!lnbrtt l'rtf - bibel · 2014-11-13 · ~ttuli !lnbrtt l'rtf ~ill ~imottuö. jnfedning....

8
!lnbrtt l'rtf Jnfedning. !l!aulu!I fftef frlin !Rom fina btef till .!?olo!lfetna, ffilill!Jetna od] ffilemon, hloto '.itimoteu!!, 9J1atfu!I od) '.itt)fifu!I go!! gonom, odj Iinn uttalnbe i bes!n btef bet golJ!J, ntt gan fnatt ffuUe blifltla fti, gltliUet l)alt ocfj1't efter au jnnnolifget blef I men blef fnatt f1'tngctt igen, odJ gans nja till !Jtom föt anbta gilngen gicf öfltlet 9J1iletus, '.itroa!! cd) .!?orint, je foμ. 4: 13, 20. 3 benna fångenffall i !Rom, fott före fin böb, fftef a\)ofteln bettn fifta {mf till '.iti, moteus, föteft1'tnbmn för fötfamlingen i !Btefltlet ät fullt af 1Jimmelff lärbom odJ gärlig tröft för .!?tifti ft)tfn odj föt lätoftlinbet i aUn tibet od) af innerlig anbelig fabet!!fädef till '.itimoteu!!; od) näftnn bet, lom är fftifwet till gonom, gäUet alla trogna lärare i föt' fnmlingcn i alla tibet. Om beffaffengeten af be fifta tibetnn i .!?tifti hJtfn innelJliUer betta brcf en hlamanbe μrofetia. m:!Jofteln ffref bet omfting år 66 eftet .!?tifti föbelje, odj fnntt bmftet leb gan mattt)tböben i en gäftig fötfölielfe, f om !Jl't fejjat %to!! befallning öfltletgicf be ftiftnn. 1 $tctpif fd. ijtl5nlng. .fiirmnning till Sef u SMfti a:p.oftet gen.om @u'o;3 It.lilja, enligt löftet .om bet r f .om ät i Striftug Sefu;3, 2 till fin f .on %l'o, barml)ettlal)et, frt'o af @u'o .od) Sefu;3 std!tu;3, 1uår ! 1 '.itim. 1: 2. .!?tifti evangelium ät löftet om lif, it) bet lofltlat od) gijroet eltligt lif; lifltlet i .!?tifht!! tunt nu föt a!Jofteln l1't mt)cfet bt)tbatate, jom gan ltlijite, ntt gan inatt ffulle ffilja!! gäbnn. .l)nn ltlet att mattt)tbi\ben föteftllt gonom föt ebnngelii {full, men 11'tngt ifrån att beflaga fig, ät gan glnb i faliggeten!! go!J!J. 3 ,3ag tacfot @u'o, f)ltlHfen jag tje• nat ftått mina fötfä'oet i ett rent f am• ltlete, llfaf .om jag tänfet 'på 'Dig i mina böner natt .ocf) 'Dag, m:lJ. @. 23: 1. 24: 14 f. 1: 16. ffil. 1: 3. 1 ste!!j. 1: 2. 3: 10. 4 liingtan'oe, nät jag fornmer if)åg 'Dina tåmt, att fe 'Dig föt att blifltla U'p'pf\}!'o me'o grii'oje, 5 etinran'oe mig ben tr.o, f .om ät i 'Dig, .od) f .om föntt f)at b.ott i bin m.omto'oet 2oi;3 .ocf) i 'Ditt m.o'oet @unite, .od) jag är fötltligf ab, att f).on äfltlen bor t big. m:lJ. ®. 16: 1. 9J1eningen ät: "61'tfom jag nUtib bebet för big, jlljom jag längtat att nterfe big, nät jag tanter μIl bina nfffeb!!tåtat, j1't tacfar ing @ub för bin offrt)mtnbe tro." SDet ät n1'tb att funna bebja, bet är nlib ntt funna tacfn od) lofltla; od) funna ltli frambarn böner, llfalfon, förböner od) tacfjägelfer infiit @ub i 3efu n11mn, fll böta ltlt meb öbmjuf tncfjnmget aUtib betänfn, att bet ät ,Pmen!! eget luerf. !l!nulu1l nämner fina f ötfäbet f iir ntt nnit)ba @ub!! mot gonom teban beti, att gnu blifltlit föbb af jåbnnn fäber, forn ®ub1l tenn funffn!J, odJ ntt gan blifltlit i ben UlJ\lföbb, lifafom ocf ;n, motcn!! åtnjutit ben nllbebeltli1lttingen att gafltla en troenbe mormobet od! mober. SDet är en ftor @ub!! n1'tb ntt gnftun gubftuftign fötälbrar. Om ett rent fnmltlete talar n!Jofteln meb afie' enbe ber!Jl't, att all gatt!! ffulb ltlnr genom Shifti flltjonittQ1lblob afμlanab, od) ntt gan genom iton bet!Jll bltfltlit jficfliggjorb att troget odJ ofitoff' ligt fötlunltn bet a!Joftlaembete, jom {)men an, förtrott genom . .l)nn1l mai:tt)rböb luar nu nätn. .f;)nn längtar att bejifötinnan literfe itimo, teus, forn (Jnn i bet följanbe UlJ!Jmnnar att fomma till !Rom, faμ. 4: 9, 13, 21. 6 %öi: 'Denna .orf arn jag 'Dig att U'p'plifltla @u'og nå'oegåfltla, f .om ät i 'Dig gen.om mina l)ättber;3 '.på• Iiii:rnning. 1 '.itim. 4: H. :timoteu!! gabe en u!J!Jtigtig tro odJ båbe nnben1l od) embetet!! nåbeg1'tfltln af @ub. m:!Jo•

Upload: others

Post on 13-Jul-2020

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: !lnbrtt l'rtf - bibel · 2014-11-13 · ~ttuli !lnbrtt l'rtf ~ill ~imottuö. Jnfedning. ~li !l!aulu!I fftef frlin !Rom fina btef till ~fejietnn, .!?olo!lfetna, ffilill!Jetna od] ffilemon,

~ttuli !lnbrtt l'rtf ~ill ~imottuö.

Jnfedning. ~li !l!aulu!I fftef frlin !Rom fina btef till ~fejietnn, .!?olo!lfetna, ffilill!Jetna od] ffilemon, hloto '.itimoteu!!, 9J1atfu!I od) '.itt)fifu!I go!! gonom, odj Iinn uttalnbe i bes!n btef bet golJ!J, ntt gan fnatt ffuUe blifltla fti, gltliUet l)alt ocfj1't efter au jnnnolifget blef I men ~an blef fnatt f1'tngctt igen, odJ gans nja till !Jtom föt anbta gilngen gicf öfltlet 9J1iletus, '.itroa!! cd) .!?orint, je foµ. 4: 13, 20. 3 benna fångenffall i !Rom, fott före fin böb, fftef a\)ofteln bettn fifta {mf till '.iti, moteus, föteft1'tnbmn för fötfamlingen i ~feju!!. !Btefltlet ät fullt af 1Jimmelff lärbom odJ gärlig tröft för .!?tifti ft)tfn odj föt lätoftlinbet i aUn tibet od) af innerlig anbelig fabet!!fädef till '.itimoteu!!; od) näftnn aU~ bet, lom är fftifwet till gonom, gäUet alla trogna lärare i föt' fnmlingcn i alla tibet. Om beffaffengeten af be fifta tibetnn i .!?tifti hJtfn innelJliUer betta brcf en hlamanbe µrofetia. m:!Jofteln ffref bet omfting år 66 eftet .!?tifti föbelje, odj fnntt bmftet leb gan mattt)tböben i en gäftig fötfölielfe, f om !Jl't fejjat %to!! befallning öfltletgicf be ftiftnn.

1 $tctpif fd. ijtl5nlng. .fiirmnning till nånbaktlg~ct.

~aulug, Sef u SMfti a:p.oftet gen.om

@u'o;3 It.lilja, enligt löftet .om bet r f .om ät i Striftug Sefu;3,

2 till fin ä!~a'oe f .on ~im.oteu;3. %l'o, barml)ettlal)et, frt'o af @u'o ~aber .od) Sefu;3 std!tu;3, 1uår ~em !

1 '.itim. 1: 2. .!?tifti evangelium ät löftet om lif, it) bet

lofltlat od) gijroet eltligt lif; lifltlet i .!?tifht!! tunt nu föt a!Jofteln l1't mt)cfet bt)tbatate, jom gan ltlijite, ntt gan inatt ffulle ffilja!! gäbnn. .l)nn ltlet att mattt)tbi\ben föteftllt gonom föt ebnngelii {full, men 11'tngt ifrån att beflaga fig, ät gan glnb i faliggeten!! go!J!J.

