Lista Prioritare e Produkteve Asistuese

Anketë Globale

Hyrje:

Ne kemi nevojë për më shumë se një miliard produkte ndihmëse tani dhe 2 miliardë deri në vitin 2050. Megjithatë, sot vetëm 1

në 10 persona në nevojë ka aksesibilitet në produktet ndihmëse (PN). Për të ndryshuar këtë skenar, në bazë të suksesit dhe

mësimeve të marra nga Lista Barnave Themelore, Organizata Botërore e Shëndetësisë (OBSH) po zhvillon një model të Listës së

Produkteve Ndihmëse me prioritet,për të asistuar Shtete Anëtare që të planifikojnë politikat dhe programet që lidhen me

pajisjen e Produktet Ndihmëse (PN). Ashtu si edhe Lista e Barnave Themelore, qëllimi kryesor i kësaj iniciative është të

përmirësojë pwrqasjen në Produktet Ndihmëse me njw kualitetit të lartë dhe të përballueshwm. Në këtë drejtim, OBSH është

duke bërë një anketë globale për t’i identifikuar 50 Produktet Ndihmëse me prioritet.

Të gjitha palët e interesuara, veçanërisht përdoruesit / përdoruesit e mundshëm apo familjarët e tyre / organizatat inkurajohen

posaçërisht për të marrë pjesë në këtë anketë. Ju lutemi të ndani këtë anketë me kolegët dhe miqtë tuaj. Ju lutemi plotësoni

këtë anketë në internet ose shkarkoni formularin dhe versionin e plotë për zgjedhjen e 50 produkteve të domosdoshme

ndihmëse dërgojeni në adresën assistivetechnology@who.int.

Nëse pajtoheni, Ju lutemi plotësoni të dhënat tuaja personale që të mund t’u kontaktojmë dhe t’u informojmë për progresin në

lidhje me këtë përpjekje. Të gjitha rezultatet e anketimit do të analizohen në mënyrë anonime dhe nuk do të identifikohen të

dhënat tuaja personale që ndërlidhen me përgjigjet individuale. Të gjitha të dhënat do të mbeten konfidenciale.

Ju faleminderit për pjesëmarrjen në këtë ushtrim.

Çapal Kasnabis (Chapal Khasnabis (khasnabisc@who.int))

Kooperimi botëror për teknologji ndihmëse (Global Cooperation on Assistive Technology (GATE))

http://www.who.int/phi/implementation/assistive_technology/phi_gate/en/

Të dhënat tuaja personale:

Emri: _____________________________________________________________________________

Mosha________________ Seksi: Mashkull Femër

Shteti: ______________________ E-mail: _______________________________ Telefoni:___________________________

A vuani/keni ndonjë lloj paaftësie? Po Jo

A Jeni përdorues të ndonjë aparati/produkti ndihmës? Po Jo

Nëse po, atëherë çfarë lloji? Lëvizshmërisë Shikimi Dëgjimi Komunikimi Afësisë Njohëse Mjedisore

Do të dëshironit të kontaktoheni nga ne në të ardhmen? Po Jo

1. Lëvizshmëria

Fusha Emri i prodhimit (ISO kod)

Shpjegimi

Paterica

1 Paterica sqetullore 12.03.12

Pajisje për mbështetje gjatë të ecurit në formë horizontale të mbështetjes në pjesën e sipërme të trupit deri te sqetullat

☐

2 Paterica brryli 12.03.06

Paterica me rregullues për gjatësi, të cilat shërbejnë për t’u mbështetur gjatë të ecurit këmbë, ka një mbështetës gjysmërrethi për brrylin, një mbajtës horizontal dore dhe boshtin

☐

Bastunë

3 Bastunë/Shkopa per te ecur 12.03.03

Bastunë të rregullueshëm/fiks me një dorezë mbajtëse

☐

4 Bastunë trekëmbësh/katërkëmbësh 12.03.16

Mjete mbështetëse për ecje me një bosht që degëzohet në tri ose katër pika jorrëshqitëse

☐

Shëtitore

5 Parmak Ortopedikë 12.06.03

Pajisje në formë kornize me rrota që ndihmon një person për të ruajtur stabilitetin dhe ekuilibrin

☐

6 Parmak Ortopedikë me rrota 12.06.06

Kornizë për të mbajtur stabilitetin dhe ekuilibrin gjatë ecjes, e cila ka dorëza mbështetëse dhe tri ose më shumë rrota (me ose pa platformë)

☐

Karrocë

invalidi

7 Karrige me rrota manuale për invalidë - Tipit bazë për përdoruesit aktivë 12.22.03

Dizenjuar per tu shtyrë me manualisht nga përdoruesit duke lëvizur rrathët shtytës të rrotave.Mund të përdoret ne ambjente të brëndëshme dhe të jashtme,ne terrene te ndryshme.

