magazinet berg 2011

MAGAZINETO M D E T G O D A L I V E T I S Ö D R A J Ä M T L A N D Å R G 2 • 2 0 1 1

F R Å N S T O R S J Ö B Y G D E N T I L L L J U N G D A L S F J Ä L L E N

HOVERMOGÅRDSMUSEUM

NYA GREPP I GOCART FÖR HELA FAMILJEN på Bergringen Raceway

Fäbodliv på Långbuan

UllcaféRenee Darley öppnade

ÅSARNA – Ett SjälVklARt VAl

AV MÅNGA ANlEDNINGAR!

– en upplevelse för teknikälskare i alla åldrar!

i Söderhögen

EVENEMANGStIPSUPPlEVElSER

SEVäRDHEtER

ljUNGDAlEN

Glaskåtor och framtidstro

Möt mathantverksmästarna i Börtnan

Många möjlig-heter i Bergs kommunVi som arbetar i Bergs kommun ser att framtiden erbjuder många chanser att satsa på företagande i vår kommun. Redan idag har kommunen nästan 1200 företag och Bergs kom-mun rankas i Sverige på tredje plats när det gäller företagsamhet. I kategorin nyföretagande är vi rankade femma. Vårt läge vid Stor-sjön, fjällen och närheten till Östersund skapar bra förutsättningar för service, trygghet och friluftsliv i en attraktiv livsmiljö. Välkom-men till Bergs kommun.

Karin PaulssonKommunalråd, Bergs kommun

KONTAKT BERGS KOMMUNBergs kommun: Växel 0687-161 00Hemsida www.berg.se

Fjällgymnasiet: www.fjallgymnasiet.se

Näringslivsavdelningen,turism, etablering, vindkraft och infl yttning:

Anders Englund, tel 0687-164 [email protected]

Fredrik Åström, tel 0687-164 [email protected]

Lena Håkansson, tel 0687-164 [email protected]

Fjällturismen fortsätter att expanderaUnder senaste åren har antalet besökare stadigt ökat i våra fjällområden. I Bergs kommun fi nns fl era etable-rade fjälldestinationer, Vemdalen (med Klövsjö och Storhogna), Bydalen (med Gräftåvallen) samt Ljungdalen. Byggandet av boende i form av stugor och lägenheter ökar i alla områden och planerna för framtiden är fort-satt expansiva, det investeras för hundratals miljoner i liftar, snökanoner, nedfarter och i nya boendeanlägg-ningar. Totalt kommer det ha tillskapats ca 23.000 nya bäddar vilket också innebär att kommunen investerar 100 miljoner i ett nytt avloppsreningsverk för Klövsjö/Storhogna-området.

Besökare som kommer till vår kommun blir positivt överraskade av all den lokala produktionen av mat. I Klövsjö erbjuder före-tagen lokalproducerad ost, bröd och öl. Kullens gårdsmejeri i Klövsjö har egna djur och säljer sina produkter i butiken med café. Ovikens ost vann fl era medaljer i årets Mat-SM och likaså Börtnans Fjällvattenfi sk. I Börtnan går det även att köpa pris-belönt hårt bröd som Gunnel Hennebo tillverkar. I samebyn Glen har Elaine öppnat restaurang och hennes gedigna restau-rangerfarenhet kombineras med kulturupplevelser.

Lokalproducerad matEn kommunal översiktsplan för vindkraften och dess möjligheter kommer att vara beslutad och klar under våren 2011. Kommunens in-ställning till vindkraft är positiv och bekräftas i den vision och policy som beslutades 2009 och redan idag så byggs det vindkraftverk på fl era orter i kommunen. Information om kommunens vindkraftsplaner fi nns på www.berg.se

Vindkraften tar fart

DET HÄNDER I Bergs kommun

Gymnasiet i Bergs kommun lockar allt fl er skidåkare, som erbjuds inriktning för både längd/skidskytte och alpint. Närheten till perfekta skidområden gör att elever kommer hit från hela Sverige. Skolans digitala resur-ser och periodiserade schema möjliggör dis-tansstudier och fl exibla träningstider.

Fjällgymnasietlockarsnöälskare

BERGS KOMMUN

I Svenstavik vid Storsjön fi nns Storsjöodjuret och nu satsas det på ett interaktivt Storsjöodjurscentrum där du som gäst får uppleva myten och mystiken kring Storsjöodjuret genom ny interaktiv teknik; gå på Storsjöns botten, styra en ubåt – vad möter du då? Eller undersök vad de intelligenta undervat-tenskamerorna i Storsjön har sett. Följ bygget på www.storsjoodjuret.nu

Vad fi nns under ytan?

Du som uppskattar en välfylld butik med kvalitet, hög service

och en skön stämning

Yvonne, Inger och Ingrid0687-10069

- gör ett besök hos oss på torget i Svenstavik.

– KLÄDER • SMYCKEN • INREDNING –

Centr umvägen 8 D Svenstav ik • Te l . 0687-107 00

Välkommen in och titta och bli inspirerad av våra vackra saker!

Kläder från b l .a . MÅNGA ROLIGAINREDNINGSDETALJER

FRÅN BL.A.DIFFERENT DESIGN och MILJÖGÅRDEN

MARIA LINDBERG

&SIGRID K

Smycken från b l .a .

Ringvägen 2 Svenstavik • 0687-108 [email protected] • www.skobutiken.net

– för hela familjen!Kom in och låt dig överraskas av vårt stora utbud.Öppet mån-fre 10-18, lör 10-14

®

CENTRUMVÄGEN 8 • TEL. 0687-109 00

Fikasugen eller hungrig?

Välkommen in till oss!

Ö P P E TMÅN-FRE 09 -17 LÖR 10-14

sid.56MAGAzINEt BERG ges ut av Yman & Olsson Mediaproduktion, Fjällvägen 10, 842 32 Sveg, tel. 0680-132 00, www.ymanolsson.se

REDAktöR OcH ANSVARIG UtGIVARE Bosse Yman, [email protected] GRAfISk fORM OcH lAYOUt Yvonne Olsson, [email protected]

OMSlAGSfOtO Joachim Lagercrantz tRYck Sörmlands Grafiska UPPlAGA 20.000 ex.

InnehållHär lever fäbodvallen ........................................... 8

Istället för Amerika ............................................. 13

Renee från Yorkshire........................................... 21

En dag på Bergringen ......................................... 26

Högtidsstunder för sportfiskaren ....................... 32

Öringterrin med romsås ...................................... 39

Med fjällen som skolgård ................................... 40

Åsarnas magi ....................................................... 44

Eldsjäl & visionär ................................................ 46

Guldmedaljörer i mathantverk ........................... 52

Evenemangs- och upplevelsetips ........................ 56

Turistinformation ................................................ 66

sid.13

sid.21

sid.40 sid.44 sid.46

sid.52

sid.8

sid.26

R E P O R T A G E • N O T I S E R

F I S K E • A N N O N S E R

E V E N E M A N G • S E V Ä R T

U T F L Y K T S M Å L • M . M .

Berg i mitt hjärta

Välkommen till Bergs kommun!

SOM LAndSHÖVdInG äR dET FAnTASTISkT att få arbeta

just i Jämtlands län. Under min tid här har jag haft förmånen

att få uppleva oerhörda tillgångar, storslagen natur och

fantastiska människor i åtta kommuner. Bergs kommun är

sannerligen inget undantag. Snarare tvärtom, skulle jag vilja

påstå. Med sitt unika läge från Storsjön i öster och fjällen vid

norska gränsen i väster, har Berg på många sätt en mycket

gynnsam plats i länet.

naturen är skiftande på ett spännande sätt. dramatiken

i fjällandskapet i Helags och Oviksfjällen står i bjärt kontrast

mot de kulliga och bördiga delarna runt Vigge och Svensta-

vik. I Berg finns täta skogar, bördiga åkrar och branta fjäll.

Och för den delen också mysiga byar och Svenstavik med sitt

serviceutbud. det är en trakt som därför erbjuder mycket

inom både turism och livsstil.

Och förutom all vandring, paddling och svampplockning

erbjuds både turister och boende också något som är unikt

inte bara i länet och Sverige, utan i hela världen. Jag tänker

givetvis på spaningsmöjligheterna där man har god chans att

få se självaste Storsjöodjuret.

är det inte otroligt att det i en liten sötvattensvik på norra

halvklotet går att till och med filma ett monster från förr!

Jag har sett de grönaktiga bilderna på den ormliknande ska-

pelsen som värdigt glider fram genom vattnets mörka djup.

det är inte många ställen i världen som kan skryta med något

sådant…

Boendet i Berg erbjuder mycket. de flesta bor i vacker

landsbygd – i små byar med utsikt över sjö, skog och fjäll.

Bostadspriserna är blygsamma, skolorna små och trevliga och

klimatet mellan människor i kommunen är lika öppet som

landskapet. I framtiden hoppas jag att kommunen kommer

att locka många inflyttare både från södra Sverige och övriga

världen. Och plats finns det gott om…

Berg är dessutom entreprenörvänligt. det är korta avstånd

till de vägar och järnvägar som leder ner i södra Sverige

och vidare ut i världen. Berg är en kommun som aktivt ar-

betar för att skapa mer jobb och företag. Inom turism, till-

verkningsindustri och allt annat som har med naturens re-

surser att göra, finns det oerhörda möjligheter just i Bergs

kommun.

Jag har varit i Berg många gånger under min ämbetstid.

då har jag besökt företagare, träffat politiker men också

varit gäst på turistanläggningar. Jag tycker särskilt om en sak

– klimatet. Jag tänker inte bara på sol och snö utan också

på hur det personliga klimatet är. Jag finner det oftast som

öppet och positivt, och det tror jag är en av de viktigaste fram-

gångsfaktorerna när man vill bygga och utveckla sin bygd.

Jag har ett favoritminne – teaterföreställningen ”Vidund-

ret” vid Hoverbergets kyrkbrygga. det var en underbar sen-

sommarkväll då vi såg en föreställning som ägde rum på en

färja med en spegelblank Storsjön som kuliss! det var en

mycket kreativ idé som genomfördes på ett beundransvärt

sätt. Jag njöt den kvällen och kommer ständigt att återkomma

till Berg – den lilla kommunen som har en stor plats i mitt

hjärta.

Hälsningar Britt Bohlin

Landshövding

M A G A Z I N E T B E R G �

FOTO: Tina Stafrén/fotograftina.se

TExT: BOSSE YMAn FOTO: JOAcHIM LAGERcRAnTz

VI hAR ÅkT FÄBODVÄGEN, från Persåsen. Julieftermiddagen är ganska varm och de renar

vi mött med jämna mellanrum håller sig i de skuggiga partierna längs grusvägen. Vi kör

ganska sakta, med sidorutorna nedvevade, för att riktigt känna oss nära fjällnaturen.

Parkeringen är nästan fylld med bilar. Så fort vi stängt av motorn, känner vi doften av

kokkaffe – en stadig sommarbris drar över högplatån från klövsjöhållet. När vi kommer

närmare vallen hör vi också musiken – någon spelar flöjt ackompanjerad av ett dragspel.

Vi ska besöka Långbuan – den levande fäboden i Oviksfjällen.

– Det är många som tar med sig instrument hit, säger Maja Karlsson, butös på vallen. Det är trevligt för både oss och gästerna. Och korna verkar inte misstycka de heller... Långbuan har en obruten tradition av fäbodliv, ända sedan 1700-talet. Men 1989 slutade mjölkbilen att hämta längs vägen och många fäbodar i området stängde igen. Ovikens hembygdsförening tyckte att det var bedrövligt att fäbodlivet riskerade att falla i glömska och beslöt sig för att hålla emot så gott det gick. Man anställde Majas mamma, Stina, som butös – hon hade lång erfarenhet av fäbodlivet på den egna vallen, Nybodarna. Och när sommarsolen skapat tillräckligt med bete, tog hon med sig kor och getter och flyttade upp till Långbuan.

– Näe, jag var inte nödbedd, säger Stina. Alla som har varit med om fäbodlivet vet att det kryper i en om våren – man vill upp... Ett par år senare flyttade Maja med för första gången och de tog med gemensamma krafter itu med våffelservering, mjölkning, osttillverkning, messmörskokning och allt an-nat som hör fäboden till. Idag är det Maja som tagit över huvudansvaret, men Stina har svårt att slita sig. Det kryper i en, som sagt. Midsommaraftonen ska folk och fä vara på plats på vallen och den 15 augusti bär det av tillbaka till vin-terfjöset. Men det är sannerligen ingen sinekur att sköta driften på Långbuan. Det är långa arbetsdagar – kvart i fem ringer

Här lever fäbodvallen

M A G A Z I N E T B E R G �

väckarklockan. Dags att göra upp eld och koka vatten. Kor och getter ska mjölkas, lagården ska mockas och mjölken ska förädlas till ost, grädde och smör. När djuren släpps ut för bete på skogen kommer också de första besökarna – 60-70 gäster om dagen brukar hitta till Långbuan. Dagen innan vårt besök höll man bröllop på vallen, med 40 inbjudna gäster till matbordet. Men så har

Alla som har varit med om fäbodlivet vet att det kryper i en om våren – man vill upp...

också Maja och Stina hjälp av ytterligare 3-4 personer under högsäsongen Ungefär samtidigt som de sista besökarna avnjutit sina våfflor – gräddade på vedspis och serverade med äkta vis-pad fäbodgrädde – kommer djuren tillbaka till vallen för kvällsmjölkningen. Och först när mjölken tagits tillvara och djuren fått sitt kvällshö, är det dags att avsluta arbetsdagen.

