list of nationally authorised medicinal products · de/h/0873/001 1-27003 chiesi pharmaceuticals...

28
30 Churchill Place Canary Wharf London E14 5EU United Kingdom An agency of the European Union Telephone +44 (0)20 3660 6000 Facsimile +44 (0)20 3660 5525 Send a question via our website www.ema.europa.eu/contact © European Medicines Agency, 2017. Reproduction is authorised provided the source is acknowledged. 09 March 2017 EMA/171073/2017 Human Medicines Evaluation Division List of nationally authorised medicinal products Active substance(s): beclometasone / formoterol (inhalative application) Procedure No.: PSUSA/00010068/201607

Upload: others

Post on 12-Mar-2020

27 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: List of nationally authorised medicinal products · DE/H/0873/001 1-27003 CHIESI PHARMACEUTICALS GMBH AT Formodual 100/6 mikrogramov na sprožitev inhalacijska raztopina pod tlakom

30 Churchill Place ● Canary Wharf ● London E14 5EU ● United Kingdom

An agency of the European Union

Telephone +44 (0)20 3660 6000 Facsimile +44 (0)20 3660 5525 Send a question via our website www.ema.europa.eu/contact

© European Medicines Agency, 2017. Reproduction is authorised provided the source is acknowledged.

09 March 2017 EMA/171073/2017 Human Medicines Evaluation Division

List of nationally authorised medicinal products

Active substance(s): beclometasone / formoterol (inhalative application)

Procedure No.: PSUSA/00010068/201607

Page 2: List of nationally authorised medicinal products · DE/H/0873/001 1-27003 CHIESI PHARMACEUTICALS GMBH AT Formodual 100/6 mikrogramov na sprožitev inhalacijska raztopina pod tlakom

List of nationally authorised medicinal products EMA/171073/2017 Page 2/28

Product name (in authorisation country)

MRP/DCP or CP Authorisation number

National Authorisation Number

MAH of product in the member state

Member State where product is authorised

ALABASTER 100 microgrammi/6 microgrammi polvere per inalazione

DE/H/0874/002 037776034 MASTER PHARMA S.R.L. IT

ALABASTER 100 microgrammi/6 microgrammi polvere per inalazione

DE/H/0874/002 037776046 MASTER PHARMA S.R.L. IT

ALABASTER 100 microgrammi/6 microgrammi polvere per inalazione

DE/H/0874/002 037776059 MASTER PHARMA S.R.L. IT

Alabaster 100/6 microgrammi per erogazione soluzione pressurizzata per inalazione

DE/H/0874/001 037776010 MASTER PHARMA S.R.L. IT

Alabaster 100/6 microgrammi per erogazione soluzione pressurizzata per inalazione

DE/H/0874/001 037776022 MASTER PHARMA S.R.L. IT

ALABASTER 200 microgrammi/6 microgrammi per inalazione polvere per inalazione

DE/H/0874/004 037776109 MASTER PHARMA S.R.L. IT

ALABASTER 200 microgrammi/6 microgrammi per inalazione polvere per inalazione

DE/H/0874/004 037776111 MASTER PHARMA S.R.L. IT

ALABASTER 200 microgrammi/6 microgrammi per inalazione polvere per inalazione

DE/H/0874/004 037776123 MASTER PHARMA S.R.L. IT

ALABASTER 200/6 microgrammi per erogazione soluzione pressurizzata per inalazione

DE/H/0874/003 037776073 MASTER PHARMA S.R.L. IT

Page 3: List of nationally authorised medicinal products · DE/H/0873/001 1-27003 CHIESI PHARMACEUTICALS GMBH AT Formodual 100/6 mikrogramov na sprožitev inhalacijska raztopina pod tlakom

List of nationally authorised medicinal products EMA/171073/2017 Page 3/28

Product name (in authorisation country)

MRP/DCP or CP Authorisation number

National Authorisation Number

MAH of product in the member state

Member State where product is authorised

ALABASTER 200/6 microgrammi per erogazione soluzione pressurizzata per inalazione

DE/H/0874/003 037776085 MASTER PHARMA S.R.L. IT

ALABASTER 200/6 microgrammi per erogazione soluzione pressurizzata per inalazione

DE/H/0874/003 037776097 MASTER PHARMA S.R.L. IT

COMBAIR 100/6 mikrogramů v jednotlivé dávce roztok k inhalaci v tlakovém obalu

DE/H/0871/001 14/302/07-C CHIESI PHARMACEUTICALS GMBH

CZ

Combair 200 mikrogramů/6 mikrogramů/dávka roztok k inhalaci v tlakovém obalu

DE/H/0871/003 14/001/16-C CHIESI PHARMACEUTICALS GMBH

CZ

FORMODUAL 100 microgrammi/6 microgrammi polvere per inalazione

DE/H/0872/002 037778038 PROMEDICA S.R.L. IT

FORMODUAL 100 microgrammi/6 microgrammi polvere per inalazione

DE/H/0872/002 037778040 PROMEDICA S.R.L. IT

FORMODUAL 100 microgrammi/6 microgrammi polvere per inalazione

DE/H/0872/002 037778053 PROMEDICA S.R.L. IT

Formodual 100 mikrogramm/6 mikrogramm túlnyomásos inhalációs oldat

DE/H/0873/001 OGYI-T-20362/01 CHIESI PHARMACEUTICALS GMBH

HU

Formodual 100 mikrogramm/6 mikrogramm túlnyomásos inhalációs oldat

DE/H/0873/001 OGYI-T-20362/02 CHIESI PHARMACEUTICALS GMBH

HU

Formodual 100 mikrogramm/6 mikrogramm túlnyomásos inhalációs oldat

DE/H/0873/001 OGYI-T-20362/03 CHIESI PHARMACEUTICALS GMBH

HU

Page 4: List of nationally authorised medicinal products · DE/H/0873/001 1-27003 CHIESI PHARMACEUTICALS GMBH AT Formodual 100/6 mikrogramov na sprožitev inhalacijska raztopina pod tlakom

List of nationally authorised medicinal products EMA/171073/2017 Page 4/28

Product name (in authorisation country)

MRP/DCP or CP Authorisation number

National Authorisation Number

MAH of product in the member state

Member State where product is authorised

Formodual 100/6 microgram/dosis, aërosol, oplossing

DE/H/0873/001 RVG 34615 CHIESI PHARMACEUTICALS B.V.

NL

FORMODUAL 100/6 microgrammes/dose, solution pour inhalation en flacon pressurisé

DE/H/0873/001 34009 381 211 2 4 CHIESI S.A. FR

FORMODUAL 100/6 microgrammes/dose, solution pour inhalation en flacon pressurisé

DE/H/0873/001 34009 381 212 9 2 CHIESI S.A. FR

Formodual 100/6 microgrammi per erogazione soluzione pressurizzata per inalazione

DE/H/0872/001 037778014 PROMEDICA S.R.L. IT

Formodual 100/6 microgrammi per erogazione soluzione pressurizzata per inalazione

DE/H/0872/001 037778026 PROMEDICA S.R.L. IT

Formodual 100/6 microgramos/pulsación Solución para inhalación en envase a presión

DE/H/0873/001 68.809 CHIESI ESPAÑA, S.A. ES

Formodual 100/6 micrograms per actuation pressurised inhalation solution

DE/H/0873/001 PL 08829/0157 CHIESI LIMITED UK

Formodual 100/6 Mikrogramm/Sprühstoß, Druckgasinhalation, Lösung

DE/H/0873/001 1-27003 CHIESI PHARMACEUTICALS GMBH

AT

Formodual 100/6 mikrogramov na sprožitev inhalacijska raztopina pod tlakom

DE/H/0873/001 H/08/00648/001 CHIESI PHARMACEUTICALS GMBH

SI

Page 5: List of nationally authorised medicinal products · DE/H/0873/001 1-27003 CHIESI PHARMACEUTICALS GMBH AT Formodual 100/6 mikrogramov na sprožitev inhalacijska raztopina pod tlakom

