manual auto cut 3000 hd rev. a- cnc edge pro

Upload: lucas-vieira

Post on 05-Nov-2015

315 views

Category:

Documents


36 download

DESCRIPTION

Manual de sistema automatizado de mesa de coordenadas/posicionameto 2d CNC.

TRANSCRIPT

  • AUTOCUT 3000 HD - Marca Registrada por S.A. White Martins.

    AUTOCUT 3000 HD

    CNC EDGE PRO

  • AUTOCUT 3000 HD - Marca Registrada por S.A. White Martins.

    AUTOCUT 3000 HD

    CNC EDGE PRO

    Manual Tcnico

    Setembro/2010

    White Martins Gases Industriais S.A.

    CNPJ 35.820.448/0081-10

    Av Casa Grande, 2422 Piraporinha

    CEP 09961-350 - Diadema - SP

    Central de Relacionamento 0800 709 9000

    www.whitemartins.com.br

  • AUTOCUT 3000 HD Manual tcnico rev.A iii

    CONTROLE DE REVISES

    Reviso Descrio Pgina(s) Autor

    Data Verso

    0 Lanamento

    02/12 A MODIFICAO 229 FLVIO

  • ndice

    AUTOCUT 3000 HD Manual tcnico rev.A iv

    INDICE

  • ndice

    AUTOCUT 3000 HD Manual tcnico rev.A v

    NDICE ............................................................................................................... iv

    WHITE MARTINS GASES INDUSTRIAIS ......................................................... xi

    GARANTIA ...................................................................................................... xiv

    SEGURANA

    ADVERTNCIA ................................................................................................ 18

    1.1 - A rea de trabalho ..................................................................... 20

    1.2 - Roupa de Proteo .................................................................... 21

    1.3 - Lentes de Proteo ..................................................................... 21

    1.4 - Preveno de Incndios ............................................................ 22

    1.5 - Preveno de choques eltricos ................................................ 23

    1.6 - Preveno contra exploses ..................................................... 24

    1.7 - Cilindros de gs comprimido ...................................................... 25

    1.8 - Reguladores de Presso ............................................................ 26

    1.9 - Mangueiras ................................................................................ 26

    1.10 - Proteo contra rudo ................................................................. 27

    1.11 - Peas em movimento ................................................................. 27

    1.12 - Aterramento ................................................................................ 28

    1.13 - Equipamentos Eletrnicos de Sade .......................................... 28

    DESCRIO

    2.1 - Especificaes ............................................................................. 30

    2.2 - Largura til de Corte ................................................................... 32

    2.3 - Componentes Da Mquina .......................................................... 33

    OPERAO

    3.1 - Defio dos Eixos ........................................................................ 37

    3.2 - Funo Das Teclas ..................................................................... 38

    3.2.1 - Painel de Comando do CNC ......................................... 38

    3.2.2 - Painel de Comando das Estaes ................................ 40

  • ndice

    AUTOCUT 3000 HD Manual tcnico rev.A vi

    3.2.3 - Painel de Fluido de Gases ............................................. 42

    3.3 - Operando o CNC ......................................................................... 42

    3.3.1 - Navegao da tela ......................................................... 43

    3.3.2 - Tela de ajuda ................................................................. 46

    3.3.3 - A Tela Principal .............................................................. 48

    3.3.4 - Janela de Visualizao .................................................. 48

    3.3.5 - Janela de Observao ................................................... 49

    3.4 - Carregando uma Pea ................................................................ 49

    3.4.1 - Carregando uma pea da Biblioteca de Formas ............ 49

    3.4.2 - Carregando uma pea de um disco ............................... 50

    3.4.3 - Salvando arquivos de pea em disco ............................ 52

    3.4.4 - Retomar ltima pea ...................................................... 54

    3.4.5 - Interrupo de tarefa urgente ........................................ 54

    3.4.6 - Recuperao automatizada de queda de energia ......... 55

    3.4.7 - Arquivos Invlidos .......................................................... 55

    3.5 - Organizando as Peas ................................................................ 56

    3.5.1 - Repetindo as peas ....................................................... 58

    3.5.1.1 - Repetio direta ............................................... 58

    3.5.1.2 - Repetio irregular ........................................... 59

    3.5.1.3 - Repetio em grupo ......................................... 59

    3.5.2 - Alinhando as Peas ..................................................... 60

    3.5.2.1 - Assistente de alinhamento ............................... 60

    3.5.2.2 - Alinhando as peas manualmente ................... 61

    3.5.3 - Agrupando Peas .......................................................... 63

    3.5.3.1 - Agrupamento manual ....................................... 63

    3.5.3.2 - Configurao de agrupamento ......................... 64

    3.5.3.3 - Usando agrupamento manual .......................... 65

    3.5.3.4 - Adicionando Peas ........................................... 65

    3.5.3.5 - Salvando um grupo .......................................... 67

    3.5.3.6 - Usando agrupamento ....................................... 67

    3.5.3.7 - Removendo uma pea de um grupo ................ 70

    3.5.3.8 - Resumo do grupo ............................................. 71

  • ndice

    AUTOCUT 3000 HD Manual tcnico rev.A vii

    3.5.3.9 - Visualizao da tela principal do grupo ............ 72

    3.6 - Cortando Peas ........................................................................... 73

    3.6.1 - Assistente CutPro .......................................................... 73

    3.6.2 - Cortando em modo manual ........................................... 74

    3.6.3 - Pausando o corte ........................................................... 77

    3.6.4 - Operaes Manuais ....................................................... 81

    3.6.5 - Opes Manuais ............................................................ 85

    3.7 - Configurao do Sistema ............................................................ 86

    3.7.1 - Configurao de corte.................................................... 86

    3.8 - Configurao do Processo .......................................................... 92

    3.8.1 - Oxicombustvel .............................................................. 93

    3.8.2 - Controlando oxicombustvel com sadas analgicas ..... 96

    3.8.3 - Plasma ........................................................................... 99

    3.8.4 - Viso geral de HD4070 e HPR .................................... 102

    3.8.5 - Tabela de corte de HPRs ............................................. 104

    3.8.6 - Alterando consumveis HPRs ...................................... 107

    3.8.7 - Marcador ...................................................................... 107

    3.8.8 - Interface do marcador .................................................. 107

    3.8.9 - Uso de consumveis de corte na marcao ................. 109

    3.9 - Configurao do THC Arcglide .................................................. 111

    3.9.1 - Configurao do plasma .............................................. 112

    3.9.1.1 - Caixa de grupo parmetros ............................ 115

    3.9.2 - Configurao do Marcador .......................................... 118

    3.9.2.1 - Caixa de grupo de parmetros ....................... 120

    3.9.3 - Observao de processo ............................................. 122

    3.9.3.1 - Status do ArcGlide ......................................... 122

    3.9.4 - Diagnstico .................................................................. 125

    3.10 - Configurao do THC de Comando ........................................ 126

    3.10.1 - Tela principal de corte do THC de comando .............. 130

    3.10.1.1 - Modo Automtico do THC ............................ 130

    3.10.1.2 - Modo Manual do THC .................................. 131

    3.10.2 - Interface da mquina ................................................. 132

  • ndice

    AUTOCUT 3000 HD Manual tcnico rev.A viii

    3.11 - Operao do sensor PHC ....................................................... 133

    3.11.1 - Operao automtica................................................. 135

    3.11.2 - Operao manual ...................................................... 136

    3.12 - Operao do THC Arc Glide .................................................... 138

    3.12.1 - Mdulo de controle .................................................... 138

    3.12.2 - Operaes dirias ...................................................... 141

    3.12.2.1 - Procedimento de inicializao ...................... 141

    3.12.2.2 - Testes automticos de diagnstico .............. 141

    3.12.2.3 - Procedimento de desligamento .................... 141

    3.12.3 - Modos de operao do THC Arc Glide ...................... 142

    3.12.3.1 - Modo Manual ............................................... 142

    3.12.3.2 - Modo automtico .......................................... 143

    3.12.3.3 - Modo de AVC desativado ............................ 143

    3.12.3.4 - Modo de tenso de arco definida ................. 143

    3.12.3.5 - Modo de amostra da tenso de arco ........... 144

    3.13 - Operando a HMI ...................................................................... 146

    3.13.1 - Parmetros principais ................................................ 148

    3.13.2 - Parmetros de configurao ...................................... 148

    3.13.3 - Tela de instalao ...................................................... 149

    3.13.4 - Modo manual ............................................................. 150

    3.13.5 - Modo suporte motorizado desativado ........................ 150

    3.13.6 - Parmetros de operao do ArcGlide ........................ 151

    3.13.6 - Caixa de grupo parmetros ....................................... 154

    3.14 - Operao do THC de comando ............................................... 157

    3.14.1 - Apresentao do mdulo de controle THC ................ 158

    3.14.1.1 - Console de controle ..................................... 158

    3.14.1.2 - Controle remoto (Pendant) ........................... 158

    3.14.1.3 - Apresentao das teclas de utilizao ......... 159

    3.14.1.4 - Apresentao das telas de operao ........... 160

    3.14.1.5 - Alterao dos parmetros ............................ 161

    3.14.2 - Operao ................................................................... 163

    3.15 - Informaes do CNC ............................................................... 164

  • ndice

    AUTOCUT 3000 HD Manual tcnico rev.A ix

    3.16 - Usando a funo de osciloscpio ............................................ 166

    3.16.1 - Salvando o arquivo de osciloscpio ........................... 167

    3.16.2 - Carregando um arquivo de osciloscpio .................... 168

    3.16.3 - Visualizando um arquivo de osciloscpio .................. 169

    3.17 - Porta Serial .............................................................................. 170

    3.18 - Sistema de plasma .................................................................. 171

    3.19 - Alterando consumveis ............................................................ 173

    3.20 - Salvando o registro de teclas em disco ................................... 176

    3.21 - Salvando arquivos do sistema ................................................. 176

    MANUTENO

    4.1 - Manuteno Preventiva ............................................................ 179

    4.1.1 - Estao Oxicorte ......................................................... 182

    4.1.2 - Suporte Motorizado ..................................................... 182

    4.1.3 - Procedimento para Limpeza de Bicos Bipartidos ........ 183

    4.2 - Como melhorar a qualidade do corte a plasma ......................... 184

    4.2.1 - Etapas bsicas para melhorar a qualidade do corte ..... 184

    4.3 - Soluo de problemas .............................................................. 189

    4.3.1 - Movimentao .............................................................. 190

    4.3.2 - Estao Oxicorte .......................................................... 192

    4.3.3 - Oxi-Combustveis ......................................................... 193

    4.3.4 - Suporte Motorizado ...................................................... 194

    4.3.5 - Marcador Pneumtico .................................................. 194

    4.3.6 - Plasma ......................................................................... 195

    4.3.7 - Problemas de qualidade do corte ................................. 198

    4.3.8 - Ajuda para erros de HPR ............................................. 201

    4.3.9 - Erros no CNC ............................................................... 202

    4.3.10 - Erros no Sensor PHC .................................................. 208

    4.3.11 - Erros no Arc Glide ....................................................... 211

    PEAS DE REPOSIO

    5.1 - Mquina Base ............................................................................ 220

  • ndice

    AUTOCUT 3000 HD Manual tcnico rev.A x

    5.2 - Estao Oxicorte ....................................................................... 231

    5.3 - Suporte Motorizado ................................................................... 232

    5.4 - Fontes Plasma ........................................................................... 234

    5.5 - Controle de Altura ...................................................................... 235

  • ndice

    AUTOCUT 3000 HD Manual tcnico rev.A xi

    WHITE MARTINS GASES INDUSTRIAIS

  • Garantia

    AUTOCUT 3000 HD Manual tcnico rev.A xii

    INTRODUO

    Bem vindo crescente famlia de mquinas de corte White Martins.

