Au Théâtre Jean Arp, on adore la rentrée ! Parce que c’est pour nous le moment de vous dévoiler notre saison, nos projets, nos spectacles, mais aussi parce que rentrée rime avec retrouvailles ! Retrouvailles avec vous, cher public, au détour d’un spectacle à Jean Arp ou ailleurs dans Clamart, ou encore d’un verre au bar du théâtre. Ces moments d’échange et de convivialité sont précieux et nous nourrissent, alors n’hésitez plus, venez nous parler des spectacles, de vos envies, nous sommes là, nous vous attendons.

Le début de saison de notre théâtre se fera au triple galop, à l’image de la licorne qui orne la couverture de notre programme de saison.Jugez-en !7 jongleurs et une petite centaine de balles blanches.2 clowns canadiens en liberté reve-nus d’une tournée aux USA.10 représentations d’Enfermées, pièce présentée pour la première fois en France par des artistes pro-fessionnels.2 concerts prestigieux pour la 2ème édition du festival Jazz in Clamart.1 femme pantin suspendue à des élastiques.La 5ème Nuit de la marionnette et ses noctambules passionnés.1 spectacle hors les murs à l’Orange-rie du Domaine de Sceaux.La 14ème édition du Festival MAR.T.O.Du théâtre, du cirque, du jazz, de la marionnette.Pas moins de 19 représentations pour vivre à Clamart un automne in-ventif, drôle, spectaculaire et émou-vant.

Et pour bien démarrer cette rentrée, deux concerts événements à ne ra-ter sous aucun prétexte.Dimanche 8 septembre à 16h, le Stade Hunebelle résonnera sous les accords de la guitare électrique du chanteur Cali.Dimanche 22 septembre, au Théâtre, grand concert de l’Orchestre Phil-harmonique des Armées au profit des blessés d’Afghanistan.

Je vous souhaite une belle rentrée à Clamart et au Théâtre Jean Arp.

PHILIPPE KALTENBACH

Sénateur - Maire de Clamart

EDITO

© D

.R.

Le journaLsEPT - OCT - nOv n°67

© Y

ves

Kers

tius

Après avoir exploré les rapports du jonglage au répertoire pour piano dans Pan-Pot (accueilli au Théâtre Jean Arp il y a quelques années), le Collectif Petit Travers poursuit son exploration musicale et fait appel au compositeur Pierre Jodlowski pour cette nouvelle pièce.

Rencontre avec la sensation, ce spectacle s’appuie sur une écriture chorégra-phique et rythmique rigoureuse. Il invente par le jonglage, un théâtre puissant qui mêle intensité et action. Les balles dansent, dans la clarté tonique de l’ins-tant, du son, et du mouvement.

On vous promet un moment brillant et inoubliable, comme un bel orage au Théâtre Jean Arp. Il n’y a plus qu’à venir le contempler.

Les beaux Orages (qui nous étaient promis)Collectif Petit traversconception nicolas mathis / écriture et mise en scène julien clément et nicolas mathis / jongleurs/comédiens julien clément, rémi Darbois, juliette hulot, françois Lebas, alexandre Leclerc, nicolas mathis et clément plantevin

2

à PARTIR DE 8 ANS

PASS fAMILLE CONSEILLé

JONGLAGE-CIRqUE

dimanche 6 octobre à 16H Entre danse et cirque, Les Beaux orages met en

scène 7 jongleurs qui jouent autant avec leurs balles qu’avec le regard des spectateurs.

TOUT PUBLIC à PARTIR DE 8 ANS

PASS fAMILLE CONSEILLé

THéâTRE - CLOwN

samedi 12 octobre à 20H30dimanche 13 octobre à 16H

Elle nous raconte le voyage fantaisiste de deux amis qui se fâcheront, se ré-concilieront, chanteront pour tromper la peur et défieront la mort elle-même, en route vers leur destin.Trompés par leurs illusions mais portés par la beauté de leur rêve, ils décident de se servir de l’amitié, de l’amour et de l’imaginaire comme ultimes remparts contre la cruauté du monde.Sophie Brech et Louis fortier renouvellent avec intelligence le jeu clownesque et manient rire et gravité avec adresse et efficacité. Entre clair et obscur, ils puisent dans l’univers de Shakespeare et dans la folie merveilleuse de Laurel et Hardy.