List of nationally authorised medicinal products EMA/171073/2017 Page 5/28

Product name (in authorisation country)

MRP/DCP or CP Authorisation number

National Authorisation Number

MAH of product in the member state

Member State where product is authorised

Formodual 100/6 mikrogramov na sprožitev inhalacijska raztopina pod tlakom

DE/H/0873/001 H/08/00648/002 CHIESI PHARMACEUTICALS GMBH

SI

Formodual 100/6 mikrogramov na sprožitev inhalacijska raztopina pod tlakom

DE/H/0873/001 H/08/00648/003 CHIESI PHARMACEUTICALS GMBH

SI

FORMODUAL 200 microgrammi/6 microgrammi per inalazione polvere per inalazione

DE/H/0872/004 037778103 PROMEDICA S.R.L. IT

FORMODUAL 200 microgrammi/6 microgrammi per inalazione polvere per inalazione

DE/H/0872/004 037778115 PROMEDICA S.R.L. IT

FORMODUAL 200 microgrammi/6 microgrammi per inalazione polvere per inalazione

DE/H/0872/004 037778127 PROMEDICA S.R.L. IT

Formodual 200 microgramos/6 microgramos por pulsación solución para inhalación en envase a presión

DE/H/0873/003 80600 CHIESI ESPAÑA, S.A. ES

Formodual 200/6 microgrammes par dose, solution pour inhalation en flacon pressurisé

DE/H/0873/003 34009 300 400 2 7 CHIESI S.A. FR

Formodual 200/6 microgrammes par dose, solution pour inhalation en flacon pressurisé

DE/H/0873/003 34009 550 143 2 4 CHIESI S.A. FR

Page 6: List of nationally authorised medicinal products · DE/H/0873/001 1-27003 CHIESI PHARMACEUTICALS GMBH AT Formodual 100/6 mikrogramov na sprožitev inhalacijska raztopina pod tlakom

List of nationally authorised medicinal products EMA/171073/2017 Page 6/28

Product name (in authorisation country)

MRP/DCP or CP Authorisation number

National Authorisation Number

MAH of product in the member state

Member State where product is authorised

FORMODUAL 200/6 microgrammi per erogazione soluzione pressurizzata per inalazione

DE/H/0872/003 037778077 PROMEDICA S.R.L. IT

FORMODUAL 200/6 microgrammi per erogazione soluzione pressurizzata per inalazione

DE/H/0872/003 037778089 PROMEDICA S.R.L. IT

FORMODUAL 200/6 microgrammi per erogazione soluzione pressurizzata per inalazione

DE/H/0872/003 037778091 PROMEDICA S.R.L. IT

Formodual 200/6 micrograms per actuation pressurised inhalation solution

DE/H/0873/003 PL 08829/0176 CHIESI LIMITED UK

Formodual Nexthaler 100 microgramos/6 microgramos / inhalación polvo para inhalación

DE/H/0873/002 76.740 CHIESI ESPAÑA, S.A. ES

FORMODUAL NEXThaler 100/6 microgrammes/dose, poudre pour inhalation

DE/H/0873/002 34009 266 328 8 5 CHIESI S.A.S. FR

FORMODUAL NEXThaler 100/6 microgrammes/dose, poudre pour inhalation

DE/H/0873/002 34009 583 402 3 9 CHIESI S.A.S. FR

FORMODUAL NEXThaler 100/6 microgrammes/dose, poudre pour inhalation

DE/H/0873/002 34009 583 404 6 8 CHIESI S.A.S. FR

Formodual NEXThaler 200 microgrammes/6 microgrammes par dose, poudre pour inhalation

DE/H/0873/004 3400930039939 CHIESI S.A. FR

Page 7: List of nationally authorised medicinal products · DE/H/0873/001 1-27003 CHIESI PHARMACEUTICALS GMBH AT Formodual 100/6 mikrogramov na sprožitev inhalacijska raztopina pod tlakom

List of nationally authorised medicinal products EMA/171073/2017 Page 7/28

Product name (in authorisation country)

MRP/DCP or CP Authorisation number

National Authorisation Number

MAH of product in the member state

Member State where product is authorised

Formodual NEXThaler 200 microgrammes/6 microgrammes par dose, poudre pour inhalation

DE/H/0873/004 3400955014270 CHIESI S.A. FR

Formodual NEXThaler 200 microgrammes/6 microgrammes par dose, poudre pour inhalation

DE/H/0873/004 3400955014287 CHIESI S.A. FR

Formodual NEXThaler 200 microgrammes/6 microgrammes par dose, poudre pour inhalation

DE/H/0873/004 3400930039939 CHIESI S.A. FR

Formodual NEXThaler 200 microgrammes/6 microgrammes par dose, poudre pour inhalation

DE/H/0873/004 3400955014270 CHIESI S.A. FR

Formodual NEXThaler 200 microgrammes/6 microgrammes par dose, poudre pour inhalation

DE/H/0873/004 3400955014287 CHIESI S.A. FR

Formodual Nexthaler 200 microgramos/6 microgramos por inhalación polvo para inhalación

DE/H/0873/004 80708 CHIESI ESPAÑA, S.A. ES

Formodual Nexthaler 200 microgramos/6 microgramos por inhalación polvo para inhalación

DE/H/0873/004 80708 CHIESI ESPAÑA, S.A. ES

Formodual, (100 mikrogramów + 6 mikrogramów)/dawkę, aerozol inhalacyjny, roztwór

DE/H/0873/001 14025 CHIESI PHARMACEUTICALS GMBH

PL

Fostair 100/6 micrograms per actuation pressurised inhalation solution

not available AA729/09701 CHERUBINO LIMITED (PARTNER CHIESI)

MT

Page 8: List of nationally authorised medicinal products · DE/H/0873/001 1-27003 CHIESI PHARMACEUTICALS GMBH AT Formodual 100/6 mikrogramov na sprožitev inhalacijska raztopina pod tlakom

List of nationally authorised medicinal products EMA/171073/2017 Page 8/28

Product name (in authorisation country)

MRP/DCP or CP Authorisation number

National Authorisation Number

MAH of product in the member state

Member State where product is authorised

Fostair 100/6 micrograms per actuation pressurised inhalation solution

DE/H/0871/001 PL 08829/0156 CHIESI LIMITED UK

Fostair 200/6 micrograms per actuation pressurised inhalation solution

DE/H/0871/003 PL 08829/0175 CHIESI LIMITED UK

Fostair NEXThaler 100 micrograms/6 micrograms per actuation inhalation powder

DE/H/0871/002 PL 08829/0173 CHIESI LIMITED UK

Fostair NEXThaler 200 micrograms/6 micrograms per actuation inhalation powder

DE/H/0871/004 PL 08829/0174 CHIESI LIMITED UK

Fostair NEXThaler 200 micrograms/6 micrograms per actuation inhalation powder

DE/H/0871/004 PL 08829/0174 CHIESI LIMITED UK

FOSTER 100 microgrammi/6 microgrammi polvere per inalazione

DE/H/0871/002 037789031 CHIESI FARMACEUTICI S.P.A.

IT

FOSTER 100 microgrammi/6 microgrammi polvere per inalazione

DE/H/0871/002 037789043 CHIESI FARMACEUTICI S.P.A.

IT

FOSTER 100 microgrammi/6 microgrammi polvere per inalazione

DE/H/0871/002 037789056 CHIESI FARMACEUTICI S.P.A.

