1827

0

9

1827

0

9

1827

0

9

1827

0

9

1827

0

9

1827

0

9

1827

0

9

1827

0

9

V

V

V

V

V

V

V

V

V

MUGDIS03 41.28

W042 05.05

VULBUS03 41.17

W042 22.08

OBLEVS03 01.80

W042 08.85

NISNOS02 30.40

W041 29.03

OPRUDS02 02.89

W041 14.76

SUBVIS03 06.39

W041 46.43

UCROKS03 54.79

W044 36.37

VUKERS03 46.74

W044 48.73

ORBADS04 09.71

W044 13.38

RIXOMS03 36.64

W045 04.73

KOMLAS04 17.47

W044 42.08

EPKOLS03 37.12

W044 40.99

ISKABS03 19.00

W044 26.45

PORPIS03 37.42

W044 31.55

ESBUTS03 37.97

W044 13.72

SASLAS03 39.01

W043 38.13

TEGEPS03 15.57

W044 13.99

PAPELS04 29.12

W043 09.46

EREJOS04 52.47

W042 11.09

MICROS04 42.21

W043 23.19

ESTEPS04 02.53

W043 24.67

VURSUS04 28.16

W042 31.37

ESLEBS02 19.87

W043 37.71

ISIXUS03 03.57

W044 14.09

ILSUDS02 52.07

W044 04.90

ELIETS03 10.23

W043 54.52

PULOBS00 38.32

W043 35.28

NIMRIN00 57.38

W045 22.82

PORMUN00 41.57

W045 05.05

PANUPS02 39.47

W043 54.85

POSPIS01 21.51

W042 46.73

PUDLAS02 10.47

W041 51.33

OPVETN01 18.99

W041 27.74

NENIPN02 04.90

W042 48.73

MOVPIS03 17.42

W052 12.28

GAXAGS03 18.02

W051 50.55

KOGSAS03 19.43

W050 49.99

KOKDOS03 54.83

W051 32.99

DOTSOS04 14.19

W051 59.58

KOGRIS04 37.24

W052 43.22

OPVIDS03 15.39

W053 21.91

VUROXS04 43.68

W052 40.18

OPGUGS03 16.98

W052 28.07

SIPISS04 33.25

W053 30.58

PUMKUS04 50.42

W053 22.68

ANRUSS04 57.10

W054 05.15

UTMIDS04 03.47

W055 44.60

DARLOS05 12.53

W055 22.12

MORPOS05 02.47

W054 39.42

NILNUS04 10.35

W055 13.85

ASIBIS04 21.42

W054 24.11

OTONIN02 39.98

W052 30.03

KOKDIN00 15.86

W053 36.40

UKAMUN02 02.80

W055 06.68

NISKIN02 28.28

W054 41.53

MASVUS02 02.65

W052 28.10OPSUTS02 05.32

W052 44.58

NUVUGS02 15.97

W053 49.92

KAKEKS02 08.20

W053 02.24

DARBUS02 22.57

W054 30.52

DABVOS03 13.86

W054 07.02

KOGPOS05 02.08

W050 59.71

TODGAS04 54.93

W051 39.24

LODAMS05 07.81

W050 27.97

KUDSOS04 11.52

W049 57.82

UTBEKS03 23.55

W049 32.20

ISOMIS03 09.35

W056 02.50

TOBUXS02 30.49

W055 28.72

OBDEPS03 09.70

W055 53.80

BUVEBS02 29.85

W055 23.19

DOGBAS03 11.78

W055 01.02

OBGUXN01 31.95

W055 37.12

TIKBAN01 03.84

