le journal des cinquièmes - le français au...

10
1 CLASSE de 5e1 et 5e2 Décembre 2015 many cultures. one world. tm Journal I NTERNATIONAL Publication du cours de français de Cinquième - Janvier 2015. Rio, ville olympique Succès ou échec Par Hana et Alex Le journal des Cinquièmes sommaire Par Anne G. Coupe du monde, le pays était-il prêt? Pendant la coupe du Monde du Brésil, un pont s’est écrasé tuant deux citoyens. Peu après, un immeuble de cinq étages s’est effondré en banlieue. La Fifa dit que le Brésil n’était pas prêt, pourtant le pays avait 7 ans pour se préparer. Plusieurs millions de manifestants ont protesté contre l’augmentation du prix des transports en commun comme le bus et le train. À un mois de l’évènement, les aéroports n’étaient encore pas reliés aux réseaux de transport en commun et deux des douze stades n’étaient pas prêts pour accueillir les équipes et les touristes. Les militaires devaient protéger les stades parce que la Fédération Internationale de Football avait peur que les manifestants attaquent les équipes et les fans. La Fifa avait promis aux citoyens de Brésil que des entreprises privées paieraient pour la coupe mais la plupart de l’argent vient des impôts. Quelques brésiliens ont dit que l’humeur du peuple variait selon les résultats de l’équipe. Malgré le match perdu, et tous ces événements, la Coupe du Monde s’est quand même très bien passée. Les Jeux Olympiques à Rio, un tournant dans l’histoire du Brésil Les Jeux Olympiques commenceront le vendredi 5 aout 2016, pour la 1ère fois en Amérique du Sud et pour la 3ème dans l’hémisphère sud après Sydney et Melbourne. Ils se dérouleront dans quatre endroits : à Barra, à Maracanã, à Copacabana et à Deodorro. Le kite- boarding deviendra un nouveau sport. Rio va accueillir 10 500 athlètes de 206 pays, qui vont par- ticiper à 42 sports et il faudra préparer 11 millions de repas, 34 000 lits, 25 000 balles de tennis, 315 chevaux, 60 000 cintres, 100 000 chaises, 8 400 volants, 72 000 tables pour les athlètes. Le maire de Rio s’est ouvertement plaint que l’eau de Guanabara Bay était polluée, un très gros problème pour les athlètes qui font des sports aquatiques. Le Brésil a aussi beaucoup de crimi- nels, donc la sécurité sera renforcée. Comme la sécheresse sévit à São Paulo situé près de Rio, le manque d’eau pourrait entraîner une réduction d’électricité pendant cette rencontre. Auparavant, le Brésil n’était pas prêt pour la coupe du monde de foot, mais l’évènement s’est très bien passé. Maintenant, le Brésil se prépare pour les Jeux Olympiques et le pays essaie d’améliorer les aménagements. Espérons que le pays sera prêt pour les JO. Marco Polo les a menés au bout du monde, et l’étude de ce manuscrit écrit au Moyen Age, a non seulement inspiré la découverte de la presse et du journalisme, mais il a aussi ouvert l’esprit des élèves de Cinquième sur la culture du voyage, sur ses coûts, ses risques et ses lieux les plus reculés. Cette approche a suscité des questions sur notre environnement, sur son état. D’autres centres d’intérêt ont émergé comme le monde du sport, ou encore la presse et son financement. Pour découvrir les sujets de leurs articles et de leurs publicités, voici le sommaire. Page 1 Rio, ville olympique, par Hana et Alex Page 2 Un selfie avec Curiosity, par Nick et Seth Un rover dans votre jardin, par Ella et Laurent Page 3 Voyage dans le futur par Marie et Stephane Direction Lune, par Claire et Maxime Page 4 Mars, Terre d’avenir, par Emily et Emma Mars, la jumelle de la Terre, par Rayan et Yanis Page 5 Les bisons de Catalina, par Anaïs et Ella Les accidents d’avion de nos jours, par Juiette et Aidan Page 6 Mr. Rancourt, lecteur enjoué de Omni- vore’s Dilemma, par Elisa et Klavie Développement durable et pollution, une triste vérité, par Gabriel et Joe Page 7 La vérité sur la sécheresse en Californie, par Alexis et Marc Les effets du réchauffement, par Benja- min et Cameron Page 8 La coupe du monde de Rugby, par Navid et Sebastian Un bon voyage à un bon prix, par Leila et Alice Page 9 L’économie du sport, par Guillaume et Sean Page 10 Les réfugiés Syriens, par Aymeric et Yazan L’éducation contre la violence, par Gina Voici une photo du parc olympique de Rio dans le district de Barra de Tijuca, où il y aura sept nouveaux stades.

Upload: others

Post on 01-Apr-2020

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Le journal des Cinquièmes - Le français au collègelitteras.weebly.com/uploads/1/2/1/3/12131577/... · Tout savoir sur cet engin prometteur : comment le rover a-t-il atterri sur

1

CLASSE de 5e1 et 5e2Décembre 2015

many cultures. one world.tm

Journal InternatIonalPublication du cours de français de Cinquième - Janvier 2015.

Rio, ville olympiqueSuccès ou échecPar Hana et Alex

Le journal des Cinquièmes sommairePar Anne G.

Coupe du monde, le pays était-il prêt?

Pendant la coupe du Monde du Brésil, un pont s’est écrasé tuant deux citoyens. Peu après, un immeuble de cinq étages s’est effondré en banlieue. La Fifa dit que le Brésil n’était pas prêt, pourtant le pays avait 7 ans pour se préparer. Plusieurs millions de manifestants ont protesté contre l’augmentation du prix des transports en commun comme le bus et le train. À un mois de l’évènement, les aéroports n’étaient encore pas reliés aux réseaux de transport en commun et deux des douze stades n’étaient pas prêts pour accueillir les équipes et les touristes. Les militaires devaient protéger les stades parce que la Fédération Internationale de Football avait peur que les manifestants attaquent les équipes et les fans. La Fifa avait promis aux citoyens de Brésil que des entreprises privées paieraient pour la coupe mais la plupart de l’argent vient des impôts. Quelques brésiliens ont dit que l’humeur du peuple variait selon les résultats de l’équipe. Malgré le match perdu, et tous ces événements, la Coupe du Monde s’est quand même très bien passée.

Les Jeux Olympiques à Rio, un tournant dans l’histoire du Brésil

Les Jeux Olympiques commenceront le vendredi 5 aout 2016, pour la 1ère fois en Amérique du Sud et pour la 3ème dans l’hémisphère sud après Sydney et Melbourne. Ils se dérouleront dans quatre endroits : à Barra, à Maracanã, à Copacabana et à Deodorro. Le kite-boarding deviendra un nouveau sport. Rio va accueillir 10 500 athlètes de 206 pays, qui vont par-ticiper à 42 sports et il faudra préparer 11 millions de repas, 34 000 lits, 25 000 balles de tennis, 315 chevaux, 60 000 cintres, 100 000 chaises, 8 400 volants, 72 000 tables pour les athlètes.Le maire de Rio s’est ouvertement plaint que l’eau de Guanabara Bay était polluée, un très gros problème pour les athlètes qui font des sports aquatiques. Le Brésil a aussi beaucoup de crimi-nels, donc la sécurité sera renforcée. Comme la sécheresse sévit à São Paulo situé près de Rio, le manque d’eau pourrait entraîner une réduction d’électricité pendant cette rencontre.