3 ,3ag tacfot @u'o, f)ltlHfen jag tje• nat ftått mina fötfä'oet i ett rent f am• ltlete, llfaf .om jag .oa~åtUgen tänfet 'på 'Dig i mina böner natt .ocf) 'Dag, m:lJ. @. 23: 1. 24: 14 f. ~f. 1: 16. ffil. 1: 3.

1 ste!!j. 1: 2. 3: 10. 4 liingtan'oe, nät jag fornmer if)åg

'Dina tåmt, att fe 'Dig föt att blifltla U'p'pf\}!'o me'o grii'oje,

5 etinran'oe mig ben .o~r\}mta'oe tr.o, f .om ät i 'Dig, .od) f .om föntt f)at b.ott i bin m.omto'oet 2oi;3 .ocf) i 'Ditt m.o'oet

@unite, .od) jag är fötltligf ab, att f).on äfltlen bor t big. m:lJ. ®. 16: 1.

9J1eningen ät: "61'tfom jag nUtib bebet för big, jlljom jag längtat att nterfe big, nät jag tanter µIl bina nfffeb!!tåtat, j1't tacfar ing @ub för bin offrt)mtnbe tro." SDet ät n1'tb att funna bebja, bet är nlib ntt funna tacfn od) lofltla; od) funna ltli frambarn böner, llfalfon, förböner od) tacfjägelfer infiit @ub i 3efu n11mn, fll böta ltlt meb öbmjuf tncfjnmget aUtib betänfn, att bet ät ,Pmen!! eget luerf. !l!nulu1l nämner fina f ötfäbet f iir ntt nnit)ba @ub!! nllbe1lbcltli~ningat mot gonom teban beti, att gnu blifltlit föbb af jåbnnn fäber, forn ~nft ®ub1l tenn funffn!J, odJ ntt gan blifltlit i ben UlJ\lföbb, lifafom ocf ;n, motcn!! åtnjutit ben nllbebeltli1lttingen att gafltla ~nft en troenbe mormobet od! mober. SDet är en ftor @ub!! n1'tb ntt gnftun gubftuftign fötälbrar. Om ett rent fnmltlete talar n!Jofteln meb afie' enbe ber!Jl't, att all gatt!! ffulb ltlnr genom Shifti flltjonittQ1lblob afµlanab, od) ntt gan genom iton bet!Jll bltfltlit jficfliggjorb att troget odJ ofitoff' ligt fötlunltn bet a!Joftlaembete, jom {)men an, förtrott genom . .l)nn1l mai:tt)rböb luar nu nätn. .f;)nn längtar att bejifötinnan få literfe itimo, teus, forn (Jnn i bet följanbe UlJ!Jmnnar att fomma till !Rom, faµ. 4: 9, 13, 21.

6 %öi: 'Denna .orf arn ~ull ~åmittnet jag 'Dig att U'p'plifltla @u'og nå'oegåfltla, f .om ät i 'Dig gen.om mina l)ättber;3 '.på• Iiii:rnning. 1 '.itim. 4: H.

:timoteu!! gabe en u!J!Jtigtig tro odJ båbe nnben1l od) embetet!! nåbeg1'tfltln af @ub. m:!Jo•

Page 2: !lnbrtt l'rtf - bibel · 2014-11-13 · ~ttuli !lnbrtt l'rtf ~ill ~imottuö. Jnfedning. ~li !l!aulu!I fftef frlin !Rom fina btef till ~fejietnn, .!?olo!lfetna, ffilill!Jetna od] ffilemon,

työrmoningor. !,l3auli ~fobr1t ~ref ~ill ~imotcu{!. Sta~. 1. 577 ==== ~teln fötmonnt l)onom att uµµlifruo bennn glifltJn I 3 bettn ljus ffliba toi flifom i m fµegcl $Jet• ott uµpöfron odj btufn ben famt icfe llita af• tens l)ätligl)et meb aftäcft anfigte, fe 2 J'?or. '{Micfo fig 9enom fmftan för fötföljelje. 3: 18.

7 %lj @ub ~ar ide gif\l.lit ofi f öt= 11 för {)\l.JHfet jag {)ar biif\l.lit fatt f agbf}eteng anbe, utan fraften{l od} tär~ tin fötfunnare od) aµoftef od) {)ebnin= leten{l od} tuften{l. !Rom. 8: 15. game{! lärare. ~µ. @. 9: 15. 13: 2.

@ub!! ~nbe gifltJer lit be ttoenbe, od) i f~n· 22: 21. ~f. 3: 8. @ol. 1: 16. 2: 8 f. ltetl)et lit rätta l)etbar od) lätnte ftoft oc!J fti• 1 Sl:'.im. 2: 7. mobigl)et att fötfunnn od) befännn fonningen, ,3emför 1 Sl:'.im. 2: 7. inmt ben f.ätht t.m. m~nniffots .fiäl~r oclj ben 12 ~\l.larföre iag odf å Uber betta 1uft eller ltJtsl)et, fötftghgl)et oclj obm1uf~et, fom I i,11. b f • • ' bel)öfroe1l för att l)rootfen of menniffofruftnn m:n b ljge{l bod ue er or, tlj }ag tvet 'fl~ någon foto, ej l)eUet onöbigtltJi!! ftamfoUn '.pa {)11.lem jag tror od} ät 11.lifi, att {)an motftånb oclj fltJlitigl)etet. förmår för\l.lara tia ben bagen bet f om

8 m!tiAg berf öre ide för mår ~me{l ät mig ombetrobt. Wittne{lbörb ei f)efler filt mig, {)an{l ~f. 3: 1. ~f. 16: 5. fån ge, utan Hb äf\l.len bu för enange= s:lct fom iir .mig ombetrobt, ben fonno ttons lium efter @ub{l fraft gobn ffnt.t, 1 S!:'.1m. 6: 20. Otben fu~na ocfjå be•

ro. • ~·· • ' er . ttibo: mttt ombdrobba gob3, b. ä.: bet gobs, •• om. 1. 16. ut•. 4. 14. 2 .... im. 2. 3. f om nµofteln l)abe nebfatt l)o1l @ub att fötltJa• 9 f om !)ar frälft ofi od) foUat ofi tn1l, bett faligl)et, fom l)an l)oppnbe1l, rlittfärbig•

meb en {)e!ig foflelf e, ide efter \l.låra l)etens ~tona, ~et l)immelffn n;froet. ~et r1~~~ .11emingar utan efter fitt eget bef{ut IJnn n~for.ttott t @ub1l l)anb. ~tbanbet för .!?ttf.!t :v ' o .. • , 6 • ffull at tcfe ffnm, utnn äta, bet öt ett betot1l .od} ben nab, fom ar ofi gt1\l.len i J~tt= µli bet anbelign batnnffnpet, fe !Rom. 8: 16, 17. ftu{l S'ef u{l från e\l.liga tiber, Sl)e, -f om liba meb SMftuil, foUai! .!?tifti meb•

\Rom. 9: 11. ~f. 1: 4. 5tit. 3: 4 f. atflt.lingnt. ,3nge.n tlibbl)åg.~ botbe nf!JliUi: 51'.imoteuil, att 13 ~ån big i tron od) fädefen i

.äftocn t mnti~tboben1l liftJn befanna toåt .l)et• ~ · f 0.< f • f • <.i b f teil roittne1l'bötb, ebnngelinm om @ub1l rife, J~rt tu{l ~e u{l t~(( ore ... l en ~ be {)elf o= ·utan roilligt biitn be fmlibefuUa libnnben, fom f amma orb, {)ttltHa bu {)at {)ort af mig. ·<'i tföljbe benna befä:melje. @ubg ftoft giorbe 2 Sl:'.im. 3: 14. I)onom bettill mä$tig, l)nn!.l, lJltJilfen teban ftäl• 2ätoten1l tenliet, lefronnbe tro, fann fåtlel fot od) foUat ofl, in, tebnn ftlin eroig tib gifltJit ftoml)åUo1l oftn flifom be ftorn l)ufltJubpunfter, 41fJ fin nåb i .Rtiftu1l ~ejuil. lttån (egentligen l)ltJntpli jaligl)eten betor, odj bet fJela fan inne• 1iitt) tlUiga tiber, föte toetlbenil beg~nnelfe, l}at fnttail i bet otbet: att ~aflUll tron oll) Jiirlefrn @ub förut fänt odJ fötnt beftämt i enf öbbe 60• i .lttift113 3tfu3. nen ~Ua bem, Jo"! flola fnlige loorbn. 3 Shi• 14 ~ör\l.lara genom ben ~elige 5l(n'ce fht1l at ben jnltggotnnbe nliben efter @ub1l U\JP• f i ., f · <. • ' fåt eller tåbflut gifroen före eroign tiber, b. ä. om bor oll, bet go'oa, om ~ar ... ltf= af eroigl)et. Om bcimn utfotelfe, fe !Jtom. 8: 11.lit big ombetro'ot. 1 Sl:'.im. 6: 20. 2~. ~f. 1: 4. ~å . benna utforelfe ~f @~bil Sl)li fjälen leflt.Jet i .Rtiftn1l, fli ät menniflnn ft.ta nli~ n~enn l)rotlot toår. fnUelje hll fta.11l• ben .l)elige ~nbe1l tem\lel, je 1 .Rot. 6: 19. S!len mngen t ~ttftu1l. 3 ~.ono!ll ato be ttoenbe tcfe .l)elige ~nbe lit bet jom bli IUittnar, fom bebet, blott ~tet.Iofte, u~n.!1 ftnlSn!ngen l)nt genom tt?n jom lt.Jetfat i mennijlnn1l onbc, uppl~fet, ltJnt• fommtt hll ltJetf1talltgl)et t bem, få ntt be bltf, nnt tuftnt od) l)ugfltJalat od) btifltJet Iienne ·toit fötbn ftlin anbelig böb till nnbeligtlif. @:le till' bet 9obt ät, fe \Jtom. S: 11, 14-16. .\)an ~f. 2: 1-10. l)elgnt, l)on MiåUet od) beltJatnt .!?tifti anbe•