    Queremos que voc se beneficie das potencialidades que distinguem sua nova

    mquina White Martins. Para isso, reserve um tempo para ler cuidadosamente as

    instrues e medidas de precauo deste manual.

    As mquinas de corte White Martins so fabricadas e testadas com a

    segurana do usurio em mente. Entretanto, existem perigos inerentes ao processo

    de corte por plasma/oxi-combustvel e ao uso inadequado do equipamento que

    podem resultar em danos pessoais. Esteja ciente que choques eltricos e fumos

    txicos podem ser perigosos para sua sade, ou mesmo matar, radiao ultravioleta

    e/ou infravermelha podem causar danos aos olhos, rudo excessivo pode causar

    perda de audio, gases inflamveis podem resultar em fogo ou exploso. No

    ignore nenhum aviso ou proteo que tenha sido montado em sua(s) mquina(s)

    nova(s). Leia e observe os seguintes tpicos de segurana quando instalar e usar

    seus novos produtos. Alm disso, de responsabilidade do usurio final, guardar

    estas instrues para referncia futura.

    Leia as Instrues

    Leia todas as instrues de segurana e operao, incluindo suas prticas

    internas de segurana, antes de instalar, operar, ou prestar manuteno nos

    produtos.

    Siga as Instrues

    Entenda e siga todas as instrues de operao.

    Ateno aos Avisos

    Proteja voc mesmo e os outros. Siga todos os avisos encontrados neste

    manual e na mquina.

    Guarde as Instrues

    Mantenha as instrues de segurana e operao em local de fcil acesso

    para referncia futura.

  • Garantia

    AUTOCUT 3000 HD Manual tcnico rev.A xiii

    Marcas Registradas

    White Martins, White Martins Gases Industriais, Pro Star, AutoCut e

    AutoCut3000HD, tais como seus logotipos, so marcas registradas de propriedade

    da Praxair Inc.

    Hypertherm, HyPerformance, HyDefinition, LongLife, THC Arc Glide,

    CommandTHC e Sensor PHC so marcas de propriedade da Hypertherm, Inc.

    TERMO DE GARANTIA

  • Garantia

    AUTOCUT 3000 HD Manual tcnico rev.A xiv

    GARANTIA

    Esta garantia subordina-se s seguintes clusulas e condies:

    1. A White Martins Gases Industriais garante que a sua linha de Mquinas

    de Corte CNC so produzidas com a mais avanada tecnologia, observando-se

    rigoroso controle de qualidade, isenta de defeitos de manufatura ou de material. A

    garantia total do equipamento para defeitos de fabricao que eventualmente

    ocorram na mquina e/ou seus acessrios, vigorar pelo prazo de 14 (quatorze)

    meses a contar da data da emisso da Nota Fiscal ou 12 (doze) meses contados a

    partir da instalao do equipamento (o que ocorrer primeiro)

  • Garantia

    AUTOCUT 3000 HD Manual tcnico rev.A xv

    2. A White Martins possui uma rede estratgica de credenciados e tcnicos

    treinados, capacitados e autorizados a realizar manuteno nestes equipamentos

    no territrio nacional.

    3. Ficam excludas de garantia partes do equipamento sujeitas a desgaste

    normais por tempo de uso ou consumidos pelo processo de corte.

    4. Uso incorreto, aplicaes no condizentes com as caractersticas

    tcnicas do equipamento, transporte ou manuseio inadequado, manuteno

    deficiente, instalao em tenso incorreta, aterramento incorreto do equipamento,

    acidentes, ou interveno por pessoas no habilitadas ou no autorizadas pela

    White Martins Gases Industriais, ou a utilizao de componentes ou consumveis

    no genunos implicar na ineficcia da garantia.

    5. Ficam cobertos por garantia, todos os acessrios e/ou equipamentos tais

    como sensores de altura, equipamento plasma, sensores de coliso etc... no

    produzidos pela White Martins e usados na composio do equipamento,

    estendendo as mesmas condies e prazos das garantias dos seus respectivos

    fabricantes desde que comprovadamente no se incluam no pargrafo anterior.

    6. Os servios de assistncia Tcnica oferecidos pela White Martins, para as

    mquinas de corte CNC, abrangem todas as suas partes eltricas, eletrnicas e

    mecnicas. Estes servios so aplicados no territrio nacional, tendo como base a

    Central de Servios no Rio de Janeiro. Mantemos em estoque no nosso Centro de

    distribuio no Rio de Janeiro, a maioria das peas necessrias para um eventual

    reparo, porm, algumas peas podem ser importadas dentro de um prazo normal de

    importao.

    7. Os defeitos causados por operao e manuteno incorreta do

    equipamento, instalaes inadequadas ou fora das especificaes, dados oriundos

    de acidentes de qualquer natureza, uso de peas no originais ou no autorizadas

    pelo fabricante do conjunto plasma e reparos executados por pessoal no autorizado

    pela White Martins, invalidam a garantia.

    8. As despesas de locomoo, hospedagem e alimentao dos tcnicos da

    White Martins ou autorizados durante o perodo de garantia, ocorrero sempre por

    conta do comprador.

  • Garantia

    AUTOCUT 3000 HD Manual tcnico rev.A xvi

    Nota Fiscal n. ______________Data ___/___/___No. Srie.______________

    Cliente ________________________________CNPJ___________________

    Endereo _______________________ Cidade __________ CEP._________

    Data da instalao do equipamento ___/___/___

    Nome do responsvel : ___________________Assinatura________________

  • Segurana

    AUTOCUT 3000 HD Manual tcnico rev.0 17

    PRECAUES DE SEGURANA

  • Segurana

    AUTOCUT 3000 HD Manual tcnico rev.0 18

    ADVERTNCIA !

    1. Para sua Segurana e de outros no instale ou opere este

    equipamento sem antes ler e entender as instrues contidas neste

    manual. Caso no entenda totalmente estas instrues, consulte a

    Central de Servios da Assistncia Tcnica para maiores

    esclarecimentos. Este equipamento, s deve ser manuseado por

    pessoas devidamente treinadas. A no observncia das regras de

    segurana poder causar srios danos materiais e humanos.

    2. A falta ou m condies de aterramento na alimentao eltrica

    deste equipamento podem causar danos ao operador, assim como

    aos circuitos eletrnicos do equipamento, e demais componentes

    eltricos. Os reparos decorrentes, e a substituio de componentes

    danificados, no sero, neste caso, cobertos pela garantia oferecida

    pela White Martins Gases Industriais S.A..

    3. Somente peas genunas fornecidas pela White Martins so

    recomendadas para o seu equipamento. Qualquer defeito causado

    pelo uso de componentes no genunos, no estar coberto pela

    GARANTIA White Martins.

  • Segurana

    AUTOCUT 3000 HD Manual tcnico rev.0 19

    INTRODUO

    Este manual contm informaes relacionadas s mquinas de corte Plasma

    e Oxi-combustvel. Estas instrues fornecem informaes importantes para ajudar

    voc a usar a sua compreenso para operar o equipamento com segurana. Alm

    disso, consulte os manuais fornecidos pelos fabricantes do seu equipamento plasma

    para informaes de segurana adicionais. Instrues detalhadas de operao e

    segurana encontram-se na Norma ANSI Z49.1, Safety in Welding and Cutting, nas

    Normas Regulamentadoras do Ministrio do Trabalho e Emprego, NR 6 -

    Equipamento de Proteo Individual (EPI), NR 18 - Condies e Meio Ambiente de

    Trabalho na Indstria da Construo, NR 23 - Proteo Contra Incndios, NR 12

    Mquinas e Equipamentos, alm de outras publicaes da AISI, OSHA, AWS e

    NFPA.

    Este manual contm informaes relacionadas a instalao de trilhos e

    envolve condies em que exigido cautela para que o montador no esteja

    exposto a acidentes. O cliente nas partes que so de sua responsabilidade o

    provedor de condio segura para o montador, disponibilizando as ferramentas

    necessrias para uma operao segura e regulamentada pelas normas do Ministrio

    do Trabalho. Esteja ciente do uso dos EPIs (NR 6), Condies e Meio Ambiente de

    Trabalho na Indstria da Construo (NR 18), Proteo Contra Incndios (NR 23),

    alm de outras publicaes locais e de uso interno do cliente.

    Este simbolo estar presente em todo manual e indica que o

    comprador deve ter ateno especial.

    Este smbolo estar presente em todo manual e indica uma nota importante

    que o comprador deve ler.

  • Segurana

    AUTOCUT 3000 HD Manual tcnico rev.0 20

    ATENO

    NO tente usar esta mquina a menos que voc seja treinado

    para seu uso adequado ou estiver sob superviso competente. Para sua segurana,

    pratique os procedimentos de segurana e operao descritos neste manual toda

    vez que voc usar a mquina. O no cumprimento destes procedimentos pode

    resultar em fogo, exploso, danos materiais e/ou ferimentos no operador. Operaes

    de corte industrial devem estar conformes com regulamentos Federais, Estaduais ou

    Municipais aplicveis para instalao, operao, ventilao, preveno de incndio e

    proteo pessoal. Se a qualquer momento a mquina que voc est operando, no

    trabalhar de maneira normal, ou se voc tiver qualquer dificuldade no uso da

    mquina, voc dever par-la imediatamente. No use a mquina at que o

    problema tenha sido solucionado.

    1.1 A rea de Trabalho

    A rea de trabalho deve ter piso prova de fogo. Pisos de concreto so

    recomendados.

