lnf edning. - bibellnf edning. om ftaben ~ihppi i ijjlncebonien ocfj quru en ftiften fötinmling...

13
lnf edning. Om ftaben i IJJlncebonien ocfJ quru en ftiften fötinmling pfon!etabes bet, fe m:μ. ®· fap. 16. benua fötjnmling roat ftJnttetlig f!ot fät!cf HU apofteln. '.!lii be qnbe lJöti, nit qnn roat fången i !Rom, fänbe be tiU qonom @μnftobitus meb en gåfron, odj af fJonom ficf unbmättelfen om fötfamlingenll tiUftånb. tftuen bet fJnbe ittlätnre upphäbt meb alle• qanba roiUfatelfet. blef iUa Hut i !Jtom, men tiUftiffnabe, odj !Jlaulu!l fänbe qonom tiUbnfn meb bettn [mf, fom anba1! ben innerligafte fätlcf till fötfamlingen, motarbetar åtffiUign roillomenin11nr odj ftamftället .fhiftus i qans förnebting odJ nppqöielfe fåfom förfnmlinnens Iifsnmnb, låf om fötf onaren oc!J meblaten, lamt förmanat fötfamlingen att roa ta till fimte!l, lom roar, emeban fJan fjelf ät ben enba roiinen till '.!!etta brcf ffrefll i !Rom omftinn åt 62 efter .!?tifti föbelf e. 1 Stipitfd. gen mifat o\j, att till en tätt fjälnrolltb qöm: nöbroänbigt en f{itin bön od) f ötbön fJos lätatnc, tjelsning. Jllilllltrttns tro. framgång. båbe föt fJela fötfamlingen odj föt qiuatje en' lllllllllttlllng till ffilb fjiiL tillönffat bem alla nåb odJ y , ftib, ocfJ benna iinffan utgicf från ett bebjanbe \ auiug od) Sef u Sttiftl tie• fom roat uppftJlbt af ben .l)elige Wnbe, nare, tilr alla be f)eliga i Striftug od) iUtlt berföte ftaftig, ttJ ingen gol> önffnn qar Sefug, f om äro i !Jiliμμi, tiaifa meb någon roetfnn, om ben icfe ät en bön i Mffo\rnr od) biafoner *. namn. bagen luat ben, bii putpurfrä, @)e @. 20: 28; jfr. @. 6: 1 f. metffnn odj f)enHe!l r1ui!folf bleftuo belaftige af npoftoliftn qel!lninnen fnmt fJela I>rejroet nåbenll tifebomat genom eunngelium. m:p. ®· dto ftälbn till f1efo fötf amlingen od,J be\i lärare. 16: 13-15. i Striftu!l 3efull falla!! alla, fom genom 6 berom, att ben f om i tron äto fötenabe meb qonom, be äro ifliibba \.. (. \\ t tt bt ttJ f " ff f a qan!l rättfätbigl1rt odj r1elinfiet odj blifron ev er .,ar veg'I n e go et 1•a u ' fottfatanbe IJelgabe genom lians inneboenbe nåb. borba bet intiff 3efu SMfti bag; IB!ffo)lnr bett)liet uplJitJning5män, fötefiånbare 7 fdf om bet är rätt, att jag tänfer eUet älbfte i förfcunlingen, fålebe!l fötfamlingenl! Detta om eber aUa, berföre att jag, 6åbe l)etbar od; roårbare. '.I>infoner rooro fötfamlin• o 11enl! tjenare, jom ffulle bejörja be i)ttre ange, i mina bojor od) ba jag f iitfiuarar ocf) länenqetetna, f1afron roiitb om be fattiga o. f. ro., ffabfäfter ebangellum, eber i mitt fe m:p. ®. 6: 1-6. 1 '.rim. 3: 8. '.!le iuoro 9jerta få.f t.lm area befoftiga meb mig i äfroen lätate, fiifom ®tefanu!l, o. f. 0 b ro., fe m:p. @. fnp. 7; fap. 8: 5, rn, 35. na en. · 3: I. 2 ware meb eber od) ftib af .!?tifti tillfommelfe!l bag är bet liärlina o målet för bem lom tro, bii linn ffnff li!tn fe ®ub, roar !Jaber, od) Sefug fl!J utnn flJnb, tm friilBning för bem fom för• ! !Jtom. 1: 7. bibn ljonom. <%!it. 9: ::!8. SDet noba roetf, fom (): lian börjat i be tto11na ät trons lif, ben nt)n 0 3 "ag tacfor min ®ub, ttllb aff mttt ftopelfen. '.!len nt)n ftapeljens fullänbning fler 9agfomft af eber, 1: 16. i be rättfätbigas upμftånbelfe, be roatbn 4 jag afftib i affa mina böner uppenbatabe mcb gonom ! lJiirligliet. .!?ol. 3: för eber uffa göt bönen meb gläbje 4. Un.bct bet 5 f .. ,_ · y , ' odj bo1oma1l fmalef od) ltbanben fot cbangeltt 0 or ,t euangellum ftuU, roat r 1 anll fJietta fullt af fätlef tiU för• frnn ben forfta bagen mtta nu, \am!innama odJ af förbön, att bön odj tacfiägelfe för fötfamlin' lifaf om 1Jabe bem i fitt IJjerta.

Upload: others

Post on 16-Jul-2020

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: lnf edning. - bibellnf edning. Om ftaben ~iHppi i IJJlncebonien ocfJ quru en ftiften fötinmling pfon!etabes bet, fe m:µ.fap. 16. ~oll benua fötjnmling roat ftJnttetlig f!ot fät!cf

lnf edning. Om ftaben ~iHppi i IJJlncebonien ocfJ quru en ftiften fötinmling pfon!etabes bet, fe m:µ. ®· fap. 16. ~oll benua fötjnmling roat ftJnttetlig f!ot fät!cf HU apofteln. '.!lii be qnbe lJöti, nit qnn roat fången i !Rom, fänbe be tiU qonom @µnftobitus meb en gåfron, odj af fJonom ficf ~aulull unbmättelfen om fötfamlingenll tiUftånb. tftuen bet fJnbe ittlätnre upphäbt meb alle• qanba roiUfatelfet. ~pafrobitu!l blef iUa Hut i !Jtom, men tiUftiffnabe, odj !Jlaulu!l fänbe qonom tiUbnfn meb bettn [mf, fom anba1! ben innerligafte fätlcf till fötfamlingen, motarbetar åtffiUign roillomenin11nr odj ftamftället .fhiftus i qans förnebting odJ nppqöielfe fåfom förfnmlinnens Iifsnmnb, låf om fötf onaren oc!J meblaten, lamt förmanat fötfamlingen att roa ta få till fimte!l, lom ~efus ~tifhtll roar, emeban fJan fjelf ät ben enba roiinen till l;ärlig~eten. '.!!etta brcf ffrefll i !Rom omftinn åt 62 efter .!?tifti föbelf e.

1 Stipitfd. gen mifat o\j, att till en tätt fjälnrolltb qöm: nöbroänbigt en f{itin bön od) f ötbön fJos lätatnc,

tjelsning. Jllilllltrttns tro. ~unngclil framgång. båbe föt fJela fötfamlingen odj föt qiuatje en' lllllllllttlllng till ~linballtlglJct. ffilb fjiiL ~aulu1! tillönffat bem alla nåb odJ

~ y , ftib, ocfJ benna iinffan utgicf från ett bebjanbe

\ auiug od) ~tmoteug, Sef u Sttiftl tie• ~iett,1, fom roat uppftJlbt af ben .l)elige Wnbe, nare, tilr alla be f)eliga i Striftug od) iUtlt berföte ftaftig, ttJ ingen gol> önffnn qar

Sefug, f om äro i !Jiliµµi, tiaifa meb någon roetfnn, om ben icfe ät en bön i ~eln Mffo\rnr od) biafoner *. namn. ~örftn bagen luat ben, bii putpurfrä,

• @)e ~p. @. 20: 28; jfr. ~lp. @. 6: 1 f. metffnn odj f)enHe!l r1ui!folf bleftuo belaftige af ~en npoftoliftn qel!lninnen fnmt fJela I>rejroet nåbenll tifebomat genom eunngelium. m:p. ®·

dto ftälbn till f1efo fötf amlingen od,J be\i lärare. 16: 13-15. ~elign i Striftu!l 3efull falla!! alla, fom genom 6 öfltiett~gab berom, att ben f om i tron äto fötenabe meb qonom, be äro ifliibba \.. ~ (. \\ t tt bt ttJ f " ff f a qan!l rättfätbigl1rt odj ~ans r1elinfiet odj blifron ev er .,ar veg'I n e go et 1•a u ' fottfatanbe IJelgabe genom lians inneboenbe nåb. borba bet intiff 3efu SMfti bag; IB!ffo)lnr bett)liet uplJitJning5män, fötefiånbare 7 fdf om bet är rätt, att jag tänfer eUet älbfte i förfcunlingen, fålebe!l fötfamlingenl! Detta om eber aUa, berföre att jag, 6åbe l)etbar od; roårbare. '.I>infoner rooro fötfamlin• o

11enl! tjenare, jom ffulle bejörja be i)ttre ange, i mina bojor od) ba jag f iitfiuarar ocf) länenqetetna, f1afron roiitb om be fattiga o. f. ro., ffabfäfter ebangellum, ~ar eber i mitt fe m:p. ®. 6: 1-6. 1 '.rim. 3: 8. '.!le iuoro 9jerta få.f t.lm area befoftiga meb mig i äfroen lätate, fiifom ®tefanu!l, ~ilippu!l o. f. 0 b ~f ro., fe m:p. @. fnp. 7; fap. 8: 5, rn, 35. na en. · 3: I.

2 ~Uib ware meb eber od) ftib af ~eftt .!?tifti tillfommelfe!l bag är bet liärlina o målet för bem lom tro, bii linn ffnff li!tn fe

®ub, roar !Jaber, od) ~emn Sefug fl!J utnn flJnb, tm friilBning för bem fom för• Sl:tiftu~ ! !Jtom. 1: 7. bibn ljonom. <%!it. 9: ::!8. SDet noba roetf, fom

(): • lian börjat i be tto11na ät trons lif, ben nt)n 0 3 "ag tacfor min ®ub, ttllb aff mttt ftopelfen. '.!len nt)n ftapeljens fullänbning fler

9agfomft af eber, ~f. 1: 16. i be rättfätbigas upµftånbelfe, bå be roatbn 4 bå jag afftib i affa mina böner uppenbatabe mcb gonom ! lJiirligliet. .!?ol. 3:

för eber uffa göt bönen meb gläbje 4. Un.bct bet ap~fteln ut~ntbabe få.~genffnlJen.~ 5 f.. ,_ · y , ' odj bo1oma1l fmalef od) ltbanben fot cbangeltt

0 or ev.~tt bedagan~e ,t euangellum ftuU, roat r1anll fJietta fullt af fätlef tiU för•

frnn ben forfta bagen mtta nu, \am!innama odJ af I>~ittnanbe förbön, få att ~an m:pofteltt~ bön odj tacfiägelfe för fötfamlin' lifaf om 1Jabe bem i fitt IJjerta.

Page 2: lnf edning. - bibellnf edning. Om ftaben ~iHppi i IJJlncebonien ocfJ quru en ftiften fötinmling pfon!etabes bet, fe m:µ.fap. 16. ~oll benua fötjnmling roat ftJnttetlig f!ot fät!cf

~llongelii ftnmgllng. ~nttli ~ref ~iU ti1Hi~.\mna. Sta~. 1. 523 == :..=

8 St~ ®u'D är mitt \vittne, ~utu jag ebongeli~ .fonning, ltletfabe olffll Jo3 b~öbet!la längtar efter e'Der alla meb Sefu Strlftl ttons fö~öfelje, odJ betmcb o~ flotte fmnobin• f" ( f m

1,

9 l)et att filtfunna otbet om S?ttf!us.

ar~e ben innetf!n l)jettegtunben, be~m~ej~ .s?ti, 15 <0omlig~ ~m'Difo \tiäl, od SMftug fti ~nbe bobbe, odJ bet nt)n lifltle!!l fälla roat af afunb od) hf, men f omltga od i gob ö:p:pnnb, bet brann bennn fätlef till be fjälat, mening. f om genom ebnngelium l)nbe blifltlit meb .!M· ' 1 • .. ._ ftus fiitennbe, od) bennn fätlel ltlifnt fig flljom lf? 'lle.~1a a1 t~def, emev?,n ~e \llet11, btngning eller Hingtnn. att Jag ar fatt ttll e\.langeht forf\l.lar,

9 Dd> 'r.letta beber jag, att eber fär• 17 'I.le an'r.lra fötfunna Sttiftug af ~arti' ret måtte aftt mer od) met öflller~ö'r.la finne, ide af rent u~~f åt, menan'r.le, att l tun~a~ od) all m~lfning, 'I.le tW~~nba mig be'r.lröfloeff e i minn

10 få att S funnen ~röfllla {)ltla'r.l bojor. .. . bäft är ~å 'r.let att S mån mara rena . SD~ forn :Ptebtfnbe. ellnng~~mm of nfun.b ~dJ

• ' • , • 6' • f ftf, mblnnbnbe betutt omffateljen od) mtflfor: od) ofor\tittllga ttthff J~tt ti 'I.lag, ftllnb af Ingens änbnmål, od) roiUe berigenom

ffiom. 2: 18. 12: 1 .. f · btngn fötjnmlingen bott ftån o:poftelM liirn ~:P.?f!e(n .. bcbe~, att beta~ fatlef måtte ~~t om rättfätbiggöreljen af @ubs blotta nåb i .R'ri•

m;r oftuerf1obn t all nn~eltg funffn:p ~~l f~t· ftus ~ejul! genom tron allena. SDel!je ltliUe ge• ftanb,. hll ntt fu~nn • :Ptöftun !itunb ~a.ft at, nom aftuifelje från n:poftelttl! täta famla om• egentltgen bet ffil1nfttga, fiilebes ll!ff1l1n b~t fting fig ett :parti odJ fötöfa a:poftclnl! libanbe l)elfojnm.:nn ft~n bet un~et fagett ffen framtta• betigcnom, att be fötfnlffabe ellnngelium od) b.~nbe f 9tb~tf11ga, l)1t1a71e~te a:pof!ell_l ltlatn.~t bermcb förotfofabe tltlebtägt i fötfnmlingen od) fot be f1g mfmt)ga1!be mlatnrne, lJltltlfet. :P~pf• tuädte tloifltlel od) motjägelfe mot ben läta, l)ntt ltJanbe ltlore angeläget, pii be~ be. m.åtte l lata f)abe fÖtfU11t1t1!. @enom l)tfn11bet :på omffäteljc od) le.fltl~tne ltlnt~ t~na od) oför1t11tltg~, egentl. jlijom faligfietsltlilfot jemte tron :på S?tiftu1l onnft~tltga, b. ä. tde bhflun otfaf till någon (~:p. @. 15: 1), flö!o be fig 11ätmatc till jube1v menmffns fall. .. .. , bomc11, l)tuntiaenom friftenbomcn :på långt nät

