manifestations contre le systÈme 21e vendredi de … · bouheniche et bencherif ne seront pas de...

14
QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATION - VENDREDI 12 - SAMEDI 13 JUILLET 2019 - N°5221 - ALGÉRIE 20 DA - FRANCE 1 EURO / http//:www.depechedekabylie.com Le 1er Salon national des arts lancé aujourd’hui Page 4. EAU À BÉJAÏA 5 COMMUNES DU SUD DE LA WILAYA BIENTÔT RACCORDÉES À T ICHY HAF 9 milliards de DA mobilisés Page 5. BOUIRA M AISON DE LA C ULTURE A LI Z AMOUM Page 3. ENVIRONNEMENT Grandes opérations de néttoyage aujourd’hui à Béjaïa et Tizi-Ouzou Pages 4 et 8. 21E VENDREDI DE MARCHES MANIFESTATIONS CONTRE LE SYSTÈME L’ALGÉRIE en demi-finale Page 23. CAN 2019 EN ÉGYPTE V AINQUEUR DE LA CÔTE D IVOIRE PAR PENALTIES 4 BUTS À 3 (1 - 1)

Upload: others

Post on 31-Oct-2019

9 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATION - VENDREDI 12 - SAMEDI 13 JUILLET 2019 - N°5221 - ALGÉRIE 20 DA - FRANCE 1 EURO / http//:www.depechedekabylie.com

Le 1er Salonnational desarts lancéaujourd’hui

Page 4.

EAU À BÉJAÏA 5 COMMUNESDU SUD DE LA WILAYA BIENTÔTRACCORDÉES À TICHY HAF

9 milliards de DAmobilisés Page 5.

BOUIRA MAISON DELA CULTURE ALI ZAMOUM

Page 3.

ENVIRONNEMENT

Grandes opérations de néttoyageaujourd’hui àBéjaïa et Tizi-Ouzou

Pages 4 et 8.

21E VENDREDI DE MARCHES

MANIFESTATIONS CONTRE LE SYSTÈME

L’ALGÉRIEen demi-finale

Page 23.

CAN 2019 EN ÉGYPTE VAINQUEUR DE LA CÔTE D’IVOIRE PAR PENALTIES 4 BUTS À 3 (1 - 1)

Joint par nos soins, hier,Cher if Mellal a bien voulunous par ler de plusieur s

points concernant son club. Il apar lé de la préparation du grou-pe, qui se trouve à Evian, où sedéroule son second stage de pré-par ation, du défenseur bur ki-nabé Koanda, qui signera d’unmoment à l’autre, et des autresjoueurs qui doivent rempiler à laJSK avant la clôture de l’opéra-tion-recrutement. Mellal a égale-ment dévoilé les objectifs desCanar is et d’autres points quifont l’actualité du club cher à laKabylie. D’emblée, le boss desCanar is a affirmé que son clubprépare convenablement la nou-velle saison et qu’il sera prêt lejour J pour entamer la nouvellesaison. «Je ne me suis pas encoredéplacé à Evian mais d’après leséchos qui me sont parvenus, lestage se déroule dans de bonnesconditions. Apr ès le premierstage effectué à Zekr i, le groupecontinue à se préparer à Evian.On a mis tous les moyens à dispo-sition pour que l’équipe nemanque de r ien et se concentreseulement sur son tr avail.L’équipe effectuera un grand tra-vail et sera prête pour débuter la

compétition officielle, en aoûtprochain», a déclaré le présidentCher if Mellal.

«L’équipe est

imperturbable»

Critiqué sévèrement par cer tainspar rappor t aux joueurs recrutéset ceux qui ont quitté la JSK,comme Chetti et Benkhlifa,Mellal affirme que malgré tout,le groupe est imper turbable. Ilreste également confiant en lescapacités de la JSK de réussir sasaison : «Je ne comprends pasl’attitude de cer tains qui cr iti-quent de cette manière. J e lerépète une autre fois, je ne laisse-rai personne imposer des joueursou per turber le club. Le retour enforce de la JSK dérange beau-coup. Par r appor t à d’autresclubs, le nôtre se trouve dans detr ès bonnes conditions.L’opération-recrutement avance

tr ès bien et l’équipe a déjàentamé la préparation avec lestage de Zekr i et celui qui sedéroule actuellement à Evian.L’équipe est imper tur bable etréussira sa préparation malgrétout.»

«C’est Velud

qui s’occupe

du recrutement»

Satisfait des conditions de la pré-paration de son équipe, le chair -man des Jaune et Ver t se montreconfiant par rappor t à la nouvel-le saison et en les capacités de sespoulains de jouer les premiersrôles dans les différentes compé-titions. «On prépare la nouvellesaison dans de très bonne condi-tions et je suis optimiste quant àentamer le Championnat en forceet jouer les premiers rôles dansles différentes compétitions»,affir me le boss des Canar is.

Inter rogé sur le défenseurKoanda, qui est à la JSK depuisle stage de Zekr i, Mellal affirmeque le joueur signera son contratavec le club kabyle : «Koanda setrouve en France où il jouera lesmatchs amicaux avec l’équipe. Ilest avec nous et il signera soncontr at incessamment.» A laquestion de savoir si JSK recru-ter a d’autres joueur s, Mellalaffirme que c’est le coach quidécide par rappor t à cette ques-tion : «Pour les recrutements,c’est le coach qui décide sur cettequestion. Nous sommes à sa dis-position et on recr uter a lesjoueurs qu’il nous recommande-ra.»

«Saâdou doit

assumer son acte»

En ce qui concerne le cas dudéfenseur Saâdou, qui a décidéde boycotter l’équipe avant derevenir à de meilleur s senti-ments, Mellal a affirmé qu’il doitassumer son acte. «Le compor te-ment de Saâdou est inacceptable.Il doit assumer son acte. Il y a unrèglement intér ieur du club à res-pecter et on ne badine pas avecla discipline. D’ailleur s, on adésigné un huissier de justicepour mentionner ses absencesaux entraînements. Mais il a finipar revenir à la r aison et ilrejoindra l’équipe à Evian», aajouté Mellal. Questionné sur lerecours qu’il a introduit auprèsde la FAF, après sa suspension dedeux saisons par la Commissionde discipline de la Ligue, Mellalaffir me que la FAF n’a r iendécidé pour le moment :«Nor malement, ils devaientrendre leur verdict après 48h,mais ils n’ont r ien annoncé. Entout cas, je suivrai toutes les voiesr églementaires pour recouvrermes droits. M. L.

SP RTS

Alger Tizi-Ouzou Bouira Béjaïa

La Météo du Jour

Max: 31 Max : 38 Max : 42 Max : 32

Min : 21 Min : 19 Min : 20 Min : 23QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATION VENDREDI 12 - SAMEDI 13 JUILLET 2019 N°5221

Le président de laJSK fait de sonmieux pour que

son opérationrecrutement soit

une réussite etque l’équipeassure une

préparation à lahauteur des

attentes pour unebonne saison.

JS KABYLIE Stage d’Évian, recrutement, objectifs du club�

MELLAL FAIT LE POINT

EN AMICAL FC Annecy - JS Kabylie aujourd’hui à 17h

Premier test pour les CanarisLa JSK affrontera la formation du FC

Annecy évoluant en Nationale 2 françaisedans une joute amicale, cet après-midi à 17h,au parc des spor ts à Annecy. Cette rencontresera le premier test pour les Kabyles lors dece stage d’Évian, entamé mardi dernier. Lecoach Huber t Velud compte incorporer tousses éléments lors du match d’aujourd’hui, enalignant pr atiquement une équipe pourchaque mi-temps pour voir de prêt le rende-ment de chaque joueur. En dépit qu’il s’agitjuste d’un match amical, les Canar is veulentcependant une victoire morale lors de cetteconfrontation. Pour cela, les équipiers de l’at-taquant Rezki Hamroun comptent sor tir legrand jeu et jouer le match d’aujourd’huicomme s’il s’agit d’un match officiel. La JSKdisputera encore deux à trois autres matchsen France et un autre en Algér ie avant derenouer avec la compétition officielle en août.

Ayant comme objectif de jouer le titre enchampionnat et aller loin en ligue des cham-pions, la JSK veut être prête sur tous lesplans le jour J . Ce qui reste le souhait des sup-por ters et des dir igeants aussi qui promettentque le club aura son mot à dire lors du pro-chain exercice.

Saâdou revient à de

meilleurs sentiments

Ayant décidé de boycotter l’équipe après unehistoire du capitanat, le défenseur NabilSaâdou est revenu finalement à de meilleurssentiments. En effet, contacté par plusieurspersonnes pour le convaincre de rester ausein du club, l’ex-pensionnaire de l’O Médéaa fini par revenir sur sa décision. C’est cequ’on croit savoir d’une source fiable. Selonnotre source, le joueur devait rallier la ville

d’Évian hier après-midi. Finalement, touteest entré dans l’ordre et le joueur continuerabel et bien son aventure avec la JSK pourl’exercice 2019-2020.

Mellal rejoindra

l’équipe après-demain

Ayant resté à Tizi-Ouzou pour régler cer -taines affaires personnelles, le président de laJSK Cher if Mellal ralliera la ville d’Évianaprès-demain, lundi. C’est ce qu’on croitsavoir d’une source proche de la direction. Lechairman kabyle aura une discussion avectoute la délégation et veillera à ce que l’équi-pe ne manque de r ien lors de son stage de pré-paration. Son seul objectif est que son clubréussisse sa préparation et entame la nouvel-le saison en force.

M. L.

MO Béjaïa

Début du stage deZekri aujourd’hui

Après une semaine de travail chargéeà Béjaïa, la délégation du MOB

prendra, aujourd’hui vers 15h, la route deZekri (Tizi-Ouzou) pour un stage bloquéd’une dizaine de jours. Le stage seraconsacré plus au volet physique et pourradécider de l’avenir de certains jeunesespoirs avec le club. La délégation duMOB sera composée d’une dizaine dejeunes espoirs qui seront testés sur place,ainsi que des nouvelles recrues, à savoirKamel Allam (USB), Messaoud Gherbi(CABBA), Billel Boufenache (ASAM),Rihane (ASAM), alors que Benabdi(RCK) et Chekhrit (OM) qui ont signéun engagement avec la direction duMOB rejoindront le groupe s’ils arriventà régler leur situation administrative avecleurs anciennes équipes. Concernant lesjoueurs de la saison écoulée, la déléga-tion comportera pour le moment queBillel Ouali, Billel Bouledieb, MehdiKadri et Laraba Naas alors queBouheniche et Bencherif ne seront pasde voyage. Le cas de Soltane risque deperdurer après avoir souhaité quitter leMOB pour se rapprocher de sa famille, il s’est entrainé deux fois sans pourautant reprendre et une réunion était pro-grammée pour hier avec le présidentpour trouver une solution à cette situa-tion.

Sofiane Baouche

signe pour 2 ans

L’ancien joueur de l’O Médéa, SofianeBaouche (30 ans), a signé avant-hier àAlger un contrat de deux ans au profit duMOB. L’ex-joueur de l’USMH qui joueau poste d’attaquant sera d’un grandapport pour l’équipe de la Soummam vuson capital expérience et il rejoindra legroupe au centre de Zekri pour débuter lapréparation avec les Crabes.

Ilies Bouheniche

saisit la CRL

D’après une source officielle, le défen-seur Ilies Bouheniche a déposé, mardidernier, son contrat au niveau de la CRLafin de demander ses arriérés qui avoisi-nent quatre mensualités. L’ancien joueurde l’USMB qui est sous contrat avec leMOB n’a pas pu trouver un terrain d’en-tente avec les dirigeants qui veulent luipayer qu’un seul mois, alors que lejoueur s’est dit prêt à céder deux mois etcontinuer l’aventure avec le club desMartyrs.

Journées de détection

de jeunes talents

Le Mouloudia Olympique de Béjaïaorganisera des journées de détection dejeunes talents par catégorie d’âge, à par-tir de la semaine prochaine au stade com-munale Salah Benallouache de Béjaïa, enfonction du planning établi par la direc-tion sportive technique : U19 (joueursnés entre 2001 et 2002) du 21 au 23juillet 2019, U17 (joueurs nés entre 2003et 2004) du 21 au 23 juillet 2019, U15(joueurs nés en 2005) du 24 au 26 juillet,U14 (joueurs nés en 2006) du 24 au 26juillet.Z. H.

Vendredi 12 - Samedi 13 juillet 2019L’ÉVÉNEMENT2

10 ANS DE PRISON et un million de DA requis contre Kamel «El Boucher»

Après une audience qui aduré toute une journée, leprocureur de la

République a requis une peine dedix (10) années d'empr isonnementet une amende d'un (1) million deDA à l' encontre du pr incipalaccusé Kamel Chikhi pour " inci-tation à l'abus de pouvoir et octroide pots-de-vin à des fonction-naires des services d'urbanismed'Alger en contrepar tie d' indusservices" . En outre, le ministèrepublic a requis la saisie de tous lesavoirs issus du cr ime avec despeines allant de deux (02) à dix(10) ans de pr ison et des amendesde 50.000 DA à 1.000.000 DA àl'encontre des 12 autres détenus

poursuivis pour abus de pouvoiret de fonction et acceptation depots-de-vin et de cadeaux de l'ac-cusé pr incipal " El Boucher" encontrepar tie de facilitations admi-nistratives pour la réalisation deses projets immobilier s" .L' inter rogatoire des accusés, enl'occur rence des fonctionnaires ouchefs de services de l'urbanismeau niveau de plusieurs communesà Alger, a montré que ces derniersse rendaient r égulièrement ausiège de la société de Kamel " ElBoucher " pour recevoir dessommes d'argent en contrepar tiede promesses de régular isation deses dossiers, à travers notammentl'octroi d'autor isation pour la réa-lisation des projets immobiliers.Lors de cette audience ont été pro-jetés des vidéos, filmés au siège dela société du pr incipal accusé,montr ant que les pr évenusavaient reçu des pots-de-vin en

dinar algér ien et en devise, alorsque d'autres avaient bénéficié depassepor ts spéciales Hadj etOmr a, offer ts par Kamel " ElBoucher" . Les vidéos révèlent quel'accusé pr incipal avait sciemmentfilmé les accusés y compr is parson téléphone por table pour " leurfaire du chantage si jamais ilsvenaient à le dénoncer" , selon leprocureur de la République, qui arappelé que ce dernier " avaientenvoyé ces vidéos aux concernésvia WhatsApp" . Inter rogé sur lesaccusations d' incitation à l'abusde pouvoir et cor ruption de fonc-tionnaires en contrepar tie de ser -vices relevant de leurs obligations,l'accusé pr incipal a démenti qu' il" soit question de pots-de-vin"assurant que " ce n'étaient que des' aides financières offer tes auxcitoyens dans le besoin" . Quantaux motifs des visites de ces fonc-tionnaires au siège de sa société,

Kamel Chikhi a indiqué que " saméconnaissance des règles de l'ac-tivité foncière l'obligeait à recou-r ir à leurs conseils" . Par ailleurs,il a déclaré concernant l'affaire dutrafic de cocaïne (700kg), saisie aupor t d'Oran en mai 2018, qu'elleétait " fabr iquée de toutes pièces" ,ajoutant que ceux qui ont voulul' impliquer dans cette affaire sontaujour d'hui der r ières les bar -reaux" . Le pr évenu KamelChikhi, en détention provisoireavec 12 autres accusés depuis juin2018, est poursuivi dans 4 affaires,dont celle de la saisie de cocaïneau por t d'Oran. L'enquête avaitrévélé l' implication de plusieurspersonnes résidants à Alger et quela société d' impor tation deviandes de Kamel " El Boucher"était la propr iétaire de la mar-chandise dans laquelle la drogueétait dissimulée.

Le procureur de la République

près le tribunal de Sidi M'hamed

a requis, mercredi,une peine de

dix (10) annéesd'emprisonnement

et une amended'un (1) million

de dinars algériensà l'encontre

de Kamel Chikhi,dit "El Boucher" ,principal accusé

dans l'affaire desConservateurs

fonciers.