W056 04.84

GENATN02 30.58

W055 20.48

GAVEPN02 09.67

W055 10.09

GATOTN01 47.32

W055 44.36

KOKPUS02 03.23

W044 38.10

KOKRAS01 00.52

W045 24.31

SAVIOS02 24.47

W044 52.87

DUBRUS02 16.26

W045 21.86

OGNONS01 47.04

W044 50.04

KOKBIS03 29.60

W047 27.58

PIRESS02 41.07

W048 09.38

PADAMS03 28.72

W047 57.71

OPLOTS03 26.92

W048 27.06

LEMISS04 29.80

W048 26.22

ORIROS05 03.97

W048 25.76

GUTULS03 52.07

W047 06.49

UTLOLS03 31.77

W046 44.28

ARVIBS04 25.60

W047 43.25

ILNESS04 39.27

W046 22.10

KOGNIS05 08.59

W045 54.33

PAGITS04 25.73

W045 19.53

PAPIGS02 56.66

W046 05.92

ARNAMN04 44.00

W049 38.05

KOGVUS00 38.15

W049 50.03

MUPATN00 45.23

W050 57.91

SINOLN01 30.24

W051 18.20

INDOBS00 13.82

W050 33.78

VURTUN02 10.20

W050 42.45

LIXONN01 14.12

W047 03.25

LUVDON02 03.01

W046 36.64

MOPNON03 42.84

W045 42.22

MOSRIN00 14.56

W046 19.48

OPREMN00 01.77

W046 10.09

KODSU

ILSATKEVAD

LUIZA

NAXOT

JANES

OPKUD

LUTPA

ILPER

ERUGA

GEBOK

ILMAN

KOKBA

OBGAPN02 25.80

W043 25.68

MORDU

MACAPÁ

MCP MCP

112.00

N00 03.13 W051 04.39

SÃO LUÍS

SLI SLI

113.50

S02 35.35 W044 14.40

SANTARÉM

STM STM

112.30

S02 25.59 W054 49.05

TERESINA

TNA TNA

112.90

S05 03.75 W042 49.51

ALCÂNTARA

ALR ALR

116.70

S02 22.29 W044 23.83

MARABÁ

MRB MRB

113.70

S05 22.09 W049 08.11

BEL 117.3

ALTAMIRA

295ATM A

TM

113.20

S03 14.96 W052 14.86

UTA

UTA RECIFE

A FL 245 - UNL

FREQ - VHFVER SETOR/SEE SECTOR

ER

BS/

EFI

CE

R A

TU

ZABS/ACINÔZAMA ATU

UTA

UTA AMAZÔNICA

A FL 245 - UNL

ACCFREQ - VHF

VER SETOR/SEE SECTOR

ATLÂNTICO UIR/SBAO

UIR

ATLÂNTICO UIR

A FL 245 - UNL

ACCFREQ - VHF

VER SETOR/SEE SECTOR

TMA

TMA MARABÁ

D FL 025 - FL 145

APP119.20

TMA

TMA MACAPÁ

D FL 025 - FL 145

APP119.00

TMA

TMA SANTARÉM

D FL 025 - FL 145

APP119.30

TMA

TMA SÃO LUÍS

D FL 025 - FL 145

APP119.10

TMA

TMA TERESINA

A FL 145 - FL 195

D FL 035 - FL 145

APP119.60

SBP103

GND

UNL

ITAITUBA

YUB YUB

250

S04 14.43 W056 00.28

AMAPÁ

AMP AMP

275

N02 04.13 W050 51.63

TIRIÓS

TIR TIR

240

N02 13.14 W055 56.51

OIAPOQUE

OIA OIA

340

N03 51.61 W051 48.01

FRENCH GUIANA (FRANCE)