Då har klockan hunnit halvvägs mellan åtta och nio och det brukar inte bli lång stund i fotogenlampans sken innan man somnar in för några timmars vila innan nästa arbetsdag börjar. – Men fäbodlivet är underbart, även om det innebär mycket arbete. Det är omväxling hela tiden – än är man grov-arbetare och i nästa stund servitris, säger Maja och schasar bort en get som ogenerat försöker förse sig av innehållet i messmörskitteln. Förutom kaffe och våfflor kan man handla ost, smör, tunn-bröd och lokalt hantverk på Långbuan. Vill man övernatta så finns det några uthyrningsstugor – är man hågad kan man också få delta i fäbodens sysslor. En resa i tiden för några dagar – fäbodlivet idag skiljer sig inte särskilt mycket från hur det var på 1700-talet. Här får också stadsbarn lära sig att umgås med fäbodens alla djur. Här finns hästar, får och getter. Här finns de sötaste kalvar, lamm och killingar att klappa och kela med på den levande fäboden. Här möts dåtid och nutid, som någon uttryckt det. Stina och Maja har tagit en liten paus i våffelgräddandet och plockat fram cittran. De gäster som är kvar blir under-hållna med några egna visor, på jamska förstås. Än är det en stund kvar tills korna ska samlas i sommarladugården för kvällsmjölkning. u

M A G A Z I N E T B E R G 1110 M A G A Z I N E T B E R G

BERättElSEN OM HOVERMO GÅRDSMUSEUM börjar 1867. Johannes Andersson från byn Älven är på väg till en auktion i Vigge för att inhandla en koffert. Bara 24 år gammal har han bestämt sig för att emigrera till Amerika. Han har sparat ihop till biljetten och nu behöver han bara någonting att packa sina få ägodelar i inför resan. Befolkningen i södra Norrlands inland har vuxit kraftigt under de senaste århundradena och det börjar bli svårt att mätta alla hungriga munnar. I det kargare Härjedalen, grannlandskapet i söder, har redan mängder av människor flyttat till den nya världen i hopp om att få en bättre tillvaro.


Första tanken när vi svänger in på gårdsplanen är att här måste pågå en filminspelning.

kvarnhuset i gulockra lyser i solen som om det var helt nybyggt och det tid filmen vill

skildra måste ligga kring sekelskiftet. Förra sekelskiftet. Men det handlar inte om någon

film eller några kulisser – det här är allt igenom äkta vara. Vi har stannat vid hovermo

gårdsmuseum – ett av Norrlands mest intressanta och välbevarade kulturminnen.

Istället för Amerika

År av missväxt och frost har nu även fått människor i den bördigare Storsjöbygden att tappa modet och tron på fram-tiden. Men när Johannes kommer fram till den gamla kvarnen vid Hovermoån och stannar för att svalka sig en stund, får han höra någonting som får honom att ändra sina planer. Ägaren berättar att kvarnen, med tillhörande smedja, är till salu! Johannes inser att det här är hans livs möjlighet. Ån har sina källor långt upp i Oviksfjällen och är aldrig torrlagd. Ända sedan 1300-talet har människorna på platsen kunna dra nytta av vattnets kraft. Efter en snabb kalkyl bestämmer

Hej!

Välkommen till Bergs kommun, och våra grundskolor!Vi är stolta över våra åtta grundskolor, varav sju är kommunala ochen är friskola. Alla åtta erbjuder samma närhet till natur och service. Tillsammans har vi jobbat långsiktigt i kommunen för attkvalitetssäkra skolorna, nu syns resultaten av detta arbete. Bergs skolor är långt fram i de regionala och nationellajämförelser som nyligen presenterats. Skollokalerna i kommunen är ändamålsenliga och lärarkåren har hög kompetens att driva verksamheten framåt.Välkomna till en grundskola för alla!

Här är några av skolorna

• Rätan F-6• Svenstavik F-9• Klövsjö F-6• Kövra (fri) F-6

• Myrviken F-9• Hackås F-6• Ljungdalen F-6• Åsarna F-6

Skolmaten i Bergs kommun är bland Sveriges bästa. I april 2011 deltog Svenstaviks skolas skol-restaurang i tävlingen Arlas Guldko, och knep en mycket fi n andraplats. I tävlingen deltar 400 skolor runt om i Sverige, och Svenstaviks skola blev den enda fi nalisten utanför Stockholm. All mat i kommunen lagas från grunden med inspiration från både det jämtländska och interna-tionella köket. Med en diger salladsbuffé och stor variation i utbudet är det en sannglädje att äta skolmat! Glömde vi säga vad kategorin vi tävlade i hette? ”Bästa matglädjeskola”, naturligtvis!

Sedan läsåret 2006/07 genomför kommunen ensatsning på matematik för att höja kompetensenhos eleverna i ämnet. Samtal i lärargrupperna omämnet, matematikprojekt som spridit sig i kommu-nen samt möjligheter att hjälpa elever i behov av extra stöd är några av insaterna som gjorts. Resultaten har inte låtit vänta på sig. Betygs-statistik och resultat på nationella prov har gått stadigt uppåt.

De natursköna omgivningarna iBergs kommun integreras oftai undervisningen. Allt ifrån att gåpå tur i både sommar och vinterfjälltill att räkna matte i skogen bredvid.Ett par skolor i kommunen bedriveräven äventyrspedagogik som ettverktyg i undervisningen.

Karin Flodin, Barn- och utbildningschef, Bergs kommun

Svenstavik skola, F-5

Kövra byskola

Myrviken F-9

Klövsjö skola F-6

/Karin

GRUNDSKOLAN I Bergs kommun

BERGS KOMMUN

Myrviken F-9

Klövsjö skola F-6

Kövra byskola

Svenstavik skola, F-5

KONTAKTA OSSBergs kommun, Växel 0687-161 00

Hemsida www.berg.se

Karin Flodin, 0687-162 65,070-356 24 60

En grundskola för alla!

Mat värdig en ko

Kommunensskolor fi nns i

En satsning på matematik

Alltid nära naturen

Arlas Guldko

M A G A Z I N E T B E R G 13

han sig för att en framtid som mjölnare i Sverige känns betydligt tryggare än en oviss tillvaro i ett nytt och okänt land. Johannes lämnar handpenning och skakar hand på affären och fortsätter mot auktionen i Vigge – men nu för att inhandla lite verktyg som behövs i den nya verksamheten. Amerikakofferten får gå till någon annan. Johannes visar sig snart ha näsa för affärer. Han lägger sin malningsavgift en bit under sina konkurrenters och snart kommer bönder långväga ifrån för att nyttja hans kvarn. Han bygger också en ramsåg och börjar sälja sågat virke – och för att bygga upp den egna gården. Och hans kalkyler höll med råge – han gifte sig och fick sex barn som aldrig behövde somna med tarmar som skrek av hunger. Tre av sönerna stannade kvar vid fallet i Hovermo och hjälpte till att bygga vidare på familjeföretaget. Var och en tog hand om sin del av verksamheten – Eric som var äldst ägnade sig åt smedjan. Olof tog hand om kvarnen och bokföringen, och byggde fioler på lediga stunder. Yngsten John drev sågen och jordbruket och höll på med skomakeri vid sidan av. Den gamla kvarnen var omodern och bromsade utveck-lingen, så Johannes beslöt sig för att bygga en ny, med

hjälp av familjens samlade erfarenheter och specialiteter. Resultatet blev en kvarnbyggnad i fyra våningar. En vinter gick åt till att handhugga stenblocken till grunden. Alla metalldetaljer framställdes i den egna smedjan – med verk-tyg som de tillverkat själva. Fem år tog byggnationen – men sedan hade familjeföretaget en kvarn utan motstycke, med snillrika arbetsbesparande attiraljer som de själva hittat på och konstruerat. Och kvarnen fungerar lika bra idag som den gjorde när den stod klar 1910 – här mal man fortfarande ekologiskt mjöl till 2011 års kunder. Nästa större förbättring på gården blev kraftstationen, som blev Johannes sista bygge. Kraftverket invigdes samma år som han avled, 1918. Även här gjorde man förstås allt själva – det var inte tal om att köpa in en generator, utan sönerna gjorde egna gjutformar och lindade koppartråd efter egna beräkningar – trots en mycket begränsad skolutbildning. Men det de åstadkom blev gediget – det enda man fått ersät-ta sedan tillverkningen är några trälager som byttes 1947! Och än idag levererar kraftverket ström som räcker både till det egna behovet och till ett betydande överskott som skickas ut över Jämtkrafts nät.


14 M A G A Z I N E T B E R G M A G A Z I N E T B E R G 15

Johannes Anderssons barnbarnsbarn, Folke och Yngve Ericsson, håller familjens gårdsindustri i skick och visar idag med stolthet upp vad deras förfäder skapat under den tid då bondesamhället industrialiserades. Några av snillena i Snilleriket kring Storsjön. Med åren har museet också kompletterats med prylar som andra snillen konstruerat – här kan den tekniskt intresserade verkligen få sitt lystmäte i form av geniala lösningar och stor uppfinningsrikedom. Så utnämndes också Hovermo gårdsmuseum till Årets Industriminne 2001 – en unik och synnerligen välbevarad småskalig industri som tillhör den jämtländska landsbygdens historia. u

kraftstationen fick en säregen utformning, med torn

och lustigt utformade fönsterfoder. Många turister

från kontinenten stannar till i tron att det är en kyrka

som ligger vid forsen.

När du vill göraen Prima affär

Storsjöstråket 15, ÖstersundTel 063-57 75 30

[email protected]

SVANTE SKÖLD0687-581 453

ROGER GÖRANSSON0687-581 452

Bygdens virke till bygdens industriPrimaskog är det lokala fullserviceföretaget för dittskogsbruk. Vårt mål är att ytterligare förstärka vårlokala förankring. Välkommen att kontakta dinlokala samarbetspartner på Primaskog.


M A G A Z I N E T B E R G 1�16 M A G A Z I N E T B E R G

I Jämtlands län finns omkring 90 naturreservat. Somliga ligger långt från allfarvägarna och har få besökare. Andra

reservat, som Hoverberget, är det desto fler som vill gästa. Utsikten, i kombination med grottor, rasbranter, klippväg-gar och raviner gör området till ett spännande, variations-rikt och fantasieggande besöksmål. – Men nu ska det bli betydligt lättare att uppleva bergets storhet, säger Kristoffer Sivertsson på Länsstyrelsens natur-vårdsenhet. Arbetet måste givetvis ske varsamt, så inte de unika miljöerna skadas eller går förlorade. Men barnfamiljer ska kunna besöka reservatet utan att behöva riskera alltför stora strapatser. Hoverbergets naturreservat ska få tydliga entréer, med vägvisare och skyltar som hjälper oss att förstå vad vi ser. Idag finns ett omfattande system av stigar på berget – tydli-

nU SkA dET 250 METER HÖGA HOVERBERGET göras mera lättillgängligt

som besöksmål. det är Länsstyrelsen i Jämtlands län, i samarbete med Bergs

kommun och föreningslivet i området, som vill lyfta fram denna naturens pärla

för våra besökare. Om två år ska det unika och storslagna naturreservatet vara

inbjudande och besöksvänligt för alla!

ga vägvisare och översiktskartor ska se till att alla tryggt vet var de befinner sig. Stigarna ska röjas ordentligt så att fram-komligheten blir god och säker. Här ska placeras bänkar och bord och en informationsfolder ska berätta ännu mer om det spännande naturreservatets natur- och kulturvärden. – I och med att det redan finns bilväg upp till toppen av berget, är det lämpligt att göra delar av reservatet kring Topp-stugan anpassade för funktionshindrade besökare, så att alla kan dela upplevelserna, säger Kristoffer Sivertsson. Två somrar vill man ha på sig för att göra upprustningen – sedan väntar högtidlig invigning och nystart för skönheten i södra Storsjön. Projektet ska sedan få bli mall i arbetet med att göra andra jämtländska sevärdheter mera lättillgängliga. Döda fallet, Tännforsen och Andersön är några liknande projekt som står på tur. u

M A G A Z I N E T B E R G 1�

Hoverberget – ett spännande och fantasieggande naturreservat

FOTO

: B

ERG

S k

OM

MU

n

Hon flyttade hit från Danmark, där hon bott i ett kvartssekel och där hon har kvar en vuxen dotter. Renee är utbildad fransklärare, men har aldrig arbetat i den yrkesrollen. I stället fick hon kontakt med Rudolf Steiner-pedagogiken och arbetade med barn i området kring Köpenhamn. Men hennes ursprung är England – hon växte upp i Yorkshire i norra delen, där hennes pappa var jordbrukare med 300 får i de grönskande hagar-na runt gården. – Jag vet att jag redan som liten var fascinerad av ull, säger Renee. Jag plockade ulltottar från stängslen och vävde små mattor. Och när fåren klipp-tes brukade pappa alltid ta undan de finaste lockarna åt mig.

NÄR RENEE DARLEY kÖPTE gården Långbacken i Söderhögen, i den

sydligaste delen av Bergs kommun, undrade säljarna vad hon var för

konstig figur. Skulle hon verkligen bosätta sig här, och bo här året

runt? Och starta café?

Det skulle hon. Och här bor hon nu sedan två år, med sina får och

hästar, och tycker att hon har hamnat i paradiset.

– Den här platsen tänker jag aldrig lämna, säger hon.


Renee från Yorkshire harhittat sitt eget paradis

Från tomt till lya!

www.remax-sverige.comVälkommen hem.

Tomter i Björnrike, Vemdalsskalet, Storhogna och Sångbäcksvallen

Unikt & Exklusivt

Mitt i Klövsjö skidområde och strandnära.4 sovrum inkl. designmöbler och två björnskinn.

Pris: 5 100 000 kr/bud

Se flera av våra fastigheter www.remax-vemdalen.se

Öppet alla vardagarminst 10-15

Välkommen att bokavisning/värdering m.m.

