kőszeg és vidéke - koszeg-konyvtar.hu › sites › default › files › 1908-08-23.pdf · a...

4
Koszig, !! ; 08. nugustus 23-án. Előfizetési ar: Egész évre 8 korona, télévre 4 korona negyedévre 2 korona, egyes szám ára *0 fillér. Nyíltter sora 40 flllór. Hirdetas nagyság szerint. Szépirodalmi, társadalmi, és köz ^azdasátfi het ila|>. Megjelenik minden vasárnap. A lap szellemi részéi illető közlemények fi szerkesztőséghez intézetniük. Elötlzetési pénzek és reklamációk Rónai Frigyes kiadó cituére küldendők. XXVIII. évfolyam. Felelős szerkesztő : JAMBKITS LAJOS. 34. szám. A kő/élelmezés. A városokban, ahol a fogyasztók nagy tömege •M együtt s a hol ugy szólván npról-napra a falusi közönség által összehordott termesztmenyekre van- nak utalva, nem csekély szerepel jitszik a köz- élelmezés. Ali I a kötéléi mezés nincs rendben, olt nem szívesen laknak az emberek, azt kerülik, vagy lia mégis odavetődnek, onnan sietnek el az idegenek. Minden város vezetőségének arra kuli léhát törekednie, hogy a közönség részére mindig ele- gendő mennyiségű és minöségii élelmiszer áll|on rendelkezésére és hogy azok árai normálisak legye- nek. Arra koil törekedni, liogy a város körül elterülő vidék sokat és jókat termeljen s tertné- nyeiket minden időben könnyű szerrel a városok piacaira szállíthassák. Epén ezért a jó kocsiutak, gyors és olcsó vasúti és hajó közlekedés nagy szerepei játszanak a városok közéielm-zésénéi. M IMI ha a vidékről gyorsan ős olcsón juthatnak a termeink áruikkal a városi piacra, akkor szívesen keremk fel és olcsóbban adják el lenn'kőiket. Nem kerül sok idejébe az árusítás s így szívesen is termeszt a városban való eladásra. 11a sokan keresik fel a város piacát, akkor lesz b >veii elei mi*zer, nagyobb lesz a verseny az eladók közölt, a városi embernek lesz nagy választék i és nem kell mindent méreg drágán megfizetnie. E mellett a rendőrségnek s a városi orvosnak anélkül, hogy zaklatássá minősülne a beavatkozása, lolyton éber figyelemmel kell kisérni, hogy a mér léknél nem töriienik-e esalis, az élelmid/ereknél nincsen-e liamisi á«<, azok az egész/.égre nem ár- talmasak-e ? Ugyancsak ügyelni kell arra is, liogy ne a földön, szennyes rongyokon kínálgassák azaiuik.it amelyet belep az utca pora, hanem állítson fel a város vásárcsarnokot, vagy amennyiben ez az anyagi erejét meghaladja, külföldi kis városok mintájára állítson fel kis gátrakat, vagy legalább kis kirakodó asztaloka , ami után a helypénz szedéssel egyidejűleg szedjen egy mérsékelt bér- összeget, amit az eladó meg sem érez, s igy szívesen fiz^t s amelylyel a város a befektetési költséget amortizálhatja. A piacokon teljes rendet teremteni a kö/.élel- mezést helyesen szabályozni csakis vásárcsarnok- ban lehet. Ameddig az élelmiszerek nagyobb rneny- nyiségben el nem r ak táro/.h itók, hanem csak egyik napról a má>ik napra kicsinyenkiut hordhatók a piacra addig élelmiszerben a városokban bőség, nagy vá as/.ték soha sem lesz, a termelő és ismé- tel. idó (^kola) közti viszony alig rendezhető, köz- egészség, köztisztaság tekintetébe támasztható köz- vélemények e>ak n igy ügygyel-bajjal elégíthetők ki. A husdrágaság kérdése felrázta alótságából sok város hatóságit. Az egyik-másik helyen bevált példa, a mészárosok zsarolásainak tuegrendszabályo- zásu csakhamar na egész országban követelésre talált. í't a/.