Découvrir cette pièce célébrée par la critique et le public canadien et améri-cain, c’est renouer avec votre part d’enfance et de mystère… en compagnie de deux personnages aussi tendres que drôles !

« experts dans l’art du clown et du jeu masqué, virtuoses dans l’art du dire avec le corps, sophie brech et Louis fortier proposent un voyage délicieusement burlesque et onirique, fortement évocateur, conjuguant drame et comédie, anglais et français, langages corporel, parlé ou chanté. »

La terrasse

Le Destin tragi-comique de Tubby et nottubbythéâtre Fools and Feathersécriture, mise en scène et jeu Sophie Brech et Louis Fortier

Cette histoire est celle de la rencontre de Tubby et Nottubby, deux « clowns-clochards » que le destin vient surprendre, un soir de Noël, au seuil du désespoir.

© M

oa K

arlb

erg

© k

arin

e Co

te

Marc Berthoumieux, clamartois d’adoption, est l’un des accordéonistes les plus fins de son époque (Claude Nougaro, Dee Bridgewater, Didier Lockwood). Afin de célébrer l’un des instruments les plus populaires au monde, il invite pour une soirée unique et exceptionnelle deux autres accordéonistes proches et amis de longue date, des artistes du plus haut niveau : Marcel Azzola, le père de l’accordéon moderne et Lionel Suarez, accompagnateur et compositeur in-classable. Ils sont accompagnés par un trio de haut vol : Giovanni Mirabassi au piano, Jérôme Regard à la contrebasse et André Ceccarelli à la batterie.

Dans le cadre du festival, profitez également d’une soirée exceptionnelle au cinéma Jeanne Moreau. Nous vous proposons le film Chico et Rita de f. True-ba et J. Mariscal (2011).La soirée sera animée par Jean-Michel Proust et Christophe Duthoit.Renseignements sur www.cinemajeannemoreau.com

élu Meilleur artiste de l’année aux victoires du jazz 2013 et après le tendre « wind », Ibrahim revient avec un album plus électrique, composé spécialement pour la scène.C’est une première pour cet artiste qui depuis plusieurs années a su construire autour de lui une esthétique variée et toujours surprenante.Accompagné par son fidèle groupe composé de frank woeste au clavier, fran-çois Delporte à la guitare, Xavier Rogé à la batterie et Laurent David à la basse, Ibrahim Maalouf tente une expérience unique en ajoutant un pupitre d’excep-tion et innovant. En effet, trois trompettistes (Youenn Le Cam, Yann Martin et Martin Saccardy) initiés par Ibrahim aux quarts de tons, seront sur scène pour apporter une énergie supplémentaire au groupe.La musique de cet album a été inspirée par le paradoxe de la fragilité intime d’un artiste face à la démesure et l’agressivité du système dans lequel il peut parfois évoluer. Le résultat est ce savant mélange typique de la musique d’Ibra-him, entre musiques chaleureuses, pleines d’énergie et passages plus médita-tifs inspirés par son Orient natal.

Les beaux Orages (qui nous étaient promis)Collectif Petit traversconception nicolas mathis / écriture et mise en scène julien clément et nicolas mathis / jongleurs/comédiens julien clément, rémi Darbois, juliette hulot, françois Lebas, alexandre Leclerc, nicolas mathis et clément plantevin

3

Jazz in Clamart

2ème

édition

boîte à frissonsMarc Berthoumieux invite Marcel Azzola & Lionel Suarezavec Giovanni Mirabassi (piano), Jérôme Regard (contrebasse), André Ceccarelli (batterie)

Chico et Rita

Ibrahim Maaloufalbum Diagnostic

mardi 15 octobreà 20H30

mercredi 16 octobreà 20H30

vendredi 18 octobreà 20H30

Pour cette 2ème édition, Jazz in Clamart met à l’honneur deux grands artistes : Ibrahim Maalouf, célèbre trompettiste, et Marc Berthoumieux, non moins fameux accordéoniste. Le Cinéma Jeanne Moreau ne sera pas en reste…

