P

4) Colime o P e pressiona a tecla [F1] (MEDE) Colimar P [F1]

MEDIDA DE EXCENTRICO HD : 12030'40" DH* Medindo . . .

4-7

4 MEDIO DE DISTANCIAS Procedimento Tecla Visor

Inicia a medio da distncia horizontal.

MEDIDA DE EXCENTRICO HD : 11020'30" DH* 56.789 m PROX Colimar A0

5) Colime o ponto A0 utilizando a trava de movimento horizontal e o parafuso tangencial horizontal.

MEDIDA DE EXCENTRICO HD : 11330'50" DH : 56.789 m PROX

6) Mostra a distncia vertical do ponto A0.

[

]

MEDIDA DE EXCENTRICO HD : 11020'30" DV : 3.456 m PROX MEDIDA DE EXCENTRICO HD : 11020'30" DI : 56.794m PROX MEDIDA DE EXCENTRICO HD : 11020'30" N : -12.345 m PROX

7) Mostra a distancia inclinada do ponto A0. Cada vez que pressiona a tecla [ ] aparecer uma seqncia mostrando as distancias horizontal, vertical e a inclinada.8) Mostra a coordenada N do ponto A0 ou A1. Cada vez que pressiona a tecla [ ] aparecer uma seqncia mostrando as coordenadas N, E e Z.

[

]

[

]

Para retornar ao passo 4, pressione a tecla [F1] (PROX). Para voltar ao modo anterior, pressione a tecla [ESC]. Para selecionar o modo Sem Prisma ou o modo Prisma, pressione a tecla [F3](SP/P) aps o passo 3.

4-8


4.7.2 Deslocamento em DistnciaMede a distncia e as coordenadas do centro de uma rvore ou coluna de raios conhecidos. Medindo a distncia ou as coordenadas do ponto P0, informe o valor de DH e mea o ponto P1 como mostra o desenho abaixo. Visor mostra o valor da distncia ou as coordenadas do ponto P0.

Caso o ponto medido (P1) esteja frente frente do ponto requerido (P0), el valor deslocado ser positivo, e se est ao lado, o valor deslocado ser negativo.

Consulte o Captulo 5.1 Introduo das coordenadas da Estao para colocar as coordenadas da estao ocupada.

Procedimento

Tecla V : HD* DI : MED. EXCE

Visor 12030'40" 123.456 m 5.678 m MODO SP/P STQ S/A

1) Pressione a tecla [F4] (P) no modo de medio de distncia para acessar a pgina 2.

[F4]

P1 P2

2) Pressione a tecla tecla [F1] (EXCE).

[F1]

EXCENT F1: EXCEN ANG. F2: EXCEN DIST. F3: EXCEN PLANO

P

3) Pressione a tecla [F2] (EXCEN DIST).

[F2]

EXCEN DISTANCIA INFO DH A FRENTE oDH: m INFO ----ENTRA EXCEN DISTANCIA HD: 803040 DH: m MEDE --SP/P --EXCEN DISTANCIA HD: 803040 DH * [n] Medindo

4) Pressione a tecla [F1] (INFO) e informe o deslocamento. Informe o valor e pressione a tecla [F4] (ENT).

[F1] Valor deslocamento

5) Colime o ponto P1 e pressione a tecla [F1] (MEDE). Inicia a medio.

Colime P1 [F1]

4-9


Depois de realizar a medio, aparecer no visor o resultado do valor deslocado.

EXCEN DISTANCIA HD: 803040 DH: 10.000 m PROX -----------

6) mostra a distancia vertical do ponto A0. Cada vez que pressiona a tecla [ ], aparecer a distancia horizontal, vertical e inclinada.

[

]

EXCEN DISTANCIA HD: 803040 DV: 11.789 m PROX ----------EXCEN DISTANCIA HD: 803040 DI: 11.789 m PROX -----------

Para ver a coordenada N do ponto A0, pressione a tecla [ ].

[

]

N : E : Z : PROX

12.345 m 23.345 m 1.345 m -----------

Para retornar ao passo 4, pressione a tecla [F1] (PROX). Para voltar ao modo anterior, pressiona a tecla [ESC]. Para selecionar o modo Sem Prisma ou o modo Prisma, pressione a tecla [F3](SP/P) aps o passo 4.

