La rivista di “Donna Impresa”edita da “la comunicazione pensata”diventa un elegante appuntamento da ripetere ad ogni uscita.Un parterre di ospiti istituzionali e vip a consacrare un successo annunciato.Le serate di saranno un modo per stare insieme all’insegna della cucina d’autorein un percorso volto, al di là dell’approfondimento di tematiche di interesse generale,a conoscere i nostri piatti caratteristici attraverso le più belle strutture ricettive delterritorio regionale. Il primo degli appuntamenti, a cadenza bimestrale, si è celebratoal di Porto Sant’Elpidio, certamente uno dei più qualificati ristoranti di pescedella costa adriatica.Il prossimo incontro si terrà presso il ristorante “ ” a Magliano di Tenna (ap)e sarà incentrato sulla pregiatissima carne marchigiana.

World Service

Gala

Buss

da Benito

www.donnaimpresa.com

41 www.donnaimpresa.com

da sinistra: Fiorella Castelli eValeriana Mariani

LA REDAZIONET. F.

SE VUOI LAVORARE CON NOI SCRIVI A

VIA SPONTINI 35 63017 PORTO SAN GIORGIO (AP/FM) 0734 671419 0734 440233

MILANO:ROMA:

Dott.ssa mobile

Dott

VALERIANA MARIANI

BRUNO BALDASSARRI

ALFREDO GATTAFONI

333.8999379

. mobile 349.3076688

Dott.

I NOSTRI SITI:www.aziendeassociate.itwww.lapiubelladelreame.itwww.captainjack.itwww.iipromoter.comwww.businesswomanitaly.comwww.dimagazine.it

PER LA TUA PUBBLICITA’ E/O REDAZIONALE, PRENOTA UN APPUNTAMENTO, UN NOSTRO DIRIGENTEVERRÀ A TROVARLA DIRETTAMENTE IN AZIENDA

redazione@donnaimpresa.com

b.baldassarri@dimagazine.it

a.gattafoni@dimagazine.it

milano@dimagazine.it

roma@dimagazine.it

mariani@donnaimpresa.com

job@dimagazine.it

*

*

*

*

*

EDITORE E DIRETTORE RESPONSABILE “DI MAGAZINE”

RESPONSABILE COMUNICAZIONE

RESPONSABILE MARKETING

next floor

ww

w.d

onna

impr

esa.

com

Di

da destra:il sociologo BrunoBaldassarri e l’imprenditoreStefano Pomioli

da destra:AL’On. Remigio Ceroni deputato di ForzaItalia, Enio Gibellieri Presidente Camera diCommercio di Ascoli Piceno, Valeriana MarianiPresidente Donne Impresa Uapi Confartigianato AscoliPiceno e Fermo, Salvatore Fortuna Presidente RegionaleConfartigianato, Graziano di Battista Presidente EuroSportello Ascoli Piceno

della

Serata di Gala al ristorante di Porto Sant’Elpidio 2 marzo 2007 www.donnaimpresa.comBuss

Gran Galà

da sinistra:Alfredo Gattafonivice Presidente Kuferle, DavideCeccarelli operatore finanziario,e gli imprenditori MarcelloMoschini e Vittorio Fulimeni

da sinistra:Valeriana Mariani eAssessore alle

Provincia diAscoli Piceno.

Licia CanigolaPolitiche Sociali e PariOpportunità della

L’ On. Alessandro Forlani eValeriana Mariani consegnanoil premio all’ imprenditriceFiorella Castelli per lanomination “Donne da Oscar”

da sinistra:Alfredo Gattafonivice Presidente Kuferle, DavideCeccarelli operatore finanziario,e gli imprenditori MarcelloMoschini e Vittorio Fulimeni

a sinistra:a sinistra il Sindacodi Fermo Saturnino di Ruscio

ospiti maceratesiin rappresentanzadi Confartigianatoe Camera diCommercio

Alcuni collaboratori di redazione: Nicoletta Fanelli, PatriziaMaroni, Mauro Nucci e Raffaele Iommi

da sinistra

a destra: lo scrittore Fabiano delPapa in compagnia dell’ affascinanteSonia, giornalista di Sky

In alto dadestra:RemigioCeroni,ValerianaMariani e EnioGibellieri

da sinistra:Richard conl’artistaRaffaele Iommi

da sinistra: il Presidente KuferleDanilo Specchi e il Presidente diUapi Confartigianato MorenoBruni

I titolari dell’aziendavitivinicola “Le Caniette”Il Presidente

Enio Gibellieri

pubblico privato&

Un imprenditore che“si è fatto da sé”…lodiciamo così, come èconsuetudine direquando si parli diuna persona il cuisuccesso è statodeterminato danull’altro se nondalle personalicapacità e dallatenacia di perseguireun proprio progettodi vita, nonostante leavversità.Schietto, coerente,razionale, caparbio,serio e professionale,requisiticaratterizzanti omeglio,indispensabili ai finidel successo. Con luiparliamo dell’attualequadrodell’economicaitaliana.