IT

Foster 100 mikrogramm/6 mikrogramm túlnyomásos inhalációs oldat

DE/H/0871/001 OGYI-T-20363/01 CHIESI PHARMACEUTICALS GMBH

HU

Foster 100 mikrogramm/6 mikrogramm túlnyomásos inhalációs oldat

DE/H/0871/001 OGYI-T-20363/02 CHIESI PHARMACEUTICALS GMBH

HU

Foster 100 mikrogramu/6 mikrogramai/dozeje ikvepiamieji milteliai

DE/H/0873/002 LT/1/14/3491/001 CHIESI PHARMACEUTICALS GMBH

LT

Page 9: List of nationally authorised medicinal products · DE/H/0873/001 1-27003 CHIESI PHARMACEUTICALS GMBH AT Formodual 100/6 mikrogramov na sprožitev inhalacijska raztopina pod tlakom

List of nationally authorised medicinal products EMA/171073/2017 Page 9/28

Product name (in authorisation country)

MRP/DCP or CP Authorisation number

National Authorisation Number

MAH of product in the member state

Member State where product is authorised

Foster 100 mikrogramu/6 mikrogramai/dozeje ikvepiamieji milteliai

DE/H/0873/002 LT/1/14/3491/002 CHIESI PHARMACEUTICALS GMBH

LT

Foster 100 mikrogramu/6 mikrogramai/dozeje ikvepiamieji milteliai

DE/H/0873/002 LT/1/14/3491/003 CHIESI PHARMACEUTICALS GMBH

LT

Foster 100/6 microgram /dosis, aërosol, oplossing

DE/H/0871/001 RVG 34610 CHIESI PHARMACEUTICALS B.V.

NL

Foster 100/6 microgramas por aplicação solução pressurizada para inalação

DE/H/0871/001 5047428 CHIESI FARMACEUTICI S.P.A.

PT

Foster 100/6 microgramas por aplicação solução pressurizada para inalação

DE/H/0871/001 5047436 CHIESI FARMACEUTICI S.P.A.

PT

FOSTER 100/6 micrograme pe doza solutie de inhalat presurizata

DE/H/0873/001 4092/2011/02 CHIESI PHARMACEUTICALS GMBH

RO

FOSTER 100/6 micrograme pe doză soluţie de inhalat presurizată

DE/H/0873/001 4092/2011/01 CHIESI PHARMACEUTICALS GMBH

RO

Foster 100/6 microgrammi per erogazione soluzione pressurizzata per inalazione

DE/H/0871/001 037789017 CHIESI FARMACEUTICI S.P.A.

IT

Foster 100/6 microgrammi per erogazione soluzione pressurizzata per inalazione

DE/H/0871/001 037789029 CHIESI FARMACEUTICI S.P.A.

IT

Foster 100/6 microgramos/pulsación Solución para inhalación en envase a presión

DE/H/0871/001 68.802 CHIESI ESPAÑA, S.A. ES

FOSTER 100/6 mikrograma po potisku, stlaceni inhalat, otopina

not available UP/I-530-09/13-02/261 CHIESI PHARMACEUTICALS GMBH

HR

FOSTER 100/6 mikrograma po potisku, stlačeni inhalat, otopina

not available UP/I-530-09/13-02/261 CHIESI PHARMACEUTICALS GMBH

HR

Page 10: List of nationally authorised medicinal products · DE/H/0873/001 1-27003 CHIESI PHARMACEUTICALS GMBH AT Formodual 100/6 mikrogramov na sprožitev inhalacijska raztopina pod tlakom

List of nationally authorised medicinal products EMA/171073/2017 Page 10/28

Product name (in authorisation country)

MRP/DCP or CP Authorisation number

National Authorisation Number

MAH of product in the member state

Member State where product is authorised

Foster 100/6 mikrogramai/išpurškime suslegtas inhaliacinis tirpalas

DE/H/0873/001 LT/1/08/1211/002 CHIESI PHARMACEUTICALS GMBH

LT

Foster 100/6 mikrogramai/išpurškime suslegtas inhaliacinis tirpalas

DE/H/0873/001 LT/1/08/1211/003 CHIESI PHARMACEUTICALS GMBH

LT

Foster 100/6 mikrogramai/išpurškime suslėgtas inhaliacinis tirpalas

DE/H/0873/001 LT/1/08/1211/001 CHIESI PHARMACEUTICALS GMBH

LT

FOSTER 100/6 mikrogrami/izsmidzinājumā aerosols inhalācijām, zem spiediena, šķīdums

DE/H/0873/001 08-0224 CHIESI PHARMACEUTICALS GMBH

LV

Foster 100/6 Mikrogramm Druckgasinhalation

DE/H/0872/001 64261.00.00 CHIESI GMBH DE

Foster 100/6 Mikrogramm/Sprühstoß, Druckgasinhalation, Lösung

DE/H/0871/001 1-27002 CHIESI PHARMACEUTICALS GMBH

AT

Foster 100/6 mikrogramov na inhaláciu inhalacný roztok v tlakovom obale

DE/H/0871/001 14/0110/07-S CHIESI PHARMACEUTICALS GMBH

SK

Foster 100/6 mikrogramov na sprožitev inhalacijska raztopina pod tlakom

DE/H/0871/001 H/07/00656/001 CHIESI PHARMACEUTICALS GMBH

SI

Foster 100/6 mikrogramov na sprožitev inhalacijska raztopina pod tlakom

DE/H/0871/001 H/07/00656/002 CHIESI PHARMACEUTICALS GMBH

SI

Foster 100/6 mikrogramov na sprožitev inhalacijska raztopina pod tlakom

DE/H/0871/001 H/07/00656/003 CHIESI PHARMACEUTICALS GMBH

SI

Page 11: List of nationally authorised medicinal products · DE/H/0873/001 1-27003 CHIESI PHARMACEUTICALS GMBH AT Formodual 100/6 mikrogramov na sprožitev inhalacijska raztopina pod tlakom

List of nationally authorised medicinal products EMA/171073/2017 Page 11/28

Product name (in authorisation country)

MRP/DCP or CP Authorisation number

National Authorisation Number

MAH of product in the member state

Member State where product is authorised

Foster 100/6 μικρογραμμάρια ανά ψεκασμό. Διάλυμα για εισπνοή υπό πίεση.

DE/H/0873/001 20440 CHIESI FARMACEUTICI S.P.A.

CY

Foster 100/6 μικρογραμμάρια ανά ψεκασμό. Διάλυμα για εισπνοή υπό πίεση.

DE/H/0871/001 79619/6-12-2007 CHIESI HELLAS A.E.B.E. GR

Foster 200 microgramas/dose + 6 microgramas/dose solução pressurizada para inalação

DE/H/0871/003 5667225 CHIESI FARMACEUTICI S.P.A.

PT

Foster 200 micrograme/6 micrograme soluție de inhalat presurizată

DE/H/0873/003 8611/2016/01 CHIESI PHARMACEUTICALS GMBH

RO

Foster 200 micrograme/6 micrograme soluție de inhalat presurizată

DE/H/0873/003 8611/2016/02 CHIESI PHARMACEUTICALS GMBH

RO

Foster 200 micrograme/6 micrograme soluție de inhalat presurizată

DE/H/0873/003 8611/2016/03 CHIESI PHARMACEUTICALS GMBH

RO

FOSTER 200 microgrammi/6 microgrammi per inalazione polvere per inalazione

DE/H/0871/004 037789106 CHIESI FARMACEUTICI S.P.A.

IT

FOSTER 200 microgrammi/6 microgrammi per inalazione polvere per inalazione

DE/H/0871/004 037789118 CHIESI FARMACEUTICI S.P.A.

IT

FOSTER 200 microgrammi/6 microgrammi per inalazione polvere per inalazione

DE/H/0871/004 037789120 CHIESI FARMACEUTICI S.P.A.

