Ministero dell’Istruzionedell’Università e della Ricerca

Accademia di Belle Arti di Napolipresidente

direttoreGiuseppe Gaeta

direttrice Manuela Sanna

Biennio specialistico di pitturaMaria Cristina Antonini

“LE PAROLE DI VICO”progetto e curaMaria Cristina Antonini

carte di maria cristina antoninialessandro armentomary baldassarregianmarco bieleandrea bologninofrancesco brunettivito chiancaivan chuecoslucia esposito tammaronuria fuccialessia granatanina jonsson qiviviana marchiògerardo mostacciuolofederica orlandinoelisabetta panicogaia percacciuoloteresa perna

foto dei lavori alessandro armento

realizzazione artiescarti/giannini editoreISBN 978-88-7431-932-9 maggio 2018

Comune di Napoli

Istituto per la storia del

Biblioteca Nazionale di Napoli

Maggio dei Monumenti

Le parole di Vico

Accademia di Belle Arti di Napoli

Santa Fede Liberata1 - 15 giugno 2018

avanti nel tempo. Ben oltre il suo tempo ed il nostro. Nelle

del presente ed anticipa il futuro.Impadronirsene è sogno fantastico, impresa possibile, dovere quotidiano.

qualcosa di meglio per onorare Gianbattista Vico?

Belle Arti uno spazio “di oggi”, danno vita ad un percorso

sapere in “visioni”.Aspetto le loro opere con ansia curiosa, rispetto emozionato, gratitudine. Create da artisti del nostro tempo e per un

sapere.

Napoli, maggio 2018

dell’ignoranza, che partorisce la scienza, all’aprire che fa della nostra mente la maraviglia, porta questo costume: ch’ove osserva straordinario effetto in natura, come cometa, parelio o stella di mezzodì, subito domanda che tal cosa

Giambattista Vico, Principj di scienza nuova (Libro I, II, 39)

“E già s’erano lasciati a sinistra le isole di Samo, sacra a Giunone, Delo e Paro, e a destra avevano Lebinto e Calimne, ricca di miele, quando il ragazzo cominciò a gustare l’azzardo del volo, si staccò dalla sua guida e,

La vicinanza cocente del sole ammorbidì la cera odorosa,

spoglie, ma privo d’ali com’era, non fece più presa sull’aria e, mentre a gran voce invocava il padre, la sua bocca fu

Ormai non più tale, il padre sconvolto: “Icaro!” gridava,

l’arte sua; poi ricompose il corpo in un sepolcro e quella

Ovidio, Le Metamorfosi , Libro VIII.

tale domanda in stretta relazione con il sorgere della scienza.

ancora ignorante è tale da trascinarci verso un orizzonte

una dimensione ulteriore al bisogno di superamento del

ragione.Nel confronto tra il volo di Icaro e la perizia di Dedalo si contrappongono, infatti, dialetticamente la fascinazione

possibile.Dedalo sogna il volo e ne costruisce la praticabile certezza, Icaro in tale pratica scorge il limite del conoscibile e vi si

nel mito si mettesse in valore la ragionevole ragione di Dedalo e la sua coerente ricerca del praticabile, ma non solo

“insensatezza” per immaginare possibile la conoscenza del non conoscibile, trasformandolo così in “non conosciuto”.

proprio sapere, accompagnandolo a concepirlo come soglia e non solo come invalicabile ostacolo, senza mai limitarne la spinta verso la costruzione e la sperimentazione di forme

visione del maestro.

presente: Icaro, “sensatamente” agisce in maniera insensata,

padri.

Giuseppe Gaeta

preso in considerazione proprio quella componente più

un intus videre, di un esercizio di intuito. Qui le parole di Vico vengono sezionate con il bisturi di una presa creatrice

conquistano e seducono.

di Giambattista Vico, ai suoi pensieri, e solo dopo averli

del trasporto immaginativo il proprio fondo di coscienza

personali su tutte quelle parole contenute in quel cruciale

questo straordinario gruppo di giovani menti, Maria Cristina

presentati alla mostra si sono sicuramente resi visibili.

stata ed è ancora una splendida occasione per portare alla ribalta il pensiero straordinariamente vivo e sensibile di un

del 2018 - con importanti pubblicazioni, eventi, convegni,

del Maggio dei Monumenti napoletano - con dedizione e competenza coordinata da Nino Daniele e dal suo

nostri spazi di studio.

forma di concentrazione.

Manuela Sanna

Tra spazi, tempi e relazioni

a via San Giovanni Pignatelli. Dopo anni di abbandono

restituisce alla vita quotidiana del quartiere un bene prezioso

ingabbiato ed espulso dalla conoscenza torna a pulsare, si praticano relazioni, da recluso diventa Santa Fede Liberata, rende memoria, riemerge il suo passato, da vuoto urbano si trasforma in luogo abitato.

