LA LETTRE DU PETIT LEROTFeuille de liaison des membres du Groupe Mammalogique Normand

gMairie d’EpaignesPlace de l’Eglise27260 Epaignes

Tel : 02.32.42.59.61Fax : 02.32.42.34.05

gmn@oreka.comwww.gmn.fr.vu

N° 28

SommaireSommaireQuoi de neuf au G.M.N. ? p.2Brèves p.2Loutre et grands prédateurs p.3Grands prédateurs p.4Sorties d’été p.4 et 5Reçu au local p.5 et 6Réagissons! p.7,8 et 9Compte-rendu / CA du 03/04 p.10Comptes-rendus / AG du 03/04 etCA du 12/06 p.11 et 12Nouveaux Statuts p. 13 et 14

NUITNUIT

EuropéenneEuropéenne

de lade la

Chauve-sourisChauve-souris28 et 29 Août

22 QUOI DE NEUF AU G.M.N ?Des chauves-souris...Une importante colonie mixte de

Grands Rhinolophes et de Murins à OreillesEchancrées a été trouvée samedi dernierdans le Perche ornais.

...et des cétacésAu moins six échouages depuis le

début de l’année... Observé à deux reprisesen mer, une fois dans l’estuaire de Seine, uneautre au large d’Arromanches...Un individucapturé dans un filet à bar au large de laSeine Maritime...Le Marsouin fait parler de luicette année. Cela reflète-t-il une augmenta-tion des effectifs? D’autres données, sur lelong terme, pourront le confirmer.

Deux marsouins en pêche au larged’Arromanches (14). Photo prise en avril 2004.Photo GMN.

BRÈVESAtelier Eurosite

Eurosite organise, les 14 et 15 juillet2004, un atelier intitulé "GESTION DES SITES MILI-TAIRES ET CONSERVATION DE LA NATURE EN EUROPE"Consulter www.eurosite-nature.org

--------------------FNE

Campagne Préserver et restaurer lesRipisylves:http://www.fne.asso.fr/Ripisylves/Brochure disponible au local.Importance majeure pour les mammifères(espèces aquatiques et péri-aquatiques, corri-dors écologiques, zones refuges…).

------------------Mamm’marins

La série "Faune de France" vient depublier le volume 88, "Phoques de France",par DANIEL ROBINEAU (MNHN, AnatomieComparée). Le volume fait 199 pages. Cettesérie est éditée par la FFSSN (57 rue Cuvier,75232 Paris Cédex 05). RenseignementsFaune de France, Résidence Pré d'Hermès,bât C-D, 95 rue Pomier Layrargues, 34070,Montpellier. Le volume "Cétacés de France", par le mêmeauteur, dans la même série, est sous presse.

-----------------Insectivores

Les musaraignes, Biologie, écologie, réparti-tion en Suisse. LUGON MOULIN N., 2003. Ed.

Porte-Plumes. 420 p.Cet ouvrage brosse un portrait de

chaque espèce française (sauf Suncus etrus-cus) et présente les résultats, publiés pour lapremière fois de manière synthétique, de 50années de recherches en biologie des musarai-gnes. Il est agrémenté de plus de 80 illustrationset photographies.Il est disponible au prix de 46,50_ + 7,88_ defrais de port.Contacter Christian Königchristiankonig@tele2.fr ou consulter le sitehttp://www.phototem.com

--------------------Coccinelles

Atlas des coccinelles de la Manche, par LEMONNIER Y. et LIVORY A., 2003. Les Dossiersde Manche-Nature n°5. Supplément à l'Argiope.204 p.

Cet ouvrage vous fera découvrir l'uni-vers de ces populaires coléoptères à traversdes textes à la portée de tous illustrés par desplendides aquarelles. Il vous livrera aussi lesrésultats d'une enquête collective d'une granderigueur scientifique. De plus, la clé d'identifica-tion est applicable à l'ensemble des coccinellesde l'Ouest de la France. Il est disponible au prixde 45_ (frais de port compris).Contacter Manche-Nature au 02 33 46 04 92ou manche-nature@wanadoo.fr ou bienconsulter leur sitehttp://manche.nature.free.fr

Diagnostics écologiquesPlusieurs diagnostics écologiques ont

été commandés au G.M.N. Si vous souhaitezparticiper aux phases de terrain, n’hésitez pasà nous contacter au local (02.32.42.59.61).Voici une liste non exhaustive:- Inventaire des mammifères dans le domained’Harcourt (27)- Inventaire des chiroptères dans le Boisd’Ardennes (50)- Suivi des chiroptères en forêt du Perche(suivis des gîtes et captures)Et il y en a d’autres...Peut-être à côté de chezvous....

33LOUTRE ET GRANDS PRÉDATEURS

Appel à communicationsLes thèmes retenus sont :1 - Distribution, Statut, Génétique / 2 - Eco-éthologie / 3 - Menaces / 4 - Mesures conservatoi-res / 5 - Les "réseaux loutre" / 6 - Communications libres

Les résumés devront parvenir aux adresses suivantes, de préférence par voie électro-nique, avant le 30 juillet 2004, sous format Word, Police Times New Roman 12, interligne sim-ple, accompagnés des indications concernant la session désirée et la présentation souhaitée(communication orale ou poster), du titre de la présentation, du nom de l'auteur, de son adres-se, n° de téléphone et e-mail. Quelques lignes présentant l'auteur seront les bienvenues et ser-viront d'introduction à la présentation. Adresses où envoyer les résumés :HÉLÈNE JACQUES 13 PLACE DE VERDUN 38320 EYBENS ; h.jacques.otter@wanadoo.frFRÉDÉRIC LEBLANC LE BOURG 19430 SEXCLES ; diclidurus.albus@wanadoo.fr