11 u~~f~lba meb bett rattfar'Dtgl)eteng ide ftamftob t ben föt bet föttsliga finmt föt• ftuft, f om fommer genom Scfug Stri• lJntlign geftnlt, fom bli e\Jnngclium rent föthttt• ftug, tW @u'r.lg ära od) µtig. nas, l)ltlntltlib .. be od unbgingo bet~ förfölielje,

fillntt. 5: 16. ~ol). 15: 4, 8. ~f. l: 12. fom !otfeUl fornrg~lfe. l)~t meb f1g ... @nt .. 5: !Jliittfiirbiglirten~ fmft fommei: nf ~efus 11. ~men be, fo!n tnt!frnm~~ odJ nf farlef f~r­

.R'tif!tts od) rinns tät!fätbigTiet, emeban be :På• funnabe ellnn~elmm, 1t1070 fot apofteln en troft nl)ttföbbe äto int)nq:iube i 110110m, f om ät min• od) u:ppmunhnn unb~t lt~~!tbet. ttäbet, od) flifom lefronnbe gtenat ffola be u:p:p. .. 18 ~ltla'r.l

0 mer· , S{r_'.ftug lllar'r.lp DOL1

ft)lln1l mcb fmft till ®ubs äta odJ :ptis. '.rtons forfunna'r.l ~a ()lllaqe f ott, bet ma ~I.lam fruft, .. jom ~ät fallos ri~ttf~tb!glJ~leniJ ftttft, Il) för ~eng ~ull eUer i f amting, .od) 'i.ler• ben ar en f:uft af tattfatb1$gorelfen genom J'.\f\ller gfäber jag mig ja jag ~all J.lcf tton, 111åftC fllll10G, jåf Offi bC\tJtS bet:på, att hO r" • ' ' /

I '

finnes, fåfom i bomen gemingarne nämnas få• g ObJO mtg, . . fom berois :på tto od) fätlef till ShiftuiJ (Jos SDe falff~ lätatne, lo~ :prebtfabe .R't.~ftui! af bem, fom blifltla jalige. fill1l!t. 25: 34-40. afunb od) ftf, Il. 15, :preb1f1~be rionom fot ;tens

ffi1 · ffull, b. ltl. f. att anbta nff1gtet lågo bafom, få 12 .WHtt jag \tllll, att S, mina brö• att be egentligen :ptebifabe fig jjeljtoa odJ åM•

ber, ~olen \tletcr, att bet f om !)ar \tle• tabe nt.t ~innn egen ~.rn, anfecnbe odJ u.ifo~ft. 'r.lerfatirn mig f narare !)ar fätt'Dt till fille~ ltfltlal blef .!?nttus af bem få ttmu.!ba

'i f 0 :prebtfab, att @ubl! ~nbe bengenom funbe forn e\.langel1

0 ramgnng, , . fl)nbate till bältting odJ tto :på S?tiftus. fillc•

13 f a att mina &OJOt l)atllla i Sfri• ningeu ät ingalunba, att bet ät lifgiltigt, om ftug bliflllit U~'.pettbara i l)efo faf emen * c~angelinm :ptebifas i .R'tifti ~~~e, i .!?rifti od) för af1a an'r.lra, fatlcf, eUet ~f egennt)tta odJ egenfat!ef; mcn..f~

• Silen fejferlio.i liftunltcnll fn!em i \Rom, ber a)lu• långt. gå; fatlcfen . lJoiJ a:pofteln( att ~an fto!· fteln nu fntt fången. bat f1g öfltlet :Ptebifnn om Shtf!ufl afloett af

14 od) \)e ~efta bfan'r.l bröberna, b~m, Jom petroib ~a~e orrnn ~ffi~te7; odJ. be.~ta ft~rtte l ~erren af mina bojor äro bör la~n 013, 1J11r11 1,!ltlba odJ fotf10~1ga rot bot1<

if i f t 1 ' 1. ltlnrn t tuårn ombomen om mcbfttfhta od) om br t gare att utan ~uitan taia or~·et. tätate, fom åtminftone någ,qtlunbn eftet bof•

SDet lom l)abc ltleberfattt1l n:pofteln, nemltgcn ftafltlen :ptcbifa @ubil otb. ~lfltlcn be fnnna ge• fången~~:pen od) må!lgn., liba'.lben, bef!ämjnbe nom @ubs nllb llftabfommn något gobt. f~angeltt framgång, 1 f~nllet filt ntt bltfltla ett 19 t~ jag uiet, att 'r.letta ~all a~Ö\)ll t:mbet. SDet blef allmnnt befant, att a:pofteln f" . · t' a f "f" · >- f .. ont fina bojor föt S?tifti ffull, ide för nligon ~.r mtg t ra "'.n~n11, genon~ e1.1er or• fötbtl)telje, odJ betta ltletfabe fjol! fornliga en bon od) .Sefu Stttfh Slln'oeg l)Jel'.p, åftunbnu ntt låta fännn ben llita, f om l)nn föt• 2 ~ot. 1: 11. fuunabe. ~en ftaft, l)ltl:nmeb ~nuht~ befänbe lltpo~eht roar förrornfab, att alla be1lj1t ll•

Page 3: lnf edning. - bibellnf edning. Om ftaben ~iHppi i IJJlncebonien ocfJ quru en ftiften fötinmling pfon!etabes bet, fe m:µ.fap. 16. ~oll benua fötjnmling roat ftJnttetlig f!ot fät!cf

524 lllJlJmnning till ftånbnttigl)et. ~nuH ~ref ==============================

banben, liåbe {Jojotnn od) lJtebifnttbet emot 'f)o= nom, ffuUe Iiittba till l)nns nnbclign luälfärb, od) 'f)fö:till mebltJerfnbe f ötjnmlingcns förbön, \å ntt l)ntt blef nUt mera UlJlJftJlb nf ~elu S?rifti &nbc; odJ ju mern ltJi ulJlJft)Uns nf SMfti &nbe od) älffn @ub, beftometa måfte allting famltJetfa ti(( ltlårt bäfta. !Rom. 8: 28.

20 enligt mitt trängtan od) förf)o:p:p• ning, att jag i intet Ifall fomma :på ffam, utan att, fåf om alltl'o få oef nu, .lttiftug j?all l'Oat'oa un'oet all ftimo'oig• f)et fötl)ädlga'o i min fto:p:p, l'Ocm fig genom lif eller f!enom 'oö'o.

~et är alJoftebts trängtan odJ förriolJlJttittg, ntt lJntt icfe {fulle genom moblöi!!Jet od) ftentto fomma lJå {tam, utan meb frimobigrJet funttn befänna .!Mftus, få ntt .!?rifti nnmn måtte blifltJa fötlJärlignbt Mbe genom 'f)an1l befännelje od) 'f)nnil libanbcn i ftolJlJen, antingen l)ntt ffttlle få beMlla lifluct eller mifta bet föt etmngelii {tull.

21 %9 för mig ät lifl'Oet .ltriffug, od) 'oö'oen en l'Oinning.

&lJofteln !Jabe .!?riftuil i l)jertnt fålom fitt egentliga lif, od) berigcnom ltJat !Jan ltJi~, att Sl'tifti ttnmn ffulle ltJarbn f ör'f)ärlignbt jåroäl i 'f)nn1l lif, lom i 'f)anB böb. SDerföre funbe ben lefamlign böbcn icfe blifltJa föt 'f)onom en för, luft utan en ltiinnittg, en fltJttnin9 från för= gängli~'f)et od) libnnbe till of örgiingltQ od) falig fröjb t full förening meb .!?riftus t ~nbrens bottingnr. ~ol). 14: 1-3.

22 ll1en om 'Det att lefl'Oa i föttet n!fl'Oet mig ftuft i arbete, få fan jag icfe fäga, l)l'Oiffet jag ffall l'Oä(ja;

23 t9 Oå'oa 'oefoma ligga mig t;arbt :på f)jettat, eme'oan jag åftun'oar att flr~ta u:p:p od) l'Oara me'o .l'Mftutl, t;l'OH• fet l'Oore m~efet Oiittre;

2 .!?or. 5: 8. 24 men att för(i{!fl'Oa i föttet ät mera

af nöben f öt e'oet ffull; Om alJofteln ficf längre lefltJn i Icfnmen, få

funbe l)nns arbete åftabfommn mern frnft ge= nom evangelii lJrebifnn, berföre ltJnr lian ltJilI= tåbig, antingen l)an borbe mera önffa od) bebja om att få 'brt)ta UlJlJ od) ltJara meb S?riftuil, l)lllilfet ltJore för l)onom mt)cfet bättre, eller °f)ltJilfet ltJore nöbltlänbigcm för bem, qltJarblifltJn i bet lefomliga lifltJet, föt ntt ännu funna ftt)rfa, Ieba, uplJmuntra od) tröftn förf amlingatna un= bet alla be libanben, lom ltJäntnbe bem, od) i alla f reftelfet, f Ör lJltJilfa be ltJOtO utf ntta. {fo: baft för .!?tifti namns fötlJätliganbe {Jnbe bet jotbiffa liflllet föt apofteln ännu något ön{tanll= ltJätbt.

25 od) f)ärom öfl'Oert~ga'o l'Oet jag, att jag ffall M!fl'Oa qltJar od> förol!fl'Oa l)otl ebet alla, tia eber trog tilll'Oä~t od) gläbje, ~il. 2: 24.

26 :på bet att ebet fletömmeif e må

genom mig öfl'Oer~öba i Sefug SMftug, genom mitt återfomft till e'oet.

2 S?ot. 1: 14. 5: 12. ~å fin öfltJet!tigelf e, ntt bet för bem 11Jote

nöbltJiinbignre, ntt l)an ännn förblejltle i bet lefnmlign liflllet, gtunbnbe apofteln ltJi~{jeten om en förlängb lif!ltib od) en fötnt)nb fommanltJato meb bem, l)ltJntaf fruften ffulle bliflun bcrns fötfofrnn od] gtäbje i tton, jli att be ffuUe ~or= !igen berömma ftg af .!hiftu1l, f om beltJnrat apofteln åt bem, att l)an änntt ficf tjenn bem . 1i'tffi1Iiga bibettolfate lJnfttJo jöft ltJijn, att alJo= ftcln blef fti på en fort tib od) bejöfte bennn odJ anbta f ötlnmlingnr, men ntt l)nn inatt bet= efter blef !Jå nt)tt fången od) Ieb mndt)tböben uti filom genom r1nl1lf)uggning, unbet feifnt %ro, åt 67.

27 ~llenaft, fflc'fen ebet l'Oärbigt .ltri· fil etiangeHum, få att jag, e~ltlab jag fommet Od) oef öfer eber, eC!er ät ftått• roatanbe, må få !)örn om e'oet, att S. ftån faft i en anbe, meb en fiiif tiim~ :pan'oe me'o mif! för etJangelii tro, <n 4: 1. .!?ol. 1: 10. 1 stesf. 2: 12. 4: 1.

(fonngelii tro iir ben leflllattbe tron pil SM= ftuB, lom ltJerfai3 genom evangelium od) l)nt fin näring af evangelium. ~ bcnnn tro 'f)ot @ub!l folf antib ftrib mot ftinben od) ltJetlben, od) ju metn be uti bennn ftrib äro meb ljiil odJ anbe innerligen förcnabe i .!Mftus, fåjom !1anil lem= mnt, befto meta fraft l)ofltJn be i ftriben, od) befto 'f)ätligcm olifltJet fegten; men bmmot bi: btngn fönbring, flllit od) lJottifinne mt)cfet bet= till, att görn be frifinn båbe fltlnga od) mob: löjn. 5Derföte fötmnnot npofteln till enl)et i en anbe, få ntt be meb en ljäl, fåjom om berail jjälat lllote blott en, funbc inmfämpn i ftriben för evnngelii tro, blibe få, ntt be fjclfllle bleflllo fafte i tron, od) jli, ntt be genom cunngelii fri= mobiga befännelfe brogo aubra bettiU.

28 utan att i något ~l}gga tillbufa för motftånborne, l)l'O!Ifet för bem ät ett tecfen tif{ förta:p:peif e, mm föt e'oer till frärnn!ng, od) bet från @ub.

2 steSj. 1: 5 f. ~bet of öt{träcftlJet i tron ät f öt cbta mot=

ffåttbate ett tecfen till f örtnlJlJelf e. 2ibnnbet od) ftriben, jom af @ub tillfftJnba1!, od) ben oföt= ffräcftl)et, jom .!Mfti ~nbe lJoi3 cbct ltletfat, blifltJa tccfen iill ftärnning föt ebet, fåfom @nb ben tlittfiirbige bomaten lofltJnt l)aflllet. @le 2 .!?or. 2: 16. 2 stesj. 1: 5.

29 %1} åt c'oet l)at 'Den nåben brif• l'Oit gifl'Oen, att ic'fe allenaft tro :på .\tti::­ftutl, utan ocf 1\ba filt f)ang ~ull,

&p. @. 5: 41. filom. 5: 3. 30 eme'oan S f)afl'Oen f amma fam:p,,

f om S f)afl'Oen fett f)otl mig od) nu l)ö• ren om mig.

