// Finnish language module for EVEREST//// Translated by:// Veli-Matti Jantunen (first-namelastname@netsoniccountry_code_of_finland)//// Currently maintained by:// Veli-Matti Jantunen (first-namelastname@netsoniccountry_code_of_finland)//// Last updated: Mar 10, 2010// Suomenkielinen EVEREST-kielitiedosto.// Knns: Veli-Matti Jantunen// Aivan varmasti tt voi parantaa.// Jos lydt jotain huomautettavaa, korjattavaa, parempia ilmaisuja,// oikeampia termej ynn muuta, kerro ihmeess!// application menus&File=&Tiedosto&View=&Nyt&Report=&Raportti&Audit=&SeurantaRe&mote=&EtkyttFav&orites=S&uosikit&Information=T&ietoja&Tools=Ty&kalut&Help=&Ohje// application menuitems&Audit Manager=&Seurantahallinta&Database Manager=Tieto&kantahallinta&Change Manager=&MuutoshallintaDisk &Benchmark=Kiintolevyn &vertailuarviointiC&ache And Memory Benchmark=Vli&muistin ja muistin vertailuarviointi&Monitor Diagnostics=&Nytn testausSystem &Stability Test=Jrje&stelmn vakaustestiEVEREST &CPUID=EVEREST-&CPUID&Preferences=&AsetuksetE&xit=&Lopeta&Search=&Etsi&Toolbars=&TykalupalkitStatus &Bar=T&ilapalkkiLarge &Icons=&Isot kuvakkeet&Small Icons=&Pienet kuvakkeet&List=&Luettelo&Details=&Tiedot&Expand=&Lavenna haara&Collapse=&Supista haara&Report Wizard=&RaporttiapuriQu&ick Report=P&ikaraporttiAll pages=kaikki sivutmenu=valikkoMenu=ValikkoFavorites=SuosikitReport &Converter=Raportti&muunninR&emote Report Wizard=&Etraporttiapuri&Add Report Files=&Lis raporttitiedostoAdd Reports from Data&base=Lis raportteja tieto&kannasta&Files=&TiedostotF&older=&KansioCompare &List=&Vertailulista&Computers=T&ietokoneet&Users=K&yttjt&Statistics Details=Ti&lastotietojaStatistics &Diagram=Tilastok&uvioFull &HTML Report=Koko &HTML-raporttiRemove &Computer from Audit=&Poista kone seurannastaRemove All C&omputers from Audit=P&oista kaikki koneet seurannasta&Join Lines=&YhdistD&elete Section=&Poista lohkoConnect to &Remote Computer=Yhdist &etkoneeseenMonitor Remote Computers=Valvo etkoneita&Monitor Remote Computers=&Valvo etkoneita&Accept Incoming Remote Connections=&Hyvksy etyhteydenotot&Ignore Incoming Remote Connections=H&ylk etyhteydenototRemote Computer Information=EtkoneRemote Computer &Information=&EtkoneMessage to Remote User=Viesti etkyttjlleMe&ssage to Remote User=&Viesti etkyttjlle&Browse Files=&Selaa tiedostoja&Processes=&ProsessitScreen S&hot=&Ruutuvedos&Full Size=&Koko ruutu&Half Size=P&uoli ruutuaQ&uarter Size=Ruutu&neljnnes&Operations=T&oimetR&un Program=&Kynnist sovellus&Close %s=Sul&je %s&Turn Off=&Sulje&Restart=Aloita &uudestaan&Log Off=Kirjaudu u&los&View Log=Nyt &loki&Disconnect=&Pura yhteysAdd to &Favorites=Lis &suosikkeihinRemove from F&avorites=&Poista suosikeista&Web=&Web&Info Database Status=&Infokannan tila&What's New=&Uutuudet%s &Help=%s-&ohje%s &Online=%s-ko&tisivu%s &Forum=&Foorumi %s&Contact=&Anna palautetta&License=&KyttsopimusCo&mmand-line Options=Ko&mentorivin asetukset&Enter Product Key=Syt t&uoteavain&About=T&ietoja EverestistPreferences=AsetuksetLicense Agreement=Hyvksy sopimusehdotRegistration=RekisterintiWhat's New=Uutuudet// remote featuresLocal=PaikallinenRemote=EtinenConnect to Remote Computer=Yhdist etkoneeseenConnect to &single computer=Yhdist &yhteen koneeseenAddress:=Osoite:Scan local &network for computers=&Etsi koneita lhiverkostaNetwork:=Verkko:Connection Established=Yhteys todettuClient Connected=Yhteys muodostettuConnection Refused=Yhteys ei onnistuPlease enter command line=Syt komentoPlease enter process name=Syt prosessin nimiPlease enter service name=Syt palvelun nimiIncoming Message=Saapuva viestiTo:=Kenelle:From:=Lhettj:&Send=&Lhet&Reply=&VastaaRun Program=Aja sovellusRemote File Browsing=Tiedoston etselausRemote Screen Shot=Ruudun etvedosRemote Program Launch=Sovelluksen etkynnistysRemote Server Shutdown=Palvelimen etalasajoRemote Power Off=Palvelimen etsammutusRemote Restart=EtkynnistysRemote Log Off=EtuloskirjautuminenRemote computer is currently busy. Please try again later=Etkoneeseen ei juuri nyt saa yhteytt, yrit kohta uudestaan.Connection Type=YhteystapaSimple=YksinkertainenCommand=KomentoServer Log=PalvelinlokiC&lear=&Tyhjenn// remote monitorColumns=Sarakkeet&Columns=&SarakkeetRemote Monitor=EtvalvontaConnect to Remote Computers=Yhdist etkoneeseenConnect to &Remote Computers=Yhdist &etkoneeseen&Remove from List=&Poista listaltaAddress=OsoitePending=SuorituksessaBusy=VarattujaOS=KyttjrjestelmIdle Time=JoutoaikaMem. Total=Muistia yhteensMem. Free=Muistia vapaanaDisk Total=Levytilaa yhteensDisk Free=Levytilaa vapaanaActive Window=Aktiivi-ikkunaProcess #%d=%d. prosessiService #%d=%d. palveluScreen Shot=RuutuvedosSave Screen Shot=Tallenna ruutuvedosJPEG files=JPEG-tiedostotSave &As=Tallenna &nimellDate Modified=MuutospivysBrowse=SelaaProcess and Service Monitor=Prosessien ja palveluiden valvontaProcess #%d name:=%d. prosessi:Service #%d name:=%d. palvelu:Update Frequency=PivitystaajuusUpTime, IdleTime:=Kytettvyys- ja joutoaika:CPU usage:=CPU:n kyttMemory usage:=Muistin kytt:Hard disk usage:=Kiintolevykytt:Network usage:=Verkkokytt:SMART status:=SMART-tila:Anti-virus status:=Virustorjuntatila:Process count:=Prosesseja:Active window:=Aktiivinen ikkuna:Process monitor:=Prosessivalvonta:Service monitor:=Palveluvalvonta:seconds=sekuntiaStart Service=Kynnist palveluSt&art Service=&Kynnist palveluStop Service=Sulje palvelu&Stop Service=&Sulje palveluConnect &To=&YhdistRemote Moni&tor=Et&seurantaRemote System &Information=Et&jrjestelmRemote Co&ntrol=Et&ohjausComputer Groups=RyhmtNew Computer Group=Uusi ryhmModify Computer Group=Muokkaa ryhm&Group name:=R&yhmn nimi:Address may be one of the following items:=Osoite voi olla joku seuraavista:computer name (e.g. ADMINPC)=koneen nimi (esim. OMAPC)IP address (e.g. 192.168.0.8)=IP-osoite (esim. 192.168.0.8)IP address range (e.g. 192.168.0.1-192.168.0.21)=IP-osoitevli (esim. 192.168.0.1-192.168.0.21)Multiple addresses can be entered, separated by comma=Eri osoitteet tulee erottaa pilkuillaDisplay disk spaces in &GB=Nyt levytila &gigatavuinaShortcuts=Pikanppilyt&Description:=&Kuvaus:&Command-line:=Ko&mentorivi:Run on the &local computer=Aja &paikalliskoneessaRun on the &remote computer=Aja &etkoneessa// remote reportNew=Uusi&New=&UusiN&ew=Uu&siDelete=Poista&Delete=&Poista&Select All=V&alitse kaikki&Clear All=&Tyhjenn kaikkiCommand sent=Ksky lhetettyWelcome to the Remote Report wizard=Tervetuloa etraporttiapuriinThis wizard will help you to create report files of remote computers.=Tll apurilla luodaan etkoneraportteja.Remote computers=Etkoneet&Remote Computers=&EtkoneetPlease choose the computers you want to have report of:=Valitse etkoneet:Report output=TulostusPlease enter reports file name and reports folder:=Valitse raporttitiedosto ja -kansio:&Destination folder for the collected reports:=Raportti&koostehakemisto:File&name for the collected reports:=Raporttikoostetiedoston &nimi:Save to &file=&Tallenna tiedostoon&Send in e-mail=Lhet &shkpostiin// remote processesEnd Process=Lopeta prosessi&End Process=&Lopeta prosessiAre you sure you want to end '%s'?=Haluatko todella lopettaa prosessin '%s'?// winsock errorsRemote computer cannot be found=Etkonetta ei lydyConnection timed out=Yhteysaika pttyiRemote computer name cannot be resolved=Tuon nimist etkonetta ei lydyIncorrect password=Salasana ei kelpaa// info database statusInfo Database Status=Infokannan tilaMotherboards=EmolevytHard Disk Drives=KiintolevytOptical Drives=Optiset asematVideo Adapters=NytnohjaimetMonitors=NyttJEDEC Manufacturers=JEDEC-valmistajat// database managerDatabase Manager=Tietokantahallinta%d reports=%d-raportit%d computers=%d-tietokoneet%d users=%d-kyttjt%d days old=%d:n pivn vanha%d reports selected=%d raporttia valittuRefresh=Pivit&Refresh=&PivitShow &Outdated Reports=Nyt &vanhentuneet raportit&Insert Report Files to Database=Lis raportti t&ietokantaan&Export Selected Reports=&Tuo valitut raportit&Delete Selected Reports=&Poista valitut raportitDelete &Outdated Reports=Poista van&hentuneet raportitSwitch &RComplete Field to Yes=Vaihda &RComplete-kenttien arvoksi 'Yes'Do you want to insert '%s' file to database?=Haluatko tallettaa tiedoston '%s' tietokantaan?Do you want to insert %d report files to database?=haluatko tallettaa %d raporttia tietokantaan?outdated=vanhentunutLines=RivitReports=RaportitInserting report file to database=Lisn raportin kantaanExporting report from database=Tuon raportin kannastaDeleting report from database=Poistan raporttia kannastaInsert Report Files to Database=Lis raportteja tietokantaan&Use file name instead of computer name=Kyt &tiedoston nime koneen nimen sijasta&Only insert the lines used by Audit Statistics=Lis vain &seurantatietoihin tulevia rivej&Delete inserted report files after successful insertion=&Poista listyt tiedostot toimenpiteen jlkeen&Show grid lines=Nyt &hilaviivat// change managerChange Manager=MuutoshallintaStart=Aloita&Start=&AloitaChecking for changes=Tarkastan muutoksetFull List=Koko listaValue Before=Arvo ennenValue After=Arvo jlkeenAdded=ListtyRemoved=PoistettuChanged=Muutettu%d events=%d-tapahtumatLoad reports from:=Lataa raportteja:&Folder (CSV report files):=&Kansio (CSV-raporttitiedostoille):Filter=SuodatusFilter By Date=PivyssuodatusFilter By Component=Komponenttisuodatus&List all events=Listaa kaikki &tapahtumatLi&st all events=Li&staa kaikki tapahtumatList events occured in the past &days:=Listaa menneiden &pivien tapahtumat:List e&vents occured in the past days:=Listaa menneiden pi&vien tapahtumat:List events occured in the following date &interval:=Listaa seuraavan &ajanjakson tapahtumat:HW Components=LaitekomponentitSW Components=OhjelmakomponentitDMI Components=DMI-komponentitDisplaying changes=Nytn muutokset// report converterReport Converter=RaporttimuunninDestination=KohdeAdd &Files=&Lis tiedostoAdd F&older=Lis &kansioRemove=Poista&Remove=&Poista&Destination folder:=&Kohdekansio:Type of converted &reports:=Muunnettujen raporttien &tyyppiConverting report file=Muunnan raporttitiedoston// hintsDouble-click to open file properties window=Tiedosto-ominaisuuksiin kaksoisnapsautuksellaDouble-click to browse share=Jaettuihin kansioihin kaksoisnapsautuksellaDouble-click to modify user/group settings=Kyttjn ja ryhmn asetuksiin kaksoisnapsautuksellaDouble-click to open display properties window=Nytn ominaisuuksiin kaksoisnapsautuksellaDouble-click to open multimedia properties window=Multimediaominaisuuksiin kaksoisnapsautuksellaDouble-click to open game controller properties window=Peliohjaimen ominaisuuksiin kaksoisnapsautuksellaDouble-click to open network connections window=Verkkoyhteysikkunaan kaksoisnapsautuksellaDouble-click to run DirectX Diagnostics=DirectX-testaukseen kaksoisnapsautuksellaDouble-click to open printers window=Tulostinikkunaan kaksoisnapsautuksellaDouble-click to modify task properties=Tehtvnhallintaan kaksoisnapsautuksellaDouble-click to uninstall program=Sovellusten poistoon kaksoisnapsautuksellaDouble-click to launch Control Panel applet=Ohjauspaneeliin