XXVII Colloque francophone deMammalogie de la SFEPM

"LA CONSERVATION DE LA LOUTRE "

les 8,9 et 10 octobre 2004 - Limoges

A paraître :La monographie sur la Loutre, par René Rosoux et Jim Green,Préfacée par Christian Bouchardy

Les auteurs, spécialistes de l’espèce et naturalistes, ont réalisé un ouvrage de quali té,présentant les connaissances acquises depuis quelques trente années de recherche sur lesLoutres d’Ecosse et des Marais de l’Ouest. Une attention particu lière est donnée aux traceset indices de terrain, ainsi qu’aux menaces qui pèsent sur l’espèce, et à sa protection.De nombreuses photographies inédites viennent illustrer l’ouvrage.Si vous désirez le commander, veuillez contacter le siège de la SFEPM :SFEPM - C/O MUSEUM D’HISTOIRE NATURELLE, LES RIVES D’AURON, 18000 BOURGES

TEL : 02.48.70.40.03 / E-MAIL : SFEPM@WANADOO.FR

PASTORALOUP ÉCOVOLONTARIAT

PROGRAMME ASSOCIATIF DE SOUTIEN AU PASTORALISME EN ZONES À LOUP

FERUS - GROUPE LOUP FRANCE - ARTUSLe programme d'écovolontariat de soutien au pastoralisme en zones à loup se déve-

loppe, l’association FERUS est à la recherche de personnes écovolontaires pour cette saison2004 et notamment pour les périodes de printemps et automne à venir.

Tous les détails sur cette action associative en faveur du pastoralisme et des grandsprédateurs sur le site de FERUS: www.ours-loup-lynx.info rubrique Pastoraloup. Vouspouvez aussi contacter :JEAN-LUC BORELLI - CHARGÉ DE MISSION : 06 84 75 05 13 - lulu.bo@club-internet.frUn fichier d’information en format numérique pdf (509 Ko) est disponible sur demande aulocal.

Extrait d'un compte-rendu de l'assem-blée générale de la Fédération

Nationale Ovine tiré du "Jura agricoleet rural" du 26 avril 2004"

“...Enfin, le problème des prédateurs a égale-ment fait l'objet de débats lors de l'assembléegénérale. "Le sujet ne devrait même pas seposer, mais je tiens à préciser qu'entre le loup,l'homme et l'agneau, je choisirai toujours l'hom-

me et l'agneau", a rappelé Hervé Gaymard. Ungroupe national "loup" a été mis en place enoctobre 2003, chargé de proposer, en juin pro-chain, un plan qui prendra la suite du program-me Life d'aide aux éleveurs pour financer desmoyens de protection et qui contingentera lapopulation des loups et la cantonnera auxzones où il vit actuellement. "Le pastoralismeaura toujours la priorité", a conclu BernardMartin.

44

Les Chiroptères du Bois d’Ardennes (50)Dans le sud de la Manche, cette sortie se déroulera dans le courant du mois d’août (ladate reste encore à définir)Pour tous les renseignements, contactez Benoit Burnouf au 06.63.52.63.50

SORTIES D’ÉTÉNuit de la Chauve-souris

Cette année, la Nuit de la Chauve-Souris a lieu le week-end du 28 et 29 AoûtLes infos sur toute la France sont disponibles sur le site: www.nuitdelachauve-souris.com / E-mail : nuitdelachauvesouris@wanadoo.frPour tous renseignements et informations vous pouvez contacter:

Jean-Emmanuel FRONTERA : lesfronteras@wanadoo.frDominique PAIN : sfepm@wanadoo.fr ou 02.48.70.40.03

Prépotin/61 - EgliseGMN / ONF28 août 2004CHRISTIAN THIÉBAUT (02.33.34.51.37)

Saint-Pierre-Eglise/50 - ?GMN / Touradon28 août 2004Diaporama + sortie nocturne à l'écouteBENOÎT BURNOUF (06.63.52.63.50)

Les Veys/50 - Les Ponts d'OuvePNR MCB / GMN25 août 2004Diaporama + sortie nocturne à l'écouteTHIERRY DÉMARESt (02.33.40.67.25)

Pressagny-l'Orgueilleux/27 - ChâteauGMN (02.32.42.59.61)Diaporama + sortie nocturne à l'écoute28 août 2004

Nocé/61 - Manoir de CourboyerGMN / Parc du Perche4 septembre 2004 - 20h30C. RIDEAU (02.32.42.59.61)

Le Tilleul/76 - Valleuse d'AntiferConservatoire du littoral / GMN28 août 2004 - ??M. Guédon et ?? (GMN)06.09.12.89.86 et brigadelittorale@aol.com

GRANDS PRÉDATEURS

Le Lynx a étéréintroduit dans lesVosges à partir de1983. 21 Lynx ontété relâchés en 13opérations distinc-tes dans les dépar-tements du Haut et

du Bas-Rhin. Plusieurs actes de destructionsavaient eu lieu, et au moins onze animauxavaient disparu.

Cette année encore, un individu a étéabattu. Plusieurs personnes exprimaient desmenaces à l’encontre de l’espèce, dans les jour-

naux, et en public. Les services de l’Etat sontrestés muets, ce qui a contribué à valider leurintention. Et à l’entrée d’un village, un cadavrede Lynx a été trouvé.