Auparavant, le Brésil n’était pas prêt pour la coupe du monde de foot, mais l’évènement s’est très bien passé. Maintenant, le Brésil se prépare pour les Jeux Olympiques et le pays essaie d’améliorer les aménagements. Espérons que le pays sera prêt pour les JO.

Marco Polo les a menés au bout du monde, et l’étude de ce manuscrit écrit au Moyen Age, a non seulement inspiré la découverte de la presse et du journalisme, mais il a aussi ouvert l’esprit des élèves de Cinquième sur la culture du voyage, sur ses coûts, ses risques et ses lieux les plus reculés. Cette approche a suscité des questions sur notre environnement, sur son état. D’autres centres d’intérêt ont émergé comme le monde du sport, ou encore la presse et son financement. Pour découvrir les sujets de leurs articles et de leurs publicités, voici le sommaire.

Page 1 Rio, ville olympique, par Hana et Alex

Page 2Un selfie avec Curiosity, par Nick et SethUn rover dans votre jardin, par Ella et Laurent

Page 3Voyage dans le futur par Marie et StephaneDirection Lune, par Claire et Maxime

Page 4Mars, Terre d’avenir, par Emily et EmmaMars, la jumelle de la Terre, par Rayan et Yanis

Page 5Les bisons de Catalina, par Anaïs et EllaLes accidents d’avion de nos jours, par Juiette et Aidan

Page 6Mr. Rancourt, lecteur enjoué de Omni-vore’s Dilemma, par Elisa et KlavieDéveloppement durable et pollution, une triste vérité, par Gabriel et Joe

Page 7La vérité sur la sécheresse en Californie, par Alexis et Marc Les effets du réchauffement, par Benja-min et Cameron

Page 8La coupe du monde de Rugby, par Navid et SebastianUn bon voyage à un bon prix, par Leila et Alice

Page 9L’économie du sport, par Guillaume et Sean

Page 10Les réfugiés Syriens, par Aymeric et YazanL’éducation contre la violence, par Gina

Voici une photo du parc olympique de Rio dans le district de Barra de Tijuca, où il y aura sept nouveaux stades.

Page 2: Le journal des Cinquièmes - Le français au collègelitteras.weebly.com/uploads/1/2/1/3/12131577/... · Tout savoir sur cet engin prometteur : comment le rover a-t-il atterri sur

2

Classe de 5e2Décembre 2015

many cultures. one world.tm

Edition spéciale Mars

Un selfie avec Curiosity! par Nick et SethTout savoir sur cet engin prometteur : comment le rover a-t-il atterri sur Mars?

Un rover dans votre jardin

Une partie du vaisseau spatial a éjecté la capsule. Comme il va super vite, un bouclier thermique protège l’intérieur de la capsule. A 11 kilomètres de la planète Mars, il sort le parachute pour aller plus lentement. A 8 kilomètres le bouclier thermique s’enlève, puis 5 secondes plus tard, le radar s’allume et se met à travailler pour que le rover puisse mettre les propulseurs car si on les allume trop tôt, il n’aura plus assez de fuel, et si on l’allume trop tard, il n’a pas le temps d’entrer en ac-tion. Après environ 80 secondes après que l’on enlève le bouclier thermique, le rover s’en va de la capsule. À environ 1250 m, les huit rétro-fusées se mettent en marche pour sortir du trajet de la capsule, pour qu’il n’y ait pas de collision. À 320 m du sol, le système d’atterrissage se met en place. Quelques secondes plus tard, le rover atterrit sur mars et commence sa mission.

Qu’est-ce que le Rover Curiosity est en train de faire maintenant? Le Vendredi 20 Novembre Curiosity étudiait des substances (du sable et le soubasse-ment) et parce que Curiosity cherche à faciliter la colonisation de Mars. Il va prendre beaucoup d’échantillons, qu’il va ensuite étudier. Je trouve que c’est très intéressant que nous puissions voir Mars grâce aux photos transmises par le rover.

D’où il vient et comment est-il motorisé?

Le rover Curiosity vient de la NASA, agence créée dans les années 1950 et connue par le monde pour avoir envoyé Armstrong sur la Lune et pour leur recherche sur le Soleil. Et mainte-nant, le rover Curiosity se promène sur Mars pour chercher un environnement favorable à l’ap-parition de la vie. Il a deux petits laboratoires qui permettent d’analyser les roches. Il prend des roches avec un laser dans le rover. Il prend un échantillon de chaque roche et l’analyse dans les laboratoires. Pour l’énergie, Curiosity utilise le nucléaire ainsi qu’un générateur thermoélectrique à radioisotope, mais pas l’énergie solaire. L’énergie est produite par la chaleur. À partir de cette énergie, il peut parcourir 20 km et il peut gravir des pentes de 45 degrés.

Qu’est-ce qu’il cherche maintenant? La NASA cherche un environnement favorable à l’apparition de la vie, à partir de l’étude d’échantillons de roches. Curiosity a fait beaucoup de tests grâce à deux petits laboratoires qu’il possède. Pour prendre les échantillons, il utilise des lasers embarqués. Il prend des petits bouts, qu’il va ensuite examiner dans ses laboratoires. Pour conclure, le rover Curiosity est un astromo-bile qui est sur Mars pour voir si cette planète du système solaire est habitable. Il fait cela par l’étude des échantillons de roches et en cherchant s’il y a de l’eau. Curiosity a été créé par la NASA. Les parents du Curiosity rover étaient aussi créés par la NASA pour faire des tests sur la lune. Il est le premier rover de la NASA à aller jusqu’à Mars.

Est-ce que Mars est habitable ? On ne sait pas très bien encore, mais la NASA découvre des pièces importantes d’un grand puzzle.

Achetez le robot de vos rêves: CuriosityLe partenaire idéalCuriosity, est un robot interstellaire envoyé sur Mars. Le rover est muni d’un laser qui peut couper des pierres solides d’un 9mm de près. Il lance un signal qui touche la terre en 14 minutes car Mars est éloigné de 54.6 millions de kilomètres de la terre. Il possède aussi le Wifi gratuit.Curiosity a des cameras qui peuvent prendre des photos et vidéos pendant des mois. Il est aussi équipé avec des roues d’un diamètre de 65 cm, donc il peut vous suivre partout. Le robot a aussi un bras de 2m et pèse 1 tonne.

Il fera des merveilles dans votre jardinToutes les options de CuriosityLa mission primaire de Curiosity est de trouver s’il y a de la vie sur mars et si Mars est habit-able. Curiosity va essayer de détecter les signes de vie sur Mars comme des bactéries. Soyez prêt à recevoir des nouvelles incroyables. Curi-osity va changer le monde. Chez vous, ce robot pourra tout faire pour vous : il pourra nettoyer, ranger, laver, aspirer, pour vous!Enfin le Rover Curiosity est un objet excellent à acheter, pour seulement 2 millions de dollar! Il peut vous assister avec tout et en permanence il est connecté en réseau avec la planète Mars comme si vous y étiez!

Par Ella et Laurent

Image satellite du 13/11/2015 - NASA - retouche Photoshop de nos journalistes Nick et Seth.

