8/20/2019 L'ISOLA 01_2014

1/24

Belgique - België

P.P. - P.B.

1099 BRU X

1/1605

P912772

Bureau de Dépôt Bru!elle" X

La vera libertà è dire alla gente ciò che la gente non vorrebbe sentirsi dire [ George Orwell ]La vera libertà è dire alla gente ciò che la gente non vorrebbe sentirsi dire [ George Orwell ]La vera libertà è dire alla gente ciò che la gente non vorrebbe sentirsi dire [ George Orwell ]La vera libertà è dire alla gente ciò che la gente non vorrebbe sentirsi dire [ George Orwell ]Bimestrale ( sauf Juillet - Août) di cultura, polica, informazione della diaspora siciliana - Anno XVI- n° 1 - ennaio!"e##raio $%1&

'd esp* +atania "rancesco aolo, Bld de i.mude , &%! #te / (B) 1%%% Bru.elles - 0l 2 "a.* 34$ $ $15&641 - sm* 34$ &5/ 61%5/7

Chiù dugnu… Chiù sugnu

8/20/2019 L'ISOLA 01_2014

2/24

8/20/2019 L'ISOLA 01_2014

3/24

3

Un'unione per una vecchia cerimonia

di Eugenio Preta 

S

ulla scia di un anno che vavia con i suoi avvenimentitristi e belli, il ciclo dellecose ce ne porta uno nuovo

tutto da scoprire, nonostante ipresagi non proprio idilliaci che sidisegnano sulle carte del divenire.Le nostre esigenze "democratiche"

ci portano fatalmente a discutere digovernanti, di responsabilitàistituzionali - di politica pure -ponendoci, come siamo, dalla partedella gente, cercando di restarelucidi e non abboccare alleinformazioni e alle lusinghe create,non sappiamo quanto artatamente,da giornali compiacenti fino alpresunto sospetto di complicità.Siamo convinti che il cittadinodebba essere informato in maniera ilpiù possibile veritiera, e che poi

i ll il d l

più senza opposizione di sorta econ la sua consenzienza.A partire da questo abbiamo

assistito alla peggiore esibizione

degli egoismi nazionali, del"poltronismo", la vera malattia degliitaliani, capaci di vendersi anche ifigli pur di conservare gliappannaggi che si sono visticonsegnare senza colpo ferire. Allafaccia delle ideologie, finite, maanche delle differenze partitiche, semuore Sansone, questi statistiitalici sono riusciti a cambiare ilcorso delle cose, perciò i Filisteiinvece sopravvivono, e benenonostante la crisi che investe tuttimeno la Casta, nonostante lemacerie del tempio.E disoccupazione, soprattutto

giovanile, aumenti indiscriminati

d ll d ll iff ll ll

8/20/2019 L'ISOLA 01_2014

4/24

4

Truffe immobiliari alle Eolie

 Vendevano le case degli emigrati

La Guardia di finanza di ilazzo *a s'ominatoun+associaz ione a del inuere f ina l izzataall+appropriazione inde"ita di "eni immo"ili, ruderi eterreni, situati nell+arcipela'o delle olie. /e inda'ini,coordinate dal sostituto procuratore di essina, aria0elle'rino, si sono protratte per oltre tre anni e *annoconsentito di indiiduare dieci appartenenti adun+or'anizzazione c*e, aalendosi della complicit di alcuniprofessionisti, sare""ero riusciti ad appropriarsi di numerosi"eni immo"ili, appartenenti a cittadini eoliani emi'rati in

 Australia ne'li anni 2$-3$, per motiidi laoro c*e, una olta rientrati nelleIsole olie, non *anno pi4 ritroato leloro case ed i loro terreni. 5uepersone sono state arrestate per

associazione a delinuere finalizzataalla truffa.

Gli inda'ati, utilizzando illecitamentele procure loro conferite da'li stessiemi'rati e approfittando illecitamentedell+istituto dell+usucapione o di altreprocedure di successione false,sare""ero riusciti ad acuisireillecitamente la propriet di diersi

" l ll+ l d l d l d

incassare in'enti importi e c*e are""e fruttato ulterioriconsistenti somme, considerato il alore di mercato dei

ruderi nelle Isole olie./a complessa attiit inesti'atia *a reso necessario, per'iun'ere all+accertamento delle responsa"ilit, c*e fossedisposta anc*e una ro'atoria internazionale ese'uita dallecompetenti autorit australiane./+operazione, c*e *a portato all+arresto di due persone,inda'ate per associazione a delinuere finalizzata alla truffa,si 9 siluppata nelle proince di essina e :oma. Iproedimenti sono stati emessi dal 'ip del ;ri"unale diessina, aria ;eresa Arena, su ric*iesta del sostitutoprocuratore aria 0elle'rino. 5isposto il seuestro di trediciimmo"ili nelle Isole olie.

