1. Compruebe que el interruptor de llave está en la posición OFF.2. Retire la cubierta de la unidad base aplicando presión al cilindro de la llave. Compruebe que está quitado el tornillo de sellado situado en el lado inferior derecho utilizando la herramienta de sellado que se incluye.3. Sitúe los conmutadores de la tarjeta de circuito con la configuración de alarma que desee (figura 1, más arriba).4. Instale la unidad base en la puerta, o cerca de ella, usando las dos fijaciones que se incluyen. (vea la recomendación del diagrama A*). Las posiciones de instalación del interruptor de láminas se pueden cambiar a las cuatro posiciones que se muestran en el diagrama A. Si se instala cerca de la puerta, pase el cable del interruptor de láminas a través de la perforación situada en la parte inferior de la carcasa, como se indica en la figura 3.5. Instale el imán en el marco de la puerta (o en la misma puerta si se va a instalar la unidad al lado de ella) con el tornillo que se incluye. Si va a instalarlo en puertas o marcos metálicos, use el separador de plástico que se incluye. El interruptor de láminas y el imán deben quedar a 13 mm (1/2") como máximo al cerrarse la puerta. Consulte las figuras 4, 5 y 6 para ver otras opciones de instalación.6. Para sujetar la cubierta a la unidad base, hay unos ganchos en el borde superior interior de la cubierta. Inserte los ganchos en las ranuras del borde de la unidad base (vea el diagrama. B) y presione la cubierta hacia abajo hasta que se inserte en su posición. Con la herramienta de sellado que se incluye, inserte y apriete el tornillo para asegurar la cubierta a la base (vea el diagrama C).7. EXTRACCIÓN DE LA CUBIERTA DE LA BASE: Retire el tornillo de sellado situado en el lado inferior derecho con la herramienta de sellado que se incluye. Aplique presión sobre el cilindro de la llave. Guarde la herramienta de sellado para futuras operaciones de mantenimiento y para cambiar la batería.

EXIT STOPPER - BLOQUEO DE SALIDAUn sistema de seguridad completamente independiente que proporciona una forma muy eficaz,extremadamente versátil y barata de ayudar a evitar el uso no autorizado de las salidas de incendios y emergencia. El BLOQUEO DE SALIDA incluye un juego de instalación y una batería alcalina de 9 V.También incorpora un sistema de anulación de llave para el personal autorizado.

TORNILLO 6 x ¼ pulg(2) INCLUIDOS

RETIRE LA CUBIERTA FRONTAL Y PASE LOS CABLESDEL INTERRUPTOR DE LÁMINAS A TRAVÉS DE LAMUESCA DE LA SUPERFICIE INFERIOR, COMO SE INDICA

SEPARADORES (PARA USAR SI SON NECESARIOS) NOTA: EN LAS PUERTAS DE ACERO DEBEN USARSE DOS SEPARADORES DEBAJO DE AMBOSIMANES Y UN INTERRUPTOR DE LÁMINAS

VISTA DE LA INSTALACIÓN DEL IMÁNNOTA: INSTALACIÓN DE LA UNIDAD FUERA DE LA PUERTA (OPCIONAL)

IMÁN

SEPARACIÓN MÁXIMADE 13 mm (1/2 pulg)

FIGURA 3

¿Necesita ayuda? Llame a nuestro Equipo de Asistencia Técnica al número de teléfono 44 1527 520 999 ¿Necesita ayuda? Llame a nuestro Equipo de Asistencia Técnica al número de teléfono 44 1527 520 999

DATOS DE INSTALACIÓN PARA EL STI-6400

Carcasa Policarbonato de 3 mm (1/8")