SURINAME

S - 3123.95 128.00

S - 2125.75 126.65

S - 1126.35 133.50

S - 8127.00 134.25

S - 1126.15 133.70

S - 3125.15 135.25

S - 4125.05 123.65

S - 5127.50 128.45

S - 1A3452 4684 5565 6649 8855 8861 10096 13315 13357 17955

S - 3123.95 128.00

S - 5124.35 133.35

AMAZÔNICA FIR/SBAZ

CTR

CTR MACAPÁ

D GND - FL 025

APP119.00

CTR

CTR SANTARÉM

D GND - FL 025

APP119.30

CTR

CTR TERESINA

D GND - FL 035

APP119.60

CTR

CTR MARABÁ

D GND - FL 025

APP119.20

CTR

CTR SÃO LUÍS

D GND - FL 025

APP000.00 119.10

CTA

CTA AMAZÔNICA 1

A FL 145 - FL 245

CTA

CTA RECIFE 1

A FL 145 - FL 245

CTA

RECI

FE 1

CTA R

ECIF

E 2

211UA555

202UG449

40

40

120.4UA555

99.9

UG449

348FL260u

153FL250 t

333FL260

u

167FL250 t

154FL250 t

335FL260u

335u

155t

348u

168t

346FL260u

166FL250 t

34

UZ26

73

UZ7

40

UZ81

33UZ20

55UM799

87UL452

54

UZ12

120

UM791

242

UM791

260UZ20

147UL576

40

UZ66

67

UZ66

83

UZ12

61

27

20

26

40

17

40

40

40

40

40 40

40

30

35

19

40

43.1UL

540

59.7UL

540

101.4UL

540

173.1UL

540

51.9UL

540

49.6UL

540

57.1UL

540

90.2UL776

65.4UL776

250.9UL776

98.6

UM791

64.9

UM791

29.9

UM791

73.8

UM791

101.

3

UZ2

17.9

UZ2

45.1

UZ2

67.5

UZ3

48.8

UZ3

58.4

UZ3

31.6

UZ4

105.9

UZ4

11.9

UZ4

30.9UZ5

39.4UZ5

53.6UZ5

39.8UZ5

39.8UZ5

39.9

UZ7

59.7

UZ7

50.1

UZ7

52.9

UZ7

130.6

UZ7

78.5UZ7

107.1

UZ9

65.2

UZ12

76.1

UZ12

99.7

UZ12

52.8

UZ12

77.9

UZ12

43.3

UZ12

35.6

UZ12

45.1

UZ12

53.9

UZ12

60.6

UZ12

39.8UZ20

39.8UZ20

57.6UZ20

77.1UZ20

73.7UZ20

40.3UZ24

72.4UZ24

62.2UZ24

62.6

UZ26

68.1

UZ26

107.3UZ41

66.2UZ41

63.9UZ41

40.2UZ41

64.6UZ41

146.8UZ41

153.9UL576

83.9UL576

40.6UL576

74.7UL576

66.3UZ51

56.2UL452

226.1UL452

55.5UZ54

113.

3

UZ54

87.6UZ54

138.