8/20/2019 L'ISOLA 01_2014

5/24

5

SICILI" L#"LTR$ IERI

Il  Il  Il  Il:e'no di 6icilia nascea allDinse'na della dinastia

normanna de'li Altailla e comprendea nonsoltanto lDisola cosiddetta di ;rinacria, ma anc*e

le terre di Cala"ria e 0u'lia.:u''ero II fece del re'no di6icilia uno de'li 6tati dDuropa

pi4 potenti e me'lio ordinatidando'li una "ase le'islatiacon le Assise del :e'no di6icilia, promul'ate nel 11%$da Ariano Irpino, il corpus'iuridico c*e formaa la nuoacostituzione del :e'no di6icilia. A lui si dee anc*elDistituzione del Catalo'us"aronum , lDelenco di tutti ifeudatari del re'no, stilato persta"ilire un pi4 attentocontrollo del territorio, deirapporti assallatici e uindi delle potenzialit del proprioesercito. Venne redatto sul modello della dEFn al-maHlis,introdotta in 6icilia dai precedenti 'oernanti !atimidi per ilcontrollo del trasferimento di propriet delle terre. In se'uito

l l ll d d d d l

accorrere a 0alermo nel 'iorno della sua incoronazione, c*eaenne la notte di natale del 11=$&  %&ostmodumbaronum et 'o'uli consilio a'ud &anormum se in

regem Sicilie inungi etcoronari fecit( (arciescoo:omualdo II Guarna).

:u''iero II nel settem"re11=$, fece una era e propriaalleanza militare con il 0apa,in se'uito alla uale uestiemise una Bol la c*econsacraa il Conte di 6icilia,nonc* 5uca di Cala"ria e di0u' l i a , :eK 6 i c i l i a e &

 %"nac letus concedi tRogerio universas terras)*uas 'redecessoresRoberto Guiscardo et

Rogerio filio eius dederant8? poi, il #L settem"reconcesse al duca la potest re'ia&  %Concediamo dun*ue)doniamo e consentiamo) a te) a tuo figlio Ruggero)agli altri tuoi figli c+e secondo le tue dis'osi,ionidovranno succedere nel regno) ed ai tuoi discendenti)

l d l di i ili di l b i di li

1otte di 1atale del 223) nasce il Regno di Sicilia1otte di 1atale del 223) nasce il Regno di Sicilia1otte di 1atale del 223) nasce il Regno di Sicilia 

8/20/2019 L'ISOLA 01_2014

6/24

Immobili 'restigiosi in stato di abbandono0 &ersonale straniero con salari da Ter,o mondo0 E 'oiconsulen,e) 'rebende) incaric+i6 "lla Farnesina si 'arla inglese ma non si sa cos# la s'ending revie70 3milioni l#anno di affitti0 8emorabile nel 922 lo scandalo del consolato di :risbane; 9

8/20/2019 L'ISOLA 01_2014

7/24

<

commissione sulla spendin' reieF interna olutadall+eK ministro Giulio ;erzi, insieme a tante "uone cose&riformare l+Ise, rine'oziare i contri"uti a'li or'anismiinternazionali, imitare !rancia, Germania e 6pa'na,assumendo all+estero Nuna percentuale di impie'ati localioscillante tra il 3$ e il L$O, anzic* mandare met delpersonale dall+Italia pa'ando =3< milioni di Ise solo nel#$1=. c*e dire del patrimonio immo"iliareR Il demanio possiedeall+estero #M3 immo"ili, dall+ossario di l Alalamein al palazzodell+eK cancelleria all+AHa, ormai in stato fatiscente. uanto

al'onoR istero. I cespiti in endita per ora sono #

8/20/2019 L'ISOLA 01_2014

8/24

caric*i familiari.Tn "ottino clamoroso, soprattutto se para'onato allo

stipendio percepito dal personale a contratto assunto sulposto con le''e locale& solo %$$ euro al mese in Sim"a"Fe,"en al di sotto della so'lia di poert, e #2$ in India, doe la!arnesina 9 stata addirittura accusata di discriminazionerazziale daanti all+Alta corte di 'iustizia di eF 5el*i.

