GS1 Czech RepublicNa Pankráci 30140 00 Praha 4T +420 234 633 145F +420 234 633 147E info@gs1cz.orgwww.gs1cz.org

Logistická etiketa

Globálnì unikátní identifikacelogistických jednotek, zalo�enána technologii èárových kódùSystému GS1, pøedstavujevýznamný nástroj zvy�ujícíefektivitu, rychlost a pøesnostèinností podél celéhologistického øetìzce. Pøivynalo�ení minimálníchnákladù na implementaci sesouèasnì stává jedním zezákladních prvkù funkèníhoprocesu vysledovatelnosti.

Vyjádøení stupnì kvality pøi mìøení èárového kódudle ISO/IEC 15416 Pøíklad: 1,5/10/670Vysvìtlení: 1,5 - výsledný stupeò jakosti, prùmìr hodnot z 10 mìøení èárového kódu

10 - �íøka paprsku vysílaného laserovým snímaèem: 10 milù = 0,250 mm20 milù = 0,500 mm

670 - vlnová délka svìtla pou�itého v kontrolním pøístroji (udávaná v nm)

Zpùsob pøiøazení výsledkù mìøení

ISO/IEC

ANSI

4,00 - 3,51 3,50 - 2,51 2,50 - 1,51 1,50 - 0,51 0,50 - 0

4 3 2 1 0

A B C D F

5. chyba: Nesprávně

zvolený AI – AI (01) sepoužívá pro označenístandardní logistickéjednotky, která je zároveňjednotkou objednací.AI (02) se používá prooznačení nestandardníhomogenní logistickéjednotky. Obsahuje GTIN-14nejbližší nižší jednotkyložené na log. jednotce

7. chyba: Nesprávná

struktura – datové poleAI (01) a AI (02) je vždy vestruktuře GTIN-14, tedypakliže se v něm vyjadřujeGTIN-13, musí se zlevadoplnit nulou, kontrolníčíslice se nemění

8. chyba: Nesprávná

velikost – součinitelzmenšení šířky modulu(nejtenčí čáry) pro jednotkypohybující se v distribučnímřetězci je od 0,495 do0,94 mm (49,5 % až 94 %).Jmenovitý rozměr moduluje 1,016 mm (100 %)

15. chyba: Nedostatečná

ochranná zóna – předa za symbolem musí býtneporušené světlé pásmo,široké minimálně 10 modulů

18. chyba: Nesprávně

definovaná hmotnost

– polohu desetinné čárkyurčuje poslední čísliceaplikačního identifikátoru(3302 definuje, že polohadesetinné čárky je na druhépozici zprava, v tomtopřípadě je tak hmotnost4,75 kg nikoli 475 kg)

19. chyba: Chybějící znak

FNC1 jako oddělovač

– po datovém polis proměnnou délkou musínásledovat oddělovacíznak pole FNC1, pokud tonení poslední pole symbolu

11. chyba: Snížená výška

– minimální výška čarvšech řádků symboluGS1-128 musí být 32 mm

závažné chyby znemožňující správnou funkci

závažné chyby ovlivňující kvalitu čtení dat

doporučení GS1

1. chyba: Velikost etikety

– doporučená velikostetikety je A5 nebošířka 148 mma výška 200 mm a více

2. chyba: Texty titulků

– všechny titulky uvedenéve střední části etiketymusí být v angličtiněa mohou být doplněnyo národní ekvivalent

3. chyba: Nadbytečné

informace – do středníčásti etikety se doporučujepřevádět pouze informacez čárových kódů

4. chyba: Závorky

v čárách – závorky jsou uvedeny v okem čitelnéčásti pod symbolem,nepřevádějí se do symbolu

6. chyba: Absence FNC1

– FNC1 je charakteristickýznak symbolu GS1-128,který určuje nezávislost naotevřeném Code 128.Nachází se ihned nazačátku po znaku pro start

9. chyba: Použití AI (90)

– AI (90) s kódem GTINspotřebitelské jednotky senedoporučuje používat navšeobecné logistickéetiketě. AI (90) je určen provýměnu informací mezidvěma partnery. Pakliže jepoužit, může být etiketaumístěna na jednotkáchurčených právě tomutopartnerovi, nikomu jinému.Třetí straně může způsobitvelké problémy

10. chyba: Nevhodně

použitý či umístěný AI (37)

– AI (37) je používánzásadně v kombinacis AI (02) a měl by býtumístěn ve stejnémřádku symbolu

17. chyba: Nesprávná

nebo opomenutá kontrolní

číslice u SSCC – číslicenásledující po pořadovémčísle (poslední zleva neboprvní zprava) je kontrolníčíslice. Je vypočtenaz předcházejícíchsedmnácti číslic podlestandardního algoritmuModulo 10

14. chyba: Nesprávné

umístění popisu zboží

– patří do horní částiurčené pro identifikacivýrobce (případnědistributora) a zboží nalogistické jednotce

12. chyba: Nesprávná

velikost písma číslic

– minimální výška znakůdatových polí je 7 mm

13. chyba: Definice dat

– vyhláška MZe definujedatum spotřeby jako„Minimální trvanlivost do“AI (15) a datumpoužitelnosti jako„Spotřebujte do“ AI (17)

GS1 Evropská logistická etiketa

Nejčastější chyby

16. chyba: Nesprávný

formát data – datum jevždy ve formátuRRMMDD, kde R jsouposlední dvě číslice roku,M je měsíc a D je den

SSCC - Serial Shipping Container CodeSériové èíslo logistické jednotky

(00) Aplikaèní identifikátor SSCC0 - 9 Logistická varianta - pøiøazení plnì v dikci emitenta ELE859 Prefix zemì (Èeská republika)4 a� 6 pozic Identifikaèní èíslo firmy pøidìlené organizací GS1 Czech Republic

u�ivateli Systému GS17 a� 9 pozic Poøadové èíslo logistické jednotky u�ivatelem postupnì pøidìlované Koncová èíslice Kontrolní èíslo vypoètené dle algoritmu Modulo 10

Poznámka 859 + 4 a� 6 pozic, tj. nemìnná sekvence, tzv. GS1 Company Prefix

Stupnì jakosti dle ISO/IEC 15416 a americké normy ANSI X3.182

Pøipraveno v souladu s platnými materiály GS1 in Europe.