ónba u nem szabad megállani, uein nem *ztbad abb.ui hagyni az erélyes intézkedéseket. Meg kell jttvitaui a közélelmezést az egész vona- lon. A hus árának szabályozását kövesse a kenyér és a lej elárusitásának rendszerzése. Mind a két. élelmiszer olyan, sőt ínég azt mondhatjuk fon - tosabb, intIIt a hus. Ilus nélkül iu*g csak el lehe- tünk ; kenyérnek azonban nem szabad hiányozni egy napon seiu a/, asztalról. A ken)ér különösen a szegényebb néposztálynak, hogy ugy fejezzük ki migunkat tö i.eg éíelmioikke. Ugyancsak loiiios szerepű játszik a közélel- tnezésben a tej is. Úgyszólván a tejjel történik a legtöbb hamisítás. Pedig a tejnek még a húsénál is nagyobb tápereje van H különösen a fejlődértben levő kis gyermekeknél elmaradhatatlan tápszer. Po/souy városában hang/ott el e tekintetben az életre való indítvány, hogy a váró.- állítson fel tejcsarnokot s vagy maga foiaikozzék a tejnek elárusitásiíval, vagy pedig bízza azt vállalkozóra. Csakhamar jelentkezett is vállalkozó, aki késznek nyilatkozott, hogy a tejet a rendes piaci árnál 5 fillérei olcsóbban adja. A hus árának a szabályozása melleit tehát ajánljuk, hogy a kenyér és a tej minőséginek a fokozása s árainak a leszálltása végett indítsanak a város vezetői aktiót. Budapesten már tervbe van véve a hatósági k«ny rgyár. Hatósági pékmünelywket kell föl- állítani a vidéki városokban is, ha szép szerével i kenyeret s a péksüteményeket jobb i és olc^obbá tenni nem lehet. Kőszeg városi, már kiterjesztette a figyelmét a kenyér árának szabályozására is. Nem hiszszük ugyan, hogy a kereskedelmi m nister beleinenjen a l:us és kenyér árának huósági liminiálásába, s éppen ezért a városok egyöntetű eljárása, in'g pé- pedig hatósági mészárszékek és hatósági pékmű- hely fe állításával véljük a bajt orvosolni. Ha pedig ilyenek felállíttatnak, azoknak állandóan működésben kell lenniök s nem kell azonnal be- szüntetni, tuihdyl az érdekelt ipirosok hajlandók- ii tk mut ttko/.na az árak leszálitására, amint az a zalaegerszegi hálós,ígi mészárszékkel történt, mert a/, érdekelt iparosok csakhamar visszaesnek a régi bűneikbe, milieiyt a hatóság érdeklődése meg- csappiu. A közélelmezés olcsóbbá tételére nagy befo- lyással volna még a kerti gazdálkodás fellendítése. Teljesen egyetértünk a szabadkai népgyűlés határozásával, amely népgyűlést inult hő 26-áu az A Julcsa „Szereucséjo". Irta: 8 /.. O i i e I I n. | Igen is nagy „Sz.'-szel! Mivel hogy ez jelenleg élő személyt helyettesített, névszeiint 8<abó Gábort, a ki tiszti kocsis volt a józsef-majori intézőnél és S/.ent-1 györgy nap előtti csütörtökön annak rendje és módja szerint, megkéret'e Julcsát. Julcsának nem sok biztatás kellett, liogy „igent" inoiidjoti, mert Gábor volt a/ első legény még az Anna j majorban is. De Julcsa se volt alpáribb, olyan teliéi cseléd sem termelt minden bokorban, takaros, szemre- való, na meg, ami szegény embernél a tó, (a szépséget nem eszi kanállal) dolgos, iparkodó. Már harmadik esztendeje, mióta belső leány a/. aniiAinajoti kasznáréknál, s a t -kiutetes asszonynak ugy kedvére lul járni, liogy meg a gundolalát. is kitalálja. Mondta is a tekintetes asszony nem egyszer: no, lia .lulcsának szeiencséje akad nem megy el tőlem lires kézzel. Nem is hiába mondta ezt a tekintetes asszony, megvette most Julcsának a szekrényt, négy fiókosat megadott neki egy olyan töltött dunyhát, hogy Bíró Panni néne se birta összehajtogatni kétrétre. Három hét múlva megvolt a Julcsáék lakodalma. A Panni néni állítása szerint még kevés olyan lakai volt a