kaksoisnapsautuksellaDouble-click to empty recycle bin=Roskakorin tyhjennykseen kaksoisnapsautuksellaDouble-click to edit system file=Jrjestelmtiedoston muokkaukseen kaksoisnapsautuksellaDouble-click to browse folder=Avaa kansio kaksoisnapsautuksellaDouble-click to open event properties window=Tapahtumaominaisuuksiin kaksoisnapsautuksellaDouble-click to open ODBC properties window=ODBC-ominaisuuksiin kaksoisnapsautuksellaDouble-click to open statistics details window=Tilastoikkunaan kaksoisnapsautuksellaDouble-click to browse URL=Selainikkunaan kaksoisnapsautuksella// initLoading Icons=Lataan kuvakkeitaLoading Driver=Lataan ajureitaLoading Data=Lataan tietojaReading MSR Data=Luen MSR-tietojaLoading BIOS Content=Luen BIOS-tietojaScanning SMART Devices=Etsin SMART-laitteitaScanning RAID Devices=Etsin RAID-laitteitaScanning Windows Devices=Etsin Windows-laitteitaScanning PCI Devices=Etsin PCI-laitteitaMeasuring CPU Speed=Arvioin suorittimen nopeudenUpdating Windows Devices=Pivitn Windows-laitteitaDetecting sensor information=Tunnistan antureita// internet updateThis program will be restarted to complete the update=Sovellus kynnistyy uudestaan pivityksen viimeistelemiseksiNetUpdate is finished=ValmisQuery NetUpdate information=Nyt pivitystiedotThis software is up to date=Tm on tuorein versioCannot complete the update=Pivityksen viimeistely eponnistui%d KB downloaded=Ladattu %dkB%d of %d KB=%d/%dkBConnecting to the Internet=Yhdistn InternetiinStarting Internet download session=Lataus alkaaConnecting to NetUpdate server=Yhdistn pivityspalvelimeenDownloading NetUpdate information=Lataan pivitystietojaQuery NetUpdate variants=Nyt pivitysvaihtoehdotNo variants found=Ei vaihtoehtoja tarjollaNew version of %s found=Uusi %s-versio lytyiDo you want to upgrade to it=Haluatko pivittQuestion=KysymysReady to update=Pivitysvalmisold=vanhanew=uusiVariant=VaihtoehtoLocal Folder=Paikalliskansiobytes/s=tavua/sKB/s=kB/sMB/s=MB/sGB/s=GB/sMPixel/s=Mpikseli/sMTexel/s=Mtekseli/sMbit/s=Mbitti/sSoftware Update=SovelluspivitysDownloading %s=Lataan: %sUpdate Description=KuvausUpdate Comment=HuomautusUpdate Type=PivitystapaProduct Description=TuotekuvausProduct Copyright=TekijnoikeudetProduct Comment=TuotetiedotePreview version - Only for testing purposes=Esiversio - vain testaukseenBeta release=BeetaversioFinal release=Julkaisuversio// report wizardReport wizard=RaporttiapuriRemote Report wizard=EtraporttiapuriQuick Report=PikaraporttiRemote Report=EtraporttiCommand-line=Komentorivi&Back=T&akaisin&Next=&SeuraavaOK=OKCancel=PeruutaApply=Kyt&Load=&Lataa&Save=&Tallenna&Finish=&ValmisWelcome to the Report wizard=Tervetuloa raporttiapuriin!This wizard will help you to create a report of your computer.=Tll apurilla luodaan koneen yhteenvetoraportti.After completing this wizard you can print the report, save it to file or send it in e-mail.=Apurin suoritettuasi voit tulostaa raportin, tallettaa sen tiedostoon tai lhett sen shkpostissa.Please try to minimize the information you choose to include in the report, to avoid generating huge reports.=Sisllyt raporttiin vain vlttmttmt tiedot jotta sen koko pysyisi hallittavissa.You can help the development by sending report files of various computers to the author:=Voit helpottaa sovelluskehityst lhettmll eri tietokoneiden raporttitiedostoja tekijlle:To make sure you don't include personal or confidential information in the reports sent to the author, you should choose the profile called "Hardware-related pages".=Valitse "Laitteistotiedot"-profiili halutessasi olla varma, ettet lhet henkilkohtaisia tai luottamuksellisia tietoja.Report Profiles=RaporttiprofiilitPlease choose a desired report layout profile:=Valitse sopiva ulkoasu:&All pages=&Kaikki sivutSys&tem Summary only=&Jrjestelmyhteenveto&Hardware-related pages=&Laitteistotiedot&Software-related pages=&SovellustiedotB&enchmark pages=&VertailutestitPages required for a&udit=&Seurantasivut&Custom selection=&Muokattu valinta&Load from file:=&Lataa tiedostosta:Custom Report Profile=Muokattu raporttiprofiiliPlease select the pages you want to include in the report:=Valitse profiiliin otettavat sivut:Report format=Raportin muotoPlease choose a desired report format:=Valitse raportin muoto:Plain &Text=&Tekstin&HTML=&HTML&MHTML=&MHTML&XML=&XML&CSV=&CSVM&IF=M&IFI&NI=I&NI&ADO=&ADO&Database=Tieto&kantaSubmit Report=Lhet raporttiReport saved to '%s'=Raportti talletettu tiedostoon: %sProcessing=KsittelenTransferring=SiirrnDone=ValmisError=VirheetGenerating report=Luon raporttiaSaving report=Tallennan raporttiaPreparing MHTML code=Valmistelen MHTML-koodiaGenerating MHTML code=Luon MHTML-koodiaRemoving MHTML temp files=Poistan MHTML-vliaikaistiedostot%d of %d=%d/%d&Close=&SuljeStop=Keskeyt&Stop=&Keskeyt&Registration Request=&RekisterintipyyntOpening report file '%s'=Avaan raporttitiedostoa: %sHomepage=KotisivuBenchmark Module=VertailuarviointimoduuliReport Type=Raportin tyyppiGenerator=TekijComputer Type=Koneen tyyppiDate=PivysTime=Aika%d cylinders, %d heads, %d sectors per track, %d bytes per sector=%d sylinteri, %d lukupt, %d sektoria/ura, %d tavua/sektoriLoad Report Profile=Lataa raporttiprofiiliSave Report Profile=Tallenna raporttiprofiili%s report files=%s raporttitiedostot%s archives=%s arkistotAll files=Kaikki tiedostotReport files=RaporttitiedostotReport of =Raportti: %sPhysical Drive=Fyysinen asemaReport has been inserted into a database. Report output is not visible.=Raportti on talletettu tietokantaan, se ei ny ruudulla.Warning: Error occured during report generation process=Raportin luonti ei onnistunut.Warning: Error occured during report insertion process=Raportin lisys ei onnistunut.Save To File=Tallenna tiedostoonSend In E-mail=Lhet shkpostinaPrint Preview=EsikatseluPrint=TulostaPrint Pre&view=&Esikatselu&Print=&TulostaClose=Sulje// audit managerAudit Manager=Seurantahallinta&Undo=&PeruutaComponents=KomponentitAudit Components=SeurantakomponentitAudit Filter=SeurantasuodatinList 1 (HW Component)=Lista 1 (laitekomponentit)List 2 (SW Component)=Lista 2 (ohjelmakomponentit)List 3 (DMI Component)=Lista 3 (DMI-komponentit)List 4 (Computer)=Lista 4 (tietokone)Statistics 1 (Narrow)=Tilasto 1 (kapea)Statistics 2 (Wide)=Tilasto 2 (laaja)&Edit=&Muokkaa&Copy=&KopioiCopy &All=Kopioi k&aikkiCopy &Value=Kopioi a&rvoCopy &Debug Info to Clipboard=Kopioi &virhejljitystiedot leikepydlleStatistics Details=TilastotiedotStatistics Diagram=TilastokuvioSave Statistics Diagram=Tallenna kuvioOperating System Family=KyttjrjestelmperheCPU Manufacturer=Suorittimen valmistajaCPU Count=Suorittimien mrCPU Clock=Suorittimen kellotaajuusCPU Type & Clock=Tyyppi ja kellotaajuusSystem Memory Size=KeskusmuistiSystem Memory Type=Keskusmuistin tyyppiMemory Modules Count=Muistikampojen mrVideo Adapter + Memory Size=Nytnohjain + muistin mrMonitor + Serial Number=Nytt + sarjanumeroLocal Disks Total Size=Levytilaa yhteensLocal Disks Free Space=Vapaata levytilaa yhteensLocal Disks Space Percent=Levyjen suhteelliset osuudetDisk Drives Count=Levyasemien mrOptical Drives Count=Optisten asemien mrPartition Size=Osion kokoPartition Free Space=Vapaan osion kokoPartition Space Percent=Osioiden suhteelliset osuudetPartitions Count=Osioiden mrModem=ModeemiNetwork Adapter + IP Address=Verkkokortti ja IP-osoitePrimary IP Address=Ensisijainen IP-osoitePrimary MAC Address=Ensisijainen MAC-osoiteInstalled Programs + Version=Asennetut ohjelmat ja versiotDMI BIOS Vendor=BIOS-valmistajaDMI BIOS Version=BIOS-versioDMI System Manufacturer=ValmistajaDMI System Product=TuoteDMI System Version=VersioDMI System Serial Number=SarjanumeroDMI System UUID=KyttjkoodiDMI Motherboard Manufacturer=Emolevyn valmistajaDMI Motherboard Product=EmolevyDMI Motherboard Version=EmolevyversioDMI Motherboard Serial Number=Emolevyn sarjanumeroDMI Chassis Manufacturer=Kotelon valmistajaDMI Chassis Version=KoteloversioDMI Chassis Serial Number=Kotelon sarjanumeroDMI Chassis Asset Tag=KotelomerkintDMI Chassis Type=KotelotyyppiDMI Total / Free Memory Sockets=Muistikantoja yhteens/vapaanaDMI Total Memory Sockets=MuistikantojaDMI Free Memory Sockets=Vapaita muistikantojaNo devices found=Laitteita ei lytynytGathering audit data=Kern seurantatietojaDisplaying audit data=Nytn seurantatiedotAdding reports to audit=Lisn raportteja seurantaanConnecting to database=Yhdistn tietokantaanSuccessful database connection=Tietokantayhteys onnistuiDatabase connection failed=Tietokantayhteys ei onnistunutSuccessful FTP connection=Onnistunut FTP-yhteysFTP connection failed=Eponnistunut FTP-yhteysText files=TekstitiedostotAuto Load=AutomaattilatausAutomatically load reports from:=Lataa raportit automaattisesti:&No auto load=&Ei automaattilatausta&Use file name as computer name=Kyt &tiedostonime koneen nimenFilter "&PCI Device" list (enter keywords):=Suodata &PCI-laitteet (syt avainsanat):Filter "&USB Device" list (enter keywords):=Suodata &USB-laitteet (syt avainsanat):Filter "&Installed Programs" list (enter keywords):=Suodata &asennetut ohjelmat (syt avainsanat):Excluded Computers=Pois jtetyt koneetExcluded Users=Pois jtetyt kyttjt// registration&From:=&Lhettj:&To:=&Kenelle:S&ubject:=&Aihe:E-&mail subject:=Shk&postin aihe:&Comment:=&Huomautus:E-mail transfer protocol:=Shkpostikytnt:Mail &account:=Shkposti&tili:SMTP &display name:=Koko SMTP-&nimi:SMTP e-mail add&ress:=SMTP-&shkpostiosoite:SMTP ser&ver:=SMTP-&palvelin:recommended=suositeltuSend In &E-mail=Lhet shk&postinaE-mail sent=Shkposti lhetettyE-mail not sent=Shkpostia ei lhetettySuccess=OnnistuiFailed=EponnistuiAuthentication failed=Kyttjn todennus eponnistuiRecipient not found=Vastaanottajaa ei lydyAttachment not found=Liitett ei lydyAttachment open failure=Liitteen avaus eponnistuiInsufficient memory=Muisti ei riitMessage text too large=Viesti on liian pitkToo many attachments=Liitteit on liikaaToo many recipients=Vastaanottajia on liikaaUser abort=Kyttjn keskeytysConnection required=Tarvitaan yhteysInvalid host=Epkelpo isntE-mail header incomplete=Shkpostin otsikkotiedot eivt kelpaaConnection to SMTP server failed=Yhteydenotto SMTP-palvelimeen eponnistuiSending E-mail=Lhetn shkpostiaConnecting=Yhdistn// report submitSubmit To Lavalys=Lhet LavalysilleSubmit To &Lavalys=&Lhet LavalysilleSubmit Report To Lavalys=Lhet raportti LavalysilleSubmit Report To &Lavalys=Lhet raportti &LavalysilleYour &name:=&Nimi:Your &e-mail address:=&Shkpostiosoite:// page descsComputer description, system summary=Tietokoneen kuvaus ja yhteenvetoSystem summary=YhteenvetoComputer and domain name information=Laitteisto- ja toimialuetietojaDesktop Management Interface information=Typythallinnan rajapintaIPMI event log and sensor information=IPMI-tapahtumaloki ja -anturitietojaOverclock information=YlikellotusPower management information=VirranhallintaPortable computer related information=Kannettavan tietokoneen tietojaSystem temperature, voltage values, cooling fans information=Lmptila, jnnitteet ja tuulettimetMotherboard, processors, memory, chipset, BIOS