 A 'onfiare 'li stipendi non c+9 per> solo l+Ise. C+9 l+indennitdi sistemazione per i nuoi arriati da :oma e per il lororic*iamo& la !arnesina ci *a speso uasi 1= milioni di euronel #$1=. C+9 il contri"uto spese per l+a"itazione (= milioni),

le proidenze scolastic*e per i fi'li, il parziale pa'amentodelle spese di ia''io per tornare in Italia in con'edo o ferieo'ni 1< mesi (anc*e per i familiari a carico), il olo in"usiness class se il ia''io supera le 2 ore, il trasporto'ratuito di "a'a'li, mo"ili e masserizie U Ai titolari di sedespetta pure un+indennit di rappresentanza a fondo perduto,e per 'li am"asciatori c+9 una "ella residenza di serizio.;a'liate ui. 5istricarsi tra tanti priile'i 9 un+impresa& lespese della nostra diplomazia sono un se'reto custoditome'lio del terzo se'reto di !atima. ppure, N"astere""eridurre l+Ise del #$ per cento per risparmiare circa

8/20/2019 L'ISOLA 01_2014

9/24

K

1el nome del 'adre1el nome del 'adre1el nome del 'adre uesta una storia vera) di *ualc+e tem'o addietro

&oco meno di una entina d+anni fa, ad un si'nore, c*eor'o'liosamente si antaa della sua onest e dellasua incorrutti"ilit, tanto da aer "uttato fuori dal suoufficio, a calci in culo, l+arro'ante 'enero di uno dei uattrocaalieri dell+apocalisse mafiosa, U un "el 'iorno, a uestosi'nore, diceo, "ussano alla porta, di notte. ell+am"ito di

una in'ar"u'liata inc*iesta su una serie di opere pu""lic*e,in parte rimaste incompiute, 'li iene notificato un ordined+arresto per aer commesso non so cosa[6i a a processo.Tn imprenditore coinolto, pezzo forte dell+accusa, le cuiammissioni aeano consentito di fare luce su una serie diicende poco c*iare, a precisa domanda risponde c*e i laoriin cui era coinolto uel si'nore, in este di in'e'nere capo,

@ 6@/@ erano stati 'li TICI completati, collaudati epienamente frui"ili ma, cosa a suo dire ancora pi4importante, era stato uno dei poc*i casi in cui n alcuno 'liaea c*iesto, n e'li aea douto elar'ire re'alie o c*ealtro[ Aicinatosi ai familiari del si'nore, presenti in aula (ilsi'nore no, non presenzi> mai[), sussurr>& N mi dispiace perostro padre, lui 9 un 'alantuomo, non c+entraa niente.5oete salutarmelo O[

 Altro testimone del pu""lico ministero, un funzionario di un

c*e direttamente sua, o ualcosa del 'enere.d in irt4 di uesta norma, e'li are""e potuto o douto

initare una certa impresa, eneta se "en ricordo, aendocie'li auto 'i a c*e fare e potendo essere annoerata,uindi, tra le imprese di sua fiducia.a'ari U un pi4 accurato controllo delle 'eneralit, U anc*esolo erificare il numero di iscrizione all+ordine professionaleU Accertare se, per caso, non i fosse anc*e un "anale,nella sua drammaticit, caso di omonimia, in nome eco'nome UIneita"ile il ricorso in appello.el frattempo, il si'nore, 'i proato da un infarto e da unaprima operazione a cuore aperto, ide a''raarsi le propriecondizioni, tanto da su"ire, ne'li anni immediatamente aenire, altri due interenti per deastanti aneurismi all+aorta[/a er'o'na, poi. d il senso d+impotenza. 6ensazioni i'noteai disonesti, ma c*e non danno tre'ua alle persone per"ene.;ranne rare occasioni, non usc pi4 di casa[/+appello, diceo[/a Corte impie'> tempo, troppo tempo, U troppi ricorrenti,U arriando a @ potersi pronunciare per prescrizione delreato[ualcuno dei ricorrenti ne fu forse entusiasta.Certamente non uel si'nore, non era la conclusione c*eare""e desiderato.6u insistenza dei familiari, lasci> perdere la Cassazione&considerato uanto 'li era 'i costato, in soldi ed in salute U

8/20/2019 L'ISOLA 01_2014

10/24

2

MITI E LEGGENDE DI SICILIAMITI E LEGGENDE DI SICILIA 

La leggenda di Eliodoro e l#elefante di CataniaLa leggenda di Eliodoro e l#elefante di CataniaLa leggenda di Eliodoro e l#elefante di Catania In 'ia,,a Duomo) a Catania) la statua di un elefanteIn 'ia,,a Duomo) a Catania) la statua di un elefanteIn 'ia,,a Duomo) a Catania) la statua di un elefante

c+e sorregge un obelisco egi,io 'rende il nome di Liotru o Diotruc+e sorregge un obelisco egi,io 'rende il nome di Liotru o Diotruc+e sorregge un obelisco egi,io 'rende il nome di Liotru o Diotru

