liahona 1998-09

Upload: dhj

Post on 08-Oct-2015

39 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

SUD

TRANSCRIPT

  • 5/18/2018 LIAHONA 1998-09

    1/83

  • 5/18/2018 LIAHONA 1998-09

    2/83

    EN LA CUBIERTA:Fotografa por Steve Bunderson.Recuadro:Fotografa porMichael Van Dorn. Vase "Cmo ser un maestro orientador ouna maestra visitante mejor", pgina 34.

    CUBIERTA DE LASECCIN PARA LOS NIOS:Fotografa por Steve Bunderson. Vase "Tiempo paraCompartir: La oracin", pgina 12.

    S E C C I N G E N E R A L

    2 MENSAJE DE LA PRIMERA PRESIDENCIA: "LA VERDAD OS HAR LIBRES"

    PRESIDENTE JAMES E. FAUST

    7 ME PERDONA? PATRICIA H. MORRELL

    8 MI SEGUNDO BAUTISMO CHEN JYA SHEN Y MICHAEL J. BEARMAN

    1 6 LAS PALABRAS DEL PROFETA VIVIENTE

    1 8 "NO MATARS" ARTHUR R. BASSETT

    25 MENSAJE DE LAS MAESTRAS VISITANTES: "OFRECERS TUSSACRAMENTOS EN MI DA SANTO"

    32 EL SACERDOCIO EN MIS MANOS FUCO REY

    34 CMO SER UN MAESTRO ORIENTADOR O UNA MAESTRAVISITANTE MEJOR KELLENE RICKS ADAMS

    46 EL LTIMO REGALO DE ESTHER BETH DAYLEY

    S E C C I N P A R A L O S J V E N E S

    1 0 ENCARANDO EL DIARIO VIVIR EN LA ARGENTINA DEANNE WALKER

    24 GUENME, ENSENME TIFFANY LOCKYER

    26 POR SOBRE LAS NUBES CLAUDIA APARECIDA ASSIS AUGUSTO

    28 RAZN PARA SONRER LDER JOE J. CHRISTENSEN

    S E C C I N P A R A L O S N I O S

    2 NO DEJEMOS CAER LA PELOTA PRESIDENTE GORDON B. HINCKLEY

    4 JONS Y LOS HABITANTES DE NNIVE VIVAN PAULSEN

    6 AMIGUITOS DE TODO EL MUNDO

    8 QUIN SOY YO? CUESTIONARIO SOBRE EL LIBRO DE MORMN

    1 0 LA CARIDAD DE UN PADRE JACKIE JOHANSEN

    1 2 TIEMPO PARA COMPARTIR: LA ORACIN SYDNEY REYNOLDS

    14 FICCIN: LA PLACA DE CARLOS PATRICIA WARNOCK

    VASE LA

    PGINA 18

    VASESECCIN PARA LOS NIOS,PGINA 4

    http://bibliotecasud.blogspot.com

  • 5/18/2018 LIAHONA 1998-09

    3/83

    C O M E N T A R I O S

    LIAHONA, SEPTIEMBRE DE 1998VOL. 22, NMERO 9 98989 002Publicacin oficial de La Iglesia de Jesucristo de los

    Santos de los ltimos Das, en el idioma espaol.

    La Prime ra Presi denci a: Gor don B. Hinckley,

    Thomas S. Monson, James E. Faust

    El Quorum de los Doce Apstoles:Boyd K. Packer, L. Tom Perry, David B. Halght,

    Neal A. Maxwell, Russell M. Nelson, Dallin H. Oaks,

    M. Russell Ballard, Joseph B. Wirthlin, Richard G. Scott,Robert D. Hales, Jeffrey R. Holland, Henry B. Eyring

    Editor: Jack H Goaslind

    Aseso res: Jay E. Jensen, John M. Madsen

    Adminis tradores del Depar tamento de Cursos

    de Estudio:Director administrativo: Ronald L. Knighton

    Director de redaccin y planeamiento: Brian K. Kelly

    Director de artes grficas: Alian R. Loyborg

    Personal de redaccin:Editor administrativo: NAarvin K. GardnerAyudante de editor administrativo: R. Val JohnsonEditor asociado: David MitchellColaboradora de redaccin: Jenifer GreenwoodCoordinadora de redaccin/produccin: Beth DayleyAyudante de publicaciones: Konnie Shakespear

    Personal de diseo:

    Gerente de artes grficas: M.M. KawasakiDiseo artstico: Scott Van KampenDiseadora principal: Sharr CookDiseador: Tadd R. PetersonGerente de produccin: Jane Ann PetersProduccin: Reginald J. Christensen, Denise Kirby,Jason L. MumfordPreimpresin digital: Jeff Martin

    Personal de subscripcin:

    Director de circulacin: Kay W. BriggsGerente de distribucin: Kris Christensen

    Gerente de ventas: Joyce Hansen

    Coord inaci n de Liahona: W. Kent Ethington

    Para saber el costo de la revista y cmo suscribirse a ellafuera de Estados Unidos y Canad, refirase a la ltima

    pgina de la seccin Noticias de la Iglesia o pngase en

    contacto con el Centro de Distribucin local de la Iglesia. 199 8 por La Iglesia de Jesucris to de los Santos de los

    ltimos Das. Todos los derechos reservados. Impreso enlos Estados Unidos de Amrica.