information=Emolevy, suorittimet, muisti, piirisarjat ja BIOSCentral processor properties and physical information=SuoritintietojaCPUID instruction information=CPUID-kskytCentral processors list=SuorittimetMotherboard properties and physical information=Emolevyn tietojaSystem memory and swap space information=Keskusmuisti ja heittovaihtotiedostoMotherboard chipset and AGP properties, RAM modules list=Emolevyn piirisarja, AGP ja muistikammatSystem BIOS information=Jrjestelm-BIOSACPI BIOS information=ACPI BIOSOperating system, services, processes, drivers information=Kyttjrjestelm, palvelut, prosessit ja ajuritOperating system information=KyttjrjestelmRunning processes list=Ajossa olevat prosessitInstalled system drivers list=Asennetut jrjestelmajuritServices list=PalvelutList of .AX files in system folder=Jrjestelmkansion .AX-tiedostotList of .DLL files in system folder=Jrjestelmkansion .DLL-tiedostotUpTime and DownTime statistics=Kytettvyys- ja hiriaikaServer information=PalvelinShared folders and printers list=Jaetut kansiot ja tulostimetRemotely opened files list=Etyhteydess avatut tiedostotAccount security information=Kyttjtilin suojausList of users logged into this computer=Sisnkirjautuneet kyttjtUser accounts list=KyttjtilitLocal groups and their members list=Paikalliset ryhmt ja niiden kyttjtGlobal groups and their members list=Yleisryhmt ja niiden kyttjtDisplay adapters, monitors, desktop information=Nytnohjaimet, nytt ja typytDisplay adapters information=NytnohjainList of video adapters connected to PCI bus and AGP port=PCI-vyln tai AGP-porttiin liitetyt nytnohjaimetGraphics processor information=GrafiikkasuoritinMonitors list, Plug-n-Play monitor information=NyttDesktop properties, desktop effects settings=Typyt ja tehosteetList of all monitors connected=Kytketyt nyttList of supported video modes=Tuetut videotilatOpenGL video adapter information=OpenGL-nytnohjainGPGPU devices information=GPGPU-laitteetInstalled fonts list=Asennetut kirjasimetMultimedia devices, audio and video codecs information=Multimedialaitteet, ni- ja videokoodekitAudio input/output devices list=Sytt- ja tulostusnilaitteetList of audio adapters connected to PCI and ISA Plug-n-Play bus=PCI- ja ISA-PnP-vyln kytketyt nikortitHigh Definition Audio controllers and codecs list=HD-Audio-ohjaimet ja -koodekitOpenAL audio adapter information=OpenAL-nikorttiAudio codecs list=nikoodekitVideo codecs list=VideokoodekitMedia control devices list=MediaohjauslaitteetHard disks, CD & DVD drives, SMART information=Kiintolevyt, CD- ja DVD-asemat sek SMART-tietojaStorage controllers and devices list=Tallennusohjaimet ja -laitteetLogical drives information=Loogiset asematPhysical drives information, partitions list=Fyysiset asemat ja osiotCD & DVD drives information=CD- ja DVD-asematASPI SCSI devices list=ASPI SCSI -laitteetATA hard disks information=ATA-kiintolevytSMART hard disk health information=SMART-kovalevyjen kuntoNetwork subsystem information=VerkkoNetwork adapters list=VerkkokortitList of network adapters connected to PCI and ISA Plug-n-Play bus=PCI- ja ISA PnP-verkkokortitModem, ISDN, DSL dial-up connections list=Modeemi-, ISDN- ja DSL-yhteydetNetwork resources list=VerkkoresurssitOutlook and Outlook Express accounts information=Outlook- tai Outlook Express -tilitInternet settings=Internet-asetuksetList of network routes=VerkkoreititInternet Explorer cookies list=Internet Explorerin evsteetInternet Explorer, Netscape Navigator and Opera visited places list=Internet Explorerin, Netscape Navigatorin ja Operan sivuhistoriatDirectX devices information=DirectX-laitteetDirectX driver files list=DirectX-ajuritDirectDraw and Direct3D display adapters information=DirectDraw- ja Direct3D-nytnohjaimetDirectSound audio adapters information=DirectSound-sovittimetDirectMusic audio adapters information=DirectMusic-sovittimetDirectInput input devices information=DirectInput-sytelaitteetDirectPlay network connections information=DirectPlay-verkkoyhteydetPCI, AGP, PnP, USB, PCMCIA devices list, printers information=PCI-, AGP-, PnP-, USB- ja PCMCIA-laitteet sek tulostimetDevices installed in the system=Asennetut laitteetPCI, AGP, PnP, USB, PCMCIA devices and serial/parallel ports list=PCI-, AGP-, PnP-, USB- ja PCMCIA-laitteet sek sarja- ja rinnakkaisportitPCI and AGP devices list=PCI- ja AGP-laitteetUSB controllers and devices list=USB-ohjaimet ja laitteetDevice resources (IRQ, DMA, port, memory) list=Laiteresurssit (IRQ, DMA, portit ja muisti)Keyboard, mouse, game controllers information=Nppimist, hiiri ja peliohjaimetLocal and network printers list=Paikalliset ja verkkotulostimetSoftware subsystem information=SovellustietojaPrograms launched at system startup=KynnistysohjelmatScheduled tasks list=Ajoitetut tehtvtInstalled programs list=Asennetut ohjelmatCustom programs list=ErikoisohjelmatList of programs found by file scanning=Tiedostoetsinnll lytyneet ohjelmatSoftware licenses list=OhjelmalisenssitRegistered file types list=Rekisteridyt tiedostotyypitSidebar and Desktop gadgets list=Sivupalkki ja pienohjelmatSystem security information=Jrjestelmn suojausWindows security information=Windowsin suojausInstalled Windows updates list=Asennetut Windows-pivityksetAnti-virus softwares list, virus database information=Virustutkat ja -tietokannatFirewall softwares list, firewall status=Palomuuriohjelmat, suojaustilaAnti-spyware softwares list=Vakoiluohjelmien estolistaAnti-trojan softwares list=Troijalaisohjelmien estolistaSystem configuration information=JrjestelmasetuksetRegional settings=Maa-asetuksetEnvironment variables list=YmpristmuuttujatControl Panel applets list=Ohjauspaneelin sovelmatRecycle Bins information=RoskakoritSystem files content=JrjestelmtiedostotSystem folders list=JrjestelmkansiotEvent logs content=TapahtumalokiDatabase, BDE, ODBC information=Tietokanta-, BDE- ja ODBC-tietojaDatabase drivers list=Tietokanta-ajuritBDE drivers list=BDE-ajuritODBC drivers list=ODBC-ajuritODBC data sources list=ODBC-tietolhteetAdd report files=Lis raporttitiedostoAdd reports from database=Lis raportteja tietokannastaMeasure system performance=SuoritustestitMeasure memory subsystem read performance=Muistin lukutestiMeasure memory subsystem write performance=Muistin kirjoitustestiMeasure memory subsystem copy performance=Muistin kopiointitestiMeasure memory subsystem latency=Muistin viivetestiMeasure CPU performance using the classic queen problem solution on a 10x10 chessboard=CPU:n suoritustesti klassisella shakin kuningatarprobleemalla (10x10-shakkilauta)Measure CPU performance using several 2D image processing algorithms=CPU:n suoritustesti useilla 2D-kuvanksittelyalgoritmeillaMeasure CPU performance using ZLib file compression=CPU:n suoritustesti ZLib-tiedostopakkauksellaMeasure CPU performance using AES data encryption=CPU:n suoritustesti AES-tietosalauksellaMeasure single precision floating point performance using Julia fractal=Testaa yhden sanan tarkkuuden liukulukuja Julia-fraktaalillaMeasure double precision floating point performance using Mandelbrot fractal=Testaa kahden sanan tarkkuuden liukulukuja Mandelbrot-fraktaalillaMeasure extended precision floating point performance using a custom Julia fractal=Testaa moninkertaisen tarkkuuden liukulukuja muokatulla Julia-fraktaalillaMeasure floating point performance using complex 2D image processing algorithms=Testaa liukulukuja monipuolisilla 2D-kuvanksittelyalgoritmeillaNetwork audit statistics=Verkon seurantaNetwork audit list (by computer)=Verkon seuranta koneittainNetwork audit list (by component)=Verkon seuranta komponenteittain// tipsProblems & Suggestions=HavaintojaSuggestion=SuositusProblem=OngelmaFault=VirheThis may cause performance penalty.=Tm voi heikent suorituskyky.Disk free space is only %d%% on drive %s.=Vapaata tilaa on %s-asemalla vain %d%%.No CPU L2 cache found.=Suorittimen L2-vlimuistia ei lydy.Pentium FDIV bug detected! Please contact Intel Corporation for assistance.=Pentiumin jakolaskuvirhe havaittu! Ota yhteys joko valmistajaan (Intel Corporation) tai maahantuojaan.Most 3D games run better with at least 256 KB L2 cache.=Useimmat 3D-pelit toimivat paremmin, kun L2-vlimuistia on vhintn 256kB.Modern 3D games may require at least 1 GHz CPU.=Uudet 3D-pelit vaativat yleens vhintn 1 GHz:n suorittimen.For optimum performance, Windows 9x requires at least 100 MHz CPU.=Windows 9x vaatii vhintn 100MHz:n suorittimen toimiakseen kunnolla.For optimum performance, Windows 2000+ requires at least 300 MHz CPU.=Windows 2000+ vaatii vhintn 300MHz:n suorittimen toimiakseen kunnolla.MMX is not supported.=MMX: ei tueta.SSE is not supported. Upgrade your CPU to speed up applications optimized for SSE.=SSE:t ei nykyiselln tueta. Pivit suorittimesi, jos haluat nopeuttaa SSE:st riippuvia sovelluksia.Less than 3 memory slots detected. Expanding system memory may become difficult.=Lysin korkeintaan kaksi muistikantaa. Muistin lisys voi olla hankalaa.You have less than 32 MB system memory installed.=Keskusmuistia on vhemmn kuin 32MB.Modern operating systems require at least 128 MB system memory for optimum performance.=Nykyiset kyttjrjestelmt vaativat yleens vhintn 128MB keskusmuistia toimiakseenunnolla.3D games may require at least 256 MB system memory for optimum performance.=3D-pelit vaatinevat vhintn 256MB keskusmuistia toimiakseen kunnolla.Server functions may require at least 256 MB system memory for optimum performance.=Palvelintoiminnot vaatinevat vhintn 256MB keskusmuistia toimiakseen kunnolla.Install more system memory to improve applications performance.=Sovellukset toimisivat tehokkaammin, jos kytss olisi enemmn keskusmuistia.Motherboard chipset cannot cache the whole system memory.=Emolevy ei kykene puskuroimaan kaikkea keskusmuistia.Motherboard chipset cannot handle more memory.=Emolevy ei kykene ksittelemn enemp keskusmuistia.External cache is asynchronous.=Ulkoinen vlimuisti on tahdistamaton.External cache is disabled.=Ulkoinen vlimuisti on poissa kytst.Slow memory (FPM / EDO / BEDO) detected. Upgrade to SDRAM or RDRAM if possible.=Koneessa on hidasta keskusmuistia (FPM, EDO tai BEDO). Pivit SDRAM- tai RDRAM-muistiin, jos mahdollista.Modern 3D games require fast memory (DDR SDRAM / RDRAM).=Uudet 3D-pelit vativat nopeaa keskusmuistia (DDR SDRAM tai RDRAM).AGP is disabled.=AGP ei ole kytss.AGP aperture size is more than half of the system memory size.=AGP:n keskusmuisti varaa yli puolet keskusmuistista.Current AGP speed is lower than maximum supported.=AGP:n enimmisnopeus on suurempi kuin nyt kytss oleva.System BIOS is more than 2 years old. Update it if necessary.=Jrjestelm-BIOS on yli kaksi vuotta vanha. Sen pivitys voi olla tarpeen.Video BIOS is more than 2 years old. Update it if necessary.=Nytnohjaimen BIOS on yli kaksi vuotta vanha. Sen pivitys voi olla tarpeen.Only 1 CPU installed, you should change to uniprocessor HAL.=Nyt on asennettuna vain yksi suoritin, voisit vaihtaa HAL-monisuorittimeen.Your system seems to be ready to run Windows 2000+. Consider upgrading to it.