~cfe blott tron ät en nåbcgåfltJn för .!hifti {tull, utan äfloen libanbet f öt .!?rifti {tull ät en {tänt nf nåb. &µ. @. 5: 41. filntt. 5: 12. !Rom. 5: 3. @enom libanbet bliflllet tron ptiif=

Page 4: lnf edning. - bibellnf edning. Om ftaben ~iHppi i IJJlncebonien ocfJ quru en ftiften fötinmling pfon!etabes bet, fe m:µ.fap. 16. ~oll benua fötjnmling roat ftJnttetlig f!ot fät!cf

i}ötmaning till öbmf uffiet. ~iU g;iH)')'ernn. Sta\l. 1, 2. 52f> =- -- .c .. ==========

tonb, ftnbfäftab od) fötöfab, odj jjäien tenab od) Iutttab odJ !Jmbb till fnligf)eten. "3ng ffnll götn big utfotnb uti !Jebtöfloellens ugn." ®lit !JebtöfltJelfe, lom ät fort od) Iiitt, !Jmbet lit ofi i:>å öfnmlloinneligt lätt i öfloetlroinneligt mlitt en eltJig fullltJigt af IJätligIJet. 1 .Rot. 4: 17. ~bt. falJ. 12.

2 ltttpiftet. Jörmaulng till ltärlclt od) ifämjuklJtl efter 3cru

förcbiimc. .Sä11bnlngcn af IB:imotms od) {llJafrobih1g,

~inneg 'oerföre någon förmaning i ny Sttiftug, fhrneg någon tädefeng tröft, finneg någon an'oeng gemen~a\), finneg någon l)ierUlg{)et ocf) barm{)er• tig{)et,

2 få gören min glä'cie fuUfommen berigenom att S ären eng till fhtneg, {)afwan'oe f amma tädef, en'orägtiga, meb ett finne, Utom. 12: 16. 15: 5.

1 S?ot. 1: 10. !JiL 3: 16. 1 !l.letr. 3: 8. 3 få att intet ~er af \)artifinne eUer

fåfänga, utan få att ben ene i ö'omiut• 9etett aftar ben an'ore {)ögre än fig fielf.

!Rom. 12: 10. 1 !l.lett. 5. 5. SDen ftifhtn fötlnmlingen i !JililJpi f)nbe

ftot fätlef till npoftein odj ftor llftunban att götn 11onom giiibje. SDennn fätlef å!Jeropnbe {Jan f)ät f öt att beloefn bem till öbmiufr)et, enigiiet od) in!Jötbes fätlef, emebnn bettn föt l)onom ltJnt ben alltn ftötfta giiibfe. !Jinnei! ännu {Jos ebet någon inbötbes förmaning i S?tiftus od) fätlefäfull llftunban att itöftn gltJntnnbrn, iit bianb ebet någon anbens gemenffalJ, någon f)jett• ligliet odJ !Jntmiiertigf)et, få !Jeloifen betta mot l)ltJatnnbtn, få att 3 iiten Iifn finnabe odJ meb ma fätief älffcn gltJatanbta, fålom !Jtöbet, od) ic'fe göten någon åtffiinnb · il) betigenom upp• ftår lJatti od) fönbting. ii.\attijinne, fmånftig• l)et, nfunb, !Jtift i:>å öbmf uff)et äto be ltJanlign otfnfet, forn ftötn fiitiefen od) enftämmigf)eten bianb ftiftnn. SDctföte f ötmanot apoftein till fåbnn öbmjuff)et, att ingen ffnll nnfe jig föt !Jiittte iin be onbta, utan tltJättom aftn nnbta 'f)ögte än fig fjeif.

4 <Bett icfe, {)ttiar ocf) en \)å fitt eget bäfta, utan l)ll.lar od) en äfwen \lå an'orag. 1 .Rot. 10: 24.

~gennl)ttnn är, lifnf om f)ögmobet, cgenfätief od) föttslig begiireif e, en nf fl)nbaf ötbetfloetil biupofte rötter i menniffoiijertat, odJ utf{äc'fer ofta färiefen mellan lefnmlign btöbet, fhmbom äfloen mellan foöber i S?riftnil. SDetf öte !löt en ftiften nlltib mo ml)c'fct jöfn befrämja fin nii• ftas fötbel, fom fin egen. SDu ffall älffn bin ttäftn fllf om big ijelf, fe 1 S?ot. 13: 5.

5 Waren fa tlO fin neg, f om Sttiffug Sef xg roar, 9J1ott. 11: 29.

1 !l.letr. 2: 21. 1 3ofJ. 2: 6. m'.f .!?tifht6 fjelf ffoU S?rifti fötfamlitt(l Iäto

flltief, öbmjuff)et, fjeiff ötfnfelje, fjeifuppofiting.

!Bor .!?tifti m'.nbc i ltJåtn IJiction, !Rom. 8: (I, lä mäfte oc'flll .!Mfti linne {Jos ofi allt met odJ met blifloo tåbanbe.

6 Qllli!fen, bå {)an lllar i @u'og ffc• \leXf e, ide atta'oe fåf om ett rof att niarn iemm @u'o, 3ofJ. 1: 1 f. 17: 5.

2 .!?ot. 4: 4. S?ol. 1: 15. (\;!Jt. 1: 3. S?riftus, @ubs eon, ltJnt nf eltJigf)et i gubom!l•

ffötet, in11011 1)011 !Jlef menniffo. .l)ntt luat i @ubil ffepelfe, nemligen m !Jnbtett, ijabmtg IJätliglJct!l lltetffen odJ {Jans \oälenbell nf!Jilb, (l:!Jt. 1: 3, en utjfinonbe lltetglnnll nf f)ein gubo, menll oänblign f)ätligl)et. SDå @ub6 15011 !Jlef menniffo, affläbbe l)on fig ingalunbo ben gubom• liga notnten, uton lJan nffliibbe fig !Jlott ben lJätligf)et, forn I1nn l)abe l)os !Jnbten fört än ltJetlben ltJot. 3oIJ. 17: 1, 5. SDennn gubomll' IJ1itligIJet uppenbatobeil !Jlott någon gång i ti11ga gtob u11bet f)attll ltJn1tbti11g :på iotbett, liilom i fötfintingen på berget. i.)nn IJobe fun' not uppen!Jnrn bennn f)ätligf)et oci) betmeb loifn, att lJott ltJnt Wlesfias, få att ingen IJobe fu11nat nefn bet ellet toågn att ftå f)onom emot. Wlen bettn ltJiUe {Jan ic'fe; {Jon f)abe bä ic'fe funna! meb ben fullfomligafte jjelffötnebring od) ltjbttab fullbotba lagen, åtetlöln ofi meb fitt blob odJ !Jlifloa genom libnnbet fullfomnob. SDen fötfte ~bom ltJille fllfom ett tof ttJc'fn bet till fig, att ltJata iemm meb ®ub, l)roilfet ormen in!Jillobe lionom att {Jon ffulle !JlifltJo genom ben föt• bjubnn ftttften. Wlen S?riftus, ben nnbtc ~barn, miifte !Jetnln l)roab finn ic'fe IJabe röflont. !l.lf. 69: 5. ~ftunbnn eftet jemlifl)et meb @ub, odJ (fnlffJ fjelfftänbigl)et, lom ben fötfte m'.bnm ltJille töfloo, ltJat ben fl)nbaffuib od) bet ftotn fötbetf i IJeln menniffoflägtet, jom @ubs 6011 fålom åtetlölote måfte betala. m'.bomil fjelfu:ppIJöielje odJ IJela flägtets f~nbaffulb måfte !Jetoinil meb ben nllrn bjupafte jjelfföt11ebting; berföre af, fläbbe fig bett anbte m'.bam ben gubomlign f)ät' liglJet, lom IJottom till!Jötbe, prålnbc olbtig bet• meb, gjotbe nlbtig något unbet, uton bå bet ltJnt !Jnbten5 ltJiljn, fötltJanblnbe ic'fe ftenat till 'btöb föt att fläc'fn fin gunget i öfnen, faftnbc fig ic'fe neb ftått tempelf)öf ben, f öt att !JeltJija, att {Jon ltJor Wlellliail, od) ltJiUe ic'fc jåfom ett tof emottngo ltJetlbens tifett odj bern!l IJätligf)et genom något fnmt~c'fe till fteftnten!l 'begätnn, ej lJellet meb fin gubomllmagt minffn bett !lotten' löja fall af libanbe, jom gatt föt ofi miifte btic'fa.

7 utan utbfotta'oe fig fielf ocf) antog ett tienare~ ffe\lelf e ocf) war'ot m men• niffor od) i åt~äflllot funnen f åf om ett menniffa; Wlatt. 20: 28.

!Rom. 15: 3, 8. ®nL 4: 4. .1)011 ufölottabe fig fjelf, nffräbbe jig gubom!l•

ffepeljen, gubomsmogten, jå att !Jon iCfe betnf gjotbe !Jruf i fin menffliga nntut, utan 'blott bå. bet !Jief nf U:nbten gifroet unbet f ötnebtingll• tillftånbet, fåjom {Jan ic'fe nf fin gubomsmagt upploiic'fte ~n3ntu!l, utan genom !lön till !Jabten, od) jeban bnb {Jan, att !Jnbten ffulle fötIJätliga f)onom, ~·of). fap. 17. 3 ötiaglitben bob lJan att, om möjligt, ben fallen måtte (lå ifrån fJo• nom. .l),m fötf)ätligabe ic'fe fig jjelf, utnu ~n· bten f ötf)ätligabe Iionom genom up:pftånbelien

Page 5: lnf edning. - bibellnf edning. Om ftaben ~iHppi i IJJlncebonien ocfJ quru en ftiften fötinmling pfon!etabes bet, fe m:µ.fap. 16. ~oll benua fötjnmling roat ftJnttetlig f!ot fät!cf

526 Shifti förnebring ~auli !Brcf ifrån be böbn od) genom U\l\llJöjelfc till l)ärlig= IJeten. mbam roiUe göra fig Ucl! iemm meb ®ub, men .!?riftu1l antog en tiennte!l ffe\Jelje, föbbe!l i ring'E)et, blef fattig filt ltlåt ffull, od) 1Jt1be icl'e någon iilnt1l, bet 'f)nn funbe nebluta iitt l1ufru11b (IJJlatt. 8: 20), tjenabe jjelf fina lät= jungnr i fotattoagningen (3o'fJ. 13: 3-5), od) Ieb böben \lå forjet, jom, eftet ben tiben1l bot= getliga log, ltlat bet böb6fätt, 'f)toattill låiom iörbrtitnte blott flafltlat, fålebe!l be ringafte tje= nate, funbe böma1l. ,Pan unbedaftabe fig all menfflig jtoag'E)et, blott ll)nben unbantagrn, 'f)an Ieb af ttöttgei, gunget, törft, bjulJ bebröftoclje, innerligt meblibanbe, få ntt tian grät öfltlet ~etufalem o. f. ltl. .ljan unberfnftnbe fig icl'e blott IJJloje!l' log, utan äftoen ben 'f)ebniffa ro= merffa öfroerl)eten1l borgei:liga orbning odJ in= rättnin(!. r611lebe!l betoifabe lJan fis till alla bclnt fåiom en menniffa od) genorftgtcl' all ben möba, ben bebtöftoelfe od) be libanben, lom ~bam!l barn äto unbetfaftnbe f öt 1tJnben1l ffnll, lamt flutligen olinbliga qtoal od) fötfoning!l= böben ,\Jå forjet. .\)an l)abe icl'e blott en full= tomli~ menniffoftolJµ, utan ocl'iå en fullfomlig menmffofjäl, meb menfflig anbe, od) toat en fullfommen menniffa af mbam!l flägt. SDettn uttrl)cl'er 'f)nn fjelf meb ben benämning l)an gif= toer fig: !.Ulcuntjfof onen.

8 {)an ö'omjufo'oe fig fjerf oc{) roat'ot h1'oig intta 'oöben, ja, inttff fotf etg böb. !.Ulatt. 26: 39. 3o'fJ. 10: 17 f. @bt. 2: 9, 14,

17. 12: 2. .!?or!lfäftelfen odJ böben .\ln forfet roar bet

allra ~ögfta beluifet .\ln ll)bnab för ~abten!l roilia. Jl:or!lfäftelieftraffet IUat förenabt meb t)ttetfta IUanära, od) en bjulJate förnebring IUnt icl'e möjlig. SDet tonr ffnbmt!l IUilja, att .!?riftu1l genom fåban böb ffulle bliftoa fötf oning!loffret för toåra flJnbcr, 2 .!?or. 5: 21. (!f. fat:J. 53. ~f. 69: 12, od) att !)an nf @ub!l nåb ffulle jmafo böben för nlla. @br. 2: 9. SDöbcn \Jn fotfet IUat icl'e blott anfebb meb affftJ af men= niffotna, utan ben IUat ett tecl'en till förban= nelje, f ötfaftelf e, ltlrebe od) bom af ben 'f)elige od) rättfätbige @uben. @al. 3: 13. @enom böben \Jn forfet friföt:Jte of3 .!?riflu!l från Ingen1l förbannelf e, i bet lian blef en f örbannelf e för ofl; 'f)an tog Ut:J.\ll't fig IUår ftinbaffulb fåf om IUl'tt Iöfte!lmnu odJ betalnbe allt i IUntt ftälle, le @br. 12: 2. 3o'EJ. 10: 17, 18. .!?tifti böb är Iif od) jalig'f)et för ben fallna menniffnn.

9 '.tletföte {)ar ocf @u'o U\l\l'f)öjt 'f)o~ nom öfwer aff ting od) gifwit 'f)onom bet namn, f om ät öfwer affa namn, ~f. 110: 1. ~!. 53: 12. 3o1J. 11: 1 f. mt:i. cs.

2: 33. <n 1: 20 f. (!br. 1: 4. 2: 9. @enom benna jjelfförnebting, benua ll)bnab,

benna tillfl)lleftg_örelje od) alla bc!lfa libanben blef .!Mfhtll infom IUl'tt meblare fullfomnab. O:bt. 2: 10. SDetföre l)ar l)an bliftoit Ut:J.\l'fJöjb jiijom IUåt folig'f)et1l'E)öfbing .\lå ~abmt!l l)ögta IJanb odj fått bet namnet (lcrrcu, f om betl)ber, ott f)on är fonungarll .!?onung odJ l)mnt!l .ljem. Ut:Jt:Jb. 19: 16.