Výpoèet celkové délky symbolu GS1-128 (mm)L = S x XS = suma modulù - pro subset A, B: SAB = 66 + 11 x N

- pro subset C: SC = 66 + 11 x N/ 2N = poèet kódovaných datových prvkùX = �íøe modulu (neju��í èára, mezera) v mm

Všeobecná, základní pravidla • Za datový obsah etikety je vždy zodpovìdný emitent ELE.• Každá ELE by mìla být generována výrobcem paletové

jednotky s využitím jeho unikátního GS1 Company Prefixu.• Podmínkou zavedení ELE do praxe je existence

funkèní databáze identifikace obchodních jednotek.• Každá ELE musí mít vlastní SSCC (Serial

Shipping Container Code).• Opakované využití sériového èísla SSCC je možné

nejdøíve po roce od svého vydání. Tato perioda mùžebýt v závislosti na místních podmínkách, legislativì,typu produktu, specifických požadavcích na vysledovatelnost atd. významnì prodloužena.

• Doplòující informace, údaje vyjadøující zejména množství, míry, rùzná èasová data, šarži apod. jsou vyjádøeny s využitím konkrétních aplikaèníchidentifikátorù (AI). AI jsou podrobnì popsányv manuálu GS1 Czech Republic „Aplikaèní identifikátory“.

• Pro tvorbu ELE je dùraznì nedoporuèeno využívání AI øady 90-99.

Pravidla pro tvorbu ELE• ELE sestává ze tøí samostatných oblastí, které

mohou být graficky oddìleny, nejsou všakprostorovì pøesnì definovány.Horní èást, tzv. „volná zóna“, je plnì v kompetenciemitenta ELE a je urèena zejména pro základní informace o výrobci (napø.: jméno, logo, adresa)a o výrobku (napø.: název, výstižné info).Støední èást je urèena pro numerické sekvence, které jsou ve spodní èásti pøevedeny do èárovýchkódù, a pro jejich pøesnì definovaný popis. Doplòující informace, zbyteènì zatìžující tuto sekcia zhoršující pøehlednost etikety, nejsou doporuèeny. - Všechna data v této èásti ELE musí být uvedena

v okem èitelné podobì.- Výška zde uvedených numerických èi

alfanumerických formací je minimálnì 7 mm.- AI nejsou v této èásti uvádìny, jsou nahrazeny

textovým popisem.- Popis je proveden vždy v anglickém jazyce, viz.

globálnì platný seznam závazných titulù.

Systém GS1Evropská logistická etiketa (ELE)

Národní jazykové ekvivalenty jsou za lomítkem možné. Výška tìchto informací není definována.

- Formát èasových údajù v této èásti není stanoven.Spodní èást obsahuje symbol/y GS1-128 se všemi zakódovanými sekvencemi uvedenými ve støední èásti. Souèasnì obsahuje data v okem èitelné podobì s pøíslušnými kódy AI v závorkáchpro snažší orientaci. Tyto závorky nejsoukódovány, nejsou pøevádìny do pøíslušnýchsymbolù. Základy symbologie GS1-128 jsouuvedeny v manuálu „Kódování a oznaèování obchodních a logistických jednotek“, v pomùcce „Lineární èárové kódy“ a v mezinárodní normì ISO/IEC 15417.

• Velikost ELE: doporuèen standardní formát A5.V pøípadì uplatnìní pouze kódu SSCC, zejména pøi soubìžnì realizované EDI komunikaci, je možno využít formát A6, tj. 105 x148 mm.

• Poèet ELE na logistické jednotce: Ideálnì na každé boèní stranì logistické jednotky, minimálnìna dvou stranách pøilehlých.

• Umístìní ELE: Pro jednotky nižší nežli 400 mm jedoporuèená poloha „co nejvýše“ za souèasnéjistoty nepoškození symbolu. Pro jednotkyostatní - viz obrázek.

Jednotný obsah, jediné GTIN.Nepravidelné objednávky

a fakturace „po kartonech“. Smìsný obsah, rùzná GTIN.

Nepravidelné objednávkya fakturace „po kartonech“.

Jednotný obsah, jediné GTIN. Pravidelné objednávky

a fakturace „po celých paletách“.Smìsný obsah, rùzná GTIN.

Pravidelné objednávkya fakturace „po celých paletách“.

Obsah homogenní( jednotný)

Obsah heterogenní(mix)

Nestandardní jednotkaStandardní jednotkaDoplòující pravidla a informace • SSCC kód musí být vždy umístìn nejblíže ke

spodnímu okraji etikety.• Všechny èárové kódy uvedené na ELE musí být

vysoké minimálnì 32 mm; v symbolice GS1-128 není výška pøíslušných, okem èitelných, povinnì uvádìných sekvencí zahrnuta ve výšce vlastního kódu.

• Všechny uvedené symboly je doporuèeno naetiketì umís•ovat na støed podle svislé osy

AI

01

00

10

02

13

11

17

15

310X

30

400

37

Druh logistické jednotky

Standardní homogenní

Obsah obchodních jednotekložených na paletì

Fixní Pøíklad: Karton s pøesným poètem sklenic

Povinnýúdaj

SSCC AI 00

Doporuèenýúdaj

AI 01AI 11, 13, 15, 17AI 10

Doporuèený údajalternativnì

AI 02 + AI 37AI 11, 13, 15, 17AI 10

Standardní homogenníJediný kusPøíklad: Lednièka, sporák,

„Big Bag“ s arašídy

SSCC AI 00

AI 01AI 10, AI 21AI 11, 13, 15, 17

Nestandardní homogenníFixní Pøíklad: Karton s pøesnýmpoètem sklenic

SSCC AI 00

AI 02 + AI 37AI 10AI 11, 13, 15, 17

Standardní heterogenní Pøíklad: Obchodní balení šampónùa kondicionérù ve fixním pomìru