L’Association ALSACE NATURE a besoind’aide pour financer le(s) lâcher(s) d’un ou deuxLynx, afin de remplacer celui qui a été exécuté.

Pour savoir comment aider ALSACE

NATURE, Vous pouvez contacter cette associa-tion au 03.88.37.07.58, ou leur écrire à : ALSACE NATURE, 18 RUE DU 22 NOVEMBRE, 67000STRASBOURG. Site internet : www.alsace.nature.free.frE-Mail : alsace.nature@free.fr

MÊME JOURNAL , MÊME JOUR, MAIS AUTRE ARTICLE

Loup : un nouveau plan en juinUn nouveau plan destiné à protéger les trou-peaux contre le loup, et dont le détail sera pré-senté en juin prochain, permettra de pérenniserles financements des mesures de protectioncontre le prédateur (chiens, filets...) a déclaréHervé Gaymard devant les éleveurs d'ovins.Pour ce faire, une mesure spécifique du plan de

développement rural national (PDRN) prendrale relais du programme européen Life qui arriveà échéance. Selon le ministre, ce plan devraitégalement permettre de réguler strictementle nombre de loups dans les zones où ilvit:actuellement (essentiellement dans lesAlpes) et limiter son expansion dansl'Hexagone.

La Nuit de la Chauve-souris en Normandie

55

Dissection d’un marsouinEn juillet, à Blangy-le-Chateau (14) Date à définir avec les participants Pour ceux qui sont intéressés par l’anatomie des cétacés, l’occasion de décou vrir lesadaptations à la vie aquatique. Le nombre de places est limité à 10 .Pour tous renseignements et inscriptions, contactez Karine au local, au02.32.42.59.61 ou par E-mail : gmn@oreka.com

SORTIES D’ÉTÉ

REÇU AU LOCALBIANCARDI C. M. & RINETTI L. (2004) - Trophic

niche overlap of three carnivores in amountain area north of Varese(Lombardy -Italy). CarnivoreConservation, 30 :11-13.

CONTESSE P., HEGGLIN D., GLOOR S., BONTADINA

F. & DEPLAZES P. (2004) - The diet ofurban foxes (Vulpes vulpes) and theavailability of anthropogenic food in thecity of Zurich, Switzerland. MammalianBiology, 69 (2) : 81-95.

DEFONTAINES P. (2003) - Progression de laLoutre (Lutra lutra) dans le départementde l'Aveyron. Le Grand Duc , 63 : 29-31.

DEGN U. (2000) - Offshore Wind Turbines -VVM - Underwater noise measurements, Analysis and Predictions,SEAS Distribution A.m.b.A, Odegaard &Danneskiold-Samsoe A/S, ReportN°00.792 rev.1

DIETZ R.. & HENRIKSEN O. D. (2000) - EIA studyof offshore wind farm at Rodsand -Technical report about seals, Ministry ofEnvironment, National EnvironmentalResearch Institute

DOLMAN S.J., SIMMONDS M.P. & KEITHS. (2003)-Marine wind farms and cetaceans,International Whaling Commission ,SC/55/E4

DUCHENE B. (2002) - Les données de la LoutreLutra lutra en Mayenne. Biotopes 53,20 :8-81.

Encarnaçao J. A., Dietz M. & Kierdorf U. (2004)-Reproductive condition and activity pattern of male Daubenton's bats (Myotisdaubentonii) in the summer habitat.Mammalian Biology , 69 (3) : 163-172.

Erickson J. L. & West S. D. (2002) -Associations of bats with local structureand landscape features of forestedstands in western Oregon andWashington. Biological Conservation,109 : 95-102.

ETSU (2000)- An assessment of the environmental effects of offshore windfarms,Report, New and Renewable EnergyProgram, Department of Trade andIndustry, U.K.

Evans P.G.H. & HammondD P.S. (2004)-Monitoring cetaceans in european

waters, Mammal review , 34 (1) :131-156.

FISHERIES AND MARITIME MUSEUM (2000)-Environmental Impact Assessment -Investigation of Marine Mammals inrelation to the establishment of a marinewind farm on Horns Reef, Report, OrnisConsult A/S, Zoological Museum,University of Copenhagen

FOURNIER A. (2004) - La détermination du Chatforestier Felis sylvestris sur la base decritères visuels est-elle valide? L'Exempled'un specimen collecté enAvesnois (Nord, France). Le Héron,37(1) : 20-25.

HAENZEL J. [ed.] (2003) - Zur Situation derMopsfledermaus in Europa, vom 5. Bis7. Sept. 1997 auf SchlobzMansfeld/Südharz. Nyctalus, 8(6): 507-712.

HARBUSCH C., ENGEL E. & PIR J. B. (2002) - DieFledermäuse Luxemburgs. Ferrantian°33, MNHN du Luxembourg, 156 p.

HARLEY M., DREWITT A., G ILLILANDD P., CLEARY

B., LANGSTON R., MARSH R., BURGES D.,MARAIS M. & SHEARS C. (2001) - Windfarm development and nature conservation, A guidance document for natureconservation organisation and developers when consulting over wind farmproposals in England, English Nature,RSPB, WWF-UK, BWEA

HENRIKSEN O.D. & CARSTENSEN J. (2003) - Effectof the Nysted Offshore Wind Farm construction on harbour porpoises - the 2002annual status report for the acoustic T-POD monitoring program - Technicalreport, Ministry of Environment, NationalEnvironmental Research Institute,Danmark

Hiscock K., Tyler-Walters H. & Jones H. (2002)- High level environmental screeningstudy for offshore wind farm developments - Marine habitats and speciesproject, Report from the MarineBiological association to the Departmentof Trade and Industry. New &Renewable Energy Program

INDELICATO N. (2000) - Aspects biogéogra

Merci à Dominique et à James pour la communication de références!