3

UZ54

159.7UZ56

263.6UZ56

122.5UZ56

76.2UZ56

63.7UL462

76.5UL462

45.3UL462

279.1UL462

40.2UP535

78.5UP535

47.3UP535

187.9UP535

41.2

UZ81

47.6

UZ81

48.4

UZ81

202.9

UZ81

154.4

UZ81

76.7

UZ81

53.2

UZ81

108.4

UZ81

95.7UZ91

54.2

UZ91

63.6UZ91

34.1UL306

40.9UL306

37.1UL306

77.3UM799

181.9UM799

49.5UM799

103.3

UP527

40.1

UP527

54.8

UP527

50.9

UP527

51.4

UP527

61.8

UP527

80.9

UP527

22.9

UZ81

256.5UZ55

71UZ55

146.6UZ55

15.8

UZ12

21.7

UZ12

17.9

UZ81 16.7

UZ81

121.9UZ55

157.8

UL776

43.3UZ41

UZ12

UP527

77.2

20.1

30.1

22.3

19.1 23.7

12.3

19.7

23.2

23.3

40.2

27.4

40.2

30.5

20.8

14.7

85.3

23.8

15.8

32.9

37.5

31.7

32.2

28.4

25.4

23.3

7.6

29.430.1

27.6

30.7

82.1

55.9

18.8

82.8

19.8

29.2

40

5.6

8.7

99.8

15.2

7.1

116.4UL452

83.9UL462

64.4

9.4

28.1

049

FL250

t

229

FL260

u

351FL260u

171FL250 t

051

FL250

t

113FL250

t

123FL250

t

231

FL260

u

293FL260

u

303FL260

u

171FL250 t

201FL260

t

144FL250

t

324FL260

u

293FL260

u

275

FL260u

113FL250

t

048

FL250

t

293FL260

u

228

FL260

u

095

FL250

t

047

FL250

t

123FL250

t

229

FL260

u

227

FL260

u

303FL260

u

275

FL260u

354FL260u

047

FL250

t

134FL250

t227

FL260

u

313FL260

u

096

FL250

t

175FL250 t

153FL250 t

049

FL250

t

228

FL260

u

242FL260

u

152FL250 t

332FL260

u

062FL250

t

248

FL260u

247

FL260u

241FL260

u

259

FL260u

068

FL250

t

068

FL250

t

062FL250

t

153FL250 t

152FL250 t

333FL260

u

332FL260

u

079

FL250

t

258

FL260u

248

FL260u

152FL250 t

332FL260

u

068

FL250

t

127FL250

t

307FL260

u

248

FL260u

144FL250

t

114FL250

t324

FL260

u

294FL260

u

068

FL250

t

248

FL260u

344FL260u

344FL260u

306FL260

u 068

FL250

t

164FL250 t

164FL250 t

344FL260u

151FL250 t

049

FL250

t

332FL260

u

343FL260u

150FL250 t

048

FL250

t

048

FL250

t

331FL260

u

228

FL260

u

228

FL260

u

162FL250 t

079

FL250

t

079

FL250

t

259

FL260u

049

FL250

t

079

FL250

t

126FL250

t

037

FL250

t

201FL260

t

217

FL260

u

021FL250

u

240FL260

u

240

FL260

u

158FL250 t

158FL250 t

338FL260u

338FL260u

060FL250

t

060

FL250

t

240

FL260

u

021FL250

u

060

FL250

t

138FL250

t

160FL250 t

319FL260

u

341FL260u

007

FL250u

199FL250

t

248

FL260u

143FL250

t

114FL250

t

324FL260

u

294FL260

u

340FL260u

068

FL250

t

020FL260

u

228

FL260

u

187

FL260

t

293FL260

u

048

FL250

t

228

FL260

u

229

FL260

u

259

FL260u

163FL250 t

355FL260u

354FL260u

174FL250 t

174FL250 t354FL260

u

173FL250 t

354FL260u

173FL250 t

353FL260u

353FL260u

174FL250 t

173FL250 t

173FL250 t

353FL260u

353FL260u

174FL250 t

291FL260

u

174FL250 t

173FL250 t

354FL260u

111FL250

t

099

FL250

t

291FL260

u

279

FL260u

354FL260u

111FL250

t291

FL260

u

174FL250 t

352FL260u

353FL260u

354FL260u

169FL250 t

350FL260u

172FL250 t

173FL250 t

171FL250 t

099

FL250

t

352FL260u

280

FL260u

186

FL260

t

006

FL250u

068

FL250

t

020FL260

u200FL250

t

249

FL260u

020FL260

u

069

FL250

t

200FL250

t200FL250

t

228

FL260

u

048

FL250

t

248

FL260u

157FL250 t

338FL260u

249

FL260u020

FL260

u 187

FL260

t

007

FL250u

069

FL250

t

228

FL260

u

113FL250

t

113FL250

t

