SciELO Books / SciELO Livros / SciELO Libros

FERREIRA, L.O. Referências. In: Medicinas indígenas e as políticas da tradição: entre discursos

oficiais e vozes indígenas [online]. Rio de Janeiro: Editora FIOCRUZ, 2013, pp. 197-202. Saúde dos

povos Indígenas collection. ISBN: 978-85-7541-510-8. Available from: doi: 10.7476/9788575415108.

Also available in ePUB from: http://books.scielo.org/id/f48w3/epub/ferreira-9788575415108.epub.

All the contents of this work, except where otherwise noted, is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International license.

Todo o conteúdo deste trabalho, exceto quando houver ressalva, é publicado sob a licença Creative Commons Atribição 4.0.

Todo el contenido de esta obra, excepto donde se indique lo contrario, está bajo licencia de la licencia Creative Commons Reconocimento 4.0.

Referências

Luciane Ouriques Ferreira

Referências

ALBERT, B. Cosmologias do contato no Norte-Amazônico. In: ALBERT, B. & RAMOS, A. R.(Orgs.). Pacificando o Branco: cosmologias do contato no Noz~e-Amazônico. São Paulo:Editora Unesp, Imprensa Oficial do Estado, 2002.

AQUINO, T. T. V. Kaxinawã do Rio Jordão: história, território, economia e desenvolvimentosustentado. Rio Branco: Comissão Pró-Índio do Acre, 1994.

ATHIAS, R. Medic ina indígena no Rio Negro: exper iência de um projeto. In: FERREIRA,L. O. & OSÓRIO, P. (Orgs.). Medicina Tradicional Indígena em Contextos. Reunião deMonitoramento, 1, 2007, Brasília. Anais... Brasília: Projeto Vigisus II, Funasa, 2007.

AYORA DIAZ, S. I. Translocalidad y antropología de los procesos globales: saber y poderen Chiapas y Yucatán. Journal of Latin American and Caribbean Anthropology, 12(1):134-163, 2007.

BAKHTIN, M. The problem of speech genres~ In: EMERSON, C.&HOLQUIST, M. (Eds.). SpeechGentes an OtherLate Essays. Austin: University of Austin Press, 1980.

BHABHA, H. K. O Local da Cultura. Belo Horizonte: Editora UFMG, 2005.

BOURDIEU, R Razões Práticas: sobre a teoria da ação. Campinas: Papirus, 1996.

BOURDIEU, R O Poder Simbólico. Rio de Janeiro: Bertrand Brasil, 2005.

BRASIL. Lei n. 8.080, de 19 de set. 1990. Dispõe sobre as condições para a promoção, proteçãoe recuperação da saúde, a organização e o funcionamento dos serviços correspondentese dá outras providências. Diário Oficial, Brasília, 20 set. 1990. Disponível em: <www.planalto.gov.br/ccivil_03/Leis/L8080.htm>. Acesso em: 20 set. 2009.

BRASIL. Decreto n. 3.156, de 27 de ago. 1999. Dispõe sobre as condições para a prestaçãode assistência à saúde dos povos indígenas, no âmbito do Sistema Único de Saúde,pelo Ministér io da Saúde, a l tera disposi t ivos dos Decretos n. 564, de 8 jun. 1992,e 1.141, de 19 maio 1994, e dá outras providências. Diário Oficial, Brasília, 28 ago.1999a. Disponível em: <www.planal to.gov.br /cc iv i l_03/decreto/D3156.htm>. Acessoem: 20 set. 2009.

BRASIL. Lei n. 9.836, de 23 set. 1999. Acrescenta dispositivos à Lei n. 8.080, de 19 set.1990, que "dispõe sobre as condições para a promoção, proteção e recuperação dasaúde, a organização e o funcionamento dos serv iços correspondentes e dá outrasprovidências', instituindo o Subsistema de Atenção à Saúde Indígena. Diário Oficial,Brasí l ia, 24 set . 1999b. Disponível em: <www.planal to.gov.br /cc iv i l_O3/Leis/L9836.htm>. Acesso em: 20 set . 2009.

BRASIL. Ministério da Saúde. Livro da Parreira. Brasília: Ministério da Saúde, 2000.

BRASIL. Medida provisória n. 2.186-16, de 23 ago. 2001. Regulamenta o inciso II do § 10e o § 4° do art. 225 da Constituição, os arts. lO, 8o, alínea 'j ', 10, alínea 'c', 15 e 16,alíneas 3 e 4 da Convenção sobre ao Diversidade Biológica, dispõe sobre o acesso aopatrimônio genético, a proteção e o acesso ao conhecimento tradicional associado arepartição de benefícios e o acesso à tecnologia e transferência de tecnologia para asua conservação e util ização, e dá outras providências. Em tramitação. Diário Oficial,Brasflia, 24 ago. 2001. Disponível em: <www.planalto.gov.br/ccivil_O3/MPV/2186-16.htm>. Acesso em: 20 set. 2009.