☐

8 Karrige me rrota manuale – të llojit me shtytje

Vetëm për ambiente të brendshme dhe lëvizje të limituar në ambjente të jashtme, dhe me shtytje nga ndihmësi/kujdestari.

☐

9 Karrige me rrota manuale – të tipit mesatar dhe të avancuar 12.22.03

Karrige me rrota manuale për invalidë që kanë nevojë për mbështetje posturale që mund të rregullohen sipas nevojave personale të përdoruesit

☐

10 Karrige me rrota sportive 12.22.03

Karrige me rrota me peshë të lehtë sportive ☐

11 Karrige me rrota elektrike për invalidë 12.23.06

Karrige me rrota me lëvizshmëri të gjeneruar nga bateria

☐

12 Karrige me rrota elektrike me suport postural 12.23.06

Karrige me rrota elektrike me suport postural me lëvizshmëri të gjeneruar nga bateria

☐

13 Karrige me rrota invalidi me tri rrota/Tricikel 12.18.09

Karrige me rrota ( tri-rrotësh) me një lëvizshmëri më të madhe dhe kryesisht për përdorim në ambiente të jashtëme

☐

14 Ortezë për shputën

06.12.03

Ortezë që përfshin tërë shputën ose një pjesë të saj. Si p.sh : Shtrojet ortopedike,shtroje kepucësh,pyka amortizuese,suport harku të shputës, shtresa

☐

√Shënoni më së shumti 16

produkte të cilat mendoni se

janë të rëndësishme

Orteza për

gjymtyrët e

poshtme

amortizuese te thëmbrave

15 Këpucë për diabetike / këmbë neuropatike 06.33.30

Këpucë ortopedike për të reduktuar ose për të shpërndarë peshën në indet e shputës për të parandaluar dëmtime në zhvillimin e plagëve të një këmbe diabetike

☐

16 Këpucë ortopedike 06.33.30

Këpucë me qëllim për të trajtuar ose kompensuar funksionet e dëmtuara ose strukturat të këmbës, kaviljes dhe shputës së një personi.

☐

17 Orteza per abduksionin e shputave/Orteza për Pes Equino-Varus

Pajisje që përdoren për trajtimin e shputave të deformuara (Pes Equino Varus)

☐

18 Ortezë Kavilje-Shputë 06.12.06

Ortezë që përfshin kaviljen dhe tërë shputën ose një pjesë të saj

☐

19 Ortezë gjuri 06.12.09

Ortezë për të mbrojtur/suportuar gjurin.

☐

20 Ortezë Gju-Kavilje-Shputë 06.12.12

Ortezë që mbron artikulacionet e gjurit, kaviljes dhe shputës së këmbës

☐

Orteza për

gjymtyrët e

sipërme

21 Ortezë për kyçin e dorës

06.06.12

Përdoret për të stabilizuar (imobilizuar) kyçin dhe dorën në pozicionin e dëshiruar, që të mbështeten artikulacionet, tendinat,ligamentet ose të mbajë në një pozicion të drejtë një kockë të caktuar.

☐

22 Ortezë statike për fiksimin e kyçit dhe të pëllëmbës 06.06.12

Ortezë që përfshin artikulacionin e kyçit të dorës dhe pëllëmbën për të mundësuar pozicionimin funksional të dorës dhe të parandalojë deformimet e kycit të dorës dhe të pëllëmbës.

☐

23 Fashë për mbështetjen e krahut

Fashë që përdoret për tësuportuar krahun e lënduar ☐

Orteza për

shtyllën

kurrizor

24 Ortezë Torako-Lumbo-Sakrale 06.03.09

Orteze e cila mbulon tërë trungun e ose një pjesë të tij në zonat torakale,lumbare dhe sakro-iliak të trupit.