Ann LorentssonFastighetsmäklare

RE/MAX VemdalenCentrumg.1/Turistinformation VemdalenTel 0684-301 50 www.remax-vemdalen.se


Den som kan sin Steiner, vet också att ull spelar stor roll i hans värld, som instrument för kreativ utveckling. Så Renee fick möjlighet att odla sitt ullintresse vidare och lärde sig att både spinna och tova. Och med åren har hon skaffat sig en gedigen kunskap om olika ullsorter och deras egenheter och användningsområden. Men Renee saknade att ha djur omkring sig och köpte så småningom ett litet lantställe utanför Köpenhamn. Hon startade med fem tackor, men de blev fler – bland annat im-porterade hon får från England av den ullintressanta rasen Wensleydale. Och hon köpte ett par kardningsmaskiner

med industrikapacitet och startade nätbutik med postorder-försäljning av beredd ull till likasinnade. – Till människor med ull i blodet, säger Renee. Det finns en marknad. Människor i vår del av världen har mer och mer fritid och vill göra något med sina händer. De vill tillbaka till det naturliga. Och även om Köpenhamnsområdet kanske inte är det första man associerar till fårhållning och ullaffärer, så kunde det kanske ha fortsatt på det viset. Men slumpen gjorde att Renee fick tag i en bok om Jämtland – denna underliga ”republik” där människorna tycktes vara både speciella och självständiga. – Jag tyckte de påminde lite om människorna hemma i Yorkshire, som också är speciella, säger Renee. Så jag blev intresserad. Jag kände inte till så mycket om Sverige – jag visste bara att det fanns något som hette Skåne och Blekinge. Men när jag såg bilder på Internet från Jämtland, så blev

jag mer och mer förtjust. Det kändes som ett land fyllt av möjligheter... Så Renee tog sin gamla Land Rover och vände kylaren mot norr. Och en tid därefter kunde hennes kunder läsa följande på hennes hemsida: Jeg er flyttet derud, hvor kragerne vender. Der, hvor jeg kan se mine elskede fjelde fra vinduet. Der, hvor vinteren er langvarig og snerig, og der skal vaere ild i pejsen... – Det kanske låter väl romantiskt, säger Renee. Men jag ville göra något annat innan jag blev pensionär. Och jag tycker att det är så otroligt vackert här i Högbyarna. Danmark är ju så platt – men här är landskapet böljande med berg och fjäll. Det påminner lite om min barndoms Yorkshire. Men framför allt är människorna här så fantastiska – jag har aldrig kunnat drömma om att få så enormt trevliga, vänliga och hjälpsamma grannar!

Renee har förstås redan engagerat sig i bylivet och är med och diskuterar framtida bygdespel och marknader. Hon anordnar spin-in med jämna mellanrum, som lockar män-niskor från hela världen. Och hon har en stor bekantskaps-krets som förgyller hennes café med musik – när vi besöker Långbacken för att äta lammkorvsmörgås och fårmjölksglass har hon besök av New York-bon Jim Lucas som underhåller gästerna med sång och musik på concertino. Hon erbjuder Bed and Breakfast året om – skoterleden går alldeles intill hennes gård. Bacon, ägg och en äkta njurpudding à la York-shire brukar gå hem hos skoterfolket som stannar över natt i gäststugan. Och snart ska kardmaskinerna vara på plats, för ullbearbetning i större skala. – Bor man en bit från allfarvägen så måste man använda fantasin, säger Renee. Och jag har kommit för att stanna! u

Det kändes som ett land fyllt av möjligheter...


Ta en promenad i det förflutna

beSök högbyarna 7 km från Vägen kLöVSJö-räTan

Café & Ullbutik

LångbaCken, SöDerhögen TeL. 072-2121400

www.enuldenaffaere.dk

Traditionell irländsk folkmusikPå heLgerna mUSIkCafé meD

Hemgjorda specialiteter, lokalt producerade korvar, glass på fårmjölk

ö P P e T O n S D a g – S ö n D a g

Välkomna!

Mysigt café med uteservering

Härliga surdegsbröd

Egentillverkade chokladpraliner

Fantastiska tårtor m.m.

Lättare luncher

Klövsjövägen 44 • 0682-21400www.klovsjostenugnsbageri.se

Öppet tis-fre 8-17, lör-sön 11-17

Fiskbutik öppen mån-fre 10-16

Tel. 0687-330 50

Dagsfärsk röding och regnbågeKall- och varmrökt från det egna rökeriet.

Egna gravningar ochlokala delikatesser.

w w w . b o r t n a n f i s k e n . s e

Sommarcafé • Catering • Tunnbröd – Hos oss är allt hembakat!Beställningar & info: 070-3681146, 073-0684452

SM-silver i Mathantverk 2010 – hårt bröd

Välkommen till Emma-Britas Café & Bröd i Börtnan

Lugnt och fint läge vid Rätansjöns östra strand.

Campingen har stugor och självhushåll. 30 elplatser och ett stort antal tältplatser.

I receptionen kan du köpa fiskekort och hyra båt, köpa något sött eller fråga vår personal

om du undrar över något.

Vi har öppet året om.

Sjövägen 79, Rätan Tel. 0682-101 [email protected] • www.ratanscamping.se

GPS N62° 28.813260, E14°32.343600

Välkommen!


Wikners i Persåsen

Möbler, inredning, belysning, eget och andras hantverk. Boende i stugor eller hotell.

Ring eller gå in på hemsidan för öppettider i restaurang, utställningar och försäljning.

www.persasen.seTelefon 0643-44 55 50

Välkomna till naturen, konsten och hantverket!

Café 070-242 22 01 Camping 070-559 31 86

Bokning och kontakt: Mia Eriksson, Café Sockerstugan, 070-66 66 580

Kyrkvägen 11, 830 23 Hackås, följ skyltning från E45

För mer info och öppettider se: www.svenskakyrkan.se/sodrajamtland

www.sockerstugan.se

Himmelriket är samlingsnamnet för omgivningen kring Hackås kyrka.

Läget är fantastiskt vid Storsjöns strand

med Oviksfjällen i fonden.

HiMMElriKEt är Ett SaMarbEtE MEllan

En resa i historia och fantasi. Där stillhet möter upplevelse.

Upplev natur och kultur när den är som bäst

Kulturrum • levande pilgrimsled • Hackås medeltida kyrka • Storsjön • Vandringar • arrangemang som

allsångskvällar, kyrkbåtsrodd mm. • Sockerstugan Café

i caféet finns hembakat kaffebröd, mumsiga smörgåsar och pajer, nygräddade våfflor och svalkande kulglass, färskmalet kaffe från Åre

kafferosteri och te från brunkullan. Här finns också en liten shop med varor från lokala producenter. Öppettider sommaren 2011: 6/6–13/8 varje dag kl.12–17. Kvällsöppet tisdagar till kl. 20.

Guidning i kyrkan och catering kan bokas året runt.

24 M A G A Z I N E T B E R G

hackås hamnFOTO: TOMMY AndERSSOn BERGS kOMMUn


En dag på Bergringen Raceway

NÄR MIkAEL LANGRYD STUDSAR UPP överst på prispallen lyser han nästan starkare

än julisolen. korken till magnumflaskan med Pommac far ut med en ljudlig smäll och

som traditionen bjuder sprutar han ut innehållet över både besegrade medtävlare och

entusiastisk publik. Scenen kunde mycket väl ha utspelat sig på Le Mans eller Mantorp,

men vi är strax utanför Svenstavik, på Bergringen Raceway. Mikael har just vunnit

Släktmästerskapet i gokart, efter en rafflande final på tio varv runt den kurvglada

motorbanan. Och när han nu lyfter vinnarpokalen över huvudet är han lika stolt över

sin bedrift som Niki Lauda efter en seger i Formel 1.



NäR GäNGEt AV MOtORENtUSIAStER samlades vid det gamla flygfältet utanför Svenstavik vid början av 80-talet för att diskutera möjligheten att skapa en motoranläggning, fanns det säkert många förslag och idéer. Men det var knap-past någon som ens i sin vildaste fantasi kunde föreställa sig, att det några decennier senare skulle finnas en av Sveriges bästa tävlingsanläggningar för gokart på platsen. Tacka för att Bergs Motorklubb har både nationella framgångar och bre-daste återväxt, när man kan erbjuda sådana förhållanden. – Klubben har några av Sveriges bästa gokartförare, be-kräftar Tobbe Bergling bakom disken i servicebyggnaden.

Och Formel 2-föraren Alex Daniels-son körde för Bergs MK innan han blev proffs. Det finns nästan ingen formelstjärna idag som inte börjat sin karriär på en gokartbana! Tobbe var själv inte så gammal när han började hänga kring motor-anläggningen. Då fanns här bara en liten bana på 600 meter. Men allt eftersom antalet medlemmar ökade, växte också drömmen fram om att skapa en riktig tävlingsbana – en full-skalig 1.000-metersbana, där man kunde få köra SM-tävlingar. Och un-der åren kring millenieskiftet blev drömmen verklighet. Verksamheten

fick ändamålsenliga lokaler och banan byggdes ut tack vare gemensamma ansträngningar från hela bygden. År 2003 var Bergringen Raceway färdigställd och nyasfalterad och sommaren efter stod klubben värd för den första SM-del-tävlingen. Därefter har nationella tävlingar hållits på Berg-ringen varje år. Men Bergringen Raceway är långt från en angelägenhet en-bart för klubbmedlemmar. Redan 1999 skaffade klubben ett antal hyrkartar till anläggningen. Sedan dess kan vem som helst prova sina färdigheter bakom ratten – här kan man både boka egna arrangemang och dimpa ned oanmäld för en tur runt banan. - Vi var bland de första i Sverige som installerade elektro-nisk tidtagning i uthyrningsmaskinerna, berättar Tobbe. Var och en kan se hur man utvecklas. Och den amatör som kör ett varv på under 50 sekunder, belönar vi med 3.000 kronor, direkt i handen! Men det är inte så lätt som det ser ut. Gokartarna för uthyrning är av märket Caroli, utrustade med 270 kubiks Hondamotorer på 9 hästkrafter och auto-matlåda. Det ger en toppfart på 70-75 km/tim, vilket är fullt tillräckligt för oerfarna förare. Tävlingsmaskinerna är förstås ännu vassare. Här finns också småkartar för barn mellan 6 och 10 år. – Vi låter alla ungar som vill prova gratis några kvällar var-je säsong – det brukar vara oerhört populärt. Bergringen Raceway öppnar gokartbanan så fort vädret tilllåter om sommaren.

– Det måste vara tillräckligt varmt, säger Tobbe. Men sedan kör vi på tills den första snön faller. Det är ganska intensivt här under sommarhalvåret – vi brukar registrera omkring 10.000 åk under en säsong, med tävlingsverksamheten in-räknad.

BERGRINGEN lE MANS är en aktivitet som man erbjuder företag som vill ordna med en spännande kick-off för sina anställda. Det är ett långlopp som pågår i två timmar, men här kör man inte individuellt, utan bildar ett team på 2-4 personer – varje team får sin egen färg på kartar och overaller för att öka gruppkänslan. Efter ett antal träningsvarv, då förarna får bekanta sig med bil och bana, är det dags för tävling. Men nu gäller det inte bara att ratta bilen från start till mål – vid ett antal obligatoriska depåstopp ska teamet byta förare, smörja kedjan och byta ett hjul på gokarten. Här kan vad som helst hända när nerverna kommer i dallring och hela långloppet kan följas på TV-skärmar i serviceanläggningen, med varvtider och allt. Gunilla Stålhane från Frösön har valt en lite lugnare va-riant för sina släktingar – de får nöja sig med en tävling över 10 varv. – Släkten brukar träffas varje sommar någonstans i Sverige för att ha lite kul tillsammans, berättar Gunilla. Den här gång-

en var det vår tur att stå värd och då valde vi att åka hit till Bergringen för att roa oss lite grann. Det var uppenbarligen en god idé – det är tätt mellan skratten kring tävlingsbanan. Till och med släktens minsting, Noah Kristensson med tre år på nacken, får prova att köra. Han är egentligen för ung, men Tobbe plockar fram en gokart med dubbelkommando – till och med dubbla rattar! – Jag bjuder på några varv, säger Tobbe, som vet hur man sköter nyrekryteringen till sporten. Det ska böjas i tid... Tiden är inne för finalen och Tobbe lämnar oss med flaggan i högsta hugg för att leda tävlingen. Tiderna på träningen avgör startpositionen och bilarna ställer upp sig på startrakan. Med vrålande motorer drar klungan iväg – till en början sammanhållen som en bisvärm i en Kalle Anka-film, men snart, efter ett par varv, är fältet ordentligt utdraget. Det skriker i däcken när några av bilarna sladdar runt på den solvarma asfalten, sedan förarna öppnat trotteln lite väl mycket i kurvorna. Släktens medlemmar byter ideligen po-sitioner och det är spännande in i det sista. Men när Tobbe viftar runt sin flagga för ledarbilens sista varv, står det klart att Mikael är den som bäst behärskar gokarten. I vart fall den här gången. Att döma av lille Noahs blick finns det all anledning att misstänka, att även han kommer att bli väldigt giftig, på sikt... u

Det finns nästan ingen formelstjärna idag som inte börjat sin karriär på en gokartbana!



Till sin stora förtjusning såg Linda att det var en björn! Men inte nog med det – i släptåg hade björnhonan hela tre små ungar. Medan Linda rotade fram kameran ur väskan, klätt-rade årsungarna upp i en gran alldeles vid vägkanten och po-serade för den här unika bilden. När björnhonan fick vittring av Linda från bilen, röt hon till och

Tre små nallar vid BryngelhögenI juni förra året var Linda Eriksson på väg hem till Tyresö från sommarstugan i Bryngelhögen söder om Rätan. Efter bara några minuters körning fick hon plötsligt se något som rörde sig i vägkanten, och stannade bilen.

ungarna skyndade ned från ut-siktsplatsen. Några sekunder senare var alla fyra björnarna som uppslukade av skogen.– En helt fantastisk upplevelse, säger Linda.