4-10


4.7.3 Deslocamento em um Plano utilizado para medir vrios pontos sobre um plano ou talude, sem a necessidade do prisma, ou ainda medir pontos onde no consegue colocar o prisma. Os pontos aleatrios (P1, P2, P3) de um plano devero ser medidos para definir matematicamente o tal plano. Logo, o instrumento calcula e mostra a distncia e as coordenadas de todos os pontos visados angularmente.

Ponto sem o prisma

Prisma

Prisma

Prisma

As alturas dos prismas dos puntos P1, P2 y P3 sero definidas como 0 (zero) automaticamente.

Para introduzir as coordenadas da Estao, consulte o Capitulo 5.1 Introduzir Coordenadas da Estao. Procedimiento Tecla Pantalla V : 12030'40" HD* 123.456 m DI : 5.678 m MEDE MODO SP/P EXCE STQ S/A

1) Pressione a tecla [F4] (P) no modo de medio de distncia para acessar a pgina 2

[F4]

P1 P2

2) Pressione a tecla [F1] (EXCE). [F1]

MEDICION EXCENTRICA 1/2 F1: EXCEN ANG. F2: EXCEN DIST. F3: EXCEN PLANO P PLANO NO01# DI: MEDE PLANO NO01# DI: MEDE

3) Pressione a tecla [F3] (EXCENT PLANO).

[F3]

m ---SP/P ----N

Colime 4) Prssione a tecla [F3] (SP/P) para medio Modo Sem Prisma P1 [F1]

m ---SP/P

P

-----

5) Colime o primeiro ponto e pressione a tecla [F1] (MEDE) Inicia a medio N-Vezes. Depois de medir o primeiro ponto, aparecer o visor para a medio do segundo ponto

Colime P2 [F1]

PLANO NO01#: DI* [n] > Medindo...

N P

Os dados medidos so armazenados e o display muda para o prximo ponto. *5) PTO automaticamente incrementado em 1 unidade. 7) Entre com os dados do prximo ponto e faa a pontaria. 8) Pressione [F4](TUDO) . Medio comea no mesmo modo de medio do ponto anterior. Dados so gravados. Colimar [F4] V : 98o10'20" HD: 123o30'40" DI*[n] medindo... < completa > PTO 02 DES : HS : 1.200 m INFO PROC MEDE PTO 01 DES : V HS : 1.200 m INFO PROC MEDE TUDO VH *DI NEZ P

TUDO

Continue a medio da mesma maneira. Para terminar o modo, pressione [ESC] .

PTO 03 DES : HS : 1.200 m INFO PROC MEDE

TUDO

7-7

7 COLETOR DE DADOS Procedimento *1) *2) *3) *4) Tecla Visor

Consulte o Captulo 2.6 Como introduzir caracteres alfanumricos. A descrio pode ser introduzida a partir de um nmero de registro da Biblioteca de Cdigos. Para mostrar a Biblioteca de Cdigos, pressione [F2](PROC) . A sequncia do coletor de dados configurada para [EDITAMEDE]. Consulte o Captulo 7.7 Configuro dos Parmetros para Coleta de Dados . O sinal * indica o modo de medio anterior.

*5) possvel visualizar os dados de medio conforme quadro abaixo. Consulte o Captulo 7.7 Configurao dos Parmetros para Coleta de Dados . V : 90o10'20" HD: 120o30'40" DI: 98.765 m > OK ? [SIM]

[NAO]

7.2.1. Procura de dados armazenadosDurante a execuo do modo coletor de dados, possvel procurar os dados gravados. Procedimento Tecla Visor PTO 02 DES : HS : 1.200 m INFO PROC MEDE TUDO 1) Durante a execuo do Modo Coletor de Dados, pressione [F2](PROC). O nome do arquivo utilizado aparece no canto superior direito da tela. 2) Selecione um dos 3 mtodos de procura, pressionando uma tecla de [F1] a [F3]. [F1] a [F3] [F2] CONSULTA [BR 116] F1:INICIO ARQUIVO F2:FINAL ARQUIVO F3:NOME DO PTO

*1) possvel consultar a Biblioteca de Cdigos quando a seta () aparece ao lado de DES. *2) A Operao mesma para PROCURAR no modo Gerenciador de Memria Para mais informaes, consulte o Captulo 9.2 Procurando Dados.