Si narra c*e il fami'erato elefante

enne c*iamato /iotru in onore diun ma'o& liodoro, detto anc*e5iodoro, /iodoro, /idoro, ed anc*e;eodoro.

liodoro isse intorno al L#2 d.C uandoCatania era una proincia "izantinadellDImpero :omano dD@riente. liodoroaspiraa a dientare il escoo di Cataniama non riuscia ad affermarsi. Tn 'iorno

per> cono""e uno stre'one e"reo, c*e 'liinse'n> arti ma'ic*e e lo conert al'iudaismo.6i racconta c*e una notte liodoro si rec>presso il sepolcro de'li eroi ed inizi> adeocare il diaolo, 'razie a un misteriososcritto c*e 'li era stato conse'nato dallostre'one e"reo. 6atana infine appare e 'lic*iese cosa olesse. liodoro 'li comunic>

!u il escoo /eone detto il ;aumatur'o

c*e, cele"rando una messa propiziatoriariusc a ridurre il ma'o liodoro in unmucc*io di cenere.Il suo elefante rimase io ed 9 ora sim"olodella citt di Catania.

 A parte le le''ende, si ritiene c*eori'inariamente la statua dell+elefante siastato o''etto di culto in un tempio di ritiorientali della Citt. 6tranamente 9 poi

precipitato dal suo altare ai primordi delCristianesimo e enne portato fuori lemura, doe rimase per pi4 secoli. Inse'uito dopo essere stato dimenticato perdierso tempo, enne ricondotto in citt daipadri Benedettini del monastero di 6. A'atae posto ad adornare un antico arco.el 12$, essendo stato completato ilecc*io 0alazzo di Citt, l+arco enne

8/20/2019 L'ISOLA 01_2014

11/24

Luigi Pirandello

 Luigi Pirandello nacque nel

1867 a Girgenti da una

 famiglia agiata.

Studiò al liceo classico di

Palermo, poi si iscrisse alla facoltà di Lettere. Di qui passò

nel 1887 all'università di

 Roma, poi a quella di Bonn dove conseguì la laurea.

 Al suo ritorno, volendo dedicarsi alla letteratura, si stabilì a Roma

dove cominciò a collaborare con poesie e scritti critici a riviste come

la "Nuova Antologia" e il "Marzocco".

 Nel 1894 sposò Antonietta Portulano, dalla quale avrà tre figli. Nel

'97 gli venne conferita, presso l'Istituto Superiore di Magistero, lacattedra di stilistica e poi di letteratura italiana, che terrà fino al

1925. Seguì, a partire dal 1903, un periodo difficile per lo scrittore, a

causa della rovina dell'azienda paterna e con essa del patrimonio suo

e della moglie.

 Intanto pubblica poesie, saggi, romanzi e novelle, ma la fama gli

arriva come autore drammatico. A partire dal 1922 organizza una

raccolta completa delle sue novelle sotto il titolo "Novelle per un

anno", che allude al progetto, rimasto incompiuto (con un totale di218 novelle), di scrivere una novella per ogni giorno dell'anno. Nel

'25 Pirandello lascia l'insegnamento per dirigere il Teatro d'arte di

 Roma e fondare una sua compagnia. Nel '34 gli fu conferito il Nobel

 per la letteratura. Morì a Roma nel 1936.     

Résister

D iè iè d L i i Pi d ll

Géants de la montagne/

0iennent immédiatement +

l! it t l 1é d

#$S %&'S *$ #' M+'%$

di #uigi irandello 

7u 25628 au 416296824:

$ardi ; 4

8/20/2019 L'ISOLA 01_2014

12/24

Vieni in Sicilia, te ne innamorerai ! Vieni in Sicilia, te ne innamorerai ! Vieni in Sicilia, te ne innamorerai ! Vieni in Sicilia, te ne innamorerai !

MNTE CFAN TG - #oto di alvatore o$a

CATELMLA MEG - Foto di Melania Russo

+L NME K t i i > t

ANTELLER+A

+L NME N i i i l > il i ili P dd i

8/20/2019 L'ISOLA 01_2014

13/24

8/20/2019 L'ISOLA 01_2014

14/24

8/20/2019 L'ISOLA 01_2014

15/24

25

L$ S"&EV"TE C!E0000L$ S"&EV"TE C!E0000L$ S"&EV"TE C!E0000 

Le possiamo osservare ogni giorno. Sono bianche,

lunghe e persistenti. Invadono i nostri cieli e sidisperdono a fatica. Dopo che sull'edizione inglese

del  New Scientist è stato ammesso che un'irrorazione deicieli sarebbe in corso, allo scopo di raffreddare il pianeta -giustificando di fatto la presenza di scie diverse da quelle dicondensazione degli aerei civili - recentemente anche unpolitico svedese ha espresso la sua preoccupazione ariguardo. Risulta insomma sempre più difficile nascondere