SSCC AI 00

AI 01AI 13, AI 10

Nestandardní heterogenní SSCC AI 00 X X

Standardní homogenní

Promìnný Pøíklad: Karton s naporcovanými kusy sýra

SSCC AI 00

AI 02* + AI 37AI 310n, 311nAI 314n, 315n AI 30, AI 10AI 11, 13, 15, 17

AI 01*AI 310n, 311nAI 314n, 315n AI 30, AI 10AI 11, 13, 15, 17

Nestandardní homogenní

Promìnný Pøíklad: Karton s naporcovanými kusy sýra

SSCC AI 00

AI 02* + AI 37AI 310n, 311nAI 314n, 315n AI 30, AI 10AI 11, 13, 15, 17

Plný anglický název Plný èeský název

Global Trade Item Number

Serial Shipping Container Code

Batch or Lot Number

GTIN of Trade Items Contained in a Logistic Unit

Packaging Date (YYMMDD)

Production Date (YYMMDD)

Expiration Date (YYMMDD)

Best Before Date (YYMMDD)

Net Weight

Variable Count

Customer's Purchase Order Number

Count of Trade Items Contained in a Logistic Unit

Èíslo obchodní jednotky/LJ

Sériový kód LJ

Èíslo dávky, šarže nebo partie

Èíslo nejbližšího nižšího balení obsaženého uvnitø LJ

Datum balení

Datum výroby

Použitelnost do ...

Min. trvanlivost do ...

Èistá hmotnost (kg)

Promìnné množství

Èíslo objednávky

Poèet nejbližšího nižšího balení obsaženého uvnitø LJ

Závazný titul

GTIN

SSCC

BATCH/LOT

CONTENT

PACK DATE

PROD DATE

USE BY nebo EXPIRY

BEST BEFORE nebo SELL BY

NET WEIGHT

VAR. COUNT

ORDER NUMBER

COUNT

Formát

n2 + n14

n2 + n18

n2 + an..20

n2 + n14

n2 + n6

n2 + n6

n2 + n6

n2 + n6

n4 + n6

n2 + n..8

n3 + an..30

n2 + n..8

Tabulka nejèastìji používaných AI a pøíslušných názvù

X = Ètvrtá pozice ètyømístného AI pro vyznaèení polohy desetinné èárkyLJ = logistická jednotka (nejèastìji paleta)

Údaje uvádìné na logistické etiketì

* Ètrnáctimístná struktura uvozená èíslicí „9“

Druhy LJ

Závazný formát symbolu GS1-128LOZ START FNC1 DATA C STOP POZ

Tato technická pomùcka pøedstavuje sestavu nejdùležitìjších, v evropské praxi dlouhodobì ovìøených,doporuèení pro pøípravu logistických etiket za úèelem jednoznaèné, unikátní identifikace logistickýchjednotek, napø. palet, kontejnerù apod. s využitím mezinárodnì akceptovaného Systému GS1. Zapojenýmspoleènostem je doporuèeno implementovat tento zpùsob oznaèování logistických jednotek s cílem zefektivnìnía zjednodušení procesù v rámci celého logistického øetìzce, umožnìní bezproblémové vysledovatelnostia odstranìní existujících rozdílností ve znaèení.

Leváochranná

zóna

ZnakStart

Funkèníznak 1

Všechnyzakódovanédatové prvky

Kontrolní èísliceautomatickygenerovaná

ZnakStop

Praváochranná

zóna

za úèelem vyšší jistoty zachování oboustrannì nezbytných ochranných zón.

• Zakódované formace je nutné umís•ovat vždy pod pøíslušným èárovým kódem.

• Èasové údaje uvozené AI (11, 13, 15, 17) musí být ve spodní sekci vždy kódovány a v èitelné formì pod symbolem uvádìny ve formátu RRMMDD. Vyjádøení dne (DD) v této formaci mùže být nahrazeno nulami.

Mìø

ítko:

90

% s

tand

ardn

ího

rozm

ìru

A5.

Všeobecná, základní pravidla • Za datový obsah etikety je vždy zodpovìdný emitent ELE.• Každá ELE by mìla být generována výrobcem paletové

jednotky s využitím jeho unikátního GS1 Company Prefixu.• Podmínkou zavedení ELE do praxe je existence

funkèní databáze identifikace obchodních jednotek.• Každá ELE musí mít vlastní SSCC (Serial

Shipping Container Code).• Opakované využití sériového èísla SSCC je možné

nejdøíve po roce od svého vydání. Tato perioda mùžebýt v závislosti na místních podmínkách, legislativì,typu produktu, specifických požadavcích na vysledovatelnost atd. významnì prodloužena.

• Doplòující informace, údaje vyjadøující zejména množství, míry, rùzná èasová data, šarži apod. jsou vyjádøeny s využitím konkrétních aplikaèníchidentifikátorù (AI). AI jsou podrobnì popsányv manuálu GS1 Czech Republic „Aplikaèní identifikátory“.

• Pro tvorbu ELE je dùraznì nedoporuèeno využívání AI øady 90-99.

Pravidla pro tvorbu ELE• ELE sestává ze tøí samostatných oblastí, které

mohou být graficky oddìleny, nejsou všakprostorovì pøesnì definovány.Horní èást, tzv. „volná zóna“, je plnì v kompetenciemitenta ELE a je urèena zejména pro základní informace o výrobci (napø.: jméno, logo, adresa)a o výrobku (napø.: název, výstižné info).Støední èást je urèena pro numerické sekvence, které jsou ve spodní èásti pøevedeny do èárovýchkódù, a pro jejich pøesnì definovaný popis. Doplòující informace, zbyteènì zatìžující tuto sekcia zhoršující pøehlednost etikety, nejsou doporuèeny. - Všechna data v této èásti ELE musí být uvedena

v okem èitelné podobì.- Výška zde uvedených numerických èi

alfanumerických formací je minimálnì 7 mm.- AI nejsou v této èásti uvádìny, jsou nahrazeny

textovým popisem.- Popis je proveden vždy v anglickém jazyce, viz.

globálnì platný seznam závazných titulù.