7.2.2. Introduzindo a descrio (DES) usando a Biblioteca de CdigosProcedimento Tecla Visor PTO 02 DES : HS : 1.200 m INFO PROC MEDE TUDO 1) Desloque a flecha para a linha DES e pressione a tecla [F1](INFO). [F1] PTO : DES : HS 1234 02 32 : 1.200 m 5678 90.-

[ENT]

2) Informe o cdigo relacionado com a descrio e pressione a tecla [F4](ENT). Exemplo Cdigo 32 = TOPCON

[F1] a [F3]

PTO 02 DES : TOPCON HS : 1.200 m INFO PROC MEDE TUDO

7-8

7 COLETOR DE DADOS

7.2.3. Introduzindo a descrio (DES) usando a lista de cdigosProcedimento 1) Desloque a flecha para a linha DES e pressione a tecla [21](PROC). [F2] Tecla Visor PTO 02 DES : HS : 1.200 m INFO PROC MEDE TUDO

001: ARVORE 002: POSTE EDIT - - LIMP 2) Pressionando as seguintes teclas, o nmero do registro ser aumentado ou diminudo. [ ] ou [ ] : Aumenta ou diminui uma unidade. [ ] ou [ ] : Aumenta ou diminui dez unidades. 3) Pressione a tecla [F4](ENT) 020: EIXO 021: BORDO 022: TALUDE EDIT - - LIMP

ENT

[ ] ou [ ] [ ] ou [ ] [F4]

ENT

PTO 02 DES : BORDO HS : 1.200 m INFO PROC MEDE TUDO

*1) Para editar a biblioteca de cdigos, pressione a tecla [F1](EDIT) Para apagar o cdigo registrado, posicione a flecha e pressione a tecla [F3](LIM) A biblioteca de cdigos pode ser editada na COLETA DE DADOS, menu 2/2 ou no GERENCIADOR DE MEMORIA, menu 2/3.

7-9

7 COLETOR DE DADOS

7.3

Coleta de Dados / Modo DeslocamentosEste til quando difcil ou impossvel colocar diretamente o prisma, por exemplo, no centro de uma rvore. A coleta de dados com deslocamento possvel atravs de quatro mtodos: Medio com Deslocamento Angular Medio com Deslocamento em Distncia Medio com Deslocamento sobre Plano Medio com Deslocamento em Coluna

7.3.1 Medio com Deslocamento AngularPosicione o prisma a mesma distancia do instrumento ao ponto A0 que deseja medir.

Prisma P

Para obter as coordenadas e cota da base (Ponto A1 ): Informe a altura do prisma e do instrumento. Para obter as coordenadas do Ponto A0: Informe somente a altura do instrumento. (Coloque a altura do prisma = 0). Quando se colima o ponto A0, possvel escolher um dos dois modos. No primeiro, o ngulo se mantm fixo, ainda que ocorra movimentos para cima e para baixo da luneta. No outro modo possvel modificar o ngulo vertical atravs do movimento da luneta. Neste este modo, a distancia inclinada (DI) e a distancia vertical (DV) se modificam conforme o movimento da luneta. Para configurar esta opo, consulte o captulo 16 CONFIGURAO.Estao

Altura Prisma

Altura Instrumento

Procedimento 1) Pressione a tecla [F3](MEDE). E em seguida a tecla [F4](P) para ir a prxima pagina.

Tecla [F3] [F4]

Visor PTO PT-11 DES: TOPCON HS : 1.200 m INFO PROC MEDE TUDO PTO PT-11 DES: TOPCON HS : 1.200 m VH *DI NEZ EXCE PAL SP/P

2) Pressione a tecla [F4](EXCE).

[F1]

P1 P2

3) Pressione a tecla [F1](EXCENT ANGULO)

[F1]

EXCENT 1/2 F1 : EXCENT ANGULO F2 : EXCENT DISTANCIA F3 : EXCENT PLANO P MEDIDA DE EXCENTRICO HD: 1203040 DH: m MEDE - - SP/P ---

4) Colime o prisma.