Nell'intervista si precisa inoltre che queste irrorazionicontengono un mix pericoloso di sostanze chimiche, virus emetalli pesanti come l'alluminio, che influenzano il clima.Hagberg ha anche precisato che c'è una totale mancanza diinformazioni relativa al programma e alle ragioni che si

nascondono dietro a tutto ciò.Le possibilità sono molte: dall'avvelenamento volontariodella popolazione, al controllo del clima, ad altri scopi ignotidi geo-ingegneria. USA e l'ONU si sono finora timidamentenascosti dietro il paravento delle operazioni per la salvezzadel pianeta, messo in pericolo dal riscaldamento globale.Queste operazioni sarebbero effettuate con il pretesto dibloccare il sole, così da abbassare le temperature e fermare

lo scioglimento dei ghiacci polari.Pernilla Hagberg ritiene però che si tratti di uno schema di

olitico Svedese a88ette che le Scie !hi8iche sono =ealiolitico Svedese a88ette che le Scie !hi8iche sono =eali 

8/20/2019 L'ISOLA 01_2014

16/24

2

L- ,AE"ATE CE666

CMI un vulcano soNo$arinodi 86122 $etri a Ri!osto FCTG

A l lar

8/20/2019 L'ISOLA 01_2014

17/24

2<

LES TRE1TE DE1IERS DE M=D"S

8onsieur le R/dacteur en c+ef)

&ardonne,>moi de meB'rimer dans ma langue maternelle)le franPais) mais) *uel*ue 'art) beaucou' de c+oses melient . lItalie et notamment au Q 'atronato E1"S 0

J+ai lu aec attention otre article consacr auK patronati (/+I6@/An° 2 _ oem"re5icem"re #$1=).

Je dois ous dire ue ous `tes en dessous de la ralit. n effet,

pendant uelues temps, H+ai t conseiller Huridiue d+A6 Bel'io./a premi9re fois ue H+ai oulu dfendre un client deant le tri"unaldu traail de C*arleroi, le Hu'e m+a demand de Hustifier ma ualit.Je saais ue pour l+AC/I - autre patronato issu de la dmocratiec*rtienne _ les dfenseurs sont tous dl'us sQndicauK de la C6C- sQndicat "el'e - et c+est sous ce titre u+ils peuent se prsenterdeant le tri"unal.

J+allai m+informer aupr9s du 'reffe dudit tri"unal ui me rponditue He deais produire # documents et saoir&

1°- les statuts d+A6 Italie au moment de sa fondation en 1M%L?#°- la conention si'ne entre la Bel'iue et l+Italie proQant -entre autre - la dfense des Italiens l+tran'er.

 Voici donc = ans ue le responsa"led +A6 Be l' io r 6e"ast iano6cander"er', fit la demande :omeia le sieur ario CA:T6@. 0romesses,promesses, etc... mais Hamais de

fonctionnaire des finances italien accompa'n de # cara"inieri. AC*arleroi, il Q a % patronati reprsents par l+AC/I (dmocratiec*rtienne), l+ICA-CGI/ (parti communiste), l+A6 (centre droit)

et I;A/ TI/. A l+issue de ces contrles, en 'nral, 1 patronatoo"tenait les points? les autres tant reHets pour irr'ularits.

Il faut saoir aussi ue lors de la mise en place de ces patronati, iltait pru u+aucune cotisation ni autre frais ne pouaient `trerclams et pour cause, c+tait le 'ouernement italien ui paQait.

al*eureusement ce ne fut pas le cas. Bien des faits nous furentrapports de cotisations forces tel ou tel parti politiue "el'e oudes dtournements d+une partie des pensions erses par l+Italie ouautre paQs o4 des Italiens aaient traaill mais ;@TJ@T:6 sous le

couert de l+@:;A+. ; ;@T; / @5 ;AI; AT C@T:A;U..:eenons monsieur ario CA:T6@.

!lairant la "onne affaire, il reint solliciter l+aide de son sponsor.

Bin'o, il dcroc*a le poste de dput. /e malin cda sa place decoordinateur U son cousin (RR). @n restait ainsi en famille toutcomme, uelues annes auparaant, il aait enoQ uelu+unenant de sa 6icile natale pour donner un coup de main C*arleroi.0ourtant tr9s ite, ce parent fut pri de sDen retourner dDo4 il taitenu et ce, en uatri9me itesse.