Page 3: Le journal des Cinquièmes - Le français au collègelitteras.weebly.com/uploads/1/2/1/3/12131577/... · Tout savoir sur cet engin prometteur : comment le rover a-t-il atterri sur

3

7th2Décembre 2015

many cultures. one world.tm

Le voyage interstellaireLe passé et le futur Voyage dans le futurpar Marie et Stéphane

Direction Lune «Un petit pas pour l’homme, mais un grand pas pour l’humanité»par Claire et Maxime

Pendant des années, on a cru que les voyages interstellaires seraient impossibles. L’étoile la plus proche de la terre, hormis le soleil, se trouve à environ 40 milliards de km de la Terre, ce qui fait 107 millions de fois la distance de la Terre à la Lune, qui varie entre 356 700 km au périgée et 406 300 km à l’apogée. Avec la technologie du XXème siè-cle, il a fallu à peu près 3 jours pour qu’Apollo XI at-teigne la lune. Pour aller sur Mars la distance varie entre 56 et 400 millions de km suivant la posi-tion orbitale. Avec cette technologie une fusée similaire mettrait plus de 2 ans pour atteindre Mars. Pour aller sur la plus proche étoile il lui faudrait plus de 800 000 ans! De nos jours, on ne peut pas construire un vaisseau spatial assez rapide, pour parcourir cet espace qui est immense. Pour entreprendre de tels voyages, les hommes auront donc besoin de créer un raccourcispatio-temporel. Avant de pouvoir effectuer ces voyages interstellaires les humains veulent commencer par un voyage in-terplanétaire. De nos jours, un groupe hollandais nommé “Mars One” travaille sur la construction d’un vaisseau spatial fonctionnant à l’énergie solaire pour amener des hommes sur Mars. Les ingénieurs de Mars One vont également construire des lasers sur une base lunaire qui permettront d’activer les panneaux solaires lorsque le vaisseau s’éloignera trop du soleil. Même avec cette technologie, le voyage durera 7 mois et il est prévu que le voyage s’effectuera en 2022 ou 2023 pour un coût de 4,5 milliards de dollars.Le futur de Mars De braves pionniers sont prêts à aller sur Mars. Même si les scientifiques pensent que, statistiquement, les premiers pionniers mourront au bout de 68 jours à cause du manque d’oxygène. La deuxième raison est que sur Mars, il fait froid, les températures avoisinent les -5°C dans le meilleur des cas, et -87°C au pire. Ces conditions extrêmes ne sont pas favorables à la vie humaine. Le paysage de Mars est très rocailleux et il contient la plus grosse montagne du système solaire : le Mont Olympus, qui culmine à 21 000 mètres! Par comparaison la mon-tagne la plus haute sur terre, le Mont Everest, ne culmine qu’à 8 850 mètres. Mais surtout, l’atmosphère martienne est principalement composée de dioxyde de carbone avec une pression très basse. Sans équipement spécifique, l’oxygène de notre corps commencerait à former des bulles qui conduiraient alors à une mort directe. Hélas, la technologie qui permettrait d’équilibrer l’atmosphère n’a pas encore été développée. Si les pionniers arrivent sur Mars, ils coloniseront la planète y resteront toute leur vie car il est plus facile de construire des bâtiments sur Mars que de concevoir une mission de retour sur Terre. Pour ce voyage long et périlleux le groupe hollandais (Mars One) recherche 24 volontaires. Ces volontaires vont être sélectionnés parmi plus de 200 000 candidats. Ces volon-taires doivent être assez jeunes, en bonne condition physique, braves, et intéressés par ce voyage sur Mars. Parmi ces volontaires, ce groupe recherche des hommes, des femmes, et des docteurs afin qu’ils puissent coloniser Mars et à participer à un programme de procréation. Même si les voyages interstellaires ne sont pas encore possibles de nos jours, les hommes se préparent à une conquête qui pourrait être la première étape des voyages plus lointains. Pour l’établir, une compagnie nommée Mars One est en train de développer un vaisseau spatial et va construire une base lunaire qui fournira de l’énergie laser au vaisseau. Mars One recherche déjà des volontaires pour effectuer le premier voyage sur Mars. Bien que cette mission soit extrêmement périlleuse, de nombreux candidats voudraient en faire partie. Mars One va sélec-tionner 24 candidats pour ce premier voyage prévu en 2022/2023 et qui coûtera approximativement 4,5 milliards de dollars. Pour mieux comprendre les dangers et les risques d’aller sur Mars, nous vous conseillerons d’aller voir “Seul sur Mars” (The Martian). C’est un film excellent qui rappelle une devise «ne jamais abandonner». Ce film montre les grandes montagnes rocheuses, le sable rouge, des tempêtes extrêmes et tout ce qui peut être dangereux sur Mars, pour les premiers humains qui s’y rendront.

En 1969, les hommes ont décroché la Lune! L’arrivée sur la Lune fut une victoire pour toute l’humanité. Même si le projet Apollo n’était pas du tout celui d’une coopération internationale, mais plutôt le résultat d’une concurrence féroce entre les Etats-Unis et l’Union Soviétique, en pleine période de la Guerre Froide. L’idée de voyager sur la lune existait depuis des siècles: en 1678, Isaac Newton a raisonné qu’il serait possible théoriquement de lancer une balle jusqu’à la Lune, et en 1865, Jules Verne a imaginé un tel voy-age dans son roman De Terre à la Lune. Mais l’idée s’est développée après la deuxième guerre mondiale. Les avancées technologiques pendant la guerre avec les fusées de guerres et juste après avec les fusées nu-cléaires, en combinaison avec la concurrence entre les Etats-Unis et l’union soviétique, ont permis à ce projet incroyable de voir le jour. Après onze voyages Apollo, Buzz Aldrin et Neil Armstrong ont aluni le 20 juillet 1969. Ce moment a retenu l’attention du monde entier, même si une rumeur dit que l’homme n’a jamais mis le pied sur la Lune. Mystère ! Après le succès d’Apollo 11, six voyages Apollo sur la lune se succédèrent, le dernier en 1972. Ensuite, les Russes ont envoyé 20 fusées sur la Lune avant la fin de 1976. Après le projet Apollo, la NASA a tourné son attention vers la Station Spatiale Internationale et vers les voyages sans humains dans l’espace.Et si nous retournions sur la Lune ? Malgré toutes les propositions des chercheurs et toutes les idées des agences spatiales, l’homme n’a pas foulé le sol de la Lune depuis Apollo 17 en 1972, pour-quoi? D’abord, envoyer un humain sur la Lune coûte très cher, 100 à 1000 fois plus cher que d’envoyer un robot. Pourquoi enverrait-on des humains sur la Lune alors que des robots peuvent y aller. Même si l’humain pourrait ramener plus de tonnes de roches lunaires que les robots, on arriverait sûrement à un résultat proche! En plus, si l’opération tourne mal, mieux vaut perdre des robots que des vies, car l’erreur est humaine. L’homme ne retourne pas sur la Lune car il y est déjà allé. Les agences spatiales veulent encourager la découverte de nouvelles planètes. Elles veulent aller plus loin que ce qu’elles connaissent déjà, comme Mar-co Polo quand il a voyagé jusqu’en Chine au XIIe siècle, depuis l’Italie.

Mais ce n’est pas fini, peut-être qu’un jour nous irons en vacances là-bas! Peut-être qu’un jour, vous irez sur la Lune!