293FL260

u

048

FL250

t

165FL250 t

171FL250 t

171FL250 t

351FL260u

351FL260u

131FL250

t

312FL260

u

164FL250 t

289FL260

u

344FL260u

345FL260u

165FL250 t

345FL260u

345FL260u

101

FL250

t

291FL260

u

281

FL260

u

354FL260u

170FL250 t

291FL260

u

351FL260u

174FL250 t

100

FL250

t

350FL260u

281

FL260u

174FL250 t

110FL250

t111

FL250

t

108FL250

t

164FL250 t

170FL250 t

138FL250

t

160FL250 t

160FL250 t

319FL260

u

340FL260u

111FL250

t

173FL250 t

172FL250 t

100

FL250

t

353FL260u

353FL260u

281

FL260u

172FL250 t

353FL260u

144 t

333FL260

u

354FL260u

282

FL260

u

126 t

079t

139 t

319u

049t

229

u

259u

306u

281u

143 t

323u

006u

186t

019u

199t

049

FL250

t

075

FL250

t

120FL250

t

255

FL260u

301FL260

u

121FL250

t

121FL250

t

121FL250

t

301FL260

u

301FL260

u

301FL260

u

120FL250

t

300FL260

u

120FL250

t

120FL250

t

300FL260

u

300FL260

u

161t

341u

160FL250

t

337u

157t

068t

248u

120 t

301u

138 t

318u

340FL260

u

172FL250

t

172t

352u

075t

255u

353u

173t

354FL260

u

126 t

307u

351u

171t

113FL250

t112 t 292u

143 t

323u

037

FL250

t

035

t215

u

144 t

324u

324u

144 t

352u

171t

352FL260

u

351u

171t

101 t

341u

160t

123

FL250

t 303

FL260u

164FL250 t

344FL260u

164FL250 t

344FL260u

171FL250

t351

FL260

u

200FL260

t020FL250

u

060

FL250

t240

FL260

u

216

FL260

u

200FL260

t021FL250

u240FL260

u

060FL250 t

037

FL250

t217

FL260

u

048FL250 t

228FL260

u

075

FL250

t

255

FL260u

315

FL260u

135

FL250

t

161FL250 t

341FL260u

006

FL250u

186

FL260

t

114FL250

t 294FL260

u112

FL250

t 292FL260

u

152FL250 t

332FL260

u

060

FL250

t240

FL260

u

062

FL250 t

242

FL260

u

073

FL250

t

073

FL250

t

252

FL260u

253

FL260u

253

FL260u

073

FL250

t

073

FL250

t

073

FL250

t

253

FL260u

253

FL260u

351FL260u

171FL250 t

300FL260

u

120FL250

t

MÉLEB CRA

4 4

2 92 1

2 9

6 3

6 8

3 8

2 8

4 23 3

SNVS98 - H 16

SBMD676 LH 18

SBMQ56 LH 21

SBTS1128 LH 20

SJBY82 - H 15

SBMA358 LH 20

SBBE56 LH 28

SBTU830 LH 20

SSRS13 - H 15

SNCW148 LH 26

SBTE220 LH 22

SBSL178 LH 23

SBPB23 LH 25

SNOX262 - H 16

SNTI328 - H 15

SBSN197 LH 24

SBHT368 LH 20

SNYE66 - H 17

SBIH108 LH 17

SBOI53 LH 15

SNBI69 - H 16

I

IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

I

I

IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

II

II

II

II

II

II

II

II

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

II

II

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

III

I

II

I

II

III

II

I

II

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

II

II

II

II

II

II

II

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

III

III

I

II

I

II

II

I

I

I

I

IIII

I

III

III

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

18

27

0

9

V

XXX XXXFLXXX FLXXXXXXXX XXX

FLXXX FLXXXXX

FLY BY

ATS airspace classification and lower and upper limit

CARTA DE ROTA (ENRC)

VOOS IFR

FLY OVER

KOKNA

SETOR

LIMITE INFERIOR / Lower limit

-

132.100

132.050/ 132.450

132.450

124.900

airway

40

A FL XXX

. . . . . . . . . . . . .

VFR FLIGHT

HPA

LIMITE SUPERIOR / Upper limit

1013.2

LIMITE DE SETOR DE FREQUÊNCIA /

ALTÍMETRO :

XXX

Enroute Charts to

10

000.00

. . . . .