Fuente de alimentación Batería alcalina de 9 V CC

Salida del emisor de sonido 95 dB – bajo / 97 dB – alto

Salida de relé 9V CC, 40 mA

Dimensiones 136 mm AL x 136 mm AN x 50 mm P

Corriente auxiliar 10uA

Corriente de la alarma 200mA

ESPECIFICACIONES

NÚMEROS DE PIEZA DEL BLOQUEO DE SALIDA

LISTA DE COMPROBACIONES PREVIAS A LA INSTALACIÓN¿DESEA QUE EL VOLUMEN DEL SONIDO SEA ALTO O BAJO?El Exit Stopper / bloqueo de salida está configurado de fábrica para emitir un sonido ALTO (97 dB). Para cambiar la configuración a un volumen BAJO (95 dB), localice el interruptor JP2 y sitúelo en la posición OFF.¿DESEA QUE EL BLOQUEO DE SALIDA ACTIVE LA ALARMA INMEDIATAMENTE?El bloqueo de salida está configurado de fábrica para activarse inmediatamente después de colocar lallave en la posición ON. Puede cambiar esta configuración para que la alarma tenga un retardo de 15segundos. Esta función permite que las personas autorizadas puedan encender la unidad y salir por lapuerta antes de que se active dicha unidad. Para establecer un retardo de 15 segundos en la activación, mueva el puente de conexión JP7 a la posición OFF.¿DESEA QUE EL BLOQUE DE SALIDA SE ACTIVE INMEDIATAMENTE DESPUÉS DE ABRIRSE LA PUERTA?El bloqueo de salida está configurado de fábrica para activarse inmediatamente después de abrirse lapuerta protegida. La unidad se puede configurar con un retardo de 15 segundos. Esto permitiría a unapersona autorizada abrir la puerta y desconectar el bloqueo de salida antes de que este se active. Paraestablecer un retardo de 15 segundos en la activación, mueva el puente de conexión JP5 a la posición ON.OPCIONES DE SALIDA DEL EMISOR DE SONIDOEl bloqueo de salida está configurado de fábrica para, una vez activado, sonar durante 30 segundos.Existen otras tres opciones: 180 segundos, continuo y 5 pitidos.

ACCESORIOS

TARJETA DECIRCUITO IMPRESO

INTERRUPTORDE LÁMINAS

INSTALACIÓN DEL INTERRUPTORDE LÁMINAS PUNTAS.

(4 POSICIONES OPCIONALES)

LLAVE(2) INCLUIDA

CUBIERTA EXTERIOR

NOTA: PARA SELECCIONAR LAS OPCIONES DE LA ALARMA,RETIRE LA CUBIERTA EXTERIOR Y, CON LA

AYUDA DEL DIAGRAMA DE CONFIGURACIÓN DEL INTERRUPTOR, QUE SE MUESTRA EN EL REVERSO,

ELIJA LAS OPCIONES DE ALARMA ADECUADAS PARA CADA INSTALACIÓN.

USANDO LA PLACA POSTERIOR COMOPLANTILLA, MARQUE Y PERFORE(2) ORIFICIOS DE 4,7 mm [3/16 pulg]

CONECTOR RAWL

(2) INCLUIDO

SE MUESTRA EN LA POSICIÓNDE INSTALACIÓN DE FÁBRICA

BATERÍA ALCALINADE 9 VOLTIOS

TORNILLO nº 8 x 1 pulg(2) INCLUIDO

INTERRUPTOR DE LLAVE

4 ORIFICIOS DE SUJECIÓN

DIA. ARANURA

FIGURA 2

*

** recomendaciónpara las fijaciones

ID6400-SPANISH · Revised 01/17-047 · Printed in England

DIA. CDIA. B

RANURAGANCHOTORNILLODE SELLADO(1) INCLUIDO

TORNILLOHERRAMIENTADE SELLADO(1) INCLUIDA

Safety Technology InternationalTaylor House, 34 Sherwood Road, Bromsgrove

Worcestershire, B60 3DR, EnglandTelephone: +44 (0) 1527 520 999

Fax: +44 (0) 1527 501 999E mail: info@sti-emea.com Web: www.sti-emea.com

Emisor de sonido remoto

Juego de mando a distancia

Bloqueo de salida de puerta doble

Exit Stopper - Bloqueo de salidaSTI-6400

STI-6402

STI-6400/RK

STI-6400/RS

DESCRIPCIÓNNº DE PIEZA

Señal de advertencia de salidade emergencia

Batería de 9 V

Llaves de repuesto

Herramienta de selladoSTI-F021

STI-C023/A

STI-BAT1

STI-L6400

DESCRIZIONEPEZZO No.