Page 4: Le journal des Cinquièmes - Le français au collègelitteras.weebly.com/uploads/1/2/1/3/12131577/... · Tout savoir sur cet engin prometteur : comment le rover a-t-il atterri sur

4

Classe de 5e1Décembre 2015

many cultures. one world.tm

Spécial Mars suIteMars la terre de l’avenirPar Emma & Emily

Mars, la sœur jumelle de la terrePar Yanis & Rayan

La planète rouge Cette planète est sûrement la source de notre avenir et celle de notre passé. Si les hu-mains parviennent un jour à habiter sur une autre planète de notre système solaire (ce qui va se passer), ce serait certainement Mars qui ferait la candidate toute les planètes. Lorsque les pre-miers humains iront sur Mars, ils penseront sûrement aux paysages du désert de Mojave en Cali-fornie du Sud pour les touristes venant du monde entier.

Venez sur Mars! Si un jour les hommes habi-taient sur une autre planète que la planète bleue, ce sera sûrement Mars qui ferait la meilleure colo-nie. En 2022, quatre astronautes quitteront la Terre et arriveront sur Mars en avril 2023. Quatre ans plus tard, quatre autres personnes les rejoindront. Dans les années suiva-ntes une quarantaine d’astronautes vivront sur Mars mais aucun d’eux ne reviendra jamais sur Terre. Be-atriz Roriz, une candidate pour ce

voyage a dit «sur Mars, je comprends mieux les choses que je n’arrive pas à comprendre sur la Terre, c’est dans ce sens que Mars sera ma nouvelle maison et que je m’y sentirai mieux».

Mars - photo prise par la NASA circa 2010.

Mars One Dans le cadre du projet Mars One, une quarantaine de volontaires prêts à partir se sont réunis à Washington. Le premier vol pour Mars est prévu en 2022, le voyage durera 7 mois. Des Néerlandais ont lancé une sélection pour choisir quatre humains pour vivre sur Mars, les seules conditions : avoir plus de 18 ans, avoir des compétences et être d’accord pour ne plus revenir sur Terre (le voyage du retour serait trop cher). L’interview de Bas Lansdorp (membre de Mars One) dit:«pour nous cette sélection est plus importante que l’élection du président», ils ont sélectionné 6 candidats pour passer les tests, 1 Français, 1 Allemand et 4 Russes doivent passer 105 jours dans un milieu isolé et décoré d’un vaisseau spatial. Une autre expérience se fera durant 520 jours menée avec d’autre volontaires. Une des épreuves était de passer 3 jours et 2 nuits dans des conditions hivernales : il faisait jusqu’a -27˚C. Durant leurs 105 jours dans leur “vaisseau”, ils pouvaient avoir un contact avec la terre mais avec 20 min de décalage, 20 min pour renvoyer un mail et la même durée pour la réponse. Ils devaient donc être en mesure de pouvoir se débrouiller ensemble sans aide. En 2020, il est prévu d’envoyer un plus grand robot, avec des instruments plus développés pour les études scientifiques.

Promenades en Rover Curiosity fabriqué par la NASA possède la ChemCam l’un de ses instruments piloté en France par Olivier Gasnault, docteur en planétologie. Ce rov-er a été développé par le centre JPL de l’agence spa-tiale américaine de la NASA. Ce robot nous a permis, nous permet encore, et nous permettra, avant que les premiers humains arrivent, d’améliorer les conditions de ce voyage fantastique, de nous donner d’autres preuves ou de nous renseigner sur Mars encore plus. On est sûr de pouvoir aller sur Mars en 2022. Le voyage organisé sera incroyable avec plein de décou-vertes. Maintenant, nous avons maintenant des ro-bots super sophistiqués et nous pourrons faire des re-cherches encore plus précises. Nous sommes sur une très bonne voie pour y aller. Cela nous motive pour faire des recherches. En 2023, le premier humain posera son pied sur Mars et le rêve de beaucoup de personnes devien-dra la réalité.

De l’eau sur mars! Récemment, un robot de la Nasa s’appelant «Opportunity» a trouvé des traces d’eau salée liquide sur la planète Mars. Des scientifiques pensent que cette planète a probablement vu la vie. Sur Mars, depuis 10 ans, l’engin «Op-portunity» continue à trouver des traces d’eau et fait encore des découvertes extraordinaires. Dans leur jeunesse, la Terre et Mars se res-semblaient énormément mais Mars a connu une grande crise climatique et tous ses océans se sont asséchés. Il est donc possible qu’il reste des traces d’eau. Maintenant une autre question se pose : S’agit-il d’eau potable? Si l’eau coule sur la planète rouge, les chercheurs veulent savoir si elle pourrait servir dans le fu-tur à des astronautes. Mais malheureusement cette eau n’est pas bonne à boire. Ce n’est pas un cours d’eau mais de la terre humide. De plus cette eau est chargée de perchlorates et de sels minéraux, des particules qui peuvent malheureusement être nocives pour la santé.Ressemblance entre les deux planètesMars et la Terre se ressemblent étrangement. Le canyon de Mars a probablement été formé par le soulèvement du plateau Tharsis, un pla-teau tectonique dominé par Arsia Mons, Polis Mons et Ascraeus Mons, trois volcans ma-jeurs. Ces volcans sont les plus grands du sys-tème solaire. La formation du canyon de Mars est liée au dôme de Tharsis d’un soulèvement volcanique d’environ 5 500 km de diamètre et s’élevant de 4 à 8 km au-dessus du niveau de référence. Mars et la Terre se rapprochent, s’éloignent et s’alignent avec le soleil tous les 26 mois. Les scientifiques s’intéressent à Mars car elle est la planète la plus proche en dis-tance, et en taille, de la terre. Aussi, les réali-sateurs ont produit beaucoup de films sur Mars et sur...les Martiens. L’équateur de la planète rouge a une distance de 21,339 km, tandis que l’équateur de la terre est de 40 075 km. Le fer et la roche sont les deux composants principaux de Mars qui fait 144 371 391 km2. Les scientifiques pensent qu’il existe une vie souterraine sur Mars avec des réserves d’eau, mais ils ne sont pas encore certains. Dans le futur, nous pourrions habiter sur Mars, mais pour cela, les chercheurs ont encore du travail devant eux.

Mars, la planète rouge - NASA/JPL-Caltech

Page 5: Le journal des Cinquièmes - Le français au collègelitteras.weebly.com/uploads/1/2/1/3/12131577/... · Tout savoir sur cet engin prometteur : comment le rover a-t-il atterri sur

5

many cultures. one world.tm

Spécial envIronneMentLes bisons de CatalinaPar Anaïs et Ella

Les accidents d’avion de nos jours par Aidan et Juliette

La disparition de l’avion de Malaysia Airlines

Qui se gratte contre nos tentes?Pendant le voyage à Catalina des deux classes de 5ème, nous avons remarqué avec étonnnement que les bisons se rapprochaient un peu trop de nos tentes !! En effet, une nuit, Mrs. Speed a été réveillée par un bison qui se grattait contre sa tente !! Ces bisons ne se gênent pas pour rentrer dans le camp, s’approcher de nos tentes et brouter l’herbe juste à côté de nous ; mais avant de vous en raconter plus, le point sur la région : L’île de Catalina dont la capitale s’appelle Avalon, (pour rappeler le nom de la ville où mourut le roi Arthur), fondée en 1972, est l’une des plus anciennes réserves naturelles protégée de Californie du Sud. Elle abrite plus de 60 espèces de plantes, d’animaux, et d’insectes que l’on ne trouve nulle part ailleurs sur la planète, et des espèces rares.