    Las colaboraciones y los manuscritos deben enviarse a

    International Magazines, 50 Eost Norh Temple, Floor

    25, Salt Lake City, UT 84150-3223, USA.

    La Revista Internacional de La Iglesia de Jesucristo de los

    Santos de los ltimos Das se publica mensualmente enalemn, coreano, chino, dans, espaol, finlands,

    francs, holands, ingls, italiano, apones, noruego,

    portugus, samoano, sueco ytongano; cada dos meses, enindonesio y tailands; y cada tres meses en blgaro,

    cebuano, checo, fidji, kiribati, hngaro, islands, polaco,

    rumano, ruso, tagalo, ucraniano y vietnamita.

    For readers in the United States and Canad:

    September 1998 vol. 22 no. 9. LIAHONA (USPS 311 -480)Spansh (ISSN 0885-3169) is published monthly by The

    Church of Jess Christ of Latter-day Saints, 50 East North

    Temple, Salt Lake City, UT 84150. USA subscription price is$10.00 peryear; Canad, $14.00. Periodicals Postage

    Paid at Salt Lake City, Utah, and ai additional malllng

    offices. Sixty days' notice required for change of address.Include address label from a recent issue; changes cannot

    be made unless both od and new address are ncluded.

    Send USA and Canadian subscriptions and queries to SaltLake Distribuvion Center, Church Magazines, PO Box

    263 68, Salt Lake City, UT 8412 6-0 368. Subscription helpUne: 1 -80 0-5 37- 597 ]. Credlt card orders (Visa,

    MasterCard, American Express) may be taken by phone.

    POSTMASTER: Send address changes to Salt Lake

    Distributlon Center, Church Magazines, PO Box 26368,

    Salt Lake City, UT 84126-0368.

    H E R M O S A S P R E S E N T A C I O N E S

    Mientras lea el nmero de agosto de

    1997 deA Liahona (edicin en portugus),

    me di cuenta, especialmente en el artculo

    titulado "Una puntada en el tiempo", de

    que las fotografas y las ilustraciones tienen

    una gran influencia en todos los que lasvean. Quiero agradecer a la gente inspirada

    y talentosa que ilustra los libros, los

    manuales, las ayudas didcticas y las

    revistas que la Iglesia publica.

    Giuliana Oliveira Giusti,

    Barrio Baeta Neves,

    Estaca San Bernardo, Brasil

    E L I D I O M A D E M I M I S I N

    Agradezco a nuestro amoroso Padre

    Celestial el hecho de que la Iglesiapublique una revista en tantos idiomas y de

    que muchos hijos de nuestro Padre puedan

    recibir los mensajes de Sus siervos, los

    profetas.

    Estoy agradecido por recibir la revista

    Jjys over Norge (edicin de Liahona en

    noruego) que me permite leer esos impor

    tantes mensajes en el idioma que aprend

    en la Misin Noruega Oslo.

    Armando Garca Martnez,

    Barrio Ventura Uno,Estaca Ventura, California

    [Nota del editor: La revista Liahona

    puede, en cualquiera de los 31 idiomas en que

    se publica, enviarse a cualquier direccin

    postal del mundo. Los idiomas en que se

    publica se mencionan en la lista que figura en

    el margen izquierdo de esta pgina. Todo inte

    resado en recibir la revista en uno o en varios

    de estos idiomas debe ponerse en contacto con

    el centro de distribucin local de la Iglesia.]

    UNA DE MIS MEJORES DECISIONES

    El subscribirme a la revistaLiahonahasido una de las mejores decisiones que he

    tomado. Lo que he podido aprender y

    recibir al leerla constituye una gran bendi

    cin para m.

    Estoy particularmente agradecida por el

    Mensaje de la Primera Presidencia del

    presidente Gordon B. Hinckley que se

    public en el nmero de agosto de 1997.

    Dicho mensaje me ha ayudado a

    comprender mejor el significado de la vida

    y el sendero que conduce a la felicidad.Mildred 1. Tumbaco Sols,

    Rama Jipijapa Uno,

    Distrito Jipijapa, Ecuador

    S U P E R A N D O L A F A T I G A E S P I R I T U A L

    Despus de ser miembro de la Iglesia

    durante cuatro aos, he aprendido que no

    importa cuan fuerte sea nuestra fe, todos

    podemos pasar por momentos de fatiga

    espiritual. Fue en el templo de La Iglesia de

    Jesucristo de los Santos de los ltimos Dasdonde aprend a superar mi propia fatiga

    espiritual. Fue all donde logr saber de

    dnde vine y hacia dnde voy.

    Pascal Flix Mbolozi Kiamana,

    Rama Fribourg,

    Estaca Ginebra, Suiza

    S E P T I E M B R E D E 1 9 9 8

    1

    http://bibliotecasud.blogspot.com

  • 5/18/2018 LIAHONA 1998-09

    4/83

  • 5/18/2018 LIAHONA 1998-09

    5/83

    MENSAJE DE LA PRIMERA PRESIDENCIA

    "LA VERDAD OS HARLIBRES

    11

    por el presidente James E. Faust

    Segundo Consejero de la Primera Presidencia

    Pilato pregunt: "Qu es la verdad?" (Juan 18:38). La gente haestado luchando por encontrar la respuesta a esta preguntadurante siglos. Todo hombre y toda mujer tiene la responsabilidadde encontrar la verdad.

