l a l l e v a @ l a p r e n s a a u s t r a l . c l

LaLleva La Prensa AustralJueves 6 de octubre P9

V ivir la experiencia de estudiar en otro país es un sueño para los jó-venes que tienen

la inquietud de impregnarse de una nueva cultura. En Punta Arenas, la organización de programas intercultura-les AFS facilita este anhelo ayudando en la gestión y promoviendo el intercambio entre diferentes mundos.

Este semestre son cinco los estudiantes extranjeros que ya comenzaron con esta nueva vida. Se trata de Lucas Burghartt, de Alemania, alum-no del Colegio Alemán; Ronay Dolata, de Alemania, alumna del Liceo María Auxiliadora; Massimo Castrioto, de Italia, alumno del Liceo San José; Anna Maschik, de Austria, alumna del Liceo Nobelius; y

Svenja Lampe, de Alemania, alumna del Colegio Punta Arenas.

Voluntarios de AFS encon-traron una familia magallánica adecuada para cada uno, que debe acogerlos como un miembro más por un periodo de seis meses o un año.

Los jóvenes confiesan que ya se han acostumbrado al frío y al cariño de la gente -ese que no es muy común en Europa- y se sienten asombrados con las enormes diferencias entre su país nativo y esta ciudad ubicada en el fin del mundo.

Los pr imeros cambios los notaron al ingresar al colegio. Cuentan que en Eu-ropa no usan uniforme para asistir a clases y que eso fue “extraño” para ellos. “Las escuelas son más pequeñas,

pero eso no es malo porque son todos unidos como una familia”, señala Svenja. Los demás concordaron con ella y agregaron que también les impresionó la buena relación que existe entre alumnos y profesores. “Allá no se da, es más formal”, dicen.

“Son cariñosos y comen mucho”

Las primeras impresiones de los magallánicos son bue-nas para los jóvenes. Asegu-ran que somos “cariñosos”, “graciosos” y buenos para comer. El cariño lo sienten a diario. Cuentan que para ellos no es usual ver cómo se abrazan los amigos, los compañeros, los padres con los hijos, etc. Consideran que somos muy de piel y eso lo encuentran “gracioso”, pero

no les molesta.Les bastó unos meses

en Punta Arenas para darse cuenta que comemos en grandes cantidades. “Los pla-tos de comida son enormes”, dice Massimo, señalando que como es italiano, su mamá postiza le cocina “hartos fideos”. Por su parte, Anna dice que “acá se come míni-mo cuatro veces al día, allá sólo dos”, advirtiendo sobre

las desmedidas porciones de carne en comparación con las de verduras.

Así y todo, revelan que les gusta mucho la comida chilena, especialmente las empanadas y que, lo más seguro, es que vuelvan a sus países con algunos kilitos de más.

Dentro de los aspectos más negativos, destacan la “impuntualidad” del chi-leno en general y esa gran capacidad de hablar y hablar sin decir nada. “Nos hemos dado cuenta que no llegan a la hora y que se dan muchas vueltas para decir algo”, concordaron.

La dificultad de idioma Sin lugar a dudas, uno de

los aspectos más difíciles que han debido sortear es el

idioma. Todos llegaron a Chile sin saber nada de español, repercutiendo en la fluidez para entablar conversaciones y también en las relaciones personales. Dicen que habla-mos muy rápido y que eso representa un problema para la comprensión. Además, la mayoría de los magallánicos no habla inglés, siendo otro factor de complejidad.

“Es difícil porque no pode-mos hablar normalmente”, expresan, señalando que a pesar de aquello han podido hacer algunos amigos en el colegio y compartir en fiestas sin dificultad.

No obstante, aseguran que todavía no extrañan a sus familias y amigos, sólo “lo normal”, y que si pudieran volver a repetir la experiencia, lo harían felices.

Cinco estudiantes europeos viven inolvidable experiencia en Punta Arenas

De intercambio en el fin Del munDoCon la calidez de la

familia magallánica, los jóvenes se han

acostumbrado al frío, las comidas y a

un estilo de vida diferente al

que llevaban en el viejo continente.