AlfredoGattafoniAmministratoreTecnolift

Kuferle ap/fmSegretarioANACAMMarcheConsigliereUAPIConfartigianatoConsigliereCommissioneIMPS

Vice PresidenteCooperativa

Alfredo Gattafoni

45 www.donnaimpresa.com

Isegni sono non troppo evidenti,ma ci sono. La tanto celebrataripresa economica si avvicina,

anche se, a detta di alcuni analisti,sarebbe più giusto essere cauti ecomunque non enfatizzare troppo ilrisultato che potremmo sicuramentedefinire positivo, ma non esaltante.Lei, Gattafoni, che ne pensa?

“ Prudenza” è quanto consigliano glistudiosi di economia politica. È purvero che, così come ha tenuto aprecisare, gli ultimi dati Istat suordinativi e fatturato delle impresesono positivi, soprattutto in relazioneal mercato estero, e lascianopresagire un più roseo futuro,tuttavia, essere ponderati non

guasta. Lei Gattafoni è di quelli cheinvitano alla prudenza?

Secondo lei sono sintomi di unprocesso di ripresa trainato dalpositivo ciclo economico negli Usa, odi una vera svolta ricorrente?

Considerata l’attuale situazione lamanovra correttiva, secondo lei, èevitabile?

In conclusione…

I più recenti dati Istat sul Prodottointerno lordo, ordinativi e di fatturatodelle imprese nella loro globalità, sonopositivi e lasciano ben sperare per ilfuturo. Ma ancora non basta. L'Italia,secondo me, stenta a inserirsi nelnuovo ciclo produttivoin maniera incisiva. Lesoluzioni? Certamentenon semplici ma diovvia, o meglio, quasiscontataindividuazione.Innanzi tutto rilanciarel'export, ripensare laprivatizzazione,consolidare e dareimpulso alla giustizia,rivedere gliinvestimenti disostegno ampliandonei confini perché sianoadeguati, valorizzarela formazione in tutti isettori produttivi,incentivi a 360 ° a tuttele imprese,detassazione fiscaleimmediata. Inriferimento allapolitica indicherei unasoluzione che sonocerto, non troveràahimè il favore deinostri rappresentanti istituzionali: solo5 partiti con tagli drastici dellerappresentanze formali limitrofe e stopagli sprechi. A parer mio chi si occupadi politica dovrebbe percepire uncorrispettivo pari ai cosiddettiDIRIGENTI QUADRO con i relativirimborsi spese documentati in caso ditrasferta…perché fare politica, ovverooccuparsi della “cosa pubblica”, èinnanzi tutto una missione.

Direi di si. E’ ancora prematurosupporre una reale inversione ditendenza della stagnante economiaitaliana. L'obiettivo di crescita del Pil(+1,2%) fissato dal governo, è aportata di mano, ma non ci sonograndi margini per ulteriori ritocchiverso l'alto. L'Istat intanto segnala adaprile una crescita del fatturato, amarzo rispetto all'aprile 2003. Segnopositivo anche per gli ordinativi alivello tendenziale annuo. Eppureleggo da autorevoli economisti un

invito alla prudenza. Ela convinzione dellaineludibilità dellamanovra correttiva dibilancio in questocontesto, così come iltaglio delle tasse,appare affrettato.Registriamo che ifatturati e gli ordinativisalgono a partire dalivelli molto bassi…ilproblema pertanto restasempre lo stesso, vale adire che l'Europa nongenera domandainterna e si mette arimorchio delladomanda estera.L'Italia esporta di più inUsa, Cina ed India, manon occorre farsiillusioni, perchébasterebbe un aumentodei tassi di interesseinternazionali perfrenare la crescita.E anche se, fatturato e

ordinativi in salita avranno riflessipositivi sulla produzione, non ci sono imargini per rinviare l'attesa manovracorrettiva in quanto il processovirtuoso di ripresa è per definizione,lento. Al fine di riordinare i contipubblici occorrerebbe, a parer mio,una spinta energica ed immediata,certamente più forte di quella attuale.