10 men f om nu {)ar blifltlit U'p'pen= liga ftopµ, fom ät filtfnmlingen, intill 3efu 'bar genom ro år ~riilf are6, Sefu sttlftt, .!?tifti tillfomme~fe. 6e 1 Sl:'.e1lf. 5: 23. S!let U'p'pettbare{fe {)\l.lilfen {)at ttaintetgi' ort gobn fom .. lt.lnt Sl:'.tmoteu1l ombetrobt tunt. bet l)o•

.. 1' • f <. i . nom nnfotitobba l)elfofnmmn otbet, fnltg~etenil bl!ben od) !Jttf et ram ... ur t hf od) funffnp. 61ifom @ub fötlt.Jatar åt ofl, l)tonb ofötgättf!ligf)et genom ebangellum, l)an i. lJif!!melen föt of3 neblogt, få toiU l)an,

!Rom. 16: 25 f. .!?ol. 1: 26. ~bt. 2: 14. ott tllt ~ilr troget flola beltJatn lJIUab l)an oji 3 bet @ub1l @:lon blifltJit menniffa odJ genom nnfötirott.

'fitt lif, filt libnnbe, fin böb od) U\lpftånbelje C?'I H •

återlöft od) fötloilfnt oji, ät @ub1l nåb, fom före 15 ""et roet btt, att arra f om aro t eroig~ .tibct lt.Jnt ofl i l)onom gifroen, U\lp~n~.o· 5ltfien, ti(( {)wilfo ~~gefitt{l od) ~ermo= rab 1 )m fuU~et, bet nlibe.n1l tlibflnti fom t lof: gene{l !)öra, {)ah1.1a 11.länbt fig från mig. ten, föteb1;.bet od) ptofet!ot re.~nn. t. gam I~ te- ~minnen ät icre ntt bes fe lJnbe toänbt fin ftnmen~et f~tf~!nnnbe1l. S!)öb~n. at hllmtetg1otb, ftlin .!?tiftu1l od) affnUit ifrån tron, utnn be Dd) e~1gt ltf ar, geno.!11 .!?nfh uppftånbelJe 0 dJ l)abe toif nt btift pli fätlef oclj bcltaganbe föt iq1plJ01elfe på @ubil l)ogtn l)anb od) genom l)nn1l h ft' . r il ft l'b b ·~htbe1l ltJetfnn till mennijlot1l plinl)ttföbelfe odJ n,.o e.n t )an ~tn t nn e~ . . 'fnliglJet, frnmbutet i liufet genom eunngelium. 16 ~ettett gtfltle Dnef1foti {)u{l barm..-

~ ~ m

Page 3: !lnbrtt l'rtf - bibel · 2014-11-13 · ~ttuli !lnbrtt l'rtf ~ill ~imottuö. Jnfedning. ~li !l!aulu!I fftef frlin !Rom fina btef till ~fejietnn, .!?olo!lfetna, ffilill!Jetna od] ffilemon,

578 ~:!t:mnningnr. \l3attH ~htbra eref Sta)). 1, 2.

f)ettlgIJet; t~ ljan {)at ofta ttJe'oetqroidt bör åt jttt b~rn fnll gifltln nll fin tib, nll fin mig od) ljat ide. oI~grn löt min boja, omtnnfe, alla fina ftnfter, od) icfe förjpi!Ia fin

2 '.irtm. 4: l9. tib meb jotbifl qanbteting. 17 utan bå f)an niar i ~1om, fiifte 5 Drf) äfttJen om någon inlåter fi~

f)an miA m~det fHtiAt od) fmm mig. i tä~ingtlfam\,l, fti.ine1l f)an ide, om ljan ~Ut i filom föfa od) fråga efter ~nulus, funbe ej ljar IagHgen flim\,)at.

på en tib, bå en jltlåt fötfölielje mot be ftiftna 1 .!?or. 9: 25. 1Jabe utbrutit, rolicfn qebningarna1! mif3tanfe mot mpofteln anltllinbet qlit ännu en Iifnelje, jom Dnefifotus od) utfätta l)onom för ftot fnta; lit tagen nf forntibens fämpnfpeL 1 .!?ot. 9~ men betta oaftnbt föfte l)an, till bef3 l)nn fnttn 24-26. ~m, f om icfe ltlann feget i fampm npofteln. mvofteln1! tncffnml)et Od) förbön funbe på rolibiebannn, blef icfe Mint mel) fegetftonan. icfe blifron föralifroes. Dnefifotus f~ne'3 lJafron ~ä ben anbeliga rolibiebnnnn bör qronrie ft1ften ltlatit böb, bä npofteln (?ref betta, men !Jan l)abe men i ftJnnetl)et lätnrnt roafta fig föt fötjum• i bennn h.Jliifignelje lemnat åt fitt qus en (lön ligqet. .\)1ettnt får icfe btagns affibes genom atfroebeI. qögmob, ltlinning1H~ftnnb, fö!Hlliga luftar, ttmbe,

18 .\)men glfroe f)onom, att ljan ~funb eller någo~ jroef, utnn l1nn bör. fäfta trong, måtte ~nna batmf)ertigf)et ljotl ftetren I oga ra~t på mlil.et, bet .!?nft~s l1elf. qat m.

o .... .... '"'"" • .... • f otnanffhg ftonn t bmbffap fot ~ronqe jeger~ \,la vett va.gen •. ';l..)·"'' aa ~.en tJell t, ~m roinnate. Q:br. 12: 1, 2. Up\J. 2: 10. f)gn f)at gJOrt t @ref U1l, fottner bu fJe{f 6 mfermannen, f om arbetar, bi.it ba~e fill tt 10. 40 42 ftiimft få bel af fruftema.

0 • • , • 1 .!?or. 9: 7 f.

2 itttpiffd. .fiirnrnnlttg till lrDl)et. tllnrning för willomenln·

gnr Dd) DUIJllign twi~er.

~å ftiitf big nu, mitt f on, i bett nå'o, ~ f om lit i SMftutl ~efug.

~åben i .!?tiftus äi: ben enba fälla, l)roatutut en fi:iften fåt l)emta all bett ftimobigl)et od) ftaft od) alla mnbens g1\fltlot, jom be!Jöjtnas 01\be f öt att näta bet inte lifroet odJ i tron tnetfn eftet .!)mens roilja.

2 Dd) l)ttiab 'ou l)at f)iirt af miA in• föt många ttiittnen, anbefaff bet åt trogllil menni~or, f)roirfa äro 'Dugliga att oc'f lära attbra. :.tit. 1: 5.

mtt förfunnn od) allt tnibai:e ut'btebn ebnn' gelium od) meb otbet od) faftamenten föba S?tifti lJiotb, ffulle '.irimoteus uppbi:aaa iit tto~na mennijlot, jom rooto till llitoembetet bugltga. IDesfa (fulle '.irimoteus infättn i embetet, lifojom !l!aulus l)abe tnfatt l)onom. SDet roat nu nöb' tnlinbint, ntt lätate tillfattes i ~fejul.I, innan '.irimoteui'l (lnlle afi:efa till ~fom. 2 :.tim. 4: 1, 2, 9. ~et af apofteln offentligt föi:funnabe ebnngelium roat ben läta, jom '.irimoteus (lufle öf\tletlemna åt anbtn.

3 ~l'o äfttien :Ou, fåf om en go'o Sefu SMfti ftri'otlman.

2 '.rim. 1: 8. 4: 5. mb od) flit onbt meb tålnmob i alla froå'

tigqe!et od) bebtöfroelfet, jom möta big i .!?tifti eftetföljelje i bitt embete.