    Otra pregunta adecuada es: "Dnde puede encontrarse la verdad?"

    Quizs la clave de la respuesta se encuentre en el siguiente relato.

    Ali Hafed, un hombre de la antigua Persia, era dueo de grandes tierras y

    campos con huertos y jardines muy productivos, y tambin

    contaba con inversiones que le producan dinero. Tena una

    hermosa familia y "se senta muy feliz porque era rico y se consi

    deraba rico porque era muy feliz".

    Un anciano sacerdote fue a visitar a Ali Hafed y le dijo que si tuviera

    un diamante del tamao de su dedo pulgar, podra adquirir muchos terrenos

    ms de los que posea. Ali Hafed entonces le pregunt: "Puede decirme

    usted dnde he de encontrar diamantes?"

    El sacerdote respondi: "Si encontrase usted un ro que corra

    S E P T I E M B R E D E 1 9 9 8

    3

    La restauracin del

    Evangelio de Jesucristo y

    todo lo que esto significa

    para nosotros es el resul

    tado de que Jos Smith, un

    joven de 14 aos de edad,

    decidiera preguntar sobre

    la verdad guindose por el

    versculo que dice: "Si

    alguno de vosotros tienefalta de sabidura, pdala a

    Dios, el cual da a todos

    abundantemente y sin

    reproche, y le ser dada"

    (Santiago 1:5).

    http://bibliotecasud.blogspot.com

  • 5/18/2018 LIAHONA 1998-09

    6/83

    por arenas blancas entre altas montaas, all descubrirdiamantes".

    Y Ali Hafed dijo: "Pues bien, all ir".Vendi entonces sus tierras, retir el dinero que haba

    invertido, encarg a un vecino el cuidado de su familia ysali en busca de diamantes, viajando a travs de muchas

    regiones.El hombre que le compr las tierras a Ali Hafed llevsu camello al jardn para que bebiera y, tan pronto comoel animal puso el hocico en el agua, el granjero not uncurioso reflejo en las arenas blancas del arroyo. Estirandola mano, el hombre recogi una piedra negra que irradiaba un extrao rayo de luz. Poco tiempo despus, elanciano sacerdote lleg a visitar al sucesor de Ali Hafedy constat que aquella piedra negra era, en realidad, undiamante. Juntos corrieron al jardn, agitaron con lasmanos las blancas arenas del arroyo y encontraron

    muchas otras gemas de inestimable valor. As fue que sedescubrieron las minas de diamante de Golconda[vetusta ciudad del sur de la India], las cuales llegaron aser las ms valiosas del mundo antiguo. Si Ali Hafedhubiera permanecido en su hogar y excavado sus propiastierras en vez de viajar hacia lugares lejanos, habrapodido tener grandes cantidades de diamantes (relatoadaptado de Acres of Diamonds, 1915, pgs. 4-8, porRussell H. Conwell).

    La bsqueda de la verdad es, con frecuencia, muysimilar a la que hizo Ali Hafed al buscar los diamantes.

    La verdad no se encuentra en regiones distantes, sino anuestros pies. Sir Winston Churchill dijo una vez,comentando acerca de un conocido: "En ocasiones, lsola tropezar con la verdad, pero se incorporaba enseguida y se alejaba rpidamente como si nada hubieraocurrido" (tomado deThe Irreprensible Churchill Stories,editado por Kay Halle, 1966, pg. 113).

    Uno de los juicios legales de gran trascendencia de lahistoria fue el de Scrates. La corte de Atenas lo acus dedos delitos: en primer lugar, que era ateo y que no crea

    en los dioses decretados por el gobierno, y, segundo, queestaba corrompiendo a los jvenes al ejercer su influenciasobre ellos e incitarlos a investigar por s mismos encuanto a la sabidura que la sociedad ateniense reclamaba poseer. La mayora del jurado sentenci entonces aScrates y dispuso que deba morir por envenenamiento.

    A fin de que puedan encontrar la verdad, los lderesde la Iglesia alientan a los miembros a que piensen y ladescubran por s mismos. Se les exhorta a que mediten,investiguen, evalen y alcancen as a obtener tal conocimiento de la verdad por medio de su propia conciencia yde la inspiracin del Espritu.

    Brigham Young dijo: "Me preocupa que esta genteconfe tanto en sus lderes y que no trate de preguntar aDios por s misma si tales lderes estn siendo dirigidospor l. Temo que se conformen con vivir en un estado deciega certidumbre... Todo hombre y toda mujer debe

    saber, mediante la inspiracin que el Espritu de Dios lesconceda, si sus lderes estn o no andando por el caminoque el Seor les seala" (Discourses of Brigham Young,seleccionados por John A. Widtsoe, 1941, pg. 135). Deesta manera, nadie habr de ser engaado.

    El escudriar y el investigar son modos de obtener unconocimiento de la verdad, ya sea en lo espiritual, en locientfico o en lo moral. La restauracin del Evangelio deJesucristo y todo lo que esto significa para nosotros es elresultado de que Jos Smith, un joven de 14 aos deedad, decidiera preguntar sobre la verdad guindose por

    el versculo que dice: "Si alguno de vosotros tiene falta desabidura, pdala a Dios, el cual da a todos abundantemente y sin reproche, y le ser dada" (Santiago 1:5).