IT

FOSTER 200 microgrammi/6 microgrammi per inalazione polvere per inalazione

DE/H/0871/004 037789106 CHIESI FARMACEUTICI S.P.A.

IT

FOSTER 200 microgrammi/6 microgrammi per inalazione polvere per inalazione

DE/H/0871/004 037789118 CHIESI FARMACEUTICI S.P.A.

IT

Page 12: List of nationally authorised medicinal products · DE/H/0873/001 1-27003 CHIESI PHARMACEUTICALS GMBH AT Formodual 100/6 mikrogramov na sprožitev inhalacijska raztopina pod tlakom

List of nationally authorised medicinal products EMA/171073/2017 Page 12/28

Product name (in authorisation country)

MRP/DCP or CP Authorisation number

National Authorisation Number

MAH of product in the member state

Member State where product is authorised

FOSTER 200 microgrammi/6 microgrammi per inalazione polvere per inalazione

DE/H/0871/004 037789120 CHIESI FARMACEUTICI S.P.A.

IT

Foster 200 microgramos/6 microgramos por pulsación solución para inhalación en envase a presión

DE/H/0871/003 80599 CHIESI ESPAÑA, S.A. ES

Foster 200 mikrogrami/6 mikrogrami/izsmidzinājumā aerosols inhalācijām, zem spiediena, šķīdums

DE/H/0873/003 15-0197 CHIESI PHARMACEUTICALS GMBH

LV

Foster 200 mikrogramm/6 mikrogramm túlnyomásos inhalációs oldat

DE/H/0871/003 OGYI-T-20363/06 CHIESI PHARMACEUTICALS GMBH

HU

Foster 200 mikrogramm/6 mikrogramm túlnyomásos inhalációs oldat

DE/H/0871/003 OGYI-T-20363/07 CHIESI PHARMACEUTICALS GMBH

HU

Foster 200 mikrogramm/6 mikrogramm túlnyomásos inhalációs oldat

DE/H/0871/003 OGYI-T-20363/08 CHIESI PHARMACEUTICALS GMBH

HU

Foster 200 mikrogramov/6 mikrogramov na sprožitev inhalacijska raztopina pod tlakom

DE/H/0871/003 H/07/00656/010-012 CHIESI PHARMACEUTICALS GMBH

SI

Foster 200 mikrogramų/6 mikrogramai/išpurškime įkvepiamieji milteliai

DE/H/0873/004 LT/1/14/3491/004 CHIESI PHARMACEUTICALS GMBH

LT

Foster 200 mikrogramų/6 mikrogramai/išpurškime įkvepiamieji milteliai

DE/H/0873/004 LT/1/14/3491/005 CHIESI PHARMACEUTICALS GMBH

LT

Foster 200 mikrogramų/6 mikrogramai/išpurškime įkvepiamieji milteliai

DE/H/0873/004 LT/1/14/3491/006 CHIESI PHARMACEUTICALS GMBH

LT

Foster 200 mikrogramų/6 mikrogramai/išpurškime įkvepiamieji milteliai

DE/H/0873/004 LT/1/14/3491/004 CHIESI PHARMACEUTICALS GMBH

LT

Page 13: List of nationally authorised medicinal products · DE/H/0873/001 1-27003 CHIESI PHARMACEUTICALS GMBH AT Formodual 100/6 mikrogramov na sprožitev inhalacijska raztopina pod tlakom

List of nationally authorised medicinal products EMA/171073/2017 Page 13/28

Product name (in authorisation country)

MRP/DCP or CP Authorisation number

National Authorisation Number

MAH of product in the member state

Member State where product is authorised

Foster 200 mikrogramų/6 mikrogramai/išpurškime įkvepiamieji milteliai

DE/H/0873/004 LT/1/14/3491/005 CHIESI PHARMACEUTICALS GMBH

LT

Foster 200 mikrogramų/6 mikrogramai/išpurškime įkvepiamieji milteliai

DE/H/0873/004 LT/1/14/3491/006 CHIESI PHARMACEUTICALS GMBH

LT

Foster 200/6 microgram/dosis, aërosol, oplossing

DE/H/0871/003 RVG 115693 CHIESI PHARMACEUTICALS B.V.

NL

FOSTER 200/6 microgrammi per erogazione soluzione pressurizzata per inalazione

DE/H/0871/003 037789070 CHIESI FARMACEUTICI S.P.A.

IT

FOSTER 200/6 microgrammi per erogazione soluzione pressurizzata per inalazione

DE/H/0871/003 037789082 CHIESI FARMACEUTICI S.P.A.

IT

FOSTER 200/6 microgrammi per erogazione soluzione pressurizzata per inalazione

DE/H/0871/003 037789094 CHIESI FARMACEUTICI S.P.A.

IT

Foster 200/6 mikrogramai/išpurškime suslėgtasis įkvepiamasis tirpalas

DE/H/0873/003 LT/1/08/1211/004 CHIESI PHARMACEUTICALS GMBH

LT

Foster 200/6 mikrogramai/išpurškime suslėgtasis įkvepiamasis tirpalas

DE/H/0873/003 LT/1/08/1211/005 CHIESI PHARMACEUTICALS GMBH

LT

Foster 200/6 mikrogramai/išpurškime suslėgtasis įkvepiamasis tirpalas

DE/H/0873/003 LT/1/08/1211/006 CHIESI PHARMACEUTICALS GMBH

LT

Foster 200/6 Mikrogramm pro Sprühstoß, Druckgasinhalation, Lösung

DE/H/0871/003 136513 CHIESI PHARMACEUTICALS GMBH

AT

Page 14: List of nationally authorised medicinal products · DE/H/0873/001 1-27003 CHIESI PHARMACEUTICALS GMBH AT Formodual 100/6 mikrogramov na sprožitev inhalacijska raztopina pod tlakom

List of nationally authorised medicinal products EMA/171073/2017 Page 14/28

Product name (in authorisation country)

MRP/DCP or CP Authorisation number

National Authorisation Number

MAH of product in the member state

Member State where product is authorised

Foster 200/6 mikrogramov/dávka inhalacný roztok v tlakovom obale

DE/H/0871/003 14/0439/15-S CHIESI PHARMACEUTICALS GMBH

SK

FOSTER NEXThaler 100 micrograme/6 micrograme pe doză pulbere de inhalat

DE/H/0873/002 6161/2014/01 CHIESI PHARMACEUTICALS GMBH

RO

FOSTER NEXThaler 100 micrograme/6 micrograme pe doză pulbere de inhalat

DE/H/0873/002 6161/2014/02 CHIESI PHARMACEUTICALS GMBH

RO

FOSTER NEXThaler 100 micrograme/6 micrograme pe doză pulbere de inhalat

DE/H/0873/002 6161/2014/03 CHIESI PHARMACEUTICALS GMBH

RO

Foster Nexthaler 100 microgramos/6 microgramos / inhalación polvo para inhalación

DE/H/0871/002 76.713 CHIESI ESPAÑA, S.A. ES

Foster NEXThaler 100 mikrogrami/6 mikrogrami devā inhalācijas pulveris

DE/H/0873/002 14-0135 CHIESI PHARMACEUTICALS GMBH

LV

FOSTER NEXThaler 100 Mikrogramm/6 Mikrogramm pro Dosis Pulver zur Inhalation

DE/H/0871/002 1-31744 CHIESI PHARMACEUTICALS GMBH

AT

Foster Nexthaler 100 mikrogramm/6 mikrogramm/adag inhalációs por

DE/H/0871/002 OGYI-T-20363/03 CHIESI PHARMACEUTICALS GMBH

HU

Foster Nexthaler 100 mikrogramm/6 mikrogramm/adag inhalációs por

DE/H/0871/002 OGYI-T-20363/05 CHIESI PHARMACEUTICALS GMBH

HU

Foster Nexthaler 100 mikrogramm/6 mikrogramm/adag inhalációs por

DE/H/0871/002 OGYI-T-20363/04 CHIESI PHARMACEUTICALS GMBH

HU

Page 15: List of nationally authorised medicinal products · DE/H/0873/001 1-27003 CHIESI PHARMACEUTICALS GMBH AT Formodual 100/6 mikrogramov na sprožitev inhalacijska raztopina pod tlakom