10 µå klet att i Sefu namn affa fnän

ffofa böja ng, 'oerag f om äro i ~imme• ren, µå jor'oen oc{) uu'oer jor'oen,

3cl'e blott för @nb\l @3on fålom ben an= bra lietf onen i gubomen, utan föt ben f ötfla= tobe od) i gubomen ut:Jt:JfJöjbn menniffan, 3efus .!?tiflu~. oc!J i l)nns namn ffola allo fnän böja fig. ~ftuen få!om menniffn är IJatt @ub!l r6on oci) infatt af ~abren till ~em od) .!?onung öf• ltlet 'f)efo ffa\Jelien od) i ll)ttncr'f)et öftoer men• niffotoerlben; od) alle ffofo l)ebta @3onen jåfom be l)ebta ~abtcn, je @!. 45: 23. Utom. 14: 11. 3ol). 5: 23. ~I. 2: 8. @i. 53: 10. .ljnn!l namn iir U\J\l'fJöjbt öftoet be l1ögfta änglnt. @br. 1: 4. m.llo ffat:Jabe IUäjen, llt:Jt:J. 5: 13, alla änglar od) be utltlolba i liimmelen, U\l.\l· 5: 11. (fbt. 1: 6. 1 ~etr. 3: 22, mcnniffotna .\lii jorben od) be onbn anbarne i nfgrunben tjena odJ äto lJo' nom - be goba änglarna od) be \Jn 1Jottom tt0enbe mennifforna göra bet meb gläbje, ~e onba onbatno odj otrons bntn blnttb menm• ffotno måfte göra bet, faftän förft utan att IUeta bet, od) feban nöbttounget od) meb förbittring. 2uf. 8: 31. llt:Jt:J. 20: 1, 3.

11 oc{) att affa tungor ffo!a befänna, att Sefuts SMftug ät S)me, @u'o %a'oer tia ära. m:t:i. ®. 2: 36. Utom.14: 9. Uµt:J.5:13.

@guru olifo jotben!l folf äto i tänfeiätt od) tungomål, lå bliftoo be bod' olln öftoettl)gabe, att .!?tiftu!l ät .pmen, @ub!l 6on, ffa\Jel\enil Jl:onung. ~e jom tro ,\Jå gonom \å\om ~räl= Inre, befännn l)onom jå\om @uM 211m od) få= lom fin .\)cm od) .!?onung. llt:Jt:J. 5: 9. ~lla öftiga menniffor måftc mot fin IUilja etfänna, ntt 'f)on ät ben allllmiigtige od) jannfätbige .Omen od) .!?onungen. mtt tillbebja od) lita ~oncn länbet till ben lJimmelffe ~nbrenll gögftn ära, il) bet är blott genom r6onen möjligt att rätt tillbebja odJ tjena ~obren.

12 l:lerföre, mina ärffa'oe, Hfof om S aff tib f)afnien 11'arit !~'I.liga, arbeten -ide affenaft f åf om i min när1uaro, utan nu m~ctet mer i min frånluaro - meb frufhm od) Mfnian µå e'oer fräf{Sning.

@3ebnn ot:Jofleln jålunbo till be hoenbe!l efter= bömclje framftällt ben all!lmägtige .\)men od) .!?onungcn 3e\ull .!?dftu!l i l)onll bjut:Ja jjelfför• nebring, öbmfuf'E)et, för\afel\e od) oiinbligo tät• lef, jå Ut:Jt:Jtaget !)an åter förmaningen, b. 1, 51 att IUi genom 11on1l nåb, l)an!l ftoft, IJanll mnbe ffola jöfa ntt mna gonom. 3 ~onom allena ät IUåt foligl1et, odj juft genom att i tronll f öreniug meb 'f)onom toanbra i l)onll fotf\Jåt befrämjas IUåt ]nliggct od) u)JlJ'fJöjelje till l)an!l l)ärligl)et. fil!i11a IUi Iifna l)onom, få mlifte IUi meb fruftan od) bäftoon unbf{l) nllt bet, fom funbe ffiljn of3 från lionom, icl'e blott grofma öftoerträbelfer od) ltinbiga luftar, utan oc'fjå all ttoebrägt od) fåfäng ära, \Jattifinne, fjelfut:J.\l• l)öjelje, fätlef!llölllJet, egenfätlef od) egennl)ttn o. f. ltl. 6e Utom. 11: 20. 1 .!?or. 2: 3. 2 .!'fot. 7: 15. ~f. 6: 5.

13 ~~ @u'o är 'I.len f om ttierfor l e'oer båbe 1uHja od) gerning för fitt wär~ bel)agts ffuff. 2 .Ror. 3: 5. ~!it. 13: 21.

Page 6: lnf edning. - bibellnf edning. Om ftaben ~iHppi i IJJlncebonien ocfJ quru en ftiften fötinmling pfon!etabes bet, fe m:µ.fap. 16. ~oll benua fötjnmling roat ftJnttetlig f!ot fät!cf

~ötmaning till Il)bnab. ~ifC tfililJlJCtna. sta\). 2. 527 ~et ät @ub f om hmfat i ebet föt fitt toäl,

bel)ag1l ffllll, nemligen af nåb odJ fötbtu:manbe föt ~tifti flllll, fe ~f. I: 5, 9; odj bet är l)an f om i ebet bötjnt nåbens loetf odj giftoit eber alla be gåftoor 3 11nftoen. <5å1ebe1l l)ar ingen fölanb ebet ben tingnfte orfnf att uµµl)öja fig ficlf odJ föfa fin egen äta eller anfe fig föt Mttte än anbta, b. 3. 3cfc l)ellet fan någon utfäfta fina fel od) fötfummelfet meb fin egen flOagl)et, t\) bet ät @ub jjelf, fom lOetfat biibc toilja od) getning l)os bem, fom icfe ffjuta nå' ben ifrån fig. @enom @ubil nåb fan fålebei! l)toat od) en tto od) lt)ba f anuingen od) blifllla falig, b. 12.

14 @ören aUt utan fnon od) betänf" ligl)eter,

Utan fnott, utan motloHja odJ Uagan böta .IMfti eftetföljate i fätlef od) meb gläbje göra allt bet, fom betai! fallelfe mebföm od) bet lom fätlefen till @ub odJ till näftan fotbtat. ~Ut betta böta be ocf göta utan tloefnn, utan be' tänfligl)et odJ utan att t\oifla µå @ub!l nåb odJ biftånb.

15 \)å bet att S' mån warn otabe" liga od) rena, ®ubg ofttafffiga barn mibt ibfonb ett rorångt od) förroänbt f(ägte, bfon'o f)WHfa S l~fen f å[om ljug i roedben, fillatt. 5: 14 f. @f. 5: 8.

~tiftus fäget: 'Så I~le ebertljuHnför men' nifforna, fillatt. 5: 16. !!Banbren fåjom Ou' fefä barn, ~f. 5: 8. @11b1l batn böta meb fin befännelfe, meb fin umgängelje, mcb ten odJ l)elig toanbel belllifa, att be ftufta od) älffa @nb, att be lto µå ~tift111l od) ll)ba fannin, gen. <Såban befännelie od) toanbel ät ett lju!l, bet lit ett åtetff cn af ben gubomliga famtingen, od) bet!a ljus llliiat båbe l)roab @ub!l ~nbe genom fanningen loill loetfa blanb menniffotna, att be mll bliflOa tättfätbige od) falige, od) bet toi!at tillifa, lJUtU fttibanbe mötftet ät emot ljufct, att bet hltånga ellrt oböjliga, l)i'trba od) fötloänba flägte, f om ftaml)ätbat i otro µå @ubs otb od) i obotfätbigl)et, göt tloärtemot ben toilja, fom @ub l)ar uµµenbarat i filt orb, od) l)toatom äflllen famroetet toittnar. <Sanningens töft ät få mägtig, att llflllen be obotfätbiga toeta l)lllab forn ät tlltt od) orätt. @ub!l batn böra toan' bta få, att be ljlOatfen funna meb ffäl odJ Ian' ning flanbta!l af be obotfllrbiga, ej I1ellet inföt filt famtoete flå fåf om fft\)mtate. !ffierlbcn lig' ger i bet onbai! hllllb odj ät f ålebes full af anbcligt mötfet. 3 betta mörfet ffoln @ubl! barn loata låiom ljus, od) meb l)ela fin um' gängelje od) fin toanbel toittna om ~tiftu!l.

16 faftbåffonbe lifwern .orb, mig tia betömmelf e ~å stdfti bag, att jag ide ~ar fåfängt lu\)lt eller fåfängt arbetat.

1 Stesl. 2: 19 f. 3: 5. 'Sanningens otb, ebangelium, ät ben nt)a

föbeliens mebel, t\) genom otbet uµµtänbet od) uµµel)ållet @ub anbetigt lif l)o!l mmniffnn. 3af. 1: 18, betföre fallos bet liftoet1! otb, od) i betta otb ät l)an, f om ät toägen, fann ingen od) lif• lUet. 3ol). 14: 6. ~en fom !tot genom betta otb, l)an l)ar elOigt lif. 3olJ. 5: 24. ~etta orb

dr ocffå ljufd, bet anbeliga, gubomliga tjuil, fom utfttålat ftån bet µetfonliga ljufet, 3ci1t1l .!rriftus. @enom betta ljns funna @11M batn ll)fa fåjom lju!l i toetlben. 3 loetlbens mörfer l)ålla be betta ljus ftamföt fig fåiom en ll)janbe facffo, odJ äro flllebes ljusbätate. ~å betta ljus ll)fer µå toetlben1l fåfängHgl)et, otenligl)et od) föttuttnelf e, få bliftoet toetlben f ötatgab. @ubs batn lllnba fina ttogna lätate till betömmelje µ~ .!rrifti bag, att betas atbetc icfe toatit föt' gäftoel!, je 2 .Ror. 1: 14. 1 Ste!lj. 2: 19.

17 \men om jag än offral.l, när jag frambär .ocf) .ombe[öriet offret af eber tro, få gläber jag mig pd) gläber mig me'o e'oer alla. 1 Steilf. 2: 8.

2 Stim. 4: 6. 2 .!rot. 7: 4. @tt.: 9.Jlen om jag ocf fåfom ett brtJcfeB•

offer utgjuteB öfloer eber troB offer odj altar• tjenft m. m. - ID. ä. om jag ffulle n11 bliftoa bömb till böben od) utgjuta mitt blob, feban ja~ fört ebet till tto µii .!Mftu6, od) 3 lJnftoen bltftoit genom tton leftoanbe offet iit ~onom, !Rom. 12: 1, tom jag betöftoet gliibja mig, od) toåt gliibie ffall bliftoa gemenfam. "Still focf, offten i gamla teftamentet fom metänbelS ännu ett bt\)cfesoffet af lOin (3 fillof. 3: 13), f om ut. göt1! omfting altai:et. ~pofteln anfet fig l)ät lifafom i !Rom. 15: 16, fåfom en 1Jteft, l)toiUen offtnt ben ttoenbe l)ebnatoetlben åt @ub: uµµ, toäcfelfen, beftämjanbet odJ fullänlmingen af be' ta!l tto fåjom ett pi:efletligt, gnb!ltjenftligt toei:f, od) utgjutelfen af filt blob för betta offet jåjom ett l)eln l)anblingen fullänbanbe btt)cfeiloffer."

18 ~ammalebeg gläbjeng äfwen S od) flläbjettg meb miA !

3 ffolen gläbja!l icfe bfott betföte att 3 lJaf' toen bliftoit @ub!l batn od) leftoanbe offet åt @11b i .!rtiftull, utan i f l)nnetf1et betöftoet, att @11b fötlänat mig nåb att få bö föt ebangelii ffull i min .\?mes tjenft odJ till f1ani! ätn. ~etta ffall ocfjå lllnba fötiamliugen till ftot \oålfignelfe. fillarttimnail blob ät en anbe!ig bagg, fom åftabfommer ftor ftuftbat11et i fl)t• fnnll öi:tagårb.

19 3ag QO\)\)ag i S)men .3efug att [natt funna f än'oa %imoteug till ebcr, \)å bet att od jag må bHfwa Wib go'ot mob, bå jag får Weta, ~um bet är me'o eber.

G:meban !J\aulus icfe nu funbe meb toifll)et \äga, om l)an ffullr blifllla fti ftån fångenffa• µen, e!let unbgll mattl)tböben benna gång, få loiUe l)nn f nntt fficfa Stimoteu!l föt att giftoa bem en beftämb unbmättelfe, famt i I1ovv att genom l)onom få gläbjanbe bubffav ftån bem, att be ftobo fafte i nåben.

20 %~ jag f)at ingen Hffinna'o, f om U\)\)ttftigt fan bära .omf org .om e'oer,

21 t~ alla f öfo be fitt eget, ide bet f om Sefug stdftug tta9örer.

1 .!rot. 10: 24. 13: 5. utom Stimoteus loar ingen af bem !Jlauld

l)abe l)oll fig få full af fätlef od) få \oillig att

Page 7: lnf edning. - bibellnf edning. Om ftaben ~iHppi i IJJlncebonien ocfJ quru en ftiften fötinmling pfon!etabes bet, fe m:µ.fap. 16. ~oll benua fötjnmling roat ftJnttetlig f!ot fät!cf

528 ~ötmnning till I~bnnb.

i ebangclii tjenft till föt\amlingen1! bäfta offta allting, ja fielfrun lifloet, om bet lå lvote ,Pet• tenl! 1vH1n. 5!le nnbte löfte egen äta eUet egna fötmånet met än ,3eju äta ocl.j ljäfot1! fnligl)et. 0, l)um \otgligt ltJnt betta föt ovofteln1! 1)jcdn, iom ltJnt få btinnanbe nf fiit!ef, att l)an nu föt benna fätlefll !full ltJat fäng1!lab i bojot od) lväntabe att blifltJa bömb till böben ! Od) ännu meta ät bet få i ltJåt tib, att be flefte, I om fluUe lvntn nvoftlntnnSl eftetföljnte i fötfamlin= gen, \öfn eftet filt eget od) ftåga icfe eftet SMfti l)jotb!

22 ffi?en S' fännen {)ang be~röfltlabe tro{)et, att {)an meb mig, fåf om ett barn meb fin faber, {)ar tjenat i etiangellum.