Välkommen till oss!Vi finns på Vemdalsskalet och i Vemdalen by.

Åsa DyreliusFastighetsmäklare

Annika NilssonFastighetsmäklare

0684-410 [email protected]/vemdalen

Välkommen hela sommaren till

Hovermo, en del avInfo: 070-331 65 68

070-246 09 15ww

w.sn

illerik

et.s

e

Det finns alla skäl i världen att ha kameran i beredskap när du besöker Bergs kommun!

är det inte Storsjöodjur eller björn ungar som hamnar framför linsen, så finns det otaliga andra motiv att välja bland. Vi tar gär-na emot dina bästa digitala bil-der från vårt område, men det krävs en hög upplösning för att de ska kunna bli publicerade, så ställ in kameran på stort format och hög kvalitet. Mailadressen hittar du på sidan 4.

FOTO: LIndA ERIkSSOn


Högtidsstunderför sportfiskaren

I BERGS kOMMUN HAR DU VERklIGEN alla möjligheter att hitta din favorit bland

alla fiskevatten. Här finns sjöar i alla storlekar, från Storsjön till den trolska tjärnen

långt inne i storskogen. Här hittar du mer än 500 kilometer strömmande vatten i

en storslagen, ja till och med svårslagen natur. Rena och kalla vatten som är den

naturliga miljön för ädelfiskar som harr, öring och röding. Det bästa är att du kan få

ditt lystmäte året om – det nappar lika bra när sländorna kläcker i midsommartid,

som när isarna börjar släppa kring stenarna under vårvinterns isfisketider.

Ett paradis för fiskaren helt enkelt!


FO

TO: J

OA

cH

IM L

AG

ERc

RA

nTz


L ä s m e r o m f i s k e t i B e r g p å w w w . f i s k e . j a m t l a n d . s e

1

1

2

3

5

5

6

7

8

10

11

16

17

18

12

14

15

20

13

9

4

119

GRÄFTÅVALLEN MYRVIKEN

ÅSARNA GILLHOV

HACKÅS

DÖDRESVENSTAVIK

KVARNSJÖ

KLÖVSJÖ

RÄTANSBYN

SÖRTJÄRN

TOSSÅSEN

STORSJÖ

LJUNGDALEN STORSJÖN

STORSJÖN

NÄKTEN

HANDSJÖN

RÄTANS-SJÖN

NÄSTEL-SJÖN

NÄSTEL-STRÖMMEN

LJUNGAN

LJUNGAN

LJUNGAN

LÄNNÄS-SJÖN

KLÖVSJÖN

HOAN

FOTINGEN

VÄLLESTRÖMMAR

FLÅSJÖN

SÖLVBACKASTRÖMMAR

Övre Ljungan och Storsjö-LjungdalenI ljungans dalgång finns några av de finaste orörda ström-

sträckorna i Bergs kommun. kring den genuina fjällbyn Stor-

sjö är landskapet öppet vilket blir en stark kontrast till den

kringliggande vildmarken. I själva Storsjön finns det grov öring

upp mot 5-6 kilo och här finns också fin harr. Öjön tillhör också

Ljungdalsfjällens bästa vatten och håller rikligt med röding och

öring. Öjön brukar kallas för de tusen öarnas sjö – här finns massor

av spännande vikar och sund att utforska och det är lätt att finna

bra fiskeställen. Stortjärn är ett litet vatten men med grov fisk,

liksom Rotsjöarna vid Storsjö med naturliga stammar av extremt

storvuxen öring och röding. Nedre Skärvagen förtjänar också

att nämnas – ett vatten med öring, röding och harr.

Uppströms Ljungan från Storsjö är de första 18 kilometrarna

upp mot Ljungans källflöden avsatta enbart för flugfiske.

Trakterna kring Ljungdalen bjuder på en naturupplevelse med

glaciärklädda fjäll och kristallklart vatten. Fisket sker mestadels

i fjällvatten men även i skogslandskap vid Ljungan och Skärkån

samt Orrtjärn och Björnskalletjärn. Alla sjöar har fiskbestånd

av röding och öring. I Skärkån går storöringen upp och här finns

rikliga bestånd av stationär harr.

Mellersta Ljungan och Klövsjönorr om flåsjön ligger riksbekanta Sölvbacka strömmar med

utsökt fiske efter harr och öring. Strömmen mellan stora och lilla

Börtnessjön vid Börtnan är en fin öringsträcka för flugfiskaren.

du som är nattuggla bör under sommaren besöka denna del för

att flugfiska, allra helst när rocken kläcks i början av sommaren.

den större av sjöarna har bestånd av grov sik och abborre och

är lämplig för vinterfiske. Börtnan innehar det svenska rekordet

på regnbåge som ligger på 14 kg. En bit nedströms, från Bergs

tjärnen till fotingen är det också bra fiske efter öring, harr

och sik. Särskilt sträckans övre del, Välleströmmen, erbjuder

högtidsstunder för flugfiskaren. Vid Ljungans inlopp i fotingen

är det lämpligt att prova kikmete under vårvintern, efter harr

och sik. I Fotingen kan man också ha lyckan att landa en riktig

storöring. klövsjön har bra bestånd av grov sik och abborre och

framför allt vårvinterfisket efter dessa är mycket populärt. även

pimpelfiske efter Svartåstjärnens ädelfisk rekommenderas. Efter

islossningen börjar fisket efter storgäddor i vikar och på grund,

samt framför allt i sundet mellan klövsjön och lännässjön. I Län-

nässjön erbjuds även storabborre i djuphålorna.

Nedre Ljungan och Åsarna-Rätankring Åsarna finns fyra mil av strömmande vatten och rikligt

med öring, harr, gädda och abborre. Här finns också de fiskrika

sjöarna Hålen, äldern, äldåmagasinet och Nästelsjön. övre

Hoan har fina öringsträckor med rika vildmarksupplevelser.

I Sörtjärn kan du prova rödingfiske, både sommar och vinter.

kring Rätan finns också riktigt fina torrflugesträckor – Röjån,

kvarnån och Nästelströmmen är några. I Mullbergstjärn

finns fina bestånd av öring och röding. Handsjön och långtjärn

är fina öringvatten och i trakten av Gillhov kan gäddfiskaren

få sitt lystmäte. örnbergssjön och Baksjön har riktigt grova

gammelgäddor. Mellansjön har bra abborrfiske och vintertid

finns fin sik att hämta på Råssjöns is.

Storsjön och NäktenNäkten har ett unikt rödingbestånd – här simmar riktiga klossar

i den stora och djupa sjön. är du ute efter riktigt stor fisk är

givetvis Storsjön oöverträffad – här finns storvuxen öring och

kanadaröding. det är bara att välja vilken metod du vill prova

– trolling, utter, fluga eller spinnfiske. I sjön får man dessutom

fiska fritt, med handredskap. Vintertid kan du kikmeta i vikarna

efter harr och sik.

I Svenstaån är det bra fiske efter harr och öring från juni till

augusti. Inom Bodsjöns fiskevårdsområde kan du få stor id i

Bodsjöbyån under försommaren och gädda i fageråssjön.

Här finns också ål i de flesta vatten, för den som gillar nattliga

äventyr. Herrevadströmmen har fin öring.

något av det bästa till sist: den 35 km långa Dammån i Oviks

fjällen. Ån är vida känd för sin storöring men håller också stor

harr.

Tips på fina fiskevatten

Detta är ett litet urval av alla fina

fiskevatten som finns i Bergs kommun.

Turistbyråer, fiskekortförsäljare och

kontaktpersoner inom kommunens

många fiskevårdsområdesföreningar

kan hjälpa dig med fler tips och upp

lysningar.

1 Statens vatten inom renbetesfjällen 2 Ljungdalens fvof 3 Storsjö fvof 4 Gruckarnas fvf 5 Tossåsen kfo 6 Börtnans fvof 7 Skålans fvof 8 klövsjö samff 9 Åsarna fvof 10 Rätans fvof

11 Handsjöns fvof 12 Lill-nällsjöns kfo 13 Övre Hoans fvof 14 Råssjöns fvof 15 näktens fvof16 Svenstaåns fvof 17 Hovermoån-Högåns fvof 18 Storsjön-Bergs fvof 19 dammåns fvof 20 Bodsjöns fvof

Våra fiskevårdsområden

Fiskekort kan köpas i de flesta byar inom respektive område.

Kort för flera områden säljs hos:

Landéns Sport, Tingshusvägen 3, Svenstavik, 0687-101 02Åsarna Skicenter, Olstavägen 45, Åsarna, 0687-302 30

Fiskekortförsäljare



Än idag minns Gunnar med glädje sina sommarlov. Fisket var redan då hans största intresse och han doppade flitigt sina maskar eller dunkrokar i småbäckarna kring hembyn Vemdalen, men även i Klövsjö där hans mormor och morfar bodde. Hans andra stora intresse i livet var musik – med Ceder-marks Orkester turnerade han runt i Mellansverige på 70- och 80-talet och bidrog med saxofonsolon till Åke Hallgrens ”Gråt inga tårar” och andra dansbandsklassiker. Men när han fått familj avslutade han det kringflackande livet som heltidsmusiker och öppnade i stället fiskebutik i sin hemby. Och fiskade själv förstås, när han fick en stund över. – Jag har alltid tyckt att fiske är det allra bästa sättet att koppla av från jobbet, säger Gunnar. Han har också varit flitig att dela med sig av sina er-farenheter och kunskaper – i 20 års tid har han varit den som alla vänt sig till för att få tips och råd om fiske. Varje sommar håller han flugfiskekurser för att fler ska få känna lyckan av fiskets formel ett. Och han binder egna flugor som får även en nybörjare att känna sig som en storfiskare. När han själv vill ha en riktig högtidsstund för sitt fiske, så tar han sig till Ljungans strömmar. – Älven har så många fina sträckor att fiska i, säger han. Jag har alltid gillat att fiska här – finaste harrfiske och ren, fin miljö. Det går att få storharr på hemmaplan i Veman också, men det är ju alltid kul att göra en utflykt. I strömmen mellan Börtnan och Lillbörtnan finns det goda möjligheter att hitta Gunnar en morgon eller kväll när fisken är på hugget. – Det är en sträcka där jag varit väldigt mycket, säger Gunnar. Här har man ett helt sagolikt fiske om höstarna – men ändå får man för det mesta ha hela strömmen för sig själv. Att få lägga ut sin torrfluga under såna omständigheter är inget annat än ren och sann lycka! u

HAN äR HäRjEDAlENS HöGSt rankade fiskeguru. I

20 år har han drivit sin fiskebutik i Vemdalen – han

har utbildat nya generationer flugfiskare och han

har visat tusentals besökare till fiskevatten där de

haft bästa chanserna till ett lyckosamt fiske. Men när

Gunnar Ekberg själv ska fiska tar han sig helst över

gränsen till Bergs kommun och någon av Ljungans

många strömmar. Det är där han har hittat sitt eget

fiskeparadis.

Ljungan – om Ekbergsjälv får välja


R e c e p t e t

Gör så här:

Börja med att skära 100 gram av fiskfiléerna i centimeter-

breda strimlor och snabbgrava dem med lite salt och rikligt

med pressad apelsinsaft. Ansa spenaten och koka den i en

halv minut. kyl den med kallt vatten och låt den rinna av i

ett durkslag. Sätt ugnen på 175 grader.

Skär resten av fiskfiléerna i bitar och mal dem i köttkvarnen.

Lägg över färsen i en mixer och tillsätt ägg, salt, cayenne-

peppar, grädde och nymalen svartpeppar. Mixa tills smeten

är slät, men inte för länge – då kan den skära sig.

Smörj en sockerkaksform med rapsolja och lägg i en tredje-

del av färsen. Fördela de apelsingravade strimlorna ovanpå.

Lägg på ännu en tredjedal av färsen. Skär stora, tunna

kOck OcH FOTO: BOSSE YMAn

Du som är van att hämta mat ur våra fina, fiskrika vattendrag, lär knappast ha några problem

med att få fram grundråvaran till denna synnerligen välsmakande fiskpastej. Annars får du

väl hålla till godo med vad som går att införskaffa i områdets affärer. Vill du göra en riktigt

läcker variant, så hittar du alla fiskråvaror du behöver i butiken hos Börtnans Fjällfisk.

Lite omständligt är det att tillverka vår terrin och du behöver både en köttkvarn och en mixer.

Men belöningen blir riklig när du väl sitter vid bordet.

Det här behöver du:

600 gram filé av öring, röding eller regnbåge

100 gram kallrökt lax eller regnbåge

200 gram babyspenat

4 dl vispgrädde

2 ägg

1 apelsin

2 tsk salt

2 krm cayennepeppar

svartpeppar

Till romsåsen:

1/2 gul lök

1/2 röd lök

2 dl crème fraîche

1 dl majonnäs

1/2 dl hackad dill

75 gram röd stenbitsrom

svartpeppar

skivor av kallrökt lax eller regnbåge. Ta en näve spenat,

pressa ur vattnet ordentligt och rulla in spenaten i de rökta

skivorna. Lägg rullarna längs med formen ovanpå färslagret.

Fyll på med resten av färsen, gör ytan slät och täck formen

med aluminiumfolie, smord med lite olja. Grädda i 1,5

timme i vattenbad. när den är klar häller du av den vätska

som bildas i formen.

Medan terrinen gräddas gör du romsåsen – skala och fin-

hacka löken och blanda den med resten av ingredienserna.

Ta några tag med svartpepparkvarnen över skålen och ställ

såsen kallt tills den ska fram på bordet. Servera terrinen kall

eller ljummen.

Lycka till!

Öringterrin med romsås



Med fjällen som skolgård

När Fjällgymnasiet i Svenstavik offentliggjorde att man skulle komplettera skidgymnasiet

med ett alpint val, var det många som höjde på ögonbrynen. Men det var inte på grund av

misstro – med arenor som klövsjö, Vemdalsskalet och Björnrike inom räckhåll, förstod alla

att här finns kanske landets bästa träningsmöjligheter. Det som vållade förvåning var att

en så självklar satsning inte redan var genomförd! Ett skidgymnasium med längdåkning,

skidskytte eller alpin åkning som tillval kan inte gärna bli annat än succé.