4 Sngen f om gör frigtltjrnft htroed• Iar fig i näringtlbeft~t, \,lå 'oet att {)an må tac'fatl ben f om {)ar antagit ljonom till MA~tienft.

~n ftnbsman måfte qelt od) gållet egna fig åt fitt fall od) hJba fin fältl)ems roitja. IDen, f om roiU mata en ~eju .!?tifti fttiMman, måfte gif\tla gcln fitt qietta åt gonom, od) en ldtnte

7 WWrf f)roa'o ia~ [äAcr; t~ ~mm ~afi gifll.la 'oi!'.J fötftan'o i afft.

m:tetmannen qc11: ben f ötmånen att friimjl eller i fötftn rummet få njuta af ftttften, bod! enbnft ben jum arbetar. ~etpå ligget roigten, att l)an atbetat. \Såfom blott ben ftöttes, j om lag• ligcn fämpai:, jå njutet blott ben förft af ftuftm, lom atbetat. .i)litmeb !~flat apoftcln på be åt lätarne, ftamföt anbtn, gtfna löften. SDennn me.­ning af lifneljen ffulle '.rimoteus fielf mätfa, k IDan. 12: 3. !Inatt. 19: 28; fap. 25: 21, odJ .i)et• ten (fulle gif\tln l)ottom fötflånb bettiU.

8 stom if)åg Se[ug sttiftutl, f om lir U\.l~ftån'oett från :Oe bi.i'oa, af '.rlal.ll'og. f äb, eniiAt mitt e\.lanneHum, fillatt. 1: 1.

m.p. @, 2: 30. 13: 22 f. filom. 1: 3. 9 t f)roiltet jag Ii'oer onbt än'oa till

bojor f å[om en ogemlnggmatt; men ®u'og ort är ide btm'oet.

.Rom ilJåg ~efus .!?tiftns ! ,Pan af SDabibs; jäb, föbb en menni(la jåfom roi, lJat rouuait fegtett: qnn lit uppftånben, gatt lefroet odJ lir nu ftönt meb åta odj glitli(Jl)et, f1an (fall ocf gifroa big fi:aft, ftimobigget odl roiSf1et i f!ti:­ben, att ocf bu (fall lnittttn. @iå uppmun!tar apofteltt fin lilflabe :.timoteus att af jegetqjelten, .!?tiftus, gemtn ftaft gcnom nåbett, b. 1. {l=ör .!?tifti (full leb apoftelu onbt i fängenffap od} boiot, jåjom om !Jan l)nbe roai:it en bi:ottsling, men @ubs otb fnttbe ficnberna icfe binba, utan bet qabe framgåna, få att allt fletn blefroo om,. rolinba till tron på Shiftus. m'.pofteln roat roiil fången, men @ubs oi:b fan icfe fängslas. SDettn böra ocf ebangelii motftånbate i mät tib be" finna, ~roilfn roilja binba munnett till på bem~ lom fått nåb att roittnn om .!?tijtus.

10 '.!)erföre utf)ärbar jag afft för be utfombetl ~ull, \,lå bet att od 'oe må ttJinllil 'oen frältlnlng, f om är i strlftug. Sefug, me'o ettilg f)ärHgl)et.

~esf a libanben utftob apoftein betföte, att.

Page 4: !lnbrtt l'rtf - bibel · 2014-11-13 · ~ttuli !lnbrtt l'rtf ~ill ~imottuö. Jnfedning. ~li !l!aulu!I fftef frlin !Rom fina btef till ~fejietnn, .!?olo!lfetna, ffilill!Jetna od] ffilemon,

U;iirmtrninanr. l:iU ZimotcuB. Sta'.j>. 2. 579 ~====~ ===========,~=====

l1n11 itlib ebangelii jJrebifnn föfte att itJinnn för utan itJifa bem, att be efter lagen äro itJrebens l)immeltifet fä många, fom ®ub IJabe förutfett, bntn od) fötta1Jjl11be, om be icfe itJUia fllJ till att be ffuUe fomma till tron; Iinn leb aUtfå för nåben. be utfornbes ffuU, od) f~~ .!hifti flJrf~.' fo~ 1G ID?en tmbltltf oanbeliga tomma gnmbabes genom ebangeltt orb. (fo ratt fo, .,_ .,_ ., l o .. • .,,

rnre arbetar, önffar odJ beber, att få många, or~; t~ ve ,,o a ga allt langre t ogu1.1• fom fannn beitJefas att annmmn nåben, måtte afttg()et, 1 '.lim. 1: 4. 4: 7. 6: 20. roinna ftiilllning i Rtiftus ~efu1l. '.lit. 1: 14. 3: 9.

11 '.!let är ett faft or'o: S)afl1.1a ro! ~e (irrlärarnel. ffola ~å allt längre i ogub• bött meb, få ffola roi od lef\ua me'o; afhlg7'fJet. cf1~\ 1 '.l!mt. ~:ff 20;llfnf' "4t: 7. t i !Rom. 6: 8. 8: 17. 2 .l?or. 4: 10 f. 1 !!Jetr. 4: 13. .

0 o ) 1.1e.~a., ai a ,ra a .?m r ng

12 utl)ärba 11.1!, få ffola 11.1! vcf regera ftg f af om ftaf~an. %ill bem f)otet ~~· meb • fömefa 11.1!, få ffall vd l)an för• meneug vd) %tletull, 1 '.lim. 1: 20. nefo' vfl; 18 l)11.1i1fa l)afroa farit 11.1ilf e från fan• matt. 10: .?3· matf. 8.: 38. !31~f_. 9: 2p. 1?: 9. ningen, bå be fäga, att u:p:pftån'oelf en .. :Ilen itlngen, ~å ~itltlfen S?rqtus gntt for~t, reban l)ar ffett vd) förroänba tron l)vll ar: genom böb hU hf, genom ltbnnbe hU lJ<lt' o ' •

ligIJet. Oänbligt ftor iir nåbelönen för bem, nagm. 1 '.ltm. 6: 21. jom troget arbeta, förjafn, fiimjJn, liba od) bö ~nlff lärn grijJet omfting fig lom ett fräftfåt för Rrifti ffuU, fe ITTom. 8: 17. Upµ. 1: 6. 2 od) llftnbfommcr nnbelig odJ eitJig böb. Eiåiom .Rot. 4: 10. men ben, fom fötnefar 'f)onom, genom ftäftn, fnUbranb Od) fpetelffn ben enn ef' 'f)ar beröfitJat fig fielf belaftig(Jeten i S?tifhts od) ter ben cmbrn af frojJjJens lemmat ftä!c6 bort, bet eitJign lifitJet. Eie matt. 10: 33. jå bottfriitas genom fnlff lärn od) onbn tänfe•

13 äro 11.1! trolöf a få förb1if1t1er l)an !ä.tt RriJti fötfnmling6 .lemmat od~. blifitln af• c f ~ .',;1. •.. • • f fftlba frnn I1ufitJubet, .Rrtftus. föt \atfft!b itJtl1•

trl.l 1l1 t, t~ •;an fan tue 1 omefo ftg flel • fnrclfe beftob betttti, att några fnbe att n!JlJ' ~ SJJtof. 2~: 19. ITTom. 3: 3. .9: 6. • ftänbelfcn rebnn 'f)abe ffett, ntt ingett annan

~ntmgen t?t . tro 'f)on~m eller tcfe, få ftar upµftånbelf e än ben anbcliga luore ntt itJänta, 'f)anil orb faft t hb od) eitJtg'f)et, 'fJon 'fJåUer båbe od) att frop!Jen icfe ffuUe upµftll. ~e l .Ror. finn löften od) fi.nn lJote~\er. :!le, fom åfnUn fap. 15. 1 '.lim. 6: 20 . .\)men ~cfui', bhf.~ua faltge genom 'f)onom, .. fe 19 ruu"" fafta IP'Un" <. ft 0

.. """" "CT) !ltom. 10: 9-13, nfltlen om be ftunbom aro ~ ..,.,, o• .., ve a ... 1.1..,u "' uti fitlått anbeligt mörfer, få att be fnn)J!Jt funna ~ar 'oetta mfegel: ~erten fan ner be tto 'f)anll ftorn löften, eIJ~.tttt be itJilja bet. :!le, fina, ocf): ~\1.1ar vd) en f om åfalfot fom fJ~arfe~ tro 'f)ans lojte.~ ~Uet ~otelfer, odJ ,Pmenll namn gånge ifrån l.ltättfät• qitJatbltflua t otro od) obotfotbtg~et, unbfå 19n' . ~ ben il lön ej ter f)nns l1otellct, fnftiin be icfe tro big,,et. .. ~oIJ . 1.~: 14. 13: 18. bet, tl) ~nu iit lJelig od) rättfärbig od) fan icfe SJ1ågras tro fan ltl~l föritJ~nb.~ll, me.n @ubs fötnefn finn egnn fuUfomligo egenffaper fafto grunbitJal, forn at .l?rtfh forjnmlmg, fatt