Des bisons, acteurs de cinémaEn 1924, 14 bisons ont été apportés sur l’île pour pouvoir participer à un film. Quand il est sorti, les réalisateurs ont perdu de l’argent. Ils ne pouvaient donc plus rapporter les bisons d’où ils venaient en ba-teau. Ils les ont donc laissés, pensant qu’ils mourraient. Mais, ils ne sont pas morts et ils se sont multipliés jusqu’à atteindre le nombre de 600! L’agence de conservation a donc laissé les gens les chasser. Ils voulaient aussi les transporter par bateaux sur une autre île, mais tout ça aurait coûté trop cher. Ils ont donc stérilisé les bisons ce qui était moins cher. La population de bisons s’est donc stabilisée à environ 200 animaux. La chasse des bisons est désormais très régle-mentée et on pense qu’ils sont 200 à 300, à l’heure actuelle.Une fois, un bison a coursé une des animatrices de Catalina mais elle a réussi à s’en sortir ; et une autre fois une élève est sortie de sa tente pour aller au toilette et, ne voyant rien, elle est rentrée dans un bisons qui dormait, heureusement pour elle, il n’a rien senti !! Espérons que les professeurs de Catalina ou les élèves n’auront pas d’autre aventures de ce genre et que les bisons de Catalina pourront vivre sans encombre…

Le 8 mars 2014, un avion disparaît des ra-dars trente-huit minutes après le décol-lage. Le vol 370 était un vol international de la compagnie Malaysia Airlines. Cet avi-on transportait 239 personnes dont une majorité était Chinoise. Leur avion avait décollé de l’aéroport international de Kuala Lumpur. La dernière communication en-tendue fut «Good night, Malaysia 370» à 1h 19 le 8 mars. Après 1 an de cherche, l’avion a été détecté pour la première fois par sat-ellite. On a trouvé que l’avion a ét détruit dans l’Océan Indien. Pourquoi il y a encore des accidents d’avion?Les accidents d’avion se passent rarement et quand ils arrivent, c’est plutôt traumati-sant.Il peut y avoir plusieurs causes des acci-dents d’avions. Des fois, il s’agit d’accidents mais aussi ils peuvent être provoqués. Les crashes qui étaient des accidents sont sou-vent causés par les pannes de moteur ou des erreurs des pilotes. L’accident de «Con-vair CV-300» s’est passé en octobre 1977 et été causé par une panne de moteur qui a tué 6 per-sonnes. Le Concorde s’est écrasé en 2000 après avoir percuté sur la piste une pièce de métal perdue par un autre avion. Ceux qui sont provoqués peuvent être des détour-nements de la part des terroristes comme 9/11 avec 2,753 mort. Pour empêcher que les avions soient détournés, on a mis des systèmes de sécurité dans les aéroports pour que personne n’apporte d’armes en avion. Pour empêcher les catastrophes, on doit voir si tout est parfait avant le départ de l’avion. Quand sera le prochain accident? Per-sonne ne sait, mais pour empêcher ces

Le bison est à côté des tentes des filles et les toilettes des profs. La photo est prise par M. Cabanel - Octobre 2015

Débris de l’Asiana Flight 214, quand il s’est écrasé à l’aéroport de San Fransisco le 6 juillet 2013. Marcio Jose Sanchez

Page 6: Le journal des Cinquièmes - Le français au collègelitteras.weebly.com/uploads/1/2/1/3/12131577/... · Tout savoir sur cet engin prometteur : comment le rover a-t-il atterri sur

6

7th 2Décembre 2015

many cultures. one world.tm

Mr. Rancourt, lecteur enjoué de Omnivore’s DilemmaJacques Rancourt: sa vie personnelle

Développement du-rable et pollution, une triste véritéEn deux siècles, le nombre de part-icules de CO2 a augmenté de 130 millions. by Joe et Gabriel

Jacques Rancourt est notre nouveau professeur d’anglais à l’ISTP. Nous l’avons in-terrogé sur sa vie personnelle et son opinion de Omnivore’s Dilemma.

Jacques Rancourt a décidé de devenir professeur d’anglais parce qu’il adorait lire avec d’autres personnes. Il a eu l’opportunité d’enseigner à l’ISTP. Quelques-uns de ses inté-

rêts sont la poésie, le jogging, et la cuisine. Quand il était jeune, il voulait être patineur artistique et c’est pourquoi il aime regarder le patinage artis-tique à la télé. Dès l’âge de 5 ans, il voulait devenir écrivain. Maintenant, il écrit et publie en dehors de ses classes. Son livre préféré est Leaves of Grass de Walt Whitman car il se sent proche de ce livre.

Avant de lire Omnivore’s Dilemma, Mr. Rancourt avait lu un autre livre du même auteur, donc il connaissait déjà son style d’écriture. La première fois qu’il avait lu Omnivore’s Dilemma, Mr. Rancourt étudiait à l’université, et il était le président d’un club de nourriture politique. La deuxième fois qu’il l’a lu était pour notre classe d’anglais cette année. Sa partie préférée est la deu-xième parce qu’on apprend beaucoup sur le maïs. Il pense que ce livre est bien choisi pour la classe de cinquième, car c’est le moment où les enfants commencent à penser à ce qu’ils mangent. Omnivore’s Dilemma: notre revue

Chaque espèce fait face à un dilemme. Mais quel est le dilemme de l’omnivore tel que nous? Nous venons de le découvrir.

Le livre Omnivore’s Dilemma a été écrit par Michael Pollan, un journaliste qui s’est concentré sur le thèmes de la nourriture: les différentes façons de fabriquer des produits ali-mentaires, le contenu des marchandises de supermarché, et la façon dont les fermiers traitent les animaux comme les poules ou les vaches. Le livre nous parle aussi de la culture des pro-duits agricoles. Mr Rancourt nous a proposé un débat sur les étiquettes OGM et les subven-tions des agriculteurs. Nous pensons que le livre Omnivore’s Dilemma est très éducatif et nous avons beaucoup appris sur la façon dont les produits sont manufacturés. Nous n’aimons pas le livre personnellement parce qu’il a mis en valeur des informations d’un aspect négatif sur la nourriture, et nous mangeons moins car nous connaissons les secrets derrière les produits comme la viande. Nous sommes devenus méfiants depuis que nous savons que les nourritures sont pleines de pesticides qui ne sont pas bons pour la santé. Le vendredi 11 décembre, lors de notre sortie au marché, nous aurons l’occasion de parler aux agriculteurs pour apprendre leurs méthodes agricoles. Nous allons découvrir les réponses à notre dilemme des omnivores et trouver une façon de le résoudre. Avant d’avoir interrogé M. Rancourt, notre avis sur le livre a changé. Nous réalisons maintenant qu’il est meilleur et même plus important d’acheter les produits organiques ou des produits venant de fermes, et qui voyagent peu. Nous recommandons Omnivore’s Dilemma pour les per-sonnes qui veulent apprendre ce qui est meilleur à manger, pour les omnivores et pour la planète.

Avec la combustion du pétrole et du gaz, la déforestation et l’agriculture in-tensive, le taux de dioxyde de carbone dans l’air augmente de plus en plus, accentuant l’effet de serre. L’effet de serre résulte du réchauffement de la planète, et donc, pro-voque la montée des eaux. On a commencé à s’intéresser au développement durable car des scientifiques avaient découvert des trous dans la couche d’ozone en 1982.