era stato usato come discarica, il primo lavoro è stato

abitanti, donne recluse. La reclusione istituzionale è stata una risposta ricorrente alla condizione di orfane, vedove, donne disonorate. Inoltre è stato abitato da donne anziane,

un amore sincero. Lì si sono incontrate persone diverse, provenienti da diverse

gestire lo spazio, di uso non esclusivo, si sono data una

del centro storico. Si vogliono sviluppare dimensioni

del mercato. In questo spazio liberato si sperimentano

un circuito di vita degna si rende tempo libero, si fanno

Santa Fede, sperimentando usi civici collettivi, si è voluto

Dal sentire lo spazio e il tempo quotidiano stretti e ingabbiati

originale ci si stacca da una situazione opprimente, e così

abitando quel luogo. Si sperimenta una vita collettiva tra

un percorso autonomo di gestione e governo degli spazi di questi tempi.La nascita di questi spazi è una risposta politica al malessere

punto di partenza per costruire un altro modo di pensare la vita quotidiana. Partecipare, scambiare opinioni e saperi, ascoltare e mettere in discussione le proprie certezze sono

Gli incontri spostano e trasformano le nostre vite ed ora ci prepariamo a questo nuovo appuntamento con studentesse

per i loro componimenti artistici su testi di Giambattista Vico, patrimonio della Biblioteca Nazionale di Napoli e

moderno, così si è formato una splendida sintesi: giovani

restituendocelo, grazie.

Nadia Nappo e Martina Ancco dell’Assemblea delle e degli abitanti di Santa Fede Liberata

le parole di vico, le nostre

“le parole di vico” nasce proprio dalle sue parole, dal testo, dalle pagine originali stampate e manoscritte.

dipintura

immagine e di pittura - mi sembrava quasi di fare torto a vico,

nostra ricerca -

nostro corso di biennio specialistico -

manuela sanna è venuta nel nostro laboratorio per in un

tutte/i fans di vico” -

in biblioteca nazionale, dopo una lezione in giardino in cui ognuna ed ognuno illustrava il suo progetto, siamo andate/i

una visita guidata -

pagina scelta, ognuna/o per e con ragioni differenti -non potevo immaginare la loro adesione, il coinvolgimento,

entrare nella pagina, e loro ci sono entrate/i davvero: nella scrittura, nella forma delle lettere, negli spazi, in una parola,

ci siamo emozionate/i, io sicuramente mi sono emozionata a vedere loro -tutte e tutti abbiamo lavorato su fogli identici, insieme abbiamo condiviso idee e progetti, considerazioni e momenti belli -

abbiamo scelto con convinzione, per esporre i nostri lavori,

di farmi contagiare dalla sua ricerca, di un progetto insieme -

tracce, riscrivendole -

su carta millimetrata -

cucendo e mettendo insieme spazi e stoffe -

scrittura -

trasformandola magicamente in scrittura sonora -

la mano,

maria cristina antonini

(mm.160x90) XIII H 59

tradu

zion

e da

l sile

nzio

-tra

cce

- rac

cogl

iere

trac

ce e

d ab

brac

ciar

le -

Mar

ia C

rist

ina

Anto

nini

“Spe

ttro

de’ p

rinc

ipj”

:

Ales

sand

ro A

rmen

to

per

rest

ituire

alla

sua

scrit

tura

una

nuo

va v

ibra

zion

e.M

ary

Bald

assa

rre

(mm.160x90) XIII H 59

Gia

nmar

co B

iele

(mm.160x90) XIII H 59

Andr

ea B

olog

nino

del n

ostro

mon

do”.

Fran

cesc

o Br

unet

ti

(mm.160x90) XIII H 59

Vito

Chi

anca

Bus

co e

l ges

to, l

a gr

afía

del

aut

omat

ism

o. L

a fo

rma

escr

ita q

ue se

pie

rde

y se

des

gast

a co

n el

pas

o de

las p

ágin

as. T

ambi

én d

el ti

empo

.

Ivan

Chu

ecos

(mm.160x90) XIII H 59

Luci

a Es

posi

to T

amm

aro

(mm.160x90) XIII H 59

Nur

ia F

ucci

nuova d’intorno alla comune natura delle nazioni, Napoli, Mosca, 1730

una

lacu

na o

fare

cor

rezi

oni a

i mar

gini

del

test

o.Al

essi

a G

rana

ta

G. B. VICO, Correzioni, miglioramenti e aggiunte terze poste insieme con le prime e le seconde e tutte coordinate per incorporarsi nella terza impressione della Scienza nuova

Il lin

guag

gio

sorg

e sp

onta

neam

ente

com

e po

esia

. Fan

tasi

a.N

ina

Jons

son

Qi

Vivi

ana

Mar

chiò

nazioni

Ger

ardo

Mus

tacc

iolo

corr

ezio

ne è

ded

icat

a ed

ess

enza

. Uno

spaz

io fa

tto d

i par

ole

e tra

cce

di sé

.

Fede

rica

Orl

andi

no

G. B. VICO, Cinque libri di Giambattista Vico

(mm.160x90) XIII H 59

Oltr

e il

balc

one,

ne

l Vic

o,

paro

le st

ese

al so

le.

Elis

abet

ta P

anic

o

(mm.160x90) XIII H 59

vorti

ce. L

a fa

ntas

ia fa

nas

cere

il li

ngua

ggio

,pro

prio

com

e fa

nno

i fan

ciul

li.G

aia

Perc

acci

uolo

Non

occ

orre

scriv

ere

rego

le d

etta

te d

alla

mor

ale

o da

lla c

ultu

ra d

i app

arte

nenz

a. È

pos

sibi

le sp

erim

enta

re u

na v

ita se

nza

prin

cipi

, ma

Tere

sa P

erna

Le seguenti immagini tratte da manoscritti e libri a stampa provenienti dalle raccolte della Biblioteca Nazionale di Napoli, sono