    Protetores resistentes ao calor devero ser usados para proteger as paredes

    prximas ou pisos desprotegidos contra fascas e metal quente.

    necessria Ventilao adequada para prevenir a concentrao de gases

    oxi-combustveis e/ou emanaes txicas (fumos). importante lembrar que o

    oxignio por si s no ir pegar fogo, mas a presena do oxignio puro ir acelerar a

    combusto, e provocar a queima de materiais com maior intensidade. leos,

    graxas e outros materiais inflamveis podem inflamar-se e queimar vigorosamente

    na presena do oxignio. Mantenha a rea de corte bem ventilada.

    Remova completamente os solventes clorados do metal a ser cortado, antes do

    corte. Certos solventes clorados, quando expostos radiao ultravioleta, se

    decompem formando gs fosgnio.

    Prepare a rea de trabalho de um modo que reduza o reflexo e a transmisso

    de luz ultravioleta:

  • Segurana

    AUTOCUT 3000 HD Manual tcnico rev.0 21

    Pinte as paredes e outras superfcies com cores escuras para reduzir a reflexo;

    Instale telas ou cortinas de proteo para reduzir a transmisso ultravioleta.

    Observe os requisitos de afastamento ao redor da mquina para operao

    adequada e segurana pessoal. Mantenha a rea de trabalho limpa e desobstruda.

    Mantenha a cremalheira e os trilhos desobstrudos de escrias, ferramentas ou

    estopas.

    A rea de trabalho dever ser dotada de extintores portteis, a fim de

    combater o fogo em seu incio. Tais aparelhos devem atender NR 23 quanto

    classe do fogo a extinguir, o tamanho e o nmero de extintores na rea de trabalho.

    1.2 Roupas de Proteo

    Sempre se proteja de fascas, escrias e da intensidade luminosa da chama.

    Use culos de proteo escuros com lentes temperadas e protetores laterais ou uma

    mscara de soldador, de acordo com as legislaes nacionais ou locais aplicveis,

    para proteger seus olhos de leses provocadas pelos raios ultravioletas do arco

    plasma e raios infravermelhos.

    1.3 Lentes de Proteo

    Corrente do Arco AWS (EUA) Sugesto

    para conforto

    At 300 A No. 8 No. 9 300 400 A No. 9 No. 12 400 800 A No. 10 No. 14

    NOTA: As lentes de proteo sempre devem obedecer os padres das Normas ANSI Z49.1:2005

    Safety in Welding, Cutting, and Allied Processes e ANSI.Z.87.1 Practice for Occupational and

    Educational Eye and Face protection.

    1. Avise s outras pessoas da rea para no olhar diretamente para o arco, a

    menos que elas estejam usando culos de segurana, culos de soldador ou

    mscara de soldador adequados. Olhar diretamente para o arco sem a proteo

    apropriada para os olhos pode causar srias leses nos olhos. Substitua os culos

    de segurana, culos de soldador ou mscara de soldador quando as lentes

    estiverem furadas ou quebradas.

  • Segurana

    AUTOCUT 3000 HD Manual tcnico rev.0 22

    2. Vista roupas resistentes ao fogo, luvas protetoras, luvas de soldador,

    aventais e sapatos para proteger a pele e as roupas de

    fascas, escrias e luz ultravioleta. Mantenha todas as

    roupas livres de leos e graxas.

    3. Use mscara de respirao e ventilao

    adequadas quando cortar metais galvanizados. Mantenha

    sua cabea fora da fumaa.

    1.4 Preveno de Incndios

    1. Inspecione o maarico e tocha de corte procurando por leo, graxa e

    peas danificadas. NUNCA use a tocha ou maarico se leo,

    graxa, ou danos forem encontrados. Neste caso, um tcnico

    de reparo deve limpar e/ou reparar o maarico/tocha de corte

    antes de us-la.

    2. Nunca use leo e graxa, prximo a equipamentos de

    corte. Mesmo um trao de leo ou graxa pode inflamar e

    queimar violentamente na presena de oxignio.

    3. Mantenha chamas e fascas longe de cilindros e mangueiras.

    4. Fagulhas podem voar a 10 metros de distncia, ento mova os

    combustveis para uma distncia segura longe de onde operaes com oxi-

    combustveis e plasma sero executadas.

    5. Tenha extintor(es) de incndio, de tamanho e tipo adequados, na rea

    de trabalho (atendendo NR 23) e inspecione-o regularmente para assegurar que

    est em condies de uso, e saiba us-lo.

    6. Use equipamentos oxi-combustveis e plasma apenas com os gases

    para que foram projetados.

    7. Nunca teste vazamentos de gs com chama. Use uma soluo de

    deteco de vazamento aprovada.

    8. Ao trmino do trabalho, inspecione a rea de trabalho checando

    possveis chamas ou materiais queimando. Resfrie rapidamente em gua o metal

    recm cortado ou deixe o metal resfriar antes de manuse-lo ou coloc-lo em

    contato com materiais combustveis.

  • Segurana

    AUTOCUT 3000 HD Manual tcnico rev.0 23

    9. Nunca use um sistema plasma ou oxi-combustvel para cortar

    recipientes com materiais potencialmente inflamveis ou txicos em seu interior. Tais

    recipientes devem ser limpos completamente antes do corte.

    10. Ventile atmosferas potencialmente inflamveis antes de cortar com um

    sistema plasma ou oxi-combustvel. Quando cortar com oxignio como gs de

    plasma, um sistema de exausto necessrio.

    11. Nunca opere o sistema plasma ou oxi-combustvel em uma atmosfera

    que tenha alta concentrao de poeira, gases inflamveis ou vapores de

    combustveis lquidos a menos que o local esteja corretamente ventilado.

    1.5 Preveno de Choques Eltricos

    Todos os sistemas plasma usam alta tenso

    para iniciar o arco plasma.

    Tome as seguintes precaues quando operar o

    sistema plasma:

    1. Use luvas e botas isolantes, e mantenha

    o corpo e as roupas secos.

    2. No toque em qualquer superfcie molhada quando estiver usando o

    sistema plasma.

    3. Mantenha isolamento adequado contra choques eltricos. Se voc

    precisar trabalhar dentro ou perto de uma rea mida, tenha muito cuidado.

    Instale um quadro disjuntor adequadamente dimensionado na parede prximo

    fonte plasma. Estes disjuntores permitem que o operador desligue a fonte plasma

    rapidamente em uma situao de emergncia. Esteja em conformidade com todas

    as regulamentaes de eletricidade locais para o dimensionamento e o tipo dos

    cabos.

  • Segurana

    AUTOCUT 3000 HD Manual tcnico rev.0 24

    4. Inspecione os danos e rachaduras nos isolamento dos cabos de

    alimentao freqentemente. Fios desencapados podem matar. No use um sistema

    com os cabos de alimentao danificados. Substitua um cabo de alimentao

    danificado imediatamente.

    5. Inspecione as ligaes da tocha. Substitua se estiverem desgastadas

    ou danificadas.

    6. Antes de trocar peas da tocha, desconecte a eletricidade ou

    desconecte a fonte plasma. Aps trocar as peas da tocha e substituir o tampo de

    reteno, conecte a fonte plasma de novo.

    7. Nunca transponha as chaves de segurana (desvios).

    8. Antes de abrir a carcaa da fonte plasma para manuteno, desligue a

    eletricidade atravs do disjuntor na parede ou desconecte o cabo de alimentao.

    9. Para evitar a exposio ao perigo eltrico severo, espere 5 minutos

    aps desconectar a eletricidade principal para permitir que os capacitores

    descarreguem.

    10. Nunca opere um sistema plasma a menos que a carcaa da fonte

    plasma esteja devidamente fechada. As conexes expostas da fonte plasma

    apresentam um perigo eltrico severo.

    1.6 Preveno contra Exploses

    ATENO

    Gs Comprimido

    1. No use o sistema plasma ou oxi-

    combustvel se poeira ou vapores explosivos podem estar

    presentes.

    2. No corte cilindros pressurizados ou

    qualquer recipiente fechado.

    3. Abra as vlvulas da fonte de suprimento de gs lentamente e feche-as

    quando a mquina no estiver em operao. Esvazie a presso da linha quando a

    mquina no for ser usada por um longo perodo de tempo.

  • Segurana

    AUTOCUT 3000 HD Manual tcnico rev.0 25

    ATENO

    Perigo de exploso do hidrognio

    Se o seu equipamento usa hidrognio, lembre-se que este um gs inflamvel

    que apresenta um perigo de exploso. Mantenha chamas longe de cilindros

    contendo hidrognio e mangueiras que transportem misturas de hidrognio.

    Tambm, mantenha chamas e centelhas longe da tocha quando usar Argnio-

    Hidrognio como gs de plasma. Para mais informaes, consulte o manual da

    sua fonte plasma.

    ATENO

    Usar um arco plasma para cortar chapas de alumnio submersas em

    gua pode causar perigo de exploses e/ou fogo devido produo de gases

    de hidrognio. Conseqentemente, recomendada uma mesa de corte com

    ventilao ou qualquer outro mtodo que remova o hidrognio debaixo da

    chapa de alumnio. Para mais informaes, consulte o manual da sua fonte

    plasma.

    NOTA

    Entre a linha de suprimento de cada gs e a entrada na mquina, devero ser usados

    equipamentos para garantir a segurana, de acordo com a NR 18 do Ministrio do Trabalho e

    Emprego.

    1.7 Cilindros de gs comprimido

    1. Manuseie e use os cilindros de gs comprimido de acordo com as Normas

    de Segurana vigentes ou outras Normas locais aplicveis.

    2. Nunca use um cilindro com vazamento ou danificado fisicamente.

    3. Nunca use um cilindro que no esteja em p e fixado no lugar.

    4. Nunca mova ou transporte um cilindro sem o capacete protetor da

    vlvula no lugar.

    5. Nunca use um cilindro de gs ou seu contedo para qualquer propsito

    que no sejam os recomendados pelo fabricante do mesmo.

    6. Nunca lubrifique vlvulas de cilindro com leo ou graxa.

  • Segurana

    AUTOCUT 3000 HD Manual tcnico rev.0 26

    7. Nunca permita o contato eltrico entre o arco plasma e um cilindro.

    8. Nunca exponha cilindros ao calor excessivo, centelhas, fagulhas,

    escria ou chama aberta.

    9. Nunca use martelos, chaves ou outras ferramentas para abrir vlvulas

    de cilindros agarradas.

    1.8 Reguladores de Presso

    1. Esteja certo de que todos os reguladores de presso esto em

    condies de funcionamento apropriadas.

    2. Nunca use um regulador para qualquer outro gs que no seja o

    especificado pelo fabricante do equipamento.

    3. Nunca use um regulador com vazamento, com passagem direta, ou

    danificado fisicamente de qualquer maneira.