☐

25 Ortezë Cervikale

06.03.12

Ortezë që ofron suport në tërë qafën ose një pjesë të saj

☐

Proteza për

gjymtyrët e

poshtme

26 Proteza gjymtyrëve të poshtme nën nivelin e gjurit 06.24.09

Pajisje që zëvendëson një pjesë të gjymtyrëve të poshtme midis artikulacionit të gjurit dhe artikulacionit të kaviljes pas amputimit ose në rast të mungesës së gjymtyrëve (përfshinë protezën transtibiale, të plotë dhe të pjesshme të këmbës)

☐

27 Proteza për pjesën e poshtmet të trupit sipër nivelit të gjurit 06.24.15

Pajisje që zëvendëson një pjesë të gjymtyrëve të poshtme midis aetikulacionit të të gjurit dhe artikulacionit të ijes pas amputimit ose në rast të mungesës së gjymtyrëve (përfshinë protezën e trans-femoral,dizartikulimin e gjurit dhe dizartikulimin e ijes)

☐

Proteza për

gjymtyrë e

sipërme

28 Protezë gjymtyrëve të sipërme Trans-Humerale (mbi bërryl) 06.18.15

Pajisje që zëvendëson një pjesë të gjymtyrëve të sipërme mbi bërryl pas amputimit ose në rast të mungesës së një gjymtyre

☐

29 Proteza gjymtyrëve të sipërme Trans-Radiale (nën bërryl) 06.18.09

Pajisje që zëvendëson një pjesë të gjymtyrëve të sipërme midis dorës dhe bërrylit pas amputimit ose në rast të mungesës së një gjymtyre

☐

Pajisje të

veçanta për

fëmijët me

zhvillime të

vonuara

30 Parmakë ortopedikë të

përshtatshme për fëmijë

Pajisje që asiston fëmijët me lloje të ndryshme zhvillimi të vonuar për të ecur.

☐

31 Struktura për pozicion

ulje/ të qëndruar

Specially designed seat and desk for children ëith any kind of developmental delay for seating and standing Karrige dhe tavolinë e dizajnuar për fëmijë për ulje ose në këmbë për çfarëdo qoftë pengesa zhvillimore

☐

32

Korniza të përshtatshme

për të qëndruar në këmbë

rregullueshme këmbë

04.48.08

Strukturë/Kornizë qëndrimi në këmbë që bën të

mundur pozicionime në kënde të ndryshme të trupit dhe ofron suport të plotë për pjesën e përparme dhe të mbrapme për fëmijët me zhvillim të vonuar mendor dhe fizik,të niveleve të ndryshme.

☐

2. Shikimi

Fusha

Emri i produktit

(ISO kod) Shpjegimi

syze

33

Syze për distancë të shkurtër/syze për lexim 22.03.06

Syze për të korrigjuar problemet e të parit larg me gamë të caktuar

☐

34 Syze për distancë të largët 22.03.06

Syze për të korrigjuar problemet miopine me gamë të

caktuar ☐

35 Syze për persona me shikim të dobët 22.03.06

Syze të veçanta për zmadhim bruto (me një gamë të

veçantë)

☐

Zmadhues

36 Lupë zmadhuese 22.03.09

Lente konvekse për zmadhimin e fotografive dhe objekteve

☐

37 Zmadhues dixhital të portabël 22.03.18

Sisteme portative që shfaqin një imazh të zmadhuar të një objekti të incizuar me kamerë

☐

38 Zmadhues për ekranin kompjuterik

Program Kompjuterik për zmadhim dhe lexim në ekran për personat me shikim të dëmtuar

☐

Shkopinj të

prekjes 39

Shkopinj të bardhë (Të përthyeshëm/fikse) 12.39.03

Devices for navigation or identification of the surroundings used by a person ëith a visual impairment Pajisje për lëvizje ose identifikimin e ambientit përreth që përdoren nga personat me vështirësi shikimi

☐

40 Makinë Shkrimi “Braille” 22.39.05

Pajisje elektro-mekanike për të shfaqur alfabetin “Braille”, zakonisht me metodën e gjilpërave me kokë të cilat ngrihen nga vrimat në një sipërfaqe të sheshtë.

☐

41 Program Kompjuterik për konvertimin e tekstit në fjali

Program Kompjuterik që lexon tekstin e zgjedhur ☐

√Shënoni më së shumti 9

prodhime për të cilat mendoni

se janë të rëndësishme

42 Lexues ekrani 22.39.12

Program Kompjuterik që interpreton atë që është shfaqur në ekran dhe ia paraqet përdoruesit me zë ose ikona zëri ose në alfabetin “Braille”

☐

43 Lexues të telefonave me

prekje/tabletë

Pajisje komunikimi me program kompjuterik i cili e lexon përmbajtjen në ekran, përdoret edhe për leximin e librave, gazetave ose për udhëtim/lëvizje

