listen to chalisa
TRANSCRIPT
8/7/2019 Listen to Chalisa
http://slidepdf.com/reader/full/listen-to-chalisa 1/6
Listen to Chalisa
Shri Hanuman chalisa
Shri Hanuman Chalisa
Shri Guru Charan Saroj Raj After cleansing the mirror of my mind with the pollen
Nij mane mukure sudhar dust of the holy Guru's Lotus feet. I Profess the pure,
Varnao Raghuvar Vimal Jasu untainted glory of Shri Raghuvar which bestows the four-
Jo dayaku phal char fold fruits of life.(Dharma, Artha, Kama and Moksha).
Budhi Hin Tanu Janike Fully aware of the deficiencies in my intelligence, I
Sumirau Pavan Kumar focus my attention on Pavan Kumar and humbly
Bal budhi Vidya dehu mohe ask for strength, intelligence and true knowledge to
Harahu Kalesa Vikar rid me of all blemishes, causing pain.
Jai Hanuman gyan gun sagar Victory to thee, O'Hanuman! Ocean of Wisdom-All
Jai Kapis tihun lok ujagar hail to you O'Kapisa! (fountain-head of power, wisdom and Shiva-Shakti)
You illuminate all the three worlds (entire cosmos) with your glory .
Ram doot atulit bal dhama You are the divine messenger of Shri Ram, the
Anjani-putra Pavan sut nama repository of immeasurable strength, though known only as Son of Pavan
(Wind), born of Anjani.
Mahavir Vikram Bajrangi With limbs as sturdy as Vajra (The mace of God Indra)
Kumati nivar sumati Ke sangi you are valiant and brave. On you attends good Sense and Wisdom. Youdispel the darkness of evil thoughts.
Kanchan varan viraj subesa Your physique is beautiful and golden in color. Your dress
Kanan Kundal Kunchit Kesa is pretty. You wear earrings and have long curly hair.
Hath Vajra Aur Dhuvaje Viraje You carry in your hand a lightening bolt along with a victory
8/7/2019 Listen to Chalisa
http://slidepdf.com/reader/full/listen-to-chalisa 2/6
K ¡
¢
£ ¤ ¥ ¦ ¦ ¡ j j
¡ ¤ £ §
¨ j i (kesar i©
f lag and wear t e sacred t
read on your shoulder.
¡
̈
§
¡ ¤
̈
i
¡
¢
¡ As a descendant of Lord Sankar, you are the comfor t and pr ide
¤ j
t
¥
£
j
¡
¢
¡
of Shr i Kesar i. With the luster of your Vast Sway, you are propitiated all over
the universe.
Vi ¢
¡
§ ¡ i
ti £
t § You are the repository of learning, vir tuous and fully accom-
R
¥
j
i ! ¤ ¦
t § palished, always keen to carry out the behest of Shr i R am.
"
! § £
it
̈
§ ¡ i
! ¤ ¦
̈ i You are an ardent listener, always so keen to listen to the
R
¥ L
£
¡
it ¥
¡ B ̈ i
narration of Shr i R am's Life Stor ies. Your hear t is f illed with what Shr i R am
stood for. You therefore always dwell in the hear ts of Shr i R am, Lakshman
and Sita.
§
̈
£ ¥
¦ ¦
¢
£
i
i
£ i ¢
i £
You appeared before Sita in a Diminutive form and spoke to
Vi
t ¦ ¦
¢
£
i l
¡
j
her in humility. You assumed an awesome form and struck terror by setting
Lanka on f ire.
B £ i ¥
¦ ¦
¢
£
i ̈
§
¨
¡
£
¤ With over-whelming might you destroyed the Asuras
R
¥
£
¡
¢
¤
j ¨
¡
¤
(demons) and performed all tasks assigned to you by Shr i R am with great
sk ill.
L
¤
¡ ji
¡ L
£
¡
#
i
¤ You brought San jivan (A herb that revives life) and restored
£ i R
£ § i $
̈
£ i § l
¤ Lakshman back to life, Shr i R aghuvir (Shr i R am) cheerfully embraced you
with his hear t full of joy.
R
£ §
ti Ki ¡ £
i !
£ §
t !
¢
i Shr i R aghupati (Shr i R am) hear ly extolled your excellence and
§ ¥ ¥
¥
i
¤ B £
t % £ i ¨
¥ ! £
i said: "You are as dear to me as my own brother Bharat."
£
̈
!
¢
¡ t
§ ¥ £
¦
̈
£
¤ Thousands of living beings are chanting hymns of your glor ies
U ̈
£ i
£ i
ti
¡ t £ l
¤ saying thus, ³Shr i R am warmly hugged him (Shr i Hanuman).´
¡
¢
i B
£ ¥
¢
i M § ¡ ¤ ¤
¨ When prophets like Sanka, even the Sage like Lord Brahma,
¢
¢
¨
£ it A£ ¤ ¤
¨
the great hermit Narad himself, Goddess Saraswati and Ahisha (one of immeasurable dimensions).
Y ¥
K § ! ¤
&
i l #
£
¡ t
¤ Even Yamra j (God of Death) Kuber (God of Wealth) and the
K i ¦ i ¢
£ i ¨
¤
£
¡ t ¤ Digpals (deputies guarding the four corners of the Universe) have been vying
with one another in offer ing homage to your glor ies. How then can a mere
poet give adequate expression to your superb excellence?
8/7/2019 Listen to Chalisa
http://slidepdf.com/reader/full/listen-to-chalisa 3/6
Tum upkar Sugreevahi '
keenha You rendered a great service to Sugr iv. You united him with
Ram mil aye ra j pad deenha Shr i R am and he installed him on the R oyal Throne. By heeding
Tumharo mant ra Vi ( heeshan mana your advice, Vi bhishan became Lord of Lanka. This is known
Lankeshwar Bhaye Sub j ag j ana all over the Universe.