List of nationally authorised medicinal products EMA/171073/2017 Page 15/28

Product name (in authorisation country)

MRP/DCP or CP Authorisation number

National Authorisation Number

MAH of product in the member state

Member State where product is authorised

Foster Nexthaler 100 mikrogramov /6 mikrogramov v davke inhalacneho prasku

DE/H/0871/002 14/0506/12-S CHIESI PHARMACEUTICALS GMBH

SK

Foster NEXThaler 100 mikrogramov/6 mikrogramov na vdih, prašek za inhaliranj

DE/H/0871/002 5363-I-560/13 CHIESI PHARMACEUTICALS GMBH

SI

Foster NEXThaler 100 μικρογραμμάρια/6 μικρογραμμάρια ανά δόση κόνις για εισπνοή

DE/H/0871/002 51871 CHIESI HELLAS AEBE GR

Foster NEXThaler 100/6 microgram/dosis, inhalatiepoeder

DE/H/0871/002 RVG 110104 CHIESI PHARMACEUTICALS B.V.

NL

Foster Nexthaler 200 microgramas/dose + 6 microgramas/dose pó para inalação

DE/H/0871/004 5666557 CHIESI FARMACEUTICI S.P.A.

PT

Foster Nexthaler 200 microgramas/dose + 6 microgramas/dose pó para inalação

DE/H/0871/004 5666557 CHIESI FARMACEUTICI S.P.A.

PT

Foster NEXTHaler 200 micrograme/6 micrograme pulbere de inhalat

DE/H/0873/004 8612/2016/01 CHIESI PHARMACEUTICALS GMBH

RO

Foster NEXTHaler 200 micrograme/6 micrograme pulbere de inhalat

DE/H/0873/004 8612/2016/02 CHIESI PHARMACEUTICALS GMBH

RO

Foster NEXTHaler 200 micrograme/6 micrograme pulbere de inhalat

DE/H/0873/004 8612/2016/03 CHIESI PHARMACEUTICALS GMBH

RO

Foster NEXTHaler 200 micrograme/6 micrograme pulbere de inhalat

DE/H/0873/004 8612/2016/01 CHIESI PHARMACEUTICALS GMBH

RO

Page 16: List of nationally authorised medicinal products · DE/H/0873/001 1-27003 CHIESI PHARMACEUTICALS GMBH AT Formodual 100/6 mikrogramov na sprožitev inhalacijska raztopina pod tlakom

List of nationally authorised medicinal products EMA/171073/2017 Page 16/28

Product name (in authorisation country)

MRP/DCP or CP Authorisation number

National Authorisation Number

MAH of product in the member state

Member State where product is authorised

Foster NEXTHaler 200 micrograme/6 micrograme pulbere de inhalat

DE/H/0873/004 8612/2016/02 CHIESI PHARMACEUTICALS GMBH

RO

Foster NEXTHaler 200 micrograme/6 micrograme pulbere de inhalat

DE/H/0873/004 8612/2016/03 CHIESI PHARMACEUTICALS GMBH

RO

Foster Nexthaler 200 microgramos/6 microgramos por inhalación polvo para inhalación

DE/H/0871/004 80707 CHIESI ESPAÑA S.A. ES

Foster Nexthaler 200 microgramos/6 microgramos por inhalación polvo para inhalación

DE/H/0871/004 80707 CHIESI ESPAÑA S.A. ES

Foster NEXThaler 200 mikrogrami/6 mikrogrami devā inhalācijas pulveris

DE/H/0873/002 15-0198 CHIESI PHARMACEUTICALS GMBH

LV

FOSTER NEXThaler 200 Mikrogramm/6 Mikrogramm pro Inhalation, Pulver zur Inhalation

DE/H/0871/004 136512 CHIESI PHARMACEUTICALS GMBH

AT

FOSTER NEXThaler 200 Mikrogramm/6 Mikrogramm pro Inhalation, Pulver zur Inhalation

DE/H/0871/004 136512 CHIESI PHARMACEUTICALS GMBH

AT

Foster Nexthaler 200 mikrogramm/6 mikrogramm/adag inhalációs por

DE/H/0871/004 OGYI-T-20363/09 CHIESI PHARMACEUTICALS GMBH

HU

Foster Nexthaler 200 mikrogramm/6 mikrogramm/adag inhalációs por

DE/H/0871/004 OGYI-T-20363/10 CHIESI PHARMACEUTICALS GMBH

HU

Page 17: List of nationally authorised medicinal products · DE/H/0873/001 1-27003 CHIESI PHARMACEUTICALS GMBH AT Formodual 100/6 mikrogramov na sprožitev inhalacijska raztopina pod tlakom

List of nationally authorised medicinal products EMA/171073/2017 Page 17/28

Product name (in authorisation country)

MRP/DCP or CP Authorisation number

National Authorisation Number

MAH of product in the member state

Member State where product is authorised

Foster Nexthaler 200 mikrogramm/6 mikrogramm/adag inhalációs por

DE/H/0871/004 OGYI-T-20363/11 CHIESI PHARMACEUTICALS GMBH

HU

Foster Nexthaler 200 mikrogramm/6 mikrogramm/adag inhalációs por

DE/H/0871/004 OGYI-T-20363/09 CHIESI PHARMACEUTICALS GMBH

HU

Foster Nexthaler 200 mikrogramm/6 mikrogramm/adag inhalációs por

DE/H/0871/004 OGYI-T-20363/10 CHIESI PHARMACEUTICALS GMBH

HU

Foster Nexthaler 200 mikrogramm/6 mikrogramm/adag inhalációs por

DE/H/0871/004 OGYI-T-20363/11 CHIESI PHARMACEUTICALS GMBH

HU

Foster NEXThaler 200 mikrogramov/6 mikrogramov na vdih prašek za inhaliranje

DE/H/0871/004 H/07/00656/013-018 CHIESI PHARMACEUTICALS GMBH

SI

Foster NEXThaler 200 mikrogramov/6 mikrogramov na vdih prašek za inhaliranje

DE/H/0871/004 H/07/00656/013-018 CHIESI PHARMACEUTICALS GMBH

SI

Foster NEXThaler 200/6 microgram/dosis, inhalatiepoeder

DE/H/0871/004 RVG 115695 CHIESI PHARMACEUTICALS B.V.

NL

Foster NEXThaler 200/6 microgram/dosis, inhalatiepoeder

DE/H/0871/004 RVG 115695 CHIESI PHARMACEUTICALS B.V.