NERVADURAS EN RELIEVE PARACOLOCACIÓN DEL IMÁN

ID6400-SPANISH · Revised 01/17-047 · Printed in England

Volumen alto* (97 dB)

Volumen bajo (95 dB) Activación inmediata* ON*

OFF

Activación inmediata* OFF*Retardo de 15 segundos en la activación ONDuración de la alarma de 30 segundos* OFF*

Duración de la alarma de 180 segundos OFF

Alarma continua ON

Modo de puntal de puerta (5 pitidos)

JP2 JP3 JP4 JP5 JP7

*Con�guración de fábricaNOTA: Deslice la palanca negra hacia la posición ON u OFF seg ún la etiqueta de la tarjeta de circuito

FUNCIÓN

ON*

OFF

OFF*

ON

OFF

ON ON

NC COM NO GD V+ RS1 RS2 KEYSW

CONEXIONES DEL CABLEADO DEL BLOQUE DE TERMINALES

CO

NTA

CTO

SS

EC

OS

EN

C

EN

TRA

DA

DE

ALI

ME

NTA

CIÓ

NR

EM

OTA

DE

9-2

4 V

CC

TER

MIN

ALE

S D

EL

INTE

RR

UP

TOR

DE

LÁ

MIN

AS

TER

MIN

ALE

S D

EL

INTE

RR

UP

TOR

DE

LLA

VE

FIGURA 4

VISTA DE LA TARJETA DE CIRCUITO

JP5

JP2

JP4

JP3

JP7

INTERRUPTOR DEDURACIÓN DE

LA ALARMA

INTERRUPTOR DE VOLUMEN DE LA ALARMA

INTERRUPTOR DE ACTIVACIÓN

(ON)

(ON)

(OFF)

(OFF)

(OFF)

ACTIVACIÓN INMEDIATABLOQUEO DE TERMINALES

(CONFIGURACIÓN PREDETERMINADA DE FÁBRICA)

CONFIGURACIÓN DE LA TARJETA DE CIRCUITO OPCIONES DE INSTALACIÓN

FIGURA. 7

INSTALACIÓN TÍPICA EN PUERTA DOBLE STI-6402

FIGURA. 6

FIGURA. 5

PUERTA

TOPE DE LA PUERTA

JAMBA

IMÁN

UNIDAD 6400

EL IMÁN DEBE INSTALARSE EN LANERVADURA EN RELIEVE OPUESTADE LA CUBIERTA EXTERIOR

SEPARADORES(USAR SI ES NECESARIO)

CONECTOR RAWL (2) INCLUIDO

INSTALACIÓN TÍPICA EN JAMBA DE PUERTA CONMONTAJE NIVELADO

APERTURADE LA PUERTA

NOTA: EN LAS PUERTAS DE ACERO DEBEN USARSE DOS SEPARADORES

TORNILLO6 x 1 1/4 pulg(2) INCLUIDO

IMÁN

UNIDAD 6400

TOPE DE LA PUERTA

APERTURADE LA PUERTA

INSTALACIÓN TÍPICA EN JAMBADE PUERTA CON MONTAJE ACOPLADO

CONJUNTO DE IMÁN(VEA LAS FIJACIONESMÁS ARRIBA)

19 mm (3/4 pulg)SEPARACIÓN MÁXIMA

¿Necesita ayuda? Llame a nuestro Equipo de Asistencia Técnica al número de teléfono 44 1527 520 999¿Necesita ayuda? Llame a nuestro Equipo de Asistencia Técnica al número de teléfono 44 1527 520 999

Retardo de 15 segundos en la activación