határban, mert olt még az árva gyerek is jóla- kott. (Éjfélkor is csigalevest ettek, még a cigányok is.) Mull az idő sebesen, már kukoricában a második kapálást is megtették. A Panni néne jelenlése szerint a Julcsáből nagyon taiutos kis tneuyecske lett. Kuporiló, nem kofás, amely a-szonyi tulajdon-'ág tudvalevően nagy- nagy veszedelme a pusztai embereknek, mert hogy ko- las fehéreseid elkilózza a Its/.tef. a kólának narancsért meg egyeli haszontalan^ágért, oszt fertály derekán ki- bújik a kenyér a hajából, koplalhat a szegény dolgos ember. Azt is biztosan tudja a Panni néne, liogy a/, ura nagyon szereti, mert a saját két fülével hallotta, hogy mikor napszámosokat hitt a kerülő repcegyii|téskor, oszt a Julcsa is ki akart, menni, azt, mondta neki az ura: De hiszen, le is tőröm a derekadat, ht kimész. ! Azt persze az Anna majorban senkinek sem kellelt. magyarázni, hogy altnál lobban szereli az aszonyt az ura, minél nyomatékossabbau tiltja meg neki a nap- számba járást. Nem is történt Julcsáéknál addig semmi Itiba, inig Török János oda nem állott a tanyába sommásnak. Neki nem volt még asszonyi és odaérkezett Julcsáék- hoz kosztéro*ásra, meri ugy nézte, liogy Julcsa legtal- ponjáróbb asszony a majorban, Gábor se ellenezte, hát Julcsa elvádalta a kosztérozást, ugy, hogy Török oda adta az egész kommeiicióját fi rétség képen. így ment minden a maga rendién, mikor Gábor valamiéit összerugla a sarkauytyuját az első igás ko- csissal, aki veszekedés közben csak ugy foghegyről vágta oda neki: — Neked meg jobb vólna, ha a magad portáján szijjeltiiznél, ne kotorásznál mindig a más szemetjibe, Mit gondol vele a szomszéd, mit nem, azt Gábor nem kutatta, hanem ment egyenesen befe'é a házba, ahol (mit nem tud a véletlen) Julcsa éppen akkor ké- szítette a kasztos tarisznyájába a kenyeret, szalonnát, s hogy török meg bejölt a bundájáért' — éjszakára ki volt rendelve őrségre a repceszérüliüz - hát elbe- szélgetett Julcsával a nagy szárazságról. (Már a kuko- rica is lesül.)j Szabó nem nézett, nem kérdezett ám semmit, csak neki esett Töröknek és éktelen káromkodással kilökte az a|tón. Hogy Julcsával ketten mit végeztek, azt nem tudni, az asszonyok csak azt lát iák. liogy .Julcsa kiment délben a dohányos tanyára oszt eslelelé jött elő a só- gorával, szekéren. A sógor fe.pakolta az ágyat, szekrényt meg a négy karszékei (azt is Julcsa hozta a házhoz), Julcsát maga mellé ültette, s azon melegibeii elindullak az Auuamajor felé. Még Kerekes Orz-ó néninek se mondta Julcsa azt se^ hogy eb vagy kutya, hát. Isten áldjon meg, pedig mindig az ó szénavonojával futott, mikor kenyeret sütött, meg tavaszszal is adott neki egy szép jércét ajándékba Az Annamajorban Sziicsué épen a siildómalacokat etette, mikor meglá'ta hogy ho/.z i a sógor Julcsát cakkumpakk hazafelé. Behajtotta a süldőket az ólba, megnézte nincs-e tojás a tyukkashan, egy patkány- lyukban, a kas mögött vette ép észre, egy kis üveget tölt, aztán bement a házba. Ju ! c>a épen a karszéket törülgette a kötőjével, az anyja megszólította: ilát le mi dologba gyűltél haza. — Vissza se mennék többet — Kétfelé vágtuk a kenyeret Gáborral! Ilát oszt mir ! ? Julcsa oszt elmondta a sort, de az anyja azt vélelmezte hogy: Nem addig van az, tUm. Ha össze- vesztetek, majd kibékültök, itthon nem lehetsz, tanya csúfjára ! Ezt meg a Julcsa nagyon zokon vette és átszaladt rögtön a kasznárékhoz, A tekintetes asszony összecsapta T á r c a.