=Tll koneella voi hyvin kytt Windows 2000:tta. Harkitse kyttjrjestelmpivityst.Your system seems to be ready to run Windows 98/Me. Consider upgrading to it.=Tll koneella voi hyvin kytt Windows 98/Me:t. Harkitse kyttjrjestelmpivityst.Service Pack is outdated. Service Pack 5+ is recommended under Windows NT.=Windowsin korjauspaketti on ikntynyt. Service Pack 5:n (tai tuoreemman) asentaminen on paikallaan.Windows is now running for more than 10 days. Restart may improve performance.=Windows on ollut yhtjaksoisesti kynniss yli kymmenen piv. Suosittelen uudelleenkynnistyst.Internet Explorer is outdated. Version 5.0 or later is recommended.=Internet Explorer on ikntynyt. Suosittelen pivityst versioon 5.0 tai tuoreempaan.DirectX not found. Modern applications and games require it.=En lyd DirectX:. Uudet sovellukset ja pelit edellyttvt sit.DirectX is outdated. Modern games may require DirectX 7+.=DirextX on ikntynyt. Uudet sovellukset ja pelit edellyttvt versiota 7 tai tuoreempaa.Less than 4 MB video memory found. Upgrade your video card for better performance.=Nyttmuistia on vhemmn kuin 4MB. Tehokkaampi nytnohjain parantaa sovellusten toimintaa.Modern 3D games may require at least 32 MB video memory.=Uudet 3D-pelit vaatinevat vhintn 32MB nyttmuistia.Increase resolution for better visual quality.=Kuvan laatu paranee nytn kuvatarkkuutta kasvattamalla.Increase color depth for better visual quality.=Kuvan laatu paranee vrisyvyytt lismll.Some applications may run better in 32-bit color mode.=Jotkut sovellukset toimivat paremmin 32-bittisell vrisyvyydell.Using large fonts may cause visual problems in applications not prepared for it.=Suuret kirjasinkoot ovat ongelmallisia joissain sovelluksissa.At least 85 Hz vertical refresh rate is recommended for classic (CRT) displays.=Kuvaputkinytille suositellaan vhintn 85 Hz:n virkistystaajuutta.Enable IP header compression to increase network speed.=IP-otsikon pakkaaminen kasvattaisi verkon nopeutta.Enable software compression to increase network speed.=Ohjelmapakkauksen kytt kasvattaisi verkon nopeutta.32-bit Rendering is not supported. Modern 3D games may require it.=32-bittist kuvanmuodostusta ei tueta. Nykyiset 3D-pelit vaatinevat sen.Z-Buffer is not supported. Modern 3D games require it.=Syvyyspuskurointia ei tueta. Nykyiset 3D-pelit vaatinevat sen.32-bit Z-Buffer is not supported. Modern 3D games may require it.=32-bittist syvyyspuskurointia ei tueta. Nykyiset 3D-pelit vaatinevat sen.Anisotropic Filtering is not supported. Modern 3D games may require it.=Epsymmetrist suodatusta ei tueta. Nykyiset 3D-pelit vaatinevat sen.Stencil Buffers is not supported. Modern 3D games may require it.=riviivapuskurointia ei tueta. Nykyiset 3D-pelit vaatinevat sen.Hardware Transform & Lighting is not supported. Modern 3D games may require it.=Laitteistopohjaista Transform & Lighting -ominaisuutta ei tueta. Nykyiset 3D-pelit vaatinevat sen.// preferencesLong Pages=Laajat sivutSecurity Grade=SuojaustasoNew Item=Uusi kohdeModify Item=MuokkaaGeneral=YleisetStability=VakausLayout=UlkoasuSecurity=SuojausReport Look=Raportin ulkoasuSchedule=AjastusE-mail=ShkpostiDatabase=TietokantaContent Filtering=SuodatusRemote Features=EtominaisuudetCustom Components=ErikoisosatAsset Profile=LaitekirjanpitoCustom Programs=ErikoisohjelmatFile Scanner=TiedostoetsinFile Scanner Filter=Tiedostoetsimen suodatusDisplay EVEREST in the &Control Panel=Nyt Everest &OhjauspaneelissaLoad EVEREST at &Windows startup=Lataa Everest &Windowsin kynnistyessDisplay EVEREST splash &screen at startup=Nyt Everestin &aloituskuva"Minimize" &button minimizes main window to System Tray=&Pienennyspainike vie pikkunan Huomautusalueelle"Close" b&utton minimizes main window to System Tray=&Sulkupainike vie pikkunan HuomautusalueelleComputer primary role:=Tietokoneen ensisijainen tehtv:General Use=Yleiskytt&General=&Yleiskone3D Gaming=3D-pelikone&Server=&PalvelinWhen EVEREST starts:=Everestin kynnistyess:&Display main window=&Nyt sovellus&Hide main window (minimize to Taskbar)=&Pienenn sovellus TehtvpalkilleH&ide main window (minimize to System Tray)=P&iilota sovellus Huomautusalueelle&Full name:=Koko &nimi:&E-mail address:=Shkposti&osoite:&Load device driver under Win95/98/Me=&Lataa laiteajuri Win95/98/Me:ssLo&ad device driver under WinNT/2000/XP/2003/Vista/2008=L&ataa laiteajuri WinNT/2000/XP/2003/Vista/2008:ssaLow-level &MSR operations (may cause system lockup in rare cases)=Perustason &MSR-operaatiot (saattavat harvoin lukita jrjestelmn!)Low-level &PCI bus operations (may cause system lockup in rare cases)=Perustason &PCI-vyloperaatiot (saattavat harvoin lukita jrjestelmn!)Low-level &SMBus operations (may cause system lockup in rare cases)=Perustason &SMBus-operaatiot (saattavat harvoin lukita jrjestelmn!)Low-level s&ensor operations (may cause system lockup in rare cases)=Perustason &anturioperaatiot (saattavat harvoin lukita jrjestelmn!)&Fan divisor reconfiguration (might conflict with MSI Core Cell and PC Alert)=&Tuuletinjakajan asettelu (saattaa olla ristiriidassa MSI Core Cell- tai PC Alert -toimintojen kanssa)Low-level SMA&RT operations (may cause system lockup in rare cases)=Perustason SM&ART-toimet (saattavat harvoin lukita jrjestelmn!)Meas&ure CPU temperature using ACPI (may conflict with screen savers)=Mittaa CP&U:n lmptila ACPI:n avulla (saattaa ongelmoida nytnsstjn kanssa)&nVIDIA GPU SMBus access through nVIDIA ForceWare=&nVIDIA GPU SMBus -yhteys nVIDIA ForceWaren kauttaChange to 3D profile on nVIDIA &video adapters=&Vaihda nVidia-ohjaimen 3D-profiiliinSMBus access through ACPI (As&us motherboards)=SMBus -yhteys ACPIn kautta (As&us-emolevyt)Apple SM&C sensor support=Apple SM&C-anturituki&Dell SMI sensor support=&Dell SMI-anturituki&GPU fan speed measurement=&GPU-tuulettimen nopeusDisplay XP-style icons=Kyt XP-tyylisi kuvakkeitaEnable "ASPI" page=Nyt ASPI-sivuEnable "Audio Codecs" page=Nyt nikoodekkisivuEnable "DMI" page=Nyt DMI-sivuEnable "OpenAL" page=Nyt OpenAL-sivuEnable "OpenGL" page=Nyt OpenGL-sivuEnable "DirectX" menu=Nyt DirectX-valikkoEnable "Config" menu=Nyt Asetukset-valikkoEnable "Database" menu=Nyt Tietokanta-valikkoEnable "Benchmark" menu=Nyt Suoritustesti-valikkoExtended "Event Logs" page=Laajennettu TapahtumalokiSort menu and submenu items alphabeticially=Aakkosta valikot ja alivalikotLimit long pages to 100 items=Enintn sata kohdetta laajoille sivuilleHide icon and bubble in Notification Area=Piilota pikakynnistyskuvakeRemember main window position=Tallenna pikkunan sijaintiRemember main window size=Tallenna pikkunan kokoRemember page menu state=Muista sivuvalikkoRemember last selected page=Muista viimeksi valittu sivuHide units (e.g. Celsius, KB, Volt) for measured values=Piilota yksikt (mm. Celsius tai voltti)Display original CPU clock for mobile Intel processors=Nyt alkuperinen CPU-kello Intelin mobiiliprosessoreillaHide the best benchmark reference results (useful on old computers)=l nyt parhaita vertailutuloksia (kyttkelpoinen vanhojen koneiden testauksessa)&XML style file:=&XML-tyylitiedosto:Select XML Style File=Valitse XML-tyylitiedostoReport format:=Raportin muoto:Plain Text=TekstinCompress reports before saving to file=Pakkaa raportti ennen tallennustaCompress reports before sending in e-mail=Pakkaa raportti ennen shkpostitustaCompress reports before uploading to FTP=Pakkaa raportti ennen FTP-siirtoaEnable report header=Nyt raportin ylviiteEnable report footer=Nyt raportin alaviiteInclude debug information in the report=Sisllyt virhejljitystiedot raporttiinInclude debug information in CSV reports=Sisllyt virhejljitystiedot CSV-raporttiinInclude debug information in TXT, HTML, MHTML reports=Sisllyt virhejljitystiedot TXT-, HTML- ja MHTML-raportteihinShow computer name in caption of the first report page=Nyt tietokoneen nimi raportin etusivullaFile &name:=&Tiedosto:File extension:=Tarkennin:Output &folder:=Tulostus&kansio:A&utomatic=A&utomaattinen&Always:=&Aina:Normal Font=PeruskirjasinPage Caption Font=Otsikon kirjasinDevice Caption Font=Vliotsikon kirjasinBackground color:=Taustavri:Name:=Nimi:Size:=Koko:Color:=Vri:Style:=Tyyli:Colors=VaihdaBold=LihavoituItalic=KursiiviRestore Default &Values=&OletusarvotCommand-line options are limited to make report:=Raportti voidaan ajaa komentorivilt:&Anytime=&Milloin tahansaOnce a &day=Kerran &pivssOnce a &week=Kerran &viikossaOnce a &fortnight=Kerran k&ahdessa viikossaOnce a &month=Kerran &kuussaStore last run date in:=Ajopivyksen tallennus:Custom file:=Erikoistiedosto:"&To:" address:=&Kenelle:"&Cc:" address:=Ko&pio:"&Bcc:" address:=&Jatkolhet:Embed T&XT reports to e-mail body=Upota &tekstiraportti shkpostiin&Display name:=Koko &nimi:Ser&ver:=&Palvelin:S&MTP port:=S&MTP-portti:Use SMTP &authentication:=Kyt SMTP-&todennusta&Internet:=&Internet:&Local folder:=&Hakemisto:Modify=Muokkaa&Modify=&Muokkaa&All=&KaikkiAuthor=Valmistaja&Default=&OletusSelect folder:=Valitse kansio:Select output folder:=Valitse tuloskansio:Select local folder:=Valitse kansio:Select report folder:=Valitse raporttikansio:Select BULK INSERT folder:=Valitse BULK INSERT -kansio:Confirm Item Delete=Varmista poistoAre you sure you want to delete '%s'?=Haluatko todella poistaa kohteen: %s?Confirm Multiple Item Delete=Varmista usean kohteen poistoAre you sure you want to delete these %d items?