    4. Nunca tente lubrificar um regulador com leo ou graxa.

    1.9 Mangueiras

    1. Etiquete e use cores-cdigo em todas as mangueiras a fim de

    identificar claramente o tipo de gs em cada mangueira. Consulte Normas nacionais

    ou locais aplicveis.

    2. Nunca use a mangueira de oxignio para qualquer gs que no seja o

    oxignio.

    3. Examine as mangueiras, em intervalos regulares, contra vazamentos,

    desgaste, conexes frouxas ou outros perigos.

    4. Substitua a mangueira que tiver qualquer dano.

    5. Mantenha os comprimentos da mangueira a um mnimo para impedir

    danos, reduzir a queda de presso e prevenir possveis limitaes de fluxo. Previna

    a toro das mangueiras colocando-as to reta quanto possvel entre os terminais.

    6. Enrole qualquer excesso de mangueira e coloque fora do caminho para

    impedir danos e eliminar o risco de tropeos.

  • Segurana

    AUTOCUT 3000 HD Manual tcnico rev.0 27

    1.10 Proteo contra rudo

    O processo de corte a plasma pode gerar altos

    nveis de rudo. Dependendo da corrente do arco, do

    material a ser cortado, da acstica, do tamanho do local, da

    distncia da tocha, e outros fatores, nveis de rudos

    aceitveis, como os definidos pelas Normas locais, podem

    ser excedidos pelo seu sistema plasma. Sempre use

    protetor auricular adequado quando cortar com o sistema plasma.

    1.11 Peas em movimento

    Peas em movimento podem causar

    srios danos.

    1. Mantenha-se afastado de peas

    em movimento;

    2. No opere sem as tampas de

    proteo no local;

    3. Desligue a energia antes de

    executar a manuteno;

    4. Evite colocar as mos ou ps prximos aos trilhos ou de mecanismos

    da mquina, mesmo quando esta estiver desenergizada. Evite posicionar-se entre

    objetos imveis (paredes, colunas, etc.), e a mquina, principalmente quando em

    operao. Algum pode no notar sua presena.

  • Segurana

    AUTOCUT 3000 HD Manual tcnico rev.0 28

    ATENO

    1.12 Aterramento

    Aterramento apropriado essencial por razes de segurana pessoal e para

    prevenir emisso de interferncia de alta freqncia. A determinao para sistema

    de aterramento da mquina encontra-se no manual de instalao de sua mquina.

    ATENO

    1.13 Equipamentos eletrnicos de sade

    Sistemas de corte e goivagem a arco plasma criam campos eltricos e

    magnticos que podem interferir no funcionamento correto dos equipamentos

    eletrnicos de sade, como marca-passo ou aparelhos de audio. Qualquer pessoa

    que use marca-passo ou aparelhos de audio dever consultar um mdico antes

    de operar ou estar perto de qualquer sistema plasma, quando este estiver em uso.

    Para minimizar a exposio aos campos eletro-magnticos:

    1. No passe o cabo da tocha e o cabo obra ao redor do seu corpo.

    2. Fique o mais distante possvel da fonte de energia.

    Lembretes de segurana

    Nunca transponha as chaves de segurana (desvios) em nenhuma unidade

    do sistema plasma ou caixas de controle.

    Nunca opere a mquina ou o sistema plasma com qualquer de suas tampas

    fora do lugar. Isto seria perigoso para o operador e outras pessoas na rea, e

    impede a refrigerao adequada do equipamento.

    As informaes de segurana indicadas no presente manual, visa

    auxiliar o comprador a operar o equipamento em condies seguras, porm a

    efetiva segurana de total responsabilidade do comprador.

  • Descrio

    AUTOCUT 3000 HD Manual tcnico rev.0 29

    DESCRIO DO EQUIPAMENTO

  • Descrio

    AUTOCUT 3000 HD Manual tcnico rev.0 30

    INTRODUO MQUINA DE CORTE AUTOCUT 3000 HD

    Mquinas de corte de um modo geral, consistem de acionamento

    coordenado (X, Y, Z) controlado por comando numrico. A ela so acrescentados

    acessrios de corte, que comandados pelo CNC (Comando Numrico

    Computadorizado) deslocam-se gerando formas pr-programadas.

    Dispem de painel completo para controle dos processos utilizados para o

    corte, das estaes para corte e dos dispositivos de marcao. No CNC so

    inseridas alm do programa, todas as informaes necessrias ativao dos

    programas de corte.

    2.1 Especificaes

    MQUINA DE CORTE AUTOCUT3000 CNC EDGE PRO

    LARGURA TIL DE CORTE Ver tabela 1

    COMPRIMENTO TIL DE

    CORTE

    Mn. De 5m e Mx. De 30m menos o valor da

    garagem = 2m (Mltiplos de 2,5 e 5m).

    ATURA MXIMA DE CORTE A AUTOCUT3000 HD EDGE PRO

    dimensionada (altura Mq. X Altura da mesa)

    para cortes oxi-combustveis de at 100mm de

    espessura com at 03 maaricos (standard).

    Espessuras maiores podero ser cortadas,

    desde que sejam: Instalado defletores de calor,

    redimensionada a altura da mesa, e respeitada

    a capacidade de vazo do sistema de

    alimentao.

    FAIXA DE VELOCIDADE 0 a 25m/min

    PRECISO DE

    POSICIONAMENTO

    +/- 0,1 mm.

    TRAO LONGITUDINAL Servo acionamentos nos dois extremos do

    prtico com sistema pinho/cremalheira e

  • Descrio

    AUTOCUT 3000 HD Manual tcnico rev.0 31

    engrenamento flutuante, por ao de molas. Os

    dois carros so sincronizados digitalmente.

    TRAO TRANSVERSAL Carro motorizado com sistema

    pinho/cremalheira e engrenamento flutuante,

    por ao de mola.

    COMANDO CNC EDGE PRO, e comando personalizado

    para os processos de corte/marcao.

    GARAGEM DO CARRO

    LONGITUDINAL

    1500mm

    ESTAO DE CORTE /

    MARCAO

    At 4 (QUATRO) unidades equipadas com

    suporte motorizado para ajuste automtico da

    altura dos dispositivos de corte ou marcao

    Cada unidade de processo ocupa uma estao,

    logo, a incluso de um dispositivo de marcao

    reduzir o nmero de dispositivos de corte, ou

    seja, o somatrio de estaes oxi-corte, plasma

    e marcao no poder ser maior do que 4

    (QUATRO) unidades.

    PROCESSO DE CORTE Oxicombustvel (mximo 3) e Plasma (mximo

    1).

    PROCESSO DE MARCAO* Puncionador pneumtico pesado, Air Scribe.

    CONTROLE DE FLUIDOS DO

    PROCESSO OXI-COMBUSTVEL

    Painel com reguladores de presso para os

    gases de pr-aquecimento (alta e baixa) e

    oxignio de corte com dispositivo perfurador

    para as estaes de corte oxicombustvel.

    ALIMENTAO ELTRICA 220V - 5KVA - 60Hz - 3 fases

    CONSUMO 10 ampres.

    *Conforme composio ofertada

  • Descrio

    AUTOCUT 3000 HD Manual tcnico rev.0 32

    2.2 Largura til De Corte

    Nmero de Carros

    Mestre

    Nmero de Carros

    Escravo

    Curso Transversal til de

    Corte

    1 0 3,0 mm

    2 0 3,0 mm

    1 1 2,8 mm

    2 1 2,8 mm

    1 2 2,6 mm

    2 2 2,6 mm

    Tabela 1

    Caractersticas Dimensionais

    Ver instrues de instalao.

  • Instalao

    AUTOCUT 3000 HD Manual tcnico rev.0 33

    2.3 Componentes Da Mquina

    4 2 3

    1

    5

    6

    7

    8

  • Instalao

    AUTOCUT 3000 HD Manual tcnico rev.0 34

    Compe-se das seguintes partes:

    1) Carros longitudinais

    2) Corpo transversal

    3) Carro transversal

    4) Painel de comando

    5) Trilhos longitudinais

    6) Carro escravo (Opcional)

    7) Carro escravo pesado (Opcional)

    8) Painel de regulagem dos fluidos

    PROCESSO OXICOMBUSTIVEL

    O processo de corte oxicombustvel baseia-se na oxidao do metal a alta

    temperatura, sua fuso e posterior expulso por um jato de oxignio.

    PROCESSO PLASMA

    O corte a Plasma um processo que utiliza um bico com orifcio otimizado

    para constringir um gs ionizado em altssima temperatura, tal que ele possa ser

    usado para derreter sees de metais condutores.

    NOTA: Ver caractersticas tcnicas quanto espessura de corte, pureza dos gases, quais os

    gases a serem utilizados, etc. No Manual tcnico do fabricante.

    PROCESSO DE MARCAO(Opcional)

    - Estao marcador pneumtico leve e/ou pesado

    Conjunto fixado a qualquer um dos carros transversais, composto por um

    puncionador pneumtico, montado em um suporte motorizado para setagem da

    altura inicial e acompanhamento do empeno da chapa. O conjunto , tambm,

    equipado com um sistema para regulagem da presso do ar comprimido, para ajuste

    do ciclo de puncionamento e lubrificador.

  • Instalao

    AUTOCUT

    3000 HD Manual tcnico rev.A

    35

    - Marcao com plasma

    Um marcador pode ser qualquer dispositivo ou processo que marca uma

    chapa em vez de perfur-la ou cort-la. Qualquer sistema de plasma HPR tambm

    pode ser usado para marcar. Consulte o respectivo manual do seu HPR para obter

    mais informaes sobre o processo.

  • Operao

    AUTOCUT

    3000 HD Manual tcnico rev.A

    36

    OPERAO

  • Operao

    AUTOCUT

    3000 HD Manual tcnico rev.A

    37

    INTRODUO A OPERAO

    O Painel de Comando da AUTOCUT 3000 HD foi projetado com o objetivo de

    oferecer simplicidade na operao da mquina, no havendo necessidade de

    conhecimento prvio para iniciao do aprendizado de operao. As funes

    existentes so normalmente reconhecidas pelos operadores de mquinas de corte.

    No necessrio que o operador tenha conhecimento de programao de CNC

    para operar a mquina.

    O Software desenvolvido para esta mquina permite a integrao do sistema

    com o operador, verificando as mensagens apresentadas na tela de vdeo.

    3.1 Definio dos Eixos

    Os sentidos atribudos referem-se ao operador de frente para a mesa de

    corte, conforme mostrado na figura 2.