Retour sur les détailssulfureux du procès

L’ancien wali Hamou Ahmed Touhami convoqué par la justiceL’ancien wali de Béjaïa, Hamou Ahmed

Touhami, serait dans de sales draps ! Etpour cause. Le tr ibunal d’Aïn Temouchentaurait engagé des poursuites judiciaires contrece haut cadre de l’Etat pour «détournement defoncier» dans cette wilaya. L’information estdiffusée sur la page facebook du député, ChafaBouaiche. Ancien wali de Béjaïa entre octobre2010 et juillet 2015, Hamou Ahmed Touhamiavait été accusé par des élus FFS de «malver -sations». D’ailleurs, en janvier 2015, la fédéra-tion de Béjaïa du vieux par ti de l’opposition a

exigé, lors d’un sit-in devant le siège de lawilaya, «une commission d’enquête sur la ges-tion douteuse et les manœuvres malsaines duwali et l’instrumentalisation des relais mafieuxdans la gestion des affaires de la wilaya». Deuxmois plus tôt, soit en novembre 2014, le députéFFS, Chaffaâ Bouaiche, a taxé le wali, HamouAhmed Touhami, de «voyou» et de «voleur», etce en présence de hauts cadres des ministèresde l’Intér ieur et de l’Énergie. Un autre par le-mentaire du FFS, Yahia Boukelal, a, lui aussi,lors de son intervention, accusé le wali «d’être

der r ière tous les maux qui rongent» la wilayade Béjaïa. «La situation est grave. Un senti-ment de révolte gagne notre wilaya. Il y a unevolonté d’isoler Béjaïa. Le phénomène des fer -metures de routes est encouragé et entretenu.Et c’est la responsabilité du premier magistratde cette wilaya qui applique la politique de later re brûlée», avait-il lancé au wali, avant delui asséner : «Vous n’êtes pas digne de cettewilaya».

F. A. B.

Béjaïa

Les avocats ont marché jeudiDes dizaines d' avocats ont

organisé jeudi à Alger, unemarche de " solidar ité" avec lemouvement populaire visant à" changer l'ancien système" , et lamise en place d'" un Etat moderneavec des institutions efficaces" .Les avocats se sont, d'abord, ras-semblés au niveau du tr ibunal deSidi M'hamed, avant d'entamer

une marche en direction del'Assemblée populaire nationale(APN) en br andissant des pancar tes où il est mentionnénotamment " liber té d'opinion,liber té de circuler " , ou encore " la défense exige un Etat dedroit" , " Algér ie libre et démocra-tique" , et justice indépendante...Les robes noires ont, en effet,

expr imé leur refus aux atteintes àla liber té d' expression età la liber té de manifesterpacifiquement, exigeant " la libé-ration des personnes détenues" , à l' exemple, de LakhdarBour agaa et les manifestantsar r êtés les vendredis passés etplacés sous mandat de dépôt. Cetappel pour les marches, or ga-

nisées dans d'autres wilayas, a étédécidé suite à l'Assemblée généra-le extraordinaire des Conseils detous les bar reaux d'Algér ie,convoquée, samedi der nier àBéjaïa par le Conseil de l'Unionnationale des bar reaux d'Algér ie(UNBA).

Alger

Nomination detrois nouveauxdirecteurs

Présidence

La Présidence de la République aannoncé jeudi la nomination

de trois nouveaux directeurs descadres, des résidences officiellesd'Etat et de l'administration généra-le, selon un communiqué de laPrésidence de la République."Il a été procédé, ce jour, jeudi 11juillet 2019, à la nomination detrois (3) cadres à la présidence dela République. Il s'agit de ChakourMohamed, en qualité de Directeurdes cadres ; Rachedi Ahmed, enqualité de Directeur des résidencesofficielles d'Etat et DjemouiAbdelhamid, en qualité de Directeurde l'administration générale", préci-se la même source.

Clôture de la session ordinaire de la8ème législature

APN

La session ordinaire de la 8èmelégislature 2018/2019 de

l'Assemblée populaire nationale(APN), a été clôturée mercredi soirlors d'une séance plénière présidéepar le nouveau président de l'instan-ce législative, Slimane Chenine. Laclôture est intervenue à l'issue duplébiscite de Slimane Chenine entant que président de l'APN en rem-placement de Moad Bouchareb qui adémissionné de ce poste au début dumois de juillet. M. Chenine a souli-gné dans une allocution que "le dia-logue est l'unique voie pour sortir dela crise que connaît le pays", appe-lant toutes les forces politiques, lesorganisations de la société civile etles personnalités nationales à partici-per à cette démarche dans le respectde la constitution "afin de réaliser lerêve des martyrs d'une Algérie libreet d'un peuple digne". "La tendanceactuellement est à l'organisationd'une élection présidentielle dans lesplus brefs délais dans le cadre de lalégitimité constitutionnelle en tantque choix stratégique important oule peuple exprimera son choix entoute liberté et sérénité", a-t-il dit.Une élection qui constituera "le cou-ronnement d'un processus qui seraaccepté par la majorité des Algérienset dont seront issus tous les méca-nismes pour l'organisation d'élec-tions démocratiques transparentes".Le nouveau président de l'APN asaisi cette occasion pour saluer lerôle de la justice dans la lutte contrela corruption, soulignant que laréforme de la justice demande plusde temps pour assurer des procèséquitables. Il a également salué lesmembres de l'Armée nationalepopulaire (ANP) et les autres corpsde sécurité pour "les efforts gigan-tesques qu'ils déploient et les sacri-fices qu'ils consentent pour la pro-tection du pays et de ses frontièresainsi que la lutte contre le terrorismeet le crime organisé pour permettrele retour de la quiétude et de lasécurité à travers tout le territoirenational". En outre, M. Chenine quia salué l'accompagnement par l'ANPdes aspirations du peuple "à la luttecontre la corruption et la démocrati-sation de la vie politique", a souli-gné que le peuple algérien a "uneculture de paix, de rejet de la violen-ce, de la ségrégation et de tout com-portement raciste".

Vendredi 12 - Samedi 13 juillet 2019 L’ÉVÉNEMENT 3

21e vendredi de marche à Tizi Ouzou

Hier, il a été sur tout questiond’exiger la libération desdétenus d’opinion. En

effet, des dizaines de milliers decitoyens, de tous les âges et detoutes les catégor ies sociales, sesont donné rendez-vous commedepuis le début de la révolutionpopulaire du 22 févr ier, au niveaudu por tail pr incipal de l’universitéMouloud Mammer i de Tizi ouzou(Hasnaoua), dès le milieu de lajournée. Vers quatorze heures, lamarche s’est ébranlée, remontantla route du stade du 1er Novembrevers la place de la bougie à l’autrebout de la ville de Tizi Ouzou, enpassant par la rue Lamali et l’axepr incipal longeant le chef-lieu de

wilaya. Cette fois-ci, les manifes-tants ont sur tout insisté sur lalibération des détenus d’opinion etpolitique. Les banderoles brandies

por taient essentiellement sur laliber té inconditionnelle et immé-diate des pr isonniers politiques.«Halte aux ar restations ar bi-

tr aires», «Libérez la justice, laplus belle lumière du monde»,«Libérez les détenus, libérezLakhdar Bour gaa et tous les

autres» ou encore «Non à la justi-ce aux ordres» étaient des slogansrepr is et scandés par la foule.D’autres marcheurs, s’adressantspécifiquement au génér al ducorps d’armée, n’ont pas manquéde lui lancer des messages lui rap-pelant la pr imauté du politiquesur le militaire. Ils brandissaientdes pancar tes sur lesquelles ontpouvait lire : «Oui à un État civil,non à un État militaire et non à unÉtat islamique», «Pour un Étatlibre et démocratique», «Oui àune pér iode de tr ansition» ouencore «Le pouvoir à ceux qui ontle savoir ». Soulevant le videconstitutionnel actuel, les manifes-tants ont voulu adresser plusieursmessages aux tenants du pouvoir :«Gouver neur s, vous êtes hor sConstitution, dégagez», «La révo-lution continuera jusqu’à la libé-ration de l’Algér ie des mains dupouvoir en place depuis 1962» etenfin «L’Algér ie ne sera plus unter rain de chasse pour les Émira-tis». À signaler que des membresdes familles des détenus ont par ti-cipé à la marche d’hier, réclamantla libération de leurs enfants. Il estégalement à noter que les habi-tants de Tizi ouzou n’ont pas faillià leur générosité, offrant des bou-teilles d’eau aux marcheurs tout lelong du trajet. Des tuyaux d’eauont également été sor tis sur lestrottoir s, pour per mettre auxmanifestants de se r afr aichir.Signalons aussi que des dizainesde dr apeaux amazighs ont étébrandis par les marcheurs toutcomme l’emblème national, sansqu’aucune confiscation ne soitsignalée. Vers la fin de l’après-midi, les marcheurs se sont dis-persés dans le calme et aucun inci-dent ne fut enregistré.

Hocine T.

Malgré un soleilde plomb et une

chaleur écrasantequi a sévi au

niveau de la villedes genêts, la

population n’a pasdérogé à la règle

en venant pardizaines de milliers

battre le pavé.

Bouira

«Nous n’avons mandaté personne pour nous représenter !»Comme chaque vendredi, des

milliers de marcheurs se sontdonné rendez-vous, hier, au chef-lieu de wilaya, malgré une chaleurétouffante. Des conditions clima-tiques auxquelles sont désormaishabitués les manifestants.Brandissant pancar tes, banderoleset posters et arborant fièrementl’emblème national et le drapeauamazigh, des centaines de citoyensse sont regroupés dès 13h sur laplace de la vieille ville. Les bus pro-venant des quatre coins de lawilaya faisaient descendre les mar-cheur s en face du square oùl’ombre des ar bres abr itait ungr and nombre de familles. Dèsl’entame de la marche, des voixpuissantes ont scandé : «Daoulamadania, matchi askar ia» (Étatcivil et non militaire), en réitérantles pr incipes d’une démocr atieavec une transition pacifique pourune deuxième République. «Pourune transition pacifique, non à unetransition clanique», «L’Algér ie estune République, pas une caserne»,

cr iaient encore les marcheur s,avant d’entonner l’hymne natio-nal. Les marcheurs ont égalementréclamé «la libération des détenusd’opinion, tels Bouregaa, les troisjeunes de Haizer et l’ensemble desdétenus incarcér és pour s’êtreexpr imé librement». Pr ésent, lepère d’un des jeunes détenus deHaizer s’est expr imé devant lafoule des marcheur s : «Nousdevons maintenir cette mobilisa-tion, mon fils, comme les autresdétenus, nous ont réaffirmé leurdétermination à voir aboutir lesrevendications de cette révolution,car oui il s’agit d’une révolution etnous n‘avons pas le droit de fléchir.Continuons main dans la main enunifiant nos forces et notre volonté.Ils dégageront tous, sans exception! Nul ne peut aller à l’encontred’un peuple qui se soulève», dira-t-il. Arr ivés devant le siège d’uneagence de voyage appar tenant àl’actuel sénateur FLN de Bouira,les protestataires scanderont : «YaDjawad dégage !», «Anelhou anel-

hou, alma ighli u dhabu!», «Y en amar re des génér aux ! Libérezl’Algér ie», «Nous sommes unedémocr atie, pas une caser ne!»,«FLN dégage, RND dégage,Bensalah dégage ! Bedoui dégage !Gaid Salah dégage, Chiatine déga-gez, Système dégage !», n’ont-ilscessé de cr ier. Au fil de l’itinéraire

menant de la place publique ausiège de la wilaya, en arpentant leboulevar d jusqu’au Châteaud’eau, puis en redescendant versl’ex-gare routière ver s le PontSayeh, les manifestants ont ponc-tué la litanie des slogans hostiles aupouvoir avec des chants patr io-tiques comme «Min djibalina»,

«Mawtini» ou encore «Qassamen».«Nous n’avons mandaté personnepour nous repr ésenter !», onthur lé, à gorges déployées, les mar-cheurs, réaffirmant que «les per -sonnalités ayant pr is par t à la ren-contre nationale de mercredi der -nier ne repr ésentaient qu’ellesmêmes». Hafidh Bessaoudi

Béjaïa

«Notre révolution vaincra»Appelant, entre autres, à un changement de

système politique et à la libération de tousles détenus d’opinion, les Béjaouis sont descen-dus, hier, en masse dans les rues du chef-lieu dewilaya pour un 21e vendredi de manifestationscontre le régime. Scandant des slogans hostilesaux tenants du pouvoir, les manifestants ontréitéré leurs pr incipales revendications. «Pourun État civil et non militaire», était le slogan leplus scandé lors de cette marche. Qualifiant lestenants du pouvoir de «traitres» inféodés auxpuissances étrangères, notamment les Emirats,les manifestants ont réclamé, encore une fois,leur dépar t. Déterminés à poursuivre la lutte,les Béjaouis ont la cer titude que «Notre révo-lution vaincra». Et ils en veulent, pour preuve,une mobilisation qui ne fléchit toujours pas,

malgré la for te chaleur et les manœuvres dupouvoir. Sur un itinéraire qui reste inchangé,de la Maison de la culture Taos Amrouche jus-qu’à l’ar r ière-por t, en passant par le boule-vard Amirouche, les Béjaouis restent toujoursmobilisés pour faire tr iompher la révolutiondu 22 févr ier. «Le mouvement, malgré toutesles tentatives visant son étouffement, à l’imagede l’interdiction du drapeau amazigh, ne vapas s’essouffler. Nous maintiendrons notreélan de mobilisation jusqu’à ce qu’ils par tenttous et permettre l’avènement d’une Algér ienouvelle», tranche Djamel, venu de Tazmaltprendre par t à l’acte 21 des manifestationscontre le système. Par tagés entre optimisme etfrustration, les manifestants ne renoncent paspour autant à leur rêve d’en finir avec un

système dépassé par l’ampleur de la cr ise. Il està souligner que les revendications des manifes-tants n’ont pas sombré dans le marais destenants du pouvoir, qui multiplient les plans etles propositions de sor tie de cr ise. Comme lesvingt autres vendredis, la marche d’hier s’estdéroulée dans le calme. Les manifestants ontainsi donné une autre leçon de civisme auxtenants du pouvoir qui restent jusqu’à mainte-nant sourds aux cr is de millions d’Algér iens.Après avoir sillonné les pr incipales ruelles dela ville de Yemma Gouraya, les manifestants sesont dispersés dans le calme. Par ailleurs, unemanifestation similaire a été organisée, durantla même journée, dans les rues d’Akbou.

Dalil S.

Boumerdès

Des milliers de citoyens ont marché, hier, àBoumerdès, pour le 21e vendredi consécutif de pro-

testation contre le régime en place, malgré la canicule,pour exprimer le rejet du système en place. Comme àl’accoutumée, la marche a démarré à partir de la place deMadaure, au centre-ville de l’ex-Rocher noir, pour sillon-ner les principales rues où les manifestants ont scandé desslogans hostiles au pouvoir. Les marcheurs ont brandi desemblèmes nationaux et amazighs ainsi que des pancarteset banderoles sur lesquelles sont écrits des slogansdénonçant les tenants du pouvoir en place, à leur têteBensalah, le président par intérim dont le mandat a expiréconstitutionnellement. «Abdelkader Bensalah occupe laprésidence illégalement», lit-on sur une pancarte brandie

par un manifestant ou encore «Gouvernement Bédouidégage !» Les manifestants ont également dénoncé l’ar-restation de 34 militants durant les deux derniers vendre-dis. Les portraits de Bilal Bacha, l’un des militantsarrêtés, originaire de Naciria, à l’est de Boumerdès, a étéporté. Les manifestants scandaient «Libérez Bilal Bachaet tous les détenus dont Lakhdar Bouragaa !», «DjazairHoura démocratia, madania machi asskaria». A Laaziv,une immense foule est aussi descendue dans la rue, hier,pour réclamer la libération immédiate de leur fils BilalBacha, détenu depuis une vingtaine de jours à la prisond’El Harach. Des marches ont eu lieu également à Dellys,Bordj Menaïel et aux Issers. Youcef Z.