0eut `tre lD 7*onora"le8 ario CA:T6@ pourrait-il eKpliuer la V:I;AB/ raison RRR

 Voici un peu plus d+un an, CA:T6@ reint ers son sponsor et luiconseilla de se retirer tant d+A6 Bel'io.

Cdant sous la pression mais aussi sous le poids de la maladie uil+acca"lait de plus en plus, le paure se rendit aec CA:T6@ c*ezun notaire de ;amines pour modifier les statuts d+A6 Bel'io enfaeur du noueau lu dans le cloa*ue 'arlementaire italienne.

8/20/2019 L'ISOLA 01_2014

18/24

2

Se 8uore il Sud6 la grande paura degli “italiani? uscito il nuovo %ca'olavoro(dell#editoria d#inc+iesta diStella e Ri,,o0

Intanto partiamo dal fatto c*e ilt e r m i n e 7 6 u d i t a l i a 8 9un+inenzione post-unitaria perdefinire il territorio meridionaledella penisola italica (la 6icilia noni fa parte tranne c*e per 'lii'noranti e per coloro c*e o'lionocancellare l+identit siciliana).

6e muore il sud, dicono i nostridue eroiU 'i, la 'rande paura de'li 7italiani8 (esistono 'liitalianiR[R).6, perc*9 il 6ud e la 6icilia potremmo para'onarli a delle

piante attaccate da un parassita c*e succ*ia la loro linfaitale. 'li esiste finc*9 la pianta 9 in ita, ma se succ*ierpi4 linfa del douto la porter a morte e sar, diconse'uenza, anc*e la sua.Sin dall#alba dell#=nit.) il 'rogetto dei %'adri della'atria( fu *uello di dare al nord il ruolo di 'roduttoree al sud *uello di ac*uirente dei loro 'rodotti00er fare ci> fu necessario sradicare l+industria esistente nei

aere i soldi per comprare i prodotti realizzati al nordR

/a soluzione fu troata in un meccanismo tanto in'e'nosouanto malefico& l+assistenzialismo[

Gli a"itanti della 6icilia e del meridione italico furono occupatiin massa nel settore pu""lico. In uesta maniera lo 6tato(le''asi 7il nord8) pa'aa i cittadini siciliani e del sud euesti soldi sare""ero in "uona parte ritornati tramite

l+acuisto dei prodotti del nord e tramite le tasse c*e anc*enoi pa'aamo.el dopo'uerra la macc*ina infernale messa in atto da'liitaliani si eole& iene creata la Cassa per il ezzo'iorno.In poc*e parole lo 6tato (il nord) finanziaa (anc*e con isoldi delle nostre tasse) la creazione d+industria al sud. Gli

 7industriali8 del nord smantellarono le loro antiuateindustrie e le portarono al sud, si presero i soldi elar'iti dalla

Cassa per il ezzo'iorno e dopo circa un anno c*iuserol+industria al sud e se l+aprirono nuoa di zecca al nord.

@ltre a uella c*e il sud muoia, 'li italiani *anno un+altrapaura tremenda& uella c*e il sud si riprenda e si siluppi.0er oiare a ci>, nel du""io c*e l+assistenzialismo non fosse"astato a impedirne lo siluppo, si irror> la societ siciliana emeridionale di corruzione finanziando partiti e politici filoitaliani c*e spre'eolmente faceano 'li interessi del nord

8/20/2019 L'ISOLA 01_2014

19/24

2K

ST$RIE E VECC!IE =S"1E DELL" 1$STR" TERR"

Il Corredodi Angela Marino 

L’ altro giorno, rovistando nel cassetto di una scrivania,ho trovato una busta piena di antichi documentinotarili: atti di vendita, contratti, divisioni… ma tratutti mi ha colpito un “ATTO DOTALE” in cui, alla presenzadel notaio, i signori X e Y, genitori della “signorina Concettina,

asciugamani, biancheria personale, tende, copriletti….ecc.Le persone più abbienti approntavano un corredo da 12 (12esemplari di ogni capo), gli altri si accontentavano di corredi da6 o anche meno.Appena terminati, i vari capi non venivano nè lavati nè stirati,ma erano conservati allo stato naturale in una cassapanca o inun baule che per anni sarebbe stato aperto solo per aggiungervialtra roba… se la ragazza fosse rimasta zitella sarebbero rimastilà per tutta la sua vita. Quando invece si presentava il “buon partito” e c’era un “fidanzamento ufficiale”, la mammaospitava a pranzo i consuoceri e, dopo il caffè, invitava le donnea “dare un’occhiatina al corredo, chissà mancavaqualcosa…”.