☐

Produkte për

shkrim

44 Bllok Shënimesh portabël “Braille” 22.12.21

Pajisje e rëndësishme të cilën e përdor alfabeti “Braille” ose zëri për futjen e të dhënave dhe alfabeti “Braille” për dhënien e informacioneve

☐

45 Printerë” Braille”

Printer i cili shtyp dokumente në alfabetin “Braille” ☐

46 Pajisje për shkrim në alfabet “Braille” 22.12.12

Pajisjet për shënimin e të dhënave me alfabetin “Braille” dhe paraqitjen e të dhënave me alfabetin “Braille”

☐

47

Program Kompjuterik për përkthim me alfabet “Braille” 22.39.12

Program Kompjuterik “Braille” për përkthim i cii i transformon dokumentet e thjeshta në alfabet “Braille”

☐

48 Program Kompjuterik për njohjen automatike të fjalimit

Program Kompjuterik për transkriptimin momental të të folurit në tekst

☐

Pajisje që

emitojnë zë

49 Makinë llogaritëse folës 22.15.06

Makinë llogaritëse i cili i kryen llogaritjet me zë ☐

50 Orë dore me prekje/orë që emitojnë zë 22.27.12

Orë dore e cila tregon kohë me zë ☐

3. Dëgjimi

Fusha

Emri i produktit

(ISO kod) Shpjegimi

Pajisje

dëgjimi

51 Aparate dëgjimi xhepi 22.06.06

Pajisje e cila mbahet e lidhur në rrobë ose rreth qafës së përdoruesit dhe zmadhon tingullin

☐

52 Aparate dëgjimi prapa veshit 22.06.15

Aparat që vendoset pas veshit dhe e zmadhon zërin ☐

53

Aparate ndihmëse dëgjimi të vendosura në kanalin e veshit 22.06.12

Aparat i vendosur plotësisht ose pjesërisht në kanalin e veshit.Mbahen në vesh ose në kanalin e veshit dhe amplifiokjne volumeni e tingullit

☐

54 Bateri dhe karikues për aparate dëgjimi

Pajisje për mbushjen e baterive të aparatit të dëgjimit me shfrytëzimin e energjisë elektrike/diellore

☐

Produkte për

komunikim 55 Telefona me rritje të volumit të zërit 22.24.03

Lloj telefoni i projektuar për rritje e volumit të zërit për personat me dëmtim të dëgjimit

☐

√Shënoni 7 produkte për

të cilat mendoni se janë të

rëndësishme

56 Pajisje për video-komunikim

Pajisje që lejon ndërveprim përmes lidhjes me video ☐

57

Pajisje për komunikim me shkrim

Ëired/ëireless. Pajisje komunikimi me tel/pa tel (që punon shpesh herë me bateri) i cili bën transmetimin në kohë reale nga teksti në tekst për komunikimin midis 2-4 personave

☐

58

Pajisje/ Program Kompjuterik për shndërrimin e gjesteve në zë

Gjuha e shenjave konvertohet në zë, kurse të folurit konvertohet në tekst ose në gjuhën e shenjave

☐

59

Komunikues për persona

me shikim dhe dëgjim të

dëmtuar

Përbëhet nga një shënjues me alfabet “Braille” i

lidhur me Bluetooth në telefonin celular ☐

Produkte për

sinjalizim

60 Indikatorë për dyert me zile 22.27.03

Pajisje me dritë e cila aktivizohet kur bie zilja në derë

☐

61 Sinjal alarmi për zjarr 22.27.09

Aparat që bën dritë ose jastëk vibrues që aktivizohet nga alarmi që shkaktohet nga zjarri

☐

62 Pajisje vibruese me shumë tinguj 22.27.09

E informon përdoruesin për tinguj të ndryshëm me vibrim (për shembull, telefon, zilen e derës, të qarat e bebes etj.)