66

phiques de la distribution des micromammifères dans le Limousin. Annalesscientifiques du Limousin , 11 : 61-79.

INDELICATO N. (2002) - Sur la présence de laCrocidura leucodon (Micromammifère)dans le département de l'Indre(France). Annales scientifiques duLimousin, 13: 1-12.

INDELICATO N. & CHARISSOU I. (1997) - LesMusaraignes du genre Neomys enLimousin. Epops, ?? : 41-56.

JUSTE J., IBAÑEZ C., MUÑOZ J., TRUJILLO D.,BENDA P., KARATAS A. & RUEDI M. (2004)- Mitochondrial phylogeography of thelong-eared bats (Plecotus) in the mediterranean Palaearctic and Atlanticislands. Molecular Phylogeography andEvolution, 31 : 1114-1126.

KERTH G., ALMASI B., RIBI N., THIEL D. & LÜPOLD

S. (2003) - Social interractions amongwild female Bechstein's bats (Myotisbechsteinii) living in a maternity colony.Acta Ethologica, 5 : 107-114.

KRYSTUFEK B. (2004) - The Cretan Stone MartenMartes foina bunites. Small CarnivoreConservation , 30 : 2-4.

KOSCHINSKI S., CULIK, B. M., HENRIKSEN O. D.,TREGENZA N., ELLIS G., JANSEN C. &KATHE G. (2003) - Behavioral reactionsof free-ranging porpoises and seals tothe noise of a simulated 2 MW windpower generator, Marine Ecology ProgressSeries, 265 : 263-273

LORD D. (2004) - Throat patch variability onCretan Beech Martens. Small CarnivoreConservation , 30 : 9.

MCKENZIE MAXON C., WINTER NIELSEN O. (2000) -Offshore Wind-Turbine Construction,Offshore Pile-Driving Underwater andAbove-water Noise measurements andanalysis, Ødegaard & Danneskiold-Samsøe A/S, Rådgivende Ineniører -Støj og vibrationer. Report no. 00.877

NOËL F. (2002) - Evolution des populations dechiroptères dans le département de laMayenne (1952-2002). Biotopes 53, 20 :72-77.

PAILLAT G. & BUTET A. (1996) - Spatial dynamicsof the bank vole (Clethrionomys glareolus) in a fragmented landscape. ActaOecologica , 17(6) : 553-559.

PARSONS K. N., JONES G. & GREENAWAY F. (2003)- Swarming activity of temperate zonemicrochiropteran bats: Effects of season, time of night and weather conditions. J. Zool., 261 : 257-264.

PFALZER G. & KUSCH J. (2003) - Structure andvariability of bat social calls : implications for specificity and individual recognition. J. Zool. London, 261(1) : 21-33.

RAM, B. (2003) - Offshore wind developments in

the United States, Energetics, NWCCWildlife Workgroup Meeting,Washington D.C. November 18th.

RICHARDSON W.J. ET WÜRSIG B. (1997) -Influence of man-made noise and otherhuman actions on cetacean behaviour,MAR.FRESH.BEHAV.PHYSIOL., 29 : 183-209, Ed. OPA.

RUSSO D. (2002) - Elevation affects the distribution of the two sexes in Daubenton'sbats Myotis daubentoni i (Chiroptera :Vespertilionidae) from Italy. Mammalia ,66(4) : 543-551.

RUSSO D., CISTRONE L., JONES G. & MAZZOLENI S.(2003) - Roost selection by barbastellebats (Barbastella barbastellus,Chiroptera: Vespertilionidae) in beechwoodlands of central Italy: consequences for conservation. BiologicalConservation, 117 : 73-81.

SMITH G. P. & RACEY P. A. (2002) - HabitatManagement for Natterer's Bat. The BatConservation Trust & Mammals TrustUK, 14 p.

SORENSEN H.C., HANSEN L.K., HAMMARLUND K.(2001) - Social acceptance,Environmental Impact and Politics, FinalReport, Concerted Action on OffshoreWind Energy in Europe.

TEILMANN J. & CARSTENSEN N J. (2001) - Porpoisedetectors (PODs) as a tool to studypotential effects of offshore wind farm onharbour porpoises at Rodsand, Ministryof Environment, Danmark.

TEILMANN J., CARSTENSEN J. & SKOV H. (2002) -Monitoring effects of offshore windfarmson harbour porpoises using PODs(Porpoise detectors) - Technical report,Ministry of Environment, Danmark

TOUGAARD J., CARSTENSEN J., HENRIKSEN O.D.,Skov H. & and Teilmann J. (2003) -Short-term effects of the construction ofwind turbines on harbour porpoises atHorns Reef. Technical Report toTechWise A/S. HME/362-02662,Hedeselskabet, Roskilde.

WARREN, R. D., WATERS D. A., ALTRINGHAM J. D.& BULLOCK D. J. (2000) - The distributionof Daubenton's bats (Myotis daubentonii) and pipistrelle bats (Pipistrelluspipistrellus) (Vespertilionnidae) in relation to small-scale variation in riverinehabitat. Biological Conservation, 92 : 85-91.

WUNDER L. & CAREY A. B. (non daté) - Use ofthe Forest Canopy by Bats. Rapport, 7p.