Les trois critères à respecter pour faire du dé-veloppement durable

Le développement durable suit trois critères: la vie en société, la qualité de l’envi-ronnement et l’économie du pays. Pour tout respecter, il faut qu’il n’y ait pas d’inégalités dans nos sociétés, que l’air ne soit pas pollué pour la qualité de l’environnement et que le pays ait une bonne économie. Évidemment ces critères sont difficile à mettre en place. Une ré-union a eu lieu à Rio en 1992 réunissant plus de 36 chefs d’états pour prendre une décision. La pollution, un défi que l’homme devra relever s’il veut survivre sur Terre.

Les pays les plus riches du monde comme les Etats-Unis, la Chine, la France etc… ont du mal à respecter ces critères car il faut réussir à développer son économie, son style de vie, tout en réduisant notre consomma-tion de certaines énergies. En effet, les éner-gies renouvelables sont toutes dures à utiliser car elles peuvent être coûteuses, difficiles à mettre en place et non-adaptées au terrain. L’homme n’a, pour le moment, pas les moyens de se passer des énergies fossiles même s’il y a actuellement un sommet appelé la Cop21. Cette réunion prend place à Paris et compte plus de 150 dirigeants. L’enjeu est considé-rable car il déterminera l’avenir de notre pla-nète. Si nous voulons sauver la Terre, tout le monde devra faire un effort considérable.

Photo montage de Gabriel et Joe, montrant la pollution de l’air en Chine - Photo de la sécheresse en Californie.

Photo montage de notre professeur d’an-glais, Mr. Rancourt, par Elisa et Klavie.

Page 7: Le journal des Cinquièmes - Le français au collègelitteras.weebly.com/uploads/1/2/1/3/12131577/... · Tout savoir sur cet engin prometteur : comment le rover a-t-il atterri sur

7

Classe de 5e1Décembre 2015

many cultures. one world.tm

Sur l’envIronneMent

Les effets du réchauffe-ment mondialComment pourraient-ils changer notre vie?Benjamin et Cameron

La vérité sur la sécheresse en Californie Pourquoi y a-t-il il une sécheresse qui rend la vie si difficile en Californie?Marc et Alexis

Quotidiennement, nos voitures, nos usines, nos navires, les ports, les camions, tous utilis-ent les combustibles fossiles. On crée de la pol-lution qui provoque des grands changements climatiques et des catastrophes partout dans le monde.

Dès 2000, les climats extrêmes causent des nombreuses tempêtes tropicales. En 2003, en France, les températures très hautes de 104 fahrenheit tuent 15,000 personnes. Pendant l’été, l’air devient plus en plus sec. En 2006, plus de 100,000 feux ont brûlé plus que 10 millions d’acres. Les change-ments climatiques font de gros dégâts sur les climats. Des dizaines de millions d’arbres sont morts dans les Montagnes Rocheuses, à cause des incendies, des in-sectes parasites, de la sècheresse, et des températures très élevées.“Le réchauffement climatique n’est pas une prédiction. Ca arrive en ce moment.” -James Hansen - (traduit en français de l’anglais). Un des plus grands dilemmes est apparu à cause du réchauffement cli-matique et concerne l’augmentation des niveaux des océans. Les icebergs aux ex-trémités du monde fondent à une vitesse dangereuse. Les tempêtes tropicales sont plus fréquentes et plus destructrices. La tempête tropicale Debby a causé 300% de pluie, coûtant 3 millions de dollars et 7 morts. La tempête Katrina notamment dans la ville de Nouvelle Orléans a causé des dégâts qui ont coûté plus de 125 mil-lions de dollars.

Photo de Lake Tahoe | NASA

Photo de Californie, Mike Blake | Reuters«Severe Drought», c’est ce que les automobilistes voient sur l’autoroute tous les jours. La sécheresse en Californie est causée par une barrière d’air sous haute pression. Cette bar-rière est située dans l’at-mosphère de la côte ouest des États-Unis. Elle me-sure près de 6.4 kilomètres de haut et 3 219 kilomètres de long. Ce phénomène est

tellement grand qu’un des scientifiques l’a surnommé «Ridiculously Resilient Ridge». Les scientifiques ont découvert que la barrière empêche toutes précipi-tations de s’abattre sur la Californie. Ils estiment que cette barrière existe depuis Décembre 2012. Est-ce que El Niño va mettre fin à la sécheresse en Californie?Le décor est planté pour qu’un El Niño puissant nous touche cet hiver, mais les scientifiques affirment qu’il est peu probable qu’il efface quatre ans de sécher-esse consécutifs.La ville de Palm Springs, par Alexis La ville de Palm Springs et les villes à l’entour sont autant d’oasis posées au milieu d’un désert. C’est pour cette raison que les Californiens et les touristes viennent ici en vacances, pour la chaleur, pendant l’hiver. Une des raisons qui aggrave la sécheresse en Californie vient du fait que les hôtels de luxe à Palm Springs ont presque tous un terrain de golf. Pour que le terrain de golf reste vert, il faut utiliser beaucoup d’eau. De plus, la majorité des habitants à Palm Springs a une piscine qui utilise beaucoup d’eau et contribue à la sécheresse en Californ-ie. A Palm Springs, de nombreuses fontaines gaspillent une eau précieuse. Les hôtels de luxe, les piscines, et les fontaines ne tiennent pas compte des prob-lèmes en Californie. Heureusement, les habitants pensent qu’il faudrait réduire la consomma-tion d’eau. Par exemple, la ville pourrait planter des succulentes qui sont connues pour tolérer des climats secs, comme le cactus. Mais les gens qui plantent des cactus ne veulent pas en plus condamner leur piscine.La sécheresse californienne affecte la vie de tous les habitants de l’Etat et les gens de les villes du sud devraient aussi faire un effort. Est-ce que la Californie réussira à conserver son eau? Notre gouverneur voulait que les Californiens économisent 25% de l’économie.Ils ont atteint 27%. Leurs efforts se poursuivront-ils?

Page 8: Le journal des Cinquièmes - Le français au collègelitteras.weebly.com/uploads/1/2/1/3/12131577/... · Tout savoir sur cet engin prometteur : comment le rover a-t-il atterri sur

8

5ème 2

4 janvier 2016 Spécial sportLa Coupe du monde de Rugby La Nouvelle Zélande, l’équipe gagnante Par Sebastian et Navid

La Nouvelle Zélande a gagné la coupe du monde et a remporté tous ses matchs ! Cet événement a eu lieu en Angleterre du 18 septembre au 31 octo-bre 2015, et a réussi à attirer 2 477 805 spectateurs. La prochaine Coupe du Monde aura lieu au Japon en 2019. C’est une très bonne équipe qui a déjà remporté la Coupe du Monde dans le passé. En effet, elle avait déjà gagné la coupe en octobre en 2011 et faisait partie des finalistes en 2003. Par con-tre, elle ne faisait pas partie des finalistes en 2007. L’équipe de la Nouvelle Zélande est très ancienne, elle a été créée en 1892. Avant un match les joueurs font un haka. C’est une danse traditionnelle en ancestrale, un cri de guerre, du peuple Maori de la Nouvelle-Zélande. Elle a aussi marqué plus de points pendant la dernière compétition grâce à Daniel Carter, le joueur phare qui a été nommé meilleur joueur du monde en 2015.Les règles du Rugby Le rugby est devenu un sport professionnel en 1995, et ainsi, il est devenu plus violent. Dans chaque équipe, quinze joueurs se font des passes avec la main ou avec leurs pieds dans certaines circonstances. Le ballon a une forme ovale, assez dur, qui présente une trajectoire parfois aléatoire. Les joueurs marquent des points en posant le ballon derrière la ligne de but de l’équipe adverse, sans que le ballon touche le sol. Les défenseurs ont le droit de plaquer un joueur de l’autre équipe, seulement quand il porte le ballon. La mêlée est un moyen de reprendre le jeu après une faute mi-neure. Elle implique un maximum de huit joueurs de chaque équipe. Ils se lient ensemble en trois rangées et enclenchent les épaules avec les équipes adverses. Leurs but est de prendre la balle qui est au milieu quand leurs épaules sont côte à côte. Le match dure 80 minutes.