23 ~onom {)o~~ag jag f åle'oeg ftra~ funna fiinba, få fnatt jag fått fe, {)uru bet går meb mig,

,Yurtt bd går mcb mig, nemli~en T1mnb bom öfltJet mig fommet att fällas l)ät t !Rom.

24 cd) jag är föritirnf ab i ~men, att jag od fjelf ffoll fnart fomma.

25 ffi?en jag l)ar anf ett nöbigt att till e'oer f iinba @j)afro'oitug, min bro= ber od) me'oatbetare od) mebfiim~e, men ebert f iinbebub Ni) tjenare ltlib mitt bef)Of,

@vaftobitu1l roat bet i1inbe'fmb, \om fötiam= lingen i ~itillvi l)abe flicfat till nlJofteln meb en gåflva till l)nn1l unbet()åll, od) l)an blef tills ltJibate qlvat, filt att i fihjam1ingen1! ftälle tjena avofieln, b. 30.

26 eme'oan {)an liingtabe etter eber alla oc{) oroabe fig beröfltler, att S {)a= ben f)ört, att {)an lt>ar fjuf.

~öt nvoftein l)abe bet lvatit en ftot Iättnab od) uvlJmunttan att längte be11nUa @vaftobitn1!, men l)an beltJifabe äflven l)ätuti en fätlef1!full fötinfelf e, att l)an länbe l)onom tiUbafa. <Så lätbe nvofteln l)ela fötfamlingen meb fitt e!em: µel att utöfltJn be otben: fen ide, ~luar odj en -"å fltt eget liiifta, b. 4.

27 Sa, {)an {)ar ltledllgen ltlarit fjuf, nära böben, men (§lub förbatmabe fig öfl'Ver f)onom, od) ide allenaft öfltler {)onom, utan ccf öfl'Ver mig, att jag icfe ffuffe få f org ~å f org.

~oulu1l funbe meb ett unbetltJetf uvvmäcfa @ut~M!, ~µ. @. 20: 9, 10. filen @vnfrobitu1l ltJnt ljuf till böb1!, od) ~nulu1! gjotbe l)onom icfe ftijl meb ett unbetltJetf. !illi fe l)ätaf, att ovoftintnn liiott bå gjotbe unbetltJetf, nät be i fitt inte ltJoto f ötltJi1!fnbe, att bet lvnt @ub1l ttJUjn, odJ bli @ub1! ~nbe i bem uµµ1väcfte bennn gäfmn. filen utan twiflvel ltJetfnbe ~nuli bön ftaftigt bettill, att @vnftobitu1l blef ftiff igen.

28 Sag {)ar berföre f iin'ot {)onom få m~ctet jl~nbf ammare, j)å bet att S jlul· len åter få fe {)onom cd) glii'ojag od) iaA {)afltla mhtbre f oriJ.

!j:ln11ht1l f änbe mt @vnftobiht1! f öte '.'rimotms,

Sta~. 2, 3. od) fiinbe gläbje betöfroet, ott be ftuUe fröjba fig. bå be fingo åtetfe l)onom. <Så lvetfnt .!Mfti fätlef i ttognn qjettnn fåjom uvvmnningen 1~· bet: @Iiibien3 meb bem f out ära glaba, gra= ten meb bem f om gråta. Utom. 12: 15.

29 ~Jlottagen l)onom 'oerföre i ~er• ten meb all gräbie od) ~åaen f å'onna i äta. 1 .!?ot. 16: 18. 1 %esf. 5: 12.

30 %t} för SMfti ltlerrn jlull tuar f)an nära böben, bå ~an !)abe blottftiitt Htt lif föt att erfiitta f afnaben af e'oer i tjenften mot mig.

~öt att utöflvn bennn fiitlef HU ovofteln i fötjnmlingen!! namn, f om lvnt ett Shifti ltJetf. tl) bet flebbe nf fätlef till Shiftu1l, l)nbe @vnfto= bitu1l unbetfnftnt fig lifilfntn. <5åbnne otbets tjennte, f om äto ttogne od) teblige, böta nf föt= f nmlingen omfntta1! meb f ötttoenbe odJ fätlef od) lvätbetn1! ~ögt föt .\)mens ffuU, 'fi1t1i1fens tjenote be äto. 1 Stim. 5: 17. 1 Ste!!j. 5: 12.

3 ititpitfd. Q;rosriittfiirbig~tlm od) f)mnes kraft.

~ör öfrigt, mina bröber, fröiben eber 1J' i ~men. ~Ut jltifl'Va till eber om f amma fat är för mig icfe befltl11rHgt, men för eber trl}ggt.

2 .!?ot. 13: 11. ~il. 4: 4. 1 '.'re1lj. 5: 16. .Dutu bet än ma gå i bet ~Hte liflvet, få

ftöfben ebet i gemenffnven meb ,Pemn fåf om belnftige af nåbens ofötgänglign tifebomnt i Shiftu1!, od) låten icfe fötlvilln ebet genom fmårn lJtöfningnt OdJ libnnben, ej l)eUet nf fnljla lä= tate, fe faµ. 1: 15. ~vofteln uµµtnget l)ät ltJnt= ningen µil n~tt, f öt att götn fötf amlingen rom, jnre od) fnftnte i tton.

2 ~afltlen att j)å 'Oe ber {)unbarna, ~afltlen att j)å be onbe arbetarne, {)af= ltlen aft ~å f önberjliite!ien.

@f. 56: 10. 2 .!?ot. 11: 13. ~ öfletlnnbet nnjes l)unbcn föt ett oUbele1!

otent bjut od) fötefommet i ben qelign fftift j(tjom en oetecfning nf f ötbetflvnbe od) fötbetf: liga mennijlot, 5 filof. 23: 18. ~j. 22: 17. Uµµ. 22: 15; få iemfötn1l oc'f l)ät fnlffe lätnte meb be6\n bjut, f öt betas orena od) fötbetfiinn finne, je @j. 56: 10; Od) nvofteln fnUot bem ·111 i jl)nnetl)et berföte, att be (lenom fin Ingifta tättfätbigl)et eflet!tnftnbe en fonnetlig gtnb nf tenl)et od) betmeb förtram~abe Glub3 <Son odJ aftabe förliunbet3 lifob för orent, ~or. 10: 21J, od) f ålebe1l till tättfätbigl)et obugligt. 5!le ltJoto onbe ntbetnre. 5!letn1! ntbete i .\)ettens lvin= gåtb lvnt fötbetffigt, fnftän be lville 'fiafmn namnet od) ffenet nf att lvntn ttogne ntbetate beti. ~ bet be ~tfn omjlätellen eUet l)lvilfen annan Ingens getning f om l)elft jåfom nöbroän= big till tättfätbigl)et jemte .!?tiftnll, f ötföta be ebet iftått etiungelinm od) äto fielfltJe nfflm:ne ellet nflönbtabe ifrån .!Mfti nnbeli~a ftoµµ; odj be jom låta fötfötn fig nf betn1l ltJtUolätn blif= lon jåjom nfflutnn lemmnt, forn fötlotnt gemen: flaven meb ~tifht1!, odJ jåjom gtennt nfffmna

Page 8: lnf edning. - bibellnf edning. Om ftaben ~iHppi i IJJlncebonien ocfJ quru en ftiften fötinmling pfon!etabes bet, fe m:µ.fap. 16. ~oll benua fötjnmling roat ftJnttetlig f!ot fät!cf

Stronll rattfätbig~et. Xill g:m~~crna. Stati. 3. 529 ~~~

ftått tuittttäbet; il) ifrån ben frin nå ben oclj ttll frärnning od) fnligl)et, utntt afltlen fåfom tättfärbiggörelfen genom tron på .!Mftui! allena ffnbligt, emebnn l)nn l)nbe fntt fin förtröftnn toänbn be fig tiUbnfn till lagen oclj roiljn blifroa berpå om tättflirbig{Jet, oclj berigenom ltlarit ftälfte genom lngeni! gemingai: eUet inblnnba fJinbrnb ifrån ben enfnlbign tron på .!?tiftui! lien uti evangelium. ~e @nl. 2: 16, 21. Utom. allena, fåfom ben enbn fnligfietsgrunben. lo:3

4. Q' i .. rt" ff . f . 8 ja, jag tätnar cct aUt fåfcm föduft ,.:t,~. tti atc om,,ate.~ en, ttlt .cm, 1 mct bet öfttietttäffanbe t min ~me Sefu

lllnbe~ t1ena @u't> cc!J oe.tomm~ cp l Sttt· Sttifti tunjfa\), fiit f)ttiiffeng jfurr jag f)at ftug ~ef ug cd) ide forttofta \)a fottet, oHfttiit föduftig arrtf amman cd) tätnat 5 mof. 10: 16. ~ol). 4: 23 f. Utom. 2: 29. 1.. t f 0 [ frt "1.. • 1.. t tt · 0

.f>jertnrn omffäreife, ben ttt)n föbellen genom JJe. a om, a 1•tave, tia JJe a 1ag ma @ubi! ~ttbe, ben ntJn ffnpelfen i SMftull ~Mull U.nnna Stnftug är ben i:ättn omffärelfen; oclj be f om lefron i ~cfe blott alln föi:utnämnbn jubiffa företrä• SMftu!l odJ tjena @ub i ~nben, äto bet om• ben, utnn nllt annat, fåjom ftott föi:ftånb, ltlib• ffui:nn folf, \om lir ~brnl)amll nttbelign jäb. 5De fträcft lärbom oclj allt ~ltlab be fnlffe ldtarne fom fålebell liro införlifroabe meb S?tijtu!l oclj funbe filrebärn oclj berömma jig af, ja allt, l)IUat• toanbra i anben, Utom. 8: 4, föritöfta icfe på på ben oomltlättbn mentti!fntt grunbnr fitt falig• t)ttre ting, irfe på lagen od) lngenll gerttingar, fJcti!IJOpp, fåjom bt)gb od) gobn gemingnr o. \.tu., icfe på ben omffärelje, \om blott tunt ett t)tlre bet förfnftnr nµofteln, \ålom ffabligt od) orett• förb1mMterfen i föttet. @al. 3: 3. ligt, bå man fätter filt fnligfJeti!IJopp betpå, od)

4 ef)utu jag funbe f)afttia fötttöftan lå~ebe!l i~e \å\~m en fattig, ftJttbig menniffn äfttien tiå töttet Dm någon annan ltl~U fftJ ~~Il .f?r'.ftull ocl) ge.~om trott ~å l)onom

• • • .. o .. bltfltln rnttfnrbtg, påttt)ttfobb od) jaltg. ~e\u t~det ftg tunna fotttofta tia fottet, fan .\lrifti funffal> bett)ber ide, att man i förftån• jag bet ännu met, 2 S?or. 11: 21 f. bet oclj minnet toet nåao~ eller mti~~t om 1Jo•

5 f om ofef cmjfuten <nå åttcnbe ba• nom, utan meb ~eju S?ttf!t fttttffnp fo~ftåi! ben .. c... t;, leflllnnbe funffnp, forn genom ebnngeltum ltlet•

gen, f om at af ~gtaern ~agt Cd) af men• fall i l)jertnt af @ubs ~nbe, få ntt ~jertnt emot' jamtng ftam, en @bte af &bteet, eftet tager .Rriftuil oclj får lif i S?tiftuil. 5Då fötlo• fogen en fari[e, 1 ~!Jloj. 17: 12. ~p. @. tar mn.~, bå bortfnftn.t man allt nuna~, l)ltlntpå

22: 3 f. Utom. 11: 1. 2 .f?or. 11: 22. mnn fott!t btjggbe f1tt IJ.?PP . om fa.ltgf]et! odj 6 ft 't t f · f "f' f f" f lll1inber ftg meb obelnb fotlröftnn ttll .!?nftus e et m e en ot oqate a ot am• nllenn

ringen, eftet ~en tättfätbigf)et, f om är i 9 ·cd) \1.lat't>a funnen i l)oncm, ide fogen, cfttaf~hg. .

1. f)afttianbe min tättfätbigf)et, fom fommer

~p. ®· 8. 3. 9· 1 f. ®al. ·, 13 f. . nf fogen, utan ben f om fommet genom . 7 IDlen arrt b~t f o~ ttiat .m1g en .. ttim• tto tiå .lltiftug, tättfätbigf)eten af @ub

ll;,tng, .b~t f)at 1ag tafnat fafcm fotluft tiå gtunb af ttcn; Utom. 1: 17. 3: 21 f. fot Stttftt ffulr, 3 \amma ftunb \om menniffan genom @ubll