☐

Prodhime

tjera

63 Përkthyes televiziv 22.18.21

Audio-pjesë të programit televiziv të konvertuar në fjalë të shkruara, të cilat paraqiten në një dritare në ekran

☐

64 Njohje automatike e fjalimit në sistemet e përkthimit

Informacioni me zë përkthehet në tekst dhe i prezantohet personit me dëgjim të dëmtuar/të reduktuar

☐

4. Komunikimi

Fusha

Emri i produktit (ISO kod)

Shpjegim

Komunikimi

joelektronik

augmentativ

dhe alternativ

65

Librat/tabelat e

Komunikimit

22.21.03

Tabelë komunikimi i përbërë nga fotografi, simbole ose fjalë / shkronja ose kombinime nga të triat

☐

66 Kartat e komunikimit

22.21.03

Përdoruesit tregojnë për foto që paraqesin nevojat e tyre ose këmbejnë karta për objekte

☐

Komunikimi

elektronik

augmentativ

dhe alternativ

67

Program Kompjuterik për komunikim direkt 22.21.12

Program Kompjuterik për komunikim direkt – të bazuar në simbole ose tekst – i cili plotëson ose zëvendëson të folurit ose komunikim verbal

☐

68 Program Kompjuterik për prodhimin e simboleve

Mundëson krijimin e veglave të thjeshta individuale për komunikim (p.sh. tabelat/librat/kartat për komunikim)

☐

√ Shënoni më së shumti 4

produkte të cilat mendoni se

janë të rëndësishme

69 Aplikacionet KAA

Aplikacione për Komunikimin Augmentativ dhe Alternativ për telefona me prekje për të lehtësuar komunikimin

☐

aksesorë

70

Mouse-i me lidhje/fiksim në kokë

Ndihmon njerëzit e paralizuar të punojnë me kompjuterë, duke i shfrytëzuar lëvizjet e kokës për të kryer operacione të thjeshta, të shkruajnë, të shtypin, të pasqyrojnë

☐

71

Shkopinj të adaptuar për kokën/gojën 24.18.15

Aksesorë i montuar në kokë ose në gojë që përdoret si pajisje për tastierë, mbajtës për laps, përdorimin e tabelës për komunikim ose për kthimin e faqeve

☐

72

Program Kompjuterik për imitim të tastierës dhe mouse-it 22.36.18

Program Kompjuterik i cili paraqet tastierën e ekranit Program Kompjuterik që riprodhon tastierën në ekranit të pajisjes dhe lejon kontrollin e lëvizjes së mouse-it dhe klikimin.

☐

5. Aftësitë Njohëse

Fusha

Emri i produktit (ISO kod)

Shpjegimi

Përdorime shumëfunksionale

73 Asistentë personal dixhital 22.33.06

Kompjuterë që mund të mund të punojnë me bateri dhe mund të përdoret kudo – përfshirë telefonat celularë si dhe telefonat me prekje (smartphones) dhe tabletat

☐

Ndihmëse për memorien

74 Diktafonë 22.18.08

Aparate transmetimi që mund të incizojnë, regjistrojnë dhe ripërsërisin informacionet e zërit për ta lehtësuar përkujtimin e fakteve dhe takimeve.

☐

75 Ora dhe rikujtues

Orë e cila mund të programohen nga përdoruesi me sinjale të zëshme ose mesazhe me tekst të cilat tërheqin vëmendjen e përdoruesit ndaj detyrës

☐

76 Organizues barnash 04.19.04

Kuti speciale për ruajtjen e dozave të barnave që të ndiqet përdoruesi se ai ka marrë të gjitha barnat

☐

Pajisje për kohën

77 Alarm vizual

Përdoret nga pacientë ose shoqërues që t’i

mundësojë përdoruesit t’i përmbahet detyrës, ti kryej

detyrat me kohë dhe të presë me durim ndërmjet

përdoruesve të tjerë.

☐

78 Produkte për orientim në kohë

Produkte për orientimin në kohë (vit, sezon, muaj, datë, javë, një pjesë e ditës, orë)

☐

79 Produkte për menaxhim me kohën 22.27.15

Produkte të cilat mundësojnë radhitjen e ngjarjeve në linjë kronologjike dhe planifikimin e kohës për ngjarje dhe aktivitete

☐

√Shënoni më së shumti 9

produkte të cilat mendoni

se janë të rëndësishme

Pajisje për lokacionin

80 Transmetues GPS

Pajisje të vogla GPS në forma dhe madhësi të ndryshme që punojnë me bateri

☐

81 Gjurmues GPS/orë

Pajisje GPS të montuar në orë ose në një objekt tjetër

☐

82 Gjurmues të objekteve

Pajisje që ndihmojnë në gjetjen e objekteve të cilët zakonisht humbin. Këta janë çelësa, kuleta, kuti për syze ose e paralajmëron përdoruesin për objektet e humbura