Upload: others

Post on 28-Jan-2021

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

  • K o s z i g , ! ! ; 0 8 . n u g u s t u s h ó 2 3 - á n .

    E l ő f i z e t é s i a r :

    Egész évre 8 korona, télévre 4 korona negyedévre 2 korona, egyes szám ára

    * 0 fillér. Nyíltter sora 4 0 flllór.

    H i r d e t a s n a g y s á g s z e r i n t .

    S z é p i r o d a l m i , t á r s a d a l m i , é s k ö z

    ^ a z d a s á t f i h e t i l a | > .

    Megjelenik minden vasárnap.

    A lap szellemi részéi illető közlemények fi szerkesztőséghez intézetniük.

    E löt lzetés i pénzek és r e k l a m á c i ó k

    R ó n a i F r i g y e s kiadó cituére küldendők.

    XXVIII. évfolyam. Felelős szerkesztő : J A M B K I T S L A J O S . 34 . szám.

    A kő/élelmezés. A városokban, ahol a fogyasztók nagy tömege

    •M együtt s a hol ugy szólván n p r ó l - n a p r a a falusi közönség által összehordott termesztmenyekre van-nak utalva, nem csekély szerepel j i t s z i k a köz -élelmezés. Ali I a kötéléi mezés nincs rendben, olt nem szívesen laknak az emberek, azt kerülik, vagy lia mégis odavetődnek, onnan sietnek el az i d e g e n e k .

    Minden város vezetőségének arra kuli léhát törekednie, hogy a közönség részére mindig ele-gendő mennyiségű és minöségii élelmiszer áll|on rendelkezésére és hogy azok árai normálisak legye-nek. A r r a koil törekedni, liogy a város körül elterülő vidék sokat és j ókat termeljen s tertné-nyeiket minden időben könnyű szerrel a városok piacaira szállíthassák. Epén ezért a jó kocsiutak, gyors és o lcsó vasúti és hajó közlekedés nagy szerepei játszanak a városok közé ie lm-zésénéi . M I M I ha a vidékről gyorsan ős olcsón juthatnak a termeink áruikkal a városi piacra, akkor szívesen keremk fel és o lcsóbban adják el l enn 'kő ike t . Nem kerül sok idejébe az árusítás s így szívesen is termeszt a városban való eladásra. 11a sokan keresik fel a város piacát, akkor lesz b >veii elei mi*zer, nagyobb lesz a verseny az eladók közölt , a városi embernek lesz nagy választék i és nem kell mindent méreg drágán megfizetnie.

    E mellett a rendőrségnek s a városi orvosnak anélkül, hogy zaklatássá minősülne a beavatkozása, lo lyton éber f igyelemmel kell kisérni, hogy a mér léknél nem töriienik-e esa l is , az élelmid/ereknél nincsen-e liamisi á«ik napra kicsinyenkiut hordhatók a piacra addig élelmiszerben a városokban bőség , nagy vá as/.ték soha sem lesz, a termelő és ismé-tel. idó (^kola) közti viszony alig rendezhető, köz-egészség, köztisztaság tekintetébe támasztható köz-vélemények e>ak n igy ügygyel -baj ja l elégíthetők ki.

    A husdrágaság kérdése felrázta alótságából sok város hatósági t . A z egy ik -más ik helyen bevált példa, a mészárosok zsarolásainak tuegrendszabályo-zásu csakhamar na egész országban követelésre talált. í 't a/.ónba u nem szabad megál lani , uein nem *ztbad abb.ui hagyni az erélyes intézkedéseket. Meg kell jttvitaui a közélelmezést az egész vona-lon. A hus árának szabályozását kövesse a kenyér és a lej elárusitásának rendszerzése. Mind a két. élelmiszer o lyan, sőt ínég azt mondhatjuk fon -tosabb, intIIt a hus. Ilus nélkül iu*g csak el lehe-tünk ; kenyérnek azonban nem szabad hiányozni egy napon seiu a/, asztalról. A k e n ) é r különösen a szegényebb néposztálynak, hogy ugy fejezzük ki migunkat tö i.eg é íe lmioikke.

    Ugyancsak loiiios s z e r e p ű játszik a közélel-tnezésben a tej is. Úgyszó lván a tejjel történik a legtöbb h a m i s í t á s . Pedig a tejnek még a húsénál

    is nagyobb tápereje van H különösen a fejlődértben levő kis gyermekeknél elmaradhatatlan tápszer.

    P o / s o u y városában h a n g / o t t el e tekintetben az életre való indítvány, hogy a váró.- állítson fel te jcsarnokot s vagy maga foiaikozzék a tejnek elárusitásiíval, vagy pedig bízza azt vál la lkozóra . Csakhamar jelentkezett is vál lalkozó, aki késznek nyilatkozott , hogy a tejet a rendes piaci árnál 5 fillérei o lcsóbban adja .