Systém GS1Evropská logistická etiketa (ELE)

Národní jazykové ekvivalenty jsou za lomítkem možné. Výška tìchto informací není definována.

- Formát èasových údajù v této èásti není stanoven.Spodní èást obsahuje symbol/y GS1-128 se všemi zakódovanými sekvencemi uvedenými ve støední èásti. Souèasnì obsahuje data v okem èitelné podobì s pøíslušnými kódy AI v závorkáchpro snažší orientaci. Tyto závorky nejsoukódovány, nejsou pøevádìny do pøíslušnýchsymbolù. Základy symbologie GS1-128 jsouuvedeny v manuálu „Kódování a oznaèování obchodních a logistických jednotek“, v pomùcce „Lineární èárové kódy“ a v mezinárodní normì ISO/IEC 15417.

• Velikost ELE: doporuèen standardní formát A5.V pøípadì uplatnìní pouze kódu SSCC, zejména pøi soubìžnì realizované EDI komunikaci, je možno využít formát A6, tj. 105 x148 mm.

• Poèet ELE na logistické jednotce: Ideálnì na každé boèní stranì logistické jednotky, minimálnìna dvou stranách pøilehlých.

• Umístìní ELE: Pro jednotky nižší nežli 400 mm jedoporuèená poloha „co nejvýše“ za souèasnéjistoty nepoškození symbolu. Pro jednotkyostatní - viz obrázek.

Jednotný obsah, jediné GTIN.Nepravidelné objednávky

a fakturace „po kartonech“. Smìsný obsah, rùzná GTIN.

Nepravidelné objednávkya fakturace „po kartonech“.

Jednotný obsah, jediné GTIN. Pravidelné objednávky

a fakturace „po celých paletách“.Smìsný obsah, rùzná GTIN.

Pravidelné objednávkya fakturace „po celých paletách“.

Obsah homogenní( jednotný)

Obsah heterogenní(mix)

Nestandardní jednotkaStandardní jednotkaDoplòující pravidla a informace • SSCC kód musí být vždy umístìn nejblíže ke

spodnímu okraji etikety.• Všechny èárové kódy uvedené na ELE musí být

vysoké minimálnì 32 mm; v symbolice GS1-128 není výška pøíslušných, okem èitelných, povinnì uvádìných sekvencí zahrnuta ve výšce vlastního kódu.

• Všechny uvedené symboly je doporuèeno naetiketì umíst’ovat na støed podle svislé osy

AI

01

00

10

02

13

11

17

15

310X

30

400

37

Druh logistické jednotky

Standardní homogenní

Obsah obchodních jednotekložených na paletì

Fixní Pøíklad: Karton s pøesným poètem sklenic

Povinnýúdaj

SSCC AI 00

Doporuèenýúdaj

AI 01AI 11, 13, 15, 17AI 10

Doporuèený údajalternativnì

AI 02 + AI 37AI 11, 13, 15, 17AI 10

Standardní homogenníJediný kusPøíklad: Lednièka, sporák,

„Big Bag“ s arašídy

SSCC AI 00

AI 01AI 10, AI 21AI 11, 13, 15, 17

Nestandardní homogenníFixní Pøíklad: Karton s pøesnýmpoètem sklenic

SSCC AI 00

AI 02 + AI 37AI 10AI 11, 13, 15, 17

Standardní heterogenní Pøíklad: Obchodní balení šampónùa kondicionérù ve fixním pomìru

SSCC AI 00

AI 01AI 13, AI 10

Nestandardní heterogenní SSCC AI 00 X X

Standardní homogenní

Promìnný Pøíklad: Karton s naporcovanými kusy sýra

SSCC AI 00

AI 02* + AI 37AI 310n, 311nAI 314n, 315n AI 30, AI 10AI 11, 13, 15, 17

AI 01*AI 310n, 311nAI 314n, 315n AI 30, AI 10AI 11, 13, 15, 17

Nestandardní homogenní

Promìnný Pøíklad: Karton s naporcovanými kusy sýra

SSCC AI 00

AI 02* + AI 37AI 310n, 311nAI 314n, 315n AI 30, AI 10AI 11, 13, 15, 17

Plný anglický název Plný èeský název

Global Trade Item Number

Serial Shipping Container Code

Batch or Lot Number

GTIN of Trade Items Contained in a Logistic Unit

Packaging Date (YYMMDD)

Production Date (YYMMDD)

Expiration Date (YYMMDD)

Best Before Date (YYMMDD)

Net Weight

Variable Count

Customer's Purchase Order Number

Count of Trade Items Contained in a Logistic Unit

Èíslo obchodní jednotky/LJ

Sériový kód LJ

Èíslo dávky, šarže nebo partie

Èíslo nejbližšího nižšího balení obsaženého uvnitø LJ

Datum balení

Datum výroby

Použitelnost do ...

Min. trvanlivost do ...

Èistá hmotnost (kg)

Promìnné množství

Èíslo objednávky

Poèet nejbližšího nižšího balení obsaženého uvnitø LJ

Závazný titul

GTIN

SSCC

BATCH/LOT

CONTENT

PACK DATE

PROD DATE

USE BY nebo EXPIRY

BEST BEFORE nebo SELL BY

NET WEIGHT

VAR. COUNT

ORDER NUMBER

COUNT

Formát

n2 + n14

n2 + n18

n2 + an..20

n2 + n14

n2 + n6

n2 + n6

n2 + n6

n2 + n6

n4 + n6

n2 + n..8

n3 + an..30

n2 + n..8

Tabulka nejèastìji používaných AI a pøíslušných názvù

X = Ètvrtá pozice ètyømístného AI pro vyznaèení polohy desetinné èárkyLJ = logistická jednotka (nejèastìji paleta)

Údaje uvádìné na logistické etiketì

* Ètrnáctimístná struktura uvozená èíslicí „9“

Druhy LJ

Závazný formát symbolu GS1-128LOZ START FNC1 DATA C STOP POZ

Tato technická pomùcka pøedstavuje sestavu nejdùležitìjších, v evropské praxi dlouhodobì ovìøených,doporuèení pro pøípravu logistických etiket za úèelem jednoznaèné, unikátní identifikace logistickýchjednotek, napø. palet, kontejnerù apod. s využitím mezinárodnì akceptovaného Systému GS1. Zapojenýmspoleènostem je doporuèeno implementovat tento zpùsob oznaèování logistických jednotek s cílem zefektivnìnía zjednodušení procesù v rámci celého logistického øetìzce, umožnìní bezproblémové vysledovatelnostia odstranìní existujících rozdílností ve znaèení.