Manifestations contre le système

Les manifestants au rendez-vous

Le coup d’envoi du 1er Salonnational des ar ts traditionnels

et des cultures populaires du patr i-moine immatér iel ser a donnéaujourd’hui. Une manifestation quise poursuivra jusqu’à jeudi. Lamaison de la Culture Ali Zaâmoum,en coordination avec l'associationde wilaya «Bordj Hamza», organisele Salon national des ar ts tradition-nels et des cultures populaires dupatr imoine immatér iel à par tird’aujourd’hui, samedi, et jusqu'àjeudi. Selon Mme Cherbi, directr i-ce de la maison de la Culture, cettemanifestation se déroule sous lehaut patronage de la ministre de laCulture et sous l’égide du wali deBouira, avec un programme r iche etvar ié. Aujourd’hui, après l’ar r ivéedes délégations, il est programmé, à18h, une pièce de théâtre intitulée«La secrétaire», qui sera jouée parla troupe du Théâtre régional deBiskr a. Pour demain, dimanche,une exposition ser a ouver te aupublic avec la par ticipation duMusée du Bey de Constantine, leMusée de Médéa, le Musée deTlemcen et le Musée de Khenchela.En plus des produits hors wilaya,

un espace sera dédié aux produitsde la région kabyle, notamment lesrobes traditionnelles, la poter ie, lesboîtes à bijoux, le moulin et autresoutils traditionnels. Une expositionde livres avec vente-dédicaces ainsiqu’une exposition des ar ts plas-tiques viendront enr ichir cettemanifestation culturelle. Dur antl’après-midi, les visiteurs pour rontassister à la conférence du profes-seur Abbas Mohamed ayant pourthème «Coutumes et tr aditions».L’ouver ture du Forum national dela poésie se fera en début de soirée à20h avec la par ticipation de 20wilayas. Ce sera également l’occa-sion pour les familles d’assister auxpréparatifs du mar iage traditionnelkabyle. Pour la journée de lundi, encours de matinée, deux conférencesseront données, une ayant pourthème «Patr imoine amazigh, r ituel,coutumes et traditions» par ChikhEl Yazid et la seconde animée par leprofesseur Dahmani Youssef ayantpour thème «Le rôle du patr imoinedans la société». L’après-midi seraconsacré » à la projection d’un filmdocumentaire autour du patr imoineimmatér iel ainsi qu’un récital de

poésie. La soirée s’achèvera avecIchewiqen (chants tr aditionnels)interprétés par les membres de l’as-sociation «N’Ath Issaad» de Tizi-Ouzou et des chansons du réper toi-re qui seront repr ises par la troupe«Na Taklith d’Akbou», wilaya deBéjaïa. Pour la journée du mardi,une conférence ayant pour thème«Bijoux algérois» sera donnée lamatinée. Elle sera animée par MmeChafika Achour, conservatr ice au

Musée des ar ts et traditions popu-laires. Le professeur MohamedSaleh Bedjaoui lui succèdera pourune intervention por tant sur «Lalittér ature populaire algér ienne,adages et proverbes». La soirée demardi sera animée par la troupeAissaoua d’Ouled Cheikh deConstantine. Des chansons et desdanses populaires seront offer tespar la troupe «Adjyal Saida» deGhardaïa et des contes récités par

Nacer a Benyoucef. Mercredi, leprofesseur Ghobr ini Mohameddonner a une conférence sur lethème «La vie et l'œuvre ar tistiquede Youssef Oukaci». A 16h, une sor -tie sur le site de Tikjda est pro-grammée avec une soirée ar tistique.Enfin, jeudi, pour clore ce Salon, ledocteur Saïd Bouizr i animera uneconférence ayant pour thème«Coutumes et tr aditions de lasociété algér ienne». H. B.

Tizi Ouzou

Lors de son intervention, lewali de Tizi Ouzou a appelé àmultiplier les effor ts pour

éviter le dépar t des feux «qui vien-nent à bout du patr imoine forestierde la wilaya», mais aussi pour pré-server les récoltes céréalières. Lewali a indiqué : «Pour avancer etterminer la campagne de moissonbattage d’ici le 20 août prochain, ilfaut mettre le paquet et sur toutdonner de l’impor tance à la luttecontre les feux de forêts. Il faut être

vigilent et mobiliser tous les moyensde toutes les structures. C’est aussiune occasion pour demander la col-laboration et la par ticipation descitoyens en matière de nettoyage etd’élimination des causes des

dépar ts de feux. Il est impor tant defaire par ticiper et impliquer toutesles par ties de la société, pour pré-server nos forêts et cultures, notam-ment céréalières et fruitières». MDjemaa a par ailleurs appelé à une

campagne de nettoyage au chef-lieude la wilaya et au niveau des plages.«Nous demandons à toutes lesdirections de par ticiper à l’opéra-tion de nettoyage que nous organi-serons samedi (NDLR aujour -d’hui). Nous lançons également unappel aux citoyens et aux habitantsainsi qu’aux associations de par tici-per massivement à cette opérationde propreté, pour venir à bout despoints noir s et des déchets de toutesnatures qui ont envahi les cités etquar tiers de la ville des genêts maisaussi les abords de tous les axes rou-tiers. Nous appelons aussi les chefsde daïra à assurer des opérationssimilaires au niveau des plages denotre wilaya et à mobiliser tous lesmoyens pour garantir la propretédes plages. Bien entendu les associa-tions et les citoyens sont égalementappelés à y contr ibuer ». Parailleurs, le problème du manque

d’eau a également été abordé. Lesdirections concer nées ont étéappelées à se mobiliser pour garan-tir une meilleure alimentation etune meilleure distr ibution de celiquide rare et précieux pour lapopulation notamment celle rési-dant en haute montagne. En effet,l’eau potable fait défaut dans plu-sieurs localités de la wilaya, notam-ment à Béni Yenni, Mâatkas, BéniAissi, Béni Douala et Aghr ibs. Leschutes de tension et les coupuresd’électr icité sont égalementsignalées à travers plusieurs com-munes de la wilaya. La populationcontinue à espérer passer un étéserein, sans devoir recour ir auxactions de protestation et au feuille-ton des fermetures des sièges del’ADE, de l’hydraulique, de laSonelgaz, des APC et des routes,comme c’est le cas depuis plusieursannées. Hocine T.

Vendredi 12 - Samedi 13 juillet 2019ACTUALITÉ4

Opération grand nettoyage aujourd’hui

Le conseil dewilaya, réuni

mercredi derniersous la présidence

du wali, a abordéplusieurs secteurs

notamment lemanque d’eau, la

lutte contre les feuxde forêts et surtout

l’environnementqui reste l’une

des préoccupationsdes autorités

locales.

Le 1er Salon national des arts lancé aujourd’hui

BOUMERDÈS La gratuité des plages non respectée

Le rackete des estivants continue !Le racket de vacanciers dans les plages de

Boumerdès se poursuit malgré les ins-tructions des pouvoirs publics quant à la gra-tuité de l’espace public. Ces instructions sontvaines et n’ont en réalité aucun effet sur leter rain. Cer tains accusent le relâchement desservices de sécur ité d’autres estiment quel’autor ité de l’État est loin d’être rétablie.«Depuis le début du mouvement populaire, lapolice évite d’intervenir même pour unesimple r ixe entre deux individus pour réta-blir l’ordre, que dire alors lorsqu’il s’agit de«bandits» qui contrôlent les parkings et lesplages de la région», estime, Sofiane, ingé-nieur en génie civil avant d’ajouter : «Laper te de l’autor ité de l’État a été accentuéepar la per te de légitimité du pouvoir en placedepuis le début du mouvement populaire du22 févr ier dernier». Les parkings sauvagespullulent un peu par tout dans les villes

balnéaires sans qu’aucune autor ité ne s’in-quiète. À Figuier, une plage située à quelqueskilomètres de Boumerdès, tr ès pr isée enpér iode estivale par des vacanciers venus depar tout, les parkingueurs dictent leur diktat.Le ticket de droit de place d’un parkingaffiche 200 DA. Un ticket sur lequel est écr itle nom de la plage et le pr ix, pas de cachet etpas de nom de l’APC. C’est l’anarchie totale.Ici, on impr ime à tout va les tickets et on lesdistr ibue aux automobilistes. Lor squ’unerésistance commence à se faire de la par t devacancier s, des dizaines de parkingueur ss’entourent et menacent de passer à l’actionpar la violence. Des agressions sont alorsorganisées sans qu’aucun n’intervienne pourmettre un terme à ces agissements qui pèsentlourdement sur l’activité tour istique dans larégion. C’est pourquoi les investisseurs pei-nent à s’installer dans une région pr ise en

otage par les milieux mafieux et bandits.L’unique victime reste toujours le vacancierqui accepte sous pression de payer afin depasser une journée sous le soleil en compa-gnie de sa famille. Une fois sur le sable, levacancier doit s’acquitter des frais de para-sols, de table et des chaises. Les appelsd’offres de concession de plages sont dans laplupar t des cas infructueux au niveau desAPC balnéaires. On s’inter roge alors de lapar tie qui a autor isé ces gens à gérer desespaces au niveau des plages. «La gratuité estun mot vain, on paye tout, il viendra un jouroù nous paierons même le soleil et la mer.Maintenant on les paye mais indirectement»,regrette, Mohamed, un estivant venu d’AitAmrane, au sud-est de la wilaya, une régionchaude en cette pér iode d’été. Que ce soit àCap Djenet, à Boumerdès, à Boudouaou ElBehr i ou à Zemmour i, les estivants sont rac-

kettés quotidiennement et d’une manièresouvent violente par des énergumènes qui necherchent que leur s profits par tous lesmoyens illégaux. Pis encore, au front de merde Boumerdès, notamment sur sa par tieouest, les automobilistes doivent payer jus-qu’à 200 DA pour pouvoir garer leurs véhi-cules pour enfin prendre à peu de l’air frais.« Ce qui est grave, c’est la présence de poli-ciers dans les environs qui ne font r ien pourmettre un ter me à ces compor tements»,dénonce Djamel, un habitué des lieux. Il estdifficile de trouver un endroit calme pour sereposer sur une plage. Le vœu formulé pas lesautor ités d’attirer plus de 15 millions d’esti-vants pour cette saison r isque d’être ir réali-sable.

Youcef Z.

BOUIRA Maison de la culture Ali Zamoum

Deux morts en une soirée à Sour El Ghozlane et DrabliaLes éléments de la Protection civile de l’unité de

Sour El Ghozlane sont intervenus, mercredi soirà 23h30, pour secour ir les victimes d’un carambola-ge survenu sur la RN 08, au lieu-dit El Kher t. Trois(03) camions sont entrés en collision, entraînant lamor t d’une personne âgée de 38 ans et des blessuresà 02 autres, qui ont été immédiatement évacuéesvers l’hôpital de Sour El Ghozlane. Par ailleurs, aucours de cette même soirée, un bus a mor tellement

heur té un homme âgé de 40 ans, au niveau de l’au-toroute Est-Ouest dans la localité de Drablia. La vic-time a succombé à ses blessures avant d’êtretransférée à l’hôpital de Lakhdar ia. Les éléments dela br igade de Gendarmer ie ont aussitôt ouver t uneenquête pour déterminer les causes exactes de cesdrames.

Hafidh Bessaoudi

Accidents de circulation

AEP Futur raccordement de six communes de Béjaïa à Tichy Haf

Vendredi 12 - Samedi 13 juillet 2019 ACTUALITÉ 5

Les municipalités concernéespar cette opér ation pourlaquelle le ministère des

Ressources en Eau a consacré uneenveloppe financière conséquentede l’ordre de neuf milliards dedinar s sont Ighram, Boudjellil,Ighil Ali, Beni Melikeche, Tazmaltet Ait Rzine, a-t-on appr is de lachargée de communication de lawilaya. Cinq entrepr ises, donttrois groupements d’entrepr ises,chargées d'effectuer les travauxde raccordement de ces six com-munes du sud de la wilaya en eaupotable à par tir du grand réseaude tr ansfer t d’eau du bar r ageTichi-Haf ont été déjà désignés.Avant-hier, le wali de Bejaia,Ahmed Maabed, a présidé uneséance de travail avec les respon-sables de ces entrepr ises pour lesexhor ter à démarrer les travauxde réalisation de ce projet dans lesplus brefs délais. «Il a été décidélor s de cette séance de tr availd'organiser, chaque mercredi, desrencontres pour examiner l'évolu-

tion des travaux. Le wali a insistéauprès de ces entrepr ises pourcommencer leurs chantiers pen-dant cette pér iode, qui est propicepour les types de travaux envi-sagés, notamment en ce quiconcerne les creusements», a sou-ligné la même source. Par ailleurs,le chef de l’exécutif a présidé, lemême jour, une autre séance detr avail avec respectivement lesdirecteur s de wilaya desRessources en eau, des Domaines,de la Conservation foncière, duCadastre et de la DRAG, durantlaquelle il a insisté, selon lachar gée de communication duwali, sur la nécessité d’accélérer laprocédure d' indemnisation desexpropr iés afin de laisser lesentrepr ises retenues dans le cadre

de ce projet d’entamer leurs tra-vaux. « Il s'agit d'un projet quirevêt une impor tance capitalepour le développement de toute larégion. Ces raccordements per -mettront d’alimenter r égulière-ment en eau potable pas moins de85 000 habitants», a affirmé lewali de Bejaia. Ce projet prévoitégalement la r éalisation d’unenouvelle station de tr aitementd’eau potable pour alimenter cessix communes. D’une capacité detraitement de 400 litres par secon-de, extensible à 600 L/S, cette sta-tion sera réalisée au niveau de lalocalité d'Ait Rzine, en contrebasde l' ancienne station de tr aite-ment, a-t-on expliqué. Lancés en2006, les tr avaux du tr ansfer td’eau du bar rage Tichy Haf sont

destinés à alimenter les régionssises sur le couloir Akbou-Bejaia.Actuellement, près de la moitiédes 52 communes que compte lawilaya de Bejaia, soit un total de479 villages et 332 000 habitants,sont approvisionnées en eaupotable à par tir de ce bar ragehydr ique. Située entre les com-munes de Bouhamza (r ive droite)et Tamokra (r ive gauche), cetteinfrastructure hydr ique est la plusimpor tante ressource d’eau super -ficielle dont dispose la wilaya deBejaia. Sa capacité globale est de81 millions m3. Ce bar rage estdoté d’une station de traitementde 120 000 m3/j et sa productiond’eau potable avoisine les 100 000m3/j.

B. S.

Bonne nouvellepour les

populations de sixcommunes du sud

de la wilaya deBéjaïa, qui seront

prochainementalimentées en eaupotable à partir du

barrage hydriquede Tichy Haf.

9 milliards de DAmobilisés

La SNTF baisse ses tarifs sur le CoradiaLa Société nationale des transpor ts fer ro-

viaires (SNTF) a fait état de la baisse destar ifs des voyages à bord des trains Coradia, àpar tir de lundi prochain. «Cette baisse destar ifs permettra à une cer taine catégor ie devoyageur s d' empr unter ce type de tr ains,connus pour leur moder nité, leur gr and

confor t et leur sécur ité», lit-on dans le commu-niqué rendu public, jeudi passé, par la SNTF.En effet, selon ledit document, le tar if pourl'axe Agha - Oran est fixé à 1.700 DA pour la1re classe et 1.350 DA pour la 2e classe, alorsque le tar if fixé pour l'axe Oran - Béchar serade 2.235 DA pour la 1re classe et de 1.655 DA

pour la 2e classe. En ce qui concerne la ligneAlger - Béjaïa, le tar if est fixé à 1.050 DA pourla 1re classe et de 770 DA pour la 2e classe. Ence qui concerne le tar if du voyage Alger -Batna, il sera de 1.670 DA pour la 1re classe etde 1.235 DA pour la 2e classe, a indiqué lamême source. Cette dernière a ajouté que pourl'axe Constantine - Touggour t, le tar if seraréduit à 1.615 DA pour la 1re classe et 1.190DA pour la 2e classe. En outre, la SNTF a faitétat d’un service à bord qui est offer t, composéd'un meilleur accueil et de boissons rafraîchis-santes ainsi que d'un service de vente dans l'es-pace restaurant mis à la disposition des voya-geurs intéressés, selon leur choix. La SNTF aannoncé, par ailleur s, l' aménagement deshoraires des trains des grandes lignes Ouest1003 et 1004, qui étaient programmés à 12h30,respectivement, d'Agha et d'Oran. Ainsi, lesdépar ts des trains 1.003 (Agha - Oran) et 1.004(Or an - Agha) sont fixés, à compter dedimanche prochain, à 14h00. L'ar r ivée est pré-vue à 19h24 pour le train 1.003 et 19h30 pourle train 1.004, note le communiqué. Pour plusd' informations, la SNTF a mis à la dispositionde sa clientèle une application mobile sur lesSmar tphones dotés d'un système Androïd. Lesclients pour r aient également s’infor merauprès des bureaux de renseignements, auniveau des gares concernées.