~µofte1n l)abe. äfro;n fåjom me~Ie~ af ~g, nåb lätet fara all fötttöftnn på nnnnt lin S?ti• i:aeUl folf ftotn företra~en od) ftob t ~ögt .anfe• ftus odJ tror på 'fJonom, få är 11on funnen i ettbe blnnb .. ~ubnrne, tt!nnl! 'fJan. b1ef fnften. l)onom oclj l)nt l)nn!l tättfätbigl)et, forn l}at ~~n . tunt fob.~ af !Ben1amtttll fllig!, forn ltlat fullfomnat allt meb l)ela fin tillftJlleftgörelle odj mligltg oclj lJogt anjebb, tlj ben lJarftnmmnbe flutligen på forjet utropat: S)et iit fullfollt• från Ut~fel., 5Den ..förfte fonungen i ~i!rne.l lo~r nabt ! @ub ffänfer .!?tifti rättfätbigl)et af nåb C?f. !8e!1Jnnnni! fl.agt, ot9 3uba oclj !8~n1amm oclj räfnnr trott på .lhiftui! till i:littflirbigl)et, 'f)oUo ftg troget ttli 5Dnbtbs ~ull oclj ut91otbe be Utom. 4: 3; för .lhifti tillft)Ueftgötnnbe f ör\o• tgentltgn 3ubnrna, efter be 10 ftnmmarnn!l affnll. ningllofferB ffull an jet @ub bet jå, f om om ben ~lJoftelnll flägt ltlat obln~bab e~re1ff, l)n~ 1?nr trornbe lJnbe fullgjort ben tlittfärbiglJet, forn fo, ~bre af ~bmr, ~dJ }Jnn 'fJorbe itU .. ben. fnr!Jetffn gen forbrnr. @ub. fet b~ icfe på ben mentti• ffolnn, fom \~o.b t ftorfta nn~eenbe Jor fm rnttro, ffnn fåbnn ~on lit t fig IJelf, utan ~an fet l)enne gen~et, ~enlangl)et od) fträngn tafttnq_anbe af i fin 6on, i 6onenll rättfärbigl)et odJ tillfl.)lleft• lagens föteffnf.ter. ~fte~ l)eln bentta lnra ltlnr görel\e, l)ltlataf f]on är öfroerfftjlb, ll!JlJ. 3: 18, ~nultt!l ofttnffltg, få ntt mgen ~ube funbe flan• \lljom lngenll tnflor öfltlei:fftJlbei! nf nllbaftolen brn l)onom j od) i fitt nit om fogm gicf ~nn \ii på förbunbetil arf fe 2 filoj. 25: 21. Utom. 3: 25. I~ngt, att qau förf?,libe ~tifti förjamling, änba 10 tirr att 'fänna f)onom cd) f)ang ttll befi l)nn på ltlagen till 5Damaffu!l blef om• f 0 1.. ff t ft ,.i;. 1.. Y tt' f. t ' toänb genom ett unbertuerf. ~llt bet!t1 nämner U~ti tan~ei eg ta Cu; JJei~ tg,,e en . t apofteln l)är föt att tuija, att all ben rättfär• f)ang hbanben, llflfttianbe hf f)ang bob, bigl)et, forn lagen fatt åftabfommn, ocl) alla be Utom. 6: 3 f. 2 .!?or. 4: 10 f. företräben, forn tilllJötbe ~ubafolfet, !iabe finn ~uft genom ti:on, fom är lifsföteningen meb IJaft, men bå lJnn liitbe fännn fnlig~etens ebnn, S?tiftuil, lätet menniffnn tätt fännn 'fJottom gelium, öflllergnf l)ntt alln be gnmln ftöb, fJltlnr• odj bLiflUet belnftig af ~nnfl ttppftånbeljell fraft! på l)ntt ~nbe OtJggt fitt lJO\Jb om \nliglJet; bet meb l}ltlilfen ~nn, ben ttppftånbne, ll\lpftår t

fom lJatt 'fJabe aniett \åjom ltlittuing odJ förbel, f)enne, lefltlet odJ legrat .i l)enne öfltlet ~µ bet nnjåg l)an jeban icfe blott jåjom ont)ttigt ftinb od.J allt motftånb, hU befi l)att Upp'fJö1t

~M M

Page 9: lnf edning. - bibellnf edning. Om ftaben ~iHppi i IJJlncebonien ocfJ quru en ftiften fötinmling pfon!etabes bet, fe m:µ.fap. 16. ~oll benua fötjnmling roat ftJnttetlig f!ot fät!cf

530 ~ngonbe efter målet. !J3auH ~ref S?a\). 3. ====-~~~~- ---- ==== ====== ======= 'f)enne till fin 'f)ärlig'f)et, Utom. 6: 4-10; fnlJ. befämm: alJoftein, att 'finn tttJlirtom ännu är 8: 10, 11, 17. 3 tton fnn l1on bå fäga: 3ag inbegti1Jen i ftänbigt löpnnbe fram till målet, leflUer ide mera jag, utan .Rriftu3 Ieftuer i 'fJtoiifet 'f)nn ännu ej 'f)unnit. ~et f om är till= mig m. m. @nl. 2: 20. (fafntattbet af 11nn1l r~ggalagbt bett)bet icfe blott nUt bet, fom ltletl• 11p1Jftånbelfeil ftnft ät fötennbt meb inb:äbet i ben tifi[Jöm od/ fom ltlill bragn fiälen tillbnfa ljnn!! libanbell beloftig'f)et. SDen gamla menni• ftån .Rriftu!l, tcfe blott ft)nben i nUa bcf3 ftelJ• flnn, genom tton fotllfäft meb .!?tiftn!l, ffnU ocf nnbet od) fteftelfet, egem:ättfärbiql)et, egenfätlef, meb 'f)onom 'f)ät IJå jorben efter 1Jattb bö en fllfänglig ätn, menniffofmftan, hmlign förbefor fmärtfnm, men fäfer böb, att tui ide mer ffllln o. f. ltl., ntnn ocf be ltlctUiga frnmfteg, fom mnn tjena f~nben, Utom. 6: 6. SDe ttoenbe1l lif IJll gjort lJå ltläbjebnnnn od) bet mnn uttlittnt för jorben ät ett lif i inte od) t1!tte libnnbe, i li= .!?tifti fnf, 'f)ltlatöfltler bet ligger nära ntt för: bnnbe nf egen odJ anbrall 1t1nb od) nöb, nf ®ubll 'f)äfton fig, få att man förgätet finn f!otn brif!et barn!! trångmål od) f!tiber. SDerigenom att od) fel. @511fom be fom lu1Jo IJå tuäbjebnnan icfe­@ubll battt äro .!?dfti lemmar, mllfte be äfltlen fllgo fig om od) betäfnnbe 'f)uttt långt be 'f)un• fåfom 1Jnn1l nnbeli~a ftolJIJ böta fotjet, libn i nit, utan meb ögat llå mlllet iftigt fttJnbnbe att 1Jnn1l ef!etföijelfe, in, liba böben föt 1)nn1l be• 'f)inna bet, få ftnU en friften fötgätn bet fom äi: fiinnelje!l ftuU, om bet få lir 'f)nn!! 'f)elign tuiljn, !illtt)ggalngbt od) meb nU ifltler jft)nbn att 'f)inna te @nl. 6: 14. 1 !l)etr. 2: 19, 21. Upp. 2: 10. målet. SDet tui reban gcnom1utiit l)jelper of3 in• mfofom ben ll\llJf!ånbne .!?tiftu1l lefttJer i be te!, om icfe bet ocf genomlöpe1l, f om ännu fnt: llån\jltföbbn od) gifttler bem 'f)immclfta lif!!frnf= tas. eegetlöncn är rättfärbigljeten1l fronn, fn: ter, fom tuetfn en tilltuä~nnbe inte förflnring, lig u)llJftånbelfe od} eltlig 'f)ärligljet. 2 Stim. 4: 2 .!rot. 3: 18, famt omber i bem en nnbelig 8. SDertill är 'f)ttJnrje friften fnUnb i .Rriftu!l. ftolJF, fom i U\llJftånbeljen ffaU blifltla lif 'f)nn!! ~i fe 'f)äraf, 'f)tttu nöbttlänbigt bet ät att ftribn 11ärhg1)et!l frolJlJ, b. 21, få beltager 'f)an ocfjå i mot ftJnben, ltlnfn od) bebjn od) rena fig ftålt ®ub1! bnrn1l libnnben; be äto ~nn!! lemmat, all föttet!! od) anben!l befmittelfe, f11Uborbanbe 1)a111l m:nbe är i bem, odJ betn1l lJtöfningat, ftti• 'f)elgeljen i ®ub6 täbbl)agn. 2 .!?or. 7: 1. bet od) bebröfltlelfer bär 'f)nn fåjom fina egna. 15 rolå berföre ana \tli, f .om är.o furr~

11 att jag, .om möjligt, måtte ljtnna fomne, mara få finnabe, .od) .om .S uti ftam tia u\)~ftånbeif en från be böba. något åren ann.ot!unba fittnabe, jlall

Utitiftånbeljcn från be böba, nemligen ben ru >- "" '(. "fl >- tt f • >-faliga uµpftllnbelfen, b. 21. m:IJofteln tuar 1t1if3 l!:'.lllu Une1t1Jara a 1.1en 1,1e a or euet. ber1Jå, Utom. 8: 33, 39. !men 'f)an ltlifnt of3 ljär, 16 '.I>.oc'f, få \tllbt \tll nu ljafltla f.om~ att 'f)roarje tiåntittföbb menniffa måfte 011p1J1Jör· mit, låt.om .ofi 11.lanb:ra efter famma :re~ ligt 'fJnfttJa betta 'fJätliga mål för ögonen odj gel .od) ljafroa f amma finne. befinna 'f)tttu lätt mnn fan gå miite berom. Utom. 12: 16. 15: 5. SDetf öre måfte ltJi tiUje, att ben3 ~lnbe, f om ,Pär fäger alJofteln ltli, f om iiro fullfomne, utitJIUiidtc .~Jejul! från be böba, bor i ofl. Utom. odj i u. 12 jag är ide reban f1tllfo111nab. @Så 8: 11. månge fom lJnflnn bet fnnnn lifttJet i .!?rift11!l

12 .Sele att jag reban ljar 11.lunnit bet genom tron, be 'f)nfltln i 'f)onom ben fullfontliga effet reban är fuaf.omnab, men jag fat riittfärbig4et, fom ät 1Jnn1l, od) flå llå fuUfom,_ berefter, att J' ag må fatta bet, emeban ligIJeten!l grunbltlal, be 'fJnftun ben f11Ufomligll

fattningen i .Rtiftu!l odj bet f11Ufomliga målet jag .oct ljar b!lfltlit fattab af SMftug för ögonen, men be öto iäe fuUfomnnbe eller .Sef ug. fuUänbnbe, fött än be 'fJnfton 'f)unnit målet ocl).

13 IDtina fo:öber, 1• ag anfer mig ide tuunnit fegerlönen, fe 1 .!ror. 2: 6. @br. 5: 14;. falJ. 10: 14. SDe, fom 'fJnfltJn fuUfomlig~eten~

Helt ljafltla fattat bet, men ett f äger jag: mål för ögonen, böra b;Jnta få finna6e, fom .Sag förgäter bet f .om ät tiar~ggafogbt nlJofteln 1Jär anfört om trons rättfärbigIJet ocl) . .o"" ftta" "'er mt'g mot >- t f.om " f f • jngnnbe efter målet, fåfom rättejnötet för bet "' u 1,1e ar ram ore fdftnn liflnet. SDe forn tonnbra eftet bettn rätte•

14 .ocf) jagar mot må1et efter ben fe" fnöre od) få f!täcfa fig ftnm mot bet fnlign må• gedön, f .om föreljåffeg af @ubg fallcife let, ftå unbet ®ubs m:nbe!l lebning od) t11ft, od} .ofroanefter i SMftug .Sefug. nUn minbte olif'f)ctet i tnnfor utjemnnll nf ,Per•

1 .!?ot. 9: 24 f. 2 '.itim. 4: 7. ren fielf, fom genom fin &nbcil ulJµenbnrefle i .tJlit fötflnrnr alJofteln IJltlnrföre 'f)nn i u. 11 otbet nut mer leber in i 'f)eln fin fnmting, men

fåger: ~ltt jag, om möjligt, od) ltlifnr nöb= ftiin ben gtunb, llå 'f)tuilfen be rebnn flå uiiii• ltllinbig~eten, att icfe mena fegren ltlntn tuunnen bt)ggbe, få be icfe lnifa. !Jtib odJ enbtägt mel:­od) målet 11lJ1JlJ11nnet betmeb, att mon fommit lnn be ttognn inbörbe!l od) ett'f)et i m:nben äto till tton lJå .!?tiftuil, utan jeban .!?tiftu!! ljnr nöbltlänbign, för att t1itt funna lölJn va bett fnttnt memtiffnn odJ fört l)enne till tron, är nnbelign tnäbjebnnnn, t~ all tltJebrägt 'f)inbrnt 11on frambrngen tU( att lö1Jn µå ltläbjebnnnn, lolJIJet, fe falJ. 2: 1-12. od) jaga mot mlllet, llå bet 'f)on må unbfå fe= 17 >lBaren mina efterfölJ' are, mina getlönen, lifnjom be, f om luvo vå ltläbjebnnnn, anfttängbe fig iftigt för att tninnn ben förgäng• btöber, .Ocf) fen \)å bem f .om 11.lanbra \)å. liga fegerftonnn, fe 1 .!?or. 9: 24. 2 '.itim. 4: betta fiitt, fåi.om .S ljaf\1.1en .Ofl tia föref~n. G-8. 3 motjatil till inlätnrne, fom lofttlnbe 1 .!?ot. 4: 16. 11: 1. 1 '.itesj. 1: 6. fuUfomligTJet genom finn öfningnt eftet Ingen, 2 '.itc1lj. 3: 9.