\U 0 , • .', icfe omftörtns, tl) ben 'fJitJilat µå 'f)onom fjelf, 14 +:'ammn vm betta, befltlaqanbe ben eitJigt faftn gi:unben. {)an bcitJornr fin 1m•

'oem inför ~erren att ide ftriba om vrb, belig~ fro!J!J, benno anb~lign b9ggnab, få att J)~l.1Hfet tjelt(lt t\Jl intet men fÖt\1.lÖnber ben t~~ fnn an9na Od) bltj\tJO lllll, mtet. {)Ct•

.. ' . ren fftljet bt tnttn meblemmotna tfrån be orcb• be l)oranbe. . 1 5!:1.m. 6: 4. lirin. ~n fnnn meblem är ingen, utnn ben, fom

:J)e.llfa ftora 1onmngnr .o!ll ~eiu .. Itbnnbell ef, itJiU öfitJergifitJa oU orättfärbig'f)et. '.IDe Iemmnr, tei:f~lJb. ffttUe 5!:1moteu6 flt!tgt mffo:!Ja, od) ~et jom offoUa, IJnfitJa icfe låtit befria fig från all nUhb t {)mens n~.mn odJ låfom t 'f)ans nar, fnlj?CJet i onben, odJ affaUet är blott mognn• ruayo. '.!lm~ot beIJofitJes itJafjnm'f)et emot all ben nf ben fötbolba oteblig~et, forn be fanffe ftttb odJ titJ~.ft meb tomma orb od) om fllbn.na länge icfe fielfitJe itJiflte af. .!)emu 'f)at Iiffom fråg~r, f oll! nro utan falt od) ftaft, utan ltltgt tecfnnt fin förfnmling meb bes ja troå tlinfitJärba t faltgl)etslaron. grunbfanniugar, att ®ttb ät trofaft bllbe i fin

15 ?minnlägg 'oiJJ vm att be\1.1if a big fötlåtnnbe n.~b od) .i ben beitJntnnbc nåb, IJitJar• fieIT för @ub fafom be:pröf11.1a'o en meb ~an gttitler fmn tto.gttn frojt att fl.9 bet

' • I OUbn, fn!llt beff9bbar bem l au fatn Od) t)JcfjJet vflraffltg arbetare, f vm ratt belar fan• i nU ttöb. Orättjärbigl1et är otron od) ftJnben nlnAeltll vrb. i befl IJel'f)et, Od) bcttiU l)Öter äftoen au fal\f

Börft od) friimft är bet nöbitJlinbigt, ntt Iä' lärn. r~ten ffnU ~ fitt eget 'fJie;rt.a 'fJnjron fanningen!l 20 ID?en t ett ftort l)ug finnall ide l1us od) aUhb funna åtff1l1a bet fnnnn odJ bet <.i " 'l f l" "" f f'lf fnlffn, odJ bernäft, att 'f)an ffnU rätt bela od) ub ~iott fart a .. gu .., Vu) a t \1.1er, u~an bela fanningens orb, fåfom bet föt menniffots afltlen af tra vcl) af ler, od) f omhga olifn tiUftåttb be'fJöfitJell. "~tt 'f)on icfe fammon• t!U l)eber, f vmliga tia 11.1anl)eber. blanbat logen od) ebongelium meb 'f)itJaranbrn. • !Jiom. 9: 21. 2. - :!le anbeligen fattige od) bebröjitJabe böra \., f.. 0 r. 0 a fl meb ebnngelium lebcrl! HU .Rrifhts: be fäfta od) ?1 ~m vet ore ttagon i;a et 1g ren obotfärbiga får man icfe tröfta meb ebnngelium, fran f abana mennl~or, roarber ~an ett

Page 5: !lnbrtt l'rtf - bibel · 2014-11-13 · ~ttuli !lnbrtt l'rtf ~ill ~imottuö. Jnfedning. ~li !l!aulu!I fftef frlin !Rom fina btef till ~fejietnn, .!?olo!lfetna, ffilill!Jetna od] ffilemon,

580 5De l.)Uctfta tibetna. ~auH ~fobra ~ref 5?a\>. 2, 3. ----~

fätH till ~e'oct, Qelga'ot od) nl)ttigt föt fegerruinnnten, fom fJnt fött fängelfet fånget. l)ugbon'oen, bm'ot till allt go'ot 11.lett ,Pan utföm meb fitt fötbunb1lblob iina fångar

2 stim. 3: 17. utur fulnn. 6af. 9: 11.

Eåfom i en ftot l)us'f)ållning ftnna1l många flaris fätil, få ät ocffå ftot ffilttab bllbe emellan lätnte finsemellatt od) ftot olifl)et mellan lem• matne ittbötbeil, odJ bet gifltleSl fätil, jom ge• nom fitt c~et fötltlållanbe blifrua toteben1! fätil, tiUtebba hll förtaµpeljc. utom. 9: 22. '.iDett, f om genom ttåben odJ fattningen ttot µIl .l?tiftus, odj gåt ut ftån toetlben lamt tenat fig genom nåben, 2 .Rot. 7: 1, bllbe ftån falffa meningat odj tänfejätt od) ftån ftinbens luftar, ben roat• bet ett l)clgabt fätil, 'f)ruatuti @ub ruill inlägga allt bl.)tbntate gåfltlot. '.iDen forn l)elt od) l)ället toill öfruetlemna fig åt ,Pmen, ttänget fig icfe fielf fram till bet cllet bet jätffilba fallet, utan toiintat lJå ()men!! fficfelfe.

22 Wen Till ung'oomen~ luftat od) fat cftet tättfär'oigQet, tro, fätfef, ftl'o me'o bem f om åfaaa ,Pmen af tent Qietta.

1 stim. 6: 11. 9tättfärbig~tt behJbet l)ät ulJVtigtigl)et, få

att matt icfe ruill i tron odj fätlefett inblattba någonting flveffullt eller något af bet egna ruä' jenbet. still fåban uµµrigtigl)et ät bet i ft)n• netl)et nöbigt att fll.J alla ungbomsluftat, ntJ'fJet!l• begär, äteltiftnnb, att ruiljn tränga fig fram, bl.)gga tiå menniffobifall m. m. 2ångt ifrån att fttiba meb bem, jom af tent lJjetta åfnlla .l)er• ten :Jejus, ffnll en ftiften omfatta bem meb bto• berlig fätlef od1 fata eftet ftib meb bem alla, låfom btöbet, äftoett om ett odi annan mening ät olifa.

23 Det; niif a från 'oig 'oårattiga od) o~iclftga f~i3rgmåf, nietan'oe, att be fö'oa af fig tl11i ftet. 1 stim. 1: 4. 4: 7.

24 Wen en ~men~ tienare bör icfe tltltfta, utan ttiara mU'o mot alla, ~icfög att un'oerttiif a, för'oragan'oe bet on'oa,

1 stim. 3: 3. stit. 1: 9. 25 me'o f attmo'o tillrättattiifanbe mot,

ftån'oame, i QO~~ att tilläfttientl)r~ @u'o gifttlet bem bätttlng till att fötftå fan, ningen, @al. 6: 1.

26 oct; be beftnna fig ftån biefttiufen~ f nata, af QIPilfen be äro fångne un'oet l)attg ttiHia.

(fil. 25) IDiittring, gtt.: finne5iinbring till f anningrn5 erfiinnanbe. ~n lärare böt f öt• fnfta of örftiinbiga f lJÖtsmål od) otbatruifter, men loata angel~gen att alltib låta ocii inl)emta futt• flalJ båbe t ~ub!l ~nbc6 ffoln odJ af anbras etfatenl)et. lmeb tålnmob böt lJan fötbraga odJ föfa tilltättaföta be onba, vä bet be, om möjligt, måtte ruarba frälftc genom fanningeni! ljus od) lätlcfens magt. Sanningens fllnffalJ ät en @ubi! gåirua, jom gifrues juft betigenom, att finnet f ötänbtas, od) bctta falla!! I:ättting. 5Då ruaf• nat ftJttbaten m fin brualn odJ liftunbat f ötlofl• nittg ftått biefruuleni! fnnta, odJ få fnatt jjälen i:oµar om f ötlofining, jå flit lJon l)jelµ af ben

3 !tttpitret. Jiirutfiigtlft om bt l)lltr~n llbtrna. ll1111mnni11g

alt fiirblifwa wib bt ijclign Jkrlftcrna.