    Figura 7

    EIXO X:

    Denomina-se direo Longitudinal:

    +X = Deslocamento para frente

    - X = Deslocamento para trs

    EIXO Y:

    Denomina-se direo Transversal

    +Y = Deslocamento para a esquerda

    - Y = Deslocamento para a direita

  • Operao

    AUTOCUT

    3000 HD Manual tcnico rev.A

    38

    3.2 Funes Das Teclas

    As descries apresentadas nesta seo descrevem as funes das

    teclas e chaves do Painel de Comando.

    3.2.1 Painel de Comando do CNC

    Viso Frontal do CNC EDGE PRO

    Console do operador do EDGE PRO

    1. CNC EDGE PRO: Comando Numrico Computadorizado.

    4

    3

    5

    7

    2

    1

    8 6

  • Operao

    AUTOCUT

    3000 HD Manual tcnico rev.A

    39

    2. TELA DE TOQUE: um monitor LCD de 15 polegadas, combinado com

    software que permite entrada direta do usurio a partir da tela.

    3. CONSOLE DO OPERADOR: Fornece os controles fsicos que permitem

    que o usurio ajuste a execuo dos programas de peas e tambm a

    estao e o movimento manual.

    4. ENTRADA USB: Permite efetuar transferncia de dados.

    5. CHAVE DE ALIMENTAO: Chave de controle de Alimentao.

    6. CONTROLE DE EXECUO DOS PROGRAMAS:

    Start (Iniciar) Chave de incio de programa; a execuo do programa inicia

    quando esta chave for pressionada (corte ou trilha).

    Stop (Parar) Parada do ciclo do programa; a execuo do programa sofre uma

    pausa quando esta for pressionada (corte ou trilha).

    Program Speed (Velocidade do programa) Potencimetro de substituio de

    velocidade; substitui a velocidade do programa durante o corte ou modo de teste.

    O percentual de substituio definido na tela de configurao de E/S.

    Path Backup/Foward (Retrocesso/avano de caminho) Chave de comando

    manual ativadas quando um programa entra em pausa.

    7. CONTROLES DA ESTAO:

    Station 1 and 2 (Estao 1 e 2) LEDs de ativao da estao; so ativados

    quando a estao de corte selecionada for ativada. Os LEDs so atribudos como

    LED 1 e LED 2 de sadas de ativao da estao.

    Program/Off/On (Programa/Desativado/Ativado) Chaves de seleo de

    ativao da estao que ativam as estaes de corte 1 e 2.

    Posio do programa: A estao est em controle automtico dos

    comandos Tvalor de M37. A estao s ativada com a execuo do programa

    de peas Elevar/baixar manual no opera a estao.

    Desativado: Todas as funes da estao esto desativadas.

    Ativado: A estao est em controle manual e imediatamentre ativada. A

    estao pode ser elevada abaixada pelas entradas externas de elevar/baixar.

    Raise (Elevar) Uma chave de comando que eleva a tocha das estaes de

    corte. A estao deve estar ativada para que essa entrada funcione.

  • Operao

    AUTOCUT

    3000 HD Manual tcnico rev.A

    40

    Lower (Abaixar) Uma chave de comando abaixa a tocha das estaes de

    corte. A estao deve estar ativada para que essa entrada funcione.

    8. CONTROLES DE MOVIMENTO MANUAL:

    Jog Speed (Velocidade de comando) Potencimetro de substituio de

    velocidade de comando; e substitui a velocidade de comando selecionada no

    modo manual. O percentual de substituio definido na tela de configurao de

    E/S no software Phoenix; substitui uma das quatros velocidades de comando pr-

    selecionadas.

    Manual Functions (Funes manuais) Troca o controle para o modo manual).

    Joystick Um basto que controla o movimento da mesa de corte do tipo prtico

    no modo manual ou em modo de pausa durante uma parada programada.

    3.2.2 Painel de Comando das Estaes

    1. Painel de Comando das Estaes Painel que comanda as estaes de

    corte.

    2. Chave de Seleo de Processo

    Seleciona o processo de corte a Plasma

    Seleciona o processo de Marcao

    2

    3

    1 4

    5

    7 6

  • Operao

    AUTOCUT

    3000 HD Manual tcnico rev.A

    41

    Seleciona o processo de Oxicombustvel

    3. Chave de Subida Geral das Estaes Chave que permite o controle de

    subida de todas as estaes.

    4. Chave Geral de Ativao Manual dos Processos

    Processo Desligado

    Processo de Ignio e Vlvula de Pre-baixa

    Processo da Vlvula de Pre-alta

    Processo Ativo de Jato de Corte

    5. Boto de Emergncia Boto que permite a parada imediata da mquina, ou

    uma vez acionado no permite a movimentao da mquina.

    6. Chaves de Ativao das Estaes Chaves individuais de ativao das

    estaes, permitindo ativar somente a estao desejada.

    7. Chaves de Controle de Altura das Estaes Chaves individuais de altura

    das estaes, permite subir ou baixar somente a estao desejada.

  • Operao

    AUTOCUT

    3000 HD Manual tcnico rev.A

    42

    3.2.3 Painel de Fluido de Gases

    1. Regulador do Oxignio de Corte Regula o oxignio do jato de corte.

    2. Regulador do Oxignio de Pre-alta Regula o o oxignio na pre-alta.

    3. Regulador do Oxignio de Pre-baixa Regula o o oxignio na pre-baixa.

    4. Manmetros Indicadores de Presso Manmetros que indicam a presso

    dos gases no processo.

    5. Regulador do Gs Combustvel de Pre-alta Regula o gs combustvel

    durante a pre-alta.

    6. Regulador do Gs Combustvel de Pre-baixa Regula o gs combustvel

    durante a pre-baixa.

    7. Regulador de Ajuste da Rampa de Perfurao Permite que seja ajustada a

    vazo dos gases durante a rampa de perfurao.

    3.3 OPERANDO O CNC

    A seguir apresentada uma descrio curta de todas as funes de menu

    do controle. Trata-se apenas de uma breve descrio de cada funo. Consulte

    as sees posteriores do manual para obter informaes mais completas sobre

    a utilizao operacional de teclas especficas.

    Nota: As telas e os recursos variam dependendo da seleo de interface Iniciante, Intermedirio

    ou Avanado. Por convenincia, as informaes fornecidas aqui esto no modo Avanado,

    1

    3

    2

    6

    5

    7

    4

  • Operao

    AUTOCUT

    3000 HD Manual tcnico rev.A

    43

    mostrando todas as opes.

    3.3.1 Navegao da tela

    As oito teclas localizadas na parte inferior da tela atuam como teclas

    programveis.

    Teclas programveis para aceitar (OK) e rejeitar (Cancelar) alteraes.

    Tecla programvel Funo

    Gerenciador de forma

    Esta tecla programvel leva para a tela do Gerenciador de forma, na qual possvel carregar uma forma simples, editar uma pea usando o editor de texto ou o assistente de forma, ou ainda ensinar o trao de uma pea.

    Arquivos Esta tecla programvel leva para a tela Arquivos, na qual possvel carregar, salvar, fazer download ou transferir arquivos de peas.

    Opes da pea atual

    Esta tecla programvel leva para a tela Opes de peas, na qual a pea atual pode ser dimensionada, girada, invertida e/ou replicada.

  • Operao

    AUTOCUT

    3000 HD Manual tcnico rev.A

    44

    Configuraes Esta tecla programvel leva para as telas de configurao.

    Exibir pea A tecla Exibir pea permite visualizar a pea atual inteira na Janela de visualizao.

    Exibir chapa A tecla Exibir chapa permite visualizar uma pea tal qual ela apareceria na chapa. Depois de pressionar a tecla programvel Exibir chapa, a janela de exibio reduzida para mostrar a pea em relao chapa inteira. A tecla Exibir chapa mais til quando valores adequados de tamanho da chapa so especificados nas configuraes de corte.

    Ampliar/Reduzir Estas teclas programveis permitem alterar o nvel de

    aproximao. Depois de reduzir, a tela pode ser

    ampliada novamente atravs da tecla +, o que faz com

    que as barras de rolagem horizontal e vertical sejam

    exibidas. Pressione a tecla - para reduzir novamente.

    Barras de rolagem Quando as barras de rolagem so exibidas e o controle no est cortando, a interface da chapa pode ser movida na horizontal e na vertical; para isso, basta pressionar e mover a barra de rolagem mantendo a tecla Shift pressionada e clicando nas teclas de seta do teclado. Enquanto o controle est cortando, a interface ser movida automaticamente conforme o caminho do corte atingir uma de suas extremidades. Este mdulo til no corte normal para que se possa seguir de perto o caminho do corte com a tela ampliada.

    Alterar modo de corte

    Dependendo da configurao, permite selecionar os seguintes modos de corte: teste, oxicombustvel, plasma, jato d'gua e laser.

    Alterar consumvel Esta tecla programvel leva para a tela Alterar consumvel.

    Zerar posies Esta tecla programvel zera as posies atuais nos eixos transversal e do trilho, bem como no eixo da mesa dupla de corte do tipo prtico, se usada.

    A interface do software da tela de toque permite a entrada de teclas

    diretamente na tela, com o uso de caixas de seleo, botes de opo, listas

    suspensas e entrada de dados.

    Lista suspensa

    Pressione a seta na lista suspensa para visualizar as opes.

  • Operao

    AUTOCUT

    3000 HD Manual tcnico rev.A

    45

    Botes de opo

    Pressione o boto redondo para selecionar a opo correspondente.

    Caixa de seleo

    Pressione a caixa quadrada para ativar a opo correspondente.

    Entrada de dados

    As caixas de entrada de dados exibiro automaticamente um teclado

    numrico ou alfanumrico dependendo do tipo de dados. Clique duas vezes no

    campo para inserir dados.

    Teclado alfanumrico

    Teclado numrico

  • Operao

    AUTOCUT

    3000 HD Manual tcnico rev.A

    46

    3.3.2 Tela de ajuda

    O CNC tem uma funo de tela de ajuda. Pressione a tecla

    programvel Ajuda para exibir as informaes de ajuda relacionadas tela

    que voc est observando.

    Pressione a tecla programvel OK para sair da tela Ajuda e retornar

    para a tela de controle.

    Visualizar manuais adicionais

    A tela de ajuda tambm pode exibir botes para outros tipos de

    informao, por exemplo:

    Os manuais para as peas do equipamento Hypertherm sendo usadas com o

    seu

    CNC, como sistemas de plasma ou suportes motorizados.

    Manuais para o equipamento fornecido pelo fabricante da mesa.

    Mostrar marcadores

  • Operao

    AUTOCUT

    3000 HD Manual tcnico rev.A

    47

    Pressione a tecla programvel Mostrar marcadores na tela Ajuda para

    visualizar a lista de tpicos de ajuda. Clique em um tpico na lista para visualiz-

    lo.