S. S.

TRANSPORT FERROVIAIRE Béjaïa - Alger ramené à partir de 770 DA

Le premier vol des hadjisalgériens vers les Lieux

saints est programmé pour le15 juillet, a annoncé jeudi àAlger le directeur général del'Office national du hadj et dela omra (ONHO), YoucefAzzouza. "Le premier vol deshadjis algériens à partir del'Aéroport international HouariBoumediene vers les Lieuxsaints est programmé pour le15 juillet et il transporteraquelque 350 pèlerins", a préciséM. Azzouza lors du 3e Congrèsdu pèlerinage au Palais des

expositions (Pins maritimes). Il a appelé les hadjis à être "lesmeilleurs ambassadeurs del'Algérie, en respectant les loisdu pays hôte et en ayant uncomportement exemplaire".Mettant en avant les effortsconsentis par l'ONPO pourassurer le succès de cettecampagne du hadj, M. Azzouzaa rappelé les sessions deformation organisées au profitdes membres de la Missionalgérienne du hadj, la caravanedu hadj qui a sillonné toutes leswilayas du pays pour expliquer

les rites du pèlerinage et leSalon du hadj. L'Algérieaccorde un intérêt particulierau hadj pour lequel ellemobilise tous les moyens àmême de permettre aux hadjisd'accomplir les rites dans lesmeilleures conditions possibles,a-t-il ajouté. Les candidats auhadj venus nombreux assister àla rencontre ont été initiés auxdifférents rites du pèlerinage à travers des maquettesreprésentant la Kaâba, Arafat et Mina.

Hadj 2019

Premier vol des Algériens vers les Lieux saints le 15 juillet

Une nouvelle approchecollective impliquant la Caisse

nationale des assurances socialesdes travailleurs salariés (CNAS) etles médecins prescripteurs vientd’être adoptée. En effet, le ministredu Travail, de l’Emploi et de laSécurité sociale, Hassan TidjaniHaddam, a annoncé, jeudi dernier,l’adoption d’une nouvelle approchecollective impliquant la CNAS etles médecins prescripteurs. Uneapproche collective qui vise à«asseoir une économie de santécentrée autour de l’intérêt dumalade et de sa meilleure priseen charge sanitaire», a indiquéle ministre, lors d’une rencontrenationale «CNAS-Médecinprescripteur». Le premierresponsable du secteur a, lors de cette rencontre, soulignél’impératif de maintenir leséquilibres financiers de la Caisse et la pérennité du système de laSécurité sociale. Le ministre qui a,par la même occasion, dévoilé lenouveau logo de la CNAS, aégalement plaidé pour un travailde coordination et decomplémentarité entre la CNAS etle médecin prescripteur. Ce dernierétant le «premier maillon» de larelation entre le malade et la chaînede la prise en charge sanitaire. Il explique que la nouvellestratégie consiste, notamment, enl’organisation de la professionmédicale par la mise en place d’unnuméro d’inscription au Conseilnational de l’Ordre des médecinsainsi que la normalisation de laforme de l’ordonnance, laquelledoit inclure toutes les données liées au malade et au prescripteur.En plus de «l’élaboration deréférentiels médicaux opposableset de bonnes pratiques d’usage

des antibiotiques». Ces aspects,poursuit le ministre, sontconsidérés comme une «nécessité»pour codifier la relation entre le médecin prescripteur et lemédecin conseil, d’une part, etpour assurer des soins de qualitépour les malades, d’autre part. M.Haddam a, enfin, recommandé lerenforcement de la formationuniversitaire de base, en sciencesmédicales, s’agissant des aspectsliés au cadre législatif de laSécurité sociale ainsi que de lanotion de l’économie de santé,conviant, pour ce faire, la CNASà préparer le fonds réglementaire

nécessaire qui sera destiné auxétudiants. Présents à cetterencontre, les ministres de laSanté et de l'Enseignement

supérieur, respectivement,Mohamed Miraoui et TayebBouzid, ont relevé la nécessité des’appuyer sur «l’inter-sectorialité»dans le processus de prise encharge de la santé des citoyens.«Le défi, aujourd’hui, consiste àoffrir une prestation de soins dequalité, au moindre coût», a relevéle ministre de la Santé, assurantque le rôle de son secteur est de«trouver les formules permettantde rationaliser les dépenses, touten répondant aux exigencescroissantes des soins».L. O. CH

SANTÉCNAS - Médecinsprescripteurs

Adoption d’une nouvelleapproche

LionTaureau

Gémeaux

Cancer

Vierge

Scorpion

Capricorne

Verseau

Poissons

BalanceBélier

Sagittaire

Selon la cellule de communica-tion de l’établissement hospi-talier, ces 41 malades ont été

pr is en charge par une équipe médi-cale menée par le médecin chef duservice de chirurgie générale, le PrHabarek, lor s d’une mission quis’est déroulée du 22 juin au 28 juin

dernier à Tamanrasset. Cette mis-sion s’inscr it dans le cadre du jume-lage entre le Centre hospitalo-uni-versitaire Nedir-Mohamed et l’hô-pital de Tamanr asset. «Dans lecadre du programme de jumelageentre les centres hospitalo-universi-taires (CHU) et les hôpitaux des

Hauts-Plateaux et du sud du pays,une nouvelle mission médicale duCHU Nedir-Mohammed de Tizi-Ouzou est progr ammée dans lawilaya de Tamanrasset du 22 juinau 28 juin 2019. La délégationmédicale, emmenée par le PrHabarek et composée de praticiens

de différents rangs, a été renforcéepar 02 auxiliaires médicaux, enanesthésie-r éanimation. Elle aassuré une mission de chirurgiedigestive et d’urologie exclusive-ment. Une liste de quarante et un(41) patients a été préalablementétablie et programmée par les ser -

vices de l’EPH de Tamanrasset.Trente et un (31) d’entre eux ont étépr is en charge pour, notamment,des lithiases vésiculaires (24 inter -ventions), une sténose pylor ique(GEA + VTB) (01 intervention), uneher nie inguinale droite(Lichtenstein) (02 inter ventions),une her nie inguinale bilatér ale(Lichtenstein) (01 inter vention),une hernie ombilicale (01 interven-tion), un kyste hydatique du foie(RDS + drainage) (01 intervention)et une montée de sonde. Douze (12)consultations ont été également dis-pensées. Huit (08) lithiases vésicu-laires, une (01) masse pér itonéale,un (01) kyste hydatique de foie etdeux (02) fentes labio-palatines ontété diagnostiqués. Toujours dans lecadre du soutien aux hôpitaux dusud du pays, une autre missionmédicale du CHU Nedir-Mohamed,englobant les spécialités de neurolo-gie, rhumatologie, oncologie et chi-rurgie, a séjourné du 6 au 12 juilletdans la wilaya de Ghardaïa», selonle communiqué diffusé par ceCentre hospitalo-universitaire.

Synthèse R. R.

Vendredi 12 - Samedi 13 juillet 2019 KABYLIE 7La

Kabyl

ie

un jou

r

Page 09 Page 10Page 08

H O R A I R E S des prières

Tizi-Ouzou 03:47 12:50 16:40 20:06 21:45FAJR DOHR ASR MAGHREB ISHA

Béjaïa 03:43 12:46 16:36 20:01 21:41Bouira 03:46 12:50 16:40 20:08 21:43

DRAÂ EL-MIZANSIDI AÏCH CHORFA

Cap sur le nettoyage

Des projetsen cours d'exécution

Sensibilisation contreles intoxications alimentaires

TIZI-OUZOU CHU Nedir Mohamed

Pas moins de41 malades

de la wilaya deTamanrasset ont

été soignés par des médecins duCentre hospitalo-

universitaireNedir Mohamed de

Tizi-Ouzou, enmission dans cette

wilaya du Sud,a-t-on appris, jeudi,

auprès du CHU.

Nouvelle mission sanitaire à Tamanrasset

Comment parer aux diar rhées infantiles,les conduites à tenir face à ce phénomène

qui représente des r isques sur la vie de l’en-fant en bas âge, si r ien n’est fait, tels sont lesthèmes d’une journée d’information et desensibilisation abr itée, mercredi dernier, parla salle de r éunion de l' hôpital Kr imBelkacem de Draâ El-Mizan. Une initiativequi a visé le personnel de cette structure sani-taire, les professionnels de la santé (publiqueet pr ivée) et la population, sur tout lesmamans. Des exposés ont été présentés par lepédiatre de l'hôpital, un spécialiste en mala-dies infectieuses et un praticien de la santé etde la médecine préventive. Dans son allocu-tion d'ouver ture, M. Omar Idja, le directeurde cet établissement, a r appelé que cettejournée est programmée dans le cadre de lacampagne nationale de lutte contre cette

maladie, initiée par le ministère de la Santé,de la Population et de Réforme hospitalière,et ce du 1er juin au 31 octobre. «C'est unthème très impor tant parce qu' il intéresse unepopulation fragile et vulnérable, à savoir : lesenfants. D'ailleurs, elle cible ceux âgés entre 0et 4 ans révolus». Il expliquera ensuite que lesconférenciers vont intervenir sur un grandnombre de points ayant trait à la pr ise encharge des cas de diar rhées déclarées, lesmesures à prendre, le traitement et bien sûr laprévention. «L'enfant souffrant à cet âge dediar rhée est menacé si les précautions néces-saires et les moyens indispensables ne sont pasmis en œuvre. C'est pourquoi, j' insiste surl' impor tance à donner à ce thème et sur tout laconduite à tenir devant ces cas qui se décla-rent généralement en grand nombre durant lasaison estivale», a affirmé le directeur de

l’EPH. De leur côté, les conférenciers ont misl'accent sur la définition de cette maladie etcomment la reconnaître dès son appar ition.«Il faut que les mamans sachent comment s'yprendre. Tout d'abord, je leur conseille de sté-r iliser les biberons et respecter les mesuresd'hygiène pour protéger leurs enfants de cettemaladie qui pour rait être mor telle, si ellen'est pas pr ise en charge comme il se doit.Une fois, le cas déclaré, nous avons tous lesmoyens pour le prendre en charge, au sein del'hôpital», nous confiera un médecin rencon-tré sur place. Les intervenants ont recouru àdes démonstrations pratiques sur la prépara-tion des biberons et de nombreux conseils ontété prodigués à l'assistance. Les premiersgestes en cas de diar rhée chez l'enfant et deprocéder à son hydratation continue avantson ar r ivée à l'hôpital. «Il y a des mesures à

prendre avant, au moment et après la décla-ration de cette maladie», insistera une inter -venante. «Au sein de nos services, lorsquenous recevons des cas de diar rhées, nousavons un schéma thérapeutique à mettre enœuvre. Par exemple, il y a des espaces amé-nagés pour la réhydratation orale et intravei-neuse. Aussi, nous leur administrons le SRO(Sérum oral de réhydratation)», nous expli-quera le directeur. Pour ce dernier, le person-nel du service de pédiatr ie est mobilisé pourfaire face à cette maladie d'autant plus quec'est dans ce service qu'atter r issent tous lescas, apr ès celui des ur gences. Endéfinitive, conclura-t-il, tout passe par la pré-vention.

Amar Ouramdane

Journée de sensibilisation contre les diarrhées infantiles DRAÂ EL-MIZAN EPH Krim Belkacem

Vendredi 12 - Samedi 13 juillet 2019BÉJAÏA8

ENVIRONNEMENT Hygiène dans les communes

Campagne de nettoiement

Dans le cadre d’une opéra-tion de nettoiement, pro-gr ammée pour aujour -

d’hui, samedi, le wali de Béjaïa,Ahmed Maabed, a instruit, lorsd’une réunion de travail tenuemardi dernier, les directeurs deson exécutif et les dix-neuf chefsde daïras à l’effet de prendretoutes les dispositions nécessairesen assur ant l’enlèvement desdéchets, des ordures et débr isainsi que l’éradication des pointsnoirs et les décharges sauvagesinstallées au niveau des espacespublics, des espaces ver ts et desoueds. Cette opération, indique-t-on, touchera toutes les com-munes et quar tiers de la wilayade Béjaïa ainsi que les plages descommunes côtières. «Monsieur le

wali a également demandé auxchefs de daïras côtières de ren-forcer le nettoiement au niveaudes plages et fonds mar ins, desforêts récréatives et centres devacances», apprend-on de lachargée de communication de lawilaya. «C’est une bonne chose.À mon avis, il faut une solutiondurable et efficace», commenteune citoyenne. «C'est du br icola-ge au sens propre du ter me.Depuis le mois de mai dernier,

des dizaines de volontar iats ontété organisés par les différentesinstitutions, mais r ien n' achangé. Les volontar iats ne ser -vent à r ien devant l'ampleur duphénomène des déchets dansnotre wilaya. La wilaya de Béjaïaa besoin de centres de traitement,de CET et d' institutions de l’en-vironnement, telle que la maisonde l'environnement. Qu'attend-on pour construire une maison del'environnement pour redynami-

ser la direction de l'environne-ment qui est devenue le parentpauvre de tous les secteurs de lawilaya ainsi que le commissar iatdu littoral», préconise, de soncôté, Abdelhakim habitant lechef-lieu de wilaya. Il est à signa-ler que les communes de Béjaïa,Akbou et Oued Ghir croulent,depuis plus d’une semaine, sousdes tonnes d’ordures.

F. A. B.

Une vaste opération de

nettoyage devanttoucher les

52 communesde la wilaya

de Béjaïa seralancée

aujourd’hui.

Des ordures déversées devant la mairie

Une vidéo postée, ces jours-ci, sur lesréseaux sociaux, montrant des jeunes en

train de déverser des poubelles devant le siègede l’APC d’Akbou, a remis au goût du jourl’épineux problème lié au r amassage desdéchets ménagers à travers la ville. Une réac-tion en guise de protestation intervenant,selon les auteurs de cet acte, suite «au cumuldes ordures dans le quar tier populeux deGuendouza». Contacté par nos soins, le vice-président de l’APC chargé de la voir ie et del’environnement, M. Saker Mustapha, par le«d’un cas par ticulier». Et d’expliquer : «Lechauffeur devant assurer le service dans cesecteur (ndlr, Guendouza) a eu un soudainmalaise. Il a été admis en urgence à l’hôpi-tal.» Cela a engendré, selon lui, cet ar rêt«momentané» de la collecte des ordures, au

niveau de ce quar tier. Alors que le service dela voir ie d’Akbou vient de se renforcer,r écemment, de 06 camions à bennes-tas-seuses, l’opération de ramassage des orduresest toujours cr itiquée. «Nous avons répar ti leservice de nettoyage dans l’ensemble de lamunicipalité en 11 secteurs. De ce fait, 11camions assurent régulièrement, entre 8h00,16h00 et 21h00, cette tâche avec les moyensdu bord», ajoutera-t-il. Ainsi, la municipalitéa approuvé, toujours selon notre inter locu-teur, un budget de 5 milliards de centimespour mener des tr avaux d’entretien, auniveau de la décharge de Biziou. Cependant,la difficulté actuelle a surgi, explique-t-on,compte tenu de «l’inefficacité» des moyensmis en place par l’une des plus r iches com-munes du pays pour un ramassage «pér io-

dique» et «régulier» des déchets ménagers.Cer tains élus de l’opposition estiment quel’exécutif en place n’a pas encore une visionclaire sur la gestion de ce secteur sensible,«sinon comment expliquer le fait que, après20 mois aux commandes de l’APC et avectout l’argent qu’on y a injecté, le problèmeper siste !», s’étonner a M. IbalidèneBoussaâd, élu de l’opposition. «Les deux res-ponsables du RCD et du FFS, ayant respecti-vement gér é ce secteur névr algique ont,jusque-là, failli à leur mission», accuse-t-il.Dans la ville d’Akbou, les ménages génèrentquotidiennement 50 tonnes de déchets. Desquantités que peinent à collecter les servicesmunicipaux. Les nombreuses tentatives del’APC de mettre à sa disposition une assiettede ter rain de 5 hectares, sise à l’actuelledécharge publique de Biziou, pour y réaliserune déchèter ie moderne, en par tenar iat avecdes investisseurs pr ivés, sont restées sanssuite. Bien avant, en 2012, les autor ités muni-cipales d’Akbou s’étaient engagées à financer,sur les fonds de la commune, la réalisationd’un CET, en collaboration avec la Directionde l’environnement de la wilaya. Néanmoins,jusqu’à maintenant, r ien ne se profile à l’ho-r izon. A l’époque, le directeur del’Environnement avait été chargé, en collabo-ration avec les élus d’Akbou et d’Amalou, deprospecter dans le ter r itoire de ces deux com-munes dans le but de trouver un ter rain quipourrait servir à la réalisation d’un centred’enfouissement technique, en remplacementde la décharge de Biziou.