\lllett 11.let 'Detta, att i be l)ttetfta bu• .U.JI- gama tiaftutt'oa fttlåta tiber. 1 stim. 4: 1. 2 !)'.lett. 2: 1. 3: 3. ~ub. b. 18.

2 %1) mettni~oma ffola 11.lata egenfäm, 9itiga, ftortaUga, ~ögfätbiga, Qiibi~a, mot fi:itäl'orat of~'oiga, otacff amma, J.)f)eliga,

utom. 1: 29 f. 3 fätfefäfö[ a, trofö[a, ffonber[iufo,

omåttnga, omtl'oa, Qatanbe bet go'oa, 4 föträ'oiffa, lättfinniga, u~~blåfta, äf•

ffattbe ttiiiauft met än @ub, 5 Qafnianbe gu'oaftlg~ete1d~ ~en, men

fömetan'oe 'oefi fraft. Dd) begf a bör bu unbf{I). filtatt. 7: 15. Jtit. 1: 16. utom. 16: 17. 2 ste!lf. 3: 6. st it. 3: 10. 2 ~OfJ. b. 10.

6 %1) tiU bem ~öra 'oe f om intränga i QUfen od) fånga qttiinfoff, f)l1.1Ufa äro be• fafta'oe meb fl)ttbet oct; btifttiag af många• Qan'oa luftat, '.rit. 1: 11.

7 od) f om allti'o un'oethltfa13 men af• bttg funna fomma till f anningeng fun• ~a~. ~ be l.)ttetfta bagntna blifrua l.)ttetft fatlig11

tibet för @ubi! batn, emeban be nöbgai! leftoa iblanb og11baftiga menniffot ocb måfte utftå frul\t11 lJtÖf ningar odJ förf ölieljer, 2 !)'.lett. 2: 3. ~ub. b. 18, odJ toil!farelfcrna blifrua mera tjufanbc odi f ötlvillnnbe än be nåqonfin förut ltlatit. ,Pät ät ett iirofetiff bcfftitnin$ vli affallct i .l?tijti fl.Jtfn, fom ltlii!fetligen tib1gt börjnbe, men till f{ut blifruet blinblJeten odJ otton få ftor, att äfruen be ognbaftige, f om ~är befftifltlns, anfe fig odJ finn lifar toata gobn ftiftna ocl) för• följa alla aUruatliga ftiftna. (fil. 6, 7) ~nlffc liitate, \om ofta l)afltla ett gubaftig!1eten1l ffen, jöfa f ötft att tvinna fltlagn, fän~lofulla qruinnor. 5Detta ~at i fl.)nnctl1et gått i fullborban i ben lJlifltliffa ft)tfan. lmen alltib är ftot fnta föt lianben, att ~oi! nl.)ruäcfta lJetfonet af olifa fön finliga fänslor ocii föttl!liga luftat ruilja iniruev11 fig uti ett ffett af anbeligl)et odi gömma fig lå• f om fattiga f öttäbate bafom bet fföna namnet af ftiftlig fätlef, få att ingen tätt öftoergång ffet ftiin böben till Iifruct. Sii ftmma många i bet loäcfta tillftånbet i ett beftänbigt begår att l)öta ocii tala om anbeliga ting, men lomma icfe till något tätt anbeligt ljus.

8 Dd) fåf om .Satmeg oct; 3ambteB fatte fig emot l.Ulof eg, få fätta fig äfltlen 'oe~f a emot fattningen, menniffor, f om äto föt'oetfttla'oe tirr fhmet od) icfe f)åaa ~tofniet i tton. 2 lmof. 7: 11 f. !Jlom.

1: 28. 1 stim. 6: 5. stit. 1: 16.

Page 6: !lnbrtt l'rtf - bibel · 2014-11-13 · ~ttuli !lnbrtt l'rtf ~ill ~imottuö. Jnfedning. ~li !l!aulu!I fftef frlin !Rom fina btef till ~fejietnn, .!?olo!lfetna, ffilill!Jetna od] ffilemon,

5ftiften!! ingifltlelf e. !tiU !timotcuB. Sl'a1>. 3, 4; 581 3anne3 od) ,3nmfm3 ltloto tttlli egtJ\ltiffa

h:ollfotlar, l)ltlilfas namn bibe!)ållit fig, faftän he icfe i het gamla teftomcntet omnämnas. Om bera!! ttollfonfter, fe 2 mlof. 7: 22. SDeta!! tro förl)åller fig till ben f nnnn tron, lifaf om ett falfft m1J11t till bet äftn.

9 ill?en be ffo!a ide mibare Qafma fram= gång, t~ berag ga!enffa\) ffall o!ifma t~b= lig fi.ir alla, fåf om od be attbrag o!ef.

SDc nnbrnll, nemligen 3nnne!!' od) 3nmbrc!!'. ~U lllillinrelfe, ltlibffclJelfe, flJåbom, trollbom olt alla flag~ bchrägerier ltlarbn U\JlJenbara, fli fnatt fanningenll ljull intränaer i mennij?ors l)jertnn, ~\J. @. 19: 19, od) be, forn blifhlit uplJhJfta af @ubs ~nbe, funna t>röflUa nnbarna om be äro af @ub.

10 ill?en bu Qar troget fö!jt min un• berroigttlng, mln manbe!, mitt U\>\>f åt, min tro, min långmobigf)et, min fät!ef, mitt tå!amob, mina förfö!jdf er od) li· banben,

11 fåbana f om meberforog mig t ~n· tiofla, .Sfottium od) .2~ftta, f åbana för= fö!jelf er, f om jag ~ar utQärbat; od) från ant ~ar ~men ftälft mig. ~\J. @. 13: 50.

14: 2 f ., 19. !Jlj. 34: 20. 2 .!?or. 1: 10. 5e ~\J. @. 13: 51; folJ. 14: 6, 19. !Jlaulu!!

bief i l:ltJftra ftenab, od) l)an!! f örjöljeljer ttloro många od) fllllitn, men stimoteus, f om fänbc alJofteln!! lära, !Janll finne, fötfatanbe od) li• banben, funbe af be!!fn förberjlonbe förförares gubaftigl)et!!ffcn icfe förltlif!all, icfe l)eller afffräcfall ifrån jnnningenll befännelje för .l?rifti forll ffuU.

12 ill?en få ffo!a alla be, fom roiija lefroa gub!igt i Sl'tlftug .Sefug, Hba för• fölie!f e. mlatt. 16: 24. 301). 15: 18 f.

16: 33. ~\J. @. 14: ll2.

15 od) att bu från bambomen fän~ net be Qe!iga ~tiftema, f om funna göra big mig till frärnning genom tron i .föiftug Sefug,

5e ~\J. @. 16: 1. SDet gamla teftamentetl! ffriftet l)änttlijobe till .!?tifhtil odJ till fötf onin• gen, je 3ol). 5: 39. 211f. 24: 44. <,l;mebnn eban• gelii otb få f11Ufomligt öjttlmnllftämbe meb bet gamla teftamentetll fftiftet, få funbe stimoteue, forn fänbe Mja fftiftet, betuti finun beftänbig beftäjtelje lJli ebnngelii janning.

16 ~ll ffdft, af ®ub inglfroen, är n~t~ tig till unbetrol15ning, till befitaffning, till U\)\)rätte!f e, till tuftan i rättf iirbigqet,

!Rom. 15: 4. 2 !Jlett. 1: 19 f. ~Il ffrift (l)ela ffrijten), af @ub ingifwcn

(e\lClltligen inanbab), Öt llcl ltl}ttig till liitll, till iif1Uerlie1Urnning, till biittring, till uiiiiturtdfe i riittfiirbigl)d. ~ela ben l)eliga fftift ät föt• fottab eftct @ubi! ~fobeil ingifttlelfe, od) betfi\te ntJttig till anbelig liirbom, till lögnens od) bet onbns öfttletbeloisning, till bl!ttrmg, att man fommct till tton \Jå @ubll eon, od) att man feban blijttlet U\J\lhtftob ellct U!J\Jfofttob i tiittjiitbig• l)et, till att lefttla i S?tiftu!! odJ ttlanbi:n i fatt• ningen. SDet ät @ubll orb, lom gijttler od) nätet ocl) lllibmngtl)åller nnbeligt lij, je 1 !Jlett. 1: 23; falJ. 2: 2. SDet ät ut benna föttåbsfammare l)ttlotje anbelig gåjttln l)emta!l, alla anbeliga lila• \len af .ljmens ~nbe utbelas i ben fttibanbe förjamlingen; bet ät af bennn lifsfälla fjälm locberqloicfet fig \Jå fin ltlanbting odJ i ben onbe= liga fttiben.