Leváochranná

zóna

ZnakStart

Funkèníznak 1

Všechnyzakódovanédatové prvky

Kontrolní èísliceautomatickygenerovaná

ZnakStop

Praváochranná

zóna

za úèelem vyšší jistoty zachování oboustrannì nezbytných ochranných zón.

• Zakódované formace je nutné umíst’ovat vždy pod pøíslušným èárovým kódem.

• Èasové údaje uvozené AI (11, 13, 15, 17) musí být ve spodní sekci vždy kódovány a v èitelné formì pod symbolem uvádìny ve formátu RRMMDD. Vyjádøení dne (DD) v této formaci mùže být nahrazeno nulami.

Mìø

ítko:

90

% s

tand

ardn

ího

rozm

ìru

A5.

Všeobecná, základní pravidla • Za datový obsah etikety je vždy zodpovìdný emitent ELE.• Každá ELE by mìla být generována výrobcem paletové

jednotky s využitím jeho unikátního GS1 Company Prefixu.• Podmínkou zavedení ELE do praxe je existence

funkèní databáze identifikace obchodních jednotek.• Každá ELE musí mít vlastní SSCC (Serial

Shipping Container Code).• Opakované využití sériového èísla SSCC je možné

nejdøíve po roce od svého vydání. Tato perioda mùžebýt v závislosti na místních podmínkách, legislativì,typu produktu, specifických požadavcích na vysledovatelnost atd. významnì prodloužena.

• Doplòující informace, údaje vyjadøující zejména množství, míry, rùzná èasová data, šarži apod. jsou vyjádøeny s využitím konkrétních aplikaèníchidentifikátorù (AI). AI jsou podrobnì popsányv manuálu GS1 Czech Republic „Aplikaèní identifikátory“.

• Pro tvorbu ELE je dùraznì nedoporuèeno využívání AI øady 90-99.

Pravidla pro tvorbu ELE• ELE sestává ze tøí samostatných oblastí, které

mohou být graficky oddìleny, nejsou všakprostorovì pøesnì definovány.Horní èást, tzv. „volná zóna“, je plnì v kompetenciemitenta ELE a je urèena zejména pro základní informace o výrobci (napø.: jméno, logo, adresa)a o výrobku (napø.: název, výstižné info).Støední èást je urèena pro numerické sekvence, které jsou ve spodní èásti pøevedeny do èárovýchkódù, a pro jejich pøesnì definovaný popis. Doplòující informace, zbyteènì zatìžující tuto sekcia zhoršující pøehlednost etikety, nejsou doporuèeny. - Všechna data v této èásti ELE musí být uvedena

v okem èitelné podobì.- Výška zde uvedených numerických èi

alfanumerických formací je minimálnì 7 mm.- AI nejsou v této èásti uvádìny, jsou nahrazeny

textovým popisem.- Popis je proveden vždy v anglickém jazyce, viz.

globálnì platný seznam závazných titulù.

Systém GS1Evropská logistická etiketa (ELE)

Národní jazykové ekvivalenty jsou za lomítkem možné. Výška tìchto informací není definována.

- Formát èasových údajù v této èásti není stanoven.Spodní èást obsahuje symbol/y GS1-128 se všemi zakódovanými sekvencemi uvedenými ve støední èásti. Souèasnì obsahuje data v okem èitelné podobì s pøíslušnými kódy AI v závorkáchpro snažší orientaci. Tyto závorky nejsoukódovány, nejsou pøevádìny do pøíslušnýchsymbolù. Základy symbologie GS1-128 jsouuvedeny v manuálu „Kódování a oznaèování obchodních a logistických jednotek“, v pomùcce „Lineární èárové kódy“ a v mezinárodní normì ISO/IEC 15417.

• Velikost ELE: doporuèen standardní formát A5.V pøípadì uplatnìní pouze kódu SSCC, zejména pøi soubìžnì realizované EDI komunikaci, je možno využít formát A6, tj. 105 x148 mm.

• Poèet ELE na logistické jednotce: Ideálnì na každé boèní stranì logistické jednotky, minimálnìna dvou stranách pøilehlých.

• Umístìní ELE: Pro jednotky nižší nežli 400 mm jedoporuèená poloha „co nejvýše“ za souèasnéjistoty nepoškození symbolu. Pro jednotkyostatní - viz obrázek.

Jednotný obsah, jediné GTIN.Nepravidelné objednávky

a fakturace „po kartonech“. Smìsný obsah, rùzná GTIN.

Nepravidelné objednávkya fakturace „po kartonech“.

Jednotný obsah, jediné GTIN. Pravidelné objednávky

a fakturace „po celých paletách“.Smìsný obsah, rùzná GTIN.

Pravidelné objednávkya fakturace „po celých paletách“.

Obsah homogenní( jednotný)

Obsah heterogenní(mix)

Nestandardní jednotkaStandardní jednotkaDoplòující pravidla a informace • SSCC kód musí být vždy umístìn nejblíže ke

spodnímu okraji etikety.• Všechny èárové kódy uvedené na ELE musí být

vysoké minimálnì 32 mm; v symbolice GS1-128 není výška pøíslušných, okem èitelných, povinnì uvádìných sekvencí zahrnuta ve výšce vlastního kódu.