BRASIL. Ministério da Saúde. Funasa. Política Nacional de Atenção à Saúde dos Povos Indí-genas, Brasília: Ministério da Saúde, 2002.

BRASIL. Projeto de Lei n. 5.078/2005, do deputado Eduardo Valverde. Estabelece e regu-lamenta os mecanismos para a proteção, promoção, reconhecimento e exercício damedicina tradicional, das Terapias Complementares (TCs) e do patrimônio biogenéticodas popuiaçÕes indígenas, 2005a. Disponível em: <www.camara.gov.br/proposicoesWeb/prop_mostrarintegra;j se ssionid-- 129266B28088CD915FAA166AúB2C98B3 .node2?-codteor-- 300413&filename-- Tramitacao-PL q- 4842/1998 >. Acesso em: 20 set. 2009.

BRASIL. Lei n. 11.108, de 07 abr. 2005. Altera a Lei n. 8.080, de 19 de set. de 1990, paragarantir às parturientes o direito à presença de acompanhante durante o trabalho departo, parto e pós-parto imediato, no âmbito do Sistema Único de Saúde - SUS. Diário Ofi-cial, Brasília, 8 abr. 2005b. Disponível em: <www.planalte.gov.br/ccivil 03/ Ato2004-2006/2005/Lei /L11108.htm>. Acesso em: 20 set . 2009.

BRASIL. Ministério da Saúde. Manual Técnico de Pré-Natal e Puerpério: atenção qualificadae humanizada. Brasília: Ministério da Saúde, 2006a.

BRASIL. Ministério da Saúde, Política Nacional de Plantas Medicinais e Fitoterápicos. Brasflia:Ministério da Saúde: 2006b.

BRASIL. Ministério da Saúde. Política Nacional de Práticas Integrativas e Complementares.Brasília: Ministério da Saúde, 2006c.

BRASIL. Medida Provisória n. 297, de 9jun. 2006. Regulamenta o § 50 do art. 198 da Cons-tituição, dispõe sobre o aproveitamento de pessoal amparado pelo parágrafo único doart. 2o da Emenda Constitucional n. 51, de 14 de fevereiro de 2006, e dá outras provi-dências. Diário Oficial, Brasília, 12 jun. 2006d. Disponível em: <www.camara.gov.br/proposicoesWeb/prop_mostrarintegra;j sessionid = 15860C0153D92A670F301087FúD-FACSE.node1?codteor=--402772&filename--MPVq-297/2006>. Acesso em: 20 ser. 2009.

BRASIL. Ministério do Desenvolvimento Social. Política Nacional de Povos e ComunidadesTradicionais. Brasília: Ministério do Desenvolvimento Social, 2007a.

BRASIL. Projeto de Lei n. 2.145/2007, da deputada federal Janete Capiber ibe. Regula-menta a profissão das parteiras tradicionais no Brasil, 2007b. Disponível em: <www.camara .gov.b r /p ropos i coesWeb /p rop_mos t ra r i n teg ra?cod teo r = 509402&fi lena -me-~PL-b2145/2007>. Acesso em: 20 set. 2009.

BRASIL. Decreto n. 6.040, de 7 fev. 2007. Institui a Política Nacional de DesenvolvimentoSustentável dos Povos e Comunidades Tradicionais. Diário Oficial, Brasília, 8 fev. 2007c.Disponível em: <www.planal to.gov.br /cc iv i l 03/ Ato2007-2010/2007/Decreto/Dú040.htm>. Acesso em: 20 set. 2009.

CAILLÉ, A. Reconhecimento e sociologia. Revista Brasileira de Ciências Sociais, 23(63):151-163, 2008.

CANCLINI, N. G. Culturas Híbridas. São Paulo: Edusp, 2003.

CARDOSO DE OLIVEIRA, R. & OLIVEIRA, L. R. C. Ensaios Antropológicos sobre Moral eEtica. Rio de Janeiro: Tempo Brasileiro, 1996.

CARNEIRO DA CUNHA, M. Cultura com Aspas, São Paulo: Cosac Naify, 2009.

CHARAUDEAU, R & MAINGUENEAU, D. Dicionár io de Anál ise de Discurso. São Paulo:Contexto, 2006.