17 1>å bet att ®ubg menniffa må mara fuUborbab, till allt gobt med ~icmg.

uullliorbnb, ellet fullfommen, je .l?ol. 1: 28. 1 ste!!j. 5: 23. .ljöt talos om gerningatna få• jom fruftct af ttons lij genom fftiftens ftnjt od) ltletfan, b. 16. ee <Hit. 13: 21. @ub!l mennijfa, fe 1 stim. 6: 11. "6friftens änba= mål ät, ott ben åt @ub inttligba menniffan må blifltla i alla tigtningnr fullänbnb, till allt gobt ltlett uttuftnb."

SDet finnell ingen fann friften, lom icfe må~e liba något aj fmälef od) förföljclje. 5å fnart nå11on hlill ltflUn gubligt, få fötotjafot bet l)oll ltlctlben l)at od) !mälef, oc!J ftunbom ftarfn be• möbanbcn att jötotfafa l)onom nllel)anbn libnn• ben. ~å allt betta måfte. b~n l)älla fig ~mbb, 4 i\llpitf d. jom lll,tll ttlatn ~eju efterföl1are, t~ bet gtcf rio• t1tterllgart förmaningar itflllll!ga unbmiittt!ftr nom f 1elf jli. , 1 · ·

13 Dd) onba mennij'for od) oebragare .. odJ 1ctsn~.ngar. ff.o!a gå allt längre i onbffa, fötroillanbe Cl.ag oefroar ~ig infot ®ub od1. ~men od) fötroillabe. "-' Sef ug Sl'~tftug, f om. ffall bon.ta lef•

~lla be, fom ltlilja bel)ålla någon f!Jnb ellet 11.lanbe od) boba, Od) rotb f)ang t1llfom• falff!Jet i l)jertat, äto aj 6ntan fötltlillabe, od) melfe od) Qang tife: be. jötttlilln .. fi\l .fielfttl~ ~d) finn. anlJiittgate. uör= 2 \l3tebifa otbet, ttiib fram i tib Od) iutlln ~clJ .forwtllnB fol1e.å a~ttb lit. 3. bet nä= otib, tlllriittaroif a, beftraffa, förmana meb ~e~ J~rw~~:,t anbtn, fötWtUai! l)an f1elf allt aa f attmobigqet o.dJ unbetroignlng.

14 ffi') "' f • 'f.{'f '"' "' t "' r. 2 stim. 2: 25 . ., :1.1~en JJU Ot1.1 l WlJJ JJe ..,}' ·~at 3nföt @ub ocl) .ljmen ~cju!! S?tiftull oclj i fort od) Q\1.1atom bu ~ar blifrolt .. fotrotg= l)nns namn gifltlet alJofteln bennn förmaning f ab, roetanbe af Qroem bu Qat fort bet, åt stimoteull ocl) åt alla lärare i S?tifti f!Jtfa. SDe

2 stim. 2: 2. böta alltib ftälln fig ~eju tillfommelje föt ögonen ~f .!?tiftul! fielf, fom genom fin ~nbe in11if• ocl) iafttnga olln möjliga tiflfällen att ftombäru

hlit alJoftlatna allt l)ttlnb be ff11lle fftifttlo, l)nflua I nligl)etenll otb till .S)emnil återlöftn. SDetto roi unbjått ebangelium, oc!J bet ät af nöben, att bör ffc outtröttligt, antingen tiben bettill ät tvi blifllla fafte betlUib. beqtuämlig eUet obeqtuämlig. ~Ut l)ätlUib ftift•

Page 7: !lnbrtt l'rtf - bibel · 2014-11-13 · ~ttuli !lnbrtt l'rtf ~ill ~imottuö. Jnfedning. ~li !l!aulu!I fftef frlin !Rom fina btef till ~fejietnn, .!?olo!lfetna, ffilill!Jetna od] ffilemon,

582 2ätnte!l åligganbe. lf3auH 5!lnbra ~ref Sta\'. 4. -~ - ---~=================

lig hlisqet od) fätlcf beqöfroas, föt att liåbe Om ftiftnall fnmp od) lopp od) fcnetftona, iafttaga bet ti\tta ögonl>licfet odJ bet tiitta fättet fe 1 .Rot. 9: 24. !Riittfiirbig{JetenB fronll be• att ftamföta betta otb, bet lätet @ubil mnbe tt)bet ben l}ätligT1et, lJIOatmeb .!h:ij!till ffall ftöna l1marie ttogm liirnte. iffietlbm tgcfet alltib, att alla, f om lJafma {Jans tättfätbig{Jet. ~rfe blott bet ät otib ott fo!Io till a!lroatlict bi\ttting. - en lätate, utan {Jroatje cnffilb ftiftcn, ät fnllab @Sanningen miifte fötfunnn3 i fin f1eU1et, få att att löpa meb tåfomob i ben fnmp, f om fionom ben fttnffnt ftJnben, hlijat be onbn, att be äto fötela(lb ät, odJ bä lolJpet ät fullbotbabt, ät en +iå en onb toäg, ttugnt od) nöbgat bem att flg oh:Jnnfflig ftonn u!Iofmab nf ~efu!l fielf, f om ät ifrån ben tillfommanbe h:Jteben, ttöftat be ånqet• !tonll brgt)nnate od) fuUfomnate. ~bt. 12: 1-3. fulla meb ebangelium ocl) hlijm; bem till .!hiftus, @tt tecfen till att man älffnt ilemn ~ej119, ät lamt förmanat be ftoaga od) toatnat mot ttög• Hålens längtan eftet !Jans ti!Ifommclje, fiif om Iiet, fel odJ afroägat. mut betta böt ffe meb en btub roäntat pii fin brnbgumme, fe UlJlJ. 2~: innetlig fätlef, meblibanbe odJ tålnmob od1 meb 17. Sl:let ät ben tättfiitbige bomaren, fom gif· gt1tnblig lätbom od) 11nbeth:Ji1lni11g, it) ben blotta luet tiittfiirbig!Je!en!l ftonn åt alla !toenbc. 3 fänslotötelfe, fom ofta nlJlJjtåt, iit ingalunba .!?tiftuil äto @ub1.l tiittfätbig{Jet od) fiitlef fnU• tecfen till omroiinbelje eller friftligt lif. fomligt förenabe, odJ ftonan ät en niibelön föt

3 sr~ en ti'o ~all fomma, bå be ide be ttocnbe, men ben iit en tättfiitbiglietenll lön , af @ub åt enföbbc '5onen, fom ttiibt i men•

ffola fötbtaga ben ~elf ofamma Icitan, utan niffornas ftälle odJ ulJpftJlt all rättfiitbigl1ct, lä ffofo efter fina egna luftat famla åt fig att benna lön ät af l1onom föth:Jiitftuab åt nlla, l)o\)at af Iärnte, emeban bet ffiat i öronen, od) gifroes af nåb åt bem, lom tro.

4 od) \uänba fina öron från f annin" 9 '1Binnlägg big att fomma f narn" gen oo) 11.länba fig till fablerna. gen tiU mig.

Obotfätbig; ~!~ni~~r40mifia 7icre IJötn &ubS 10 %~ ~emag l)ar öfl1.lerglfl1.lit mig, otbS Tiellofnmma lära, fom f otbrm: omtuänbelje emebatt l)att ~ar fattat fä det tlll betttta od) att ftJnben måfte öftoctgifmn!l, roetlben föt• \1.Jetföen, OO) l)att f)ar reft till %egf afo• fafa!l od) ett nt)tt lif bötias. S!le hliljn I1afron nita, Stre~ettg till @afotien, %Hug till jåbane liitate, f om fittla betail Öton meb tötnnbe rt'\ { t' n> < 1 blomftcttal odj fötejpegla bem, ntt blifton jnlige ALJa ma tett. ••0

•• 4: 4. fåbnnc fom be äto. ~Ut fåbnnt ät faliler. 11 @nbaft Eufog är f)og mig. %ag

5 ~men bu, 11.lar n~Her i aat, förbrag ?mattug od) för f)onom meb big; t~ f)an H'oan'oet, gör en euangelii förfunnateg är mlg til1 gob nt)tta meb fin tienft. nied, uträtta bitt embete ful1ftänbigt. Sl:let roat ett ämne till bebtöfroeljc föt aµofteln,

2 '.rim. 1: 8. 2: 3. att Sl:lemnil fått fätlef till bennn h:Jetlben, fe 2ätoembetet iit föt ttogna odJ nitiffa liitnte .!?ol. 4: 14. j}ilem. b. 24. SDct fint nu gått

f ötcnabt meb möba od) arbete, meb fötfafeljer meb ett ftot bel af ftiften{Jeten på fammn fiitt, od) libnnben, odJ ofta meb mt)rfen fotg öfmet fom meb Sl:lcmas. Sl:lalmatien roat ett lanbffav lJåtba lJjettan, öfh:Jet menniffotil f\Jnbct od) obot• i 3llt)tien tuib ~btiattffn ~nfmet. ilufoil iit fiitbig{Jet od) öftuet fomli(ln ftiftnas ftota fel ebanneliftcn, fom hlat ~auli ti:ogne fölicillngate. ellet affall ftån nåben. ~ allt betta bcIJöfma Dm !ffiatfuil fe mp. @. 15: 37. orbetil tjennte mata nttuftabe meb ftnft odJ fti• 12 ?men %~fifug f)ar jag f änbt till m~r~}gt{Jet af ~e~renil m~bje, ~dJft}neb~ benf fnl