Per stabilirlo, non basta il dato diaprile, sono necessarie piùosservazioni consecutive di segnopositivo e, soprattutto, è necessario chei dati su fatturato e ordinativi, siriflettono sulla produzione. Non èovvio, perché le imprese potrebbero

anche limitarsi a decumulare scortesenza aumento di produzione.Se la crescita del Pil non èsignificativamente superiore a quellaprevista dal governo, la ripercussionesulla finanza pubblica sarà tale darendere superflua la manovracorrettiva.La dimensione del fenomeno nel nostroPaese appare circoscritta a causa deldebole legame tra l'economia mondialee quella europea, nonchédell’ inconsistente relazione traeconomia italiana e resto d'Europa.Gli ordinativi aumentano soprattuttosul fronte del mercato estero ma lacrescita tendenziale dell'export neiprimi quattro mesi è al di sotto diquella mondiale. Al di là dellacongiuntura più favorevole, restanoinsomma immutati i problemistrutturali dell'economia italiana,stimolata dall'aumento della domandaestera piuttosto che da quella interna.Dopo tre anni di non crescita, eraimpensabile che continuasse a oltranzala stagnazione dell'economia italianala cui ripresa è determinata da unaradicale politica economica.

Certo è che i dati di fatturato e gliordinativi sono in risalita. Da anniormai si ipotizza una ripresaimminente che poi tarda ad arrivare,ma non mancano i segnaliincoraggianti. Sono proprio gliimprenditori ad essere i più ottimisti,oggi particolarmente, malgrado ilquadro nazionale piuttosto instabile.Il rilancio passa necessariamenteattraverso l'aumento delle esportazioni(vera chiave di volta del sistema) el'export appare in leggera risalita,grazie soprattutto all'aumento degliordinativi dai paesi dell'Est europeo,da Cina e India. Decisivo saràsoprattutto l'allargamento dell'Ue a 25paesi, una vera e propria boccatad'ossigeno per le esportazioni dellapiccola e media impresa italiana.Malgrado ciò, lo ribadisco, è ancoraprematuro parlare di reale ripresa.Per una vera inversione di rottadobbiamo aspettare ulteriori segnalipositivi, che speriamo ci siano.

Per concludere, non possiamo esimercidal dire che la ripresa del nostrosistema economico è legata l'economiaglobale.

Ladimensionedelfenomenonel nostroPaese apparecircoscritta acausa deldebolelegame tral'economiamondiale equellaeuropea,nonché dellainconsistenterelazione traeconomiaitaliana erestod'Europa.

sulle ali della felicitàsulle ali della felicità

ascensori

porto san giorgio (ap)

sulle ali della felicitàsulle ali della felicità

sulle ali della felicità

TECNOLIFTwww.tecnoliftascensori.it

L'associazione ha il motto "We Serve" ("Noiserviamo"). Il fine in sintesi, è quello diincoraggiare le persone che si dedicano al

servizio a migliorare la loro comunità senza scopodi lucro e a promuovere un costante elevamento dellivello di efficienza e di serietà morale negli affari,nelle professioni, negli incarichi pubblici e nelcomportamento privato. L’appartenenza ad unLions Club comporta per ciascun socio il dovere dimantenere i requisiti di ottima condotta morale e dibuona reputazione richiesti per l’ammissione,assicurando in ogni momento che la propriareputazione non risulti compromessa da azioni o dafatti che possano nuocere al buon nome edall’immagine dell’Associazione….

Lei Valerio, è Cerimoniere Distrettuale…ovvero ?

“Le attività svolte dall’Associazione possono essere di carattere sociale, umanitario o di promozione e stimolo, sollecitando chi deveistituzionalmente provvedere alla soluzione dei problemi. Quale, in ordine cronologico, l’ultima assunzione di responsabilità inambito territoriale?

Nel codice etico del Lions, fra le otto regole enunciate come fondamentali, due in particolare sono particolarmente significative:“Considerare l'amicizia come fine e non come mezzo, nella convinzione che la vera amicizia non esiste per i vantaggi che può offrire,ma per accettare nei benefici lo spirito che li anima” ed ancora “Essere cauto nella critica, generoso nella lode, sempre mirando acostruire e a non distruggere”. Mi piacerebbe molto che lei li commentasse Valerio..