CONKLIN, B. Shamans versus pirates in the Amazonian treasure chest. American Anthro-pologist, 104(4): 1.050-1.061, 2002.

COSTA, M. S. & SOUSA, T. O. Adesão ao Pré-Natal: a reprodução de um conceito, 2002.Monografia de Conclusão de Curso, Goiânia: Curso de Enfermagem. Univers idadeCatólica de Goiás.

CRAPANZANO, V. Diálogo. Revista Anuário Antropológico, 88: 59-80, 1991.

DALLARI BUCCI, M. R Políticas Públicas: reflexões sobre o conceito jurídico. São Paulo:Saraiva, 2006.

DESHAYES, P. & KEIFENHEIM, B. Penser l 'Autre chez les Indians Huni Kuin de l'Amazonie.Paris: L'Harmattan, 1994.

ERIKSON, R Uma singular pluralidade: a etno-história pano. In: CUNHA, M. C. (Org.). His-tória dos Índios no Brasil. São Paulo: Cia das Letras, 1992.

ERIKSON, R Reflexos de si, ecos de outrem. Efeitos do contato sobre a auto-representaçãoMatis. In: ALBERT, B. & RAMOS, A. R. (Orgs.). Pacificando o Branco: cosmologias do conetaro no Norte-Amazônico. São Paulo: Editora Unesp, Imprensa Oficial do Estado, 2002.

FERREIRA, L. O. Projeto Valorização e Adequação dos Sistemas de Parto Tradicionais dasEmias do Acre e do Sul do Amazonas. Produto de consultoria Pnud, Projeto Vigisus II.Brasília, 2004 (Área de Medicina Tradicional Indígena).

FERREIRA, L. O. Entre Discursos Oficiais e Vozes Indígenas sobre Gestação e Parto no AltoJuruá: a emergência da medicina tradicional indígena no campo das políticas públicas,2010. Tese de Doutorado, Florianópolis: Centro de Hlosofia e Ciências Humanas, Uni-versidade Federal de Santa Catarina.

FERREIRA, L. O. & OSÓRIO, R Medicina tradicional indígena em contextos. In: REUNIÃO DEMONITORAMENTO, 1, 2007, Brasília. Anais... Brasília: Projeto Vigisus II, Funasa, 2007.

FOLLÉR, M.-L. Intermedicalidade: a zona de contato criada por povos indígenas e profissio-nais de saúde. In: LANGDON, E. J. & GARNELO, L. (Orgs.). Saúde dos Povos Indígenas:reflexões sobre antropologia participativa. Rio de Janeiro: Contracapa, ABA, 2004.

FOUCAULT, M. Microffsica do Poder. Rio de Janeiro: Edições Graal, 1979.

FOUCAULT, M. A Arqueologia do Saber. Rio de Janeiro: Forense Universitária, 2005.

FUNDAÇÃO NACIONAL DE SAÚDE (FUNASA). Educação Profissional Básica para AgentesIndígenas de Saúde: módulo introdutório. Brasília: Fundação Nacional de Saúde, 2005.

GALLOIS, D. Nossas falas duras: discurso político e autorrepresentação Waiãpi. In: ALBERT,B. & RAMOS, A. R. (Orgs.). Pacificando o Branco: cosmologias do contato no Norte--Amazônico. São Paulo: Editora Unesp, Imprensa Oficial do Estado, 2002.

GARNELO, L. Medicina tradicional Baniwa: uma experiência de intervenção social em buscade uma teoria. In: GARNELO, L. & LANGDON, E. J. (Orgs.). Saúde dos Povos Indígenas:reflexões para uma antropologia participativa. Rio de Janeiro: Contracapa, 2004a.

GARNELO, L. Políticas de Saúde dos Povos Indígenas no Brasil: análise situacional do períodode 1990 a 2004. Porto Velho, Rio de Janeiro: Centro de Estudos de Saúde do Índio/Uni-versidade Federal de Rondônia, Escola Nacional de Saúde Pública Sérgio Arouca/Fiocruz,2004b. Disponível em: <vwww.cesir.unir.br/pdfs/doc9.pdf>. Acesso em: 17 out. 2009.

GEERTZ, C. A Interpretação das Culturas. Rio de Janeiro: LTC, 1989.

GIDDENS, A. As Consequências da Modernidade. São Paulo: Editora Unesp, 1991.

GIDDENS, A. O Estado-Nação e a Violência. São Paulo: Edusp, 2008.

GODELIER, M. O Enigma do Dom. Rio de Janeiro: Civilização Brasileira, 2001.