WÜRSIG B., GREENE C.R. & JEFFERSON T.A .(2000) - Development of an air bubblecurtain to reduce underwater noise ofpercussive piling, Marine EnvironmentalResearch 49 : 79-93

REÇU AU LOCAL

77RÉAGISSONS!!!

88 RÉAGISSONS!!!

99RÉAGISSONS!!!

1010

Compte rendu de la réunion duConseil d'Administration

3 AVRIL 2004 à EPAIGNES

Etaient présents : BENOIST Dominique,BURNOUF Benoît, GILAIN Karine, JEAN BAP-TISTE James, LEBOULENGER François,LEVIEILS Guy, RIBOULET François, ROUS-SEL Françoise.

Absents excusés : JOUQUAN Christine,NICOLLE Loïc, DEMAREST Thierry

1°) AtlasUn exemplaire de l'atlas sera remis à chaquerédacteur. D'autres exemplaires pourront êtredonnés à titre de remerciement (ex ONF) oupublicité (presse) . Une comptabilité stricte doiten être tenue et transmise à K. Gilain.

2°) Assemblée générale.- Le CA est informé que Olivier HES-NARD est candidat au poste de délégué del'0rne.- Le montant des cotisations qui sera pro-posé à l'AG est le suivant : 15 € et 8 € pour étu-diants et chômeurs.- Le prix de l'ATLAS est fixé à 25 € . - Philippe SPIROUX recevra gratuitement5 ATLAS en remerciement de son travail. - Pour la distribution de l'ATLAS il n'y aurapas de dépôt-vente en librairie. Les membres duCA pourront se voir confier en dépôt 10 exem-plaires (ou un multiple de 10) et signeront unreçu.

3°) Formation continue de Karine BLAN-CHARD.- Le dossier de demande de financementa été adressé à Uniformation. Au retour il seranécessaire de convoquer un bureau restreint.un remplacement est envisageable, les disposi-tifs de ce type de formation le permettant. Leplanning prévisionnel des jours travaillés pour leGMN est fixé aux jeudi et vendredi

4)° Prime 2003 des salariés.- Les membres du CA donnent un accordde principe pour son versement et décident deses modes d'attribution.

5°) Encadrement des salariés.- Il est proposé que chaque salarié dispo-se d'un " référent " : Thierry DESMAREST et/ouJames JEAN BAPTISTE pour Karine BLAN-CHARD, François LEBOULENGER pourChristophe RIDEAU .

- Les grands axes suivants ont été défi-nis:Le référent reçoit le planning prévisionnel de tra-vail du salarié au plus tard le 15 du mois précé-dent, et le " réalisé " le 30 du mois en cours. Ilreçoit aussi en janvier le planning prévisionneldes congés annuels. Il est en possession duplan des différents travaux des salariés et enassure le contrôle.- Le référent rendra compte de son travailavec le salarié aux membres du CA.- Par ailleurs, avant sa parution, GuyLEVIEILS doit recevoir la " Lettre du petit lérot "par mail afin d'en assurer la correction.

6°) Etudes .Christophe RIDEAU présente le tableau desdevis d'études qu'il a élaboré à la demande duCA.Le nombre de jours nécessaires à un travail dequalité est très important. Il est donc décidéd'embaucher une personne compétente dansl'utilisation du détecteur à expansion de tempset dans la rédaction de rapports. Il s'agira d'uncontrat de mission pour une période probablecouvrant les mois de juillet, août et septembre.

7°) Divers- Benoit BURNOUF demande l'autorisa-tion d'emprunter les diapos carnivores pourréaliser une exposition avec Le Touradon, leGMN se charge de la duplication.- Réclamer les originaux des dessins del'ATLAS à Philippe SPIROUX- Le dossier de la cavité d'Orbec a étérefusé par la Fondation de France. Il est décidéque les dossiers doivent être envoyés d'abordau Président et à une personne compétentepour la partie technique et que le montage finan-cier sera systématiquement contrôlé par le tré-sorier.- Le CG 50 a accordé 2000 € de subven-tion de fonctionnement, le CG 61 a accordé 310€ , et le CG 27 a accordé 2030 €. La DIRENBasse-Normandie a attribué au GMN une sub-vention de 500 €, le CG 50 a accordé 2000 € etla Communauté de Communes du Canton deCormeilles a accordé 300 €. James JEAN BAP-TISTE se charge des lettres de remerciement. Ilapportera un numéro d' " Espaces naturels "pour juger de l'utilité de s'abonner à cette revue.

COMPTE-RENDU

1111COMPTE-RENDUCompte rendu de l'Assemblée générale

3 avril 2004 à Epaignes

Le Président remercie les participants de leurprésence , la municipalité d'EPAIGNES pour leprêt des locaux et la faculté des sciences duHAVRE pour le prêt du vidéo projecteur.

1°) Rapport moral.Le président rappelle les objectifs de l'associa-tion et présente le rapport moral au travers desstages, études, publications, activités de protec-tion et de la vie de l'association.Le rapport d'activités est ensuite détaillé (voirles lettres du Petit Lérot)Le rapport moral est approuvé à l'unanimité desvotants.