NL

Foster Nexthaler 200/6 mikrogramov/dávka inhalačný prášok

DE/H/0871/004 14/0440/15-S CHIESI PHARMACEUTICALS GMBH

SK

Foster Nexthaler 200/6 mikrogramov/dávka inhalačný prášok

DE/H/0871/004 14/0440/15-S CHIESI PHARMACEUTICALS GMBH

SK

Page 18: List of nationally authorised medicinal products · DE/H/0873/001 1-27003 CHIESI PHARMACEUTICALS GMBH AT Formodual 100/6 mikrogramov na sprožitev inhalacijska raztopina pod tlakom

List of nationally authorised medicinal products EMA/171073/2017 Page 18/28

Product name (in authorisation country)

MRP/DCP or CP Authorisation number

National Authorisation Number

MAH of product in the member state

Member State where product is authorised

Foster NextHaler, 100/6 mikrogrammi/annuses inhalatsioonipulber

DE/H/0871/002 834314 CHIESI PHARMACEUTICALS GMBH

EE

Foster NextHaler, 200/6 mikrogrammi/annuses inhalatsioonipulber

DE/H/0873/004 885815 CHIESI PHARMACEUTICALS GMBH

EE

Foster NextHaler, 200/6 mikrogrammi/annuses inhalatsioonipulber

DE/H/0873/004 885815 CHIESI PHARMACEUTICALS GMBH

EE

FOSTER, 100/6 mikrogrammi/annuses inhalatsiooniaerosool, lahus

DE/H/0873/001 585108 CHIESI PHARMACEUTICALS GMBH

EE

FOSTER, 200/6 mikrogrammi/annuses inhalatsiooniaerosool, lahus

DE/H/0873/003 885715 CHIESI PHARMACEUTICALS GMBH

EE

FOSTER® 200 Mikrogramm/6 Mikrogramm pro Inhalation Druckgasinhalation, Lösung

DE/H/0872/003 92265.00.00 CHIESI GMBH DE

FOSTER® NEXThaler® 100 Mikrogramm/6 Mikrogramm pro Dosis Pulver zur Inhalation

DE/H/0872/002 85305.00.00 CHIESI GMBH DE

FOSTER® NEXThaler® 200 Mikrogramm/6 Mikrogramm pro Inhalation Pulver zur Inhalation

DE/H/0872/004 92269.00.00 CHIESI GMBH DE

Fostex NEXThaler, (100 mikrogramów + 6 mikrogramów)/dawke inhalacyjna, proszek do inhalacji

DE/H/0871/002 20878 CHIESI PHARMACEUTICALS GMBH

PL

Page 19: List of nationally authorised medicinal products · DE/H/0873/001 1-27003 CHIESI PHARMACEUTICALS GMBH AT Formodual 100/6 mikrogramov na sprožitev inhalacijska raztopina pod tlakom

List of nationally authorised medicinal products EMA/171073/2017 Page 19/28

Product name (in authorisation country)

MRP/DCP or CP Authorisation number

National Authorisation Number

MAH of product in the member state

Member State where product is authorised

Fostex NEXThaler, (200 mikrogramów + 6 mikrogramów)/dawkę inhalacyjną, proszek do inhalacji

DE/H/0871/004 22765 CHIESI PHARMACEUTICALS GMBH

PL

Fostex NEXThaler, (200 mikrogramów + 6 mikrogramów)/dawkę inhalacyjną, proszek do inhalacji

DE/H/0871/004 22765 CHIESI PHARMACEUTICALS GMBH

PL

Fostex, (100 mikrogramów + 6 mikrogramów)/dawke, aerozol inhalacyjny, roztwór

DE/H/0871/001 12954 CHIESI PHARMACEUTICALS GMBH

PL

Fostex, (200 mikrogramów + 6 mikrogramów)/dawke inhalacyjna, aerozol inhalacyjny, roztwór

DE/H/0871/003 22764 CHIESI PHARMACEUTICALS GMBH

PL

INNOVAIR 100/6 microgrammes/dose, solution pour inhalation en flacon pressurisé

DE/H/0871/001 34009 381 412 8 3 CHIESI S.A.S. FR

INNOVAIR 100/6 microgrammes/dose, solution pour inhalation en flacon pressurisé

DE/H/0871/001 34009 381 413 4 4 CHIESI S.A.S. FR

Innovair 100/6 mikrogram per dos inhalationsspray, lösning

DE/H/0873/001 26231 CHIESI FARMACEUTICI S.P.A.

SE

Innovair 100/6 mikrogram/dos inhalationsspray, lösning

DE/H/0873/001 24254 CHIESI FARMACEUTICI S.P.A.

FI

Innovair 100/6 mikrogrammaa/annos, inhalaatiosumute, liuos

DE/H/0873/001 24254 CHIESI FARMACEUTICI S.P.A.

FI

Page 20: List of nationally authorised medicinal products · DE/H/0873/001 1-27003 CHIESI PHARMACEUTICALS GMBH AT Formodual 100/6 mikrogramov na sprožitev inhalacijska raztopina pod tlakom

List of nationally authorised medicinal products EMA/171073/2017 Page 20/28

Product name (in authorisation country)

MRP/DCP or CP Authorisation number

National Authorisation Number

MAH of product in the member state

Member State where product is authorised

Innovair 200/6 microgrammes par dose, solution pour inhalation en flacon pressurisé

DE/H/0873/003 34009 300 400 3 4 CHIESI S.A. FR

Innovair 200/6 microgrammes par dose, solution pour inhalation en flacon pressurisé

DE/H/0873/003 34009 550 143 3 1 CHIESI S.A. FR

Innovair 200/6 mikrogram/dos inhalationsspray, lösning

DE/H/0873/003 32422 CHIESI FARMACEUTICI S.P.A.

FI

Innovair 200/6 mikrogrammaa/annos, inhalaatiosumute, liuos

DE/H/0873/003 32422 CHIESI FARMACEUTICI S.P.A.

FI

INNOVAIR NEXTHALER 100 microgrammes/6 microgrammes par dose, poudre pour Inhalation

DE/H/0871/002 34009 266 362 1 0 CHIESI S.A.S. FR

INNOVAIR NEXTHALER 100 microgrammes/6 microgrammes par dose, poudre pour Inhalation

DE/H/0871/002 34009 583 405 2 9 CHIESI S.A.S. FR

INNOVAIR NEXTHALER 100 microgrammes/6 microgrammes par dose, poudre pour Inhalation

DE/H/0871/002 34009 583 406 9 7 CHIESI S.A.S. FR

Innovair nexthaler 100 mikrog/6 mikrog/annos, inhalaatiojauhe

DE/H/0873/002 31698 CHIESI FARMACEUTICI S.P.A.

FI

Innovair nexthaler 100 mikrog/6 mikrog/dos inhalationspulver

DE/H/0873/002 31698 CHIESI FARMACEUTICI S.P.A.

FI

Innovair NEXThaler 200 microgrammes/6 microgrammes par dose, poudre pour inhalation.

DE/H/0871/004 3400930039946 CHIESI S.A.S. FR

Page 21: List of nationally authorised medicinal products · DE/H/0873/001 1-27003 CHIESI PHARMACEUTICALS GMBH AT Formodual 100/6 mikrogramov na sprožitev inhalacijska raztopina pod tlakom

List of nationally authorised medicinal products EMA/171073/2017 Page 21/28

Product name (in authorisation country)

MRP/DCP or CP Authorisation number

National Authorisation Number

MAH of product in the member state

Member State where product is authorised

Innovair NEXThaler 200 microgrammes/6 microgrammes par dose, poudre pour inhalation.

DE/H/0871/004 3400955014294 CHIESI S.A.S. FR

Innovair NEXThaler 200 microgrammes/6 microgrammes par dose, poudre pour inhalation.

DE/H/0871/004 3400955014300 CHIESI S.A.S. FR

Innovair NEXThaler 200 microgrammes/6 microgrammes par dose, poudre pour inhalation.

DE/H/0871/004 3400930039946 CHIESI S.A.S. FR

Innovair NEXThaler 200 microgrammes/6 microgrammes par dose, poudre pour inhalation.

DE/H/0871/004 3400955014294 CHIESI S.A.S. FR

Innovair NEXThaler 200 microgrammes/6 microgrammes par dose, poudre pour inhalation.

DE/H/0871/004 3400955014300 CHIESI S.A.S. FR

Innovair nexthaler 200 mikrog/6 mikrog/annos, inhalaatiojauhe

DE/H/0873/004 32423 CHIESI FARMACEUTICI S.P.A.