Le système des points Le nombre de points qui sont attribués dans chaque match varie. L’équipe gagnante reçoit 4 points. En cas d’égalité entre les deux équipes, chacune obtient 1 point. Si l’équipe fait 4 essais ou plus, c’est 1 point obtenu de plus.Qui gagnera la coupe du monde de rugby en 2019 au Japon? On le décou-vrira en à ce moment là.

Vous pouvez maintenant faire un voy-age extraordinaire qui ne va pas vous coûter un an de salaire, grâce à nous. Quelle meilleure destination que le Ja-pon, un pays possédant une fusion entre la culture traditionnelle et moderne? Notre tour de l’île organisé vous fera visiter les villes sur la côte, mais aussi les temples et des forêts à l’intérieur du pays. Le tout sera une aventure inoubliable, pour un prix agréable!Au pays des traditionsPendant ce merveilleux voyage, vous aller découvrir la magie des jardins Japonais. Vous allez également partici-per à une cérémonie de thé et déguster des sushi et d’autres plat délicieux. Vous participerez à des cérémonies tradi-tionnelles. Vous arrangerez des fleurs à la manière Ikebana, avec des geisha, femmes maquillées, et portant des kimono, dans leur magnifique maison en bambou. Vous regarderez des duels d’art martiaux, ou de sumo. Le spectacle de théâtre nô est aussi inclus dans cet extraordinaire voyage. La toute nouvelle technologieSi vous n’êtes pas tenté par le côté culturel, le Japon va quand même vous époustoufler. Quand vous visiterez le Japon avec nous, vous serez introduit aux toutes nouvelles technologies in-novatrices. Profitez d’une machine qui plie votre linge, ou pour les femmes qui adorent la mode, des magasins où l’on peut créer sa propre robe. Mais ce n’est pas tout! Pourquoi pas une machine qui décore vos ongles ou un robot télé-phone. Vous ne perdrez jamais contact avec votre famille grâce aux chargeurs gratuits sur les trottoirs et du wifi sur le mont Fiji! Au Japon, des scientifiques ont même créé une intelligence artificielle d’un niveau si élevé qu’elle pourrait passer un examen d’université !

En conclusion, avec Yunikōn no mahō, le Japon est le voyage le plus intéressant et reposant que vous pouvez faire, avec de la nouvelle technologie pour vous aider à faire le linge et le shopping, à décorer vos ongles et même, à réfléchir à votre place! Le tout à un prix raisonna-ble.

Sebastian, Navid, Leila et Alice Un bon voyage à un bon prixPar Alice et LeilaUn tour au Japon?

Photo originale prise le 23 mars 2013 - source : Mark Kolbe/Getty images - Montage effectué par Navid.

Page 9: Le journal des Cinquièmes - Le français au collègelitteras.weebly.com/uploads/1/2/1/3/12131577/... · Tout savoir sur cet engin prometteur : comment le rover a-t-il atterri sur

9

Sean et Guillaume - 5e26 janvier 2016

L’économie du sportPublication des élèves de Cinquième de l’ISTP

Le sport pas aussi parfait que nous le pensonsLe sport, de nos jours est très démocratisé. En Californie, plus de 20% de la population pratique un sport. Il existe toutes sortes de sports comme les sports de glisse, d’équipes, les sports extrêmes. Parmi tous ces sports, le soccer reste le plus pratiqué.Des joueurs de foot au salaire trop généreux Chaque année des centaines de millions de dollars sont dépensés dans le domainedu sport. Les joueurs de football sont les sportifs les mieux payés au monde. Messi, un athlète de foot talentueux un des mieux payés au monde, a un salaire de 22 millions de dollars par an. Ce salaire est énorme comparé celui d’un autre athlète. Une personne normale devrait travailler pendant 400 ans sans relâche pour gagner autant d’argent. La majorité des internautes pensent que les salaires étaient trop généreux et qu’ils devaient être abaissés (79%) Le reste (21%) pensent l’opposé. De nos jours le sport est très important pour l’économie du pays. Par exemple les Etats-Unis dépensent environ 12 milliards de dollars par année dans le domaine du sport. Avec cet argent, le pays, pourrait aider les SDF qui errent dans la rue, ou contribuer au soutien des fermiers qui n’arrivent plus à vivre de leur récolte.Le foot: plus de 267 millions de pratiquants autour du mondeDe nos jours, le foot est le sport le plus joué au monde. En 2014, il a été estimé que plus de

267 millions de personnes p ra t i q u a i e n t ce sport, dont 242 millions d’hommes et 25 millions de femmes, ce qui fait dix fois plus de joueurs de foot masculins.

Schéma représentant les sports pratiqués autour du monde. (Le vert clair représente le foot). 2006 national géographique Earl Andrew Les enfants, depuis un très jeune âge, sont exposés au foot par leurs parents qui veulent en faire des professionnels. Aux U.S.A., le foot est le deuxième sport le plus joué après le basket.Les sportifs, à la recherche d’une performance ultime.Les sportifs sont mis sous pression à cause de beaucoup de compétitivité et pression. Ils ne savent plus comment augmenter leurs performances et comment éviter les échecs. Les chercheurs ont trouvé une façon de pousser les limites des athlètes en leur injectant un produit énergisant. Boire ou prendre un produit pour se donner plus d’énergie sont des techniques qui existent depuis des années. Mais vers les années 2000 de nouvelles inventions ont été mises au point par des chercheurs allemands. Ce produit, « chimique » est illégal. Ces techniques très utiles mais aussi périlleuses, l’athlète américain Lance Amstrong les a employées plusieurs fois entre 1999 et 2012 durant le tour de France ce qui lui donna une victoire assurée. Il a été accusé d’avoir utilisé des drogues pour améliorer ses performances. Cela fut prouvé dans l’analyse de son urine en 2012. Il a plusieurs fois nié l’utilisation de produits dopant dans ses procès, jusqu’en 2013 où il avoua avoir utilisé des drogues. Cela ruina sa carrière de cycliste. Il fut disqualifié de toute course de cyclisme, à vie.Après tout, le sport devrait rester une activité extra-scolaire amusante et excellente pour la santé pour tout le monde.Guillaume

Le footLe joueur de foot le plus payé du monde en 2014 : Cristiano Ronaldo($72, 000,000)La joueuse de foot la plus payée : Alex Mor-gan($450,000)Le RugbyLe joueur de rugby le plus payé est Dan Car-ter

($2,223,000)Dan Carter en photo sur le site www.fanpop.com - 2015

Voilà de fortes injustices de salaires, car les joueurs de foot jouent pareillement mais le salaire de Ronaldo et de Morgan, une femme, sont très différents. Le salaire de Ronaldo est 177 fois plus haut que ce-lui de Morgan. Cela montre l’injustice entre les joueurs qui ne sont pas du même sexe. La moyenne du salaire d’un joueur de foot homme est de $8,700,000 alors que la moyenne d’un joueur de foot féminin est de $6,000 à $30,000. De plus, les journalistes parlent plus des hommes que des femmes et on voit plus de match masculins que fé-minins à la télé. L’injustice pourrait venir de là. Aussi les femmes sur les terrains de sport sont beaucoup moins présentes que les hommes, environ la moitié pour tous les sports. Et peu de femmes font parties de “l’excellence.” Les programmes devraient les inciter davantage à s’engager à un haut niveau.Aussi les hommes ont plus souvent le sta-tut de joueurs professionnels, mais les femmes n’ont pas dit leur dernier mot et comptent bien se faire connaître autant que les hommes.