GOUDBOUT, J. T. O Espírito da Dádiva. Rio de Janeiro: Editora FGV, 1999.

GOW, P. Of Mixed Blood: kinship and history in Peruvian Amazonia. New York: ClarendonPress-Oxford, 1991.

GREENE, S. The shaman's needle: development, shamanic agency, and intermedicality inAguaruna Lands, Peru. American Ethnologist, 25(4): 634-658, 1998.

GRUPO DE MULHERES INDÍGENAS (GMI). Projeto Parteiras Indígenas do Acre. Rio Branco,2004a.

GRUPO DE MULHERES INDÍGENAS (GMI). Relatório de atividades dos cursqs de aperfei-çoamento de parteiras tradicionais indígenas, Alto Juruá (Acre). Relatório de pesquisa.Rio Branco, 2004b.

INSTITUTO OLHAR ETNOGRÁFICO. Relatório de atividades (1° produto): dezembro de 2005a março de 2006. Projeto valorização e adequação dos sistemas de partos tradicionais dasetnias indígenas do Acre e do Sul do Amazonas. Relatório de pesquisa. Brasília, 2006a.

INSTITUTO OLHAR ETNOGRÁFICO. Relatório etnográfico parcial (2° produto): fevereiro aabril de 2006. Projeto valorização e adequação dos sistemas de partos tradicionais dasetnias indígenas do Acre e do Sul do Amazonas. Relatório de pesquisa. Brasflia, 2006b.

KEIFENHEIM, B. Nawa: un concept clé de l'altérité chez les Pano. Journal de la Société desAméricanistes, 76: 79-94, 1990.

KENSINGER, K. How Real People Ought to Live: the Cashinahua of Eastern Peru. Il l inois:Waveland Press, 1995.

LABATE, B. C. A literatura brasileira sobre as religiões ayahuasqueiras. In: LABATE, B. C. &ARAUJO, W. S. (Orgs.). O Uso Ritual da Ayahuasca. São Paulo: Mercado de Letras, 2002.

LAGROU, E. Caminhos, Duplos e Corpos: uma abordagem perspectivista da identidade e aalteridade entre os Kaxinawa, 1998. Tese de Doutorando, São Paulo: Universidade deSão Paulo, 1998.

LAGROU, E. A Fluidez da Forma: arre, alteridade e agência em uma sociedade amazônica(Kaxinawá, Acre). Rio de Janeiro: Topbooks, 2007.

LANGDON, J. Xamanismo no Brasil: novas perspectivas. Florianópolis: UFSC, 1996.

LANGDON, J. Uma avaliação crítica da atenção diferenciada e a colaboração entre antro-pologia e profissionais de saúde. In: LANGDON, E. J. çw GARNELO, L. (Orgs.). Saúdedos Povos Indígenas: reflexões sobre antropologia participativa. Rio de Janeiro: ContraCapa Livraria, ABA, 2004.

LANGDON, J. Divers idade cul tural e os desafios da pol í t ica brasi le i ra de saúde do índio.Saúde e Sociedade, 16(2): 7-12, 2007.

MACEDO, G. Notas sobre o Projeto Vigisus II e o subsistema de saúde indígena. In: FERREI-RA, L. O. ~r OSÓRIO, R (Orgs.). Medicina Tradicional Indígena em Contextos. Reuniãode Monitoramento, 1, 2007, Brasflia. Anais... Brasília: Projeto Vigisus II, Funasa, 2007.

MANHEIM, B. C~ TEDLOCK, D. Introducion. In: MANHEIM, B. :r TEDLOCK, D. (Eds.). TheDialogic Emergence of Culture. Urbana: University of Il l inois Press, 1995.

MAUSS, M. Ensaio sobre a Dádiva. Portugal: Edições 70, 1950.

McCALLUM, C. Gender, Personhood and Social Organization among the Castn'nahua of West-em Amazonia, 1989. Thesis (PhD), London: London School of Economics, Universityof London.

McCALLUM, C. Aquisição de gênero e habilidades produtivas: o caso kaxinawá. Dossiê Mu-lheres Indígenas. Revista Estudos Feministas, 7(2): 157-175, 1999.

McCALLUM, C. Incas e Nawas: produção, transformação e transcendência na história Kaxina-wa. In: ALBERT, B. & RAMOS, A. R. (Orgs.). Pacificando o Branco: cosmologias do con-taro no Norte-Amazônico. São Paulo: Editora Unesp, Imprensa Oficial do Estado, 2002.

MENÉNDEZ, E. Modelos de atenção dos padecimentos: de exclusões teóricas e articulaçõespráticas. Ciência & Saúde Coletiva, 8(22): 185-207, 2003.