2°) Rapport financier.Le montant des recettes de fonctionnement estde 69244 € pour un montant de dépenses s'éle-vant 85495 € , on obtient un résultat d'exercicede - 16251 €.Le compte de résultat a été établisans tenir compte des opérations liées à l'édi-tion de l' Atlas, qui apparaissent pour l'instant aubilan. Pour obtenir les détail des opérationsfinancières, tous les documents comptablessont disponibles sur simple demande. Le rap-port financier est approuvé à l'unanimité desvotants (-2 abstentions). Dans la mesure où l'af-fectation des résultats doit être votée parl'Assemblée Générale, le CA propose de voterla pérennisation du poste de salarié " prospec-teur mammalogiste ". Suite au Vote positif à l'u-nanimité, il sera ouvert au bilan un compte deréserve libellé pérennisation des postes, afin d'yaffecter une partie des résultats des exercice2002-2003.

3°) Modification des statuts.Après vote, les modifications des statuts sontapprouvées à l'unanimité, elles seront publiéesdans la prochaine Lettre du petit lérot et commu-niquées à la Préfecture.

4°) Le montant de la cotisation 2005 est soumisau vote. Résultat :

Normale : 15€, Etudiants, chômeurs :7€.

5°) Projets d'études.Karine BLANCHARD et Christophe RIDEAUprésentent les différents projets.

6°) Divers.Un participant attire l'attention sur le fait que laDRIRE commence à fermer des mines. Il estconseillé de travailler localement auprès despropriétaires, et d'informer la DIREN de l'impor-tance du site. Le GRAPE dispose d'un conseillerjuridique et est disponible pour ester en justice.Un participant suggère de veiller particulière-ment à l'accueil et à la formation des nouveauxadhérents.

7°) Appel à candidature sur le poste de respon-sable de parution du PETIT LEROT suite à ladémission de D. Benoist.François Leboulenger se propose et redevientdonc responsable de la publication .

8°) Elections ;Tous les candidats ont été élus. A savoir: François LEBOULENGER, DominiqueBENOIST, Guy LEVIEILS, Françoise ROUS-SEL, James JEAN-BAPTISTE, Virginie CULIC-CHI, Thierry DEMAREST, Karine GILAIN,Christine JOUQUAN, François RIBOULET,Benoît BURNOUF, Loïc NICOLLE, Olivier HES-NARD, Emmanuelle MARTIN, Nicolas AVRIL,François GABILLARD.La composition du Bureau élu par le CA qui suitl'AG est la suivante :Président : F.LeboulengerVice-Président Basse-Normandie : G.LevieilsVice-Présidente Haute-Normandie : D. BenoistSecrétaire : J. Jean-BaptisteSecrétaire-Adjointe : F. RousselTrésorière : K. GilainTrésorière-Adjointe : C. JouquanLes délégués pour les différents départementssont les suivants :14 : F. Riboulet ; 27 : V. Culicchi ; 50 : T.Démarest ; 61 : O. Hesnard ; 76 : non désigné

Compte-rendu du Conseil d'adminis-tration du 12 juin 2004

Le CA s'est tenu à Bois-Arnault (27) chezNicolas Avril que nous remercions pour sonaccueil.

Etaient présents : N. Avril, D. Benoist, B.Burnouf, V. Culicchi, K. Gilain et F. Leboulenger.Invité : C. Rideau.

1°) Atlas :Lors du tri de l'ensemble des exemplaires reçusde l'imprimeur, un total de 1203 ouvrages pré-sentant de graves défauts (caractères illisiblessur certaines pages) a été constaté. Il estinconcevable de vendre ces exemplaires.L'imprimeur a déjà été contacté et accepte dereprendre les ouvrages défectueux. Le CA déci-de de ne pas accepter de transaction financière(rabais sur la facture) mais de demander un reti-rage des exemplaires rejetés. F. Leboulenger se

1212 COMPTE-RENDUcharge de la discussion avec l'imprimeur.Par ailleurs un point est fait sur les souscriptions etsur les ventes. Ces dernières démarrent lentement,mais l'impact des efforts de promotion déjà réalisén'est sans doute pas encore évaluable. Par ailleursil est décidé de continuer à faire de la publicité à l'at-las, de le proposer à des libraires (en le vendant) oulors de manifestations naturalistes. Toute propositionen ce sens est bienvenue. F. Leboulenger se propo-se pour contacter les libraires de Rouen.

2°) Etudes en cours :A la demande du CA, C. Rideau fait le point des étu-des qu'il réalise actuellement et de ce qu'elles impli-quent en termes de sorties de terrain et de temps derédaction. Bien sûr, un tel pronostic ne peut qu'êtreapproximatif. Cependant il apparaît que les étudesen cours absorbent l'essentiel du temps de C.Rideau, au détriment de la recherche purementnaturaliste, de la rédaction d'articles et de la saisiepour la base de données du GMN. Après discussion,et éléments fournis par K. Gilain, trésorière, quant àla situation financière de l'association, est décidéeun appel en vue de l'embauche d'une personne enCDD de trois mois (juillet à septembre 2004), sousles réserves suivantes : étude affinée du coût de cetemploi, qui est possible en fonction des finances del'association (K. Gilain), possibilité d'acquérir unsecond détecteur à expansion de temps (délai d'ob-tention et financement(s) possible(s), C. Rideau) et,bien sûr, éventualité de trouver quelqu'un de suffi-samment compétent pour ce type de poste très par-ticulier. La trésorière s'abstient sur le vote concer-nant l'achat d'un second détecteur.