=Haluatko todella poistaa kohteet: %d?F&TP port:=F&TP-portti:FTP &folder:=FTP-&kansio:Use P&assive Mode=Kyt &passiivitilaaP&rovider:=&Valmistaja:Data &source:=&Tietolhde:Data&base:=Tieto&kanta:&Driver:=Tietokanta-&ajuri:&User:=K&yttj:&Password:=&Salasana:Use &Windows authentication=Kyt &Windows-todennustaUse &automatic identity increment=Kyt tunnisteen k&asvatustaUse &MySQL optimization (requires MySQL 3.22.5 or later)=Kyt &MySQL-optimointia (vaatii vhintn MySQL 3.22.5 -version)Use BU&LK INSERT (requires a network folder with write permission)=Kyt BU&LK INSERT -asetusta (tarvitaan verkkohakemisto, johon on kirjoitusoikeus)BULK INSERT &folder:=BULK INSERT -&kansio:Not a UNC path=Epkelpo UNC-polkuSelect Database File=Valitse tietokantaTest=Testaa&Test=&TestaaC&onfigure=&MritEvent Logs Filtering=Tapahtumalokin suodatusIE Cookies and Browser History Filtering=IE-evste- ja selainhistoriaList "&Information" events=V&iestilistaList "&Warning" events=V&aroituslistaList "&Error" events=&VirhelistaList "&Audit" events=&TarkistuslistaList "&file://" entries=&file:// -listaList "&http://" entries=&http:// -listaEnable remote file &browsing=Salli tiedostojen et&selausEnable remote screen &shot=Salli ruudun et&vedosEnable remote program &launch=Salli sovellusten et&kynnistysEnable remote server sh&utdown=Salli palvelimen et&alasajoEnable remote &turn off, restart, log off=Salli &etsulkeminen, -kynnistys ja -uloskirjautuminenTCP/IP Port=TCP/IP-porttiPassword=SalasanaRemote system &information:=Et&jrjestelm:Remote &monitoring:=Et&valvonta:Remote &reporting:=Et&raportointi:Remote Control=EtohjausRemote &control:=Et&ohjaus:&All incoming connections are accepted=Salli k&aikki yhteydenototConnections are accepted only from the following &computers:=Salli vain seuraavien &tietokoneiden yhteydenotot:Connections are accepted only from the following &users:=Salli vain seuraavien &kyttjien yhteydenotot:Connections are accepted only from the following &IP addresses:=Salli vain seuraavien &IP-osoitteiden yhteydenotot:Shot type:=Vedosta:&Full screen=&Koko ruutuActive &Window=&Aktiivinen ikkunaC&ompression quality:=&Pakkaussuhde:1: worst, 99: best=1: huonoin, 99: paras&Check if a specified file in a specified folder exists=Tarkista onko mritelty &tiedosto hakemistossaanC&heck if a specified folder exists=Tarkista onko mritetty &hakemisto olemassa&Scan a folder to find a file=&Etsi tiedostoa hakemistostaFolder name may contain one of the following control strings=Hakemiston nimi voi sislt jonkun seuraavista ohjauskoodeistaCommand-line may contain one of the following control strings=Komentojono voi sislt seuraavia ohjaintekstejScan scope:=Hakualue:&No file scanning=&Ei tiedostohakuaScan all &local disks=Etsi kaikki &paikallisasemat&Scan system drive=Etsi &jrjestelmasemaltaScan &C: drive=Etsi &C:-asemaltaScan &ProgramFiles folder=Etsi &Ohjelmatiedostot-kansiostaScan ProgramFiles and &Windows folder=Etsi Ohjelmatiedostot- ja &Windows-kansioistaSelected &folders:=Valitse &kansiot:Filter:=Suodata:Filter by file name:=Nimen mukaan:&All files=&Kaikki tiedostot&Executable files=&Suorituskelpoiset tiedostot&DLL files=&DLL-tiedostotA&udio files=&nitiedostot&Video files=&Videotiedostot&Misc files:=&Muut tiedostot:Filter by file size:=Suodata tiedoston koon mukaan:Files &smaller than:=&Pienemmt kuin:Files &larger than:=&Suuremmat kuin:// info menuReport=RaportointiBuy Now=OstaRemarks=HuomautuksetComputer=TietokoneComputer:=Tietokone:Motherboard=EmolevyOperating System=KyttjrjestelmServer=PalvelinDisplay=NyttMultimedia=MultimediaStorage=MassamuistitInput=SytelaitteetNetwork=VerkkoDevices=LaitteetSoftware=SovelluksetConfig=AsetuksetMisc=MuutaBenchmark=SuoritustestitAudit=Seuranta// custom variables&Registry entry=&Rekisteriarvo&Environment variable=&YmpristmuuttujaLine of text &file=&Tekstitiedoston riviFile=TiedostoLine number=Rivinumero// info menuitemsSummary=YhteenvetoComputer Name=TietokoneCPU=SuoritinMemory=MuistiChipset=PiirisarjatOverclock=YlikellotusPower Management=VirranhallintaPortable Computer=KannettavaPortable Computers=KannettavatSensor=AnturitWindows=WindowsProcesses=ProsessitSystem Drivers=JrjestelmajuritServices=PalvelutAX Files=AX-tiedostotDLL Files=DLL-tiedostotUpTime=KytettvyysaikaShare=Resurssien jakoOpened Files=Avatut tiedostotAccount Security=Kyttjtilin suojausLogon=SisnkirjautuminenUsers=KyttjtLocal Groups=PaikallisryhmtGlobal Groups=YleisryhmtWindows Video=Windows-nyttPCI / AGP Video=PCI- tai AGP-nyttGPU=NytnohjainGPU1=GPU1GPU2=GPU2GPU3=GPU3GPU4=GPU4GPU5=GPU5GPU6=GPU6GPU7=GPU7GPU8=GPU8Monitor=NyttDesktop=TypytMulti-Monitor=MoninyttVideo Modes=VideotilatFonts=KirjasimetWindows Audio=Windows-niPCI / PnP Audio=PCI- tai PnP-niAudio Codecs=nikoodekitVideo Codecs=VideokoodekitWindows Storage=Windowsin kytssLogical Drives=Loogiset asematPhysical Drives=Fyysiset asematSMART=SMARTKeyboard=NppimistMouse=HiiriGame Controller=PeliohjainWindows Network=Windows-verkkoPCI / PnP Network=PCI- tai PnP-verkkoNet Resources=VerkkoresurssitInternet=InternetRoutes=ReititIE Cookie=IE-evsteetBrowser History=SelainhistoriaDirectX Files=DirectX-tiedostotDirectX Video=DirectX-videoDirectX Sound=DirectX-niDirectX Music=DirectX-musiikkiDirectX Input=DirectX-syteDirectX Network=DirectX-verkkoWindows Devices=Windows-laitteetPhysical Devices=Fyysiset laitteetDevice Resources=LaiteresurssitPrinters=TulostimetAuto Start=KynnistysohjelmatScheduled=Ajoitetut ohjelmatInstalled Programs=Asennetut ohjelmatLicenses=KyttluvatWindows Update=Windows-pivitysAnti-Virus=VirustorjuntaFile Types=TiedostotyypitWindows Security=Windows-suojausFirewall=PalomuuriWindows Firewall=Windows-palomuuriAnti-Spyware=Vakoiluohjelmien torjuntaAnti-Trojan=Troijalaisohjelmien torjuntaRegional=MaatiedotEnvironment=YmpristControl Panel=OhjauspaneeliRecycle Bin=RoskakoriSystem Files=JrjestelmtiedostotSystem Folders=JrjestelmkansiotEvent Logs=TapahtumalokitDatabase Drivers=Tietokanta-ajuritBDE Drivers=BDE-ajuritODBC Drivers=ODBC-ajuritODBC Data Sources=ODBC-tietolhteetMemory Read=Muistin lukuMemory Write=Muistin kirjoitusMemory Copy=Muistin kopiointiMemory Latency=Muistiviive// column captionsPage=SivuField=OminaisuusValue=ArvoType=TyyppiClass=LuokkaProcess Name=ProsessiProcess File Name=ProsessitiedostoUsed Memory=MuistinvarausUsed Swap=HeittovaihtomuistiaWindow Caption=Ikkunan otsikkoDriver Name=AjuriDriver Description=Ajurin kuvausState=TilaService Name=PalveluService Description=KuvausAccount=TiliAX File=AX-tiedostoDLL File=DLL-tiedostoProtected File=Suojattu tiedostoShare Name=Jaettu nimiRemark=HuomautusLocal Path=PaikallispolkuUser=KyttjPath=PolkuFull Name=Koko nimiLogon Server=PalvelinyhteysGroup Name=RyhmDevice Description=LaiteDevice Type=LaitetyyppiMonitor Name=NyttDevice ID=LaitetunnusPrimary=EnsisijainenUpper Left Corner=Ylvasen nurkkaBottom Right Corner=Alaoikea nurkkaDevice=LaiteDriver=AjuriDrive=AsemaDrive Type=TyyppiVolume Label=TaltioFile System=TiedostojrjestelmVolume Serial=Taltion sarjanumeroTotal Size=Koko yhteensUsed Space=KytssFree Space=Vapaana% Free=Vapaa osuusDrive #%d=%d. asemaPartition=OsioPartitions=OsiotPartition Type=Osion tyyppiStart Offset=AlkusiirtymPartition Length=Osion kokoActive=AktiivinenPersistent=JatkuvaModel ID=Mallin tunnusHost=IsntModel=MalliExtra Information=ListietojaRevision=RevisioAttribute Description=OminaisuusThreshold=KynnysarvoWorst=HuonoimmillaanData=TietoNetwork Adapter Description=VerkkosovitinDevice Name=LaiteClock=KellotaajuusProcessor Identifier=Suorittimen tunnisteProcessor Name=SuoritinAccount ID=Kyttjtilin tunnusDefault=OletusAccount Type=Kyttjtilin tyyppiAccount Name=KyttjtiliCreation Time=LuontiaikaLast Access=Viimeisin hakuLast Access Time=Haettu viimeksiLast Modification=Viimeisin muokkausLast Modification Time=Muokattu viimeksiResource=ResurssiPrinter Name=TulostinStart From=Kskyn sijaintiApplication Description=SovellusApplication Command=KynnistyskomentoTask Name=TehtvProgram=OhjelmaInst. Size=AsennuskokoInst. Date=AsennettuFile Name=Tiedoston nimiFile Size=Tiedoston kokoExtension=TiedostotarkenninFile Type Description=TiedostotyyppiContent Type=Sislln tyyppiVariable=MuuttujaItems Size=KokoItems Count=MrSpace %=Vapaa osuusDriver File Name=AjuritiedostoFile Extensions Supported=Tuetut tiedostotyypitData Source Name=TietolhdeData Source Description=KuvausSystem Folder=JrjestelmkansioIdentifier=TunnisteetRead Speed=LukunopeusWrite Speed=KirjoitusnopeusCopy Speed=KopiointinopeusScore=TulosLog Name=LokiEvent Type=TapahtumatyyppiEvent Data=TapahtumatietoCategory=LuokitusGenerated On=LuontiaikaSource=LhdeFont Family=KirjasinperheStyle=TyyliCharacter Set=MerkistChar. Size=Merkin kokoChar. Weight=TummuusSoftware Description=SovellusSoftware Version=VersioVirus Database Date=Virustietokannan pivysDatabase Date=Tietokannan pivysKnown Viruses=Tunnettuja viruksiaPixel=PikseliLine=ViivaRectangle=SuorakulmioEllipse=EllipsiText=TekstiRating=LuokitusLanguage=KieliComponent=KomponenttiComputers=TietokoneetNet Destination=Seuraava kohdeNetmask=VerkkopeiteMetric=MetrinenOSD Item=OSD-elementtiOSD Items=OSD-elementitSidebar Item=Sivupalkin elementtiSidebar Items=Sivupalkin elementitLCD Item=LCD-elementtiLCD Items=LCD-elementit// treeview contentSystem=JrjestelmChassis=KoteloChassis #%d=Kotelo %dMemory Controller=MuistiohjainProcessors=SuorittimetCaches=VlimuistitMemory Modules=MuistikannatMemory Devices=MuistikammatSystem Slots=VylkannatPort Connectors=PortitOn-Board Devices=Yhdistetyt laitteetPower Supplies=VirtalhteetManagement Devices=HallintalaitteetIPMI Devices=IPMI-laitteet// listview valueYes=onNo=eiSupported=tuettuNot Supported=ei tuettuRequired=vaadittuNot Required=ei vaadittuEnabled=kytssEnabled (Quiet Mode)=Kytss (taustalla)Disabled=ei kytssInfinite=RajatonNone=ei oleUnknown=ei tietoaBuilt-In=sisnrakennettuday=pivdays=pivhour=tuntihours=tuntiamin=minsec=sbytes=tavuachar=merkkichars=merkkiitem=alkioitems=alkiotaattempt=yritysattempts=yritystmillion=miljoonaamillion bytes=miljoonaa tavuaNo Quota=ei kiintitNot Installed=asentamattaNot Specified=mrittmttNot Specified (IE Default)=mrittmtt (IE-oletus)Normal=tavallinenReduced=supistettuExtended=laajennettuHidden=piilossaMinimized=pienennettyMaximized=suurennettuStopped=pysytettyStarting=kynnistetnStopping=pysytetnRunning=kynnissContinuing=jatkaaPausing=odottaaPaused=pysytetty%s sec (%s days, %s hours, %s min, %s sec)=%s s (%s piv, %s h, %s min, %s s)Kernel Driver=ydinajuriFile System Driver=tiedostoajuriOwn Process=oma prosessiShare Process=jaettu prosessiLocal Disk=Paikallinen levyNetwork Drive=VerkkoasemaRemovable Disk=Siirrettv levyRAM Disk=RAM-levyvendor-specific=valmistajakohtainenOK: Always passes=virheetn toimintaFail: Always fails=toimintahiriOK: Value is normal=snnllinen toimintaAdvisory: Usage or age limit exceeded=kytt- tahi aikaraja mennyt umpeenPre-Failure: Imminent loss of data is being predicted=tietojen menetys on todennkist!Left=vasenRight=oikeaConnected=YhdistetytDisconnected=Puretut yhteydetNot Connected=YhdistmttPresent=onNot Present=ei oleDynamic=dynaaminenPersonal=HenkilkohtainenConfidential=LuottamuksellinenStreamer=NauhavarmistinProcessor=SuoritinWORM Drive=WORM-asemaScanner=KuvanlukijaOptical Drive=Optinen asemaComm. Device=ViestintlaiteOther Peripheral=Muu oheislaiteHost Adapter=SovitinEntire Network=Koko verkkoMail=PostiNews=UutisetOther=MuutaEmpty=tyhjIn Use=kytssShort=lyhytLong=pitkSafe=varmaInformation=IlmoitusWarning=VaroitusCritical=kriittinenNon-recoverable=ei peruttavissaNot Determinable=ei mriteltvissAPM Timer=APM-ajastinModem Ring=ModeemirengasLAN Remote=EtverkkoPower Switch=VirtakytkinAC Power Restored=VerkkovirtaTower=TorniMini Tower=MinitorniDesktop Case=PytmalliLow Profile Desktop=Matala pytmalliInternal=sisinenExternal=ulkoinenHardware=LaitteistoInput Port=TuloporttiOutput Port=LhtporttiExclusive=yksinShared=jaettuUndetermined=mrittmttPortrait=pystyLandscape=vaakaNot yet run=ajamattaNo more runs=ei ajojaNot scheduled=aikatauluttamattaTerminated=keskeytettyNo valid triggers=ei kelvollista laukaisuaNo event trigger=ei tapahtumalaukaisuaCharging=lataan akkuaDischarging=lataus purkautuuRechargeable=Uudelleen ladattavaNonrechargeable=Ei uudelleen ladattavaBattery=AkkuNo Battery=ei akkuaAC Line=virtajohtoLow Level=heikko latausHigh Level=tysi latausCritical Level=akun lataus loppumassa+Metric=+metrijrjestelmU.S.