lusofonia

11
A língua portuguesa no mundo Professores- orientadores: Gisele e Marco L. Guilherme Rezende n°10 Leonardo Gozzoli n°17 Victor Soares n°33 Bernardo Petty n°34

Upload: guilherme-rezende

Post on 08-Apr-2017

68 views

Category:

Education


1 download

TRANSCRIPT

A língua portuguesa no mundo

Professores- orientadores: Gisele e Marco L.

Guilherme Rezende n°10 Leonardo Gozzoli n°17 Victor Soares n°33 Bernardo Petty n°34

Introdução

Lusofonia é a comunidade formada por todos os povos e as nações que compartilham a língua e cultura portuguesa como Angola, Brasil, Cabo Verde, Galiza, Guiné-Bissau, Guiné Equatorial, Macau, Moçambique, Portugal, São Tomé e Principe, Timor-Leste, Goa, Damão e Diu e por diversas pessoas e comunidades por todo mundo. O dia da Lusofonia é comemorado em 5 de maio, dia esse dedicado à língua, cultura e expressão portuguesa. É consagrada a Nossa Senhora da Conceição

Mapa dos países lusofonos

A origem da língua portuguesaSabemos que a consolidação dos idiomas nacionais europeus, sobretudo aqueles de matriz latina (isto é, derivados do latim), ocorreu na passagem da Baixa Idade Média para a Idade Moderna, ou seja, entre os séculos XII e XVI. Porém, a história da formação de cada um desses idiomas deve levar em consideração a mescla de elementos das línguas bárbaras com o latim, haja vista o amplo contato que muitos povos bárbaros do norte europeu tiveram, por séculos, com o Império Romano (no qual vigia a língua latina). A origem da língua portuguesa é um exemplo dessa mescla.

A região que deu origem ao Estado moderno português situava-se no noroeste da Península Ibérica, em torno do rio Minho. Foi nas extensões de terras de ambas as margens do rio Minho que começou a ser falado aquilo que posteriormente viria a ser definido como galego-português, ou língua galaico-portuguesa. A pesquisadora Amini Boainain Huay divide a origem da língua portuguesa em três fases principais, uma pré-histórica, uma proto-histórica e uma, efetivamente, histórica

O conceito de lusofonia

O conceito de lusofonia engloba dois elementos que formam a palavra que se exprime. Por um lado o termo “Luso” cujo significado equivale à palavra lusitano ou lusitânia , atualmente o significado respectivamente de português e Portugal. Por outro lado o termo “fonia” que significa o mesmo que fala, língua, e que vem do verbo grego “fonea” de falarNo entanto, o conceito de lusofonia é, em relação ao seu uso,mais amplo e denso do que o simples conceito linguístico

Língua portuguesa em Portugal

A língua portuguesa é uma língua romântica. Tal como outras línguas deste grupo, o português é um descendente direto do latim – a língua vernácula dos soldados e colonizadores romanos e não tanto do latim clássico dos cidadãos romanos mais cultos. Desenvolveu-se na antiga Galécia (atual Galiza, na região noroeste da Espanha) e no norte de Portugal, tendo-se difundido posteriormente para o território que hoje é Portugal

Língua portuguesa no BrasilNo inicio da colonização portuguesa no Brasil, o tupi (mais precisamente, o tupinambá, uma língua do litoral brasileiro da família tupi-guarani) foi usado como língua geral na colonia, ao lado do português, principalmente graças aos padres jesuítas que haviam estudado o difundido a língua. Em 1751, a utilização do tupi foi proibida por uma Provisão Real. Tal medida foi possível porque, a essa altura, o tupi já estava sendo suplementado pelo português , em virtude da chegado de muitos imigrantes da metrópole. Com a expulsão dos jesuítas em 1759, o português fixou-se definitivamente como o idioma do Brasil. Das línguas indígenas, o português herdou palavras ligadas à flora e à fauna, bem como nomes próprios e geográficos.

CPLPA Comunidade dos Países de Língua Portuguesa (CPLP) é uma organização internacional formada por países lusófonos, cujo objetivo é o "aprofundamento da amizade mútua e da cooperação entre os seus membros" .

A CPLP foi criada em 17 de Julho de 1996 por Angola, Brasil, Cabo Verde, Guiné-Bissau, Moçambique, Portugal e São Tomé e Príncipe. No ano de 2002, após conquistar independência, Timor-Leste foi acolhido como país integrante.

Conclusão● Partindo do suposto que a língua portuguesa é

idioma em evolução, à semelhança dos países/Nações/povos que a empregam no dia a dia, então reportamo-nos a idioma que começou por ser português e passou a ser lusófono. Ou seja, o idioma que começou por ser dos lusitanos, evoluiu até à independência proclamada por Portugal no princípio do Século XII, e continuou a apurar-se à medida que outros povos a iam aprendendo e fundindo com ela, desde um princípio de convivência atribulado até à declaração das suas próprias independências. Hoje é uma língua partilhada por mais de 200 milhões de falantes em todo o mundo.

Vídeo explicativo

https://www.youtube.com/watch?v=58mHqQUzgc0

Fontes

● Wikipédia● Google images● Brasilescola