    Las experiencias que por muchos aos tuve en lascortes de justicia me han enseado que la verdad, encuanto a la obtencin de la justicia, slo se consiguehaciendo preguntas a manera de investigacin.

    A los miembros de la Iglesia se les exhorta a procurarobtener conocimiento de los mejores libros y de todafuente provechosa, porque "si hay algo virtuoso, o bello,

    L I A H O N A

    4

    http://bibliotecasud.blogspot.com

  • 5/18/2018 LIAHONA 1998-09

    7/83

    "Yo soy el camino, y la verdad, y la vida; nadie viene

    al Padre, sino por m".

    o de buena reputacin, o digno de alabanza, a esto aspiramos" (Artculos de Fe 1:13).

    La reina de Sab, oyendo acerca de la fama deSalomn, fue a visitarlo para saber si su renombrada sabidura, su enorme riqueza y su esplndida mansin erantan grandes como se le haba informado. En las Escriturasse nos dice que "vino... para probar a Salomn conpreguntas difciles" (2 Crnicas 9:1). Salomn respondia esas preguntas y, satisfecha, ella le dijo: "Verdad es loque haba odo en mi tierra acerca de tus cosas y de tusabidura" (2 Crnicas 9:5).

    La pregunta ms importante que cada uno de nosotrosdebe contestar por s mismo es aquella a la que Amulek,

    en el Libro de Mormn, se refiri al decir: "Y hemos vistoque el gran interrogante que ocupa vuestras mentes es sila palabra est en el Hijo de Dios, o si no ha de haberCristo" (Alma 34:5).

    Sin embargo, en su investigacin, algunas personas noestn procurando la verdad sino inclinndose a lacontroversia. No buscan aprender sinceramente, sinoque desean discutir, demostrar una supuesta sabidura yprovocar disputas. El apstol Pablo dijo a Timoteo: "Perodesecha las cuestiones necias e insensatas, sabiendo queengendran contiendas" (2 Timoteo 2:23).

    Dado que cada uno tiene su propio albedro, la determinacin final de lo que viene inspirado por el Seor, delo que est bien o est mal, de lo que es verdadero o falso,descansa en nosotros mismos. El presidente J. ReubenClark, hijo (1871-1961), declar lo siguiente: "Losmiembros de la Iglesia sabrn por s mismos si, cuandoexpresan sus puntos de vista, las Autoridades Generaleslo hacen 'conforme los inspire el Espritu Santo'; y en eldebido momento recibirn ese conocimiento" ("WhenAre Church Leader's Words Entitled to Claim of

    5

    http://bibliotecasud.blogspot.co

  • 5/18/2018 LIAHONA 1998-09

    8/83

    Todo aquel que mediante el Espritu de Dios pregunte con sinceridad

    disfrutar de la compaa, no slo del Espritu, sino tambin de la de

    otras personas que procuran obtener la verdad.

    FOTOGRAFA POR LONGINLONCZYNA JR.

    Scripture?", Church News, 31 de julio de 1954, pg. 10).Toda persona tiene la responsabilidad de aceptar orechazar por s misma los valores de la verdad, los cuales,si se obedecen, le producir su mayor felicidad.

    Al hacernos la misma pregunta de Pilato, podemosconsiderar la sabidura de SirTrancis Bacon, quien dijoque la verdad consta de tres partes: primero, la pregunta,"que es... buscarla"; segundo, el conocimiento, "que es lapresencia de ella"; y tercero, la creencia, "que esdisfrutar" la verdad ("Of Truth", en Essays [fecha desconocida], pg. 18).

    En muchas ocasiones, el presidente Harold B. Lee(1899-1973) aconsej a los lderes de la Iglesia que dedicaran tiempo a pensar y a meditar, que en ntima reclusin evaluaran las cosas. Este sabio consejo podra serprovechoso para todos.

    Una llave en cuanto al conocimiento personal y a laverdad se encuentra en la Seccin 9 de Doctrina yConvenios, en la que se promete a todo investigador quesi estudia algo en su propia mente, sentir un ardor en supecho por lo que sabr entonces que est bien (vaseD.yC. 9:8).

    An as, mientras que el recogimiento de muchosdatos puede ser muy til y provechoso, la investigacinno debe terminar ah. Henry Alford [clrigo ingls delsiglo pasado] dijo: "La verdad no consiste en la exactitudde pequeos detalles, sino en comunicar una impresincorrecta; y existen maneras imprecisas de hablar que sonms verdicas de lo que podran ser los mismos hechos.Cuando el salmista dijo: 'Ros de agua descendieron demis ojos, porque no guardaban tu ley' [vase Salmos119:136], no estaba describiendo un hecho, sino unaverdad ms profunda y ms verdica que el hecho en s".

    Todo aquel que mediante el Espritu de Dios preguntecon sinceridad disfrutar de la compaa, no slo delEspritu, sino de la de otras personas que procuranobtener la verdad. Thomas Carlyle [escritor escocs delsiglo pasado] dijo: "Siempre he comprobado que la

    sincera verdad de nuestra propia mente tiene una ciertaatraccin para la mente de todas las dems personas queaman sinceramente la verdad".