=USFolder=KansioWeek %d=viikko %dDMI information may be inaccurate or corrupted=DMI-tiedot saattavat olla eptarkkoja tai pielessAccuracy of DMI data cannot be guaranteed=DMI-tietojen oikeellisuutta ei voi taataThe above statistics are based on System Event Log entries=Nm tiedot perustuvat TapahtumalokiinThis computer=Tm tietokoneApplication=SovellusEvent=TapahtumaEvent Properties=TapahtumaominaisuudetEvent ID=Tapahtuman tunnusUpdate=PivitService Pack=KorjauspakettiReport Disabled=Raportointi poissa kytst%s (%s free)=%s (vapaana %s)Not shared=jakamatonAlways=ainaInternal Cache=Sisinen vlimuistiExternal Cache=Ulkoinen vlimuistiRaster Display=RasterinyttMono=monoStereo=stereo%d-bit=%d-bittinen%s KB=%s kB%s MB=%s MB%s GB=%s GB%s Hz=%s Hz%s kHz=%s kHz%s MHz=%s MHzLatency=Viive// listview fieldPurchase ID=HankintatunnusDate of Purchase=HankintapivValue of Purchase=HankintahintaDate of Last Repair=Korjattu viimeksiValue of Last Repair=Viime korjauksen hintaDepartment=OsastoOwner's Name=OmistajaOwner's Phone Number=Omistajan puhelinnumeroUser's Name=KyttjUser's Phone Number=Kyttjn puhelinnumeroUser Name=KyttjLogon Domain=ToimialueDate / Time=Pivys ja aikaReport File=RaporttitiedostoUser Account Control=Kyttjtilin hallintaSystem Restore=Jrjestelmn palautusCPU Type=SuoritintyyppiCPU Cooler=CPU-tuuletinCPU2 Cooler=CPU2-tuuletinSystem Cooler=TuuletinMotherboard Name=EmolevyMotherboard Chipset=PiirisarjaSystem Memory=KeskusmuistiBIOS Type=BIOS-tyyppiCommunication Port=LiityntporttiVideo Adapter=Nytnohjain3D Accelerator=3D-kiihdytinAudio Adapter=nikorttiFloppy Drive=LevykeasemaDisk Drive=LevyasemaNetwork Adapter=VerkkokorttiPeripherals=OheislaitteetPCI Device=PCI-laitePnP Device=PnP-laiteAGP Device=AGP-laiteUSB Device=USB-laitePrinter=TulostinCustom Variables=Mritellyt muuttujatCustom Variable #%d=%d. tietoFireWire Controller=FireWire-ohjainInfrared Controller=InfrapunaohjainUSB1 Controller=USB1-ohjainUSB2 Controller=USB2-ohjainIDE Controller=IDE-ohjainAGP Controller=AGP-ohjainPCI Express Controller=PCI Express-ohjainSCSI/RAID Controller=SCSI/RAID-ohjainStorage Controller=TallennusohjainComputer Comment=TietokoneNetBIOS Name=Verkko-BIOSDNS Host Name=NimipalvelinDNS Domain Name=Nimipalvelimen toimialueFully Qualified DNS Name=Valtuutettu nimipalvelinLogical=looginenPhysical=fyysinenBIOS Properties=BIOSVendor=ValmistajaVersion=VersioRelease Date=JulkaisupivysSize=KokoBoot Devices=KynnistyslaitteetCapabilities=SuorituskykySupported Standards=Tuetut standarditExpansion Capabilities=LaajennusmahdollisuudetSystem Properties=JrjestelmManufacturer=ValmistajaProduct=TuoteSerial Number=SarjanumeroFamily=TuoteperheUniversal Unique ID=Yksiliv tunnusWake-Up Type=HertystapaMotherboard Properties=EmolevyFront Side Bus Properties=DatavylBus Type=VyltyyppiBus Width=Vyln leveysReal Clock=Todellinen kellotaajuusEffective Clock=Tehollinen kellotaajuusHyperTransport Clock=HyperTransport-kellotaajuusHyperTransport Multiplier=HyperTransport-kerroinBandwidth=KaistanleveysMemory Bus Properties=MuistivylChipset Bus Properties=PiirivylChassis Properties=KoteloAsset Tag=KotelomerkintChassis Type=Kotelon tyyppiChassis Lock=Kotelon lukkoBoot-Up State=KynnistystilaPower Supply State=Teholhteen tilaThermal State=LmptilaSecurity Status=TurvatilaMemory Controller Properties=MuistiohjainError Detection Method=VirheentunnistusError Correction=VirheenkorjausSupported Memory Interleave=Tuetut lomituksetCurrent Memory Interleave=Kytetty lomitusSupported Memory Speeds=Tuetut muistinopeudetSupported Memory Types=Tuetut muistityypitIntel Platform=Intel-alustaMaximum Memory Amount=Muistin enimmismrSupported Memory Voltages=Tuetut jnnitteetMaximum Memory Module Size=Muistimoduulin enimmiskokoProcessor Properties=SuoritinExternal Clock=Ulkoinen kellotaajuusMaximum Clock=EnimmiskellotaajuusCurrent Clock=KellotaajuusVoltage=JnniteStatus=TilaSocket Designation=KantanimikePart Number=OsanumeroUpgrade=PivitysCache Properties=VlimuistiSpeed=NopeusOperational Mode=SuoritustilaAssociativity=SislthakuisuusMaximum Size=EnimmiskokoInstalled Size=AsennuskokoSupported SRAM Type=Tuetut SRAM-tyypitCurrent SRAM Type=Kytetty SRAMMemory Module Properties=MuistikannatEnabled Size=Sallittu kokoMemory Device Properties=MuistikammatForm Factor=MuotoType Detail=TyyppitiedotTotal Width=KokonaisleveysData Width=TietoleveysDevice Locator=SijaintiBank Locator=MuistipaikkaSystem Slot Properties=VylkantaSlot Designation=KantanimikeUsage=KyttData Bus Width=DatavylLength=KokoPort Connector Properties=LiitinporttiPort Type=Portin tyyppiInternal Reference Designator=Sisiset mrityksetInternal Connector Type=Sisinen yhteystyyppiExternal Reference Designator=Ulkoiset mrityksetExternal Connector Type=Ulkoinen yhteystyyppiOn-Board Device Properties=Emolevylle yhdistetyt laitteetDescription=KuvausPower Supply Properties=TeholhdeHot Replaceable=Lennossa vaihdettavaManagement Device Properties=HallintalaiteIPMI Device Properties=IPMI-laiteBMC Interface Type=BMC-rajapintaIPMI Specification Revision=IPMI-mritysrevisioIntel AMT Properties=Intel AMTAMT Network Interface=AMT-verkkorajapintaCPU Properties=SuoritinCPU Alias=KoodinimiCPU Platform / Stepping=Alusta / askeltasoCPU Stepping=CPU-askeltasoOriginal Clock=PeruskellotaajuusL1 Code Cache=L1-koodivlimuistiL1 Trace Cache=L1-jljitinvlimuistiL1 Data Cache=L1-datavlimuistiL1 Cache=L1-vlimuistiL2 Cache=L2-vlimuistiL3 Cache=L3-vlimuistiCPU Physical Info=Fyysisi tietojaPackage Type=PakkaustyyppiPackage Size=PakkauskokoTransistors=TransistorejaProcess Technology=ValmistustekniikkaDie Size=KokoCore Voltage=PerusjnniteI/O Voltage=I/O-jnniteTypical Power=PerustehoMaximum Power=Enimmistehodepending on clock speed=riippuu kellotaajuudestaCPU Utilization=Suorittimen kyttasteCPU1 Utilization=1. suorittimen kyttasteCPU2 Utilization=2. suorittimen kyttasteCPU3 Utilization=3. suorittimen kyttasteCPU4 Utilization=4. suorittimen kyttasteCPU5 Utilization=5. suorittimen kyttasteCPU6 Utilization=6. suorittimen kyttasteCPU7 Utilization=7. suorittimen kyttasteCPU8 Utilization=8. suorittimen kyttasteGPU Utilization=GPU:n kyttasteGPU1 Utilization=1. GPU:n kyttasteGPU2 Utilization=2. GPU:n kyttasteGPU3 Utilization=3. GPU:n kyttasteGPU4 Utilization=4. GPU:n kyttasteGPU5 Utilization=5. GPU:n kyttasteGPU6 Utilization=6. GPU:n kyttasteGPU7 Utilization=7. GPU:n kyttasteGPU8 Utilization=8. GPU:n kyttasteMemory Utilization=Muistin kyttasteSystem Utilization=Jrjestelmn kyttasteCPU #%d=%d. suoritinCPU #%d / HTT Unit #%d=%d. suoritin / %d. HTT-yksikkCPU #%d / Core #%d=%d. suoritin / %d. ydinCPU #%d / Core #%d / HTT Unit #%d=%d. suoritin / %d. ydin / %d. HTT-yksikkHTT / CMP Units=HTT-/CMP-yksiktTjmax Temperature=Tjmax-lmptilaTjmax &temperature:=Tjmax-&lmptila:CPUID Properties=CPUIDCPUID Manufacturer=ValmistajaCPUID CPU Name=SuoritinTransmeta CPUID Information=Transmeta CPUIDCPUID Revision=RevisioExtended CPUID Revision=Laaja revisioIA Brand ID=IA-merkkitunnusPlatform ID=SuoritinkantaIA CPU Serial Number=IA-sarjanumeroMicrocode Update Revision=Mikrokoodin pivitysrevisioInstruction Set=Kskykanta%s Instruction=%s-kskyCPUID Features=OminaisuudetSecurity Features=TurvaominaisuudetMotherboard Properties=EmolevyMotherboard ID=TunnusMotherboard Physical Info=Emolevyn fyysiset tiedotCPU Sockets/Slots=SuoritinkannatExpansion Slots=LaajennuskannatRAM Slots=MuistikannatIntegrated Devices=YhdistelmlaitteetMotherboard Size=Emolevyn kokoExtra Features=Muut ominaisuudetMotherboard Manufacturer=Emolevyn valmistajaCompany Name=YritysProduct Information=TuotetietojaBIOS Download=BIOSin latausosoitePhysical Memory=KeskusmuistiaFree Memory=Vapaata muistiaTotal=YhteensUsed=KytssFree=VapaanaUtilization=KyttasteSwap Space=HeittovaihtotilaVirtual Memory=VirtuaalimuistiPaging File=SivutustiedostoInitial / Maximum Size=Alku-/enimmiskokoCurrent Size=Nykyinen kokoCurrent / Peak Usage=Nykyinen / huippukyttChipset Properties=PiirisarjatSupported FSB Speeds=Tuetut FSB-nopeudetMemory RAID=RAID-muistiaExternal Cache Size=Ulkoista vlimuistiaExternal Cache Type=Ulkoisen vlimuistin tyyppiExternal Cache Status=Ulkoisen vlimuistin tilaIntegrated Graphics Controller=Emolevylle yhdistetty nytnohjainGraphics Controller Type=Nytnohjaimen tyyppiGraphics Controller Status=Nytnohjaimen tilaShared Memory Size=Jaettua muistiaGraphics Frame Buffer Size=KehyspuskuriAC'97 Audio Controller=AC'97-niohjainMC'97 Modem Controller=MC'97-modeemiohjainAudio Controller Type=niohjainModem Controller Type=ModeemiohjainCodec Name=KoodekkiCodec ID=Koodekin tunnusCodec Revision=Koodekin revisioCodec Type=KodekkiSupported Sound Formats=Tuetut nimuodotS/PDIF Output=S/PDIF-ulostuloMemory Slots=MuistikannatMemory Rows=MuistirivejDRAM Slot #%d=%d. DRAM-kantaDRAM Row #%d=%d. DRAM-riviAGP Properties=AGPAGP Version=AGP:n versioAGP Status=AGP:n tilaAGP Aperture Size=AGP:n varaama keskusmuistiSupported AGP Speeds=Tuetut AGP:n nopeudetCurrent AGP Speed=NopeusClock Generator=KellogeneraattoriChipset Manufacturer=PiirivalmistajaAward BIOS Type=Award-BIOSin tyyppiAward BIOS Message=Award-BIOSin tekstiSystem BIOS Date=Jrjestelm-BIOSin pivysVideo BIOS Date=Nytnohjaimen BIOSin pivysBIOS Date=BIOSin pivysIBM BIOS Model Number=IBM-BIOSin malliIBM BIOS Serial Number=IBM-BIOSin sarjanumeroIBM BIOS Version=IBM-BIOSin versioBIOS Manufacturer=BIOSin valmistajaBIOS Version=BIOSin versioAGESA Version=AGESAn versioSLIC Version=SLIC:n versioBIOS Settings=BIOS-asetuksetACPI Table Properties=ACPI-tauluACPI Signature=ACPI-varmisteTable Description=Taulun kuvausMemory Address=MuistiosoiteEmulated=EmuloituTable Length=Taulun pituusSensor Properties=AnturitSensor Type=TyyppiGPU Sensor Type=NytnohjainanturiSensor Access=DatavylFrequency=TaajuusTemperature=LmptilaTemperatures=LmptilatCooling Fan=TuuletinCooling Fans=TuulettimetFan Speed=Tuulettimen nopeusFan Speeds=TuuletinnopeudetVoltage Values=JnnitteetCPU Diode=CPU-diodiTemperature #%d=%d. lmptilaFan #%d=%d. tuuletinCPU Core=CPU-ydinCPU1 Core=CPU1-ydinCPU2 Core=CPU2-ydinCPU3 Core=CPU3-ydinCPU4 Core=CPU4-ydinCPU Aux=SuoritinliitinCPU VID=CPU VIDNorth Bridge VID=Pohjoissilta-VIDNorth Bridge Clock=Pohjoissillan kellotaajuusNorth Bridge Multiplier=Pohjoissillan kerroinNorth Bridge +1.1 V=Pohjoissilta +1,1VNorth Bridge +1.2 V=Pohjoissilta +1,2VNorth Bridge +1.8 V=Pohjoissilta +1,8VNorth Bridge +1.8 V Dual=Pohjoissilta +1,8V DualNorth Bridge +2.0 V=Pohjoissilta +2,0VNorth Bridge +2.5 V=Pohjoissilta +2,5VNorth Bridge Core=Pohjoissilta-ydinSouth Bridge Core=Etelsilta-ydinSouth Bridge +1.1 V=Etelsilta +1,1 VSouth Bridge +1.2 V=Etelsilta +1,2 VSouth Bridge +1.5 V=Etelsilta +1,5 VSouth Bridge PLL=Etelsilta-PLLPCI-E Bridge=PCI-E-siltaGPU Core=Nytnohjaimen ydinGPU Diode=GPU-diodiGPU1 Diode=1. GPU:n diodiGPU2 Diode=2. GPU:n diodiGPU3 Diode=3. GPU:n diodiGPU4 Diode=4. GPU:n diodiGPU5 Diode=5. GPU:n diodiGPU6 Diode=6. GPU:n diodiGPU7 Diode=7. GPU:n diodiGPU8 Diode=8. GPU:n diodiGPU Diode (DispIO)=GPU:n diodi (DispIO)GPU1 Diode (DispIO)=GPU1:n diodi (DispIO)GPU2 Diode (DispIO)=GPU2:n diodi (DispIO)GPU3 Diode (DispIO)=GPU3:n diodi (DispIO)GPU4 Diode (DispIO)=GPU4:n diodi (DispIO)GPU5 Diode (DispIO)=GPU5:n diodi (DispIO)GPU6 Diode (DispIO)=GPU6:n diodi (DispIO)GPU7 Diode (DispIO)=GPU7:n diodi (DispIO)GPU8 Diode (DispIO)=GPU8:n