Così la cassapanca veniva aperta mettendo alla luce tutti queitesori, ingialliti dal tempo, che venivano esaminati ad uno aduno tra esclamazioni di meraviglia e di compiacimento.Poche settimane prima delle nozze, c’era la cerimonia più

importante: “la lavata” del corredo.La padrona di casa approntava nel pianterreno (talvolta anchesulla strada, davanti alla porta, delle “pile” ( tinozze di legnodotate di un asse scanalato per fare il bucato), invitava amici eparenti (soprattutto le ragazze), e tutti insieme procedevano alavare il corredo.Spesso le macchie gialle provocate dal tempo non andavano viaal primo tentativo, allora i capi venivano candeggiati “a lu suli

l i ”

8/20/2019 L'ISOLA 01_2014

20/24

9

con alta ad un tiro di sc*ioppo, uoi c*e i "ritannici non siinteressassero di uest+Isola proprio in mezzo al editerraneoR infatti il#% a'osto i primi a s"arcare sull+isola furono proprio i sudditi di 6uaaest, c*e i piantarono la Tnion JacP e presero possesso di uestolem"o di terra in nome della corona "ritannica, "attezzandola Gra*am.I "or"onici protestarono, ma a rendere pi4 intricato il caso ci pensarono ifrancesi, c*e il #3 settem"re mandarono un "ri'antino, con a "ordo un'eolo'o, Constant &revost, e un pittore, Edmond Moinville. Il #M

settem"re i francesi c*iamarono l+isola Iulia e i innalzarono il tricolorefrancese.!inalmente i "or"oni si decisero, mandando la coretta "om"ardieratna, piantarono la "andiera del :e'no delle due 6icilie e c*iamaronol+isola !erdinandea, dal re !erdinando II.a non potea mancare il colpo di scena finale& l+< dicem"re 1 non aenne.

 A scanso di euioci, per>, i pescatori siciliani posero una tar'a sullasuperficie del "anco sottomarino con scritto& %uesto lembo di terra)una volta Isola Ferdinandea) era e sar. sem're del 'o'olosiciliano(0

(Segue dalla pagina D)

Isola Ferdinandea > l#Isola c+e c#4 e non c#4

all'autonomia, come rappresentante delleaspirazioni dei cittadini proprio a questaAutonomia violata e abusata dallo statocentrale, ma che poi, ottenuto lo scranno, moresolito, ha ritenuto più importante rimpinguare ilproprio portafoglio piuttosto che contribuire aportare la Sicilia al di là delle sabbie mobili delcentralismo statale.

Adesso che si risente profumo di elezioni eche fatalmente ci si chiede dove l'Autonomismosia fallito, si fà autocritica generosa ma semprepostuma, ci si convince che la dispersione degliautonomisti veri nei mille rivoli dei partiti abbiaannacquato la forza che invece un movimentoautonomista unitario avrebbe potuto imporre aPalazzo Reale (Palazzo dei Normanni ) e si

affaccia alle coscienze l'esigenza di questaunione dei movimenti autonomisti e, perché no,pure indipendentisti.Attenzione, siamo alle solite. La pantomima

dell'aggregazione l'abbiamo vissuta tante volte,abbiamo incontrato tanta gente, tanti professoridell'autonomia, ma, finora, mai siamo giunti aduna vera unione. Spiriti indipendenti,

Fn7unione per una vecchia ceri8onia

(Segue dalla pagina 3)

8/20/2019 L'ISOLA 01_2014

21/24

&"1E FRITT$ una preparazione c*e ormaista scomparendo dalle taolesiciliane, lasciando il posto atartine e "rusc*ette, c*e, percarit sono "uone, ma non*anno uella forte connotazionedella cucina poera siciliana. 0erme 9 una delle cose pi4 "uonec*e possano esistere& sarperc*9 le'ata ai ricordi di

infanzia. Anc*e uesta ricettaseria a recuperare e a non"uttar ia il pane raffermo di #-= 'iorni. /a particolarit di

uesta ricetta semplicissima 9 c*e da infinito spazio alla fantasia.Infatti una olta preparatp il pane fritto, lo puoi condire comeuoi, puoi farne un appetizer salato o un dolce per la merenda.