TExT: BOSSE YMAN FOTO: JOAchIM LAGERcRANTz

Att fjällGYMNASIEt VäljER att stationera sina skidele-ver i Åsarna är naturligt. Åsarna gör ständigt rätt för be-nämningen Guldbyn – nu senast genom Ida Ingemarsdotters insatser vid VM i Holmenkollen. Här tränar en stor del av den nuvarande svenska skideliten – och av den kommande! Och här finns forna skidstjärnor som Thomas Wassberg och Jan Ottosson – den sistnämnde är en av längdtränarna på Fjällgymnasiet. – Den här byn är ju helt genomsyrad av skidkultur, säger Jan. Och här kan vi erbjuda fräscha och fina lägenheter med bredband – det är viktigt att eleverna trivs! Jan Ottosson själv började tävla för Åsarna IK 1976 – några år senare konstaterade han att han trivdes så bra i byn att han ville bosätta sig här. Efter en lång och lyckosam tid som aktiv elitåkare, som bland annat resulterade i två OS-guld i stafett, fyra segrar i Vasaloppet och hela 55 SM-guld, är han fortfarande kvar i Åsarna. – Som landslagsåkare har jag varit på de flesta skidorter i världen och tränat. Så jag vet att träningsmöjligheterna här i Åsarna är toppenbra, även med internationella mått. Det gör det extra roligt att få vara med och bygga upp ett skid-gymnasium här.

Janne Ottosson – f.d. skidstjärna,

numera längdtränare på Fjällgymnasiet.Fullt ös i spåret för blivande elitåkarna Erik Skoglund från Sundsvall och Alexander Engström från Örnsköldsvik.

SkIDStADION I ÅSARNA BYGGDES 1997 inför SM-täv-lingarna och håller högsta klass. Byn har nyligen också uppgraderat med en särskild skidskytteanläggning. Jyrki Ponsiluoma, den 10-faldiga SM-guldmedaljören med ett förflutet i ÅIK, är tillbaka, men nu som skidskyttetränare på Fjällgymnasiet. I Åsarna finns också fantastiska möjligheter till bar-marksträning. Och under tidig vintersäsong har man hela fjällvärlden att tillgå för att komma tidigt på skidor. – Är det lite snö i byn så åker vi upp på fjället, säger Jan. Spåren på Vemdalsskalet ligger bara 20 minuter bort. Vägen till gymnasieskolan i Svenstavik är ännu kortare. En liten, flexibel skola med 100-talet elever där alla känner alla och där man siktar mot att knappt hälften av eleverna ska tillhöra skidgymnasiet. En hel och fyra halva dagar i veckan ägnas åt att införskaffa den grundläggande behörigheten

för högskola och universitet. Resten av tiden ägnas åt hög-kvalitativ, individuellt anpassad träning. – Men man behöver verkligen inte vara storstjärna för att söka sig till Fjällgymnasiet, säger Jan. Man kan gå här bara för att få livskvalitet! Jag unnar alla människor den fantastiska upplevelsen att åka skidor med riktiga grejer och under riktigt bra förhållanden – det är så man blir biten av skidåkning! Johanna Andersson är en av eleverna på Fjällgymnasiets alpina gren. Hon är 17 år, kommer från Bromma i Stockholm och har Järfälla Alpina Klubb som hemmahamn. I många år har hon deltagit i tävlingar i Klövsjö och Björnrike – Björn-rikes storslalompist är en av favoriterna. Så när hon fick reda på att Fjällgymnasiet i Svenstavik skulle dra igång en skidlinje med alpin inriktning, slog hon till direkt. Och valet motsvarar alla hennes förväntningar.

– Jag trivs verkligen jättebra, säger Johanna. Jag har fått massor av nya kompisar och vi har jättekul tillsammans.

Att fÅ BO MItt I den alpina härligheten, som Brommabor annars bara får besöka några gånger om året i bästa fall, är också en fantastisk möjlighet. – Här finns ju så otroligt många fina backar att välja mel-lan, säger Johanna. Johanna går på samhällsprogrammet och tycker att gym-nasieskolan har ovanligt bra lärare. Hon får medhåll av kompisen Rebecka Thorslund, som valt att studera på det naturvetenskapliga programmet. – Jag gillar upplägget att läsa i block, några ämnen i taget. Då hinner man koncentrera sig både på skidor och studier. Det var på en tävling i Klövsjö som Rebecka fick höra att

det skulle starta ett alpint skidgymnasium i området. – Så jag besökte skolan och träffade vår tränare, Linda Klaesson, och tittade hur vi skulle bo i Åsarna. Jag fick ett jättebra intryck av allt, så jag slog till och sökte. Och det har jag verkligen inte ångrat – jag tycker att jag har utvecklats enormt mycket som person. Tyvärr har det inte gått lika bra på tävlingarna, skrattar Rebecka, men det kommer kanske. Kontrasten mellan Stockholm och Åsarna kan tyckas skarp, men det är inget som bekymrar Rebecka. – Det är väl inte samma drag som i Stockholm, men vi har jättekul ändå. Vi har så otroligt bra gemenskap på skolan. Sen händer det ju rätt mycket kring Vemdalen och Klövsjö under säsongen, så det finns utbud här också. Och bussen till Östersund tar bara en timme. Men framför allt finns här ju så fantastiskt bra skidåkning! u

Vi har så fantastiskt bra gemenskap på skolan, säger Johanna Andersson – här tillsammans

med tränaren Linda klaesson, henrik Jansson, Rebecka Thorslund och Rasmus Thomsson.

här finns ju så otroligt många fina backar att välja mellan!


Ida Ingemarsdotter håller med. – Det är så krävande att vara senior, så man behöver ha en bra klubb. Och Åsarna IK är en bra klubb – väl organiserad, bra ledare och tränare och lång tradition. Även om man tillbringar större delen av vintersäsongen tillsammans med landslaget, så tillhör man en klubb-gemenskap – det är jätteviktigt! När förbundskapten Rikard Grip tog ut henne till sprintstafetten i Holmenkollen, tillsammans med Charlotte Kalla, borde hon förmodligen ha blivit nervös. Men så var det inte: – Jag var helt lugn, säger Ida. Jag räknade faktiskt med att vi skulle ha en bra chans att ta medalj, bara vi kunde spara på krafterna till finalen. Och just den här dagen lyckades vi disponera energin helt rätt.

SEGERN VAR Ett fAktUM och en överlycklig Ida fick stå överst på prispallen med sin första mästerskapsmedalj som senior runt halsen, i ädlaste valör. Men inte nog med det – dagen efter körde hon första sträckan i vanliga stafetten och bäddade för en silvermedalj. Nu hade Ida visat vad hon gick för. Nästa vinter är det inga stora mästerskap, utan Idas fokus ligger på VM i Italien och Val di Fiemme 2013 och OS i ryska Sotji 2014. Och så hemmaVM i Falun 2015 förstås. – Det är klart att jag vill ta fler medaljer, säger Ida. Och även om det är kul att dela glädjen med andra, så vore det förstås toppen att få ta några individuella medaljer också. Men det är inte nödvändigtvis i sprint – får jag bara vara skadefri, så ska det nog kunna bli på vilken distans som helst. Som en bekräftelse på detta tog Ida SM-guld på tre-milen vid säsongsavslutningen i Bruksvallarna i april. Så vänta bara ... u

Det är så krävande att vara senior,

så man behöver ha en bra klubb.


NäR IDA BlEV SENIOR bytte hon klubb och började tävla för Åsarna. Bytet blev uppenbarligen lyckosamt – från att ha varit nästan bäst lyckades hon ta klivet ända upp i toppen! – Det kanske hade blivit så ändå, säger Jan Ottosson, även om hon stannat kvar i sin gamla klubb. Men helt betydelselöst är det nog inte. Har en klubb många bra åkare, så blir det lätt så att de lyfter varandra. Man blir sporrad av att se hur de andra tränar och gör bra resultat.

Vad har Torgny Mogren, Anna Dahlberg, Mariana handler, Morgan Göransson,

Jan Ottosson, Thomas Wassberg och Lars-Göran Åslund gemensamt? Jo, de är

alla världsmästare i längdskidåkning och har alla tävlat i Åsarna Iks färger. I mars

fick det exklusiva gänget också sällskap av svegstjejen Ida Ingemarsdotter, sedan

hon räddat den svenska äran i VM i holmenkollen utanför Oslo.

Åsarnas magi

Och har man ett helt stafettlag i klubben, så blir det förstås roligare på SM-tävlingarna! Jan är lite stolt över att kunna säga att Åsarna IK tar väl hand om sina aktiva åkare. Och det är inte till skada att det finns ledare som själva tillhört eliten. – Det är klart att det ger värdefulla erfarenheter, säger han. Vem som helst kan ju utbilda sig till skidtränare. Men har du tävlat på elitnivå så har du skidåkningen inifrån dig själv – det är skillnad.

TExT: BOSSE YMAN FOTO: JOAchIM LAGERcRANTz

hAN FLYTTADE TILL LJUNGDALEN för att han ville byta liv. Sedan unga år hade

han arbetat mycket och hårt med familjens handelsträdgård utanför Arvika i

Värmland. Nu när femtio år var tillryggalagda, ville han vara lite snällare mot sig

själv, njuta av livet och bo där han såg fjällen – fågeljakten med stående hundar

håller han högt. Men det visade sig snart att hans entreprenörsgener inte ligger

plats lika lydigt som hans gordonsettrar. Efter bara några år blev Vesa kalenius

utsedd till årets eldsjäl i Bergs kommun – genom visioner, drivkraft och idéer

skapar han engagemang och framtidstro som ingen annan.


Eldsjäl & visionär

V E S A K A L E N I U S –

M E D T I L L R Ä c K L I G T V A N S I N N I G A I D É E R



fRÅN BöRjAN VAR DEt bara meningen att han skulle bygga sig en jaktstuga. Hösten efter millennieskiftet besökte han Ljungdalsfjällen för att jaga fågel och blev genast väldigt fäst vid området. Ett antal besök senare fick han också korn på en tomt av det slag han länge letat efter – enskilt läge, med fjällutsikt. På sin breda värmländska lyckades han över-tyga den pensionerade säpochefen om att det var dags att sälja den outnyttjade markbiten. Och när den första snön föll över Ljungdalsfjällen den hösten, fanns det också ett timmerhus med torvtak för flingorna att landa på, högt upp efter Kläppenvägen. Det blev förstås lokala hantverkare och maskinförare som anlitades för husbygget. – Inte får man missa en så bra möjlighet att lära känna sina blivande grannar, säger Vesa. Efter några år märkte Vesa att han trivdes utomordentligt bra i sin nya bostad. Turerna mellan Arvika och Ljungdalen blev fler och fler. I bakhuvudet gnagde också några ord som hans mor en gång yttrat, med all den klokhet som bara finns hos den som är uppvuxen med Kalevala.

– Vesa, sa hon. Du ska veta att tiden mellan 50 och 60 år går väldigt snabbt. Du ska göra vad du kan för att bromsa den tiden... Så Vesa tog hennes råd på allvar. Han ville göra något annat. Barnen var vuxna och mogna att klara sig på egen hand. Den lönsamma handelsträdgården var inte svårsåld. Dessutom visste han ju var han skulle försöka stoppa tiden, så i november 2009 kunde Skattemyndighetens inflyttnings-registrator notera positiva siffror i statistiken för Ljungda-len. – Jag hade jobbat hårt och tjänat bra, säger Vesa. Men egentligen är det ju inte så särskilt mycket man behöver. Och människor och nätverk är ju så oändligt mycket viktigare än materiella ting. Vesa hade som besökare haft en låg profil när det gällde synpunkter på byn och byns utveckling. Eller kanske snarare brist på utveckling. Men som fastboende tyckte han att han borde ha samma rätt att yttra sig som alla andra. Efter ett informationsmöte om planerna på att göra fjällområdet norr om Ljungdalen till nationalpark tryckte han på knappen.