    No existe una verdad mayor que la que el Salvadormencion al decir: "y conoceris la verdad, y la verdad oshar libres" (Juan 8:32), y al aadir: "...Yo soy el camino,y la verdad, y la vida; nadie viene al Padre, sino por m"(Juan 14:6), y "...Todo aquel que es de la verdad, oye mivoz" (Juan 18:37).

    Toda persona que desee superarse debe llevar a cabouna investigacin humilde y sincera para determinardnde se encuentra la verdad: una investigacin ntimaen su corazn, as como tambin en su mente y en supropia vida. Ruego que cada uno de nosotros procureconocer las verdades de Dios y que valientemente vivaen base a esas verdades con amor y agradecimiento. G

    IDEAS PARA LOS MAESTROS ORIENTADORES

    1. "Qu es la verdad?", y "dnde puede encontrarse laverdad?" son preguntas muy significativas que se formulanen diversos momentos de la vida de toda persona.

    2. Para que cada uno de nosotros pueda encontrar lasrespuestas a tales preguntas, los lderes de la Iglesia nosexhortan a que reflexionemos, investiguemos, evaluemosy nos dejemos guiar por el Espritu de Dios en nuestrasmeditaciones.

    3. La persona que pida humilde y sinceramente nosolamente obtendr la compaa del Espritu Santo sinoque tambin podr ayudar a otros que anden en busca dela verdad.

    4. La pregunta principal que todos debemos contestaren algn momento determinado es "si la palabra [laverdad] est en el Hijo de Dios, o si no ha de haberCristo" (Alma 34:5).

    5. La bsqueda humilde y sincera de la verdadrequiere, por su naturaleza, que uno la realice tanto en sucorazn como en su mente y en su diario modo de vivir.

    L I A H O N A

    6

  • 5/18/2018 LIAHONA 1998-09

    9/83

    Me perdona?por Patricia H. Morrell

    Al mirar por la ventana aquel da de verano, vivenir por la acera a mi enemiga. Me aterraba laidea de acercarme a ella, pero sa era mi oportu

    nidad para hacerlo. Era cuestin de ahora o nunca. Mesenta nerviosa, el corazn me palpitaba con muchafuerza y me temblaba todo el cuerpo al salir corriendo dela casa por la puerta de entrada.

    La animosidad entre nosotras haba comenzado concierta inocencia debido al instinto maternal de protegera nuestros hijos. Mi hijo se haba peleado con su hijo yella fue a mi casa para hablar conmigo. Mas yo sentcomo que quera decirme en qu forma deba yo criar ami hijo. Y aunque los muchachos hicieron muy pronto laspaces entre ellos, sus madres se resistan a ello.

    Luego, en las semanas siguientes, por medio de nuestros vecinos me enter de que ella andaba criticndome.Me sent muy ofendida y empec, yo tambin, a criticarla a espaldas de ella. Ambas hacamos todo lo posiblepor evitarnos, tratando aun de no andar por el mismolado de la calle. Nuestra enemistad continu durantedos largos aos.

    Un da, al arrodillarme a orar, me arrebat el pensamiento de que si continuaba teniendo malos sentimientos hacia mi vecina, el Espritu no podrapermanecer conmigo. Comprend que haba permitidoque el odio se anidara en mi corazn y que me estabacarcomiendo el alma.

    Sent que necesitaba desesperadamente tener a milado a mi Padre Celestial y a Su Espritu y la apremiantenecesidad de arrepentirme. Ayun y or para que me.ayudara a solucionar el problema. Necesitaba tener unaoportunidad para arreglar las cosas.

    Ahora pareca ser que mis oraciones haban sidocontestadas. Armndome de valor,sal corriendo de la puerta y tom delos hombros a la mujer. Ella memir sobresaltada. Sin demora,exclam: "Por favor, perdneme!Yo no s si podemos ser amigas nitampoco s lo que usted har en elfuturo, pero le prometo que

    nunca ms hablar mal de usted. Nunca ms la considerar mi enemiga".

    No es fcil expresar lo que sucedi entonces. El dulceEspritu del Seor nos envolvi a las dos. Al abrazarnos,desapareci la amargura. Lloramos, nos abrazamos yremos juntas.

    El amor, la alegra y la paz son compaeros tan dulcesque no tard en preguntarme cmo pude haber llevadoconmigo las pesadas cargas del enojo y la mala voluntadque tanto haba apesadumbrado mi alma y debilitado mifortaleza espiritual durante todo ese tiempo. Felizmentepuedo decir que he cumplido mi promesa y que hemosllegado a ser muy buenas amigas. Ahora vivo en otrovecindario, pero no he olvidado las lecciones sobre elperdn y el amor que aprend en aquel hermoso da deverano. D

  • 5/18/2018 LIAHONA 1998-09

    10/83

    Mi SEGUNDO BAUTISMO

    por Chen Jya Shen, segn se lo relat a Michael J. BearmanFOTOGRAFA CORTESA DE MICHAEL J. BEARMAN.

    Yo nac y me cri en China, donde serv comosoldado. Tiempo despus, cuando viva en Taiwan,aprend acerca de Jesucristo y fui bautizado por un

    misionero protestante del norte de Europa. Durante los42 aos siguientes, fui un activo defensor del cristianismoy un lder en mi iglesia.