Menad Chalal

AKBOU Pour «dénoncer» un ramassage irrégulier

Des projets en coursd'exécution Plusieurs opérations se rapportant

au volet aménagement urbain ontété lancées, ces derniers jours, dans lalocalité de Sidi Aïch, située à 45 kmau sud-ouest de Béjaïa. Dans le but derépondre aux doléances des habitantsde cette commune, lesquelles vont deplus en plus crescendo, les autoritéscommunales procèdent régulièrementà la réalisation de projets structurantspour tenter un tant soit peu d'améliorerle cadre de vie des citoyens, en proie àla dégradation ces derniers temps. Dece fait, plusieurs projets sont en coursd’exécution dans cette municipalitésituée dans le couloir de la vallée de laSoummam. Il est constaté, entreautres, des opérations ayant trait auxtravaux d'achèvement de l'aménage-ment du raccourci qui mène de la RN26 au quartier Timzeghra, via le mar-ché à bestiaux de la ville de Sidi Aïch.Dans le même sillage, le quartier LesDocks est concerné par une opérationen cours de réalisation concernant lestravaux de réfection de son réseaud'assainissement. Pour sa part, l'écoleprimaire Medjdoub-Akli va bénéficiersous peu d'un projet de reconstructiond'un nouveau bloc sanitaire, en rem-placement de l'ancien bloc délabré.Par ailleurs, la réfection du tronçonmenant du quartier Les Docks (cime-tière chrétien) au quartier Bouzermèneest en cours, et ce sur une distance de25 ml. Aussi, il est projeté l'ouverturede crédits pour financer les travaux degrosses réparations au niveau desécoles primaires de la commune. Unautre projet, qui concerne la réalisa-tion d'un réseau d’assainissement àTimzeghra, sur 700 ml, est égalementen cours d’exécution.S. Y.

SIDI AÏCHAménagementurbain

Une airede jeu inscrite

L’APC de Chemini a inscrit dansson plan d’investissement, la réali-

sation d’une aire jeu pour enfants,dont l’implantation est projetée à hau-teur du centre urbain du chef-lieucommunal. L’infrastructure sera réa-lisée sur le budget d’équipement del’exercice 2019, nous a confié unesource proche du dossier, précisantque le projet étrenne sa phase deconsultation. «Nous avons diffusé, aucours de la dernière semaine du moisde juin, des avis de consultation parvoie d’affichage. Le démarrage duchantier interviendra après l’examendes offres, la sélection d’une entrepri-se et l’approbation du contrat par lesservices du contrôle financier», a faitsavoir un élu local. Interrogés sur ceprojet, des citoyens de Chemini disentvoir d’un bon œil l’implantation de cetéquipement de base. «Cela va êtrebénéfique pour nos enfants, qui n’ontque les trottoirs pour jouer, s’exposantà tous les dangers», se réjouit un pèrede famille. «Nous manquons cruelle-ment de ce genre d’infrastructures.Cette aire de jeu offrira un espacesécurisé à nos enfants et contribuera àtranquilliser les parents», déclare unautre citoyen de Chemini, résidant à lapériphérie du chef-lieu communal.N. M.

Chemini

Vendredi 12 - Samedi 13 juillet 2019 TIZI-OUZOU 9

Draâ El-Mizan

Cap sur le nettoyage

En effet, depuis plus d'unesemaine, chaque apr ès-midi, les jeunes se mobili-

sent pour débar r asser tous lesespaces jouxtant les immeubles deleurs immondices et sur tout desherbes folles qui les ont envahisdepuis le pr intemps der nier." Nous n'avons jamais attendu queles autor ités interviennent dansnotre quar tier. D'ailleurs, duranttoute l'année, nous nous organi-sons pour le nettoyage en perma-nence. Mais, c'est à cette pér iodeprécise que nous doublons d'ef-for ts sur tout lorsque comme vousvoyez que les chardons ont toutenvahi" , dira un animateur dugroupe de jeunes. Dernièrement,nous apprendra-t-il, un résidentde la cité a engagé un engin qui aaplani et débar rassé l'espace àproximité de la bibliothèque com-munale des déchets car nousavons constaté qu' il est devenu

une décharge de déchets lourdsainsi que tous les ter rains vaguesau contrebas des immeubles.D'ailleurs, il ne reste plus r ien ettout a été incinéré. Par ailleurs, lesjeunes du quar tier ont mené unecampagne d'élagage des arbresqui entourent la cité. " Cer tainsarbres ont vite grandi tels par

exemple les cypr ès. Cer tainsconstituent même un danger. C'estpourquoi nous avons décidé decouper toutes les br anchesgênantes" , s' élèver a une autrevoix d'un jeune homme qui sciaitune br anche ar r achée par lesvents violents de l'hiver dernier.Ce qu' il y a lieu aussi de signaler

est que c'est le seul quar tier où lesbacs à ordures sont bien entrete-nus par les habitants. " Nous avonsdemandé aux résidents de sor tirleurs poubelles peu avant le passa-ge du camion afin d'éviter que leschiens et les chats les déversentpar ter re. Nous attendons aussique les services concernés lancent

le tr i d'ordures. De notre côté,nous sommes prêts" , signalera unautre volontaire. En outre, depuisque les cours des immeubles sontbitumées, le stationnement desvéhicules est aussi or ganisé." Chaque automobiliste a sa place.Tout est or ganisé. Nous avonsaussi placé à l'entrée une chaîne etun cadenas afin d'éviter des intrusdans le quar tier. Nous pensonsmême placer un por tail d'entrée" ,nous confiera un autre membredu collectif d'habitants. Il est aussiimpor tant de dire que les jeunessont disponibles à r éaliser desespaces ver ts si et seulement si lesautor ités leur donnent un coup demain. " Ces espaces que vousvoyez peuvent devenir des jardinset des placettes. Mais, nous sou-haitons que les services concernésnous aident dans ce genre d' initia-tive parce que cela demande beau-coup de moyens" , estimera unautre intervenant. Les volontairesde la " Cité des fonctionnaires"souhaitent que de telles actionssoient menées dans tous les quar -tiers et les cités de la ville où l'oc-casion nous a été donnée de rele-ver que d' innombrables espacessont devenus des dépotoir s à cielouver t.

Amar Ouramdane

S'il y a une citéoù les jeunes

s'occupent del'environnement,

c'est bien lequartier des 64 logements

communémentappelé la Cité des

fonctionnaires.

Les élèves lauréats récompensés

Comme chaque fin d'année, la directionde l'établissement et l'association des

parents d'élèves conjuguent leurs effor tspour récompenser les lauréats du BEM.Jeudi dernier, une cérémonie de remise depr ix et de diplômes d'honneur a été orga-nisée, à l'amphithéâtre du collège en pré-sence des 105 élèves admis au BEM, desinvités et des parents. " Encore une fois,notre établissement est l'un des meilleurscollèges non seulement au niveau de ladaïra où nous occupons la deuxième placemais aussi au niveau de la wilaya où notreplace est honorable. Sur un total de 125candidats, nous avons eu 105 admis à l'exa-men soit un taux de réussite de 84% en plusde cela nous avons eu deux élèves rachetés.Ce qui nous donne 107 élèves qui iront aulycée, soit un taux de 85% . A cette occasion,je félicite tous les lauréats et leur souhaite

d'autres réussites dans leur cursus scolaire.Par ailleurs, je n'oublie pas le personnelaussi bien administratif que pédagogiquequi ont tant donné pour ar r iver à ces résul-tats et bien sûr les parents qui accompa-gnent leurs enfants durant toute l'année" ,dira dans son allocution d'ouver ture M.Arezki Allilèche en sa qualité de directeurdu CEM Frères Harchaoui. Et de féliciterpar ticulièrement deux filles de l'établisse-ment pour leur éclatant r ésultat." N'oublions pas d'applaudir vivement LilaHocine et Chahinez Azrarak ayant obtenurespectivement les meilleurs moyennes ausein de notre établissement. Elles ont eurespectivement 18,34/ 20 et 18,27/20.

Encore une fois : Félicitations !" souligne-ra-t-il. Le président de l'Association desParents d' élèves, M. Chér if Chaouche,abondera dans le même sens en disant quele CEM Frères Harchaoui a été de toustemps parmi les meilleurs établissements." Ce collège a cette tradition. Il honoretoute la daïra au classement général de lawilaya. Le taux de réussite se stabiliseautour de 85% chaque année. Nous tenonsà remercier tous ceux qui contr ibuent à cetexploit. De notre côté, nous sommes à ladisposition de l'établissement et des élèveset notre mission est d'accompagner nosenfants dans leurs études" , dira-t-il sous lesapplaudissements de la salle. Pour sa par t,

une enseignante de langue française nousdéclarera: " Les résultats sont honorables.Pour ma matière, je suis très satisfaiteparce que le taux de réussite dans mesclasses est de 96% . Et puis, lorsque c'est enlangue étrangère qu'on obtient un tel taux,on n'a qu'à s'en réjouir" , nous confieranotre inter locutr ice. Au terme des interven-tions, les laur éats sont montés sur lepodium pour recevoir leurs cadeaux dansune salle pleine à craquer sous des applau-dissements nourr is et sous les appareilsphotos immor talisant ces moments de joie.Un repas a été offer t aux lauréats, auxparents et aux invités dans une ambianceconviviale. A. O.

CEM Frères Harchaoui

L’état civil de la mair ie de Draâ BenKhedda est pr is d’assaut dès l’ouver tu-

re des bureaux pour la délivrance des diffé-rents documents. Après les résultats desexamens des trois paliers, les nouvelles ins-cr iptions viennent de commencer. Ainsi,dans la matinée de jeudi dernier, l’état civilest submergé par un monde fou. Il est diffi-cile, voire impossible, de se frayer un toutpetit passage même étroit pour parveniraux guichets. Le personnel, en nombre trèsinsuffisant, est dépassé. Les inscr iptionstous palier s confondus et univer sitairessont bel et bien entamées avec les déli-vrances de documents (extraits de naissan-ce, actes de résidence, fiches familiales)fiches de renseignements à légaliser sont,entre autres, les pièces à fournir aux diversdossier s demandés par l’administration.Selon la section syndicale «la fermeture dusiège de l’APC, prévue pour le jeudi 11juillet 2019 par les fonctionnaires est

repor tée à dimanche prochain pour unegrève illimitée». Les fonctionnaires ne sontpas encore payés suite aux promessesavancées. Il est à rappeler que le BP n’a pasété voté faute de la tenue de l’assemblée,depuis plusieur s mois. Des dissensions

entre le premier magistrat et les élus ontéclaté et alors que l’administration (chef dedaïra, wali) a tenté de jouer la médiatr iceafin de mettre fin à cette situation, mais envain.

M. A. T.

Draâ Ben Khedda

C’est déjà le rush sur l’état civil !

Vendredi 12 - Samedi 13 juillet 2019BOUIRA10

M'CHEDALLAH Les eaux usées de 12 communes s’y déversent

Assif N'Sahel transformé en «nid épidémiologique»

La r ivière prend naissance àAssif D'hous, à la sor tie estdu chef-lieu de la wilaya

Bouira, et parcours 55 km pourfaire jonction avec Assif Soummam,à la sor tie est de la commune deChor fa dans la daïr a deM'Chedallah. Située entre deuxchaînes montagneuses, délimitée ausud par le Chréa et au nord par leDjur djur a, elle ir r iguait dur antl'occupation coloniale des milliersd'hectares de ter rains hautementfer tiles, dont les légendaires pla-teaux d'El Asnam, Takaats n'AthYalaa dans la commune d'El-

Adjiba, les plaine d'Oughazi àM'Chedallah, au même titre que lesnon moins légendaires ver ger smaraichers et d’arbor iculture deToghza à Chorfa et Taghzout n'AthMansour. Le cours d'eau lui-mêmeétait peuplé d'une impor tante fauneaquatique constituée, pr incipale-ment, de poissons, grenouilles,crabes, bécasses, canards et poules

d'eau à côté d'une flore r iche deplusieur s dizaines d’espèces deplantes. C' était avant qu'AssifSahel ne soit transformé à par tirdes années 1970 en un réceptaclegéant des rejets d'assainissementdes deux daïras de M'Chedallah etBechloul avec leur s douze com-munes qui comptent 10 villages cha-cune. Tous les rejets d'assainisse-

ment sont lâchés dans le lit d'AssifSahel. En plus de ces centaines derejets, le lit et les bordures de cetter ivière reçoivent les or duresménagères, les déblais et les débr isdes matér iaux de construction lelong de ses 55 km. De sa faune et desa flore ne subsiste qu'un vieux sou-venir à cause d'une effroyable pol-lution aggravée, en hiver, par les

rejets (margelle et gr ignons), en lusde 120 huiler ies en par allèle àd'autres rejets à caractère indus-tr iel, provenant de nombreusesunités économiques. A présent, AssifSahel est transformé par la bêtisehumaine, en un effroyable foyerd’épidémies, d'autant plus qu' il tra-ver se de nombreuses aggloméra-tions à for te concentration démo-graphique et la plupar t des chefs-lieux de la commune. Devant cetétat de fait, il a été décidé, au débutdes années 1990, de créer deux sta-tions d'épuration pour réduire lesretombées catastrophiques de cesdéversements sur la santé publique,l'agr iculture et l'environnement. Ledossier de ces deux ouvrages a étéficelé, après le choix du ter r aineffectué et avalisé par une commis-sion technique de wilaya. Le pre-mier est situé au lieu-ditAchadhoukh dans la commune deM'Chedallah à proximité deRaffour et le second à Toghza dansla commune de Chor fa.Malheureusement, comme beau-coup d'autres projets de grandeimpor tance, leurs dossiers ont étémis dans le tiroir. Notons que latotalité des cours d'eau de la région,soit plus d'une dizaine, qui ne tar is-sent pas même en été, car ils sontalimentés par des sources vives quifinissent leur cour se dans AssifN'sahel, ont subi le même sor t et ontété polluées par les eaux usées.Même les nappes phréatiques exis-tant des deux côtés de cette r ivièresont aussi polluées. Signalons quemalgré cette pollution visible à l’œilnu, des citoyens inconscients ne segênent pas pour ir r iguer leurs ver -ger s avec cette eau à l' aide demotos-pompes que font fonctionnerdes groupes électrogènes. Cela sefait au su et au vu de tout le mondesans qu'aucun des nombreux orga-nismes étatiques concernés n’y fassequelque chose.

Oulaid Soualah

Assif N'Sahel, quiest le prolongement

en aval d'AssifSoummam, est l'un

des principauxcours d'eau de l'Est

du pays, avec leRhummel deConstantine.

Ath Illiten plongé dans l’insalubrité L’insalubr ité prend des propor tions alar -

mantes au niveau du village de haute mon-tagne d’Iliten dans la commune de Sahar idj, aupoint de constituer une menace pour la santépublique. Selon ses villageois, qui ont tiré la son-nette d’alarme, cette insalubr ité a eu commeconséquence la prolifération spectaculaire desrongeurs. «Depuis le début de la canicule, nousassistons à une invasion des rongeurs, dont lesrats-taupes. Par centaines, ils ont envahi le villa-ge. Ces rats d’égout circulent en toute liber té etne sont nullement inquiétés par la présence deshumains», déplorent les villageois. Ces derniersimputent ce phénomène à la multiplication des

dépotoir s sauvages tant à l’intér ieur qu'en pér i-phér ie du village, aggravée par le dérèglementdes rotations d’enlèvement d'ordures, qui sont deplus en plus espacées. Aussi, aucune campagnede dératisation dans le cadre du programmed'activités du Bureau d’hygiène communal(BHC), avec un emploi du temps et un calendr ier,n’a pas été programmée depuis plusieurs années.Une source proche du BHC de Sahar idj affirmeque ce service ne dispose pas de produits pour ladératisation ou la démoustication. Signalons queles rats sont vecteurs de plusieurs maladies endé-miques dangereuses, telles que la leptospirose, lapeste, le typhus et la r age. La présence en

nombre de ces rongeurs, qui sèment la paniqueparmi les femmes et les enfants, notamment,s'explique également par le fait que ce village soitdéser té à plus de 60 % pas ses habitants, qui sontallés vivre sous des cieux plus cléments. Les ratstrouvent refuge à l’intér ieur des maisons aban-données et leur pitance dans les amoncellementsd'ordures composées en major ité de reste d’ali-ments. Vu la dangerosité de cette situation et sesrépercussions sur la santé publique, une opéra-tion de dératisation doit être menée pour ar rêterla prolifération de ces rongeurs, qui s'attaquentaussi aux vergers, causant des ravages aux cul-tures et aux récoltes. O. S.