Ingredienti 'er 4 'ersone; 1$-1# fette di pane raffermo(uello di pasta dura modicano sare""e lDideale, maU) latte, olio

eKtraer'ine dDolia&re'ara,ione; In una te'lia lar'a ada'iare le fette di pane e"a'narle con il latte e farle ammor"idire. Attenzione a nonersare troppo latte perc*, poi, le fette potre""ero disfarsi.6'occiolate le fette di pane dal latte in eccesso e ponetele in unapadella in cui arete fatto scaldare lDolio dDolia. !atele fri''eredorandole uniformemente da o'ni parte? uindi mettetele su unpiatto con carta assor"ente da cucina per elimare o'ni eccessodDolio. @ra non resta altro c*e dare sfo'o alla ostra fantasia.6e olete consumarlo nella sua ersione salata "asta salare o'ni

&E11E S"LSICCI" E F=1G!I&E11E S"LSICCI" E F=1G!I&E11E S"LSICCI" E F=1G!IIngredienti; %$$ 'r. di0asta tipo penne - # spicc*idDA'lio - 1# Cipolla - #$$ 'r.di 6alsiccia - #2$ 'r. di!un'*i porcini fresc*i - 10eperoncino - L$ ml di Vino"ianco secco - @lio

eKtraer'ine dDolia - 6ale - 0epe

&re'ara,ione; 0ulite accuratamente i fun'*i porcini con un pannoumido e ta'liateli a dadini. liminate l+anima all+a'lio e tritatefinemente la cipolla. !ate riscaldare ualc*e cucc*iaio d+olio in unte'ame capiente e rosolatei a'lio e cipolla, unendo il peperoncinota'liato a pezzetti. liminate l+a'lio e unite la salsiccia, priata dellapelle e s"riciolata. escolate per far insaporire. uando la salsiccia*a assunto un colore "runo, unite i fun'*i porcini, mescolate a fate

cuocere per due minuti. Irrorate col ino "ianco, a''iustate di sale epepe e fate eaporare. el frattempo lessate le penne al dente,scolatele e ersatele nel te'ame, facendole insaporire per altri #minuti. 6erite su"ito, cospar'endo con a""ondante parmi'iano'rattu'iato. /e penne con fun'*i porcini e salsicce sono ottimeanc*e in rosso& unite uattro pomodori pelati prima di irrorare diino "ianco, e portate aanti la cottura finc* il su'o non risulticoncentrato al punto 'iusto.  

92

8/20/2019 L'ISOLA 01_2014

22/24

99

Caro maestro, lei dorinse'nare al mio ra'azzoc*e non tutti 'li uomini sono'iusti, non tutti dicono la erit?ma la pre'o di dir'li pure c*eper o'ni mala'io c+9 un eroe,per o'ni e'oista c+9 un leader'eneroso.Gli inse'ni, per faore, c*e pero'ni nemico ci sar anc*e un

amico e c*e ale molto pi4 una moneta 'uada'nata con il laoro c*e

una moneta troata.Gli inse'ni a perdere, ma anc*e a saper 'odere della ittoria, loallontani dall+inidia e 'li faccia riconoscere l+alle'ria profonda di unsorriso silenzioso./o lasci merai'liare del contenuto dei suoi li"ri, ma anc*e distrarsicon 'li uccelli nel cielo, i fiori nei campi, le colline e le alli.el 'ioco con 'li amici, 'li spie'*i c*e 9 me'lio una sconfittaonoreole di una er'o'nosa ittoria, 'li inse'ni a credere in sestesso, anc*e se si ritroa solo contro tutti.

Gli inse'ni ad essere 'entile con i 'entili e duro con i duri e a nonaccettare le cose solamente perc* le *anno accettate anc*e 'li altri.Gli inse'ni ad ascoltare tutti ma, nel momento della erit, a decidereda solo.Gli inse'ni a ridere uando 9 triste e 'li spie'*i c*e ualc*e oltaanc*e i eri uomini pian'ono.Gli inse'ni ad i'norare le folle c*e c*iedono san'ue e a com"attereanc*e da solo contro tutti, uando 9 coninto di aer ra'ione./o tratti "ene, ma non da "am"ino, perc* solo con il fuoco si

C$L$1I"I$1E SELV"GGI"

Giardini del uirinale RomaW;

!ontana proeniente dalla :e''ia di Caserta,trasferita per ordine dei 6aoia per arredare la

loro dimora romana, o''i palazzo del uirinale.uesto 9 solo uno dei tanti scempi fatti alla:e''ia casertana e a uelle apolitane,spo'liate per arredare palazzi pu""lici e priatiitaliani dal ;eere alle 5olomiti, c*ecomproano una colonizzazione c*iamata ^unitdDitalia.^0er ripa'arci di cotanta "ellezza ci *annodonato S$L$ 8$11E" T$SSIC"0 

8/20/2019 L'ISOLA 01_2014

23/24

8/20/2019 L'ISOLA 01_2014

24/24

912, chaarbeeXlei - 4@22 "ilvoorde = Tel6? Y98 8 810 :9 @5 - HM? Y98 :01 @8 81 92