– Jag tyckte det var dags att diskutera vad vi ville med Ljungdalen. Att skapa en vision för området. Ljungdalsfjällen är ju helt beroende av turismen för att överleva. Men hur ska vi utveckla bygden? Hur ser vi på vår egen framtid? Vesa samlade ihop till en utvecklingsgrupp med folk från alla tänkbara grupperingar och startade diskussionen. Kunde de tillsammans sätta fingret på sådant som var mindre bra i området? Och kunde de i så fall göra någonting åt detta? Resultatet blev en lista på 30 punkter som skulle kunna göra Ljungdalsfjällen till ett ännu trevligare område både att besöka och bo i. Förslagen gällde både stort och smått. Somliga saker har blivit åtgärdade omedelbart, medan andra behöver längre tid på sig att bli genomförda. – Men det viktiga är att vi gör något gemensamt och med glädje, säger Vesa.

ljUNGDAlEN HAR BlIVIt uppstädad – 23 skrotbilar har körts bort från byn. Ett spårsystem för längdskidåkare och joggare har länge stått på önskelistan, men har nu blivit verklighet. I sommar ska byn få offentliga sittplatser för första gången – naturligtvis ska en by ha soffor och bänkar där man kan njuta av fina sommardagar. Nog ska en by som Ljungdalen också kunna få tidningar varje dag! Och det är klart att turistbyrån ska sköta byns aktivitetskalender, så att alla får veta vad som händer – och så att evenemangen inte behöver krocka med varandra. Ett samarbete mellan skoterklubbarna i Storsjö och Ljung-dalen har lett till att man kunnat skaffa en ny pistmaskin – nu slås föreningarna ihop till en enda, med anställd personal

som ska sköta både skoterleder och byns längdskidspår. Turisterna uppskattar att det blivit bättre ordning på lederna, vilket gör att de betalar ledavgiften. Vilket leder till ännu bättre leder. Utvecklingsarbetet har också spillt av sig en lång rad gemensamma byfester – ibland med spektakulära inslag. Nyårsfirande med tävling i att gå på snöskor. Midsommar-firande med tävling på gräs för veteranskotrar. En allmän utdelning av solrosfröer vid ett stormöte ledde till en täv-ling i vem som fick fram den största solrosen – och till att Ljungdalen blomstrade som aldrig förr. Byt ut gamla surdegar mot glädje och framtidstro, är byns nya motto. – Jag skulle vilja att vi skapade en riktig bykärna, säger Vesa. Ett stort kulturhus mitt i byn, med café, turistbyrå, konferenslokaler, naturrum för Helags och information om den samiska kulturen. Det går att få fram de miljoner som behövs och det ska också gå att klara driftkostnaderna. Det här är ett projekt jag är beredd att lägga ned energi på.

föRRA SOMMAREN StARtADE Vesa sitt företag Helags Ad-ventures – ett aktivitetsföretag som bland annat erbjuder guidade turer i Ljungdalsfjällen. – Det unika med Ljungdalen är att vi har Helags – Sveriges sydligaste glaciär! Det är ju här fjällkedjan börjar, den rikti-ga fjällkedjan. Och vi har den på gångavstånd! Det är ju en helt fantastisk tillgång, som vi självklart måste utnyttja. Den här byn har länge känt sig i skuggan av de bländande turistorterna Funäsdalen och Åre. Men vi kan ju aldrig bli som dom! Så i stället måste vi satsa på det som är unikt för Ljungdalsfjällen. Det är det som är vår framtid!

Det viktiga är att vi gör något gemensamt och med glädje.

Det är ju här fjällkedjan börjar, den riktiga fjällkedjan. Och vi har den på gångavstånd!


FOTO

: P-O

WIK

BERG



Välkommen till

LjungdalsfjällenByarna Ljungdalen och Storsjö ligger i fjällrävens rike och lik-som bildar porten till Helags och Sylarna. Här i den orörda fjällnaturens land finner du vidsträckta vidder, bedårande vyer och ett landskap som får den mest morgontrötte att vakna med ett leende på läpparna.

Läs mer om aktiviteter och boende året om på

www.ljungdalsfjallen.se

D

M

Ljungdalsfjällens TuristbyråTel. 0687-200 [email protected]

Du som gillar att fiska kommer inte att bli missnöjd. Vi har tre stora fiskevårdsområden – Storsjö, Ljungdalen samt de statliga fiskevatt-nen. Harr, röding och öring tillhör bestånden. Tänk dig en egenfångad smörstekt röding när du kommer hem efter en lyckad dag med fiskespöet!

Mitt i skidbacken, med utsikt över hela Ljung-dalen, ligger vårt fina lägenhetshotell. Här kan du hyra skidor och åka i 10 olika nedfarter. Du kan också bo på vandrarhem, i stugor eller mysiga Wärdshuset Helags. Här finns aktivi-teter för hela familjen. Ta en skidtur eller åk vessla till Helags fjällstation. Vinterfiska i våra fina vatten, eller hyr en snöskoter och upptäck fjällvärlden på egen hand.

D

En semester

du kommer

att minnas!!!

Du som fjällvandrar kan med lite tur få se fjäll-räv på lite avstånd, garanterat se renar med sina kalvar graciöst vandra över fjällvidderna eller kanske se den pampiga kungsörnen gli-da fram på breda vingar. Det är precis då man kan känna att tiden stannar ett ögonblick.

Fjällhornet iLjungdalsfjällen!

Kom och njut av lugnet i den riktiga fjällvärlden.

Utmärkta leder nära Helags i Härjedalsfjällen.

Här finns 9 mysiga stugor som är vinter och sommaröppna.

Bokas på tel. 08781 14 03 eller online på www.hornet.nu

O M B U D F Ö R

0687-200 03LJUNGDALEN

Ett eget projekt som han tror ska bidra till att Ljungdalen skrivs med större bokstäver på kartorna, är hans glaskåtor. I väglöst land ska han erbjuda lyxboende för älskande par i en åttkantig, tempererad sexmeterskåta. Här ska japanska par eller andra hågade kunna tillbringa bröllopsnatten under norrsken eller Vintergatans stjärnhimmel, med Helags och Flatruet i fonden. – Jag älskar glas, säger Vesa. Jag är ju praktiskt taget född i ett växthus. Och jag har jobbat med marknadsföring i hela mitt liv! Alla tror på min idé, för den är tillräckligt vansin-nig! Men framgång når man genom att erbjuda något unikt – inte genom att härma andra. I augusti ska hans glaskåta vara klar att ta emot sina pre-miärgäster. Och sedan väntar nog andra projekt. – Ja, jag har hur mycket idéer som helst, säger Vesa. Men det viktigaste projektet av alla, är att försöka bidra till att alla de många fina människor som bor i Ljungdalen och Stor-sjö känner lust och vilja att skapa någonting. För det är en underbar känsla att få göra något med hjärtat – att brinna för någonting! Då är det en fröjd att jobba! u


Så här ser den ut – glaskåtan som ska göra

Ljungdalen känt ända borta i Japan.

Öppet 23/6 - 25/8

0687-201 50


Guldmedaljöreri mathantverk

Deras verksamhet har resulterat i mängder av utmärkelser – senast två guldmedaljer

i föreningen Eldrimners SM i Mathantverk. Entusiastiska stamkunder åker milsvida

omvägar för att komma åt deras godsaker. En bokförläggare i Tyskland satte på pränt

att de gör världens godaste fiskprodukter! Följ med på ett besök hos Monica och

Matts Persson och familjeföretaget Börtnans Fjällvattenfisk.


DEt HAR NäStAN varit lite väl mycket uppmärksamhet, skrattar Monica. Det går inte en vecka utan att det ringer någon journalist. Men visst är det ett härligt kvitto på att vi är på rätt väg! Egentligen var det meningen att Monica skulle hjälpa kris-drabbade människor att återfå fotfästet i livet. I vart fall läste hon till socionom på Socialhögskolan i Stockholm. Men

hemma i Börtnan hade Monicas föräldrar, Ulla och Göran Persson, satsat på att starta en fiskodling. Hennes pappa var åkare och hade fått problem med ryggen, och provade med att dra upp regnbåge i kasse i stället. Verksamheten gick bättre och bättre för vart år, och snart var produktionen uppe i 20 ton om året. Medan Ulla och Göran matade fiskar i odlingskassarna i


Ljungan, hade Monica hunnit träffa Matts – en byggjobba-re från Järvsö som for världen kring för olika byggprojekt. Men nu var första barnet på väg och Matts kringflackande liv kändes inte längre så attraktivt. Så när Monicas pappa erbjöd dem att flytta hem och bli delägare i familjeföretaget, så tackade de ja. – Det passade alldeles utmärkt att flytta hem i det skedet av livet, säger Monica.

fRÅN BöRjAN SÅlDE de all fisk de producerade till gros-sister. Men när norrmännen började odla fisk i stor skala sjönk priserna och det blev allt svårare att få lönsamhet på fiskodlingen. Så Monica och Matts beslöt sig för att börja förädla fisken själva i stället och sälja den direkt till kund. Dillgravad regnbåge blev den första produkten. Varmrökt dito blev nästa steg. Och nu – ett kvartssekel senare – kan de konstatera att satsningen var oerhört lyckosam. – Först sålde vi till grannbyarna och turisterna, berättar

Monica. Men kunder frågade snart efter våra produkter både här och där. Så ganska snart levererade vi till butiker över hela Jämtlands län. Med den utvecklingen blev lokalen de höll till i snart på tok för liten och Matts och Monica bestämde sig för att satsa på att bygga en ändamålsenlig produktionslokal med vidhängande butik. Även om Börtnan förvisso ligger en smula avsides och mitt i skogen, så passerar ju en stor del av Ljungdalenturisterna den här vägen – i synnerhet sedan den äntligen blivit upprustad av våra statliga vägmyndigheter. – Vi hade ju hållit på så länge att vi kände oss ganska säkra på att det skulle gå, säger Monica. Men visst var det gruvsamt – det var ju ändå ett projekt på 4,5 miljoner! Idag har produktionen vuxit till 50 ton om året – en femtedel av fisken är röding, resten regnbåge. Trots mängden gör man allt manuellt. – Det blir betydligt bättre kvalitet om verksamheten bedrivs hantverksmässigt, säger Matts.

Färskare råvara kan man inte få. När Matts hämtar fisken i kassarna på morgonen, så tar han upp precis så mycket att det räcker till de beställningar som finns. På eftermiddagen är den rensad, filead och gravad. Ska den rökas så ligger den i saltlake för att bli rökt kommande förmiddag. – Vi har ju inga lager med fryst fisk, konstaterar Matts. Vi har ju vårt lager i sjön! Så blir också kvalitén därefter. Och även om Börtnan är rikskänt för att vara ett riktigt köldhål, så fryser Ljungan aldrig på vintern, utan produktionen pågår året runt. – Vattnet i älven är så kallt att det aldrig går att bada där, fyller Monica i. Men fisken trivs alldeles utmärkt med kallt vatten – då växer den som den ska!

tRE HEltIDSANStällDA HAR man till hjälp med förädling-en. Tiden före jul och påsk är förstås högsäsong. I butiken är det flest kunder under sportloven och industrisemestern. Matts och Monica skulle mycket väl kunna öka produktionen betydligt – köpare finns för allt de kan producera – men de vill hålla verksamheten på den här nivån. – Växte vi mer skulle det inte längre vara hantverk, säger Mats. Det här är den nivån som passar oss – vi har kontroll över hela kedjan. Och vi kan gå runt mellan olika arbetsuppgifter, så inte jobbet blir så ensidigt. Det är ju väl-digt roligt att få möta sina kunder i butiken!

I stället lägger man sitt krut på att utveckla fler produkter – ännu godare varianter på gravad fisk. Sherrygravade filéer är ett lyckat koncept. Chili och lime-gravade ett annat. Den apelsingravade regnbågen är min personliga favorit – den överträffar det mesta! Och ryktet om deras himmelska produkter har färdats långa vägar. – En morgon när vi öppnade stod det två tyska husbilar utanför butiken. De hade kommit strax efter stängningsdags kvällen innan och övernattat på parkeringen bara för att kunna handla. De hade läst om oss i en bok i Tyskland och åkt till Jämtland och Börtnan bara för vår skull! Bara några dagar senare kom det nya tyskar och handlade – de berättade också att de hade läst i en tysk bok att vi tillverkade världens godaste fisk! Så de hade också åkt hela vägen för att själva få smaka! Det hade varit kul att få se den där boken, säger Monica. Men vi får tacka för reklamen! När Matts och Monica provar ut ett nytt recept gör de först experimenten i liten skala. Blir det bra provar de att tillverka produkten i större skala och skickar prover på analys för att kunna vara säkra på att det inte sker någon oönskad bakterietillväxt under produktionens gång. – Vi ska veta att vi kan garantera att våra produkter är goda, hälsosamma och hållbara, säger Monica. Det är något som vi aldrig kommer att gena med! u

Växte vi mer skulle det inte längre vara hantverk.

Guldmedaljörer i mathantverk


tORSDAG: Camping | Servering | Buskspel fREDAG: På scen bl.a. Stämjärnsorkestern | PA Lindgren m komp | Erik Iivonen & Accordeon Crew | n’hedlunds kapell m fl löRDAG: På scen kl 12 Allsång & allspel | Stämjärnsorkestern | kvinnfölk | Anders Larssons trio | PA Lindgren m komp | Lundapågarna Clas-håkan Jonasson & Ingvar Nilsson spelar hall- & Östlåtar på fiol och dragspel | Sone Banger samt många fler | På kvällen dans till populära Åke & Marie Band samt mycket buskspel. Försäljning av lokala produkter och hantverk, grill, kolbullar, servering och lotteri.

För bokning av camping, scenframträdande samt övriga upplysningar: Roland Salomonsson 08-7156878, 070-6934520, [email protected]

VÄLKOMNA TILL EN HÄFTIG MUSIKHELG hälsar Herrö Byalag 14 km väster om Sveg, mot Lillhärdal

SPELMANSSTÄMMA I HERRÖ 28-30 JULI

Dans på fröjdholmen 21 maj, 4, 19, 24 och 25 juni, 2 och 16 juli, 13 och 27 augusti, 10 september. Se www.frojdholmen.se för komplett program.

Bergringen Raceway, Svenstavik4 juni deltävling i norrlandscupen, Gocart18 juni deltävling i Sponsorcupen, Folkrace

Allsångskvällar i Himmelriket 14 juni, 12 juli och 2 augusti, kl. 18.30. Traditionell allsång och fika i den fantastiska miljön vid Hackås kyrka.

travdagar på Ovalla 25 juni Midsommartrav första start 13.2018 juli Lunchtrav första start 12.2026 juli kvällstrav första start 18.30

kyrkbåtsrace på Storsjön i Hackås 2 juli kl. 13.00. Tävlingar i heat mellan båthamnen och kyrkbryggan.

Ovikenveckan2-10 juli Föreningen Ovikenmusik presenterar stolt årets Ovikenvecka, den 10:e i ordningen.

fäbodfrukost 3-9 juli, Hembygdsgården Oviken 4 juli spelar och sjunger david Wahlén och Alexander nordstrand visor av Allan Edwall under fäbodfrukosten.

Musik i sommarkväll 5 juli i Myssjö kyrka kl. 19.

david Wahlén på accordeon.

Ljungdalsfjällen

fågelskådarvecka 5-12 juni.

Guidade turer till Flatruet och fågelskyddsområdet vid Storsjö

där man bland annat kan se alfågel, fjällabb, lappsparv,

smalnäbbad simsnäppa samt dvärgmås.