Page 10: lnf edning. - bibellnf edning. Om ftaben ~iHppi i IJJlncebonien ocfJ quru en ftiften fötinmling pfon!etabes bet, fe m:µ.fap. 16. ~oll benua fötjnmling roat ftJnttetlig f!ot fät!cf

§ienbet till .!Mfti fors. ~in g:m~~ernct. sta~. 3, 4. 531

18 ~~ många l'Vnn'ora, fåf om jag ofta ~aftua fl\lcbe1l fitt famfunb, filt_ 110.rg~rffap på f I- I- • "" t'« ,:{, I- ot I- i?tben, tu be tt0gna1l bornerffap ar t l)tmmelen. ~1,1e e1.1!t Cu1, ltll tu Ou) m~1.1 gra an1.1e ~auluil uppmanar förfamlingen att tuara l)an!! f nger, f af om nen'oet till SMftt fod~, efterföljare, b. 11, odJ tuifar nu 'fJtuarföre be

Ulal. 6: 12. ffofo följa l)onom od) 1Jtuab lönen ffall bliftua. 19 Qltlirtafl än'oe ät fi.irta~~df e, Qltli!• <Gamfunb, grt. liorgerffap. ~efu1l .!Mftu1l är

fofl gu'o är lluten od) t)ltlirtafl äta ligger l)immel~.ifet1l .!?onung, be pliut)ttföbba .menni• · 1- " d 't •1i t tt ft i.- t fforna aro l)ans borgare, l)ans unberjater, be ! 1.1erafl ,1•af!l, o ) i)\tltna ta a e er ~· e lito införliftuabe meb l)onom i nliberifet 1Jiit pli Jllr'oen ttffQorer. . . jorben, för att l)är bmba1l till meblemmat af

Seban apofteln roijat, l)uru en tätt. fttftltg lJlitligl)etenil tife i 1Jimmelen, be lito fåiom ftlim• loanbel ffall mata beffaffab, od) l)äntutfat bem lingat på jorben, jliiom tuanbting1lmlin till ett till fitt od) anbta1l fötebiime beri, 1Jillilfa lå !Jögre 1Jem, be äto @ub1l l)usfolf od) l)aftua fina loanbtabe, tuänbet l)an 1Jlit liter fitt tal mo~ be namn fftifna i liftuet1l bof. S!lcrföte ffola be falffe od) ffrtJmtaftige, b. 2, fap. 1: l~, l)tutlfa ocf l)aflua ett l)immelfft finne odJ tulinta pli .f.m• lJan mcb bjup fmlirta öjtuet betas förtutllelfe od) ren ~ef u .!Mfti ti!Ifommelje, fäjom en btub onbta~ fiirtuillanbe fallat. f~en~et till .!?tifti fot!!. roäntat 1Jli fin ~tubgumme. 11\lp. ~2: 17. ~cfe SDe iotlle ftJnas luata .Rttfh tienate, 2 .!?ot. p: meb ben lefamltga böben fommet fot be trogna 23, men ioot0 bocf fienbet ttll l)an!l fotll: tcfe ben faliga fullänbningen, utan be bliftua f1tll• blott motftllnbate till läran om .!?t!fti föri.o• änbabe i lllJlJftånbclien till l)ärligl)et. S!lå .!hi• ningsböb, i bet be lägga lagen!l germngat it~ ftus fommer, få be i ftället föt ben förgängliga tliltflitbigl)etsgtunb jemte .!?tiftu!l, utan ocf ! ftolJlJ, fom l)ät l)at meb fig ft)ttb odJ böb, en följb. beraf .~.otftlinbate t.i~ f ?tinfelfens !ots t födlatab ftOlJlJ, f om 1Jat ~ifl)et n:ieb föifti för• fötfit efterfol1elfe. S!le iotl1a rngentmg fotfafa 'f)ätligabe fropp, odJ l)at ftu u~pnnnelfe af l)ani! af ioet:lben od) fig fjelfioa eller något liba för Iefamen od) blob. 6åjom rot lJafroa ätft ioåt .!hifti ffull. S?orjet1J förat~elje bliftuet få om böbliga fto1Jp meb f~nbigt fött od) blob ftiin intet, @al. 5: 11, o~ be flt\lPa att blifloa föt• ben förfte &barn, få få ioi af ben anbre ftam• följba föt .!?tifti for1l ffull, @al. 6: 12. @>lillan fabren, ben fifte &bnm, nemligen S?tiftus, en 1-Jtebifan odJ luetlbiföfftäUigl)et ulJlJioäcfet ingen anbelig ftolJlJ, oc!J jåjom roi l)afioa burit ben fienbffalJ. S!letta gilra be betföte, att berai! buf jotbiffas bilb, få ffola ioi ocf bära ben l)immel• lit betas gub, men fötia1Jpelfen blifioet bera1l lott, ffa1l bilb. 1 .!?ot. 15: 49. S!lenna anbeliga efter be filtfmåbbe ben allena täbbanbe. ftälja• fto1J1Jens grunblimne od) ben l)immclffa .. lifs• ten odJ bons fots. &tt l)afltJa bufen ttll gub fraften, 1ituarigenom ben up1Jfommer, neblagge!l bctt)bet icre blott att anje ioällefnab föt bet l)ög• oc!J itt\llantas i menniffan i ben nt)a föbelfen, fta goba ellet förja för lif1lu1J1Jeliälle met ätt föt ttJ genom tron emottager l)on .\)men S?tiftus, l1immelrifet, utan bet bett;bet bet l)erffanbe fött~· oc!J .!?tifht!l fäget: ben font tror på mig, ~an lign finnelaget i lie la beli omfång. S!let .!?tt• ~nr e!Uigt Iif. ~ag iir Iifltlcfä lirilb -- ben ftu!l icfe är meb fitt fots od) fin &nbe, bet äro f om äter mitt fött odj bricfer mitt lilob, ~an öfioen be fnillrifafte tanfat odJ inoi!Ining!lftaf• ~ar eltligt Iif, odj iag ffall ttplJIUiicfa lJonom ten~ ffönaftc brömmar ftufter af ben blott Ull• l!å ben IJtterfta bagen. ~ol). 6: 47, 48, 54. turliga lif!!ftaften, !om nätcs od) 1mberl)~lle1l S!lenna l)immelffa lif1lftaft mebbcfot .!hiftus åt nenom lefomlig föba, l)ttttt lili6ttanbe, l)uru 11ufa, be 1Jlint)ttföbba beftanbigt genom tron, men på glöbanbe odJ itttaganbe be än må ft)nas. .\)tuar ett faftamentetligt fält i ben l)eliga nattioat• odJ en, jom icfe genom .!?tifti fot1l ät förlo1lfab ben. !!Jleb bett ft,1ft, ljluatmeb l)an ffall fötflata ifrån ft)nben, trälat unbet föttet i ett jorbifft l)ela ffa1Jelfen od) göta nt)a l)imlar od) en nt) finne, lian må lunta lätb eller olät~. litbat eller jotb, ioiU l)nn U\llJttJäcfa odj fötflnta alln trogna; träl unbet be groftua luftattta. Dgonens be• odJ bli blifioa @ub1l batn tt\Jpenoarnbe meb l)o• (liitelje, föttetil oegätelje Od) leftuetnets 1Jögfätb, nom i l)ätligl)et. .!?ol. 8: 4. \Ttom. 8: 19. S!Jå besja tre bjupafte töitet af itJnbaförbetfioet, bära ffall benna närioaranbe ffapeljen fullänba!l till fina fruftet, bet icfe .!?rifti fots bliftuit i l)jet• ett fötflatabt fficf, ben ffall toatba ftigjorb ifrlln tnt in1Jlanterabt. SDen jom fölet fin lita i ffam, förgängelicn1l itälbom till @ub1l batnll l)lirliga ffall ocfjå fltttligen meb all fin äta ioatba till frifict. \Ttom. 8: 21. "@le l)ioab bentta .!?tifti ffnm, tl) .!?tiftu!l ioilI äta blott bem, fom l)är rättfiitbigl)et btingat för lita odJ !Järlig~et äf• litat l)onom. !Dlatt. 10: 32, 33. ioen åt ioåt ftolJlJ ! .\)utu fommet benna fat•

20 ~i) \'Vårt f amfun'o är i f)imme!en, tiga, ft)nbiga, elän~iga, orena ftop\J bertiU, att '

0 i ~ " t n; "rr "' - l)an ffall ioatba ltt meb @ub1l Son!! fto\Jp, f)U.lanfratt ltl , ou \'Van a ora aren, .,.,,er- meb ID1ajeftätet1l .l)me1 !illälan, memtiffotätt• ren .Sefufl Stnftufl, 1 .!?ot. 1: 7. ~f. 2: 6. fätbiglJet, förtjenft, betömmelfe od) ftaft göra

.!?ol. 3: 3. 1 '.resf. 1: 10. (,l;bt. 13: 14. !;ät icfe bet ringafte bettiU; men bet ät l)ät en 21 f om ~all fi.irwan'ofo ltlår förneb• annan fraft oc!J ioetfaf!, n,~mligen ben, forn tan

ringfl tro~~' få att Qan ltlat'oer m Qattfl 1mberfafta l)onom all tmg . l)är!igf)et~ t;o~~6 efter,, '.bett fraft, Q~ar• 4 jtapitcet. me'o f)an fl1rmar att afltlett un'oerfogga .förmaningar, tndtfiigtlftr Dd) ~ebningnr. fig am. 1 .!?ot. 15: 25 f., 42 f. ~erfi.ire, mina är~a'ce od) efterröngtabe

.!?ol. 3: 4. 1 ~01J. 3: 2· '(._.0·1-er mt'n fri.i1''o o"" mln frona e>ambanbet meb fötegåenbe bets ät betta: 0 ~4 1.1 ' "' ,, / §ienbctna till .!?rifti fot!l äto jotbifft finnabe, ftan f ahm'oa faft i &men, mina ar~a'oe.

Page 11: lnf edning. - bibellnf edning. Om ftaben ~iHppi i IJJlncebonien ocfJ quru en ftiften fötinmling pfon!etabes bet, fe m:µ.fap. 16. ~oll benua fötjnmling roat ftJnttetlig f!ot fät!cf

532 ~ötmaning till bt)gb od) ftöib. ~auli ~ref

ilenna \Jets ftåt i nära fammangnng meb bet lJå gnn1l tillfommelfe, få !Jlifmet bettn filt ofj en fötegåenbe. ~mebnn ett få qätligt mål ät ebet fälla till fröjb od) uµµmunttnn, till gel.ig. man• före1ntt, få föt!Jlifmcn ftånbnftige i tron od) ge• bel i ±ton, fätlelen od) goµµet. od) ttlltfa en menjlnµen meb .t)men ~e\us SMftus mot nlln hlntning, att icfe 11\tn ,Pmen blifmn hlittne till miUomeningnr. mleb btinnnnbe fätlef utttt)cfer ett motintt f ötfJållnnbe; tt) ,Pmcn ät nära. aµofteln fin gläbje öfhlet benttn fötfnmling, fin 6 ~afH.ien ingen l.)mf l.)rg, utan ebra längtan icfe blott att 1\tetfe ben i tiben, utan önjfningar ware funniga inför @uti i allt att blifmn emigt fötenab meb ben i uµpftånbeI• genom åfaUan l.)d) bön meb tad[äge1[e; fen. l}ötfnmlingen mat en ftotta, gmatmeb !l!f. 55: 23. smatt. 6: 25. 1 !l!etr. 5: 7. ,Pemn gabe ftönt aµoftelns arbete. .Ra~en allt ebert lieftJtntner tid (lerren, t~ ~att

2 (°f uobia förmanar jag, l.)d) G~nt~fe ~ar omforg 0111 eber, 1 !l!etr. 5: 7. smatt. 6: 25, förmanar jag att ro ara en3 till finnetl i 31, 34; · odJ bet ät juft genom åfallan, bön odJ

tncf\iigelje ~i fofta fotgen, beft)mtet od) omfptgcn ~e;_re;tl~ t"'å ltt'ftna qhlinnot, lom lnnnolift iftån of3 IJelfma µå gonom, lom allena ltltll od)

,., " " "' fon fJnfltla omfotgen. smeb låban tto od) fÖt• hl0t0 i fötfnn~lingens tie!lft, be.fJöfbe. af l!ågott ttöftnn gifma tui lians fabetlig~ fätlef od) tto• fätflilb anlebnmg benna fotmnmng hll emgl)et, fnftgct ben äta, fom IJon~m ttllfommet; men od) gättneb mif at aµofteltt, Qttttt angelägel_t en tt .... ·1· "'.. I f1elf "t att nefa {JO lätaye "o"t "'~r~ att a"f"'en uto"f"'~ enjlilb l1äla• a '"1 in 1.1nta om orgei; ' a · · '

• 1.1 "'" " "' "'" nom benna äta. [lleb ratt omtanfe odJ flthgt ltlåtb. arbete böra @ubil barn öfmetlemna bet åt ~a·

3 .Sa, äfH>en Dig, [annjf~föige G~[~· bten att giftua ben framgång od) hlälfignelfe, guti*, beber jag: miträb be3[a qH>im11.1r, lom !Jan lofmat, lifnjom goba barn ll)ba ftom• ~H>Hfa jemte mig 9afroa fäm~at i e).)att• ma förälbtat, men meta, att be icfe l1elftue be• gelium tiUifa me'o st1emen3 l.)d) an'ora göfma fötjn för fliibet odJ föbn. mina mebarbetare, 9roHfa3 namn äro i 7 l.)dj ®ubtl frib, f l.)m öfroergår allt lifroet3 bof. förftån'o, ffoU beroara ebra 9iertan l.)dj

• !Jlamnet @5\Jf\Jnu~ IJet)Jbet enentligen mnte eUet ebra tanfar i Striftu3 .Se[utl. famrnt. ~o'f). 14: 27.

Dm lifmctll liof, fe Uµµ. 20: 12, 15. ile, SDå menniflan genom tron lefmet i ~rift~il, fom 'f)örbe till ~iltnel5 jolf, hloro alla uµµjlrifnn, jl't gnt gott frib meb ®ttb, men bentta fttb mä;• 1111 om rebntt i öfnen folfet blef riifnnbt od) UlJlJ' fer gon fielf icfe nlltib lifa tt)bligt. ilennn fttb fftifmet. SDetta hlnt en bilb betnf, att bet nn, meb @ub, benna fröjb i .f:>em~t borttager ~U beliga ~stnel är inföt .\)men täfnabt, od) .Pe:r' ängslig omjorg od) uµpftJUer giertnt meb for• ren fänner finn. 3ng {JaflUer fnllat big IUtb ttiiftan till @ub mibt i fnttigbomen odJ nöben bitt namn, bu iir min. @f. 43: 1; faµ. 48: 19. \amt meb lugn, ftimobigget od) (!labie äfmen ~I. 69: 29. smal. 3: 16. still alla bem, IJmil' unbet forjet od) i fml'tra l>ebröfmeljet; men allt fail namn iiro utµlånnbe utur IifmeHl bof, läget bettn öfmergår bet nattttliga förftånbet. "~tt S?riftuil: 3ng fiintter eber ide. smntt. 25: 12. en mennifla fan Iefma i ftib mibt unber fot•

4 g:röJ''oen eller i ~erren alltib; åter fet, od) icfe mara orolig, önjlönt gon är anintt 0 ""' af oto, ja, att 1Jott ocf fan ftöjbn fig i bebt~f·

f äger jag: fröjben eller. \}il. 3: 1. hlelfen, bet fatt förnuftet icfc begtiµa; bethll unftän aµofteln fielf utftob fl'tngenjlaµ od) måfte man allluatligt gälla i meb bön, åfaUan

libanben, nµµmannr gatt lJl't flera ftäUen ®ttbil odJ tacffägelfe, od) icfe IUibnre f örja, utan ttöfte• folf att ftöjbn fig i (lerren, odJ bettn mifat att Iigt betµå förlita fig, att @ub ät nära. ilcnna l)nn äfmen fjelf fröjbabe fig, fe filom. 12: 12. 1 @ubil frib bemntat bå ltlåtn qjertatt i ~tifhtil, ste.ilj. 5: 16. föt få fröjbn fig i ,Pemn od) bet är i .!Mfti funflaµ, ntt mennijlnn blifmer µnja gonom .. för nåbe.nil ti~bomnr .. od) fablitg'f)äe• beftänbig intill änben, od) fålebeil falig." 2. tenil goµµ, ar att gtjmn ,1onom aran, e r .. "f • t l 'f. .... i; >. f t bötinn till ben emiga loffången. Uµµ. 5: 13· 8 ~or o ng , m na vrover, .,roav an fap. 7: 9, 12. ' är, Qmab roär'oigt, Qma'o rätt, f)roab rent,