    Aunque conserv mis creencias cristianas, con elcorrer del tiempo llegu a desilusionarme de mi iglesia ycomenc a buscar la verdad en otros lados. As que,cuando dos misioneras Santos de los ltimos Dasllamaron a mi puerta en septiembre de 1993, las dejentrar con mucho agrado. Las hermanas Nelson y Shaome explicaron el mensaje del Libro de Mormn y lesacept un ejemplar del mismo. Pero yo estaba an muypreocupado porque haba odo decir muchas cosas negativas acerca de la Iglesia "Mormona". Las hermanas dedicaron dos horas a resolver mis dudas.

    En ocasin de su segunda visita, me invitaron aconcurrir a las reuniones con ellas. Fue a fines deseptiembre cuando entr por primera vez en aqueledificio alquilado de Lungtan Taoyuan. Adems de otrascosas que aprend, me enter de que ellas tambin creanen la Biblia. Tal descubrimiento hizo que entre una y otrareunin fuera corriendo a casa a buscar mi libro de lasEscrituras.

    Las hermanas fueron nuevamente al domingosiguiente acompaadas por dos hombres jvenes, loslderes Roser y Bearman. Uno de los temas que loslderes me explicaron fue el de que el Padre y el Hijo seaparecieron a Jos Smith en respuesta a su oracin encuanto a qu iglesia deba unirse. Lemos en voz alta granparte de ese relato, incluso este versculo:

    "Se me contest que no deba unirme a ninguna,porque todas estaban en error; y el Personaje que mehabl dijo que todos sus credos eran una abominacin asu vista; que todos aquellos profesores se haban pervertido; que 'con sus labios me honran, pero su corazn lejosest de m; ensean como doctrinas los mandamientos delos hombres, teniendo apariencia de piedad, mas

    negando la eficacia de ella'" (Jos SmithHistoria 1:19).Estas palabras resonaron en mi interior y el Espritu se

    me manifest con gran fuerza. Levant la vista al leer esepasaje y dije simplemente: "Es verdad".

    Luego los lderes me hablaron de la Apostasa, de laRestauracin de la Iglesia y de la restauracin de la autoridad del sacerdocio. Pero cuando me invitaron a que mebautizara, me qued sorprendido. Yo haba sido bautizadoya muchos aos atrs y tambin por inmersin. Que lohiciera de nuevo me pareci innecesario; sent como quesera una traicin a mis creencias anteriores.

    Los lderes me hicieron prometerles que iba a oraracerca de la importancia de ser bautizado por alguien quetuviera la autoridad para ello. Luego se fueron. Sin queyo lo supiera, ese mismo da comenzaron a ayunar por my a orar para que yo entendiera cuan importante es serbautizado mediante la debida autoridad.

    Los lderes se sorprendieron y quedaron muy complacidos cuando les inform en una de nuestras charlassiguientes que quera ser bautizado como miembro de LaIglesia de Jesucristo de los Santos de los ltimos Das. Mialma se llen de regocijo ese da. "Dios ha contestado misoraciones", les dije, "y s que es la voluntad de Dios queme bautice". Con gran entusiasmo ellos comenzaron ahacer los preparativos para llevar a cabo la ordenanza el14 de noviembre de 1993.

    El entrar en las aguas del bautismo y el ser luegoconfirmado miembro de La Iglesia de Jesucristo de losSantos de los ltimos Das fueron experienciashermosas y sublimes para m. Una vez realizados esosacontecimientos, trat de expresar a los lderes lo quesenta: "He caminado con el Seor desde hace ms de40 aos", les dije, "y ahora, hoy, soy, al fin, miembrode Su Iglesia!" D

    En el da feliz de su bautismo, Chen Jya Shen (centro)

    posa unto a su hija y a los misioneros regulares, el

    lder Bearman (izquierda) y el lder Roser.

    L I A H O N A

    8

  • 5/18/2018 LIAHONA 1998-09

    11/83

  • 5/18/2018 LIAHONA 1998-09

    12/83

    En el folleto La fortaleza de la juventud, la PrimeraPresidencia presenta este cometido a los jvenes de laIglesia: "Ustedes... no son tan slo jvenes y seoritas

    comunes y corrientes, sino espritus escogidos que han sidoreservados para nacer en esta poca en que las tentaciones,las responsabilidades y las oportunidades estn en su pice.

    Estn en una etapa crtica de su vida, en la que no slodeben vivir rectamente, sino que tambin deben ser unejemplo para sus compaeros".

    La juventud argentina est dedicndose sinceramente aeste cometido tanto en la Iglesia como en las clases de seminario, en sus actividades escolares y en sus propios hogares.

    EN BUENOS AIRES

    Cuando viajan desde el aeropuerto hasta el centro de laCapital Federal, muchas personas que visitan la Argentinase maravillan al ver el hermoso Templo de Buenos Aires.

    Ubicado cerca de esa transitada autopista, el templo parecelevantarse como un centinela que custodia la ciudad. Loque la mayora de los visitantes no entiende, sin embargo, esque desde 1986, cuando fue dedicado, ha sido en verdaduncentinela de los Santos de los ltimos Das argentinos. Esun smbolo de todo lo que es sagrado y hermoso para losmiembros de la Iglesia, tanto para los jvenes como para losadultos.