FI

Innovair nexthaler 200 mikrog/6 mikrog/annos, inhalaatiojauhe

DE/H/0873/004 32423 CHIESI FARMACEUTICI S.P.A.

FI

Innovair nexthaler 200 mikrog/6 mikrog/dos inhalationspulver

DE/H/0873/004 32423 CHIESI FARMACEUTICI S.P.A.

FI

Innovair nexthaler 200 mikrog/6 mikrog/dos inhalationspulver

DE/H/0873/004 32423 CHIESI FARMACEUTICI S.P.A.

FI

Innovair, inhalationsspray, opløsning 100+6 mikrogram/dosis

DE/H/0873/001 42331 CHIESI FARMACEUTICI S.P.A.

DK

Page 22: List of nationally authorised medicinal products · DE/H/0873/001 1-27003 CHIESI PHARMACEUTICALS GMBH AT Formodual 100/6 mikrogramov na sprožitev inhalacijska raztopina pod tlakom

List of nationally authorised medicinal products EMA/171073/2017 Page 22/28

Product name (in authorisation country)

MRP/DCP or CP Authorisation number

National Authorisation Number

MAH of product in the member state

Member State where product is authorised

Innovair, inhalationsspray, opløsning, i trykbeholder

DE/H/0873/003 54356 CHIESI FARMACEUTICI S.P.A.

DK

Inuvair 100/6 microgram /dosis, aërosol, oplossing

DE/H/0873/001 BE300176 CHIESI SA/NV BE

INUVAIR 100/6 microgrammes/dose, solution pour inhalation en flacon pressurisé

DE/H/0873/001 BE300176 CHIESI SA/NV BE

INUVAIR 100/6 microgrammes/dose, solution pour inhalation en flacon pressurisé

DE/H/0873/001 1276/08010001 CHIESI SA/NV LU

Inuvair 100/6 Mikrogramm Druckgasinhalation

DE/H/0873/001 BE 300176 CHIESI SA/NV BE

INUVAIR 100/6 Mikrogramm Druckgasinhalation, Lösung

DE/H/0874/001 64263.00.00 JANSSEN-CILAG GMBH DE

Inuvair 100/6 μικρογραμμάρια ανά ψεκασμό. Διάλυμα για εισπνοή υπό πίεση

DE/H/0873/001 81411/21-12-2012 CHIESI HELLAS A.E.B.E. GR

INUVAIR 200 Mikrogramm/6 Mikrogramm pro Inhalation Druckgasinhalation, Lösung

DE/H/0874/003 92268.00.00 JANSSEN-CILAG GMBH DE

Inuvair 200/6 microgram per dosis, aërosol, oplossing

DE/H/0873/004 BE483031 CHIESI SA/NV BE

Inuvair 200/6 microgram per dosis, aërosol, oplossing

DE/H/0873/004 BE483031 CHIESI SA/NV BE

Inuvair 200/6 microgrammes par dose, solution pour inhalation en flacon pressurisé

DE/H/0873/004 BE483031 CHIESI SA/NV BE

Inuvair 200/6 microgrammes par dose, solution pour inhalation en flacon pressurisé

DE/H/0873/004 BE483031 CHIESI SA/NV BE

Page 23: List of nationally authorised medicinal products · DE/H/0873/001 1-27003 CHIESI PHARMACEUTICALS GMBH AT Formodual 100/6 mikrogramov na sprožitev inhalacijska raztopina pod tlakom

List of nationally authorised medicinal products EMA/171073/2017 Page 23/28

Product name (in authorisation country)

MRP/DCP or CP Authorisation number

National Authorisation Number

MAH of product in the member state

Member State where product is authorised

Inuvair 200/6 microgrammes par dose, solution pour inhalation en flacon pressurisé

DE/H/0873/003 BE483031 CHIESI SA/NV LU

Inuvair 200/6 Mikrogramm pro Sprühstoß, Druckgasinhalation, Lösung

DE/H/0873/004 BE483031 CHIESI SA/NV BE

Inuvair 200/6 Mikrogramm pro Sprühstoß, Druckgasinhalation, Lösung

DE/H/0873/004 BE483031 CHIESI SA/NV BE

Inuvair Nexthaler 100 microgram/6 microgram per dosis; inhalatiepoeder

DE/H/0873/002 BE432013 CHIESI SA/NV BE

Inuvair Nexthaler 100 microgrammes/6 microgrammes par dose, poudre pour inhalation

DE/H/0873/002 BE432013 CHIESI SA/NV BE

Inuvair Nexthaler 100 microgrammes/6 microgrammes par dose, poudre pour inhalation

DE/H/0873/002 BE432013 CHIESI SA/NV LU

Inuvair Nexthaler 100 Mikrogramm/6 Mikrogramm pro Dosis Pulver zur Inhalation

DE/H/0873/002 BE432013 CHIESI SA/NV BE

Inuvair Nexthaler 200 microgram/6 microgram per inhalatie, inhalatiepoeder

DE/H/0873/004 BE483040 CHIESI SA/NV BE

Inuvair Nexthaler 200 microgram/6 microgram per inhalatie, inhalatiepoeder

DE/H/0873/004 BE483040 CHIESI SA/NV BE

Inuvair Nexthaler 200 microgrammes/6 microgrammes par inhalation, poudre pour inhalation

DE/H/0873/004 BE483040 CHIESI SA/NV BE

Page 24: List of nationally authorised medicinal products · DE/H/0873/001 1-27003 CHIESI PHARMACEUTICALS GMBH AT Formodual 100/6 mikrogramov na sprožitev inhalacijska raztopina pod tlakom

List of nationally authorised medicinal products EMA/171073/2017 Page 24/28

Product name (in authorisation country)

MRP/DCP or CP Authorisation number

National Authorisation Number

MAH of product in the member state

Member State where product is authorised

Inuvair Nexthaler 200 microgrammes/6 microgrammes par inhalation, poudre pour inhalation

DE/H/0873/004 BE483040 CHIESI SA/NV BE

Inuvair Nexthaler 200 microgrammes/6 microgrammes par inhalation, poudre pour inhalation

DE/H/0873/004 BE483040 CHIESI SA/NV LU

Inuvair Nexthaler 200 microgrammes/6 microgrammes par inhalation, poudre pour inhalation

DE/H/0873/004 BE483040 CHIESI SA/NV LU

Inuvair Nexthaler 200 Mikrogramm/6 Mikrogramm pro Inhalation, Pulver zur Inhalation

DE/H/0873/004 BE483040 CHIESI SA/NV BE

Inuvair Nexthaler 200 Mikrogramm/6 Mikrogramm pro Inhalation, Pulver zur Inhalation

DE/H/0873/004 BE483040 CHIESI SA/NV BE

Inuvair NEXThaler® 100 Mikrogramm/6 Mikrogramm pro Dosis, Pulver zur Inhalation

DE/H/0874/002 85308.00.00 CHIESI FARMACEUTICI S.P.A.

DE

INUVAIR® NEXThaler® 200 Mikrogramm/6 Mikrogramm pro Inhalation Pulver zur Inhalation

DE/H/0874/004 92272.00.00 CHIESI FARMACEUTICI S.P.A.

DE

INUVER 100 microgrammi/6 microgrammi polvere per inalazione

DE/H/0873/002 037798030 CHIESI FARMACEUTICI S.P.A.

IT

Page 25: List of nationally authorised medicinal products · DE/H/0873/001 1-27003 CHIESI PHARMACEUTICALS GMBH AT Formodual 100/6 mikrogramov na sprožitev inhalacijska raztopina pod tlakom

List of nationally authorised medicinal products EMA/171073/2017 Page 25/28

Product name (in authorisation country)

MRP/DCP or CP Authorisation number

National Authorisation Number

MAH of product in the member state

Member State where product is authorised

INUVER 100 microgrammi/6 microgrammi polvere per inalazione

DE/H/0873/002 037798042 CHIESI FARMACEUTICI S.P.A.