Ronay Dolata, Anna Maschik, Svenja Lampe, Lukas Burghartt y Massimo Castrioto.

Rodr

igo

Mat

uran

a

Puzzle Juvenil

Ubique las palabras que están en el cuadro de abajo, de tal forma que queden todas unidas, se usan todas las palabras dadas, y puede haber más de una solución.

ENCADENADOS

RUEDAS MAGICAS

CRUCIGRAMA En el montón de figuras del recuadro anterior busca el

que está menos repetidoNumeral

SUDOKUEl juego Sudoku se publica en los suplementos La Lleva y en las Páginas de Entretención dominical

Solución2 /10 /2011

Pon los números comprendidos entre el 1 y el 9, ambos números incluidos, en cada casilla vacía, pero sin repetir ningún número en una misma columna, ni en una misma fila, ni en la misma sección de 3 por 3 casilleros.

Instrucciones

A continuación vas a encontrar una figura ubicada en el primer cuadro, quees la original, y también vas a encontrar otras 5, donde hay solo sombras.¿Cuál de las sombras que se muestran es la que corresponde a la figura?

JUEGO DE SOMBRAS

Soluciones número anteriorPUZZLE JUVENIL ENCADENADOS CRUCIGRAMA

CIFRAS CRUZADAS

RUEDAS MAGICAS

JUEGO DE SOMBRAS

NUMERAL

CLAVE ESTRELLADA

10 / La Lleva jueves 6 de octubre de 2011 / La Prensa Austral La Lleva / 31La Prensa Austral / jueves 6 de octubre de 2011

CIFRAS CRUZADAS

En la estrella, busca la letra inicial, y siguiendo las líneas continuas, forma la palabra escondida

CLAVEESTRELLADA

32 / La Lleva jueves 6 de octubre de 2011 / La Prensa Austral

Nacional Juvenil de Cueca- Junto a sus “chaperones” José Navarro y Alba Barría, posaron para

La lleva (en el gimnasio de la Escuela Portugal), las delegaciones de jóvenes de distintas ciudades de Chile que participan en el XV

Campeonato Nacional de Cueca que se realiza en Punta Arenas. Esta fiesta de jóvenes cultores de nuestro baile termina mañana viernes, a partir de las 19,30 horas en el gimnasio del Instituto Sagrada Familia.

Arica: Karolay Espinoza Reyes y Rodrigo Campusano Herrera.Iquique: Constanza González Astudillo y Mauricio Pérez Castillo.Calama: Jennifer Hermosilla Ramos y Cristofer Selti Alcayaga.Copiapó: Daneska Alamos Veas y Carlos Alvarez Rivera.La Serena: Gabriela Bravo Pizarro y Yaco Godoy Santander.Viña del Mar: Graciela Gallardo Calanche y Braulio Ortiz Figueroa.Requinua: Evelyn Cáceres Aguile-

ra y Javier Cáceres Aguilera.San Javier: Javiera Tobar Espino-za y Fernando Sagredo Salgado.Los Angeles: Constanza Gonzá-lez Alarcón y Daniel Garrido Ochoa.Temuco: Marly Ruminot Cona y Sebastián Alvarez Colipue.San José de La Mariquina: Melisa Sandoval Díaz y Eduardo Riquelme Fernández.Osorno: Valeria Azócar Neipán y Camilo Rivera Maldonado.Coihaique: Nicole González Mu-

ñoz y Alexis Gómez Velásquez.Punta Arenas: Daniela Vargas Saavedra y Matías Olavarría To-rres.San Ramón, Región Metropo-litana: Javiera Tudela González y Vicente Mejías Riquelme.Campeones nacionales Linares 2010: Constanza Campos Molina y Patricio Barros Agurto.Campeones Nacional Cultural 2010: Paulina Viviana Sánchez y Felipe Alberto Vidal.

Foto

Jos

é Vi

llarro

el G

.