SOIRéE CINéMA

© D

enis

Rou

vre

© P

ierr

e Co

llett

i

Josie rend visite à sa mère fay pour la première fois depuis quinze ans. Elle n’est jamais entrée dans une prison auparavant. fay est condamnée à per-pétuité pour le meurtre de son mari, le père de Josie. Un meurtre que Josie ne peut se remémorer et que fay tente d’oublier. Découvrir leurs souvenirs communs est plus dangereux qu’elles ne l’imaginent.Enfermées est un drame psychologique d’une rare tension entre une mère, sa fille, le gardien et la gardienne de prison. Un spectacle à voir comme un thriller psychologique, dans lequel le spectateur est tenu en haleine de bout en bout.Après trois années passées à Jean Arp en tant qu’artiste en résidence, Ma-gali Léris revient pour notre plus grand plaisir, avec cette nouvelle création, Enfermées. Depuis qu’elle a quitté le théâtre, Magali n’a pas chômé ! Après avoir monté Kiss Richard d’après Richard III de Shakespeare la saison der-nière, elle a enseigné au Conservatoire Supérieur d’Art Dramatique de Paris qui l’a missionnée pour donner des formations auprès de comédiens chinois.Depuis janvier 2013, elle co-dirige le Théâtre de Cachan.

Enferméesde Rona Munrotraduction Blandine Pélissiermise en scène Magali Lériscompagnie Aux Arts, etc…avec Nanou Garcia, Marion-Harlez Citti, Priscilla Bescond, Stéphane Comby

4

Comment as-tu découvert ce texte et pourquoi avoir eu envie de le monter ?En 2009, Blandine Pélissier travaillait sur la tra-duction de Roméo et Juliette que j’ai mis en scène en 2010/11, je lui ai demandé de me faire lire les auteurs contemporains qu’elle traduisait… J’en ai lu plusieurs et j’ai eu un coup de cœur pour l’écriture de Rona Munro, pour cette pièce là. J’ai tout de suite eu envie de la monter, parce que j’ai ri, j’ai pleuré, j’ai été émue comme rarement à la lecture d’une pièce.A l’été 2009, je suis allée au festival d’Edimbourg en Ecosse rencontrer Rona pour lui demander les droits de sa pièce.

Peux-tu nous parler de l’écriture de Rona Munro ?L’écriture d’Iron (titre original de la pièce, NDLR) est directe, crue, presque sèche, à l’os, ça parle, sans fioriture, sans poésie, sans tournure de phrase compliquée. C’est une écriture qui doit être « dite » par des acteurs, pour être entendue par des spectateurs. Et surtout, elle est inatten-due en permanence. Le scénario est construit comme un film policier, plein de suspens, de rebondissements, mais qui passent uniquement par la parole. On est surpris sans cesse par les mots des personnages, on ne s’attend jamais à ce qu’ils vont dire, c’est surprenant, tendu, bou-

leversant et plein de mystère. On se demande qui ment, qui manipule qui et pourquoi ? Parfois c’est cru, drôle même, et puis une seconde après tra-gique, poignant et on retient son souffle.

La création aura lieu dans quelques mois, mais peux-tu déjà nous dire un mot de la scénographie du spectacle ?Comment parler de ça, de cette complexité de l’être humain, dans un décor unique, la prison ? La scénographie ne sera pas réaliste, je me mé-fie des décors, ils m’empêchent plus qu’ils ne m’aident dans ma créativité.Je choisis de travailler plateau nu, et de délimiter les espaces cellule, parloir, couloir, salle de repos, avec de la lumière et quelques objets évocateurs, comme des draps. Des draps pliés au sol dans la cellule de fay, pas de lit ni de fenêtres… Des néons déglingués qui pendent et clignotent par intermittence au parloir, deux tables, des chaises.

Le spectacle est un huis clos dans lequel les per-sonnages cherchent des réponses. Secrets, non-dits, mensonges, ce type de théâtre nécessite-il des qualités de jeu particulières ? Comment as-tu pensé ta distribution ?C’est une écriture qui paraît très simple, mais c’est le travail d’interprétation qui est compliqué.

Je vais développer le regard que je porte sur ces personnages, sur leur histoire, je vais travailler au plus près des acteurs. Les personnages laissent entrevoir des choses magnifiques ou terribles de l’humanité. Rona Munro sait très bien porter son histoire à la lisière de l’inconscient.Je veux donner à voir et à entendre la complexi-té, la profondeur des personnages et permettre au spectateur de se reconnaître dans les miroirs tendus par les personnages qui soulèvent des questions universelles.Ce théâtre a besoin d’acteur très vivants, en prise directe avec les puissantes émotions que leur l’histoire raconte. Des acteurs qui vivent au rythme de leurs mots et de ce qu’ils provoquent, en eux, en l’autre, et dans le public. C’est une his-toire qui se déroule ici et maintenant, sous nos yeux, et on brûle avec les personnages. On veut savoir avec eux, la vérité, quelle vérité ?Les acteurs que j’ai choisis sont enthousiasmés par la pièce, ce sont des acteurs exigeants qui veulent défendre la parole de Rona Munro avec un engagement peu commun. Sans doute parce que sous la petite histoire des personnages se cache la grande histoire de chacun de nous.