Y ug sahast ra j o j an par Bhanu On your own you dashed upon the Sun, which is at a fabulous
Leel yo t ahi madhur phal j anu distance of thousands of miles, think ing it to be a sweet luscious fruit.
Prabhu mudr i ka meli mukh mahee Carrying the Lord's Signet Ring in your mouth, there is
Jal adhi l anghi gaye achra j nahee hardly any wonder that you easily leapt across the ocean.
Durgaam ka j j agat ke j et e The burden of all diff icult tasks of the wor ld become light
Sugam anugraha t umhre t et e with your k ind grace.
Ram dware t um rakhvare, You are the sentry at the door of Shr i R am's Divine Abode.
Hoat na agya bi nu pai sare No one can enter it without your permission,
Sub sukh l ahai t umhar i sarna All comfor ts of the wor ld lie at your feet. The devotees en joy all
Tum rakshak kahu ko dar na divine pleasures and feel fear less under your benign Protection.
Aapan t e j samharo aapai You alone are bef itted to carry your own splendid valour. All the
Teenhon l ok hank t e kanpai three wor lds (entire universe) tremor at your thunderous call.
Bhoot pi sach N i kat nahi n aavai All the ghosts, demons and evil forces keep away, with the
M ahavi r j ab naam sunavai sheer mention of your great name, O'Mahaveer!!
Nase rog harai sab peera All diseases, pain and suffer ing disappear on regular ly reciting
8/7/2019 Listen to Chalisa
http://slidepdf.com/reader/full/listen-to-chalisa 4/6
Japat ni rant ar Hanumant beera Shr i Hanuman's holy name.
Sankat se Hanuman chudavai Those who remember Shr i Hanuman in thought, words and deeds
M an K aram V achan dyan j o l avai with sincer ity and faith, are rescued from all cr ises in life.
Sub par Ram t apasvee ra j a All who hail, worshi p and have faith in Shr i R am as the Supreme
T i n ke ka j sakal Tum sa j a Lord and k ing of penance. You make all their diff icult tasks so easy.
Aur manorat h j o koi l avai Whoever comes to you for fulf illment of any desire with faith
Sohi amit j eevan phal pavai and sincer ity, he or she will secure the imper ishable fruit of human life.
C haron Y ug par t ap t umhara All through the four ages your magnif icent glory is acclaimed far
Hai persi dh j agat u ji yara and wide. Your fame is radiantly acclaimed all over the Cosmos.
Sadhu Sant ke t um Rakhware You are Saviour and the guardian angel of saints and sages and
Asur ni kandan Ram dul hare the destroyer of all Demons. You are the angelic dar ling of Shr i R am.
Asht a si dhi nav ni dhi ke dhat a You can grant to anyone the yogic power of the Eight Siddhis
U s var deen Jank i mat a (power to become light and heavy at will) and Nine Nidhis (r iches, comfor t,
power, prestige, fame, sweet relationshi p etc.) Mother Jank i has conferred this boon upon you.
Ram rasayan t umhare pasa You possess the power of devotion to Shr i R am. In all rebir ths
Sada raho Raghupati ke dasa you will always remain Shr i R aghupati's most dedicated disci ple.
Tumhare bha j an Ram ko pavai Through hymns sung in devotion to you, one can f ind Shr i R am
Janam j anam ke dukh bi sravai and become free from the suffer ing of several bir ths.
Ant h kaal Raghuvi r pur j ayee If at the time of death one enters the Divine Abode of Shr i R am,
8/7/2019 Listen to Chalisa
http://slidepdf.com/reader/full/listen-to-chalisa 5/6
Jahan j anam Har i ) Bakht K ahayee in all future bir ths he is born as the Lord's devotee.
Aur Devt a C hit na dharehi One need not enter tain any other deity for Propitiation, as
Hanumant h se hi sarve sukh karehi devotion toward Shr i Hanuman alone can give all happiness.
Sankat kat e mit e sab peera One is freed from all the suffer ings and rebir ths in the wor ld.
Jo sumi rai Hanumat Bal beera When who adores and remembers Shr i Hanuman.
Jai Jai Jai Hanuman Gosahi n Hail, Hail, Hail, Shr i Hanuman, Lord of senses. Let your victory
K r i pa K arahu Gurudev k i nyahi n over evil be f irm and f inal. Bless me in my capacity as the supreme guru
(teacher).
Jo sat bar pat h kare kohi One who recites Chalisa one hundred times, becomes free from the
C hut ehi bandhi maha sukh hohi bondage of life and death and en joys the highest bliss forever.
Jo yah padhe Hanuman C hali sa All those who recite Hanuman Chalisa (The for ty Chaupais)
Hoye si ddhi sakhi Gaureesa are sure to receive benediction. Such is the evidence of no less a witness as
Bhagwan Sankar.
Tul si das sada har i chera Tulsidas as a bonded slave of the Divine Master, stays perpetually at
K ee j ai Das Hrdaye mei n dera his feet and prays: "Oh Lord! You are enshr ined within my hear t & soul."
Pavant nai sankat haran, Oh! conqueror of the Wind, Destroyer of all miser ies, you are a
M angal mur ti roop. symbol of all that is auspicious.
Ram Lakhan S it a sahit , Along with Shr i R am, Lakshman and Sita, reside in my hear t.
Hrdaye basahu sur bhoop. Oh! K ing of Gods.
H
a
n
u
8/7/2019 Listen to Chalisa
http://slidepdf.com/reader/full/listen-to-chalisa 6/6
m
a
n
C
h
a
l
i
s
a