5 @ber [atiml.)lltgQet roarbe funnig för 9mab äl~eligt, 9ma'o f ~m fiub!r wä!, aUa me11ni~1.1r. ~men är nära. finne3 någl.)tt b~gb l.)dj finnetl nagot fof,

ilå fjiilcn fröjbnt fig i . .Pemn, jå l?erfnr tönten ber'på. bennn. gläbje foftmobi.gget, mtlb'f)et, eftetgtfme~· ~iinfen bcrtiå, fJafmen omfotg betom, att~ må• get, fötbragfamget, fttbfamqet. emot all~ mennt• gen l>ehlijn od) utöfmn fannfätbig(Jet, litbntget, lf~t, gob~ Od) ~~bn. SJJ1en . t be~nn fatlef Od) tiittfätbigl)et, ft)jl[Jet famt ett ljttfli~t od) iiljleligt mtlbget ligger hlltfo. bet I1~ltgn, fatlelilfulln all• mäjenbe i tuänligget od) tuälmil1a emot meb• roar, l)ma7meb en. fttftett böt motmetla bet onbn menttijlot od) allt gmnb jom 11\ter tuäl, bå bet meb fanmngens l1us, meb otbefä falt,, meb 'fJ~~· läges om ebet. ~marje bt)gb od) allt f om är ~elfen~ g.ob~ ,ei;em1Jel. ~en fauna fätlefen at lo\märbt, bereftet böra @ubs bnttt fttäfmn o~ tcfe jlö, ltfg1lttg od) efterg1fmen, f åf om ben Image ingalunbn attf e bet Hfgiltigt guru betos IUli• @H mot finn ogubnftiga föner, 1 15nm. 3: ~3. fenbe guru berail tal tuattbel 'od) getnittgar äro SJJ1ett .. tiitlefcn fö:braget a~tin.~, få .. ntt gan t.~e bejlnffabe. @ub1l ~~be, forn hletfat trott, ltlill bpttftote~! utan fofer att .ttlltnttaf ora, ~m 1!_lOl• ocfjå metfn trons ftnfter. ltgt iir, ajU.lett be ogubafttgafte. ,Pmen ar llntll. r H ,,f, .. _

,Pnfhln mi gonom nära för hlåra ögon od) tuänta 9 &roa'o 3 l.)CT Qafroen art 1.1 .... , unv-

Page 12: lnf edning. - bibellnf edning. Om ftaben ~iHppi i IJJlncebonien ocfJ quru en ftiften fötinmling pfon!etabes bet, fe m:µ.fap. 16. ~oll benua fötjnmling roat ftJnttetlig f!ot fät!cf

'.tucfjägelfet. ~iU &HilJlmnn. sta\'. 4. 533 ==== fått cd) {)ött od) fett f)og mig, gören for ut från lillace'oonien, ingen förf am= 'oet; cd) frl'oeng @u'o jfoU Il.lata me'o e'oer. Hng [atte fig i gemen~al' me'o mig t

. . 2 .!?oi:. 13~ 11: fråga om utgift od) infomft, utom 3 l:ltfafom t fop. 3: 17 l)nnrotfnt npofteln bem aUena 2 .!?or: 11. s f

till fitt f öteböme. 3 l)on!l lef\tJetne l)abe be ett ' .. , , · ,. · · föteböme af fann ftiftenbom od) fegtanbe famlJ 16 t~ af Il.lett t %egf afo1ttfo f att'oett 3 mot ben jönbtanbe \tJiUfotelfen. .l)ronb be af mig båbe en cd) troå gånger till mitt l)onom lätt od) tmbfått od) l)ött od) i lJo.~1! lef• bef)Of. ro~rne fett: bet u~)Jmonat l)an bem ~tt gotn. od) G:unngelU lieg~nnelfe nemligen bli början bltf\tJn \tJtb. ~ttben1! @ub, fom giftrm: fttb t · b " tt fö f :. ,. <'I. b .!?tifiu!l od) i iron!l enlJet roibmagt1Jållet od) föt \'l.I0t e,,. n r unna evnnge.tum. .y an.!~ fönbringat lJe\tJOtat fin fötjamling, \tJiU att fti• fötjnmltn!\Ot {Jabe OlJOftel~ lef~ot af f~llO {)alt• bens batn ffola l)nf\tJa ftib meb l)roai:anbi:n in• bets ni:bete; 1!5e 1 .l?oi:. 4'. 12, fap. 9. 11, 15. bötbef!, od) l)nn roill \tJoi:n meb bem, fom göra ~lJ. ®. 20. 34. 1, S!:'.esj. 2. 9.

0

l)nnf! roilia. 1!5önbrinn, iroebtägt od) )Jarti emel• 17 Sc'fe att lag trattar efter gafll.lan, I~.n frifinn ulJlJfiå bernf att be icfe rätt roilja utan jag traftar efter 'oett ritHga fruf= lJorn od) lt)ba @ubi! orb. ten för e'oer räfnh111.

10 3ag f)ar ftorligen fröj'oat mig i . S!len. färlef. förjomfi~~en b~roi\nbe, \tJot .. icfe ~men att S än'otligen en gång f)af= g!ömb mför ~men, foftnn be 1.~e l!elf\~e lJollo

o' • , .. o rafenffalJ beri:lfroer, it) l)on glommer tcfe enll Il.len ater }ommt

0t t ,'oet l!;'et!ftanp, at~ 3 ett bägate fallt rootten, forn ät gifroen of fät•

futmat tattfo \'Cl mttt bafta, \'a Qll.ltffet lef till l)onom, utan en nåbelön ät 11tlofroab. 3 oc'f tänften, men 3 f)a'oen ide tir!= fillatt. 10: 42j raµ. 25: 40. fillen be, f om unb• f äUe få benna nåoelön, roetn icfe od) iänfo icfe ber•

~~e öf\tJer ii~lf\tJa ,\'låf\tJan, forn benn~. för• ~f~tt~i~ttbebel)~~;it gl~I~ig~ål~~b~~~'.· 1~~1 bbli7~\t famltl!.!l l)abe fftcfot ttll a)Jofteh~, utan of\tJer ftälfte of ibel nåb, od) att bet är J?tifius al• ben fatlef, f om b~ b~rmeb ~c\tJtja~, loar l)an lena forn l)o!l bem \tJerfat båbe tro odJ lif famt glnb. SDe l)abe \tJiU äfroen förut tanft )Ju l)o• .,. ' "" · ft •"tt b b "' ttom, men icfe l)oft tillfälle, antingen of egen roi.1n o,.1 gern~ng e er rt go

0 a e.,og.

nöbtorft eller of btifi lJå fänbebub. ~u l)obe 18 lillen JCtg f)ar nu fatt allt, cd) 'oet be . ~~ft @µoftobitull, forn roor roillig till betta i öfll.lerf{öb, cd) är rltngen förf eb'o, f e'oan J?rifit roetf, folJ. 2: 30. jag meb ~\'Ctfro'oltug befommlt e'oer gåf= . 11 1)etta f äger

0 jag ide. 'oerföre ~tt roa, en ljuf roäUutt, ett täc'feUgt offer,

Jag f)ar f afttat nagot, t~ Jetg f)ar !art bef)ngligt för @ub. ~br. 13: 16. mig att mara nöj'o me'o 'oe 11.lHfor, i SDe gÖfrooi:, f om fötfamlingen fficfat till alJo• f)roi!fa jag är. 1 S!:'.im. 6: 6 f. fie~n nf fätlcf till .ljmen od) af tocffam~et för

~ .. . . , , foltgl)etenil orb, \tJoto fåfom ett tocfoffet, offrobt 12 '5Ctg fott ofll.len finna mtg t rmg= åt s.;>men meb ttonf! röfelfe, lifofom offmöfen

l)et, iag fatt oc'f finna mig i öfll.lerf{öb. i bet gamla fötbunbet roar en ljuf luft inför 3 allt o~ i aaa fötf)ålfott'oett är jag .ljmen, bå ~en, f om offi:~be, ftombat o.fftet i111t.1!g'o ba'oe att mara mätt cd) att ~eb tro på löftet om fille~fias. ~att1tt1 fi:tftnn "' ' t. 0 1.. 'k f "f • ai:o lefroottbe offei:, od) l)ronb be gtf\tJo od) l)roab •1ltltgta, l)(tl)e att •;a Il.la 0 11.lerf{ob Cd) be göta l)öm till bettn offer, hJ bet är l)jertnt, att H'oa 'Drift. f om ffoll bi:inna fåjom ett beftänbigt tacfoffei:,

1 .!?or. 4: 11. 2 .!?or. 11: 27. od) bet ät ±ton, forn l1emtat elben fi:an l)tm• 13 ~nlt förmår jag genom 'oen f om mclen. @ur. 13: 16. !Jfom. 12: 1.

ft~rfer mig. 19 Del) min @ub ~au, efter fin rife= 1!51i ffnl! en .!?tifti eftei:följare Iära att föi:• 'oom f~Ua aUa e'ora bef)of i f)ärHgf)et i

fofa fig. ljelf, ~.~t ltlarn.. ö~.mjuf i m~bg~ngen, strlftug Sefug, 2 .!?or. 9: 8. fo.~t tllltg, forno1b od) fotti:ofianllfu~ t brtfi O~J @ller ocf: G:fter fin rifebotn i ~iitliR~et, b. nob od) motgång. Del) allt betta förmår .!?w " ft f' • b r· "'" r· "' t~ ·r b fl u ftuil ott \tJei:fa 1)01! bem, jom bcfänna för l)o• u. e ~r m ,oan e.i.ga ,.,ar.ig,ie " . .t1 e om o nom fin egen f\tJoglJet o.dJ bebjn om l)nn!l fraft. ~ub äfroei:i t . bet hmltga föi:1a for eb~r fåfom m:f rointräbet etlJållo gtenorne fi:aft. _ fillig fma botn t .!?i:tf!~il ~efuf!, fe 2 ~ot. 9. 8-11. förutan funnen 3 intet giirn. ~ol). 15: 5. 20 lillen roar @u'o cd) ija'oer Il.late

14 :;Doc'f gjorben 3 it1ä!, när 3 'oef= ära i eroig'f)eterg eroigf)et ! ~men. tegen i mitt betr~c'f. 21 ~ !f '('( f r· 1 "" 'ft ~ ~

5Detta beUnga1tbe loar \tJigtigt, icfe blott få• ",.Je en. Ctu(l )e tg~. 1 J~rt U>:> '!e= forn ett bero i il lJå fötfamlin~enll fätlef, utan f ug. 1)e bro'oer, f om aro me'o nng, få lom ett tecfen, ott be ltlille t)ålla fig faft roib f)ef[ a eber. bet te.~a @ubf! otb, fom a)Jofteln bianb llem 22 ~[[a be 'f)e!iga f)elf a e'oer, cd) i l)abe fotfnnnatc., . , f~nnerf)et 'oe f om äro af feifareng 'f)ull. , 15 lillen , '5 11.lete~ ocf fle!froa, ~ ~t· I Se fop. I: 13. SDet roar feifai:en %ro, f om

h\'\'et, att t etiangeltt begtmnelf e, 'on JCtfl lJå benuo tib regctabe, od) l)on tuai: en ftoi: fimb*

Page 13: lnf edning. - bibellnf edning. Om ftaben ~iHppi i IJJlncebonien ocfJ quru en ftiften fötinmling pfon!etabes bet, fe m:µ.fap. 16. ~oll benua fötjnmling roat ftJnttetlig f!ot fät!cf

534 Ellutönffan. ~auH ~ref ~ill ifiH4141erua. St11\). 4. till ftiftenbomen, få ntt fJntt fnatt fJefalbe en fltlåt fötföljelle mot be ftif!ttn, m fott tib je' bnn bettn btef ltlnt fftifltlet. 9Jlcn ltlib feiln' ten1! f1of cynbe fomlign blifltlit Mftnn, od) bcnnn fötfnmlilt~ nf fjelgon, lom ftob ji\f om ett ljus änbn inltltb mrbelµunften ttf cyebenbomen~ möt' fet, Hinbet ~enom nµofteltt fin cyeli!ning till föt= famlingen t \)iliµµi. '.'J)ennn ~eHlning lit ett uttrt)rl af ben fätlef odj ~nbenll enfJet, jom lit föreninnsbnttbet emellan aUn fnnnn ftiftnn, odJ tiUifn funbe bet liinbn till uµµmuntrnn i för' famlingen i \)iliµµi unbet fötföljelfen odj lmi:i' Iefen, bå be fingo f1örn, ntt i:if\tlett fJlnnb feiin' tenll cyoff olf fttnno1l ti:ognn ftiftnn, f om icfe blt)g, be!J nit befiitmn ben foti!fäfte låiom fin fötfo= note, ~em od) .l?onuug. '.'J)esin friftnn ltlib

~~~~~~~~=======-==

IJ1etoi! fjol funnn ocfjå lätn oji, att ingen t1ttre ftäUning i lifltlet göt bet omöjligt ntt bUfltln ett fnnn fttf!en; odj bå be, f om icfe ltlilja omltlät1bt1 fig till ~men, åberoµa fig µ1i fin timliga fa(, lelfe od) be cyinbet, f om betltlib ligga i ltlägm för fnnn gnbaftigcyet, få cyör allt betta till "be oliotfärblgn3 lör~lnber".

23 llliåt ~em Sefu Sh:iftt nå'o ronre me'o e'oet alla! ~men.

©:)e !Rom. 16: 24. 9Jleb tiUönffnn af nåb odJ flllebell meb 'bön fJötjat odj flu!at aµofteltt fina fiinbebtef till fötlnmlittgatna, odJ lä böra bllbe fjiiln~etbat od) anbta ftiftna i bön od) förbön tiUönffa fjltlatanbta olH gobt, odj bettill tltlingnr .l?tifti flitlef, bå ben tlibet i ~jedat.