IT

INUVER 100 microgrammi/6 microgrammi polvere per inalazione

DE/H/0873/002 037798055 CHIESI FARMACEUTICI S.P.A.

IT

Inuver 100/6 microgrammi per erogazione soluzione pressurizzata per inalazione

DE/H/0871/001 037798016/M CHIESI FARMACEUTICI S.P.A.

IT

Inuver 100/6 microgrammi per erogazione soluzione pressurizzata per inalazione

DE/H/0871/001 037798028/M CHIESI FARMACEUTICI S.P.A.

IT

INUVER 200 microgrammi/6 microgrammi per inalazione polvere per inalazione

DE/H/0873/004 037798105 CHIESI FARMACEUTICI S.P.A.

IT

INUVER 200 microgrammi/6 microgrammi per inalazione polvere per inalazione

DE/H/0873/004 037798117 CHIESI FARMACEUTICI S.P.A.

IT

INUVER 200 microgrammi/6 microgrammi per inalazione polvere per inalazione

DE/H/0873/004 037798129 CHIESI FARMACEUTICI S.P.A.

IT

INUVER 200 microgrammi/6 microgrammi per inalazione polvere per inalazione

DE/H/0873/004 037798105 CHIESI FARMACEUTICI S.P.A.

IT

INUVER 200 microgrammi/6 microgrammi per inalazione polvere per inalazione

DE/H/0873/004 037798117 CHIESI FARMACEUTICI S.P.A.

IT

INUVER 200 microgrammi/6 microgrammi per inalazione polvere per inalazione

DE/H/0873/004 037798129 CHIESI FARMACEUTICI S.P.A.

IT

INUVER 200/6 microgrammi per erogazione soluzione pressurizzata per inalazione

DE/H/0871/003 037798079 CHIESI FARMACEUTICI S.P.A.

IT

INUVER 200/6 microgrammi per erogazione soluzione pressurizzata per inalazione

DE/H/0871/003 037798081 CHIESI FARMACEUTICI S.P.A.

IT

Page 26: List of nationally authorised medicinal products · DE/H/0873/001 1-27003 CHIESI PHARMACEUTICALS GMBH AT Formodual 100/6 mikrogramov na sprožitev inhalacijska raztopina pod tlakom

List of nationally authorised medicinal products EMA/171073/2017 Page 26/28

Product name (in authorisation country)

MRP/DCP or CP Authorisation number

National Authorisation Number

MAH of product in the member state

Member State where product is authorised

INUVER 200/6 microgrammi per erogazione soluzione pressurizzata per inalazione

DE/H/0871/003 037798093 CHIESI FARMACEUTICI S.P.A.

IT

Inuxair 100 mikrogram/6 mikrogram/dose inhalasjonspulver

DE/H/0873/002 13-9658 CHIESI FARMACEUTICI S.P.A.

NO

Inuxair 100/6 mikrogram/dose inhalasjonsaerosol, oppløsning

DE/H/0873/001 07 5330 CHIESI FARMACEUTICI S.P.A.

NO

Inuxair 200 mikrogram/6 mikrogram/inhalasjon inhalasjonspulver.

DE/H/0873/004 14-10185 CHIESI FARMACEUTICI S.P.A.

NO

Inuxair 200 mikrogram/6 mikrogram/inhalasjon inhalasjonspulver.

DE/H/0873/004 14-10185 CHIESI FARMACEUTICI S.P.A.

NO

Inuxair 200/6 mikrogram/dose inhalasjonsaerosol, oppløsning

DE/H/0873/003 14-10186 CHIESI FARMACEUTICI S.P.A.

NO

Inuνair NEXThaler 100 μικρογραμμάρια/6 μικρογραμμάρια ανά δόση κόνις για εισπνοή

DE/H/0874/002 31747 CHIESI HELLAS AEBE GR

Kantos 100/6 Mikrogramm Druckgasinhalation

DE/H/0871/001 64260.00.00 CHIESI GMBH DE

Kantos Master 100/6 Mikrogramm Druckgasinhalation

DE/H/0873/001 64262.00.00 CHIESI FARMACEUTICI S.P.A.

DE

Kantos Master NEXThaler® 100 Mikrogramm/6 Mikrogramm pro Dosis, Pulver zur Inhalation

DE/H/0873/002 85307.00.00 CHIESI FARMACEUTICI S.P.A.

DE

Page 27: List of nationally authorised medicinal products · DE/H/0873/001 1-27003 CHIESI PHARMACEUTICALS GMBH AT Formodual 100/6 mikrogramov na sprožitev inhalacijska raztopina pod tlakom

List of nationally authorised medicinal products EMA/171073/2017 Page 27/28

Product name (in authorisation country)

MRP/DCP or CP Authorisation number

National Authorisation Number

MAH of product in the member state

Member State where product is authorised

KANTOS MASTER® 200 Mikrogramm/6 Mikrogramm pro Inhalation Druckgasinhalation, Lösung

DE/H/0873/003 92267.00.00 CHIESI FARMACEUTICI S.P.A.

DE

KANTOS MASTER® NEXThaler® 200 Mikrogramm/6 Mikrogramm pro Inhalation Pulver zur Inhalation

DE/H/0873/004 92271.00.00 CHIESI FARMACEUTICI S.P.A.

DE

KANTOS MASTER® NEXThaler® 200 Mikrogramm/6 Mikrogramm pro Inhalation Pulver zur Inhalation

DE/H/0873/004 92271.00.00 CHIESI FARMACEUTICI S.P.A.

DE

KANTOS® 200 Mikrogramm/6 Mikrogramm pro Inhalation Druckgasinhalation, Lösung

DE/H/0871/003 92266.00.00 CHIESI GMBH DE

KANTOS® NEXThaler® 100 Mikrogramm/6 Mikrogramm pro Dosis Pulver zur Inhalation

DE/H/0871/002 85306.00.00 CHIESI GMBH DE

KANTOS® NEXThaler® 200 Mikrogramm/6 Mikrogramm pro Inhalation Pulver zur Inhalation

DE/H/0871/004 92270.00.00 CHIESI GMBH DE

KANTOS® NEXThaler® 200 Mikrogramm/6 Mikrogramm pro Inhalation Pulver zur Inhalation

DE/H/0871/004 92270.00.00 CHIESI GMBH DE

ФОСТЕР 100/6 микрограма/ доза, разтвор под налягане за инхалация

DE/H/0873/001 II-2020 CHIESI PHARMACEUTICALS GMBH

BG

ФОСТЕР 200/6 микрограма на доза разтвор под налягане за инхалация

DE/H/0873/003 20150403 CHIESI PHARMACEUTICALS GMBH

BG

Page 28: List of nationally authorised medicinal products · DE/H/0873/001 1-27003 CHIESI PHARMACEUTICALS GMBH AT Formodual 100/6 mikrogramov na sprožitev inhalacijska raztopina pod tlakom

List of nationally authorised medicinal products EMA/171073/2017 Page 28/28

Product name (in authorisation country)

MRP/DCP or CP Authorisation number

National Authorisation Number

MAH of product in the member state

Member State where product is authorised

Фостер Некстхалер 100 микрограма/6 микрограма/ доза прах за инхалация

DE/H/0873/002 II-21385 CHIESI PHARMACEUTICALS GMBH

BG

Фостер НЕКСТхалерхалер 200 микрограма/6 микрограма/ доза прах за инхалация

DE/H/0873/004 20150404 CHIESI PHARMACEUTICALS GMBH

BG

Фостер НЕКСТхалерхалер 200 микрограма/6 микрограма/ доза прах за инхалация

DE/H/0873/004 20150404 CHIESI PHARMACEUTICALS GMBH

BG