Saharidj

Sensibilisation contre les intoxications alimentairesLes services de la municipalité

sont depuis le début de l’été àpied d’œuvre pour parer à tout dan-ger d’appar ition de maladies àtransmission hydr ique et d’autresmaladies susceptibles d’apparaître,en cette saison estivale. En effet, lacommune a initié un r iche pro-gramme d'activités qu’elle exécutetambour battant. Lors d’une entre-vue, mercredi passé, avec deux res-ponsables municipaux, nous avonsappr is que deux campagnes dedémoustication et de dératisationsont en voie d’achèvement, enparallèle au traitement des pointsde captage de l'AEP, des forages etdes réservoirs. Ces ouvrages sontpassés à la chaux et à l’eau de javel-le. Il est aussi question de l’exécu-tion du calendr ier des prélèvementsd' échantillons pour analyse etdépistage des MTH, au laboratoirede l'EPSP d'Ahnif, en accordant lapr ior ité aux bâches à eau des éta-blissements scolaires. Continuant

sur sa lancée, la municipalité deChorfa a ficelé le dossier de l'épi-neuse opération de l'abattage deschiens er rants, qui sera entaméedimanche prochain, après la remisedes réquisitions à pas moins de septchasseurs professionnels, l'acquisi-tion d'un quota de munitions (car -touches), la réquisition d'un camion

et d’une équipe d'ouvr iers pour leramassage des cadavres et la locali-sation d'un endroit à proximitéd'Assif N'sahel pour leur enfouisse-ment, selon les techniques exigées.Nous apprenons, par ailleurs, quedur ant cette même jour née dedimanche, une campagne ser aentamée pour sensibiliser sur les

intoxications alimentaires avec ladistr ibution de dépliants au niveaudes commerces et des magasinsd'alimentation générale que pourles consommateurs soient au cou-rant des r isques liés à cette maladie.Alors que la municipalité de Chorfaest en phase d’achever son pro-gramme, seule la commune mère de

M'Chedallah a entamé des activitésdans ce sens. Notons que les muni-cipalités se plaignent du manqueflagr ant de moyens humains etmatér iels ainsi que des produits chi-miques indispensables pour menerà bien leur s opér ations.

O. S.

Chorfa

L'agence postale fermée pour travaux

Cela fait plusieurs jours que l'agence postale duchef-lieu communal d'Ahnif est fermée pour

cause de travaux de réfection et de consolidation.En effet, comme constaté dernièrement in situ,ladite agence est en plein chantier, où les travauxavancent à un rythme soutenu. D'ores et déjà, le sol a été refait et revêtu en dalle de sol flambantneuve. Les murs internes de cette structure sontégalement en cours de réfection ainsi que le pla-fond. Le réaménagement de cette agence permettrasurtout de gagner de l'espace avec l’agrandisse-ment de la salle d'attente réservée aux usagers.

«Les travaux de réhabilitation de l'agence postaled'Ahnif vont permettre un gain substantiel d'espa-ce, en sus de son confortement, étant donné qu'elleprésente un aspect délabré. L’extérieur sera revêtuen aluminium composite pour permettre à cetteagence de résister aux aléas du temps et tenir enco-re plus longtemps», explique un ouvrier sur place.Dans quelques jours, les usagers de cette agencepostale vont devoir découvrir une nouvelle structu-re remaniée et renouvelée avec des guichets neufset une salle d'attente beaucoup plus spacieuse, oùles usagers s’agglutinaient devant les guichets

faute d'espace. «Notre agence postale tombait parle passé en désuétude et donnait une imagelugubre. Les travaux de sa réfection sont interve-nus au moment voulu. J'espère que la nouvelleposte offrira plus de confort aux usagers», noteun habitant d'Ahnif-Centre. Par ailleurs, commecette agence est en plein travaux de réhabilitation,les usagers d'Algérie Poste de la commune sontobligés de se déplacer aux agences postales deM'Chedallah et de Raffour pour les différentesprestations de service.Y. S.

Ahnif

L’édition de cette année estdédiée en hommage audéfunt poète Ahmed

Lahlou, disparu le 2 avr il der -nier et qui fut membre du juryaux pr écédentes éditions.L’ouver ture des festivités a eulieu en présence du représen-tant de la direction de la cultu-re, des autor ités locales et d’unpublic nombreux venu desquatre coins de la région. Lamanifestation a vu la par ticipa-tion de 32 poètes venus de cinqwilayas (Tizi-Ouzou, Bouir a,Boumer dès, Béjaïa et Sétif).«Nous vous accueillons ici à AthEl Kacem avec bonheur pourcette 3e édition du festival de lapoésie kabyle. Nous vous sou-haitons un bon séjour et sur tout

beaucoup de plaisir», a dit dansson allocution d’ouver ture M.M’Hamed Belaidi, le présidentde l’association organisatr ice.Pour sa par t, le maire d’AssiYoucef, M. Ahmed Cheballah, aremercié les membres de l’asso-ciation pour leur s «dévoue-

ment et mobilisation». Après lespr ises de paroles des membresdu jury, MM Salem Amrane,Hamid et Nouredine AïtSlimane, Hacène Helouane etSaid Hami, M. HamidYahiaoui, en sa qualité de com-missaire du Festival a annoncé

l’ouver ture officielle duFestival. Signalons que toutesles activités ont été pro-grammées sur la placette du vil-lage dans une ambiance chaleu-reuse. Pour le premier jour, enplus de la première par tie duconcour s à laquelle ont pr ispar t quinze poètes, le public aété convié en soirée à une piècethéâtrale jouée par la troupe«Ilmezyène» de la maison dejeunes de Bounouh. Dans lamatinée d’avant-hier, jeudi,MM Boukhalfa Laouar i etDjamel Laceb ont animé uneconférence sous le thème «Lapoésie savante», prenantcomme exemple les textes deLounis Aït Menguellet. Dansl’après-midi, dix-sept autrespoètes se sont disputé lesplaces qualificatives. En soirée,un spectacle a été animé parMassi Lawhama, au grand bon-heur du public qui s’est régalé.Dans la matinée d’hier vendre-di, place fut donnée à la finaleentre les meilleurs poètes sélec-tionnés lors des deux premièrespar ties. La clôture est prévuepour aujour d’hui, avec, enmatinée, la cérémonie de remisede distinctions et de pr ix auxcinq premier s laur éats duconcours de poésie et un galaar tistique avec plusieur sar tistes et chanteurs locaux ensoirée.

Hocine T.

Vendredi 12 - Samedi 13 juillet 2019 CULTURE 11

ASSI YOUCEF 3e Festival de la poésie kabyle

La 3e éditiondu Festival

de la poésiekabyle Tabburt

N’Laïnceur,qu’organise

l’associationculturelle

Tafat du villageAth El Kacem,

dans lacommune

d’Assi Youcef,a démarré,

mercredidernier en

soirée. Elledevrait s’achever

ce soir même.

En hommage àAhmed Lehlou

CINÉMA Le documentaire projeté en avant-première à Alger

Les enfumades du Dahra, le crime de la civilisationLe film-documentaire " Les enfumades du

Dahra, le cr ime de la civilisation" consa-cré par le réalisateur Abderrahmane Mostefaau cr ime contre l'humanité perpétré par lecolonisateur fr ançais contre la tr ibu desOuled Riah à Mostaganem, a été projeté enavant-première, mardi dernier à Alger. Lefilm-documentaire de 74 minutes aborde les" enfumades du Dahra" où plus d'un millierd'Algér iens de la tr ibu des Ouled Riah ont étéexterminés par les envahisseurs français avecune extrême barbar ie. Voulant échapper auxexactions du colonisateur, les victimes(femmes, enfants et vieillards) se sont réfu-giées à l’intér ieur des grottes sur les monts duDahra, à l’Est de Mostaganem, où elles ont

pér i asphyxiées dans le brasier entretenu parles assaillants. Le réalisateur s'est appuyé surles témoignages d'histor iens et de chercheursqui ont exhumé les cr imes perpétrés par lecolonel Pelissier qui, sur ordre du généralBugeaud, le 18 juin 1845, a exterminé la tr ibudes Ouled Riah. Le documentaire en versionsarabe et française met à nu la politique dugénéral Bugeaud, à savoir la répression et ladestruction systématique du tissu social etéconomique des populations algér iennes et laconfiscation de tous leurs biens. De mêmequ' il jette la lumière sur les souffrances desAlgér iens à l'époque coloniale où aucuneméthode de tor ture, d'extermination et derépression ne leur a été épargnée par les

forces coloniales. Des histor iens et des cher -cheurs spécialistes de l'histoire de l'Algér ie etde la colonisation ont ainsi appor té leurstémoignages sur les enfumades du Dahra,l'un des premiers cr imes de la France colo-niale en Algér ie. Il s'agit du chercheur auCentre de recherche en anthropologie socialeet culturelle (CRASC), Soufi Fouad, de l'his-tor ien Amar Belkhodja et des histor iens spé-cialistes du colonialisme Gilles Manceron etOlivier Le Cour Grandmaison. Le documen-taire financé par l'Agence algér ienne pour lerayonnement culturel (AARC) sera prochai-nement projeté dans les salles de cinéma algé-r iennes.

Il liquide ses biens en France

La grande braderiede Depardieu

ESPAGNE Patrimoine culturel algérien

Ouverture d’un centre à Valence «Dar El Djazaïr », un nou-

veau centre de droitespagnol au service de la pro-motion du patr imoine culturelalgér ien en Espagne a ouver tses por tes récemment, annon-cent ses promoteurs. Domiciliéeà Valence (sud-est), Casa deArgelia" ou Dar El Djazaïr seveut un espace de par tage deconnaissances et de " rappro-chement" des cultures pourpermettre " une meilleure visi-bilité du patr imoine culturel de

l'Algér ie en Espagne" ,explique-t-on. Le centre vise àpromouvoir l' " interculturalitéet (la) coopération intelligente"par des actions culturelles àtravers ses espaces de média-tion et d' exposition. Dar ElDjazaïr prévoit, d'autre par t,l' or ganisation de manifesta-tions culturelles notamment desexpositions dédiées au patr i-moine, à la photographie et auxar ts plastiques algér iens, enEspagne qui par tage avec

l'Algér ie un " hér itage histo-r ique" commun. Le centre sepropose également d'accueillirdes ar tistes algér iens et espa-gnols en résidence. Créé par lecercle " Mediter r apaix" , unespace de dialogue ouver t entrecitoyens, Dar El Djazaïr aabr ité le 25 juin dernier, jourde son inaugur ation," Constantine à tr aver s lesâges" , une exposition itinérantemontée dans le cadre de lamanifestation Constantine

capitale de la culture arabe, en2015. Visible jusqu'au 29 aoûtprochain dans ce le mêmecentre, l' exposition retr acel'histoire de l'ancienne Cir ta,revisitée à travers son évolutiondepuis la fondation de l'antiquecité. D'autres villes commeNaples en Italie, Lille (France)et Prague (Tchéquie) devrontaccueillir l' exposition" Constantine à tr aver s lesâges" à par tir d'octobre pro-chain, indique-t-on.

La grande braderie continue pour l'acteurqui a décidé de se défaire de pas mal de

ses biens. Et la pression fiscale n'est pas laseule responsable. Il avait promis qu'il sedébarrasserait de ses biens, il tient parole :Gérard Depardieu a cédé le mois dernier sonrestaurant La Fontaine Gaillon, près de laBourse de Paris, et s'apprête à mettre auxenchères le contenu de l'établissement. Avant-hier, bouteilles, fauteuils, lustres, casseroles,plus de 200 lots seront dispersés par la maisonAder, révèle BFM TV, qui précise que la venteaura lieu sur place au 1, rue de La Michodière,siège de l'établissement. Une informationconfirmée par l'Agence France-Presse quiajoute que d'autres biens de l'acteur sont enpasse d'être cédés rue du Cherche-Midi,toujours à Paris, notamment une poissonnerieet une épicerie fine, dans lesquelles l'acteuravait investi il y a plusieurs années. C'estégalement là que se trouve son hôtelparticulier de 1 800 m2, proposé à la ventepour 50 millions d'euros en 2012 et quin'aurait toujours pas trouvé preneur… C'étaitl'époque où Depardieu tonnait contre legouvernement socialiste, répliquant vertementau Premier ministre Jean-Marc Ayrault quil'avait dénigré, fustigeant la mauvaiseutilisation des impôts des Français, tout enétablissant son siège social à Néchin, enBelgique – une maison elle aussi désormaissur le marché pour 800 000 euros. Tandisqu'on l'accusait d'avoir fui pour des raisonsfiscales, il précisait par la suite au Point qu'ilavait préféré quitter la France parce qu'il avaitl'impression qu'on allait le «tondre comme uncollaborateur»… Depardieu se veut avant toutun homme libre et nomade, allant là où sesenvies et ses projets le portent, collectionnantles passeports comme d'autres les timbres –Vladimir Poutine lui accorde la nationalitérusse en 2013. Très vite, l'acteur annonce qu'ila l'intention de se débarrasser des biens qu'ilpossède sur le territoire français. «Je veuxjuste me barrer de ce pays, expliquait-il en2015 à TV Magazine. Ce n'est pas le problèmedes impôts locaux. Je ne suis pas d'accordavec l'utilisation que l'on fait de l'argent denos impôts. Alors je ne veux plus êtrepropriétaire. Juste aller ailleurs, louer, vivre, et mourir. Et travailler avec des gens quej'aime…» Et de plaindre régulièrement lesFrançais qui seraient devenus à ses yeux «déprimés », ne croyant plus en rien. Mais laquestion fiscale et le goût pour la vie nomadene sont peut-être pas les seules raisons pourlesquelles Depardieu aurait décidé de sedébarrasser de ses actifs en France. Ilsemblerait que la vie d'entrepreneur ait finiégalement par le lasser… «Je ne suis pas unhomme d'affaires, ça ne m'a jamais intéressé»,expliquait-il dans Monstre, son livre-confession publié il y a deux ans. «Je n'ai euque des rencontres, des coups de cœur, quim'ont amené à m'associer pour monter desaffaires comme on vit des aventures. J'aimeles bonnes idées et ceux qui croient en elles.Je fais confiance, aveuglément. Je ne peuxpas faire autrement puisque je ne sais pas faireautrement. Je ne veux pas ouvrir de courrier,de mail, je ne veux pas voir de livres decompte, de factures, je ne veux rien gérer…»Ce qui suppose une délégation totale vis-à-visde ses associés, qui, semble-t-il, lui a parfoisjoué de mauvais tours. «J'ai laissé cetteliberté, qui est ma raison d'être et ma raisonde vivre, à certaines personnes qui ne s'en sontpas servi pour s'élever, mais au contraire pourse conduire comme des rats», poursuit-il, sansrentrer dans les détails des affaires concernéesni des personnes impliquées. «C'est vrai que jeme suis rendu compte qu'il y avait des escrocsautour de moi et que je devais me séparer decertaines personnes, de certaines affaires ici(…) Aussi, si je vends mes affaires, cela n'arien à voir avec la France, mais tout à voiravec cette nature humaine qui parfoism'écœure autant qu'elle peut m'enchanter.»Et de conclure, pour bien se faire comprendre: «J'espère que c'est clair maintenant : j'aimetoujours la vie et j'aime toujours la France.»

La Dépêche de Kabylie :Comment est la situation au seinde l'USM Draâ Ben Khedda ?

Youcef Afir : La situation est délica-te, sachant que les feux sont aurouge. Il faut que les autor ités réa-gissent vite pour que l'USMDBKpuisse entamer sa nouvelle saisondans de bonnes conditions. Sinon,on r isque de ne pas démarrer et nepas s'engager.

Quelles en sont les raisons ?

Les trois comptes du club sont blo-qués, ce qui n'est pas fait pourar ranger nos affaires. On espèreque la situation va se débloquerdans les prochains jours.

Avez-vous sollicité les responsables locauxpour régler ce problème ?

Oui, on a demandé l'aide des res-ponsables locaux. Je tiens d'ailleurs

à remercier le chef de daïra quinous a aidés. J 'espère que les chosesvont se régler prochainement pourqu'on puisse entamer la prépara-tion d' intersaison sous de bons aus-pices. Je remercie aussi les respon-sables locaux, à leur tête le P/APC,ainsi que la DJS, l'APW et le walipour leur aide.

Qu'en est-il de l'avenir

du staff technique ?Après avoir approuvé les bilansmoral et financier, on a évoqué labar re technique. De ce fait, on adécidé de renouveler notre confian-ce à Kar im Chabane et TayebMeghr ici, lesquels ont fait du bontravail durant la deuxième moitiéde la saison écoulée. Ils sont mainte-nus et ils ont toute ma confiance.J 'espère que le club enregistrera,grâce à eux, de bons résultats cettesaison.

Comment sera la nouvelle saison des Ciel et Blanc ?

Il faut d'abord qu'on commence lapréparation et qu’on fasse le pointavec le staff technique sur la qualitédu groupe, qui défendra les cou-leurs de l'USMDBK, pour évoquerensuite les objectifs à tracer. Il y aaussi les moyens financiers à mettreà la disposition de l'équipe pourprétendre jouer les premiers rôles.Après avoir assuré le maintien, lasaison passée, on veut cette fois-cifaire bonne figure en Régionale I etrenouer avec l'accession. Tel est lesouhait de la population de DraâBen Khedda et des amoureux de ceclub histor ique.

