to Pen-y-bont-fawr

B4396

B439

3

to Llanfyllin and Shrewsbury

Abertridwr

Lake Vyrnwy

Rhiwargor

To Dinas Mawddwy

To Bala and Snowdonia

R

to L

RhiwargorFalls

CentenaryHide

LakesideHide

Lakeview tea room

Giants of Vyrnwy(Tallest tree)

Old villagePicnic site

Dam

Llechwedd DuPicnic site

Villageshop

Cafés andcraft shops

Coed yCapel hide

CCa

tea room

Finding your way around

Lake Vyrnwy nature reserveRhiwargor trail Starting and finishing at theRhiwargor car park, this trail is 2.3miles long and includes mountainviews and a spectacular waterfall. It is mainly grass tracks with nosteep climbs, but does include astream crossing using steppingstones. Grid reference SH963240.

T≈-uchaf walk On the north of the lake, this trail is4.3 miles along forest tracks androads, with a gentle incline. You willwander through mature conifer treesand get great views of the lake.SH969238.

Llechwedd-du walk The track opposite the boathouse, onthe south side of the lake, is the startpoint for this 5-mile trail. The foresttrack takes you through clearings,conifer and birch trees. Gentle slopes,except one steep boggy section. Youmay prefer to retrace your outwardroute rather than make this descent,which leads to the road. SJ013194.

Llechwedd-dushort trail A short trail of 1.7 miles startingfrom the RSPB shop along roadsand tracks. Short but sweet, youwill have great views of the lake,Straining Tower, dam and woodlandbirds. SJ016191.

TTHE TRAILS

Look out for dippers in

the river on theRhiwargor

trail.

Look out forgoshawks on

the Llechwedd-du walk.

You’re likely to see crossbills

in coniferouswoods on theLlechwedd-du

short trail.

Kids will love the

Nestbox puzzletrail. Pick up a

leaflet from the RSPB

shop.The Grwn-oertrail is a greatoption if youonly have anhour to spare.

Keep youreyes peeled forgrey wagtails,

kingfishers andgrey herons on the Water

trail.

The CraigGarth-bwlch

trail takes youpast an earlyQuaker burial

ground.

If you’d ratheravoid the

lakeside road,take the

T≈-uchaf walk.

In summer,butterflies lovethis area. Lookout for them onpink campion

plants.

Nestbox puzzle trail Pick up a Nestbox puzzle sheet fromthe RSPB shop and start youradventure! Can you tell who lives whereand who is on the pecking order pole?Directions: Turn left out of the RSPBshop. The trail begins outside the toiletblock – look for the signpost Short Trailand Puzzle Trail. Follow the trail toreturn along the road, or retrace yoursteps. SJ016191.

Water trail (not signposted)

A short, mile-long walk from the RSPBshop, mainly flat, with one descent of 92 steps. Directions: Turn left out of RSPB shopand after a few yards, turn right to crossthe dam. At the far end of the dam, gothrough the wooden gate on the right anddescend the steps to the footbridgebelow the dam. Cross the footbridge and choose yourpath through Sculpture Park – bear rightfor the riverside path, or left to see thesculptures. The paths come together atthe road entrance to Sculpture Park.Beyond the cattle grid, cross thefootbridge on the right and turn rightalong the road. In a few yards, go throughthe gate on the right for the riversidepath. Follow the Visitor Facilities signsthrough the car park, uphill to the road. Turn right along the roadside footpath and return to the start. SJ016191.Craig Garth-bwlch

trail Starting at the RSPB shop, this trailis 2.7 miles of forest tracks andlanes, with two fairly strenuousclimbs. Great views of DyfnantForest, the dam and lake. SJ016191.

Grwn-oer trail Begin your walk at Llanwddyn villagebottom car park and take the onemile stroll along the river and forest.SJ018190.

‘‘Thank you – the pond dipping, buildingthe bug hotel and showing us the LakeVyrnwy bats really made our holiday.

‘‘

The Dimitriou family

The lake overflows intothe River Vyrnwy, joiningthe River Severn, flowingto the Bristol Channel andfinally the Atlantic Ocean.

Water

Moorland

Woodland

Visitor centre and shop

Parking

Viewpoint

I Ben-y-bont-fawr

B4396

B439

3

I Lanfyllin a’r Amwythig

Abertridwr

Llyn Efyrnwy

Rhiwargor

I Ddinas Mawddwy

I’r Bala ac Eryri

R

RhaeadrRhiwargor

Ystafell de Glan y Llyn

Safle picnicyr Hen Bentref

Safle picnicLlechwedd-du

Siop ypentref

Caffis asiopau crefft

CuddfanCoed y Capel

CCoe

Cuddfan yCanmlwyddiant

CuddfanGlan y Llyn

Cewri Efyrnwy(Coeden dalaf)

Argae

Glan Ll n

Crwydro o amgylch

gwarchodfa natur Llyn Efyrnwy Llwybr Rhiwargor Yn cychwyn ac yn diweddu ym maesparcio Rhiwargor, mae’r llwybr hwn yn2.3 milltir o hyd ac yn cynnwysgolygfeydd o’r mynyddoedd a rhaeadrhyfryd. O dan draed mae llwybrauglaswelltog yn bennaf heb fawr o waithdringo, ond mae’n rhaid croesi nant argerrig camu. Cyfeirnod grid SH963240.