Vandring och Yogahelg 16-19 juni.

Boende tre nätter på Helags Fjällstation och yogapass två

gånger per dag. På dagarna finns möjlighet att vandra i

Helagsmassivet med guide.

Midsommarfirande vid Gammelgården 24 juni.

Guidade fjällturer

• Dagstur till himmelsrasta 4 juli, 27 juli, 22 augusti.

• Dagstur till Canyon 25 juli och 17 augusti En timmes vandring

till en otroligt vacker älvravin vid Storsjö.

• Dagstur till hällmålningarna vid Ruändan. 16 juli och

9 augusti En härlig vandring på stigar och spångar till de

unika hällmålningarna På tillbakavägen passeras Flatruet där

man njuter av utsikten.

• Dagstur till Dunsjöravinen 24 juli och 27 augusti.

En ganska krävande men vacker vandring till ravinen, med

dess underbara lagun som skimrar i en blå-grön nyans.

• Tvådagarstur till helags med ev. glaciärtur och ev. topptur.

5-6 juli, 29-30 juli och 23-24 augusti.

• Tredagarstur helags runt 11-13 juli och 5-7 augusti.

• Tvådagarstur Nedalshytta-Sylarna-Ekorrdörren

21-22 juli och 10-11 augusti. Turen går till Sylarnas ”baksida”

och är inget för den höjdrädda! Vi måste använda rep ibland

med tanke på lutningen.

kanottur med guide 9 juli, 2 augusti, 12 augusti och 20

augusti. nedre Skärvagen till Storsten.

cykeltur med guide Ljungris-Härjångsfjället-Ljungris

8 juli, 28 juli och 19 augusti.

Blomstervandring med guide i kesudalen 19 juli, 26 juli

och 2 augusti En fantastisk vandring genom kesudalen som är

hem för 18 olika orkidésorter.

Helags fjällmara 6 augusti Banor i fjällmiljö och grusväg som

passar alla. även barnen har sitt eget lopp.

Guidade turer bokas via turistbyrån.

Klövsjö-Vemdalen

Nationaldagsfirande Hembygdsgården Tomtan 6 juni.

Midsommarfirande Hembygdsgården Tomtan 24 juni.

Ostbuffé på kullens Gårdsmejeri tis-sön kl. 12-17 från midsommar

t.o.m. 31 augusti.

Notdragning i klövsjön med kolbulleservering, onsdagar i juli.

Aktivitetscamp för barn och vuxna med 4-hjulingar, radio-

styrda bilar m.m. klövsjöfjäll alla onsdagar i juli kl. 14-17.

Musik i sommarkväll 14 juli i klövsjö kyrka kl. 20.

david Wahlén på accordeon.

tomthelga Hembygdsgården Tomtan 9 juli.

klövsjöveckan 16-24 juli

• Vin- öl- & ostprovning på klövsjöfjäll 19 juli

• kak- & bullfrossa på klövsjö Stenugnsbageri 20 juli

• Brödfestival på klövsjö Stenugnsbageri 21 juli

• dansbandsweekend 21-23 juli

• Tårtbuffé & chokladavsmakning, klövsjö Stenugnsbageri 23 juli

• Visning av kullens Gårdsmejeri 23-24 juli kl. 12-16

tävlingsveckan på klövsjöVemdalens Gk 16-23 juli

Torgny Mogren cup 16 juli, IcA-golfen 17 juli, Mäklarhusslaget

20 juli, klövsjö Open 22 juli, Skistar-golfen 23 juli.

fjälltouren 2011 En golftävling på tre av Sveriges vackraste fjällbanor. den första

hålls 3 augusti på klövsjö-Vemdalen Gk.

tour of jamtland 4-5 augusti.

delsträcka 1 av cykeltävlingen går mellan Östersund och

Vemdalen med målgång på Storhogna. delsträcka 2 går

mellan Vemdalen och Åre via Svenstavik och Myrviken.

Brännbollsturnering 6 augusti i klövsjö.

Höstslakten 24 augusti Golftävling på klövsjö/Vemdalen

golfklubb.

Hackåsdagarna 1416 juli:Marknad, tävlingar, uppträdanden och mycket annat, som t.ex: Årets Näck 14 juli Strömbacka kvarn, Hackås. Tävling för hågade spelmän som varken skyr kallt vatten eller avklätt tillstånd. Evenemanget brukar locka en talrik och storögd publik. Södra Storsjöbygdens godaste tårta 15 juli kl. 14.00 i Sockerstugan café vid Hackås kyrka. Tävla själv eller var med och rösta fram vinnaren.

Midnattstrolling i Hoverberg 22-23 juli 24-timmars tävling i trollingfiske på Storsjön. Start och mål vid båthamnen i Hoverberg.

Musikcafé med david Wahlén och Alexander nordstrand. 24 juli Bergs hembygdsgård kl. 13.00, 26 juli Wikners i Persåsen kl. 19.00, 28 juli näs kyrkstallar kl. 18.00

Storsjön Runt cykelloppet med anor ända från 1923, anordnas i år lördagen den 30 juli. Hela sträckan är 200 km med start och mål i Östersund. den kortare banan på 100 km startar i Myrviken.

tour of jamtland 4-5 augusti delsträcka 1 av cykeltävlingen går mellan Östersund och Vemdalen via Oviken, Svenstavik och Åsarna. delsträcka 2 går mellan Vemdalen och Åre via Svenstavik och Myrviken.

jHkk:s internationella hundutställning6-7 augusti Galhammarudden, Svenstavik.

älghälga 2-3 september Svenstavik Marknad, uppträdanden, älgskånkkastning och mycket annat.

Ovikenveckan 2-10 juli 2011Välkommen tillL ä s m e r p å w w w . o v i k e n v e c k a n . s e

BERGRINGEN RACEWAYKom till Svenstavik och kör gocart på en riktig tävlingsbana!

www.bergringen.se

Södra Storsjöbygden

11-14 augusti 2011

www.country.

nu

www.country.

nu

Evenemang & annat kul

turistbyråerna

tipsar om fler evenemang,

sevärdheter och upplevelser!

Se sidan 67.

ww

w.h

erro

by.

se



Klövsjö-Storhognafallmoran är en vacker plats vid Röjån, ca 5 km från Storhogna.

Två fascinerande vattenfall finns i närheten. Hit kommer man om

man vandrar en bit på karl xI:s led, som fortsätter till Vemdals-

skalet och Vemdalen.

klövsjö – enligt många Sveriges vackraste by. Fornfynd visar att

dalen var bebodd redan för 8000 år sedan. Här kombineras en

storslagen natur med levande jordbruk och fäbodliv. I närheten

av katrinaanläggningen i klövsjö kan man njuta av fettjeåfallet, ett vattenfall med 60 meters fallhöjd. Parkera i Fettjan och

följ den rösade leden i 2,5 km. klövsjö är även en perfekt plats

för att uppleva det jämtländska mathantverket. kullens Gårdsmejeri, klövsjö Gårdsbryggeri och klövsjö Stenugnsbageri är

bra exempel på härproducerad mat.

LjungaledenVid byn Söderhögen hittar du Baltzarkorset – ett vackert träkors

som rests till minne av en tapper yngling under Baltzarfejden

1611. Här kan du ta del av den dramatiska historien. kvarnsjö är en bra utgångspunkt om man vill se vilda djur som älg, björn

och lo. Utforska den sägenomspunna Sandnäsgrottan ca 3 km

norr om Rätansbyn.

I Åsarna måste du se den välvda stenbron över Ljungan. Bron är

ett unikt byggnadsverk från 1852.

Vid trångforsen, mellan Storhallen och Skålan, finns en hängbro

över Ljungans virvlande vatten. Här finns även milstensgrytor

– kanjonliknande urgröpningar.

I Skålan finns en kmärkt bensinmack från 1950-talet.

LjungdalsfjällenVid Storsjön (notera att det finns två stycken ”Storsjön” inom

Bergs kommun) finns ett intressant och varierat fågelskådarom-

råde längs västra sjöstranden. Här häckar rariteter som brushane,

brunand, dvärgmås och brun kärrhök. krankmårtenhögen på

en udde i sjön, är ett gravfält från järnåldern, med gravar från

tiden mellan 500 f kr och 1050 e kr.

I Skärkdalen finns ett konstgalleri och det vackra Silverfallet

i Skärkån.

Ta en tur på flatruet, mot Funäsdalen, på Sveriges högst belägna landsväg 975 meter över havet. På Flatruets södra slutt-

ning har inlandsisen skapat kanjonliknande sprickor och Evagraven är den mest kända. På den östra delen av fjällplatån finns

3000 år gamla hällmålningar med figurer som älg, ren, björn

och människa i rödockra.

den gamla turistbyn ljungdalen är välkänd bland fjällvandrare

och utgångspunkt för en rad leder, bl.a. till Helags, Sveriges

sydligaste glaciär och högsta topp – 1797 meter – söder om pol-

cirkeln.

ljungdalens glashytta Se när glas tillverkas enligt medeltida

traditioner. även försäljning.

ljungdalens Hemslöjd Vacker butik med slöjd och hantverk.

Södra StorsjöbygdenPå Storsjöodjurscentret i Svenstavik kan du ta del av historien

kring odjuret och även på skärmar följa spaningen efter vad som

döljer sig i djupet.

Hoverberget norr om Svenstavik är ett naturreservat och i den

gamla granskogen göms både sällsynta lavar och skygga lodjur.

Höga höjder och bottenlösa djup gör detta naturreservat till en

alldeles speciell upplevelse. Vandringsstigar tar dig mellan de

olika attraktionerna på berget. Se storslagna Rämnan, ravinen

som sträcker sig från öst till väst. dess djup är okänt och tillhör de

naturformationer som inte kan beskrivas, utan måste upplevas.

Från utsiktstornet på Hoverberget kan du njuta av Storsjöbyg-

dens mäktiga skönhet. Vid klart väder syns upp till 13 kyrktorn

och de norska gränsfjällen. Toppstugan har servering. Hoverbergsgrottan, Skandinaviens största klyftgrotta, upptäcktes

1897. den är 81 meter lång och ”takhöjden” är 25 meter. Enligt

sägnen beboddes den av Hoverbergsgubben.

I Hackås finns Hovstallen, ålder okänd, men furan mäter nästan

3 meter i omkrets och är naturminnesmärkt. Här finns ännu en

observationsplats för Storsjöodjuret.

Himmelriket är samlingsnamnet för omgivningen kring Hackås

kyrka. Här har folk vandrat längs Jämt-norgevägen sedan urmin-

nes tider. Idag finns här ett pilgrimscenter och café.

Strömbacka kvarn i Hackås är en av landets bäst bevarade. den

byggdes 1872 och var i drift fram till 1973. nu bedrivs sommarser-

vering i den gamla kvarnmiljön.

Sannsundsbron i Storsjön, byggd 1981, är 1.323 meter och där-

med en av Sveriges längsta. Sannestigen leder dig runt i ett kul-

turlandskap med tusenåriga rötter. Informationsskyltar berättar

om gamla gårdar, fornlämningar, Jämtlands största gravhögar

och gamla marknadsplatser. dessutom får du njuta av en underbar natur med vyer över Oviksfjällen.

fröjdholmen i Oviken är en populär sommarfestplats med prog -

ram för hela familjen.

RIdning hos Västeråsens Islandshästar med fantastisk utsikt

över Storsjön och Oviksfjällen.

Nordic kiwi i Västeråsen – konsthantverk i glas och keramik.

Upplev i Berg

Från brushanar till Storsjöodjur

Lieslåtter i klövsjö

FOTO

: JO

Ac

HIM

LA

GER

cR

An

Tz FOTO

MO

nTA

GE:

TO

MM

Y M

OH

LIn

Vy mot helags

hällmålningarna vid RuändanStenbron i Åsarna


Bydals- och OviksfjällenVid kusbölehelvetet vid vägen mot Gräftåvallen finns en

2 km lång sprickdal – en kanjon. de branta klippväggarna

består i huvudsak av Offerdalsskiffer och har en envis vege-

tation av träd och mossa. En mycket intressant plats sär-

skilt ur geologisk synpunkt. Fika i den trolska skogsgläntan.

I anslutning till sprickdalen finns ett fångstgropsystem

med minst 255 fångstgropar. kusbölegrottan ligger något

väster om ”helvetet”. den har skapats genom rörelser i berg-

grunden och har med tiden vidgats genom ras.

fäbodvägen Persåsen – Börtnan. Längs hela vägsträckan ut-

går rösade leder till de ca 30 fäbodvallarna i området. Skylt-

ning gör det lätt att hitta.

Arådalen ligger på södra sidan av Oviksfjällen. Västra Arådalen är en gammal upprustad turiststation. Missa inte det

lilla kapellet i närheten av STFs vandrarhem. östra Arådalen tilldelades 1991 det mest prestigefyllda byggnadspriset, Eu-

ropa nostra-kommitténs internationella utmärkelse för god

byggnadsvård. Ett 20-tal hus hör till fäbodvallen vid foten av

Hundshögen. de äldsta härstammar från 1700-talet och är ef-

ter viss restaurering återställda i ursprungligt skick.

Djävulshålet i Tossåsen – en naturupplevelse du inte får

missa. Sägnen säger att tjuvar som stulit kyrksilver i trakten

skulle hoppa över ravinen, men misslyckades och drunknade.

Besök Hävvi i Glen och upplev samiska smaker och äventyr.

Naturbad i Berg

FOTO

: TO

MM

Y A

nd

ERSS

On

BER

GS

kO

MM

Un

Balviken ________ hoverberg

Billstadammen _ hackås

Börtnansjön ____ Börtnan

Häggsåssjön ____ Gräftåvallen

ljungan ________ Skålan

Storsjön ________ Storsjö

Näkten _________ Näcksta

Nästelsjön ______ Nästeln

Viksjön _________ Ljungdalen

Kusbölehelvete& Djävulshål

Klövsjö-Storhognatomtangården i klövsjö kringbyggd gård från 1700-talet. Som-

maröppen med servering.

klövsjö kyrka invigdes 1797 och har inre detaljer från en tidigare

kyrka från 1500-talet. klockorna rings fortfarande manuellt.