Entretien réalisépar Massi Boufatis

USM DRAÂ BEN KHEDDA Youcef Afir, président de la section football

«Les feux sont au rouge»Le président de la

section football del'USM Draâ BenKhedda, YoucefAfir, parle dans

cet entretien de lanouvelle saison

sportive. Il évoqueégalement l'avenirdu staff technique,

le recrutement etla préparationd'intersaison.

US Béni Douala

On prépare d’ores et déjà la nouvelle saisonchez les Ath Douala. Même s’il n’a pas été

encore élu pour prendre la présidence du club,Dahmane Azem, le seul candidat pour ce poste àla tête du CSA/USBD, est très actif sur le ter rainces derniers jours. Pour bien préparer le ter rain,il a tout d’abord réglé la question de la bar retechnique. Il a alors jeté son dévolu sur l’ancieninter national kabyle Rezki Amrouche pourprendre en main la bar re technique et succéder àMohamed Bacha. Rezki Amrouche est donc lenouvel entraîneur de l’US Beni Douala pour lasaison 2019-2020, avec l’objectif de jouer les pre-miers rôles. Le futur boss de l’USBD, Dahmane

Azem, nous a confirmé l’information : «Oui j’aitout conclu avec Amrouche et il entamera sa mis-sion prochainement. On va juste tenirl’Assemblée générale élective et on ar rêtera aveclui la date de la repr ise pour lancer notre saisonspor tive et la préparer dans de meilleures condi-tions.» Un renfor t de qualité pour l’US BeniDouala. Connaissant les qualités de cet ancieninternational, qui a eu déjà plusieurs expér iencesdans différents clubs, en tant qu’entraîneur, enDNA et même en Ligue I et Ligue II, RezkiAmrouche sera d’un grand appor t pour l’équipe.Avec son expér ience et sa r igueur dans le travailsans oublier son aura, il pour ra maîtr iser le grou-

pe. Les joueurs appliqueront alors ses consignesà la lettre et vont adhérer à sa méthode de tra-vail. Il est à rappeler que le nom du futur prési-dent, qui sera probablement Dahmane Azem, dumoment qu’il est le seul candidat, devra êtreconnu aujourd’hui, lors de l’Assemblée généraleélective, qui aura lieu à 10h à la maison desJeunes de Beni Douala. Ayant déjà été dir igeantdu club, Dahmane Azem passera à la vitessesupér ieure dès son élection. Il fixera avec RezkiAmroune la date de la repr ise, déterminera lesbesoins de l’équipe, les postes à renforcer et lesjoueurs à garder.

M. B.

Rezki Amrouche nouvel entraîneur

Meeting de Lucerne (400 m haies)

Le hurdler algér ien Abdelmalik Lahoulou arempor té, mardi soir en Suisse, le 400 mètres

/ haies du Meeting de Lucerne, avec un chrono de49.43, devant le Br itannique Chr is McAlister(49.62) et l'Amér icain Quincy Downing (49.69).Outre la victoire, l'Algér ien a été satisfait de res-ter sous la bar re des 50 secondes, lui qui a tra-vaillé d'ar rache-pied dans cette perspective aucours des derniers mois, afin d'augmenter seschances de per formance les des impor tanteséchéances internationales à venir, notamment,

les jeux afr icains au Maroc et les Mondiaux deDoha (Qatar ). " C'était une course relativementfacile, J 'étais un peu fatigué à cause de la grossecharge des entraînement, mais j'ai assuré" aindiqué Lahoulou au site officiel de la Fédérationalgér ienne d'athlétisme, ajoutant que " La chosela plus impor tante" pour lui a été d'avoir " réus-si à gagner à chaque fois devant de meilleursathlètes" , ce qui constitue selon lui " une bonnechose dans le cadre de la préparation physique.Cependant, " Il faut aussi avoir plus de compéti-

tions dans les jambes" a-t-il précisé, sans omettrede soulever l' impor tance de l'aspect psycholo-gique dans ce genre d'épreuves, en prévision desprochaines compétitions internationales. Gagnerla course et le diamant offer t en cadeau étaitl'autre objectif de Lahoulou qui est à sa 3e par ti-cipation à ce meeting de niveau. Après ce meetingLahoulou mettra le cap sur le championnatnational open, qui aura lieu du 25 au 27 juilletcourant au stade de bateau cassé à Bordj ElKiffan (Alger ).

Victoire de Abdelmalik Lahoulou

ATHLÉTISME Championnat national (U18 et U20)

Le Championnat d’Algér ied’athlétisme chez les U18 et U20

«Arezki Hamoutene» s’est déroulédu 11 au 13 juillet, au stade d’athlé-tisme «Lala-Seti» de la ville deTlemcen. La 1re journée, soit jeudi,a vu l’ES Amizour s’illustrer, enrempor tant deux médailles chez lescadettes. La première en argent aété, décrochée par BenmouhoubAssia dans la spécialité du lancer dumar teau. L’athlète, entraînée parson père Khaled, a fait un lancer de43m48cm, devancée par l’athlète del’OFAC Alger, Tadjine Ikram, qui a

pr is la médaille d’or avec un lancerde 51m46cm. La 3e place (médaillede bronze est revenue à une athlètede l’ASFJ Béjaïa, avec un lancer de39m10cm. Dans une autre spécia-lité, à savoir le lancer du javelot,l’athlète de l’ES Amizour, Nasr iNour El Houda, dont le coach estMér idja Abdelkr im, a gagné lamédaille de bronze avec un jet de33m83cm. La médaille d'or estrevenue à Souissi Wissem de l'ESHavec un jet 37m24cm etBenaibouche Lina avec un jet duCR Cher aga avec un jet de

36m98cm. Sur un autre registre,Makhloufi Mazigh s’est retrouvée àla 5e place dans la spécialité dutr iple saut avec un saut de13m45cm, alors que BenmouhoubAmirouche a terminé 6e dans lamême spécialité avec un saut de13m42cm. Durant la 2e journée, enl’occur rence hier, chez les juniors(U20), Benchaal Melissa a décrochél'or dans la lancer du mar teau avecun lancer de 39m82cm, devançantles deux athlètes du CS HammaditBéjaïa, Kheloufi Chahrazad avec39m28cm (2e) et Amokrane Aida

avec 36m32cm (3e). «Les troismédailles rempor tées parBenchallal Melissa, BenmouhoubAssia et Nasr i Nour El Houda sontmér itées, au vu des effor ts consentispar elles. Ces dernières ont fait deleur mieux. On a raté aussi desmédailles au tr iple saut, qui étaientà notre por tée. Dommage ! Mais jesuis sûr que nos athlètes feront deleur mieux à l’avenir», nous dira leprésident du club (ESA), MouradMezghiche, hier.

Rahib M.

Trois médailles pour l'ES Amizour

Vendredi 12 - Samedi 13 juillet 2019 SPORT 21

MC Alger

Sonatrach a mis fin aux fonctionsd'Omar Ghrib en tant que direc-

teur général sportif du MC Alger etdésigné Fouad Sakhri pour lui succé-der, a annoncé mercredi l'actionnairemajoritaire du club de Ligue 1. Cettedécision a été prise mercredi à Algerlors d'une réunion du Conseil d'ad-ministration de la Société sportivepar actions (SSPA) Le Doyen, "surconvocation de son président et enprésence de ses membres", selon uncommuniqué de la compagnie natio-nale des hydrocarbures. Il a étédécidé ainsi de "mettre fin aux fonc-tions de Monsieur Omar Ghrib en saqualité de directeur général sportifde la SSPA-MCA à compter du 10juillet 2019" et de "l'installation deMonsieur Fouad Sakhri" pour luisuccéder à partir de cette date,indique-t-on de même source. Omar Ghrib avait été rappelé le 10avril dernier en tant que DG sportifdu MCA en remplacement de KamelKaci-Saïd qui avait lui-mêmesuccédé à Ghrib, suspendu alors àvie de toutes activités liées au foot-ball par la Fédération algérienne lorsde l'été 2013, avant d'être gracié enfévrier 2016. Mais le retour de Ghribaux affaires du MCA avait été rejetépar la direction collégiale mise enplace par la SSPA/MCA le 26 marsdernier et présidée par Zoubir Bachi,laquelle ne voulait pas travailleravec lui. Le lendemain du retour deGhrib, les membres du Conseil d'ad-ministration de la SSPA Le Doyenont décidé de dissoudre la directioncollégiale. Pour la saison 2019/2020,Ghrib a notamment recruté l'entraî-neur français Bernard Casoni quieffectue à l'occasion son retour enclub après un premier passage lorsde l'exercice 2017-2018.

Omar Ghriblimogé

HANDBALL Équipenationale féminine

Le technicien Rabah Graïche a éténommé à la tête de la sélection

nationale féminine de handball, aindiqué mercredi la Fédération algé-rienne de handball (FAHB). L’ex-coach du GS Pétroliers sera épaulépar Nassima Dob, ex-internationalealgérienne. Selon la même source, le nouveau staff technique des fémi-nines entamera ses fonctions cesamedi. Il aura comme premièremission de préparer les handbal-leuses algériennes pour les prochainsJeux africains, prévus du 19 au 31août à Rabat (Maroc). A cet effet, unpremier stage est programmé à Algerafin d’entamer la préparation. Pource premier regroupement, Graïche aconvoqué 25 joueuses, dont la majo-rité a pris part à la dernière Couped'Afrique des nations, disputée endécembre 2018 au Congo. Lors desJeux Africains 2019, l’Algérie évo-luera dans le groupe A aux côtés duMaroc, du Mali et de la Guinéeéquatoriale.

Rabah Graïche,nouvelentraîneur

Sénégal-Tunisie, puis Algér ie-Niger ia: les demi-finales de lapremière CAN à 24, demain

au Caire, offrent un plateau inat-tendu, sans l'Egypte pays hôte, maisavec quatre ambitieux qui n'ont pasou plus levé la Coupe depuis long-temps, sauf pour les Super Eagles.Tout est ouver t ! Voir le Sénégaldans le dernier car ré ne semble pasêtre une surpr ise, et pour tant lepays n' a plus atteint ce niveaudepuis 2006. Il faut remonter à 2002pour voir les Lions de la Terangajouer, et perdre, leur unique finaledans la compétition, avec AliouCissé comme capitaine.

Le grand favori:

le Sénégal

Le défenseur est depuis devenu lesélectionneur de cette talentueuseéquipe qui voit grand. " On étaitvenus ici avec l'ambition de jouersept matches. On les jouera. Maison veut jouer la grande finale" , a

déclaré le coach aux dreadlocks.Les éliminations de l'Egypte, duCameroun et du Maroc ont rajoutéde la pression sur les épaules desSénégalais, les mieux classés duContinent au barème Fifa. Mais desquatre équipes en lice, ce sont sesleaders qui connaissent le mieux lehaut niveau, avec Sadio Mané etKalidou Koulibaly, habitués à laLigue des champions. La star deLiver pool, trois buts, s' est déjàmontré décisive, quand la défensecompte parmi les plus solides, avecun seul but encaissé. Seul hic, le for -fait du gardien titulaire EdouardMendy, remplacé par Alfred Gomis,laisse une inter rogation dans les

cages.

Le nouveau favori:

l'Algérie

L'Algér ie est ar r ivée sur la pointedes pieds, apr ès une CAN-2017ratée et son absence à la Coupe dumonde. Mais ses per formances ontfait grand bruit: sa victoire contrele Sénégal en poule, puis son quar tépique face à la Côte d' Ivoire (1-1a.p., 4-3 aux t.a.b.) ont sor ti lesFennecs de leur discrétion. Ils joue-ront leur première demi-finaledepuis 2010. " On est ici pour réali-ser ce que personne ne croit peut-

être. Nous, on y croit. C'est gratuit,ça ne coûte r ien d'être ambitieux,même si les objectifs sont tr èsélevés" , a déclaré le coach DjamelBelmadi. L'organisation algér iennea impressionné jusqu' ici, et sonsuccès face aux Eléphants lui a faitpasser une sacré épreuve mentale.Mais avant le Niger ia, deux ques-tions restent: sur la récupération --deux jours complets avant le match,un de moins que les Super Eagles--et la blessure du latéral Youcef Atal.

L'habitué: le Nigeria

Les Super Eagles planent à nou-veau: champion en 2013, mais

absent des deux éditions suivantes,le Niger ia revient en demi-finale, oùil a ses habitudes. Pour sa 18e par ti-cipation, c' est la 15e fois qu' ilatteint ce niveau ! Cette per forman-ce est à la hauteur de ses for tes indi-vidualités, à commencer par lesattaquants Ahmed Musa, OdionIghalo, Alex Iwobi et SamuelChukwueze. Au milieu, le joueur deLeicester Wilfred Ndidi, 22 ans,confirme l'étendue de son talent." Nous sommes ici pour gagner letitre" , a assuré Chukwueze, après lequar t rempor té dans les dernièresminutes face à l'Afr ique du Sud (2-1). Battue par Madagascar enpoules (2-0), l' équipe de GernotRohr est montée en puissance, enéliminant le Cameroun tenant dutitre (3-2) puis les Bafana Bafana.

Le revenant: la Tunisie

Le chemin a été aussi labor ieux quel'attente a été longue: la Tunisie,sans avoir gagné un match de poule,a retrouvé le dernier car ré pour lapremière fois depuis 2004, l'annéede son seul sacre. Le bateau menépar Alain Giresse a beaucoup tan-gué jusqu'au 8e rempor té face auGhana aux tir s au but (1-1 a.p., 5-4aux t.a.b.), mais le quar t contreMadagascar (3-0) le remplit d'es-poirs. " Une fois que tu es là, tu asenvie d'aller au bout" , assure NaïmSliti. Face aux Malgaches, les Aiglesde Car thage ont montré une bellesolidité, et en attaque, ses leadersYoussef Msakni et Wahbi Khazr iont été efficaces. Des promesses àconfirmer face au Sénégal.

Vendredi 12 - Samedi 13 juillet 2019SPORT22

Algérie - Nigeria et Tunisie - Sénégal

Place aux demi-finales ! Les affiches

des quarts ont tenu

leurs promesses,et désormais,les yeux sont

tournés vers lesdemi-finales

demain.

Après la qualification des Verts

Les supporters algériens en liesse Galvanisés par la victoire des

Ver ts sur la Côte d' Ivoire, plu-sieurs milliers de suppor ters de l'é-quipe algér ienne ont célébré la qua-lification pour le dernier car ré. Unevictoire célébrée au Caire et enFrance, mais émaillée d' incidents." 1, 2, 3, Viva l'Algér ie ! 1, 2, 3, Vival'Algér ie !" À l'unisson, les fans desFennecs célèbrent la qualificationpour les demies finales de la CAN-2019 de leur équipe. Les suppor tersalgér iens qui ont assisté au matchau Caire jubilent. " L'Algér ie, ellenous a toujours offer t des matchsmagnifiques, où ils dominaient à100 % presque, commente un sup-por ter algér ien. C'est vrai que là lesIvoir iens, je dois l'admettre, onttrès bien joué" . Leur équipe vient

de se qualifier pour la demi-finalede la Coupe d'Afr ique des Nations.Face aux Ivoir iens, la lutte a été dehaut vol. Le soulagement immense." Ce qu'on retient aujour d'hui,c'est la qualification bien évidem-ment, il faudr a retr availler lespoints faibles qu'on a vu aujour -d'hui, lance un autre fan. J 'espèrequ'on aura le plus loin possible, etj' espère qu'on aur a cette CAN,inch'allah" . " Les joueurs ont faitbeaucoup d'effor ts et ça a beau-coup changé par r appor t auxannées d'avant. On y croit cetteannée !" , assure un autre suppor-ter. En demi-finale, l'Algér ieaffrontera le Niger ia, tombeur del'Afr ique du Sud. " Quoi qu' iladvienne, notre équipe on l'aime !"