• Všechny uvedené symboly je doporuèeno naetiketì umís•ovat na støed podle svislé osy

AI

01

00

10

02

13

11

17

15

310X

30

400

37

Druh logistické jednotky

Standardní homogenní

Obsah obchodních jednotekložených na paletì

Fixní Pøíklad: Karton s pøesným poètem sklenic

Povinnýúdaj

SSCC AI 00

Doporuèenýúdaj

AI 01AI 11, 13, 15, 17AI 10

Doporuèený údajalternativnì

AI 02 + AI 37AI 11, 13, 15, 17AI 10

Standardní homogenníJediný kusPøíklad: Lednièka, sporák,

„Big Bag“ s arašídy

SSCC AI 00

AI 01AI 10, AI 21AI 11, 13, 15, 17

Nestandardní homogenníFixní Pøíklad: Karton s pøesnýmpoètem sklenic

SSCC AI 00

AI 02 + AI 37AI 10AI 11, 13, 15, 17

Standardní heterogenní Pøíklad: Obchodní balení šampónùa kondicionérù ve fixním pomìru

SSCC AI 00

AI 01AI 13, AI 10

Nestandardní heterogenní SSCC AI 00 X X

Standardní homogenní

Promìnný Pøíklad: Karton s naporcovanými kusy sýra

SSCC AI 00

AI 02* + AI 37AI 310n, 311nAI 314n, 315n AI 30, AI 10AI 11, 13, 15, 17

AI 01*AI 310n, 311nAI 314n, 315n AI 30, AI 10AI 11, 13, 15, 17

Nestandardní homogenní

Promìnný Pøíklad: Karton s naporcovanými kusy sýra

SSCC AI 00

AI 02* + AI 37AI 310n, 311nAI 314n, 315n AI 30, AI 10AI 11, 13, 15, 17

Plný anglický název Plný èeský název

Global Trade Item Number

Serial Shipping Container Code

Batch or Lot Number

GTIN of Trade Items Contained in a Logistic Unit

Packaging Date (YYMMDD)

Production Date (YYMMDD)

Expiration Date (YYMMDD)

Best Before Date (YYMMDD)

Net Weight

Variable Count

Customer's Purchase Order Number

Count of Trade Items Contained in a Logistic Unit

Èíslo obchodní jednotky/LJ

Sériový kód LJ

Èíslo dávky, šarže nebo partie

Èíslo nejbližšího nižšího balení obsaženého uvnitø LJ

Datum balení

Datum výroby

Použitelnost do ...

Min. trvanlivost do ...

Èistá hmotnost (kg)

Promìnné množství

Èíslo objednávky

Poèet nejbližšího nižšího balení obsaženého uvnitø LJ

Závazný titul

GTIN

SSCC

BATCH/LOT

CONTENT

PACK DATE

PROD DATE

USE BY nebo EXPIRY

BEST BEFORE nebo SELL BY

NET WEIGHT

VAR. COUNT

ORDER NUMBER

COUNT

Formát

n2 + n14

n2 + n18

n2 + an..20

n2 + n14

n2 + n6

n2 + n6

n2 + n6

n2 + n6

n4 + n6

n2 + n..8

n3 + an..30

n2 + n..8

Tabulka nejèastìji používaných AI a pøíslušných názvù

X = Ètvrtá pozice ètyømístného AI pro vyznaèení polohy desetinné èárkyLJ = logistická jednotka (nejèastìji paleta)

Údaje uvádìné na logistické etiketì

* Ètrnáctimístná struktura uvozená èíslicí „9“

Druhy LJ

Závazný formát symbolu GS1-128LOZ START FNC1 DATA C STOP POZ

Tato technická pomùcka pøedstavuje sestavu nejdùležitìjších, v evropské praxi dlouhodobì ovìøených,doporuèení pro pøípravu logistických etiket za úèelem jednoznaèné, unikátní identifikace logistickýchjednotek, napø. palet, kontejnerù apod. s využitím mezinárodnì akceptovaného Systému GS1. Zapojenýmspoleènostem je doporuèeno implementovat tento zpùsob oznaèování logistických jednotek s cílem zefektivnìnía zjednodušení procesù v rámci celého logistického øetìzce, umožnìní bezproblémové vysledovatelnostia odstranìní existujících rozdílností ve znaèení.

Leváochranná

zóna

ZnakStart

Funkèníznak 1

Všechnyzakódovanédatové prvky

Kontrolní èísliceautomatickygenerovaná

ZnakStop

Praváochranná

zóna

za úèelem vyšší jistoty zachování oboustrannì nezbytných ochranných zón.

• Zakódované formace je nutné umís•ovat vždy pod pøíslušným èárovým kódem.

• Èasové údaje uvozené AI (11, 13, 15, 17) musí být ve spodní sekci vždy kódovány a v èitelné formì pod symbolem uvádìny ve formátu RRMMDD. Vyjádøení dne (DD) v této formaci mùže být nahrazeno nulami.

Mìø

ítko:

90

% s

tand

ardn

ího

rozm

ìru

A5.

GS1 Czech RepublicNa Pankráci 30140 00 Praha 4T +420 234 633 145F +420 234 633 147E info@gs1cz.orgwww.gs1cz.org

Logistická etiketa

Globálnì unikátní identifikacelogistických jednotek, zalo�enána technologii èárových kódùSystému GS1, pøedstavujevýznamný nástroj zvy�ujícíefektivitu, rychlost a pøesnostèinností podél celéhologistického øetìzce. Pøivynalo�ení minimálníchnákladù na implementaci sesouèasnì stává jedním zezákladních prvkù funkèníhoprocesu vysledovatelnosti.