diodi (DispIO)GPU Diode (MemIO)=GPU:n diodi (MemIO)GPU1 Diode (MemIO)=GPU1:n diodi (MemIO)GPU2 Diode (MemIO)=GPU2:n diodi (MemIO)GPU3 Diode (MemIO)=GPU3:n diodi (MemIO)GPU4 Diode (MemIO)=GPU4:n diodi (MemIO)GPU5 Diode (MemIO)=GPU5:n diodi (MemIO)GPU6 Diode (MemIO)=GPU6:n diodi (MemIO)GPU7 Diode (MemIO)=GPU7:n diodi (MemIO)GPU8 Diode (MemIO)=GPU8:n diodi (MemIO)GPU Diode (Shader)=GPU: diodi (varjostin)GPU1 Diode (Shader)=GPU1: diodi (varjostin)GPU2 Diode (Shader)=GPU2: diodi (varjostin)GPU3 Diode (Shader)=GPU3: diodi (varjostin)GPU4 Diode (Shader)=GPU4: diodi (varjostin)GPU5 Diode (Shader)=GPU5: diodi (varjostin)GPU6 Diode (Shader)=GPU6: diodi (varjostin)GPU7 Diode (Shader)=GPU7: diodi (varjostin)GPU8 Diode (Shader)=GPU8: diodi (varjostin)GPU Shader=GPU-varjostinGPU1 Shader=GPU1-varjostinGPU2 Shader=GPU2-varjostinGPU3 Shader=GPU3-varjostinGPU4 Shader=GPU4-varjostinGPU5 Shader=GPU5-varjostinGPU6 Shader=GPU6-varjostinGPU7 Shader=GPU7-varjostinGPU8 Shader=GPU8-varjostinGPU Memory=GPU:n muistiGPU1 Memory=1. GPU:n muistiGPU2 Memory=2. GPU:n muistiGPU3 Memory=3. GPU:n muistiGPU4 Memory=4. GPU:n muistiGPU5 Memory=5. GPU:n muistiGPU6 Memory=6. GPU:n muistiGPU7 Memory=7. GPU:n muistiGPU8 Memory=8. GPU:n muistiGPU Memory Core=Nytnohjaimen muistiydinGPU Memory I/O=Nytnohjaimen muisti-I/OGPU Ambient=GPU:n ympristGPU1 Ambient=1. GPU:n ympristGPU2 Ambient=2. GPU:n ympristGPU3 Ambient=3. GPU:n ympristGPU4 Ambient=4. GPU:n ympristGPU5 Ambient=5. GPU:n ympristGPU6 Ambient=6. GPU:n ympristGPU7 Ambient=7. GPU:n ympristGPU8 Ambient=8. GPU:n ympristPower Supply=TeholhdePower Supply #%d=Teholhde %d%s V Standby=%sV valmiustilaVBAT Battery=VBAT-akkuOperating System Properties=KyttjrjestelmOS Name=KyttjrjestelmOS Code Name=KoodinimiOS Language=KieliOS Kernel Type=Ytimen tyyppiOS Version=VersioOS Service Pack=KorjauspakettiOS Installation Date=AsennuspivysOS Root=JuurihakemistoLicense Information=KyttlupaRegistered Owner=Rekisterity kyttjRegistered Organization=Rekisterity organisaatioLicensed Processors=Suorittimien sallittu mrProduct ID=TuotetunnusProduct Key=TuoteavainProduct Activation=Tuoteaktivointi%d days remaining=%d piv jljellCurrent Session=IstuntoUpTime=KynnissoloaikaData Execution Prevention=Suorituksen estoSupported by Operating System=Kyttjrjestelmn tukemaSupported by CPU=Suorittimen tukemaActive (To Protect Applications)=Kytss (sovellusten suojaamiseksi)Active (To Protect Drivers)=Kytss (ajurien suojaamiseksi)Components Version=KomponenttiversiotInternet Explorer Updates=Internet Explorer -pivitykset.NET Framework=.NET-kehysOperating System Features=KyttjrjestelmDebug Version=VirhejljitysversioDBCS Version=DBCS-versioDomain Controller=Toimialueen hallintaNetwork Present=VerkossaSecurity Present=SuojattuRemote Session=EtistuntoSafe Mode=TurvatilaSlow Processor=Hidas suoritustilaTerminal Services=PtepalvelutAccount Security Properties=Kyttjtilin turvaominaisuudetComputer Role=Tietokoneen tehtvDomain Name=ToimialuePrimary Domain Controller=Toimialueen hallintaForced Logoff Time=Pakollinen uloskirjautumisaikaMin / Max Password Age=Salasanan lyhin ja pisin voimassaoloaikaMinimum Password Length=Salasanan vhimmispituusPassword History Length=Salasanahistorian pituusLockout Threshold=UloskirjautumiskynnysLockout Duration=Uloskirjautumisen kestoLockout Observation Window=Uloskirjautumisen seurantaikkunaUser Properties=Kyttjn tiedotComment=HuomautusUser Comment=Kyttjn viestiHome Folder=KotihakemistoLogon Script=KirjautumiskomentosarjaMember Of Groups=Jsenen ryhmissLogon Count=Kirjautumisten mrDisk Quota=LevykiintiUser Features=Kyttjn asetuksetLogon Script Executed=Kirjautumiskomentosarja on suoritettuAccount Disabled=Tili on poistettu kytstLocked Out User=Tili on lukittuHome Folder Required=Vaaditaan kotihakemistoPassword Required=Vaaditaan salasanaRead-Only Password=Vain luettavissa oleva salasanaPassword Never Expires=Vanhenematon salasanaLocal Group Properties=RyhmGroup Members=JsenetGlobal Group Properties=YleisryhmVideo Adapter Properties=NytnohjainAdapter String=SarjanumeroBIOS String=BIOSin sarjanumeroChip Type=PiirityyppiDAC Type=DAC-tyyppiInstalled Drivers=Asennetut ajuritMemory Size=MuistiaVideo Adapter Manufacturer=Nytnohjaimen valmistajaGraphics Processor Properties=GrafiikkasuoritinGPU Code Name=KoodinimiGPU Clock=GPU:n kellotaajuusGPU1 Clock=1. GPU:n kellotaajuusGPU2 Clock=2. GPU:n kellotaajuusGPU3 Clock=3. GPU:n kellotaajuusGPU4 Clock=4. GPU:n kellotaajuusGPU5 Clock=5. GPU:n kellotaajuusGPU6 Clock=6. GPU:n kellotaajuusGPU7 Clock=7. GPU:n kellotaajuusGPU8 Clock=8. GPU:n kellotaajuusGPU Shader Clock=GPU:n varjostimen kellotaajuusGPU1 Shader Clock=GPU1:n varjostimen kellotaajuusGPU2 Shader Clock=GPU2:n varjostimen kellotaajuusGPU3 Shader Clock=GPU3:n varjostimen kellotaajuusGPU4 Shader Clock=GPU4:n varjostimen kellotaajuusGPU5 Shader Clock=GPU5:n varjostimen kellotaajuusGPU6 Shader Clock=GPU6:n varjostimen kellotaajuusGPU7 Shader Clock=GPU7:n varjostimen kellotaajuusGPU8 Shader Clock=GPU8:n varjostimen kellotaajuusGPU Memory Clock=GPU:n muistin kellotaajuusGPU1 Memory Clock=1. GPU:n muistin kellotaajuusGPU2 Memory Clock=2. GPU:n muistin kellotaajuusGPU3 Memory Clock=3. GPU:n muistin kellotaajuusGPU4 Memory Clock=4. GPU:n muistin kellotaajuusGPU5 Memory Clock=5. GPU:n muistin kellotaajuusGPU6 Memory Clock=6. GPU:n muistin kellotaajuusGPU7 Memory Clock=7. GPU:n muistin kellotaajuusGPU8 Memory Clock=8. GPU:n muistin kellotaajuusWarp Clock=Warp-kellotaajuusRAMDAC Clock=RAMDAC-kellotaajuusPixel Pipelines=Pikseliliu'utusTMU Per Pipeline=TMU/pikseliliu'utusVertex Shaders=VerteksivarjostimetPixel Shaders=PikselivarjostimetUnified Shaders=YhteisvarjostimetPixel Fillrate=PikselityttnopeusTexel Fillrate=TekselityttnopeusDirectX Hardware Support=DirectX-laitetukiShader=VarjostinGraphics Processor Manufacturer=Grafiikkasuorittimen valmistajaMonitor Properties=NyttMonitor ID=TunnusMonitor Type=Nytn tyyppiManufacture Date=ValmistuspivysMax. Visible Display Size=Nytn enimmiskokoPicture Aspect Ratio=KuvasuhdeHorizontal Frequency=VaakataajuusVertical Frequency=PystytaajuusMaximum Pixel Clock=Suurin pikselikelloMaximum Resolution=Suurin kuvatarkkuusGamma=GammaBrightness=KirkkausContrast Ratio=KontrastisuhdeViewing Angles=KatselukulmatInput Connectors=SyttliittimetDPMS Mode Support=DPMS-tilan tukiSupported Video Modes=Tuetut nytttilatMonitor Manufacturer=Nytn valmistajaDriver Download=Ajurin latausosoiteDriver Update=Ajurin pivitysFirmware Download=Laiteohjelmiston latausosoiteFirmware Revision=Laiteohjelmiston revisioFirmware Date=Laiteohjelmiston pivysDesktop Properties=TypytDevice Technology=KuvatekniikkaResolution=KuvatarkkuusColor Depth=VrisyvyysColor Planes=VritasojaFont Resolution=KirjasinresoluutioPixel Width / Height=Kuvapisteen leveys ja korkeusPixel Diagonal=Kuvapisteen halkaisijaVertical Refresh Rate=Pystysuuntainen virkistystaajuusDesktop Wallpaper=Typydn taustakuvaDesktop Effects=TypyttehosteetCombo-Box Animation=PudotusvalikkoanimaatioDrop Shadow Effect=PudotusvarjostusFlat Menu Effect=Litte valikkoFont Smoothing=KirjasinpehmennysFull Window Dragging=Ikkunan siirto kokonaisenaGradient Window Title Bars=Otsikoiden liukuvritysHide Menu Access Keys=Pikavalintanppinten piilotusHot Tracking Effect=Aktivoiva kohdistinIcon Title Wrapping=Kuvaketekstin kiertoList-Box Smooth Scrolling=Listan joustava selausMenu Animation=ValikkoanimaatiotMenu Fade Effect=Valikon hivytysMinimize/Restore Animation=Pienennys- ja palautusanimaatioMouse Cursor Shadow=KohdistinvarjostusSelection Fade Effect=Valinnan hivytysShowSounds Accessibility Feature=ShowSounds-ominaisuusToolTip Animation=ToolTip-animaatioToolTip Fade Effect=ToolTip-himmennysWindows Plus! Extension=Windows Plus! -laajennusOpenGL Properties=OpenGL-ominaisuudetShading Language Version=VarjostuskieliICD Driver=ICD-ajuriOpenGL Compliancy=OpenGL-yhteensopivuusOpenGL Extensions=OpenGL-laajennuksetSupported Compressed Texture Formats=Tuetut pakatut tekstuuritOpenGL Features=OpenGL-ominaisuudetOpenAL Properties=OpenAL-ominaisuudetHardware Sound Buffers=Laitteiston nipuskuritTotal / Free X-RAM=X-Ram yhteens/vapaanaOpenAL Extensions=OpenAL-laajennuksetClock Rate=KellotaajuusMultiprocessors / Cores=Multiprosessoreita/ytimiCAL Version=CAL-versioMemory Properties=MuistiCAL Extensions=CAL-laajennuksetACM Driver Properties=ACM-ajuriCopyright Notice=TekijnoikeudetDriver Features=OminaisuudetDriver Version=VersioMCI Device Properties=MCI-ominaisuudetName=NimiMCI Device Features=MCI-laiteCompound Device=YhdistelmlaiteFile Based Device=Tiedostopohjainen laiteCan Eject=Levynpoistoon kykenevCan Play=SoittavaCan Play In Reverse=Kahteen suuntaan soittavaCan Record=nittvCan Save Data=TallentavaCan Freeze Data=Tiedon pysytykseen kykenevCan Lock Data=Tiedon lukitukseen kykenevCan Stretch Frame=Kehyksenstn kykenevCan Stretch Input=Sytteenstn kykenevCan Test=TestattavissaAudio Capable=Musiikkia soittavaVideo Capable=Videoita esittvStill Image Capable=Pysytyskuviin kykenevOptical Drive Properties=Optiset asematDevice Manufacturer=LaitevalmistajaRegion Code=AluetunnusRemaining User Changes=Vaihtokertoja jljell (kyttj)Remaining Vendor Changes=Vaihtokertoja jljell (tuottaja)Reading Speeds=LukunopeudetWriting Speeds=KirjoitusnopeudetSupported Disk Types=Tuetut levyketyypitRead=lukuRead + Write=luku ja kirjoitusOptical Drive Features=Optiset asematATA Device Properties=ATA-laitteetATAPI Device Properties=ATAPI-laitteetParameters=ParametritLBA Sectors=LBA-sektoreitaBuffer=PuskurointiMultiple Sectors=SektoreitaECC Bytes=ECC-tavujaMax. PIO Transfer Mode=Suurin PIO-siirtonopeusMax. UDMA Transfer Mode=Suurin UDMA-siirtonopeusActive UDMA Transfer Mode=UDMA-siirtonopeusUnformatted Capacity=Koko alustamattomanaATA Standard=ATA-standardiATA Device Features=ATA-laitteen ominaisuudetSecurity Mode=TurvatilaAdvanced Power Management=Laaja virranhallintaWrite Cache=KirjoitusvlimuistiATA Device Physical Info=ATA-laitteen fyysiset tiedotDisk Device Physical Info=Tallennuslaitteen fyysiset tiedotHard Disk Family=LevyperheHard Disk Name=KiintolevyFamily Code Name=KoodinimiFormatted Capacity=Koko alustettunaDisks=LevyjRecording Surfaces=TallennuspintojaPhysical Dimensions=Fyysiset mitatMax. Weight=EnimmispainoAverage Rotational Latency=Keskimrinen pyrintviiveRotational Speed=PyrimisnopeusMax. Internal Data Rate=EnimmissiirtonopeusAverage Seek=Keskimrinen hakunopeusTrack-to-Track Seek=Uralta uralle -hakuFull Seek=Tysi hakuInterface=RajapintaBuffer-to-Host Data Rate=Puskuri-isnt-siirtonopeusBuffer Size=PuskuriSpin-Up Time=HerteaikaATA Device Manufacturer=ATA-laitevalmistajaKeyboard Properties=NppimistKeyboard Name=NimiKeyboard Type=TyyppiKeyboard Layout=AsetteluANSI Code Page=ANSI-koodisivuOEM Code Page=OEM-koodisivuRepeat Delay=ToistoviiveRepeat Rate=ToistomrMouse Properties=HiiriMouse Name=NimiMouse Buttons=PainikkeitaMouse Hand=KtisyysPointer Speed=Kohdistimen nopeusDouble-Click Time=KaksoisnapsautusaikaClick-Lock Time=Napsautuksen lukitusaikaX/Y Threshold=X/Y-kynnysWheel