INTERvIEw DE magaLi Léris à propos du spectacLe :

LA PRESSE BRITANIqUE EN PARLE

Iron (titre original de la pièce, NDLR) transcende les clichés mélodramatiques des drames qui se déroulent en prison pour explorer la relation entre une mère et sa fille et la nature corrosive du système pénal. (The Guardian)

Rona Munro crée de la tension en retenant de l’information sur le meurtre tout en utilisant la pièce pour explorer ses personnages et leurs besoins. Ce qui rend la pièce passionnante et excitante est que Munro ne nous laisse jamais porter de jugement définitif, elle ne succombe jamais à la tentation de la facilité. Sa pièce n’est ni sensationnelle, ni sentimentale, ni donneuse de leçon.

(The Times)

Il n’y a aucune fausse note dans le dialogue tendu entre la mère et la fille, dans lequel il y a tant de non-dits pendant si longtemps. Munro laisse les spectateurs sur des charbons ardents.

(The Daily Telegraph)

© D

.R.

5

L’auteur, rona munro

Rona Munro est née à Aberdeen en Ecosse en 1959. Elle écrit pour le théâtre, la radio, le cinéma et la télévision. Son œuvre comprend plusieurs pièces pri-mées en Grande Bretagne dont Iron. Plusieurs de ses scénarios ont été primés comme Ladybird, Ladybird de Ken Loach et Rehab et bafta pour la télévision, nominés aux Bumping the odds pour la BBC. Elle vit et travaille à Londres.

L’Auteur est représenté dans les pays de langue française par l’agence MCR, Marie Cécile Renault,

Paris en accord avec Independant Talent Group Limited, London.

rona munro, à propos d’EnfErméEs :« Pour moi, Iron est une pièce autant sur la famille que sur le crime et le châ-timent. (...) C’est une pièce sur le fait d’être parent et d’élever des enfants. Sur le fait de quitter sa famille pour devenir sa propre personne. Sur la survie. C’est aussi une pièce qui parle d’une femme qui a tué. Comme dit fay, ces femmes là sont « plus rares qu’une licorne ».Souvent personnages de fiction, les femmes meurtrières, vengeresses, sont en réalité très rares. Elles sont l’exception qui hante de ses possibilités notre imagination.Ces femmes très rares, sont-elles un type différent de femmes, des « tueuses », une espèce à part ? Ou bien sont-elles comme nous après tout ?J’espère que la pièce pose toujours la question et permet au spectateur de se faire sa propre opinion. »

Rona Munro

© Thomas Delepière

mardi 12 novembreà 20H30

Une soirée en compagnie de Ken Loach au Cinéma Jeanne Moreau !Avec votre billet pour le théâtre, profitez du tarif réduit pour la soirée consacrée au film Ladybird Ladybird de Ken Loach. Rona Munro, scénariste du film et auteur de la pièce Enfermées, nous fera l’honneur d’être parmi nous, en compagnie de Magali Léris, pour un débat à l’issue de la projection.

RéSERvATION AU 01 41 90 18 91Tarif 5€ sur présentation de votre billet pour le spectacle.

Pour la cinquième année consécutive, la Nuit de la marionnette ouvrira le festival MAR.T.O. Oiseaux de nuit, marionnettophiles et curieux, rejoignez-nous et vivez une expérience unique ! Des spectacles toute la nuit dans les lieux les plus insolites du théâtre : des loges au parking, du cinéma au marché, ce sont plus de 12 spectacles de grande ou petite forme qui vous tiendront éveillés jusqu’au bout de la nuit.