    3.3.3 A Tela Principal

    A tela principal a primeira tela que aparece quando o CNC ligado.

  • Operao

    AUTOCUT

    3000 HD Manual tcnico rev.A

    48

    3.3.4 Janela de visualizao

    Esta janela apresenta a pea atual que est armazenada na

    memria, incluindo suas dimenses. O nome do programa de pea

    exibido nesta janela, assim como a mensagem com tecnologia True Hole,

    se o programa utilizar este recurso.

    3.3.5 Janela de observao

    A janela de observao consiste na parte direita da tela, em que so

    exibidos recursos de monitorao, como velocmetro, teclas de trabalho,

    indicadores de posio, modo de corte e tempo. possvel configurar esta

    parte da tela atravs de 10 recursos diferentes de monitorao encontrados na

    janela Configuraes.

    3.4 Carregando uma pea

    Este captulo descreve como carregar uma pea da Biblioteca de formas,

    de um disco ou de um host, e tambm como salvar arquivos e importar arquivos

    DXF.

    3.4.1 Carregando uma pea da Biblioteca de formas

    O CNC contm uma biblioteca de formas incorporada com mais de 68

    formas de uso frequente. Essas formas so paramtricas, ou seja, formas cujo

    tamanho ou geometria podem ser editados. As formas da biblioteca so

    codificadas com cores, das mais simples (em verde) s mais complexas (em

  • Operao

    AUTOCUT

    3000 HD Manual tcnico rev.A

    49

    preto).

    Para selecionar uma forma simples:

    1. Na tela principal, pressione Biblioteca de formas.

    2. Clique duas vezes em uma forma.

    3. Pressione OK.

    4. Se a seleo estiver incorreta, pressione Cancelar e selecione a forma

    novamente.

    Operao do teclado:

    1. Use as teclas de setas para navegar at uma forma.

    2. Pressione Enter.

    A forma exibida com os parmetros padro ou com os especificados da

    ltima vez que a forma foi editada. Para obter mais informaes sobre as formas

    individuais e como edit-las, consulte o Apndice A: Formas da biblioteca no

    manual do Fabricante.

    3.4.2 Carregando uma pea de um disco

    possvel carregar programas de peas a partir de unidades de disco

  • Operao

    AUTOCUT

    3000 HD Manual tcnico rev.A

    50

    internas, cartes de memria USB ou unidades externas mapeadas (opo de

    rede) na memria de trabalho do CNC.

    A tela a seguir usada para carregar uma pea de um disquete, de um

    carto de memria USB ou do disco rgido.

    Parmetro Descrio

    Carregar de Selecione a fonte da qual deseja carregar uma pea: disquete, carto de memria USB ou diretrio no disco rgido. Para adicionar ou remover um diretrio, clique duas vezes onde est indicado na tela de toque. Lista os arquivos encontrados no diretrio selecionado no campo Operao do teclado: Para selecionar um diretrio diferente, use as teclas e no teclado. Para adicionar ou remover um diretrio novo, use a tecla + ou . Carregar de. Pressione o nome dos arquivos que voc deseja carregar.

    Arquivos Operao do teclado: Para selecionar arquivos diferentes, use as teclas , , Page Up e Page Down no teclado. Para remover um arquivo, use a tecla - no teclado. Para selecionar mltiplos arquivos para carregar, marque a primeira seleo de arquivo e depois use as teclas e enquanto pressiona a tecla SHIFT para selecionar os outros arquivos. Voc s pode selecionar mltiplos arquivos se estiver carregando- os de um disquete ou carto de memria USB para o disco rgido.

    Nome do arquivo/No

    me do arquivo do disquete

    Exibe o nome do arquivo selecionado. Para remover um arquivo, selecione o nome do arquivo e clique duas vezes onde est indicado na tela de toque. Operao do teclado: Para remover um arquivo com o teclado, use a tecla .

    Visualizar Marque esta caixa para visualizar os arquivos selecionados na Janela

  • Operao

    AUTOCUT

    3000 HD Manual tcnico rev.A

    51

    de visualizao.

    Carregar para

    Selecione o destino para a pea: carregue-a para corte ou salve-a em um diretrio no disco rgido. Para adicionar ou remover um diretrio, clique duas vezes onde est indicado na tela de toque. Operao do teclado:

    Para selecionar um diretrio diferente, use as teclas e no teclado.

    Para adicionar um diretrio novo, use a tecla + no teclado.

    Para remover um diretrio, use a tecla - no teclado. Nota: Esta opo s estar disponvel se voc estiver carregando a pea de um disquete ou carto de memria USB.

    Nome do arquivo no disco rgido

    Insira o nome do arquivo que est sendo carregado no disco rgido. Nota: Esta opo s estar disponvel se voc estiver carregando a pea de um disquete ou carto de memria USB.

    Mostrar certos

    arquivos

    Permite que o operador procure na pasta selecionada por arquivos de peas especficas atravs de curingas asterisco (*) e ponto de interrogao (?). Operao do teclado: Para inserir o asterisco usando um teclado, pressione a tecla SHIFT da esquerda (violeta) e Backspace. Para inserir o ponto de interrogao, pressione a tecla SHIFT da direita(azul) e Backspace.

    Mostrar todos os arquivos

    Permite que o operador alterne entre a visualizao dos arquivos selecionados e a visualizao de todos os arquivos com extenses predeterminadas. Depois que todos os parmetros so definidos, pressione Enter no teclado para carregar a pea.

    3.4.3 Salvando arquivos de pea em disco

    Esta tela usada para salvar uma pea em um disquete, em um carto de

    memria USB ou no disco rgido.

  • Operao

    AUTOCUT

    3000 HD Manual tcnico rev.A

    52

    Parmetro Descrio

    Salvar para Selecione se deseja salvar no disquete, na memria USB ou em um diretrio do disco rgido. Para adicionar ou remover um diretrio, clique duas vezes onde est indicado na tela de toque. Operao do teclado:

    Para selecionar um diretrio diferente, use as teclas e no teclado.

    Para adicionar um diretrio novo, use a tecla + no teclado.

    Para remover um diretrio, use a tecla - no teclado.

    Nome do arquivo/Nome do arquivo do

    disquete

    Insira o nome que ser dado ao arquivo que est sendo carregado no disco. Selecionando a opo Salvar texto original, o sistema salvar a pea no disco em seu formato de programao original. Nota: Esta opo no est disponvel se voc estiver salvando o arquivo do disco rgido para um disquete ou carto de memria USB.

    Salvar de Selecione se deseja salvar com base na pea atual ou de um diretrio no disco rgido. Para adicionar ou remover um diretrio, clique duas vezes onde est indicado na tela de toque. Operao do teclado:

    Para selecionar um diretrio diferente, use as teclas e no teclado.

    Para adicionar um diretrio novo, use a tecla + no teclado.

    Para remover um diretrio, use a tecla - no teclado. Nota: Esta opo s estar disponvel se voc estiver salvando do disco rgido para um disquete ou carto de memria USB.

    Arquivos Selecione um ou mais arquivos de peas da lista de todos os arquivos que esto em Carregar do diretrio que podem ser carregados do disco. Para remover um arquivo, clique duas vezes onde est indicado na tela de toque. Operao do teclado:

    Para selecionar arquivos diferentes, use as teclas , , PAGE UP e PAGE DOWN no teclado.

    Para remover um arquivo, use a tecla - no teclado.

    Para selecionar mltiplos arquivos para carregar, marque a primeira seleo de arquivos e depois use as teclas e enquanto pressiona a tecla SHIFT para selecionar os outros arquivos. Nota: Esta opo e a seleo de mltiplos arquivos s estaro disponveis se voc estiver salvando arquivos do disco rgido para um disquete ou carto de memria USB.

    Nome do arquivo no disco rgido

    Insira o nome que ser dado ao arquivo, se o estiver carregando no disco rgido. Nota: Esta opo no est disponvel se voc estiver salvando o arquivo do

    disco rgido para um disquete ou carto de memria USB.

    Visualizar Marque esta caixa para visualizar o arquivo selecionado na caixa de listagem Arquivos. Operao do teclado: Para marcar ou desmarcar a caixa, pressione a tecla Espao no teclado quando a caixa Visualizar estiver em foco.

  • Operao

    AUTOCUT

    3000 HD Manual tcnico rev.A

    53

    Nota: Esta opo s estar disponvel se voc estiver salvando arquivos do disco rgido para um disquete ou carto de memria USB.

    Depois de ter feito todas as suas selees e entradas, pressione OK

    para salvar a pea.

    3.4.4 Retomar ltima pea

    A tecla programvel Retomar ltima pea aparece quando o recurso

    Interrupo de tarefa urgente ou Recuperao automatizada de queda de

    energia est em uso. Estes recursos permitem pausar o programa de pea

    atual e manter as informaes da pea e da posio atual. possvel carregar

    e executar outro programa de pea e retornar para a pea original usando a

    tecla programvel Retomar ltima pea.

    A tecla programvel Retomar ltima pea aparece quando o recurso

    Interrupo de tarefa urgente ou Recuperao automatizada de queda de

    energia est em uso.

    Estes recursos permitem ao usurio pausar o programa de pea atual e

    manter as informaes da pea e da posio atual. Depois, possvel carregar e

    executar outro programa de pea e retornar para a pea original usando a tecla

    programvel Retomar ltima pea.

    Nota: Os CNCs com a interface SERCOS salvam no disco rgido as informaes de posio de

    minuto em minuto. Algum movimento no caminho pode ser necessrio para recuperao de

    queda de energia ou perda de posio.

    3.4.5 Interrupo de tarefa urgente

    A Interrupo de tarefa urgente permite pausar o programa de pea atual e

    manter as informaes da pea e da posio atual. Na tela Pausa, pressione a

    tecla Cancelar.

    Uma janela de mensagem oferece a oportunidade de salvar as

    informaes da pea para uso posterior.

  • Operao

    AUTOCUT

    3000 HD Manual tcnico rev.A

    54

    Se voc selecionar Sim, o boto Retomar ltima pea ser exibido na tela

    Arquivos.

    O usurio pode carregar e executar outro programa de pea e ento

    pressionar a tecla programvel Retomar ltima pea para retornar pea

    original e retomar o corte.

    3.4.6 Recuperao automatizada de queda de energia

    O recurso Recuperao automatizada de queda de energia usa o recurso

    Recuperao de queda de energia de forma similar ao de Interrupo de tarefa

    urgente. No entanto, a mquina deve ser colocada em posio de retorno para

    garantir o posicionamento apropriado antes que seja possvel retomar o corte da

    pea.

    Voc tambm pode usar este recurso se houver um sobrecurso ou falha

    semelhante.