    A hus árának a szabályozása melleit tehát ajánljuk, hogy a kenyér és a tej minőség inek a fokozása s árainak a leszálltása végett indítsanak a város vezetői aktiót.

    Budapesten már tervbe van véve a hatósági k«ny rgyár . — Hatósági pékmünelywket kell fö l -állítani a vidéki városokban is, ha szép szerével i kenyeret s a péksüteményeket j o b b i és o l c^obbá tenni nem lehet.

    Kőszeg város i , már kiterjesztette a figyelmét a kenyér árának szabályozására is. Nem hiszszük ugyan, hogy a kereskedelmi m n i s t e r beleinenjen a l:us és kenyér árának h u ó s á g i l iminiálásába, s éppen ezért a városok egyöntetű el járása, i n ' g pé -pedig hatósági mészárszékek és hatósági p é k m ű -hely fe állításával véljük a bajt orvoso lni . Ha pedig ilyenek felállíttatnak, azoknak á l l a n d ó a n működésben kell lenniök s nem kell azonna l be -szüntetni, tu ihdyl az érdekelt i p i rosok h a j l a n d ó k -ii tk mut ttko/.na az árak leszálitására, amint az a zalaegerszegi hálós,ígi mészárszékkel történt, mer t a/, érdekelt iparosok csakhamar visszaesnek a régi bűneikbe, milieiyt a hatóság érdek lődése m e g -c s a p p i u .

    A közélelmezés o l c sóbbá tételére nagy befo -lyással volna még a kerti gazdálkodás fel lendítése. — Tel jesen egyetértünk a szabadkai népgyűlés határozásával , amely népgyűlést inult hő 2 6 - á u az

    A Julcsa „Szereucséjo" . Irta: 8 /.. O i i e I I n. |

    Igen is nagy „ S z . ' - s z e l ! Mivel hogy ez jelenleg élő személyt helyettesített, névszeiint 8

  • á l t a l á n o s drágaság elleni védekezésből hívták ("HS/O hogy t. i. a/, általánJH drágaság oka a kerti gaz-dálkodás általános hanyatlasábau keresendő. K te-kintetben is a hatóságtól kell várni, hogy a városi földeken s kerti gazdálkodást meghonosítsa akár liá/i kezelési.en, akái e lőnyős földbérletekkel.

    Arad városáé e tekintheti a/, érdem, inert máris elhaiáro/t ., hogy ho ! gár miniára egy kony-hakertében telepet létesít. Meg vagyung győződve , hogy a kezdeményező városok nemes példája csak-hamar az ország többi városaiban is k ö v e t é r e találnak s megindul mindenütt egy nagy folyamat a közélfllraezért j o b b á és o lcsóhhá tételére.