Vyjádøení stupnì kvality pøi mìøení èárového kódudle ISO/IEC 15416 Pøíklad: 1,5/10/670Vysvìtlení: 1,5 - výsledný stupeò jakosti, prùmìr hodnot z 10 mìøení èárového kódu

10 - �íøka paprsku vysílaného laserovým snímaèem: 10 milù = 0,250 mm20 milù = 0,500 mm

670 - vlnová délka svìtla pou�itého v kontrolním pøístroji (udávaná v nm)

Zpùsob pøiøazení výsledkù mìøení

ISO/IEC

ANSI

4,00 - 3,51 3,50 - 2,51 2,50 - 1,51 1,50 - 0,51 0,50 - 0

4 3 2 1 0

A B C D F

5. chyba: Nesprávně

zvolený AI – AI (01) sepoužívá pro označenístandardní logistickéjednotky, která je zároveňjednotkou objednací.AI (02) se používá prooznačení nestandardníhomogenní logistickéjednotky. Obsahuje GTIN-14nejbližší nižší jednotkyložené na log. jednotce

7. chyba: Nesprávná

struktura – datové poleAI (01) a AI (02) je vždy vestruktuře GTIN-14, tedypakliže se v něm vyjadřujeGTIN-13, musí se zlevadoplnit nulou, kontrolníčíslice se nemění

8. chyba: Nesprávná

velikost – součinitelzmenšení šířky modulu(nejtenčí čáry) pro jednotkypohybující se v distribučnímřetězci je od 0,495 do0,94 mm (49,5 % až 94 %).Jmenovitý rozměr moduluje 1,016 mm (100 %)

15. chyba: Nedostatečná

ochranná zóna – předa za symbolem musí býtneporušené světlé pásmo,široké minimálně 10 modulů

18. chyba: Nesprávně

definovaná hmotnost

– polohu desetinné čárkyurčuje poslední čísliceaplikačního identifikátoru(3302 definuje, že polohadesetinné čárky je na druhépozici zprava, v tomtopřípadě je tak hmotnost4,75 kg nikoli 475 kg)

19. chyba: Chybějící znak

FNC1 jako oddělovač

– po datovém polis proměnnou délkou musínásledovat oddělovacíznak pole FNC1, pokud tonení poslední pole symbolu

11. chyba: Snížená výška

– minimální výška čarvšech řádků symboluGS1-128 musí být 32 mm

závažné chyby znemožňující správnou funkci

závažné chyby ovlivňující kvalitu čtení dat

doporučení GS1

1. chyba: Velikost etikety

– doporučená velikostetikety je A5 nebošířka 148 mma výška 200 mm a více

2. chyba: Texty titulků

– všechny titulky uvedenéve střední části etiketymusí být v angličtiněa mohou být doplněnyo národní ekvivalent

3. chyba: Nadbytečné

informace – do středníčásti etikety se doporučujepřevádět pouze informacez čárových kódů

4. chyba: Závorky

v čárách – závorky jsou uvedeny v okem čitelnéčásti pod symbolem,nepřevádějí se do symbolu

6. chyba: Absence FNC1

– FNC1 je charakteristickýznak symbolu GS1-128,který určuje nezávislost naotevřeném Code 128.Nachází se ihned nazačátku po znaku pro start

9. chyba: Použití AI (90)

– AI (90) s kódem GTINspotřebitelské jednotky senedoporučuje používat navšeobecné logistickéetiketě. AI (90) je určen provýměnu informací mezidvěma partnery. Pakliže jepoužit, může být etiketaumístěna na jednotkáchurčených právě tomutopartnerovi, nikomu jinému.Třetí straně může způsobitvelké problémy

10. chyba: Nevhodně

použitý či umístěný AI (37)

– AI (37) je používánzásadně v kombinacis AI (02) a měl by býtumístěn ve stejnémřádku symbolu

17. chyba: Nesprávná

nebo opomenutá kontrolní

číslice u SSCC – číslicenásledující po pořadovémčísle (poslední zleva neboprvní zprava) je kontrolníčíslice. Je vypočtenaz předcházejícíchsedmnácti číslic podlestandardního algoritmuModulo 10

14. chyba: Nesprávné

umístění popisu zboží

– patří do horní částiurčené pro identifikacivýrobce (případnědistributora) a zboží nalogistické jednotce

12. chyba: Nesprávná

velikost písma číslic

– minimální výška znakůdatových polí je 7 mm

13. chyba: Definice dat

– vyhláška MZe definujedatum spotřeby jako„Minimální trvanlivost do“AI (15) a datumpoužitelnosti jako„Spotřebujte do“ AI (17)

GS1 Evropská logistická etiketa

Nejčastější chyby

16. chyba: Nesprávný

formát data – datum jevždy ve formátuRRMMDD, kde R jsouposlední dvě číslice roku,M je měsíc a D je den

SSCC - Serial Shipping Container CodeSériové èíslo logistické jednotky

(00) Aplikaèní identifikátor SSCC0 - 9 Logistická varianta - pøiøazení plnì v dikci emitenta ELE859 Prefix zemì (Èeská republika)4 a� 6 pozic Identifikaèní èíslo firmy pøidìlené organizací GS1 Czech Republic

u�ivateli Systému GS17 a� 9 pozic Poøadové èíslo logistické jednotky u�ivatelem postupnì pøidìlované Koncová èíslice Kontrolní èíslo vypoètené dle algoritmu Modulo 10

Poznámka 859 + 4 a� 6 pozic, tj. nemìnná sekvence, tzv. GS1 Company Prefix

Stupnì jakosti dle ISO/IEC 15416 a americké normy ANSI X3.182

Pøipraveno v souladu s platnými materiály GS1 in Europe.

Výpoèet celkové délky symbolu GS1-128 (mm)L = S x XS = suma modulù - pro subset A, B: SAB = 66 + 11 x N

- pro subset C: SC = 66 + 11 x N/ 2N = poèet kódovaných datových prvkùX = �íøe modulu (neju��í èára, mezera) v mm

GS1 Czech RepublicNa Pankráci 30140 00 Praha 4T +420 234 633 145F +420 234 633 147E info@gs1cz.orgwww.gs1cz.org

Logistická etiketa

Globálnì unikátní identifikacelogistických jednotek, zalo�enána technologii èárových kódùSystému GS1, pøedstavujevýznamný nástroj zvy�ujícíefektivitu, rychlost a pøesnostèinností podél celéhologistického øetìzce. Pøivynalo�ení minimálníchnákladù na implementaci sesouèasnì stává jedním zezákladních prvkù funkèníhoprocesu vysledovatelnosti.