    Con frecuencia, el sbado por la maana, grupos dejvenes miembros de la Iglesia que viven en la regin suelenir al templo para efectuar bautismos por los muertos. No

    siempre les resulta fcil hacerlo, ni siquiera a los que vivenen la ciudad, debido a que las distancias son tan extensas enesta enorme metrpolis. Pero los hombres y las mujeres

    jvenes del Barrio Gastelar, de la Estaca Castelar, BuenosAires, Argentina, se sienten muy felices de vivir cerca deltemplo y hacen todo lo posible, una vez al mes, por efectuarbautismos por los muertos. Algunos de ellos refieren algunasde las experiencias que han tenido y cmo ha ido fortalecindose cada vez ms su testimonio.

    1 I A H O N A

    10

  • 5/18/2018 LIAHONA 1998-09

    13/83

    Vctor Gorosito, 17 aos.

    arrio Castelar, Estaca Castelar,Buenos Aires, Argent ina.

    "Iral templo es maravilloso porque puedo ser bautizada por alguien que ha muerto y que podr recibir lasbendiciones del Evangelio gracias a m. Puedo sentir el

    Espritu porque s que estoy haciendo algo para el bien de

    la obra y que m Padre Celestial estar muy feliz por eso".

    Vanesa Rey

    "Nunca me olvidar de la primera vez que fui altemplo. Era de noche y cuando nos acercbamos por laautopista y vimos las luces y lo dems, fue algo muyhermoso. Cuando entr en el templo, pude sentir elEspritu con gran intensidad. Supe que la Iglesia es verda

    dera. Y cada vez que voy al templo, siento que mi testi

    monio se agiganta".Vctor Gorosito

    Vanesa Rey, 17 aos.

    Barrio Castelar, Estaca Castelar,Buenos Aires, Argentina.

    Enzo Comer, 13 aos."La primera vez que fui al templo fue hace seis meses.

    Me pareci tan hermoso. Yo trato de regresar y llevar acabo bautismos por los muertos con tanta frecuencia como

    me sea posible".EnzoComerci

    Juan Gabriel Barrionuevo,

    12 aos.

    Barrio Castelar, Estaca Castelar,Buenos Aires, Argentina.

    "Cuando el presidente Hinckley vino a Buenos Aires,asist a la conferencia que tuvo lugar en la cancha de ftbol

    y lo escuch hablar. Nunca olvidar el maravilloso sentimiento que tuve cuando, al final de la reunin, el presidenteHinckley y toda la congregacin se despidieron agitandopauelos blancos".Juan Gabriel Barrionuevo

    arrio Castelar, Estaca Castelar,Buenos Aires, Argentina.

    Varios hombres y mujeres jvenesdel Barrio Castelar hacen una

    pausa fuera del Templo de BuenosAires, Argentina.

  • 5/18/2018 LIAHONA 1998-09

    14/83

    Alumnos de seminario deMendoza unto al Cerrode la Gloria durante unareunin matutina.

    EN MENDOZA

    Los alumnos de seminario de cuatro barrios salensilenciosamente de sus hogares cuando est todavaoscuro antes del amanecer. El fro del aire otoal losalienta a correr apurados hasta el automvil que, yacasi lleno de otros adolescentes y lderes adormilados,

    los espera afuera. An faltan dos horas para que laciudad despierte. Slo unos pocos camiones dereparto y viajeros madrugadores compiten con la caravana de camionetas y autos que llevan a los jvenesSantos de los ltimos Das fuera de la ciudad por elserpenteado camino hacia el Cerro de la Gloria.

    Cuando el grupo llega a la cumbre de la montaa,puede verse en el este un cierto brillo rojo anaranjadosobre el horizonte; pero el Cerro de la Gloria continaprotegiendo su tesoro. A la luz gris del amanecer, secanta un himno, se ofrece una oracin y los jvenes

    comienzan su da de estudio del Evangelio. Es sloentonces que la oscuridad concede su secreto: rayosanaranjados y rojos llenan el cielo al revelar el sol lagloria del panorama que rodea hoy este saln de claseenclavado en la cumbre de las montaas. Los majestuosos picos de la Cordillera de los Andes al oeste y lasextensas planicies que se deslizan hacia el este de laciudad manifiestan la obra gloriosa del Creador.; En este ambiente idlico, tan diferente de la sala

    comn de clase, estos hombres y mujeres jvenes deMendoza, Argentina, se alimentan y fortalecen espiri-

    tualmente para encarar los problemas de la vida cotidiana. A medida que el sol se levanta a mayor altura,el espritu que se siente esa maana hace que losalumnos comiencen a pensar en los retos que enfrentarn durante el da, pero los jvenes dedican unmomento para hablar de las bendiciones que elEvangelio les trae a su vida.

    L I A H O N A

    12

  • 5/18/2018 LIAHONA 1998-09

    15/83

    Barrio Mendoza Uno,Estaca Mendoza, Argentina.

    "En la iglesia a que perteneca antes, nunca hablaban acerca del Salvador.Cuando los misioneros vinieron a mi casa el ao pasado, nos ensearon acercade Jesucristo. Fue por eso que me un a la Iglesia; yo quera aprender acerca del". Stella Lucero

    Mara Eugenia Rossi,

    15 aos.