DèS à PRéSENT, NOUS vOUS DévOILONS UNE PARTIE DE LA PROGRAMMATION EN AvANT-PREMIèRE :

2H14 (cie Le bruit du frigo)David Paquet, Dinaïg Stall MARIONNETTE SUR TABLE

2h14 évoque la quête du bonheur de quatre adolescents et de leur pro-fesseur de français. Chacun essaie comme il peut : Jade avale des vers solitaires pour maigrir, Berthier s’invente un handicap, Katrina opte pour un tatouage, françois ouvre des portes par milliers et Denis remet tout en question.David Paquet signe une pièce d’une puissance inouïe, de celles qui nous interrogent et nous hantent encore. (1H)

CATCH D’IMPRO MARIONNETTIqUE (cie Punchisnotdead) Philippe Orivel, Cyril Bourgois, Gérald Gaudau MARIONNETTE à GAINE

Le Catch-Impro est un concept de spectacle d’improvisation théâtrale dont la mise en scène est inspirée des matchs de catch : deux impro-visateurs-catcheurs s’affrontent au centre d’un « ring » à partir de sujets proposés par les spectateurs. Après quelques secondes de réflexion, les comédiens « s’ébrouent » sous l’oeil attentif de l’arbitre qui veille au grain... (75 min)

DANS L’ATELIER (Tof Théâtre) Alain MoreauMARIONNETTE à MAIN

Les déboires d’une marionnette en cours de fabrication, tentant de s’achever elle-même... Un pur délire marionnettique, gentiment gore, et hilarant ! (20 min)

LE GRAND GUIGNOL (cie Moloko) Samuel BeckMARIONNETTE à GAINE ET CASTELET

Le canevas est simple : un mari trompé décide de se venger de sa femme et de son amant. écrasé, poi-gnardé, vitriolé, le couple illégitime n’en sortira pas indemne. quant à Guignol, que fait-il au milieu de tout cela ? Peut-être est-il le seul respon-sable de ce bain de sang… (20 min)

LES COSTUMES TROP GRANDS (cie Stereoptik) Jean-Baptiste Maillet et Romain Bermond, regard complice Stanislas HilairetMARIONNETTE, OBJET, MUSIqUE, DESSIN

Il s’agit de l’histoire d’un homme et d’une femme ordinaires, pris mal-gré eux dans une histoire qui les dépasse, se croisent, se ratent, se retrouvent… Poétique, drôle et émouvante, cette aventure racon-tée à la manière d’un road movie se construit sous nos yeux avec du dessin, des marionnettes, d’ingé-nieux bricolages et de la musique en direct. (1H)

L’éTRANGE CAS (cie volpinex) D’après L’étrange cas du Docteur Jekyll et Mister Hyde de R. L. Steven-son / Fred Ladoué, Marielle Gautheron MARIONNETTE, OBJET

à partir du célèbre roman de Steven-son et de ses multiples adaptations cinématographiques, volpinex pro-pose une variation sur le dédouble-ment de la personnalité. La scéno-graphie répond ingénieusement au propos : au centre du public séparé en deux, la scène. De part et d’autres, deux personnages interagissent sans le savoir… (50 min)

RETROUvEz LE PROGRAMME COM-PLET SUR www.THEATREJEANARP.COM DèS LA RENTRéE !!

samedi 23 novembre DE 19H30 à L’AUBE

5ème nuit de la marionnette !

Festival MAR.T.O.

Cette année, le Théâtre Jean Arp vous propose plusieurs spectacles marionnet-tiques dans des lieux atypiques.Nous inaugurons donc la série dans le cadre du festival MAR.T.O., avec le spec-tacle ombre claire, qui se jouera à l’Orangerie du Domaine de Sceaux ; Un mo-ment de pure poésie, pour les amoureux d’expérience inédite.

ombre Claire est inspiré de l’histoire vraie de Claire Pradier, fille de Juliette Drouet et du sculpteur James Pradier, décédée à l’âge de vingt ans (1826-1846). Dans cette pièce, Claire Heggen, descendante de James Pradier, fait revivre le petit fantôme familial qui s’est invité dans l’arbre généalogique et dont elle porte le nom : « Ombre parmi les ombres, je désire la faire apparaître dans la lumière, la reconnaître comme elle n’a pu l’être de son vivant, et lui donner forme. »Elle s’inspire des poèmes que victor Hugo nous a laissés à son sujet, dans Les Contemplations, et dialogue avec le quatuor de Schubert La Jeune Fille et la Mort.Par l’entremise d’une marionnette, animant l’inanimé, elle fait apparaître et dis-paraître la figure incertaine d’un ange et convoque la blancheur fantomatique d’un être trop tôt disparu.