UTA boundary

Area detailed in the ARC

XXX

. . . . .

132.150

Compulsory

19° W

PROIBIDA /P

KOKNA

ROTA DE NAVEGAÇÃO DE ÁREA

HIGH ALTITUDE

APP

13

NOME DA TMA / TMA name

IDENTIFICAÇÃO DO VOR / VOR Identification

EVN

UL

132.250 / 132.400

LINHA DE MARCAÇÃO PARTINDO DE UM VOR PARA UM PONTO DE NOTIFICAÇÃO

-

-

132.600

NIM

RA

. . . . .

18

132.050

0

EFETIVAÇAO/

132.050

CRUISING LEVELS

. . .

1013.2

NOME DA CTR / CTR name

ATS MET

132.250

. . . . . . . .

SBXX

A pedido

11

123.950

IDENTIFICATION / SIMBOLOGY

IFR FLIGHT

-

. . . . .

Altimeter setting :

123.950

ESPAÇO AÉREO CONDICIONADO /

ENROUTE CHART (ENRC)

MA

VKO

1

FRONTEIRA NACIONAL /

132.050

123.950

.

Compulsory

19° W

prohibited

FLY OVER

ROTA ATS / Ats route

RNAV

length of the longest runway in

. . . . . . . . . . . .

FLY BY

AS LINHAS ISOGÔNICAS SÃO VÁLIDAS PARA O PERÍODO 2020

RUMO MAGNÉTICO / Magnetic heading

ÁREA DETALHADA EM ARC /

LEGEND

HPA

ESPAÇO AÉREO CONTROLADO (CTA) /

LAMBERT CONFORMAL CONIC PROJECTION STANDARD PARALELS S25 54 39.8 e S32 43 18.2

ISVIT

RADIO AIDS

. . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1013.2 HPA

MU

BSA

18° W

PREVISTOS NAS CARTAS

-

FLY OVER

.

xxx xxx

regardless the quadrant

ISUPI

132.450

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

02° S

FREQUÊNCIA DO AUXÍLIO

132.250

XXX.XX XXX.XX

FREQUÊNCIA DO NDB / NDB frequency

124.900

VOLMET POR SETOR DE FIR

02° N

132.500

-

NDB

. . . . . . .

5

-

. . . . . .

-

.

KIGUT

continuity in some

ROTA ATS CONVENCIONAL

29.92 POL 760 MM

-

053° W

19° W

FLY BY

CLASSIFICAÇÃO DO ESPACO AÉREO ATS E LIMITE INFERIOR E SUPERIOR

. . . . .

132.450

.

FREQUÊNCIA DO SETOR DA FIR / FIR frequency sector

. . . .

G XXX

RUMO MAGNÉTICO / Magnetic heading

049° W

132.550

On RequestCompulsory

. . . . . . . .

PONTOS DE NOTIFICAÇÃO /

FIR BS

.

132.600 /

-

ROTA DE NAVEGAÇÃO DE ÁREA / Area Navigation Route

ATS

to be flown

FLY BY

Compulsório

LIMITE DE CTR / CTR boundary

LUVNU

. . . . . . . . . . . .

ATS

CONDITIONED AIRSPACE

RÁDIO / Radio aid coordinates

053° W

16

FL XXX

2024

132.150

RÁDIO / Radio aid frequency

ÓRGÃO ATS QUE PRESTA SERVIÇO NA CTR / ATS unit rendering service at the CTR

TODOS OS NÍVEIS ESTÃO

IDENTIFICAÇÃO DA ÁREA / Area identification

RNAV

FLY OVER

02° N

AIRAC AMDT

Compulsório/Compulsory

132.150

2169 LH 32

3

. . . . . . . . .IFR

132.450

80

132.150

EFFECTIVE

. . . . .

132.525

Compulsório

ESMED

XXX.XX

16

132.450

NAS AEROVIAS DE MÃO ÚNICA,

Pista pavimentada

60

VOOS VFR

VOR/DME

RUMO MAGNÉTICO / Magnetic heading

keep flight level

FLY OVER

-

IDENTIFICAÇÃO DO NDB / NDB identification

132.300

.