    3.4.7 Arquivos invlidos

    Durante o carregamento do arquivo de uma pea, o CNC verifica a pea

    quanto geometria apropriada e a outros erros. Se o CNC detectar um erro, ser

    exibida uma mensagem:

    Se o sistema tentar carregar a pea, o controle pe em foco a linha de

    cdigo invlida no editor de texto.

    Na amostra de cdigo a seguir, a linha XXXXXXXX invlida e foi

    circulada para facilitar a deteco. Corrija o arquivo atravs do editor de

    texto. Depois do cdigo invlido ser corrigido, o controle tenta traduzir o

    arquivo de pea e indica cdigos invlidos adicionais.

  • Operao

    AUTOCUT

    3000 HD Manual tcnico rev.A

    55

    3.5 Organizando as peas

    Existem vrias opes disponveis na tela Opes de peas. Essas

    opes podem ser usadas para personalizar a pea atual carregada na

    memria de trabalho. Todas as opes exibem os efeitos das alteraes na

    Janela de visualizao.

  • Operao

    AUTOCUT

    3000 HD Manual tcnico rev.A

    56

    Parmetro Descrio

    Fator de escala

    Permite que o operador dimensione a pea atual na memria por um fator programado. Depois que um novo fator de escala inserido, a pea redesenhada e suas dimenses gerais so exibidas. O fator de escala deve ser maior que zero.

    ngulo de rotao

    Permite que o operador gire a pea atual na memria por um valor programado. Depois que um novo ngulo de rotao inserido, a nova pea exibida na Janela de visualizao. O ngulo de rotao pode ser qualquer um, positivo ou negativo.

    EspelhoX/Espelho Y

    Estas caixas de seleo tornam negativas as dimenses X ou Y. O resultado uma imagem espelhada da pea atual na memria. Para a operao do teclado, pressione a tecla Next ou Enter para alternar entre os campos X e Y. Quando o cursor estiver no campo, pressione a tecla Espao para inserir uma marca de seleo no campo em destaque.

    Kerf Pressione a tecla programvel Kerf para exibir o caminho de kerf em azul claro. Isso ajuda a visualizar o caminho de kerf antes de cortar. Pressione o boto novamente para desativar o grfico da pea de kerf.

  • Operao

    AUTOCUT

    3000 HD Manual tcnico rev.A

    57

    3.5.1 Repetindo as peas

    O controle tem trs tipos de repetio automtica incorporados: direta,

    irregular e em grupo.

    3.5.1.1 Repetio direta

    Parmetro Descrio

    Tipo de repetio

    Permite que o usurio selecione qual dos trs tipos de repetio usar: direta, irregular ou em grupo.

    Canto inicial Permite que o usurio selecione o canto da chapa no qual a repetio da forma deve ser iniciada.

    Nmero de linhas

    Programa o nmero de linhas a serem cortadas.

    Nmero de colunas

    Programa o nmero de colunas.

    Compensao do padro X/

    Compensao do padro Y

    Este controle calcula automaticamente a compensao do padro com base na dimenso da pea atual na memria.

    Folga de recorte

    Permite que o usurio insira uma folga de recorte entre as peas na grade. O mesmo valor usado para as dimenses X e Y.

  • Operao

    AUTOCUT

    3000 HD Manual tcnico rev.A

    58

    3.5.1.2 Repetio irregular

    Parmetro Descrio

    Distncia de grupo X/

    Distncia de grupo Y

    O controle calcula automaticamente a compensao do grupo com base na dimenso da pea atual na memria. Este parmetro s est disponvel para o tipo de repetio em grupo.

    3.5.1.3 Repetio em grupo

  • Operao

    AUTOCUT

    3000 HD Manual tcnico rev.A

    59

    Parmetro Descrio

    Compensaes de padres

    Este um recurso automatizado que calcula o espaamento mnimo necessrio entre as peas repetidas. O espaamento toma por base o tamanho da pea (incluindo a entrada e a sada de corte), o valor de kerf e a folga de recorte. Esse espaamento calculado permite que a pea seja repetida sem sobreposio. Voc pode usar este valor pr-calculado ou selecionar novos valores manualmente. Se voc inserir novos valores de compensao de padro, o CNC desenha automaticamente o novo padro com os novos valores.

    Distncia de grupo

    Este recurso automatizado calcula o espaamento mnimo necessrio entre as peas agrupadas. O espaamento toma por base o tamanho da pea (incluindo a entrada e a sada de corte), o valor de kerf e a folga de recorte. Esse espaamento calculado permite que a pea seja repetida sem sobreposio. Voc pode escolher usar este valor pr-calculado ou selecionar novos valores manualmente. Conforme voc insere novos valores de compensao, o CNC desenha automaticamente o novo padro agrupado com os novos valores. Dica: Ao alterar manualmente os valores de distncia de grupo, inicie com um grupo simples (1 coluna, 1 linha) e realize ajustes com base na exibio. O padro na Janela de visualizao muda medida que voc altera os valores. Quando a distncia do grupo for a desejada, aumente o tamanho do grupo para 2 colunas e 2 linhas, e ajuste novamente as compensaes de padres X e Y. Quando tiver o espaamento de grupo desejado, aumente o tamanho do grupo para o mximo que a chapa permitir.

    3.5.2 Alinhando as peas

    Esta tela permite:

    Iniciar o assistente de alinhamento.

    Alinhar a pea atual a um dos quatro cantos da chapa. Isso comum em

    peas que tm um ponto de perfurao interno, como um flange.

    Acomodar as chapas inclinadas quando estiver alinhando a pea. Isso

    geralmente usado com um grupo de peas que tm uma margem pequena de

    erro para posicionamento do grupo na chapa.

    3.5.2.1 Assistente de alinhamento

    O assistente de alinhamento automatiza a sequncia de operaes

    para inserir coordenadas sobre uma chapa inclinada na mesa e para alinhar

    peas a uma chapa inclinada ou alinhada.

  • Operao

    AUTOCUT

    3000 HD Manual tcnico rev.A

    60

    O assistente de alinhamento executado automaticamente a partir da

    tela de alinhamento, ou voc pode pressionar a tecla programvel Assistente de

    alinhamento na tela de alinhamento.

    medida que voc trabalha com o assistente de alinhamento, ele

    acompanha o seu progresso, exibindo-o na parte inferior da janela do

    assistente (na barra de andamento).

    Voc pode escolher usar a tocha ou um indicador de laser para alinhar a

    chapa.

    Se escolher o indicador de laser, voc deve ter um valor de compensao

    de no mnimo 1 para Compensao do marcador 10, 11 ou 12 na tela

    Configuraes.

    3.5.2.2 Alinhando as peas manualmente

    Para alinhar uma pea manualmente sobre a chapa:

    1. Defina os parmetros necessrios para alinhar sua pea no canto

    superior direito da tela.

    2. Mova a tocha at o local do primeiro canto (Canto com o qual alinhar)

    usando as teclas de comando.

    3. Pressione No canto.

  • Operao

    AUTOCUT

    3000 HD Manual tcnico rev.A

    61

    4. Se estiver alinhando uma pea, v para a etapa 7.

    5. Mova a tocha para um ponto junto borda da chapa na direo da

    Referncia da inclinao selecionada.

    6. Pressione No ponto de inclinao.

    Pressione OK. A mquina ir se mover at o ponto inicial da pea e retornar para

    a tela principal, ficando pronta para o corte.

    Parmetro Descrio

    Canto com o qual alinhar

    Seleciona o canto da chapa com o qual alinhar a pea.

    Folga de recorte

    a folga entre a borda da chapa e a pea que o controle adicionar ao se mover at o ponto inicial da pea.

    Ajuste de inclinao

    Determina se o controle ajusta a inclinao da chapa quando realizar a funo de alinhamento.

    Referncia da inclinao

    o canto da referncia de inclinao para o qual voc mover e marcar um ponto junto borda. S est disponvel se o Ajuste de inclinao estiver ativado.

    No canto Pressione esta tecla programvel quando estiver no canto da chapa com o qual alinhar a pea.

    No ponto de inclinao

    Pressione esta tecla programvel quando estiver na borda da chapa para o ajuste da inclinao. S est disponvel se o Ajuste de inclinao estiver ativado.

  • Operao

    AUTOCUT

    3000 HD Manual tcnico rev.A

    62

    3.5.3 Agrupando peas

    3.5.3.1 Agrupamento manual

    A rea de visualizao principal ocupa a maior parte da tela, localizada

    no canto superior esquerdo. A borda da chapa exibida em verde escuro. O

    tamanho da chapa exibido toma por base as informaes da chapa que foram

    selecionadas na tela de configurao principal.

    O canto superior direito da tela principal exibe a lista de programas

    de peas relacionados ao grupo, em ordem de sequncia de corte. No

    canto inferior direito, so exibidas as informaes de posio e

    orientao da pea relacionadas ao programa de pea selecionado que

    podem ser manipuladas para uso conforme novas peas so

    adicionadas.

    Parmetro Descrio

    Adicionar pea Permite escolher um programa de pea de uma fonte selecionada para adicionar ao grupo.

    Remover pea Remove a pea selecionada da lista de peas do grupo.

    Cortar anterior Pressionar essa tecla programvel mover o programa de pea selecionado para uma posio anterior na lista de corte de peas. A sequncia em que as peas so cortadas muda, mas no o local selecionado da pea no grupo.

    Cortar posterior Pressionar essa tecla programvel mover o programa de pea

  • Operao

    AUTOCUT

    3000 HD Manual tcnico rev.A

    63

    selecionado para uma posio posterior na lista de corte de peas. A sequncia em que as peas so cortadas muda, mas no o local selecionado da pea no grupo.

    Exibir chapa/Exibir

    pea

    Exibir chapa permite visualizar uma pea tal qual ela apareceria na chapa. Depois de pressionar a tecla programvel Exibir chapa, a janela de exibio reduzida para mostrar a pea em relao chapa inteira. Depois de reduzir, a tela pode ser ampliada novamente atravs da tecla +, o que faz com que as barras de rolagem horizontal e vertical sejam exibidas. Pressione a tecla - para reduzir novamente. Mais informaes sobre o uso deste recurso so fornecidas na seo sobre corte manual.

    Tecla de seta(distncia)

    A tecla de seta permite que o usurio selecione uma entre cinco distncias diferentes de movimento, predefinidas quando as teclas de setas so pressionadas para localizar peas no grupo. Essas cinco distncias podem ser definidas e so selecionadas na tela de configurao de agrupamento.

    Remover grupo Excluir todas as peas localizadas na lista de peas agrupadas que se encontra na memria temporria.

    Configurao Pressionar a tecla programvel Configurao d acesso tela de configurao de agrupamento, na qual possvel especificar parmetros variveis durante o uso do agrupamento.