3°) Tarifs des études :Une discussion s'est établie à partir d'une réflexionde C. Rideau sur l'éventualité selon laquelle desorganismes renonceraient à nous commander desétudes en raison de leur prix. Il nous avait proposéd'établir deux tarifs. L'un d'eux, réduit, bénéficierait àdes structures considérées comme peu fortunées.Les arguments fournis de part et d'autre permettentdifficilement de trancher (on se reportera utilementaux échanges par courriels et notamment à laréflexion de F. Riboulet sur le sujet). Finalement, latrésorière signale que le calcul fait quant à la renta-bilité a été effectué avec la prise CNASEA et que lemaintien de l'emploi-jeune est assujetti à un calculsur précis du budget 2005. Un vote des présentsrévèle que les abstentions sont équivalentes auxvotes des partisans de deux tarifs. En conséquence,le CA considère raisonnable de continuer d'appli-quer un seul tarif.

4°) Etudes mammifères marins : En l'absence tant de T. Demarest que de K.Blanchard, le CA ne dispose pas d'informations suf-

fisantes pour faire le point. K. Blanchard a été occu-pée ces dernières semaines par des contrats surl'impact d'éventuelles implantations éoliennes. Le CA souhaite être rapidement informé de l'état d'a-vancement de l'ouvrage de vulgarisation sur lesmammifères marins dont K. Blanchard doit fournirun plan détaillé.Par ailleurs K. Blanchard avait posé la question del'achat d'un détecteur qui pourrait notamment servirlors d'une étude sur le Marsouin. Le CA demande àK. Blanchard de fournir un dossier comportant lesmodalités d'utilisation de cet appareil (nécessité deformation ? dispositif mobile ou fixe) et son coût.

5°) Dossier formation de K. Blanchard :Le dossier doit repasser en commission fin juin et leCA attend donc toujours la décision concernant l'in-tégralité du financement de cette formation pour sta-tuer.

6°) Relations avec l'ONF :C. Rideau fait état de la possibilité d'une conventionqui lierait le GMN et l'ONF sur des principes mini-maux. Ceux-ci pourraient aider à argumenter cer-tains dossiers. Le CA est favorable à l'étude d'unprojet d'une telle convention.Par ailleurs D. Benoist rend rapidement compte dela réunion à laquelle elle a participé le 3 juin dernierdans le cadre de la gestion des RéservesBiologiques de l'ONF en Haute-Normandie. Ellesignale qu'il lui semble qu'il y a là une réelle ouver-ture de l'ONF. En outre l'ONF va mettre en place descomités de gestion pour chacun des grands massifshauts-normands dont elle a la charge. Tous les usa-gers de la forêt (randonneurs, naturalistes, chas-seurs…) seront associés et le GMN pourra éventuel-lement en faire partie, à condition d'avoir des adhé-rents proches de ces massifs et intéressés par cethème.

7°) Questions diverses :Comptes-rendus : N. Avril demande s'il serait possi-ble à l'avenir que, comme dans d'autres associa-tions, les comptes-rendus des CA et AG soient sou-mis à l'ensemble des participants (par courriel) avantadoption et publication dans la Lettre du Petit Lérotafin que chacun puisse les amender le cas échéant.F. Leboulenger s'y déclare favorable ainsi que l'en-semble des présents.

8°)Prochain CA :Il est fixé au samedi 18 septembre, de 10h à 16 h àEpaignes. Le repas sera organisé chez un commer-çant local. Merci de s'inscrire auprès de C. Rideauou K. Blanchard.En l'absence des Secrétaire et Secrétaire-Adjointe,compte-rendu rédigé par D. Benoist

GROUPE MAMMALOGIQUE NORMAND

STATUTS

Déclaration du 30 mars 1978Changement de siège social : 9 août 1983, 25 janvier 2003Agrément du 29 novembre 1993Agrément du 9 mars 1985

TITRE 1 : DISPOSITIONS GENERALESARTICLE 1 : DENOMINATIONIl est constitué entre les adhérents aux présents statuts une association régie par la loi du 1er juillet 1901

et le décret du 16 août 1901 ayant pour titre : Groupe Mammalogique Normand.

ARTICLE 2 : OBJETLe Groupe Mammalogique Normand a pour but d'étudier les différents Mammifères sauvages et féraux et

leurs écosystèmes, de participer à la protection de certaines espèces et à la sauvegarde de leurs milieux. Si cesétudes concernent principalement les Mammifères de Normandie, le Groupe Mammalogique Normand peut, le caséchéant, participer à des travaux hors de la Normandie.

ARTICLE 3 : SIEGE ET DUREELe Groupe Mammalogique Normand a son siège Mairie d'Epaignes, Place de l'Eglise, 27260 EPAIGNES.

Ce siège pourra être transféré sur simple décision du Conseil d'Administration. L'association est créée pour unedurée illimitée.

TITRE 2 : MOYENS ET RESSOURCES ARTICLE 4 : MOYENSLes moyens du Groupe Mammalogique Normand sont tous ceux propres à permettre la réalisation de ses

buts, et notamment : - Réunions d'information et de travail- Réalisation d'enquêtes- Organisation de séjours d'études- Diffusion d'informations- Activités diverses.

ARTICLE 5 : RESSOURCESLes ressources du Groupe Mammalogique Normand se composent des cotisations annuelles de ses mem-

bres, des dons ou legs, du produit des ressources créées à titre exceptionnel, telles que vente d'un bulletin, publi-cations participation aux frais, etc…, de subventions qu'il peut recevoir de l'Etat ou de collectivités publiques, enfindu revenu de biens et valeurs de toute nature.

ARTICLE 6 : COTISATIONS Le montant des cotisations est fixé annuellement par l'Assemblée Générale sur proposition du Conseil

d'Administration.