. . . .

-

FLY BY

ATS Route

ATEVO

Elevation in feet

ROTAS ATS

132.300

all levels are available,

ESLA

X

VOR

CLASSIFICAÇÃO DO ESPAÇO AÉREO E LIMITES INFERIOR E SUPERIOR

VUR

EM

xxxxxxx

12

S 00 00.00 W 000 00.00

123.950

000

KIGUT

LEGENDA /

International boundary

BITIG

-

LIMITE DE TMA / TMA boundary

COORDENADAS DO AUXÍLIO

.

Compulsório/Compulsory

xxx

FLIGHT INFORMATION REGION

19° W

way airways,

FIR CW

132.250

DE ROTA PARA

.

. . . . . . . .

GERENCIAMENTO DE INFORMAÇÕES AERONÁUTICAS

EM ALGUMAS AEROVIAS

. . .

045° W

A pedido/On Request

SENTIDO DE VOO / Flight direction

20

.

KOVTI

FLY OVER

29,92 Ins 760 MM

124.900

132.600

18° W

ÁREA DE CONTROLE TERMINAL (TMA) /

14

FREQUÊNCIA DO ÓRGÃO ATS / ATS unit frequency

. . . . . . .

A pedido/On Request

FLY BY

FLY OVER

Minimum flight level

TMA

. . . . . . . . . . . . . .

xxx xxx

.

FLY BY

.

MEB

NU

1) REPRESENTAÇÃO GRÁFICA / Grafic representation :

TERMINAL CONTROL AREA

-

ISUPI

. . . . . .

SENTIDO ÚNICO / One way

132.500

hundreds of metters

UTA / FIR

X

. . .

Except those cases

132.525

ESU

NA

OPVUL

RÁDIO /

IDENTIFICAÇÃO DO AUXÍLIO RÁDIO / Radio aid identification

FLY OVER

1 : 2000000

FLY BY

ESLEL

ROSA DOS VENTOS ORIENTADA PARA O NORTE MAGNÉTICO / Compass rose oriented to the magnectic north

-

OPVUL

124.900

X

02° S

Air Navigation Route

Hard surface runway

Airspace classification and lower and upper limit

ATS ROUTES

LINHA DE MARCAÇÃO PARTINDO DE UM PONTO DE NOTIFICAÇÃO PARA UM NDB

NEMIG

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

GUEST

132.450

SAPGO

.

On Request

132.400 / 132.250

XXXXXXX

Bearing line outbound from VOR to report point

132.400 / 132.250

GENERALIDADES /

132.250

.

FLY BY

RESTRITA /R

LINHA ISOGÔNICA / Isogonic line

. . . . . . . .

PERIGOSO /D

VFR

GEDIR

NM

FL XXX

Within the one

132.600

S

Comprimento da maior pista, em

20° W

D XXXX'

. . . . . . . .

.

1 : 2000000

049° W

XXXXXXX

. . . . . . .

21° W

CLASSIFICAÇÃO DO ESPAÇO AÉREO ATS E LIMITE INFERIOR E SUPERIOR

XXX

OPL

IP

FLY OVER

BRASIL

. . . . . . . . .

CONTINUIDADE DE NÍVEIS

12 AUG 2021

FREQUÊNCIA DO ÓRGÃO ATS / ATS unit frequency

-

.

ALTÍMETRO

.

21° W

SBX XXX

CÓDIGO MORSE

PACHO

REFER TO NOTAM FOR LATEST EFFECTIVE INFORMATION

132.450

RUMOS MAGNÉTICOS

FL XXX

132.350

XX° W

A pedido

AUXÍLIOS

FUSO HORÁRIO / Time zone

IDENTIFICAÇÃO / SIMBOLOGIA

. . . . . . . . . . . . . . .