    3.5.3.2 Configurao de agrupamento

    Os seguintes parmetros de configurao so usados para

    definir o processo de agrupamento manual.

  • Operao

    AUTOCUT

    3000 HD Manual tcnico rev.A

    64

    Parmetro Descrio

    Agrupamento Selecione Manual.

    Incremento de seta 1 - 5

    Nesta tela, o usurio pode selecionar diferentes dimenses de incrementos em movimentos. Essas dimenses so usadas como referncia de distncia de movimento quando as teclas de setas de controle so pressionadas para colocar as peas em posio sobre a chapa.

    Posicionamento automtico

    O posicionamento automtico um recurso automatizado do software de agrupamento que permite agrupar em blocos. Esse tipo de agrupamento compara as dimenses geral de blocos da pea selecionada e procura o prximo bloco disponvel na chapa que seja grande o suficiente para acomodar a pea sendo carregada. O posicionamento automtico no permite que peas sejam colocadas sobre ou dentro de outras peas. No entanto, ele pode ser desativado se voc quiser adicionar peas a reas de recorte. Se o posicionamento automtico no estiver selecionado, as peas importadas so empilhadas no canto inferior esquerdo da chapa e devem ser organizadas manualmente.

    Incremento de busca

    A distncia para o prximo bloco disponvel na chapa que pode ser usado para a prxima pea agrupada.

    Folga de recorte

    A quantidade de espao adicionada a um bloco no grupo.

    3.5.3.3 Usando agrupamento manual

    Para comear, selecione os requisitos de tamanho de chapa para o grupo

    na tela principal de configurao. Essas informaes so usadas para exibir o

    tamanho e a orientao da chapa na tela principal de visualizao para colocar

    as peas sobre a chapa. Quando salvas, as informaes da chapa so

    mantidas com o programa de peas agrupadas.

    Pressione a tecla programvel Agrupamento, encontrada na tela

    Gerenciador de forma, e acesse a tela Configurao de agrupamento para

    configurar o software de agrupamento para uso. Pressione OK para retornar

    tela principal do agrupamento e iniciar a colocao de peas no grupo.

    3.5.3.4 Adicionando peas

    Na tela Agrupamento, pressione a tecla programvel Adicionar pea

    para adicionar uma nova pea lista de peas agrupadas. A primeira tela

    visualizada permitir que o usurio selecione uma pea da biblioteca de

    formas simples, de um disco ou de um computador host atravs de

  • Operao

    AUTOCUT

    3000 HD Manual tcnico rev.A

    65

    comunicao por ligao.

    Depois de selecionar uma pea de qualquer local, o usurio solicitado

    a selecionar o nmero de peas desejado.

    medida que novas peas so adicionadas, elas so exibidas na chapa

    selecionada como parte da preparao para o posicionamento final.

  • Operao

    AUTOCUT

    3000 HD Manual tcnico rev.A

    66

    Nesta tela, a pea pode ser direcionada, dimensionada e movida para a

    posio final.

    Para tanto, v para a lista de peas agrupadas e coloque em destaque o

    nome do arquivo. Depois, selecione o campo desejado para compensar, girar,

    espelhar e dimensionar a pea manualmente.

    Para posicionar a pea selecionada, use as teclas manuais de direo. A

    tela de visualizao demarcada por uma borda azul, indicando que as teclas de

    setas esto ativas. Pressionar as teclas de setas permite o movimento da pea

    sobre a chapa para o local desejado. Sempre que as teclas de setas forem

    pressionadas, a pea selecionada se move na direo da seta em um incremento

    definido pela tecla programvel de distncia dessa tecla. Use a tecla de distncia

    de seta, as teclas

    de setas e a ampliao/reduo no campo de visualizao para colocar a pea

    exatamente onde voc quer.

    Adicione mais peas ao grupo seguindo as orientaes descritas acima.

    Para personalizar seu grupo, possvel excluir ou adicionar peas lista e alterar

    sua ordem de corte atravs das teclas programveis exibidas. Quando tiver

    terminado, pressione OK para retornar tela principal de corte e iniciar o corte do

    grupo. O grupo de peas salvo no momento como um arquivo temporrio, at

    que outra pea seja carregada.

    3.5.3.5 Salvando um grupo

    Na tela principal de corte, pressione a tecla programvel Arquivos e depois

    Salvar em disco. Com isso, a pea pode ser salva em uma pasta do disco rgido

    no CNC, em disquete ou em um carto de memria USB. O arquivo de peas

    agrupadas pode ser salvo como um grupo ou uma pea. Salvar como um grupo,

    atravs do recurso Salvar como arquivo de grupo, cria um arquivo maior que

    permite modificar o grupo mais tarde por meio do agrupamento. As peas

    agrupadas salvas como um arquivo de peas no podem ser modificadas.

    3.5.3.6 Usando agrupamento 1. Na tela Configurao principal, selecione Gerenciador de forma >

  • Operao

    AUTOCUT

    3000 HD Manual tcnico rev.A

    67

    Agrupamento.

    2. Na tela Agrupamento, pressione a tecla programvel Adicionar pea para

    adicionar uma nova pea lista de peas agrupadas.

    3. Selecione uma pea da Biblioteca de formas, de um disco ou do computador

    host atravs de comunicao por ligao.

    4. No pop-up exibido, insira o nmero de peas a serem includas no grupo.

    5. medida que novas peas so adicionadas, os nomes e a quantidade de arquivos

    de peas so listados na janela Arquivos como parte da preparao para o

    posicionamento final durante o processo de agrupamento automtico.

  • Operao

    AUTOCUT

    3000 HD Manual tcnico rev.A

    68

    6. Selecione uma pasta para o grupo na lista suspensa Salvar para.

    7. Insira o nome do grupo no campo Nome do arquivo.

    8. Pressione OK.

    Uma janela de andamento ser exibida durante o processo de agrupamento.

    Nota: O processo de agrupamento avana rapidamente, e nem todas as formas podem ser

    visveis na tela ou outras anomalias de desenho podem ser observadas durante esse processo.

    Se forem selecionadas mais peas do que possvel ajustar em uma chapa, em

    vrias chapas ou em lminas (programa agrupado), arquivos sero gerados e

    salvos na pasta selecionada com o nome escolhido, mas adicionado um sufixo

  • Operao

    AUTOCUT

    3000 HD Manual tcnico rev.A

    69

    numrico. Por exemplo, salvar o arquivo de peas como Grupo pode gerar vrios

    arquivos de peas denominados NEST1.txt, NEST2.txt, NEST3.txt etc.

    3.5.3.7 Removendo uma pea de um grupo

    Para remover uma pea de um grupo:

    1. Selecione a pea na lista Arquivos.

    2. Pressione a tecla programvel Remover pea.

  • Operao

    AUTOCUT

    3000 HD Manual tcnico rev.A

    70

    Nota:O recurso de software no CNC protegido por uma chave ou dongle de hardware. Se a

    chave do hardware for removida do CNC, a seguinte mensagem aparece quando a tecla

    programvel Peas agrupadas for pressionada.

    3.5.3.8 Resumo do grupo

    Na concluso do grupo, o software fornece um resumo do processo de

    agrupamento automtico.

    A anlise estatstica do processo engloba o nmero de chapas, o tempo

    para executar grupo, a utilizao total do grupo e o nmero total de formas

    agrupadas.

    Nota: As chapas geradas com exatamente a mesma configurao de pea so listadas como

    Chapa n. # (total #).

  • Operao

    AUTOCUT

    3000 HD Manual tcnico rev.A

    71

    Role para baixo para visualizar uma anlise das peas usadas e para ver

    as chapas individuais produzidas e uma lista da utilizao total para a chapa

    especfica.

    Pressione OK para aceitar o grupo e fazer com que a primeira chapa se

    torne a pea atual. Pressione a tecla Cancelar para rejeitar o grupo e retornar

    tela principal do agrupamento para adicionar ou remover peas do grupo.

    3.5.3.9 Visualizao da tela principal do grupo

  • Operao

    AUTOCUT

    3000 HD Manual tcnico rev.A

    72

    Nota: Peas com laos abertos ou outras formas geomtricas invlidas podem no ser

    agrupadas automaticamente. Talvez seja possvel agrupar manualmente peas que tenham sido

    rejeitadas pela funo de agrupamento automtico.

    3.6 Cortando peas 3.6.1 Assistente CutPro O assistente do CutPro automatiza a sequncia de opes e escolhas

    que voc deve fazer antes de iniciar o corte de peas. Se voc tem peas,

    grupos e processos de corte armazenados em seu sistema, pode usar o

    assistente do CutPro para simplificar as operaes de corte.

    O assistente do CutPro tambm ajuda a alinhar peas e ajustar a

    inclinao da chapa com o assistente de alinhamento. Para obter mais

    informaes sobre o assistente de alinhamento, consulte o captulo

    Organizando as peas.

    O assistente do CutPro executado automaticamente a partir da tela

    principal, ou voc pode pressionar a tecla programvel do assistente na tela

    principal. medida que voc trabalha com o assistente do CutPro, ele

    acompanha o seu progresso, exibindo-o na parte inferior da janela do assistente

    (na barra de andamento).

  • Operao

    AUTOCUT

    3000 HD Manual tcnico rev.A

    73

    3.6.2 Cortando em modo manual Depois de verificar se o modo de corte, a velocidade de corte e os valores

    de kerf esto ajustados corretamente, pressione a tecla Iniciar na janela principal,

    ou manual, para cortar uma pea. A seguinte janela exibida:

    Para cortar a pea:

  • Operao

    AUTOCUT

    3000 HD Manual tcnico rev.A

    74

    1. Verifique se o modo de corte est definido para o tipo de corte selecionado e

    se os ajustes de kerf e de velocidade de corte esto corretos.

    2. Pressione a tecla Start no painel frontal. Assim, o corte iniciado no modo de

    corte selecionado.

    Para visualizar o caminho:

    1. Mantenha a tecla programvel Alterar modo de corte pressionada at que

    Teste seja exibido na janela de modo de corte.

    2. Pressione a tecla Start para que o dispositivo de corte siga o caminho de

    corte sem cortar. O movimento realizado na velocidade programada.

    3. Pressione a tecla Stop no painel frontal para interromper um corte. A mquina

    desacelera at uma parada suave ao longo do caminho de corte. Se o

    processo de corte estava ativado quando voc pressionou a tecla Stop, ele

    ser desativado de acordo com a lgica de corte programada.

    Durante um corte, a Janela de observao exibe informaes sobre a

    pea que est sendo cortada, como a velocidade de corte atual, as posies

    atuais dos eixos e a posio no caminho.

    Na visualizao da chapa, o controle rola automaticam