    Barrio Godoy Cruz Oeste,Estaca Godoy Cruz, Argentina.

    "Nunca olvidar la ocasin en que viajamos nuestro barrio para escuchar al presidente Gordon

    Hinckley cuando habl en Buenos Aires. El viajeautobs nos llev dos das enteros: 16 horas de ida yde vuelta. Cuando el Profeta habl, comprend que

    palabras eran de Jesucristo. Sent algo muy fuertemi corazn. Supe que la Iglesia es verdadeMara Eugenia Rossi

    Leandro Lommatzsch, T4 aos. Yemina Rastelli, 14 aos.

    Barrio Godoy Cruz Oeste,Estaca Godoy Cruz, Argentina.

    Karen Nez, 16 aos.

    Barrio San Ignacio,Estaca Godoy Cruz, Argentina.

    Barrio San Ignacio,Estaca Godoy Cruz, Argentina.

    "Yo escuch hablar al presidente Hinckley enSantiago, Chile, el da antes de que l fuera a BuenosAires. Fue tanto lo que me inspir el Espritu quecuando escuch hablar al Profeta, se me llenaron losojos de lgrimas. Yo supe que lo que l deca era laverdad". Leandro Lommatzsch

    "Estoy muy contenta de asistir al seminario porque me ayuda a ser fuerte y a no

    'ser del mundo' y a luchar contra las cosasmalas del mundo. Este ao quera aprender italiano, pero esa clase eraa la misma hora del seminario. Me sent muy triste al no poder tomaritaliano, pero s que estoy aprendiendo cosas mejores en el seminario".Yemina Rastelli

    "Yo conoc a mi amigo Ariel hace seis aos. Una de las primeras cosas que le dije fue quesoy miembro de la Iglesia. El se mostr muy interesado y ahora asiste a la Iglesia y al seminario conmigo. Yo s que el seminario me ha ayudado a aprender mucho sobre las Escrituras

    y a compartir el Evangelio con mis amigos".

    Karen Nez Andrs Navarro, 18 aos.

    "Cuando era alumno de la escuela secundaria, algunos de mis compaeros seburlaban de m porque era miembro de la Iglesia. Yo trataba de hablarles de mi testimonio, pero senta una cierta timidez. Decid entonces orar al respecto. Despus dehacerlo, logr expresarles mi testimonio. Tiempo despus, uno de mis amigos me hizoalgunas preguntas acerca de la Iglesia y otros empezaron a escucharme. Desde eseda, mis amigos me han demostrado un mayor respeto, a m y a la Iglesia".Andrs Navarro Barrio Maip de Cuyo,

    Estaca Maip de Cuyo, Argentina.

    Stella Lucero, 17 aos.

  • 5/18/2018 LIAHONA 1998-09

    16/83

    EN SALTA

    Situada en el extremo noroeste de Argentina, cerca de la frontera con Bolivia, se encuentra la ciudad de Salta.Aunque algo lejana, en esta hermosa regin del pas la vida es tpicamente agitada y no siempre fcil para la juventudde la Iglesia. Muchos miembros nuevos han tenido que hacer cambios muy difciles en su manera de vivir y explicara sus amigos y a sus compaeros de escuela por qu creen lo que creen. Algunos estn luchando para que sus padresy familiares que no son miembros de la Iglesia comprendan por qu se han dedicado al Evangelio.

    Cuando hace algunos aos un incendio destruy una capilla mormona en Salta, los miembros de la Iglesia respondieron con un espritu de fe y de esperanza. Despus de mucho trabajo y sacrificio, se erigi una nueva y hermosacapilla en ese mismo lugar apenas a 18 meses de ocurrida aquella tragedia. Muchos de los jvenes Santos de losltimos Das de Salta estn demostrando esa misma fe, esa misma esperanza y ese mismo entusiasmo en "edificar"."Cmo edificamos?", preguntarn algunos. La respuesta es simple: al levantarse a las 5 de la maana para asistir alas clases de seminario, al leer diariamente las Escrituras, al dar el buen ejemplo a los amigos y al armarse de valorpara expresar su testimonio; todo esto significa edificar el futuro de la Iglesia.

    Nlida Ivana Gonzlez,

    15 aos.

    Natalia Virginia C14 aos.

    Barrio Olavarra,Estaca Salta Oeste, Argentina.

    "Yo no me un a la Iglesia sino hasta que cumpl los 12 anos deedad, pero mi testimonio ha crecido mucho desde entonces. Meencanta ir al seminario y aprender acerca de Jesucristo y de lo quel hizo por nosotros. Generalmente llevo a la escuela mis libros delseminario para poder mostrrselos a mis amigos y explicarles encuanto a la Iglesia".Natalia VirginiaChaile

    "Cuando empec a asistir al seminario, mi testimonio no era muy fuerte. Pero despus de leer lasEscrituras, sent el amor de Cristo, que bendice a m

    familia y nos fortalece". Nlida Ivana Gonzlez

    Barrio OlavarraEstaca Salta Oeste, Arg

    Andrea Lorena Bernel, 14 aos.

    "Yoquiero ser misionera. Siempre les hablo a mis amigas sobre la Iglesia y les