Incidents à Paris

et une femme tuée

à Montpelier

À Par is aussi, les klaxons et les" One, two, three, viva l'Algér ie"ont résonné une bonne par tie de lasoirée. Dès la fin du match, plu-sieur s millier s de per sonnes ontcélébré la victoire sur les Champs-Élysées. Mais la soir ée a étéémaillée de nombreux incidents :deux magasins situés à proximitéde la célèbre avenue par isienne ontété pillés jeudi soir par plusieursdizaines de personnes. Peu avantminuit, des groupes s'en sont pr is àtrois magasins de motos situés surl'avenue de la Grande-Armée tan-

dis qu'à quelques mètres d'autrescontinuaient à faire la fête.D'autres vitr ines ont été br isées et,quelques temps plus tar d, peuavant 1h des échauffour ées ontéclaté et les forces de l'ordre ontfait usage de gaz lacr ymogènenotamment autour de la place del'Étoile pour repousser des groupesqui leur lançaient des projectiles. ÀMontpellier, un suppor ter a fauchéune famille dans le quar tier de laMosson, tuant la mère et blessantgr ièvement son bébé. En effet, unjeune suppor ter des Fennecs, âgéde 21 ans, a perdu le contrôle deson véhicule, fauchant une famille,tuant la mère et blessant gravementson bébé et sa fille. D'après unesource proche du dossier, le

conducteur roulait " à vive allure" ,et a été placé en garde à vue. Lebébé a été transpor té en urgenceabsolue à l'hôpital et la jeune fillede 17 ans a été blessée à la cheville.À Marseille quelque 6 000 suppor-ters de l'équipe algér ienne s'étaientaussi rassemblés sur le Vieux-Por tdès le coup de sifflet final pour fêterla victoire et la police a dû faireusage de quelques grenades lacry-mogènes pour contenir la foule. Leministre de l' Intér ieur Chr istopheCastaner a jugé " inacceptables" les" dégr adations et incidents" . Autotal, 74 personnes ont été inter -pellées en France, et 73 placées engarde à vue.

Alors que le Maroc et l’Égypte sont éliminés

Trois mondialistes 2018 dans le dernier carréLe Niger ia, le Sénégal et la Tunisie sont en

demi-finales de la Coupe d’Afr ique desnations 2019 en Égypte. Les trois nations afr i-caines avaient par ticipé au Mondial 2018 enRussie. Mis à par t l’Égypte, éliminée parl’Afr ique du Sud en huitième de finale, et leMaroc, battu par le Bénin au même stade dela compétition, les mondialistes 2018 sontdans le dernier car ré. Le Niger ia, le Sénégal etla Tunisie ont désormais la possibilité de s’of-fr ir le titre continental. Seule l’Algér ie, enco-re en lice, n’avait pas pr is par t à la dernièreCoupe du monde en Russie. Elle reste sur sonhuitième de finale en 2014 au Brésil. AvecGernot Rohr aux commandes, le Niger ia avaitcer tainement été la meilleure équipe afr icainedans le jeu chez les Russes pour sa sixièmepar ticipation. « Je pense qu’à l’avenir, l’ar -

r ivée de nouvelles générations susceptiblesd’appor ter autant de talent individuel, leNiger ia va continuer à grandir comme nationet comme équipe », avait déclaré à Saint-Pétersbourg Jorge Sampaoli, le sélectionneurargentin, après la défaite des Super Eaglesface à la bande à Lionel Messi. Le sélection-neur franco-allemand, Gernot Rohr toujoursà la baguette, prendra par t à la 15e demi-fina-le du Niger ia qui compte trois sacres. « Onécr it l’histoire de la Tunisie et une fois quel’on est là, on a envie d’aller au bout ! », com-mentait le Tunisien Naïm Sliti après la victoi-re face à Madagascar. Le joueur de Dijonavait fait par tie de l’équipe en Russie. « Jouerune Coupe du monde face à des stars nous aappor té de la sérénité », ajoute l’internatio-nal. Déjà éliminée, la Tunisie s’était imposée

face au Panama à Saranks pour son derniermatch du Mondial (2-1). Un exploit pour lesAigles de Car thage qui n’avaient pas gagnédepuis 1978 en Argentine face au Mexique.Les Tunisiens avaient auparavant perdu faceà l’Angleter re et à la Belgique. Pour songrand retour en Coupe du monde, le Sénégalavait battu la Pologne (2-1). Cette victoire, lapremière d’une équipe afr icaine en Russie,rendait les Sénégalais heureux avant d’êtretenu en échec par le Japon (2-2). Face à laColombie, seuls les Lions de la Téranga pou-vaient encore accéder au second tour duMondial r usse, suite à l’élimination duNiger ia, après celles de l’Égypte, du Maroc etde la Tunisie. Mais la défaite des Lions face àla Colombie (1-0) avait enter ré le dernierespoir du continent afr icain d’avoir un repré-

sentant en huitièmes de finale. Les Sénégalais,avec une victoire, un match nul et une défaite,pouvaient passer avec quatre points, der r ièrela Colombie (6 points), sauf que le Japon pré-sentait aussi le même nombre de points, lamême différence de buts, le même nombre debuts marqués. Le cr itère pour les dépar tagerrestait le fair-play et le nombre de car tonsreçus. À ce jeu, les Japonais avaient été plusdisciplinés avec quatre car tons, contre sixpour le Sénégal. Depuis 1986, c’était la pre-mière fois qu’aucune équipe afr icaine n’étaitprésente au second tour. De ces trois équipesmondialistes, seuls les Sénégalais n’ont jamaissoulevé la Coupe d’Afr ique des nations mal-gré une finale en 2002 avec leur coach actuelAliou Cissé, capitaine à l’époque.

L'Algér ie est bel et bien au rendez-vousdu dernier car ré dans cette CAN 2019 à

la grande joie du coach Djamel Belmadi. Enconférence de presse, avant-hier à l’issue dumatch contre la Côte d’Ivoire, DjamelBelmadi n'a pas pu s'empêcher d'expr imersa joie, évoquant notamment les difficultésqu'ont pu causer les Eléphants : « Le matchétait tr ès difficile aujourd'hui. La Côted'Ivoire était compacte, organisée et atten-dait un faux pas de notre par t. Ils avaient laqualité pour nous faire du mal. Même si onn’a pas été assez tueurs devant le but, jevais retenir la victoire. Il ne faut pas faire lemodeste, se qualifier devant la Côte d' Ivoireet aller en demi-finale, c'est une énormesatisfaction » affir me Belmadi. «Aujourd’hui il n y a pas de star, tout legroupe est impor tant, tous les joueurs sontimpor tants, c’est avec ces 23 joueurs quenous avons obtenu ces résultats, c’est desgrands joueurs et des grands hommes aussi» ajoute-t-il. Lors de la séance fatidique destir s au but, on a vu un Djamel Belmadi quiétait sous for te pression et qui a même verséquelques larmes, lui qui était aux côtés deYoucef Atal qui avait littéralement craquéet qui était en pleurs. Sur ça, le coach adéclaré : «C’est vrai que ce fut un match àfor te tension. Il y a eu beaucoup de suspen-se, plus cette séance de tir s au but. YoucefAtal était à mes côtés et il était en pleurs. Çase comprend. C’est un joueur tellementgénéreux. Tout le monde l’adore, lui qui abeaucoup de talent et de dynamisme. Levoir souffr ir et pleurer ainsi alors qu’ilavait l’épaule en vrac, on ne peut ne pasréagir. On est des humains quand même»explique-t-il.

«On doit penserà bien récupérer, avantd’affronter le Nigeria»

Physiquement comment gérer les 3 joursqui viennent ? Le coach ne s’affole pas : «Récupérer dés ce soir faire le maximumpour entamer la récupération ce soir, ça vase jouer la dessus, au même titre que la CIVavait un jour de moins de recup’ par rap-por t a nous, il va falloir se dépêcher et êtretrès bon sur l’aspect de la récupération,ensuite, on va tomber sur un adversaire

encore très difficile, mais on ne pouvait pasfaire autrement » explique Belmadi.Toujours pour la récupération, Belmadienchaine : «Avant de penser à rencontrer leNiger ia, il fallait d’abord gagner ce matchface à la Côte d’Ivoire. Ça ne ser t à r ien defaire sor tir des joueurs pour leur permettrede récupérer si à la fin on n’ar r ive pas à sequalifier pour la demi-finale. Il fallaitgagner ce match et j’estime que les joueursqui étaient sur le ter rain pouvaient le faire.Tout le monde par ticipe à cette CAN. On estla seule équipe qui a fait jouer tout soneffectif. D’ailleurs, il se peut que je mette le

même onze face au Niger ia excepté Atal quiest blessé. On ver ra» ajoute-il. « On est endemi finale de coupe d’Afr ique, juste jevoulais rappeler que dans cette demi-fina-le, le Niger ia, est qualifié, le Sénégal aussi,la Tunisie si elle passe contre leMadagascar, ce qui nous donne 3 mondia-listes, plus nous, une de mes ambitions enar r ivant ici, c’était den replacer l’Algér ieparmi les plus grosses équipes afr icaines,rejoindre 3 équipes mondialises et nouscomme 4e je trouve que c’est pas mal »conclut Belmadi.

Vendredi 12 - Samedi 13 juillet 2019 SPORT 23

QUOTIDIEN NATIONALD’INFORMATIONédité par SARL

La Dépêche de Kabylieau capital de 300.000 DA

DIRECTEUR DE LA PUBLICATIONIDIR BENYOUNES

RÉDACTION-ADMINISTRATIONMAISON DE LA PRESSE TAHAR-

DJAOUT01, RUE BACHIR ATTAR - ALGER

E-MAIL :[email protected]

Tél. : 021 66.38.05Fax : 021 66.37.88

PUBLICITÉTél : 021 66.38.02

BUREAU DE TIZI OUZOURue Abane Ramdane

cité 60 Lgts Bt ARédaction :

Tél : (026). 12. 26. 77Fax : (026). 12. 26. 48

PUBLICITÉ : Tél- Fax- (026). 12. 26. 70

BUREAU DE BGAYET

Route des Aurès,bt A

Tél. : 034 16.10.45Fax : 034 16.10. 46

BUREAU DE BOUiRAGare routière de

BouiraLot n°1 - 2e étage

Tel. : 026 73. 02. 86Fax : 026 73. 02. 85

IMPRESSIONSIMPRAL

DISTRIBUTIOND.D.K.

PUBLICITÉ ANEPLA DÉPÊCHEDE KABYLIE

LES DOCUMENTS,MANUSCRITS OUAUTRES ET LESLETTRES QUI

PARVIENNENT AUJOURNAL NE PEUVENTFAIRE L’OBJET D’UNE

QUELCONQUERÉCLAMATION

Siège social :Rue Abane Ramdane

cité60 Lgts Bt A.TIZI-OUZOU

CB BNA ROUIBAN° 641-0300-300-149-11

Qualifiés contre la Côte d’Ivoire aux tirs au but (4 - 3)

Les Verts au bout du suspens

Sofiane, une belle victoire,mais une victoire difficileaussi…

Oui, c’est une victoire difficileface à une belle équipe de Côted’Ivoire. On est très contents decette victoire pour notre pays,pour nos suppor ter s qui sont

venus d’Algér ie. Félicitations àl’équipe de Côte d’Ivoire qui amontré un beau visage, qui amouillé le maillot. Maintenant,la compétition n’est pas finie, onva se reposer et pr éparer lasuite.

Vous n’avez pas doutéaprès le penalty ratéde Bounedjah suivi del’égalisation ivoirienne ?

Non pas du tout, mais c’est vraique si on avait été plus tueurs…Peut-être que le penalty auraitchangé la physionomie dumatch, mais le ballon a tapé labar re et est sor ti. Après cela apermis à la Côte d’Ivoire derevenir dans le match. Elle n’a

r ien lâché, nous non plus jus-qu’au bout. Cela s’est décidéaux penaltys, c’est comme ça.On a eu la chance de gagner,maintenant, il faut r écupérerparce que ce fut un match trèsdifficile.

Elle s’est jouée sur le mentalaussi cette rencontre …

Oui on peut dire ça. Le tournantdu match, c’est quand même lepenalty. Si on avait mis undeuxième but, on se serait faci-lité davantage le match. Mais laCôte d’Ivoire est une belle équi-pe et elle nous a causé des pro-blèmes. On sait qu’il n’y pas dematch facile, dans trois jours, onva affronter le Niger ia qui est

également une belle équipe. Anous d’être prêts. On s’attend àun match aussi dur. Le Niger iac’est une super belle équipe et çava être difficile

Aujourd’hui, on imagine quevous avez tous envie d’aller au bout ?

On prend les matches les unsaprès les autres, on essaye dejouer avec nos valeurs, on sedonne à fond pour notre pays,pour les suppor ter s qui sontvenus de loin, on essaye de jouerpour le peuple. Il n’y a qu’enétant solidaire qu’on est récom-pensé et qu’on peut aller loindans cette compétition.

SOFIANE FEGHOULI savoure la qualification des Verts

«On peut aller loin»

DJAMEL BELMADI, sélectionneur des Verts

«Je retiens la qualification»

Du spectacle, du jeu, du sus-pense, de la tension, desretour nements de situa-

tion... Il y a eu tout ça dans ce Côted’Ivoire - Algér ie, avant-hier enquar t de finale de la CAN 2019qui a tenu toutes ses promesses.Br illants depuis leur entr ée enlice, avec quatre victoires de suiteet le statut de meilleure équipe dutournoi, les Ver ts rêvaient d’assu-rer leur place en demi-finale neufannées après celle de 2010 enAngola où l’Algér ie avait éliminéle même adversaire en quar t definale à l’issue d’un match fou (3-2). Avant-hier après-midi et sousune chaleur tor r ide, la Côted’Ivoire, mieux inspirée, a mis del’impact dans les duels et s’estprocuré la première oppor tunité

du match. À l’entrée de la sur face,Gradel enroula bien son ballon.M’Bolhi se détendit bien etdétourna le cuir sur son montant(6e). Les Éléphants r éalisèrentune excellente entame et manquè-rent l’ouver ture du score. Il a falluattendre la 14ème minute pourentrevoir une réaction algér ienne.

Belaïli servait Mahrez qui dépo-sait Kanon et voyait le cadre sedérober sur sa fr appe. LesFennecs souffraient et subissaientles défer lantes ivoir iennes. Côtédroit, Bagayoko s’infiltrait dans ladéfense et centrait pour Kanonqui ne pouvait assurer son plat dupied (18e). Mais contre toute

attente, la sélection algér ienneouvr it le score. Bounedjah au duelprovoquait le loupé de Bagayoko,et le latér al gauche algér ienBensebaini en profita pour distil-ler un excellent centre pourFeghouli qui ajusta Gbohouo (1-0,20e). Une ouver ture du scorecontre le cours du jeu qui cr ispa laCôte d’Ivoire. Les hommesd’Ibrahim Kamara sont sor tis dumatch et en perdirent leurs ner fs.Juste avant la pause, Zaha s’infil-tra dans la défense algér ienne etaler ta Gradel à l’entrée de la sur -face. La frappe du joueur toulou-sain fut bien captée par M’Bolhi(45+2). De retour des vestiaires, etdeux minutes à peine après ledébut de la seconde mi-temps,l’Algér ie obtient un penalty etl’occasion de creuser l’écar t.Lancé dans le dos de la défense,Bounedjah fila seul au but et se fitfaucher dans la sur face parGbohouo. L’arbitre, confor té parla VAR, indiqua le point de penal-ty. Mais Baghdad Bounedjahtrouve la bar re tr ansver sale etr ate l’oppor tunité de tuer lematch à la gr ande joie desIvoir iens qui poussent un grandouf de soulagement. Voulant gar -der leur maigre avantage, les

Algér iens, tout en restant offen-sifs, refusent de prendre le r isquedevant les bois adverses. Quelquepeu essoufflés sur le plan phy-sique, à l’image de Mahrez loin deson niveau, les Ver ts se contentè-rent de gérer leur avantage, enlaissant libre cours aux initiativesindividuelles. Er reur fatale, carJonathan Kodjia égalise sur uneaction individuelle où il effaceDjamel Benlamr i, puis RamyBensebaini, avant de crucifier dugauche le por tier algér ien (62e).Les deux équipes devaient passerpar les prolongations pour obtenirleur billet en demi-finale. Trenteminutes supplémentaires vécussur les ner fs par les suppor ters desdeux équipes sans appor ter dechangement au tableau d’afficha-ge, malgré les nombreuses tenta-tives des deux côtés. Les vingt-deux acteurs devaient passer parles tir s au but. Une épreuve où lesIvoir iens Bony et Dié et l’Algér ienBelaïli se distinguèrent en man-quant leur tentative. L’Algér ies’offrait une place en demi-finaleen l’empor tant 4 tir s au but à 3.Les Ver ts ont rendez-vous demainsoir (20h00) contre le Niger ia austade du Caire.

A. C.

Il aura fallu attendrela série des tirs au

but pour voir lesVerts s’offrir le

billet de lademi-finale face àune accrocheuse

équipe ivoirienne.

Sofiane Feghouli,buteur avec l'Algérie

contre la Côted’Ivoire, savoure

la qualification deson équipe tout en

reconnaissantqu’elle fut dure.