Dans tous les métiers, les femmes com-mencent à se faire écouter et à se faire en-tendre. Le monde du sport sera-t-il un jour dirigé par les femmes?

Depuis toujours il existe des inégalités entre les hommes et les femmes sur les salaires. Le monde du sport en est un bon exemple.Par Sean

many cultures. one world.tm

Page 10: Le journal des Cinquièmes - Le français au collègelitteras.weebly.com/uploads/1/2/1/3/12131577/... · Tout savoir sur cet engin prometteur : comment le rover a-t-il atterri sur

10

Gina, Aymeric,YazanLe 4 janvier 2016

many cultures. one world.tm

Journal InternatIonal

Les réfugiés Syriens Une nation abandonnée Par Yazan et Aymeric

La culture, c’est important! Non seulement pour les études mais aussi pour la vie en so-ciété. Les enfants devraient apprendre un peu sur toutes les cultures. Nos cama-rades Chinois, Américains, Français, Suisses, Russes, Anglais, Grecs, Syriens, Italiens, Belges, Canadiens, Japonais et Danois, cé-lèbrent des fêtes comme Diwali, la Galette des Rois, Noël, Thanksgiving, Pâques etc... Nous pouvons aussi voyager en Chine, en France, à Washington DC, à Catalina Island, à Point Reyes, ou au Costa Rica. Dans la bibliothèque, nous trouvons des livres en anglais, français, en espagnol et en chinois.Il est nécessaire de savoir un peu sur ces cultures pour pouvoir nous comprendre. C’est important dans notre école car les élèves viennent de beaucoup de cultures et de pays différents. Cette approche fondamentale évite les malentendus entre les personnes. Il faut s’éloigner des préjugés, et, par l’étude, on peut esquiver ce gros problème qui cause des catas-trophes mondiales.Savoir pour réussir! Connaître des informations sur plu-sieurs cultures est crucial pour pouvoir ren-contrer plein de personnes différentes. Peu d’écoles aux États-Unis enseignent l’histoire des autres pays. Ce problème nous frappe, en tant qu’élèves. À l’ISTP, nous apprenons l’histoire de l’Amérique, de l’Europe et un peu sur le Moyen-Orient. La section française n’étudie pas suffisamment l’histoire de l’Asie. Il faudrait la connaître pour mieux se comprendre et ne pas créer des malaises entre les personnes. Il est important de connaître un peu de culture car il sera utile dans le futur de savoir un peu sur tout le monde, pour faciliter la rencontre avec des gens de nationalités différentes. Puisque les hommes s’influencent, savoir un peu sur les autres cultures aidera à comprendre qui on est et d’où on vient. En plus, cela nous préparera pour l’université. Il y a des améliorations dans l’enseignement aux États-Unis. En 2003, 8.7% des personnes apprenaient l’Anglais en plus de leur langue familiale. Aujourd’hui, ce nombre a augmenté à 9.3%. C’est un progrès sensationnel.Si les élèves apprennaient les différences entre les cultures, les guerres et les stéréotypes se-raient éliminés. On espère que dans le futur, la jeunesse s’ouvrira aux autres pour que les humains soient réunis en paix.

L’Éducation contre la violenceC’est la jeunesse qui doit s’ouvrir sur le monde - Par Gina

Cette photo, à droite, a été prise par Debra Wheatman, le 21 septembre 2011. Cette photo représente les différentes cultures qui travaillent ensemble.

Depuis Mars 2011, la révolution syrienne a tué des milliers de personnes. Cette guerre a commencé et la situation du pays s’est vite détériorée obligeant des milliers de civils à aller se réfugier dans les pays voisins (Jordanie, Liban, Turquie, Egypte). Depuis 2011, les droits de l’Homme et surtout ceux de l’enfant, ne sont plus respectés. En Syrie, les droits primordiaux comme avoir de la nourriture de l’eau, des vêtements, du temps et l’espace pour jouer, l’accès aux soins médicaux, ainsi qu’une éducation, vivre en sécurité loin de la violence, être protégé de l’exploitation et l’abus, tous ces droits sont inexis-tants, à l’heure qu’il est, pour un grand nombre d’enfants innocents. Malheureusement ces enfants n’ont pas le privilège de l’éducation qui est un droit fondamental. Ces enfants marchent quand il suivent leurs parents qui fuient, des jours entiers, afin de traverser les frontières pour trouver une destination en paix. Ils se déplacent en bateau et beaucoup se noient. Ces enfants risquent de grandir sans éducation et de rester traumatisés à cause de cette guerre violente et affreuse, au cours de laquelle les adultes qui devaient veiller sur eux n’ont pas su les épargner, les protéger, ni leur garantir un meilleur avenir.Le destin sinistre des réfugiés

Vont-ils les laisser mourir? Pour le moment la crise des réfugiés Syriens, n’a pas encore été résolue. Il y a toujours ceux qui cherchent refuge dans les pays voisins, tandis que l’Arabie saoudite, le Qatar, les Emirats-Arabes-Unis ne les acceptent pas, même si ce sont des nations très riches. Depuis la guerre en Syrie, des réfugiés s’échappent de la guerre et de la misère. L’Allemagne a accepté 800,000 réfugiés Syriens, et l’Union Eu-ropéenne n’en a accepté que 625,000, soit 175,000 de moins que l’Allemagne. Pour le moment, seule la Jordanie a accepté 600,000 réfugiés Syriens, et l’Angleterre va seule-ment accepter 20000 réfugiés, contre 10000 aux Etats-Unis, 12000 en Australie, et 20,000 au Canada.

Pour le moment, ce sont les habitants et pas des politiciens, qui soutiennent les réfugiés. Quelques états n’acceptent pas les réfugiés sous le prétexte qu’ils vont com-mettre des crimes, ou qu’ils vont avoir beaucoup d’enfants. Aussi, ils ne veulent pas que l’Union Européenne devienne un pays musulman. Mais tout ceci n’est pas forcément vrai. Même si l’Union européenne acceptait les 4 millions de réfugiés Syriens et que 100% était musulmans, le pourcentage montrait seulement 1% pour une proportion de 4% au-jourd’hui. Les réfugiés ont moins de risques de commettre des crimes car ils seraient punis plus gravement. La plupart des réfugiés Syriens sont déjà éduqués, alors si on les laisse travailler, ils pourraient faire du bon travail, et même, aider à améliorer notre société.

linasafar.com/ Photo de Jeff F Mitchell