Ciò e’ dovuto al fatto che nella nostra Associazione siprivilegiano le eccellenze,l’espressione sociale delnostro ideale, la trasposizione fisica della nostra Etica.Ecco perché le adesioni avvengono su invito e percooptazione di coloro che possedendo qualità morali edintellettuali di preminenza e capaci di offrire tali doti alservizio dell’Umanità, cercano di contribuire in mododeterminante alla comunità locale cui appartengono ealle comunità di tutto il mondo. Il loro impegno divolontariato va oltre il semplice agire affinché siapossibile lavorare insieme su obiettivi comuni, chedevono contare l'uno sull'altro per poter raggiungere irisultati che hanno definito insieme.A sostegno di ciò èperfettamente appropriato il motto del nostro attualegovernatore Ezio Angelini “Amore e gioia per servire,nel servire per concretizzare”

Sono colui che ha il compito di curare l’immagine delDistretto 108° A - ITALY nell’ambito della Circoscrizione,intrattenendo le più ampie e migliori relazioni con i varipubblici, Istituzioni e autorità..Essendo membro delGabinetto del Governatore collaboro con lo stesso perl’organizzazione di Congressi, Assemblee,Seminari,Convegni accompagnandolo negli incontriufficiali. Sono preposto a tradurre le regole statutarie inmodelli comportamentali. Ho il compito di interpretare lenorme adattandole alle necessità ed alle singolesituazioni. Mi è affidata la responsabilitàdell’organizzazione e della conduzione delle cerimoniecon l’impegno di evitare che qualunque evento risentadi improvvisazione e di indisciplinata disinvoltura. Sonola figura di supporto per i Cerimonieri dei Clubs ma piùche figura di riferimento un Socio e un amicodesideroso di collaborare per la migliore riuscita diqualsiasi evento.

Tante ed importanti le iniziative proposte ma per rimanere nell’ambito della nostra Regione, ne voglio ricordare due che interessano i giovani,futuro di ogni Nazione e di ogni Società. S:Benedetto del Tronto, ( LCI Truentum ) e Ancona ( LCI Colle Guasco).Disagio giovanile e Talenti diMarca. A S. Benedetto del Tronto 20 Febbraio 2007 la presenza dello psichiatra Crepet ad una conferenza super affollata ha consentito diriflettere sulle trasformazioni più evidenti che hanno scosso il mondo adolescenziale, evidenziando la necessità di una diversa espressioneDidattica- Istituzionale tale da consentire ai giovani un coinvolgimento continuo, responsabile e attento alle diverse dinamiche sociali.In Ancona ( Mole Vanviteliana ) - 14 Aprile 2007- Una mostra che ha visto i Lions come organizzatori e promotori di un evento culturale a cui èstato riconosciuto il patrocinio delle massime Istituzioni regionali e provinciali. “WE SERVE TO OUR FUTURE “ Si legge nel catalogo. I giovanicome protagonisti ed interpreti del nostro mondo attraverso l’arte che è bellezza, espressione del sogno ,dell’ansia di vivere ma al contemposperanza nel futuro. I giovani artisti delle Accademie regionali di Belle Arte di Macerata e Urbino ci permettono attraverso i loro lavori,diprendere coscienza di panorami sociali non sempre evidenti e sono da stimolo,non solo per i loro coetanei, ma per tutti coloro che verrannosollecitati alla riflessione attraverso emozioni visive.

Questa è un’evidenza che costituisce parte della piattaforma indispensabile al nostro ben operare. E’ ciò che ci consente di passare

“Molti ritengono cheil nome Lions stia, inlingua italiana, asignificare “Leoni” lacui testa viene peraltro, a mò di Gianobifronte, riportato nelnostro stemma,dimenticando peròche il termine lions haportata ben piùampia in quantoscaturiscedall'acronimo"Liberty IntelligenceOur Nation's Safety",(Libertà, Intelligenza,Salvaguardia dellaNostra Nazione) fraseche racchiude in sétutti i più alti idealiumani ed umanitariche si possonoincludere esottolineare in unacosì piccola frase”.

48 www.donnaimpresa.com

Valerio Vagnozzi

10domande a:

da un’idea all’azione. E’ dunqueuno stile di vita.La praticadell’Etica comporta un serenoimpegno morale dell’individuo,spesso fonte di sacrifici anche secoronato a conti fatti da unavittoria che può dare un profondosignificato alla vita.E’ quello che ricerchiamonell’aiutare gli altri, proponendo eproponendoci. Si vuole mediaretra l’ideale e il reale, cercando didare ad ogni atto concreto evoluto un valore e una funzionesentita come vero atto etico.

Certamente si. La nostra èun’Associazione volontaria diservizio, che trova il suofondamento nel dare la propriadisponibilità alla collettività civile,nel riconoscimento edaffermazione della dignità umanacome valore prioritario,nell’impegno sociale volto agarantire ad ogni persona i propridiritti nel reciproco rispetto delvivere civile, oltre che adadoperarsi per rendere disponibilibeni e servizi base in momenti incui a causa di eventi particolari( si pensi all’uragano Katrina del29 Agosto 2005 ) le Istituzionifaticano a rispondere allenecessità della popolazione..