TITRE 3 : MEMBRES ARTICLE 7 : MEMBRES Les membres de l'association peuvent être soit des personnes physiques, soit des personnes morales.

a) Les personnes physiques peuvent être :- membres actifs- membres bienfaiteurs- membres d'honneur

Sont considérés comme membres actifs, toutes personnes, qui sont présentées par le Bureau et admisesà la majorité des voix au cours d'une séance de l'Association.

La qualité de membre bienfaiteur ou de membre d'honneur est décernée par le conseil d'administrationdans des conditions fixées par le règlement intérieur.b) Les personnes morales sont les Institutions légalement constituées (Etablissements publics, Associationsdéclarées conformément à la loi du 1er juillet 1901, Sociétés civiles ou commerciales, Fondations). Elles sontadmises dans les conditions fixées par le règlement intérieur en qualité de :- membres souscripteurs (payant une cotisation annuelle),- membres donateurs.

ARTICLE 8 : LA QUALITE DE MEMBRE SE PERD

- par démission- par radiation proposée par le Conseil d'Administration pour cause de non paiement de la cotisation ou pourmotif grave. Les membres qui sont l'objet d'une proposition de radiation doivent en être avisés par écrit. Ils peu-vent présenter leur défense devant le Conseil d'Administration par lettre ou de vive voix.

ARTICLE 9 : Il est formellement interdit aux membres de l'Association, sous peine de radiation, de se pré-valoir de ce titre dans tout but personnel et/ou commercial. Groupe Mammalogique Normand

TITRE 4 : CONSEIL - BUREAU - ASSEMBLEE GENERALE ARTICLE 10 : Le Groupe Mammalogique Normand est administré par un Conseil d'Administration com-

posé au plus de vingt un membres, élus par l'Assemblée Générale et renouvelé chaque année par cetteAssemblée. Chaque année le Conseil d'Administration élit en son sein un bureau composé d'un Président, de deux Vice-Présidents représentant l'un la Basse-Normandie, l'autre la Haute-Normandie, d'un Secrétaire, d'un Trésorier, desSecrétaires et Trésoriers adjoints. Dans le cas d'une vacance (de démission ou de décès), il pourvoit entre deuxAssemblées au remplacement des membres du bureau ou du conseil. Dans le cas du remplacement d'un mem-bre du Conseil, ce mandat provisoire doit être confirmé par l'Assemblée Générale la plus proche. Inutile à monavis si le CA est renouvelé chaque année

ARTICLE 11 : Le Bureau assure la gestion des affaires ordinaires. Il est renouvelé chaque année par votedu conseil d'Administration. Pour certaines tâches spécialisées, le Bureau peut s'adjoindre toutes personnes deson choix pouvant avoir voix consultative dans les délibérations.

ARTICLE 12 : Le président représente l'association dans tous les actes de la vie civile. Il ordonne lesdépenses. Il peut donner délégation dans les conditions fixées par le règlement intérieur. Il représente l'associa-tion devant les juridictions de l'ordre judiciaire, civil ou représentatif, de même que devant les juridictions de l'or-dre administratif et devant toute commission, cela tant en demande qu'en défense. Le président peut donner délé-gation spéciale et écrite à tout membre de l'association pour le représenter dans les actes de la vie civile et judi-ciaire. Les représentants doivent jouir du plein exercice de leurs droits.

ARTICLE 13 : Le Conseil d'Administration, le Bureau et l'Assemblée Générale tiennent leurs séancesconformément à un règlement intérieur adopté ou modifié par le conseil d'Administration, à la majorité des deuxtiers. Chaque année, une séance du Groupe a qualité d'Assemblée Générale, elle comprend tous les membresà jour de cotisations. Son ordre du jour est fixé par le conseil au moins quinze jours à l'avance. L'AssembléeGénérale entend et approuve le rapport d'activité et les comptes de l'Association et le cas échéant procède auxélections. Pour celles-ci le vote par procuration est admis, mais un membre ne peut présenter plus de deux pro-curations. Les séances sont dirigées par le Président ou l'un des Vice-Présidents, ou, à défaut, leur délégué.

TITRE 5 : ORGANISATION ARTICLE 14 : Le Groupe Mammalogique Normand est organisé en section régionales et départementa-

les.Les sections régionales de Basse-Normandie et de Haute-Normandie sont présidées chacune par le Vice-Président régional correspondant, élu par le conseil d'Administration.Les sections départementales sont dirigées par un Délégué départemental chargé de représenter l'Association àl'échelle du département.

TITRE 6 : MODIFICATION DES STATUTS - DISSOLUTION ARTICLE 15 : MODIFICATION DES STATUTSLes modifications de statuts ne peuvent être proposées que par le conseil ou sur une demande signée

d'au moins un tiers des membres adhérents. Ces modifications ne seront adoptées qu'à la suite d'un vote à lamajorité des deux tiers de membres présents ou représentés à l'Assemblée Générale la plus proche ou par unAssemblée Générale extraordinaire convoquée à cet effet dans u délai de quinze jours à un mois.

ARTICLE 16 : DISSOLUTIONLa dissolution du Groupe Mammalogique Normand ne peut être demandée que par une Assemblée

Générale ou une Assemblée Générale extraordinaire réunie dans le mêmes conditions qu'à l'article 15. La déci-sion n'est considérée comme valable que si deux tiers des membres adhérents ayant droit au vote del'Association se sont prononcés. Si ce quorum n'est pas atteint, une Assemblée Générale est convoquée dans undélai de quinze jours à un mois. La majorité simple est alors requise. L'Assemblée qui prononce la dissolution doitstatuer sur l'attribution de l'actif disponible de l'Association, conformément à la loi.