☐

Pajisje për navigacion

83 Mjete lidhjeje/Navigatorë për udhëtime

Pajisje e cila i ndihmon përdoruesit të lëviz nga një vendndodhje në tjetrin

☐

84 Mjete lidhjeje portabël për udhëtim

Produkte të cilat i mundësojnë përdoruesit të udhëtojë nga një lokacion në tjetrin, përfshirë të dhënat e rrugës, transportin publik, pagesat dhe udhetimet në ambjente të jashtme

☐

Mjetet e komunikimit dhe gjuha

85 Telefona të thjeshtë celularë me prekje

Telefona celularë që përdoren lehtë, me program kompjuterik të lehtë dhe me butona të mëdhenj për thirrje të lehtë telefonike dhe dërgimin e mesazheve

☐

86 Programe për shkrimin e plotë të fjalëve 22.12.24

Programe të cilat e parashikojnë fjalën e plotë në bazë të shkronjave të para të cilat do t’i shkruaj përdoruesi

☐

87 Program Kompjuterik për lëvizje të bazuar në foto

E udhëheq përdoruesin në detyra ditore paraprakisht të programuara, hap pas hapi duke shfrytëzuar fotografi për çdo hap

☐

Alarme

88 Sisteme personale për thirrje urgjente 22.27.18

Pajisje që mund të shfrytëzohet nga përdoruesi ose mund të aktivizohet në mënyrë automatike dhe në raste urgjence ta informojë përdoruesin ose të kërkojë ndihmë nga persona tjerë ose shërbim

☐

89 Detektorë për rënie/rrëzime

Detektorë për rënie/rreëzime që mbahen nga përdoruesit dhe njoftojnë kujdestarin nëse është vërejtur duke rënë ose ka mbetur në pozicion ë shtrirë. Në këtë rast, ky aparat i dërgon alarme kujdestarit ose qendrës së monitorimit.

☐

90 Rreth dore për ndihmë mjekësore urgjente

Rreth dore e cila jep informacione për gjendjen

mjekësore dhe kontakte të urgjencës mjekësore

☐

6. Mjedisi

Fusha

Emri i produktit (ISO kod)

Shpjegimi

Tuba/parmakë mbajtës për duart

91 Tuba ose shufra metalike mbajtëse 18.18.03

Shufra metalike, zakonisht cilindrike, të kapura në

mur, dysheme ose në një strukturë të tjetër të

☐

√Shënoni më së shumti 5

produkte të cilat mendoni

se janë të rëndësishme

qëndrueshme që sigurojnë mbështetje ose stabilizim për personin që mbahet në to.

92

Mbajtës për duar (të fiksuara ose të lëvizshëm) 18.18.06 / 18.18.10

Straight or angled bars that provide support to a person ëhile changing position, standing or ëalking Shufra të drejta ose këndore metalikeqë ofrojnë suport për një person gjatë kohës që ai ndërron pozicionin, qëndron në këmbë ose ecën.

☐

Produkte ndihmëse për larje

93 Karrige me rrota dushi 09.33.03

Karrige me rrota rezistente nga uji për larje në dush. Mund të ketë mbështetës për duar, lartësi të përshtatshme për këmbë dhe që përshtatet anash

☐

94 Karrige për vaskë/kabinë dushi 09.33.03

Mjete ndihmëse gjatë larjes në dush.

☐

Prodhime ndihmëse për tualet

95 Ngritës ndënjëse tualeti 09.12.15

Ndënjëse tualeti e lartë,e lehtë dhe e lëvizshme

☐

96

Karroca invalidi e adaptuar për ëc 09.12.03

Karrige, me ose pa rrota, me një kolektor të ndërtuar për jashtëqitjet për përdorim jashtë dhomës së tualetit

☐

Krevate

97

Dyshek për reduktim/shkarkim nga presioni 04 33 06

Parandalojnë dëmtimet nga presioni me anë të shpërndarjes së presionit larg pjesëve kockore promimnente.

☐

Aksesorët

për karriget

me rrota

98

Jastikë për shkarkim presioni 04.33.03

Pajisje e dizenjuar për paprekshmërinë e indeve të buta nëpërmjet rishpërndarjes së ngarkesës trupore në vithe në pozicionin ulur

☐

99 Plane të pjerrëta të lëvizëshme 18.30.15

Sipërfaqe të lëvizshme të cilat bashkojnë hapësirat midis dy niveleve

☐

100

Pllaka rrëshqitëse, dyshekë rrëshqitës dhe pllaka të kthyeshme 12.31.03

Pajisje për ndryshimin e pozicionit ose drejtimin e një personi që është ulur ose shtrirë, duke përdorur teknika rrëshqitje

☐