Colime P

7-10

7 COLETOR DE DADOS Procedimento 5) Pressiona a tecla [F1] (MEDE) Comea a medio Tecla Visor MEDIDA DE EXCENTRICO HD: 1203040 DH* Medindo .... MEDIDA DE EXCENTRICO HD: 1203040 DI* 12.345 m >OK ? [SIM] [NAO] 6) Colime o ponto A0 utilizando a trava de movimento horizontal e o parafuso tangencial horizontal. MEDIDA DE EXCENTRICO HD: 1303040 DI*[n] 12.564 m >OK ? [SIM] [NAO]

[F1]

Colime A0

7) Mostra a distncia horizontal do ponto A0.

[

]

MEDIDA DE EXCENTRICO HD: 1223440 DH: 6.564 m >OK ? [SIM] [NAO]

[ 8) Aparece a distancia vertical do ponto A0.

]

MEDIDA DE EXCENTRICO HD: 1403440 DV : 0.843 m >OK ? [SIM] [NAO]

Cada vez que pressiona a tecla [ ] aparecer uma seqncia mostrando as distancias horizontal, vertical e a inclinada.

9) Mostra a coordenada N do ponto A0 ou A1.

Cada vez que pressiona a tecla [ ] aparecer uma seqncia mostrando as coordenadas N, E e Z.

[

]

MEDICION EXCENTRICA HD: 1102240 N: -12.345 m >OK ? [SIM] [NAO] PTO PT-12 DES: TOPCON HS : 1.200 m INFO PROC MEDE TUDO

10) Pressione a tecla [F3] (SIM). Os dados sero armazenados e o visor est pronto para medir o prximo ponto.

[F3]

7-11

7 COLETOR DE DADOS

7.3.2 Medio com Deslocamento em Distncia possvel medir um ponto onde no se pode colocar o prisma, atravs de introduo de distncia horizontal (deslocamento esquerda/direita e frente/atrs) em relao ao ponto medido com o prisma.DH frente A0

sinal dDH

A1

DH dir. ou esq.

Altura prisma

Prisma P

Altura do instrumento

Estao Para obter as coordenadas e cota da base (Ponto A1 ): Informe a altura do prisma e do instrumento. Para obter as coordenadas do Ponto A0: Informe somente a altura do instrumento. (Coloque a altura do prisma = 0). Procedimento 1) Pressione a tecla [F3](MEDE). E em seguida a tecla [F4](P) para ir a prxima pagina. Tecla [F3] [F4] Visor PTO PT-11 DES: TOPCON HS : 1.200 m INFO PROC MEDE TUDO PTO PT-11 DES: TOPCON HS : 1.200 m VH *DI NEZ EXCE PAL SP/P 2) Pressione a tecla [F4](EXCE). [F1]

P1 P2

EXCENT 1/2 F1 : EXCENT ANGULO F2 : EXCENT DISTANCIA F3 : EXCENT PLANO P

3) Pressione a tecla [F2] (EXCENT DISTANCIA).

[F2]

EXCEN DISTANCIA INFO DH EXC (TRANV) dDH : m INFO --ESC ENTRA EXCEN DISTANCIA INFO DH EXC (LONGIT) dDH : m INFO --ESC ENTRA

[F1] 4) Pressione a tecla [F1](INFO) e informe o valor Informar DH direita ou esquerda. *1) [F4]

7-12

7 COLETOR DE DADOS Procedimento 5) Pressione a tecla [F1](INFO) e informe o valor para frente ou para traz. *1) Tecla [F1] Informar DH [F4] Visor PTO PT-11 DES: TOPCON HS : 1.200 m *DI NEZ

SP/P

6) Colime o prisma. 7) Pressione a tecla [F2] ou [F3]. Exemplo: Tecla [F3](NEZ) Comea a medio.

Colimar P [F3] N* [ n ] CALCULANDO PTO PT-12 DES: TOPCON HS : 1.200 m INFO PROC MEDE TUDO

Armazena os dados e aparece o ponto seguinte.

*1) Para no introduzir os dados, pressione a tecla [F3](ESC)

7-13

7 COLETOR DE DADOS

7.3.3 Medio com Deslocamento sobre Plano utilizado para medir vrios pontos sobre um plano ou talude, sem a necessidade do prisma, ou ainda medir pontos onde no consegue colocar o prisma. Os pontos aleatrios (P1, P2, P3) de um plano devero ser medidos para definir matematicamente o tal plano. Logo, o instrumento calcula e mostra a distncia e as coordenadas de todos os pontos com visadas angulares.