vieLLeichtCompagnie Happés – théâtre verticalconception et interprétation Mélissa Von Vépycollaborations artistiques Pierre Meunier, Sumako Koseki

VieLLeicht de l’allemand : peut-être / très léger

Vielleicht, c’est un pantin vivant, ou le rêve de la disparition de nos pesanteurs.Ce spectacle est basé sur cet impossible « hybride », qui suggère un rêve mer-veilleux : entièrement dénué de gravité physique et d’états d’âme, le pantin vole. Danse sublime, d’une intériorité transparente, sans affect.Mélissa von vépy poursuit son exploration du mouvement parfait dans les airs. C’est la lecture de la nouvelle de Kleist Sur le théâtre de marionnettes qui a conduit cette nouvelle recherche. « Cette idée, qu’un être sans âme puisse incarner la grâce même, me trouble. », avoue Mélissa von vépy. « La marionnette - représentation du réel - n’est per-sonne en soi : transparente, elle est donc universelle et permet toutes les pro-jections, tous les fantasmes. La jubilation de cet état de légèreté, d’abandon, le plaisir pur du mouvement dans l’oubli de soi et balayé de toute notion d’effort, est pour moi l’état de grâce. »

nouveau ! spectacLe hors Les murs

Ombre claireSPeCtACLe à L’ORANGeRie Du DOMAiNe De SCeAuxcie théâtre du Mouvement / conception et interprétation Claire Heggenmarionnette Claire Heggen, Carine Gualdaroni pour les finitions

marionnette – cirque sam 30 nov à 20H30dim 1er déc à 16H

marionnette Jeu 28 nov à 20H30ven 29 nov à 20H30

à PARTIR DE 8 ANS

PREMIèRE EN îLE-DE-fRANCE à PARTIR DE 8 ANS

Jean et élise forment un couple d’un âge certain. 65 ans de vie commune. Au-tant dire presque toute une vie, d’un amour infini. Mais la mémoire d’élise est pleine de trous ; des trous qui semblent aspirer les êtres, les choses, les mots. Les idées se perdent, les visages s’effacent, les souvenirs s’effondrent et disparaissent.Comment ne pas perdre le fil de ce qui est précieux quand l’autre nous quitte un peu ? Comment garder le contact, l’essentiel ?

Dans ce théâtre d’objet en grandeur nature, nous sommes obligés de faire silence face à ces deux marionnettes hyperréalistes, de taille humaine, qui prennent vie sous nos yeux grâce au talents des deux manipulatrices.

Julie Tenret et Isabelle Darras nous confient vouloir parler d’Amour.« Nous avons une profonde tendresse et un attrait particulier pour les «an-ciens», en partie dus aux liens d’amour que nous avions avec nos grands-pa-rents. Leur vie est davantage faite de passé et de présent que d’avenir. Plus contemplatifs, ils sont aux antipodes de notre société de consommation qui privilégie l’avoir au détriment de l’être. Ce qui nous touche, c’est ce qui reste et ceux qui restent ; la force de l’amour qui traverse tout, défie tout, même l’oubli. »

silenceCompagnie Night Shop théâtrede et par Julie tenret et isabelle Darras aide à l’écriture et mise en scène Bernard Senny

marionnette ven 6 déc à 20H30sam 7 déc à 16H

CRéATION, PREMIèRE EN îLE-DE-fRANCE à PARTIR DE 8 ANS

en partenariat avec le Conseil général des Hauts-de-seine dans le cadre des Petites Nuits de Sceaux 2013

LE BONUS !Avant les représentations du 28 et 29 novembre, nous vous propo-sons une visite du Musée de l’île-de-france (Château de Sceaux), conduite par un conférencier (du-rée 45 min).réservation obligatoire, dans la limite des places disponibles (60 places par soir).Navette depuis le théâtre, départ 18h45. Retour assuré.

PENSEz à BIEN NOTER LE LIEU DU SPECTACLE :Domaine de Sceaux - Parc et Musée de l’île-de-france - 92330 Sceaux (30 min en voiture du Théâtre Jean Arp) Navette depuis le théâtre, départ à 19H30 (rendez-vous sur le parvis du théâtre). Retour assuré. réservation visite et/ou navette obligatoire au 01 41 90 17 02.