E’ vero. Ma questo avvieneperché la nostra Associazione ènata per offrire la propriacollaborazione alle varieComunità in un’ideale di reciprocorispetto e comprensione,cercando di promuovere al meglioquel benessere civico che è allabase della crescita di ognisocietà. Si pensi che i Lionshanno un rappresentantepermanente presso

l’Organizzazione Mondiale dellaSanità e la FAO. I Lions di tutto ilmondo programmano edeseguono in piena autonomia,una varietà di progetti umanitari,che si possono realizzare con verie propri “Services “ ( attività diservizio che comporta unimpegno finanziario diretto ) ostudi e incontri ( attività checoinvolgono i soci in progetti atti afavorire ed incoraggiarel’elemento culturale, sociale,morale e ambientale dellacomunità ) che superano ilconcetto di “ nazionale “.

In ambito regionale, il nostro aiutoalla Lega del Filo D’Oro ad Osimo– sentire nel silenzio, vedere oltreil buio- per cercare di rendere

meno pesante lo stato diisolamento assoluto che affliggenon solo i bambini ospitati nellestrutture di assistenza,educazione e recupero ma anchedi tutti coloro che di questestrutture,essendo plurimenomatisensoriali, abbisognano.E poi per rimanere in tema, ILLIBRO PARLATO. Un’iniziativache ha come scopo specificoquello di promuovere la lettura ela cultura dei non vedenti. E’ unostrumento donato al Comune diAscoli Piceno dal LCI AscoliHOST e persegue lo scopo diaiutare i non vedenti ad accostarsialla lettura ed allo studio. Renderemeno pesante le giornate buiecon l’ascolto di un buon libro eperche’ no, realizzare il desideriodi studio di giovani ma non solo,privati del dono della vista.

La condivido in toto. Ecco perché,qualunque sia la lingua parlata, lareligione o il credo politico, noiLions siamo dedicati a ricercareed aiutare le persone bisognose.

Cerchiamo di alleviare e dovepossibile risolvere, i mali cheaffliggono l’umanità (malattia,fame, sanità, droga, ambiente) etutto ciò che comunque possaportar sollievo a coloro che nonriescono ad esprimersicompiutamente, che non riesconoa far sentire la propria voce.

Che basta poco per alleviare lasofferenza, che basta poco aproporsi con un sorriso che ènulla ma, per coloro che vivonouno stato di disagio è tantissimo.Il raggiungimento degli obiettiviche ci siamo dati. Il sapere chegrazie alla nostra operosità,qualcuno in qualche posto, anchelontano, possa stare o pensare distare meglio. Il riuscire adaggregare le coscienze esviluppare forme di riflessione sulda farsi per contribuire amodificare un modo di affrontaretemi basilari per l’emancipazionesociale. Questo mi stupisce!Questo ci da la forza percontinuare a proporci e a farcomprendere ad altri come unpiccolissimo gesto possa valerepiù di mille parole.

Le attività sono servizi chepossono essere di opinione econtributivi: di opinioneindirizzati alla crescita culturaleed all'orientamento dei cittadinisu argomenti di attualità e diinteresse generale. Contributivi,volti a risolvere bisogniconcreti dei singoli e dellecollettività. E’ così Valerio?

ILions sono attualmente oltre1.350.000 presenti in 199 Paesidel Mondo, un numeroaddirittura superiore a quellodei Paesi aderenti all'ONU…adimostrazione cheistituzionalmente avete unavocazione internazionalisticaad operare al di là e al di sopradei vincoli di confine….

L'assistenza alle persone nonvedenti e con menomazionivisive è stata una delle piùsignificative attivitàdell'associazione al fine ditrovare soluzioni a lungotermine per quanto riguardastrutture sanitarie, formazionedi professionisti nel campooculistico nonché cura ededucazione del pubblico. Unainiziativa di portata globale perla prevenzione della perditadella vista ….ma quali, leproposte a sostegno in ambitostrettamente locale?

Ernest Hemingway disse “Finoad ora, sulla morale ho appresosoltanto che una cosa è moralese ti fa sentire bene dopoaverla fatta, e che è immoralese ti fa star male”…lei Valerio,condivide questainterpretazione?

Che cosa la stupiscepiacevolmente ancora oggi?

Nella foto:Incontro Ascoli Piceno CartieraPapale “Lions Club Urbs Turrita”in occasione della consegna delleBorse di Studio a tre studentidell’Università Politecnica delleMarche