Scroll Lines=RullausrivejMouse Features=Hiiren ominaisuudetActive Window Tracking=Ikkunat aktivoituvat hiirt seuratenHide Pointer While Typing=Kohdistin piilotetaan kirjoitettaessaMouse Wheel=RullaMove Pointer To Default Button=Kohdistin siirtyy oletuspainikkeellePointer Trails=Hiiren jljetClickLock=ClickLockMouse Manufacturer=Hiiren valmistajaGame Controller Properties=PeliohjainButtons=PainikkeitaMin / Max Polling Frequency=Pienin/suurin kiertotaajuusMin / Max U Coordinate=U-koordinaattien vhimmis- ja enimmisarvotMin / Max V Coordinate=V-koordinaattien vhimmis- ja enimmisarvotMin / Max X Coordinate=X-koordinaattien vhimmis- ja enimmisarvotMin / Max Y Coordinate=Y-koordinaattien vhimmis- ja enimmisarvotMin / Max Z Coordinate=Z-koordinaattien vhimmis- ja enimmisarvotMin / Max Rudder Value=Persimen vhimmis- ja enimmisarvotGame Controller Features=Peliohjaimen ominaisuudetDriver Problem=AjuriongelmaPOV Discrete Values=Erilliset POV-arvotRudder=PersinU Coordinate=U-koordinaatitV Coordinate=V-koordinaatitZ Coordinate=Z-koordinaatitNetwork Adapter Properties=VerkkokorttiInterface Type=RajapintaHardware Address=Laiteosoiteuser-defined=itse mritellytConnection Name=YhteysnimiConnection Speed=YhteysnopeusDNS Suffix Search List=Nimipalvelimen hakulistaDHCP Lease Obtained=DHCP varattuDHCP Lease Expires=DHCP:n varaus pttyyWLAN Signal Strength=WLAN-signaalin voimakkuus%d dBm (No Signal)=%d dBm (ei signaalia)%d dBm (Very Low)=%d dBm (hyvin heikko)%d dBm (Low)=%d dBm (heikko)%d dBm (Good)=%d dBm (hyv)%d dBm (Very Good)=%d dBm (oikein hyv)%d dBm (Excellent)=%d dBm (erinomainen)Bytes Received=Vastaanotettuja tavujaBytes Sent=Lhetettyj tavujaNetwork Adapter Addresses=Verkkokortin osoitteetIP / SubNet Mask=IP- ja aliverkkomaskiGateway=YhdyskytvNetwork Adapter Manufacturer=Verkkokortin valmistajaConnection Properties=YhteysominaisuudetDomain=ToimialueCountry / Area Code=Maa- tai aluekoodiPhone Number=PuhelinnumeroAlternate Numbers=Vaihtoehtoinen numeroIP Address=IP-osoiteDNS Addresses=Nimipalvelimen osoiteWINS Addresses=WINS-osoiteNetwork Protocols=VerkkokytntFraming Protocol=KehyskytntLogin Script File=KirjautumiskomentotiedostoConnection Features=YhteysominaisuudetUse Current Username & Password=Kyt nykyist tunnusta ja salasanaaUse Remote Network Gateway=Kyt etyhdyskytvLog On To Network=Kirjaudu verkkoonIP Header Compression=IP-otsikonpakkausSoftware Compression=OhjelmapakkausPPP LCP Extensions=PPP LCP -laajennuksetOpen Terminal Before Dial=Avaa pteyhteys ennen soittamistaOpen Terminal After Dial=Avaa pteyhteys soittamisen jlkeenEncrypted Password Required=Salasanan tulee olla salattuMS Encrypted Password Required=Salasanan tulee olla MS-salattuData Encryption Required=Tietojen tulee olla salattujaSecure Local Files=Suojatut paikallistiedostotAccount Properties=Kyttjtilin ominaisuudetPOP3 Server=POP3-palvelinPOP3 User Name=POP3-kyttjPOP3/SMTP Server Timeout=POP3/SMTP-palvelimen aikakatkaisuHTTPMail Server=HTTPMail-palvelinHTTPMail User Name=HTTPMail-kyttjIMAP Server=IMAP-palvelinIMAP User Name=IMAP-kyttjIMAP/SMTP Server Timeout=IMAP/SMTP-palvelimen aikakatkaisuSMTP Display Name=SMTP:n nimiSMTP Organization Name=SMTP-organisaatioSMTP E-mail Address=SMTP-shkpostiosoiteSMTP Reply Address=SMTP-vastausosoiteSMTP Server=SMTP-palvelinSMTP User Name=SMTP-kyttjNNTP Display Name=NNTP:n nimiNNTP Organization Name=NNTP-organisaatioNNTP E-mail Address=NNTP-shkpostiosoiteNNTP Reply Address=NNTP-vastausosoiteNNTP Server=NNTP-palvelinNNTP User Name=NNTP-kyttjNNTP Server Timeout=NNTP-palvelimen aikakatkaisuLDAP Server=LDAP-palvelinLDAP User Name=LDAP-kyttjLDAP Search Base=LDAP-hakukantaLDAP Search Timeout=LDAP-haun aikakatkaisuAccount Features=TiliominaisuudetPOP3 Prompt For Password=POP3-salasanakyselyPOP3 Secure Authentication=Suojattu POP3-todennusPOP3 Secure Connection=Suojattu POP3-yhteysPOP3 Leave Mails On Server=Jt POP3-postit palvelimelleIMAP Prompt For Password=Kysytn IMAP-salasanaIMAP Secure Authentication=Suojattu IMAP-todennusIMAP Secure Connection=Suojattu IMAP-yhteysHTTPMail Prompt For Password=Kysytn HTTPMail-salasanaHTTPMail Secure Authentication=Suojattu HTTPMail-todennusHTTPMail Secure Connection=Suojattu HTTPMail-yhteysSMTP Prompt For Password=Kysytn SMTP-salasanaSMTP Secure Authentication=Suojattu SMTP-todennusSMTP Secure Connection=Suojattu SMTP-yhteysNNTP Prompt For Password=Kysytn NNTP-salasanaNNTP Secure Authentication=Suojattu NNTP-todennusNNTP Secure Connection=Suojattu NNTP-yhteysNNTP Use Group Descriptions=NNTP-ryhmkuvauksetNNTP Post Using Plain Text Format=NNTP-postitus pelkkn tekstinNNTP Post Using HTML Format=NNTP-postitus HTML-muotoisenaLDAP Authentication Required=Vaaditaan LDAP-todennusLDAP Secure Authentication=Suojattu LDAP-todennusLDAP Secure Connection=Suojattu LDAP-yhteysLDAP Simple Search Filter=Perus-LDAP-hakusuodatinDirectDraw Device Properties=LaiteominaisuudetDirectDraw Driver Name=DirectDraw-ajuriDirectDraw Driver Description=DirectDraw-ajuriHardware Driver=LaitteistoajuriHardware Description=Laitteiston kuvausDirect3D Device Properties=Direct3D-ominaisuudetTotal / Free Video Memory=Videomuistia yhteens / vapaanaTotal / Free Local Video Memory=Paikallisvideomuistia yhteens / vapaanaTotal / Free Non-Local Video Memory=Muuta videomuistia yhteens / vapaanaUsed Video Memory=Videomuistia kytssUsed Local Video Memory=Paikallisvideomuistia kytssUsed Non-Local Video Memory=Muuta videomuistia kytssFree Video Memory=Vapaata videomuistiaFree Local Video Memory=Vapaata paikallisvideomuistiaFree Non-Local Video Memory=Muuta videomuistia vapaanaRendering Bit Depths=KuvanmuodostussyvyysZ-Buffer Bit Depths=SyvyyspuskurointisyvyydetMin Texture Size=Pintakuvioinnin vhimmiskokoMax Texture Size=Pintakuvioinnin enimmiskokoVertex Shader Version=Verteksivarjostimen versioPixel Shader Version=Pikselivarjostimen versioUnified Shader Version=Yhteisvarjostimen versioDirect3D Device Features=Direct3D-laiteDirectSound Device Properties=DirectSound-laiteDriver Module=AjurimoduuliPrimary Buffers=Ensisijainen puskuriMin / Max Secondary Buffers Sample Rate=Toissijaisen puskurin pienin ja suurin nytteenottotaajuusPrimary Buffers Sound Formats=Ensisijaisen puskurin nimallitSecondary Buffers Sound Formats=Toissijaisen puskurin nimallitTotal / Free Sound Buffers=nipuskureita yhteens/vapaanaTotal / Free Static Sound Buffers=Staattisia nipuskureita yhteens/vapaanaTotal / Free Streaming Sound Buffers=nivirtapuskureita yhteens/vapaanaTotal / Free 3D Sound Buffers=3D-nipuskureita yhteens/vapaanaTotal / Free 3D Static Sound Buffers=Staattisia 3D-nipuskureita yhteens/vapaanaTotal / Free 3D Streaming Sound Buffers=3D-nivirtapuskureita yhteens/vapaanaDirectSound Device Features=DirectSound-ominaisuudetCertified Driver=Varmennettu ajuriEmulated Device=Jljitelty laitePrecise Sample Rate=Tarkka nytteenottotaajuusDirectMusic Device Properties=DirectMusic-laiteSynthesizer Type=Syntetisoijan tyyppiDevice Class=LaiteluokkaDevice Protocol=LaitekytntAudio Channels=nikanaviaMIDI Channels=MIDI-kanaviaAvailable Memory=Muistia vapaanaVoices=niDirectMusic Device Features=DirectMusic-ominaisuudetBuilt-In GM Instrument Set=Sisnrakennetut GM-soittimetBuilt-In Roland GS Sound Set=Sisnrakennetut Roland GS -netDLS L1 Sample Collections=DLS L1 -nytekokoelmaDLS L2 Sample Collections=DLS L2 -nytekokoelmaExternal MIDI Port=Ulkoinen MIDI-porttiFixed DLS Memory Size=Kiinte DLS-muistiPort Sharing=Portin jakaminenChorus Effect=KuorotehosteDelay Effect=ViivetehosteReverb Effect=KaikutehosteDirectInput Device Properties=DirectInput-laiteDevice Subtype=Laitteen alatyypitAxes=AkseleitaButtons/Keys=Painikkeita ja nppimiDirectInput Device Features=DirectInput-ominaisuudetDirectPlay Connection Properties=DirectPlay-yhteysConnection Description=YhteysHeader Length=Otsikon pituusMax Message Size=Viestin enimmispituusEstimated Latency=Arvioitu saantiviiveTimeout Value=AikakatkaisuMax Players=Pelaajia enintnMax Local Players=Paikallisia pelaajia enintnDirectPlay Connection Features=DirectPlay-yhteysominaisuudetGuaranteed Message Delivery=Viestien varmistettu jakeluMessage Encryption=Viestien salausMessage Signing=Viestien allekirjoitusSession Host=Istunnon isntGroup Messaging Optimization=Ryhmviestityksen optimointiGuaranteed Message Delivery Optimization=Viestien varmistetun jakelun optimointiKeep Alives Optimization=Hengisspito-optimointiDevice Properties=LaiteominaisuudetDriver Date=Ajurin pivysDriver Provider=Ajurin valmistajaINF File=INF-tiedostoHardware ID=Laitteiston tunnusLocation Information=SijaintiDevice Features=OminaisuudetPCI Devices=PCI-laitteetPnP Devices=Kytke ja kyt -laitteetLPT PnP Devices=LPT PnP -laitteetUSB Devices=USB-laitteetPCMCIA Devices=PCMCIA-laitteetFireWire Devices=FireWire-laitteetPorts=PortitPort=PorttiBus %d, Device %d, Function %d=Vyl %d, laite %d, toiminto %dBus / Device / Function=Vyl / Laite / ToimintoSubsystem ID=Alijrjestelmn tunnusSupported USB Version=Tuettu USB-versioCurrent Speed=Nykyinen nopeusPrinter Properties=TulostimetDefault Printer=OletustulostinShare Point=JakaminenPrinter Port=TulostusporttiPrinter Driver=TulostinajuriPrint Processor=TulostussuoritinLocation=SijaintiSeparator Page=ErotinsivuPriority=PrioriteettiAvailability=KytssPrint Jobs Queued=Tulostuksen jonoutusPaper Properties=PaperiPaper Size=PaperikokoOrientation=Paperin suuntaPrint Quality=TulostuslaatuPrinter Manufacturer=ValmistajaTask Properties=Tehtvien hallintaApplication Name=SovellusApplication Parameters=Sovelluksen parametritWorking Folder=TykansioCreator=TekijLast Run=Ajettu viimeksiNext Run=Ajetaan seuraavaksiTask Triggers=Tehtvien laukaisuehdotTrigger #%d=%d. laukaisuehtoSidebar Gadgets=Sivupalkin pienohjelmatDesktop Gadgets=Typydn pienohjelmatGadget Properties=PienohjelmatPower Management Properties=Virranhallinta-asetuksetPower Management Features=VirranhallintaominaisuudetCurrent Power Source=VirtalhdeBattery Status=Akun kuntoFull Battery Lifetime=Akun kyttaikaRemaining Battery Lifetime=Akun kyttaikaa jljellBattery Properties=AkkuUnique ID=Yksiliv tunnusDesigned Capacity=Suunniteltu kapasiteettiFully Charged Capacity=Kapasiteetti tysin ladattunaCurrent Capacity=Nykyinen latausWear Level=KulutustasoCharge-Discharge Cycle Count=Lataus-purkautumis-jaksolaskuriPower State=Virran saantiCharge Rate=LataustaajuusDischarge Rate=PurkautumistaajuusTime Zone=AikavyhykeCurrent Time Zone=AikavyhykeCurrent Time Zone Description=KuvausChange To Standard Time=Talviaikaan vaihtoChange To Daylight Saving Time=Kesaikaan vaihtoLanguage Name (Native)=Kieli (idinkielell)Language Name (English)=Kieli (englanniksi)Language Name (ISO 639)=Kielitunnus (ISO 639)Country/Region=Maa tai alueCountry Name (Native)=Maa (idinkielell)Country Name (English)=Maa (englanniksi)Country Name (ISO 3166)=Maatunnus (ISO 3166)Country Code=MaakoodiCurrency=RahayksikkCurrency Name (Native)=Rahayksikk (idinkielell)Currency Name (English)=Rahayksikk (englanniksi)Currency Symbol (Native)=Tunnus (idinkielell)Currency Symbol (