(Prisma) (Sem Prisma)

(Prisma) (Prisma)

As alturas dos prismas dos puntos P1, P2 y P3 sero definidas como 0 (zero) automaticamente.


Tecla [F3] [F4]

Visor PTO PT-11 DES: TOPCON HS : 1.200 m INFO PROC MEDE TUDO PTO PT-11 DES: TOPCON HS : 1.200 m VH *DI NEZ EXCE PAL SP/P

P1 P2


[F1]

EXCENT 1/2 F1 : EXCENT ANGULO F2 : EXCENT DISTANCIA F3 : EXCENT PLANO P PLANO N001# DI: MEDE.

3) Pressione a tecla [F3](EXCENT PLANO).

[F3]

-----

m SP/P

-----

4) Colime P1 e pressione a tecla [F1](MEDE). Comea a medio. Depois da medio aparecer os dados para medir o segundo ponto.

Colimar P1 [F1]

PLANO N001# : DI: > Medindo ....

OK ? [SIM] [NAO] HD: 75 30 40 DH: 54.321 m DV: -0.478 m >OK ? [SIM] [NAO]

7) Colime um ponto no plano (P0). *3, 4.

Colime P0

8) Para visualizar a pressione a tecla [ ].

distancia

inclinada,

V: 90 30 40 HD: 75 30 40 DI: 54.603 m >OK ? [SIM] [NAO]

Para visualizar as coordenadas do ponto P0, pressione a tecla [ ]. 9) Pressione a tecla [F3](SIM). O nome do prximo ponto deslocado aparecer no visor.

Cada vez que pressiona a tecla [ ], aparecero as distancias horizontal, vertical e inclinada.

[F3]

PLANO PTO PT12 DES : TOPCON INFO PROC -----

MEDE

10) Para sair pressione a tecla [ESC].

[ESC]

PLANO PT# PT12 DESC : TOPCON INGRE BUSC MED. TODO

*1) Caso ocorra um erro no clculo de definio do plano, aparecer a mensagem de erro. Inicie a medio novamente a partir do ponto 1. *2) Os dados dos pontos deslocados sobre o plano sero mostrados em tempo real. *3) O erro ser mostrado quando o eixo da colimao no intercepta o plano determinado. *4) A altura de prisma ser automaticamente considerado como 0 (zero) para o ponto P0.

7-15

7 COLETOR DE DADOS

7.3.4

Medio com Deslocamento em Coluna possvel obter a distncia e as coordenadas do centro de uma coluna (P0) atravs de medies sobre a face externa (P!, P2 e P3). O azimute da estao para o ponto P0 ser a metade do ngulo interno P2-Estao-P3.


Tecla [F3] [F4]

Visor PTO PT-11 N DES: TOPCON P HS : 1.200 m INFO PROC MEDE TUDO PTO PT-11 DES: TOPCON HS : 1.200 m VH *DI NEZ EXCE --SP/P

N P

P1 P2


[F1]

EXCENT 1/2 N F1 : EXCENT ANGULO P F2 : EXCENT DISTANCIA F3 : EXCENT PLANO P EXCENT 2/2 N F1 : EXCENT COLUMNA P P

3) Pressione a tecla [F4] P.

[F4]

4) Pressione a tecla [F1](EXCENT COLUMN).

[F1]

EXCENT COLUNA Centro DH: m MEDE ---SP/P EXCENT COLUNA Centro DH*[n]: >Medindo...

N P

---N P

5) Colime o centro da coluna (P1) e pressione a tecla [F1](MEDE). Comea a medio. Ao finalizar a medio, aparecer a tela para a medio angular do lado esquerdo (P2). 6) Colime o lado esquerdo da coluna (P2) e pressione a tecla [F4](CONF). Ao finalizar a medio, aparecer a tela para a medio angular do lado direito (P3).

Colime P1 [F1] Colime P2 [F4]

OK? [SIM] [NAO]

Para ver as coordenadas pressione a tecla [

]

8) Pressione a tecla [F3](SIM). Aparece a tela para informar o prximo ponto.

[F3]

N PT PT-12 DES: TOPCON HS : 1.200 m INFO PROC MEDE TUDO

7.4

Clculo Automtico de Coordenadas [

manual estação total gpt-3000w

Documents