Hembygdsgårdar, museer och kyrkorLjungaledenVäst i Sve i Rätan Gårdsmuseum med konstutställning och café.

Rätans hembygdsgård

Skidmuseet i Åsarna Skicenter Studera skidsportens utveckling

och titta på skidåkarnas pokaler, medaljer och pjäxor. Missa inte

heller dassmuseet.

Besök även ölmuseet på Big Moose Hotell.

Åsarna hembygdsgård med parhus från 1700-talet. Hemslöjds-

försäljning.

Rätans kyrka byggdes 1797 och delar av den ursprungliga in-

redningen finns bevarade.

kyrkorna i Åsarna den gamla kyrkan, i trä, byggdes 1875-1885

på samma plats där det tidigare fanns ett 1700-talskapell. Åsarna

nya kyrka byggdes 1964-1966 med stram och modern exteriör.

Predikstolen är dock från 1759.

Tomtangården i klövsjö

Långbuans fäbodvall

FOTO

: TO

MM

Y A

nd

ERSS

On

BER

GS

kO

MM

Un

FOTO

: BER

GS

kO

MM

Un

LjungdalsfjällenGammelgården i ljungdalen Hembygdsgård.

ljungdalens kapell byggdes vid mitten av 1950-talet och tillhör

Storsjö församling.

Storsjö kyrka byggdes 1812 men har kvar den rika 1700-tals-

interiören, som bevarats från den ursprungliga kyrkan.


Södra Storsjöbygdenkyrkomuseet i Hoverberg

Hembygdsgården Bergheim i Hoverberg Samlingar från bl.a.

Bingstasmedjan, Sveriges mest kompletta vapensmedja.

Hovermo Gårdsmuseum med kvarn, kraftverk, ramsåg, smedja

och utställning.

Wikners i Persåsen Utställningar om traktens fäbodar och John

Ericsson, snillet i Snilleriket.

kövra gamla baptiskapell invigdes 1873 och har en märklig

historia. Idag är det inrett som museum.

Brors lanthandelsmuseum i Oviken 1 km söder om Ovikens

gamla kyrka.

Hembygdsgården i Oviken, vid kyrkan. Sägenomspunna 1600-

1700-talsgårdar.

Sjöfartsmuseum i Hackås vid den gamla ångbåtsbryggan från

1800-talet. Sommaröppet.

Brynje Gammelgård från 1700-talet.

Gillhovs kyrka uppfördes i trä 1864-1870.

Bergs kyrka i Hoverberg byggdes 1797. Intill låg en medeltida

kyrka – en salkyrka med långhus och murar av gråsten. kyrkan

har en del medeltida inventarier. Predikstolen är rikt arbetad

med symboliska figurer. I kyrkan finns även ett kyrkomuseum.

Myssjö kyrka byggdes troligen på 1300-talet och restaurera-

des i slutet av 1700-talet. I kyrkan finns välbevarade medeltids-

målningar.

Ovikens kyrkor den nya kyrkan, som syns vida omkring, bygg-

des 1905 och användes som församlingskyrka i 30 år innan man

återgick till den gamla 1300-talskyrkan. Interiören omfattar

målningar från 1600-talet och inventarier från såväl 1600- som

1700-talet.

Hackås kyrka En mycket intressant medeltidskyrka vars äldsta

delar härrör från 1100-talet. den har en praktfull inredning och

väggmålningar av högt historiskt värde från både medeltid och

senare tid. den enda bevarade kyrkan i Jämtland med absid.

Utsikt vid hackås kyrka – Storsjön och Oviksfjällen

FÖRSTA VECkAN I AUGUSTI finns det möjlighet att granska den nordiska cykel-

eliten på nära håll. Då är det nämligen dags för årets upplaga av etapploppet

Tour of Jamtland – den tävling då uppförsbackarnas besegrare, kungen av

Skanderna, ska utses.

Norra Europas vackraste utmaning på två hjul

Tävlingen pågår i fyra dagar – efter en upptakt i Östersund den 3 augusti, blir det linjelopp från Östersund till Vem-dalen, över Klövsjö, den 4:e. Starten på etappen sker vid Rådhuset i Östersund. Klungan följer sedan Storsjöns strand till Sannsundsbron och vägen mot Ovi-ken och Myrviken. Fortsättningen till Svenstavik och Åsarna bjuder inte på några större svårigheter, men sedan bör-jar strapatserna – på en sträcka av 6 mil ska en stor del av banans 1800 höjdmeter klaras av. Efter att ha passerat Klövsjö och Vemdalsskalet vänder cyklisterna i Vemdalen och tvingas ta itu med stig-ningen upp till Skalspasset ännu en gång, för att slutligen få välbehövlig vila vid dagsmålet i Storhogna. Etapp två startar i Vemdalen där cyk-listerna återigen får värma upp sig under stigningen upp till Skalet. Tillbaka igen över Klövsjö och Svenstavik – etappen följer sedan Storsjöns västra strand för att ansluta till E14 i Mörsil. Etappens mål är vid Tott i Åre.

Avslutningssträckan dag fyra går från Trondheim till Åre. Allt sammantaget ett verkligt kraftprov således och tävling-en är öppen för alla cyklister i Skandina-vien som innehar elitlicens. Motionärerna får hålla till godo med Årebygden och cykla de 210 kilometrar-na mellan Trondheim och Åre. Nytt för i år är en lättare motionsuppgift, nämli-gen sträckan Storlien – Åre på 60 km. Sammantaget bildar Tour of Jamtland norra Europas vackraste utmaning på två hjul, allt enligt arrangörerna.

FOTO

: cH

RIS

TER

HIL

LÖR

n/T

OU

R O

F JA

MTL

An

d

Tips förbarnen

• BOUlE och BUS i Oviken. Fullstor boulehall med två banor. Stor bushall för större och mindre barn med bilbana och skyttebana för luftgevär.

• Minigolf på campingen i Bergs båthamn.

• Hovermo Gårdsmuseum Upplev klurigheterna i miniformat – vattenhjul, minisåg och minikraftverk.

• Storsjöodjursspaning från Hoverbergets topp.

• Vandringsslingan ”Pärlornas beskyddare” vid pilgrimscentret i Hackås. Pilgrimsled i miniatyr för de yngre.

• långbuan längs fäboleden. Levande fäbod med djur och våffelservering.

• Hoverbergsgrottan, Skandinaviens största klyftgrotta – hela 81 meter lång.

• Gokart på Bergringen Raceway, Svenstavik. En av Sveriges bästa och roligaste gokartbanor.

• tempererad utomhuspool på Rätans camping.

FOTO

: BER

GS

kO

MM

Un

Drömmer du om ett eget fritidshus i fjällen?kontakta oss!

Försäljning och byggnation av Jörnträhus

LJUnGdALEn/FUnäSdALEn: Anders Bergström 070-622 02 76

[email protected]

VEMdALEn/FUnäSdALEn: Arne Rosén 070-623 71 21

[email protected]

Åsarna Såg & Hyvleri AB

Tel. 070-6394465

Försäljning avSÅGADE OCH HYVLADE TRÄVARORPANELER, TRYCKIMPREGNERATOCH LISTER

Vi hyr ut lokaler och bostäder i bergs kommun

0687-164 50www.bergshyreshus.se

Hjälp med bygget?Låt oss göra jobbet!

Vi tillverkar efter era önskemål.

Allt från hundkorjor och stugor till husvagnskurer.

För mer information:

[email protected]

NU I NYA LOKALER!Industrivägen 2 (f.d.ABC)

Svenstavik


INLANDSBANAN

FRÅn SVEG

FRÅn ÅnGE

FRÅn ÖSTERSUnd

FRÅn ÅREFRÅn BYdALEn/

HÖGLEkARdALEn

FRÅnVEMdALEn

FRÅnFUnäSdALEn

E45

315315

316

535

E45

1797�

Krustjärnstöten1094�

Dunsöfjället1402�

Storådörren1527�

Husvålen1121�

Särvvålen963�

Flatruet1056�

Lågvålen886� Lövkläppen

995�

Särvfjället

Ruändan

Axhögen1321�

Grönfjället1403�

Gråvålen1145�

Munkskallen873�

Hundshögen1371�

Valskaftet1002�

Galberget690�

Hannaåshögen915�

OVIKSFJÄLLENANARISFJÄLLEN

HELAGSFJÄLLET

Skarpåsen840�

Sandviksknallarna808�

Kvällshögen946�

Klövsjöfjällen978�

Bulfjället1408� Nesjöstötarna

1240�

Skarsfjället1593� Mittåstötarna

1292�

STORSJÖN

STORSJÖN

NÄKTEN

HANDSJÖN

RÄTANS-SJÖN

NÄSTEL-SJÖN

LJUNGAN

LJUNGAN

LÄNNÄSSJÖN

KLÖVSJÖN

FOTINGEN

VÄLLESTRÖMMAR

FLÅSJÖN

SÖLVBACKASTRÖMMAR

Åsarna

klövsjö

Svenstavik

Myrviken

Persåsen

Vigge

Skucku

Gillhov

Dödre

Storhogna

Börtnan

torsborg

tossåsen

Glen

Arådalen

Storsjö

Sanne

Skärkdalen

Skålan

Storhallen Brånan

Handsjöbyn

NederhögenSöderhögen

klaxåsen

Röjan

kvarnsjölillsved

NästelnDigerberget

Sörtjärn

Hoverberg

kövraSvedje

kinderåsenMyssjö

OvikenGräftåvallen

Rätansbyn

Hackåsljungdalen

ii

ii

ii

ii

ii

ii

ii

Södra Storsjöbygdens turistbyråVid väg 321, Myrvikens centrumBox 153, 830 24 OvikenTel. 0643-108 33 Fax 0643-44 52 34E-post: [email protected]

Bergs IbyråTel. 0687-164 02E-post: [email protected]

klövsjö turistbyråBox 194, 840 32 klövsjöTel. 0682-41 36 60E-post: [email protected]

ljungdalens turistbyråBox 44, 840 35 LjungdalenTel. 0687-200 79 Fax 0687-203 29E-post: [email protected]

Börtnan 0 60 96 67 75 46 15 47 70 52 57 42 52 40 71 55 32 101

Hackås 60 0 67 44 46 26 58 48 138 16 11 26 62 21 71 123 36 46

Höglekardalen 96 67 0 101 18 67 112 103 174 48 53 54 116 74 125 159 90 64

Gillhov 67 44 101 0 80 34 65 55 145 57 52 47 69 27 78 130 43 88

Gräftåvallen 75 46 18 80 0 53 91 81 160 30 35 40 95 53 104 145 69 69

Hoverberg 46 26 67 34 53 0 41 35 125 23 28 15 49 7 58 110 23 69

Klövsjö 15 58 112 65 91 41 0 11 128 68 73 58 23 38 10 113 18 102

Kvarnsjö 47 48 103 55 81 35 11 0 125 58 64 48 10 28 21 110 15 92

Ljungdalen 70 138 174 145 160 125 128 125 0 130 135 120 160 125 138 15 110 195

Myrviken 52 16 48 57 30 23 68 58 130 0 3 10 73 30 81 115 46 39

Oviken 57 11 53 52 35 28 73 64 135 3 0 15 78 36 87 120 52 34

Persåsen 42 26 54 47 40 15 58 48 120 10 15 0 62 20 71 105 36 49

Rätan 52 62 116 69 95 49 23 10 160 73 78 62 0 39 23 115 20 106

Svenstavik 40 21 74 27 53 7 38 28 125 30 36 20 39 0 51 110 16 64

Storhogna 71 71 125 78 104 58 10 21 138 81 87 71 23 51 0 123 28 115

Storsjö Kapell 53 123 159 130 145 110 113 110 15 115 120 105 115 110 123 0 95 180

Åsarna 32 36 90 43 69 23 18 15 110 46 52 36 20 16 28 95 0 80

Östersund 101 46 64 88 69 69 102 92 195 39 34 49 106 64 115 180 80 0

Avstånd Börtnan Hackås Höglekar- Gillhov Gräftå- Hover- Klövsjö Kvarn- Ljung- Myr- Oviken Pers- Rätan Svensta- Stor- Storsjö Åsarna Öster- dalen vallen berg sjö dalen viken åsen vik hogna Kapell sund

AVStÅNDStABEll i km

Här finns alltid en plats för dig ...

www.berg.se

Östersund

Göteborg

Malmö

Stockholm

tURIStVäGAR I BERG Vägen vid Storsjön Inlandsvägen Flatruvägen Fäbodvägen Ljungaleden näktenvägen

BERGS KOMMUN

www.radioberg.se

107,7 & 105,8MhzA n n O n S B O k n I n G

Magazinet Berg 2012 kommer ut i maj.

Annonsplats bokas senast den 15 mars 2012.

Tel. 0680-132 00 Mail: [email protected]

För priser, storlekar etc. se vår hemsida www.ymanolsson.se


Vy över klövsjö

FOTO

: JO

Ac

HIM

LA

GER

cR

An

Tz

Tre alpinaskidområden

Mer än 200 sjöar och tjärnar

Mer än 50 mil strömmandevatten

Storsjöodjuret

120 milskoterleder

Sverigeshögsta fjäll

söder om polcirkeln

Besök Bergs kommun– Å R E T O M –

DESTINATION VEMDALEN • LJUNGDALSFJÄLLEN • BYDALSFJÄLLEN • STORSJÖN • OVIKSFJÄLLEN • ÅSARNA • RÄTAN

BERGS KOMMUN

magazinet berg 2011

Documents