Vyjádøení stupnì kvality pøi mìøení èárového kódudle ISO/IEC 15416 Pøíklad: 1,5/10/670Vysvìtlení: 1,5 - výsledný stupeò jakosti, prùmìr hodnot z 10 mìøení èárového kódu

10 - �íøka paprsku vysílaného laserovým snímaèem: 10 milù = 0,250 mm20 milù = 0,500 mm

670 - vlnová délka svìtla pou�itého v kontrolním pøístroji (udávaná v nm)

Zpùsob pøiøazení výsledkù mìøení

ISO/IEC

ANSI

4,00 - 3,51 3,50 - 2,51 2,50 - 1,51 1,50 - 0,51 0,50 - 0

4 3 2 1 0

A B C D F

5. chyba: Nesprávně

zvolený AI – AI (01) sepoužívá pro označenístandardní logistickéjednotky, která je zároveňjednotkou objednací.AI (02) se používá prooznačení nestandardníhomogenní logistickéjednotky. Obsahuje GTIN-14nejbližší nižší jednotkyložené na log. jednotce

7. chyba: Nesprávná

struktura – datové poleAI (01) a AI (02) je vždy vestruktuře GTIN-14, tedypakliže se v něm vyjadřujeGTIN-13, musí se zlevadoplnit nulou, kontrolníčíslice se nemění

8. chyba: Nesprávná

velikost – součinitelzmenšení šířky modulu(nejtenčí čáry) pro jednotkypohybující se v distribučnímřetězci je od 0,495 do0,94 mm (49,5 % až 94 %).Jmenovitý rozměr moduluje 1,016 mm (100 %)

15. chyba: Nedostatečná

ochranná zóna – předa za symbolem musí býtneporušené světlé pásmo,široké minimálně 10 modulů

18. chyba: Nesprávně

definovaná hmotnost

– polohu desetinné čárkyurčuje poslední čísliceaplikačního identifikátoru(3302 definuje, že polohadesetinné čárky je na druhépozici zprava, v tomtopřípadě je tak hmotnost4,75 kg nikoli 475 kg)

19. chyba: Chybějící znak

FNC1 jako oddělovač

– po datovém polis proměnnou délkou musínásledovat oddělovacíznak pole FNC1, pokud tonení poslední pole symbolu

11. chyba: Snížená výška

– minimální výška čarvšech řádků symboluGS1-128 musí být 32 mm

závažné chyby znemožňující správnou funkci

závažné chyby ovlivňující kvalitu čtení dat

doporučení GS1

1. chyba: Velikost etikety

– doporučená velikostetikety je A5 nebošířka 148 mma výška 200 mm a více

2. chyba: Texty titulků

– všechny titulky uvedenéve střední části etiketymusí být v angličtiněa mohou být doplněnyo národní ekvivalent

3. chyba: Nadbytečné

informace – do středníčásti etikety se doporučujepřevádět pouze informacez čárových kódů

4. chyba: Závorky

v čárách – závorky jsou uvedeny v okem čitelnéčásti pod symbolem,nepřevádějí se do symbolu

6. chyba: Absence FNC1

– FNC1 je charakteristickýznak symbolu GS1-128,který určuje nezávislost naotevřeném Code 128.Nachází se ihned nazačátku po znaku pro start

9. chyba: Použití AI (90)

– AI (90) s kódem GTINspotřebitelské jednotky senedoporučuje používat navšeobecné logistickéetiketě. AI (90) je určen provýměnu informací mezidvěma partnery. Pakliže jepoužit, může být etiketaumístěna na jednotkáchurčených právě tomutopartnerovi, nikomu jinému.Třetí straně může způsobitvelké problémy

10. chyba: Nevhodně

použitý či umístěný AI (37)

– AI (37) je používánzásadně v kombinacis AI (02) a měl by býtumístěn ve stejnémřádku symbolu

17. chyba: Nesprávná

nebo opomenutá kontrolní

číslice u SSCC – číslicenásledující po pořadovémčísle (poslední zleva neboprvní zprava) je kontrolníčíslice. Je vypočtenaz předcházejícíchsedmnácti číslic podlestandardního algoritmuModulo 10

14. chyba: Nesprávné

umístění popisu zboží

– patří do horní částiurčené pro identifikacivýrobce (případnědistributora) a zboží nalogistické jednotce

12. chyba: Nesprávná

velikost písma číslic

– minimální výška znakůdatových polí je 7 mm

13. chyba: Definice dat

– vyhláška MZe definujedatum spotřeby jako„Minimální trvanlivost do“AI (15) a datumpoužitelnosti jako„Spotřebujte do“ AI (17)

GS1 Evropská logistická etiketa

Nejčastější chyby

16. chyba: Nesprávný

formát data – datum jevždy ve formátuRRMMDD, kde R jsouposlední dvě číslice roku,M je měsíc a D je den

SSCC - Serial Shipping Container CodeSériové èíslo logistické jednotky

(00) Aplikaèní identifikátor SSCC0 - 9 Logistická varianta - pøiøazení plnì v dikci emitenta ELE859 Prefix zemì (Èeská republika)4 a� 6 pozic Identifikaèní èíslo firmy pøidìlené organizací GS1 Czech Republic

u�ivateli Systému GS17 a� 9 pozic Poøadové èíslo logistické jednotky u�ivatelem postupnì pøidìlované Koncová èíslice Kontrolní èíslo vypoètené dle algoritmu Modulo 10

Poznámka 859 + 4 a� 6 pozic, tj. nemìnná sekvence, tzv. GS1 Company Prefix

Stupnì jakosti dle ISO/IEC 15416 a americké normy ANSI X3.182

Pøipraveno v souladu s platnými materiály GS1 in Europe.

Výpoèet celkové délky symbolu GS1-128 (mm)L = S x XS = suma modulù - pro subset A, B: SAB = 66 + 11 x N

- pro subset C: SC = 66 + 11 x N/ 2N = poèet kódovaných datových prvkùX = �íøe modulu (neju��í èára, mezera) v mm