-

Iluminacão mínima

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .LIMITE LATERAL / Lateral limit

15

29,92 Ins 760 MM

132.250

On Request

SETOR DE CONTROLE DA FIR / FIR control sector

A pedido

. . . . .

POPMA

D

132.450

. . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . .

H8

132.400

MOSNI

P

centenas de metros

REGIÃO DE INFORMAÇÃO DE VOO (FIR)

FRONTEIRA INTERNACIONAL /

1013.2 HPA

ATS

2024

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ROTA DE ASSESSORAMENTO / Advisory route

FLY BY

Frequency sector boundary

FIR AZ

SCALE ESCALA

132.450/ 132.050

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

123.950

132.400 / 132.250

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

AK

PAN

. .

8

GENERAL

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . .

-

provided in the

.

ZONA DE CONTROLE (CTR) /

DO QUADRANTE A SER VOADO

132.600

2

Altimeter setting :

APP

045° W

DISTÂNCIA EM NM / Distance in NM

2) SENTIDO DE VOO / Flight direction :

ATS MET

BITIG

20

ATS

.

. . . . . .

DISPONÍVEIS, INDEPENDENTE

MU

BSA

REPORTING POINTS

132.450

AERODROME

H7

-

FIR RE

. . . . . . . . .

7

132.600

CRUISING LEVELS

-

AIP

NÍVEL MÍNIMO DE VOO /

CTR

Compulsório

XXX

xxx

ATS airspace classification and lower and upper limit

FLY OVER

dangerous

DESIGNADOR DA ROTA ATS / ATS route designator

123.950

ATS ROUTES

XXX.XX XXX.XX

-

132.450

Elevação em pés

DUPLO SENTIDO / Two way

Controlled airspace

132.450

-

SCALE ESCALA

132.400 / 132.250

NÍVEIS DE CRUZEIRO

MSL XXX

17

FLY OVER

FLY BY

D XXX

INSTITUTO DE CARTOGRAFIA AERONÁUTICA

FLY OVER

ESCALA / SCALE 1:2.000.000

20° W

-

ANKAV

FLY BY

PROJEÇÃO CÔNICA CONFORME DE LAMBERT PARALELOS PADRÕES S25 54 39.8 e S32 43 18.2

CONTROL ZONE

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

X

. . . . . .

ÓRGÃO ATS QUE PRESTA SERVIÇO NA TMA / ATS unit rendering service at the TMA

-

LIMITE DE FIR

AERÓDROMO /

9

-

FREQUÊNCIA DO VOR / VOR frequency

ALTITUDE MÍNIMA DE ÁREA / Minimum area altitude

magnetic bearing

FLY BY

132.450

132.050

29.92 POL 760 MM

National boundary

Bearing line outbound from report point to NDB

FIR

4

132.100

132.450/ 132.050

FLY OVER

CONSULTE NOTAM EM VIGOR PARA INFORMAÇÕES MAIS ATUALIZADAS

17

Minimum lighting

ÁREA MUITO PEQUENA PARA REPRESENTAR / Area too small to depict

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

THE ISOGONIC LINES ARE VALID UNTIL THROUGH THE PERIOD AT 2020

123.725/ 135.900

NOME DO AUXÍLIO RÁDIO / Radio aid name

2108C

124.900

-

.

ROTA DE INFORMAÇÃO / Information route

FLY BY

R

.

.

124.900

. . . . . . . . . . . . . . . . .

112.7 YTZ

Morse Code

6

FL XXX

EXCETO OS CASOS

132.500

132.450

123.950

ATS MET

ESPAÇO AÉREO SUPERIOR

RUMOS MAGNE'TCOS

INDICADOR DE LOCALIDADE DA FIR / Fir location indicator

XXX.XX

FLY OVER

ATS MET

magnetic bearing

NÍVEIS DE CRUZEIRO/

.

restricted

DEPARTAMENTO DE CONTROLE DO ESPAÇO AÉREO

. . .

MOSNI