1\gn @fefug. ~f. 6: 21. .!?ol. 4: 7. '.rit. 3: 12.

hltll<Je en om 'l,'ettm ._,c u 1.1e an tgn ° t)n tga '.tt)fifus fänbes troligen fåfom lätnte till närh:Jato od) lnara tiUfommelje, b. 1. ~fci11s i ftiiUet föt '.timoteuil, jom apofteln uplJ•

6 %~ jag offtag reban, Od) tiben för mnnabe att tomma till !Jtom. mitt U\)\)brott är inne. 13 mär bu fommer, få tag meb big

j}iL 2: 17. 2 ~ett. 1: 14. i}il. 1: 23. 1. t 1 1 • { n a" 11.lCt · !l}aulus Iiabe roäl, lifoiom ~ettus, genom 1.1ett man e , 1om 1ag et n 1,1e q r t

@ub!l mnbes uppenbarelje fått 1ueta att Iinn %roag ~og Star\)ug, od) bödema, i f~n" fnatt f?nlle libn matil)tböben, fe 2 ~ett. 1: 14. nerf)et \)ergamenten • .t>an roat hliaig att blifroa ofitab i Shifti eftet• !l}ergnmentm tooto be hligtigafte börfema. följe(fe od) att af fätlef till {Jonom od) till för• ~etgament ät ett garfmabt ffinn, lJtoitt, flätt odJ fnmli1~en giftoa lif odj blob. glatt, fom på ben tiben btufnbeil i ftiillet föt

7 -0ag f)ar fäm\)at bett goba fam\)en, ~appet, od) l1nbe fitt namn af ftabm ~ctgnmus. jag f)ar fullborbat fo\)\)et, jag f)ar be= .!?onften att göra pnplJet tont llii ben tiben ännu

t t icre uppf11nncn, mm i ~gt)lJten bmbbee ett flngs 11.larn ron.. 1 .!rot. 9: 24 f. \}il. 3: 14. pnµpet af ben få fallabe µaµpetilbuffen.

1 Stim. 6: 12. ~bt. 12: I. 14 ~n 'o 1 n 'o n ""ar tillfogat 8 S)ärefter är mig för\1.Jarab rättfär= , e~an er, 1

1 ! e / •1 _ bigf)eteng ftona, f)\uHfett .9men, ben rätt= 11~.tg m~ctet onbt. "detten ~all 11.lebet­färbige bomaten, ~all giflua mig \)å ben gal1a ~onom efter. f)an~ gemmgar.

i "' 'f.{ ot l t "' 1 '.tun. 1. 20. bagen, men ue 1.1 ott a m g, u att Ou Sl:let onba bcnne man beluiiat apofteln, hlat åt alla f om äf~a f)ang ti!Hommelfe. bet, nit {Jan mcb ulJpiiitlig onbffa up~teft fig

1 .!rot. 9: 25. 1 ~ctr. 5: 4. ~af. 1: 12. mot cbangelii etfänba fanning, b. 15. .\)abe bet

Page 8: !lnbrtt l'rtf - bibel · 2014-11-13 · ~ttuli !lnbrtt l'rtf ~ill ~imottuö. Jnfedning. ~li !l!aulu!I fftef frlin !Rom fina btef till ~fejietnn, .!?olo!lfetna, ffilill!Jetna od] ffilemon,

.f,)etilni11gnr. ~iff ~imotcttB. Stn'.p. 4. 583 ltlntit nånot onbt mot npoftcln1! 1-Jetion, få 'f)nbe tol måfte 'f)nfttJn gjort ett öfttJctttJiHbiganbe in• apofteln tälmobigt fötbtngit bet. ~mellettib ön• tt~ef lJå otnlign lJjertnn. ~iefttJulen od) onbn ffat icfc apofteln bcnne man något onbt, utan mägtiga menniffot lifna!l tuib lejon. Se 1 !jlctt. 11cnagnat bet tuanlign lJtofetiffo ut!tt)cf6fiittet, 5: 8. !jlj. 22: 22. 1~m loi ofta finna i lJ_lnl~nemn, en beftämb förut• 18 Dd) ~men ffnll räbba mig från fngdje, ntt be obotfntbtgo ffofo få af ~men ll "'t f "" f "ff • 'll >'tt bett ttJebetgällning, jom bet~~ g.etningor föttjenn. a, t Onv ~et Ou) ta a m~.g ±t 1,t ~men 'f)nnbfot efter riittfarb1gl1etrn;J lag meb 1)tmmel~a ttfe. ~onom INtte ara i ettng• :aUa bcm, lom ~.cfe. ttJiljn fl~ till nåbcn. IJ.tå; 1)etetg e\1ltgf)et! ~foten. lie,n~ .. nr.unbttJal at tcfe menmffan!l, utan .!?ttfit ~tån allt onbt tuetf, nemligen ftån allcr -i;,1tttntbtgf1et. fötjöljeljct odJ aUn onbn nnflng emot l)onom,

15 %ag blg od bu tlll 1uata fot ~o· ttJiflte. 'fJ~n, nt~ 'fJnn fnatt ffuU~ blifttJn fö~los\nb nom · t11 'kan ftåi: lftigt emot roåra otb od) fa 1~.Qå 1 g,men ~cju 'fJ1mmelffn ~tfe, oclj

' "' 'I , • inmma !tott 'f)nftua alla ttognn, 'f)tuab nöb ellct 16 m3ib mitt föi:fta f6tfltlat luat tlt• fötfölielle än må öf11mgå bem.

~en meb mig, utan alla öf111ei:gåf\tio mig. " , _ ID?å bet ide tilltäfnag bem. , 1~ we1f a ~n~a od) m:qulfog od) Dne-

~nuli tuänncr TJnbe nf räbb'f)ågn 'f)ållit fig ftf Ott ~ug. ~p. @. 1~: 2. !Rom. 16: 3. unban ruib bet fötftn föt~öret inföt ben tornet• 1 .Rot. 16: 19. 2 '.rttn. 1: 16. ffn b~.mftolen, m~n lJnn ä~~''r bcm ocli bcber för 20 @raftug b!ef q\t1at i storint, men i>em anbä meb ltfa ftor fnrlef. %to~mug Iemnabe jag fjut i IDliletug.

17 WCen ~men ftob mig bl Oct) ft~tfte ~µ. @. 19: 22. !Rom. 16: 23. ~lJ. @. 20: 4, 15. mig, \,)å bet att genom mi$ \,)tebifa!I ~~IIe 21 @innrägg big att tomma före 111in• fuUboi:bng od) nffa 9ebnmgat fa ~ora tem. @ubufug od) ~ubeng od) Einug ten; od) jag bfef täbb.ab ur fejonern '!lun. od) stfoubia od) alla bt6berna 9eff a big.

~ !Jfom funnos 'f)ebmngnr fti'tf! nUn lnnbet ~n11lu1l önffat att '.rimoteus mi'ttte fomma <lf ben bå befonta ttJetlbcn. !Jtattegångnrnn fnnrt lJå bet l)an ännu måtte finna IJonom lcf• l1öU01l i !Jtom offentligen; berttJib ficf ~nulus ttJnnb~ 1Jål1n förjluntstnl, odj betigenom I1abe 'f)an ett · "'- 0.< f 6' • ft "' önffligt tillfälle nit inför ben ftotn folffnmlin· 22 .,,,.erre~ -ve ug J~rt ug roate mev ~en ttJittna 011! .!?tiftus odj ftnmläggn l)ufttJttb• bht anbel maben roate meb eberl m:men. Men nf e\Jnngelii fnnning, lom iuft ttJnr gtun• ~et orbet ebet nngåt 'f)ela fötlamlingcn uti :ben till 'f)an'J nnflngelje. SDc fingo betigcnom ~fejus . ~ennn n)lojtoliffa tillönffnn af ttJälfig• l('tlllebning att föfn nätmnte unbettui'Jning om nclie innebär tillitn ett löfte ni @ubS ~nbe, att fti[tcnbomcn. !jlonli fötflUnt tuetfnbe få, att .f,lmen ~eju1l .!?tiftu!l odJ 'f)nnil nåb ffulle ttJnta 'f)nn bcn gången icfe blcf bömb till böben. ~nns meb '.rimotm~ od) 'f)efo f ötfnmlingen.

--......+>-- -