MONTERO, R Índios e missionár ios no Brasi l : para urna teor ia da mediação cul tural . In:MONTERO, R (Org.) . Deus na Aldeia: missionár ios, índios e mediação cul tural . SãoPaulo: Globo, 2006.

ORGANIZAÇÃO DAS NAÇÕES UNIDAS (ONU). Declaraçáo das Nações Unidas sobre os Di-feitos dos Povos Indígenas. Rio de Janeiro: ONU, 2007.

ORGANIZAÇÃO INTERNACIONAL DO TRABALHO (OIT). Convenção n. 169 sobre povosindígenas e tribais em países independentes da Organização Internacional do Trabalho.Genebra: OIT, 1989.

ORGANIZAÇÃO MUNDIAL DA SAÚDE (OMS). Tecnologia apropr iada para nascimento eparto. The Lancet, 24: 436-437, 1985.

ORGANIZAÇÃO MUNDIAL DA SAÚDE (OMS). Estratégias de la OMS sobre Medicina Tradi-cional 2002-2005. Genebra: OMS, 2002.

ORTNER, S. B. Poder e projetos: reflexões sobre a agência. In: GROSSI, M. R; ECKERT, C.& FRY, E H. (Orgs.). Conferências e Diálogos: saberes e práticas antropológicas. Blu-menau: Nova Letra, 2007.

PEREZ GIL, L. Possibilidades de articulação entre os sistemas de parto tradicionais indígenase o sistema oficial de saúde no Alto Juruá. In: FERREIRA, L. O. & OSÓRIO, P. (Orgs.).Medicina Tradic ional Indígena em Contextos. Reunião de Moni toramento, 1, 2007,Brasília. Anais... Brasília: Projeto Vigisus II, Funasa, 2007.

RICOEUR, R E1 lenguaje como discurso. In: RICOEUR, P. (Ed.). Teoría de la Interpretación:discurso y excedente de sentido. Madrid: Siglo Veintiuno Editores, 1995.

RICOEUR, E Percurso do Reconhecimento. São Paulo: Edições Loyola, 2006.

SAHLINS, M. O pessimismo sentimental e a experiência etnográfica: por que a cultura nãoé um objeto em via de extinção (parte 1). Mana, 3(1): 41-73, 1997a.

SAHLINS, M. O pessimismo sentimental e a experiência etnográfica: por que a cultura nãoé um objeto em via de extinção (parte 2). Mana, 3(2): 103-150, 1997b.

SANTOS-GRANERO, E & BARCLAY, F. Introducción. In: SANTOS GRANERO, F. & BARCLAY,E (Eds.). Guía Etnográfica de la Alta Amazonia. Quito: Smithsonian Tropical ResearchInstitute, Abya-Yala, 1998.

SEEGER, A. Corporação e corporalidade: ideologias de concepção e descendência. In: SEE-GER, A. Os Índios e Nós: estudo sobre sociedades tribais brasileiras. Rio de Janeiro:Campus, 1980.

SEEGER, A.; DA MATTA, R. & VIVEIROS DE CASTRO, E. A construção da pessoa nas socie-dades indígenas brasileiras. In: OLIVEIRA FILHO, J. R (Org.). Sociedades Indígenas eIndigenismo no Brasil. Rio de Janeiro: Marco Zero, Editora UFRJ, 1987.

STRATHERN, M. O Gênero da Dádiva: problemas com as mulheres e problemas com a so-ciedade na Melanésia. Campinas: Editora da Unicamp, 2006.

TAYLOR, C. A política do reconhecimento. In: TAYLOR, C. Multiculturalismo: examinandoa política de reconhecimento. Lisboa: Instituto Piaget, 1994.

THIOLLENT, M. Metodologia de Pesquisa-Ação. São Paulo: Cortez, 2007.

TORNQUIST, C. S. Parto e Poder: o movimento pela humanização do parto no Brasil, 2004.Tese de Doutorado, Florianópolis: Universidade Federal de Santa Catarina.

VIVEIROS DE CASTRO, E. A fabricação do Corpo na Sociedade Xinguana. In: OLIVEIRA FI-LHO, J. R (Org.). Sociedades Indígenas e Indigenismo no Brasil. Rio de Janeiro: MarcoZero, Editora UFRJ, 1987.

VIVEIROS DE CASTRO, E. Os pronomes cosmológicos e o perspectivismo ameríndio. Mana,2(2): 115-144, 1996.

WAGNER, R. A Invenção da Cultura. São Paulo: Cosac Naify, 2010.