© H

appe

s

© Y

ves

Kers

tius

Le concert événement !GRATUIT

Cali

dimanche 8 septembreAU STADE HUNEBELLE à 16H

dimanche 22 sept à 16H

Concert de solidarité au profit des soldats blessés en AfghanistanLe Théâtre Jean Arp aura le plaisir d’accueillir en concert la Musique Principale des Troupes de Marine, inscrite sur la liste des cinq plus grandes formations des Armées.Ambassadrice de l’Armée de Terre, cette phalange musicale, composée de 70 musiciens professionnels, contribue au prestige de très nombreuses cérémonies officielles.Cet orchestre aborde un répertoire éclectique et favorise l’équilibre entre la tradition populaire du concert et le modernisme d’un répertoire inédit.

Il est encore temps de vous abonner et de profiter des nombreux avantages !

L’abonnement

plein tarif tarif réduit 1* tarif réduit 2**

4 spectacles58€ (= 14,50€/place)

50€ (= 12,50€/place)

40€ (= 10€/place)

6 spectacles77€ (= 12,83€/place)

68€ (= 11,33€/place)

53€ (= 8,83€/place)

9 spectacles98€ (= 10,89€/place)

84€ (= 9,33€/place)

61€ (= 6,78€/place)

Concert Philharmonique des armées

chef de musique principal Philippe Ballada chef de musique adjoint Maxime AulioTarif unique 10€

La carte buissonnière5€ la place après achat de la carte !Achetez la carte buissonnière puis bénéficiez d’un tarif à 5€ pour tous les spectacles de la saison (hors Sophia Aram et Nuit de la marionnette).Prix de la carte : 52€ (plein tarif), 42€ (tarif réduit 1), 33€ (tarif réduit 2)

Le pass famiLLe38€valable pour 4 personnes (minimum deux enfants accompagnés d’au moins un adulte) et disponible pour les spec-tacles suivants :Les beaux orages (qui nous étaient promis)

Le destin tragi-comique de Tubby et NottubbyUn beau matin, AladinInstableRayahzone

Le pass mar.t.o. 21€valable pour trois spectacles du festival MAR.T.O.(places supplémentaires à 12€)

LETTRE D’INfORMATION TRIMESTRIELLE DU THéâTRE JEAN ARP.DIRECTEUR DE LA PUBLICATION Philippe KaltenbachRÉDACTION Séverine Bouisset et Constance Pascal.

Avec le soutien du service communication.Le Théâtre Jean Arp est un service municipal de la Ville de Clamart.

LICENCES D’ENTREPRENEUR DE SPECTACLES 1ère catégorie n°1027613, 2e catégorie n°1027614, 3e catégorie n°1025501.Conception graphique : Et d’eau fraîche

théÂtre Jean arp, scène conventionnée22 RUE PAUL vAILLANT COUTURIER92140 CLAMARTDIRECTION fARID BENTAÏEBRÉSA / BILLETTERIE 01 41 90 17 02 ADMINISTRATION 01 41 90 17 00FAX 01 41 90 17 09www.theatrejeanarp.com / theatrearp@clamart.fr

vallee-culture.hauts-de-seine.net

* Le tarif réduit 1 s’applique aux personnes de plus de 65 ans, familles nombreuses, cartes Pôle emploi.

** Le tarif réduit 2 s’applique aux jeunes de moins de 30 ans, bénéficiaires du RSA, cartes d’invalidité, abonnés des théâtres partenaires et ceux du réseau Ticket Théâtre(s).

Pour bien commencer la rentrée, faîtes le plein de douceur et d’énergie, que Cali sait si bien mêler.

Chanteur énervé et engagé, il sait également se faire tendre et émouvant. Pour son 5ème album, il revient en douceur vers une forme de simplicité.

Recentré sur l’écriture et sur la voix, dépouillé, nostalgique et touchant, Ver-net-les-bains, nom de son village natal, est un album personnel qu’il vous fera partager.

Pour ceux qui se demandent encore « C’est quand le bonheur ? », ce sera le dimanche 8 septembre à Clamart !

© ?

?

chantier théâtraL 2014

Envie de participer à un grand projet artistique l’année prochaine ?

Ce projet participatif s’adresse à tous les clamartois, que vous ayez une pratique du théâtre ou non !Une réunion d’information se tiendra le jeudi 14 novembre à 20H au théâtre.Renseignements et inscriptions au 01 41 90 18 94/17 03, ou par mail : chantiertheatral@clamart.fr