Taith Tŷ-uchaf Ar ochr gogleddol y llyn, mae’r daithhon yn 4.3 milltir o hyd ar hyd llwybraua ffyrdd y goedwig, gan ddringo’nraddol. Byddwch yn crwydro drwygoed coniffer aeddfed ac yn caelgolygfeydd gwych o’r llyn. SH969238.

Taith Llechwedd-du Y llwybr gyferbyn â’r t≈ cwch, ar ochrdeheuol y llyn, yw’r man cychwyn argyfer y daith 5-milltir hon. Dilynwchlwybr y goedwig drwy leiniau, coedconiffer a bedw. Llethrau heb fod ynserth, heblaw un adran gorsiog serth.Efallai y bydd yn well gennych fynd ynôl ar eich llwybr gwreiddiol yn hytrachna dod i lawr y fan yma, sy’n arwainat y ffordd. SJ013194.

Llwybr byrLlechwedd-du Llwybr byr o 1.7 milltir yn cychwyn osiop yr RSPB ar hyd ffyrdd a llwybrau.Yn fyr ond yn dlws, cewch olygfeyddda o’r llyn, y T∑r Hidlo, yr argae acadar y goedlan. SJ016191.

YYLLWYBRAU

Chwiliwch amfronwen y d∑ryn yr afon ar

lwybrRhiwargor

Chwiliwchhefyd am y

gwalch Marthinar daith

Llechwedd-du.

Rydych yndebygol o weld

y gylfingroesmewn coedconiffer arlwybr byr

Llechwedd-du.

Bydd plantwrth eu bodd arlwybr y blychaunythu. Cofiwchgodi taflen osiop yr RSPB. Mae llwybr

Grwn-oer ynddewis da os

nad oesgennych fwynag awr yma.

Cofiwch chwilioam y siglen

lwyd, y glas ydorlan a’r crëyrglas ar lwybr y

D∑r.

Bydd llwybrCraig Garth-

bwlch yn eichtywys heibioman claddu

cynnar yCrynwyr.

Os yw’n wellgennych osgoi’rffordd ar lan yllyn, dilynwch daith T≈-uchaf.

Yn yr haf,mae gloÿnnod

byw wrth eu boddgyda’r llecyn hwn.

Chwiliwchamdanynt arblanhigion

blodau neidr.

Llwybr pos yblychau nythu Ewch i nôl taflen pos y blychau nythu osiop yr RSPB a chychwyn ar eich antur!Allwch chi ddweud pwy sy’n byw ymmhle a phwy sydd ar bolyn trefnpwysigrwydd yr adar? Cyfarwyddiadau: Trowch i’r chwith osiop yr RSPB. Mae’r llwybr yn cychwyn ytu allan i’r toiledau - chwiliwch am yrarwyddbost Llwybr Byr a Llwybr y Pos.Dilynwch y llwybr i ddychwelyd ar hyd yffordd, neu dilynwch yr un llwybr yn ôl.SJ016191.

Llwybr y Dŵr(dim arwyddion)

Taith fer, milltir o hyd o siop yr RSPB, ynwastad, gydag un cwymp o 92 o risiau.Cyfarwyddiadau: Trowch i’r chwith o siopyr RSPB ac ar ôl ychydig o lathenni,trowch i’r dde i groesi’r argae. Ar benpellaf yr argae, ewch drwy’r giât bren ar ydde a mynd i lawr y grisiau drwy Parc yCerfluniau - cadwch i’r dde ar gyfer llwybrglan yr afon, neu i’r chwith i weld ycerfluniau. Mae’r llwybrau’n dod ynghydwrth fynedfa’r ffordd i Barc y Cerfluniau. Y tu hwnt i’r grid gwartheg ar draws yffordd, ewch ar draws y bont droed ar ydde a throi i’r dde ar hyd y ffordd. Mewnychydig o lathenni, ewch drwy’r giât ar ydde ar gyfer llwybr glan yr afon. Dilynwchyr arwyddion Cyfleusterau Ymwelwyrdrwy’r maes parcio, i fyny’r allt i’r ffordd.Trowch i’r dde ar hyd y llwybr ar ochr yffordd a dychwelyd i’r man cychwyn.SJ016191.Llwybr Craig

Garth-bwlch Gan gychwyn wrth siop yr RSPB,mae’r daith hon yn 2.7 milltir ar hydllwybrau a ffyrdd y goedwig, ac maedau le eithaf serth i’w dringo.Golygfeydd gwych o GoedwigDyfnant, yr argae a’r llyn. SJ016191.

Llwybr Grwn-oer Mae’r daith yn dechrau ym maesparcio isaf pentref Llanwddyn, ynadilynwch y llwybr braf milltir o hyd arhyd yr afon a thrwy’r goedwig.SJ018190.

‘‘Diolch i chi – mae rhwydo’r pwll, adeiladu’rgwesty i chwilod a dangos ystlumod Efyrnwy ini wedi ychwanegu llawer at ein gwyliau.

‘‘

Y teulu Dimitriou

Mae d∑r y llyn yn llifo iafon Efyrnwy, sy’nymuno ag afon Hafren,sy’n llifo i Fôr Hafren, cyncyrraedd Môr Iwerydd.

D∑r

Rhostir

Coedlan

Canolfan ymwelwyr a siop

Parcio

Golygfan