    A vasárnapi munkáss/Tinot. Annak az előadói tervezetnek a melyet a keres-

    kedelemügyi miniszter a vasárnapi munkásszüiietról szóló uj törvény megalkotása végett készíttetett, egyik legfontosabb szakasza nyilván az, amely a kereskedelmi elárusító üzleteknek a munkaszüneti napokon való nyitva tartásától rendelkezik. Ez a szakasz ( I I . §! ugy intéz kedik, hogy Budapest kivételével az ipari és kere-ke de Imi árusítás reggeli ti ól ától déli 12 óráig végezhető Ha az elóadó tervezet e rendelkezése változatlanul bele-; keiül az uj törvénybe - ami mindenképen kívánatos, — a vidéki kereskedelem öt évi idóköz után ismét h< zzájut ahlioz a vasárnapi munkaidőhöz, a melyet lé -szére Baross Gábor 1892 évi 14*37. számú rendelete biztosított, azzal az eltéréssel, hogy az 18i)_'-íki ren-delet a 3o.000-nél több lakossal biró városokban a vasárnapi üzleti elárusitást junius és julius hónapokban délelőtt 10 órái a korlátozta. Az a sok panasz és ke-sergés, amely a Láng Lajos léle 1903-iki rendelet ki bocsátása óta különösen a vidéki kereskedők köréből a vasárnapi munkaidőnek túlságos megszorítása miatt el-hangzott, íme mégis figyelembevételre talált. A keres-kedelemügyi miuisztor részétől legutóbb kibocsátott előadói tervezet tel es mértékben honorálja a vidéki kereskedelemnek a vasárnapi munkaszünetnek megtelelő ujabb szabályozására vonatkozó kívánalmát, nemcsak erről szóló rendelkezésében, hanem abban az indokolás-ban is, amely az intézkedést támogatja. Az előadói ter-vezet indokolásának idevonatkozó része a következő : . A törvényjavaslat akkor, amikor eltér az 1903. évi rendelet álláspontjától és az ipari és kereskedelmi áru-sításra a vidéken az eddiginél két. órával hosszabb időt állapit meg, csak az élet feltétlenül parancsoló követei-méin eivei számol. Általánosan ismert tény, hogy a vidéki ü/.leti forgalom igen jelentékeny, mondhatni túl-nyomó része évtizedek óta vasárnapokon bonyolódik le. A kö znapokon mezei munkával elfoglalt vidéki kisgazdák, gazdasági munkások, kik a vidéki fogyasztó közönség zömét alkotják, egyenesen rá vaunak utalva arra, hogy vasárnapokon te|je»itsék bevásárlásaikat, mert köznapo kon a forgalmi gócpontoktól távol végzik munkájukat és bevásárlásaikat csuk munkájuk abban hagyásával teljesíthetik. Az él vényben levő lendelet szerint a be vásárlások csak délelőtt tíz óráig teljesíthetők, ez az idő azouban, mint azt a/, idézett lendelet kibocsátása óta szerzett tapasztalatok kétségtelenné tették, a leg-több helyen elégtelen, meit a gócpontoktól távolabb eső helyekről a vevőközönség nem érkezhetik olyan időben a bevásárlás helyére, hogy szükségleteit délelőtt 10 óláig beszerezhesse. Eltekintve a térbeli viszonyok-tól, a vidéki vevőközönség életrendje, szokásai is egye-nesen kizárják a délelőtti tízórai záró óra további fenti-taitását. Annak a biztosítása érdekében tehát, hogy a vidéki vevőközönség szükségleteit akadálytalanul be z< rezhesse, szükséges a vidéki üzletek déli Yi óráig

    leendő nyitvatartásának megengedése.« Teljes elismerés illeti a kereskedelemügyi minisztert, hogy helyes érzek-kel számolt a való élet követelményeivel és gondos-kodott arról, hogy az előadói tervezetnek szóban levő rendelkezése aszerint igazmljék. De a kérdés szovatete-lénél mint azt a ,Magyar Kereskedők Lapja", ez az elsőrendű kereskedelmi orgánum Írja, nem hagyható említés nélkül, a kereskedők országos szervezetének, az (>. M. K. E.-uek nagy érdeme sem, amelyet azzal szerzett, hogy megalapítása óta a vidéki kereskedelem-nek a vasárnapi munka idő kiteijesztésére irányuló kívánalmát törhetetlen eréllyel képviselte minden alka-lommal és - értesülésünk szerint — a most kibocsátott előadói tervezet megállapításánál is nyomatékosan igye-kezett minden befolyását érvényesíteni abban az irány-ban, hogy a vidéki kereskedelem vasárnapi munkaideje déli 12 óráig terjesztessék ki.

    Városi ugyeis. ns:» nos. Hirdetmeny.

    A na j iy locxka i ref . taplóm KI«|»JH j a v á r a a d o nái iyoí iat e l -fogad H pulgAriui'Kleri hivatal .

    K. ' -zc f f , I! OS. évi uugu* iu< lió 17-én. Anyuit Jiino*f

    po lgármester h.

    1771 1908. Arveresi hirdetmeny. A kőszeg H.HII kir . váron baiárálmn g y a k o r o l h a t ó vadászat i

    j o g I'.HW február hó 1 -túl hat egyiuá^uláu k o v « l k e / . ö é v r e f o l y ó évi s/i-|ii intier hó tO-Kii délután 4 ó r a k o r a v á r i t < b á / u a g y t o r u i á -IM-U tartandó n y i l v á u o i árteré .I. N .» legioltlteí ig rónuk b.irhe f og adatni ,

    A v «dá - / a t i j o g ezúttal o«ak két területre adat ik b é r b e , uiég púdig :

    1., a k isb irtokosokat és H várost i l lető 3H52 kataszirálm ho ldakat k i l evő s /á i i tó to ld , r< l m lege lőru v o n a t k o z ó rés/.e évi 600 (hat z » / ) korona kikiáliáiti á r r a l ;

    a/. « l » ó e rd i é i i m u l . ó i Í091 k a t m r a l i s ho ld é* 6 5 5 ö lny i területre cvi 2 . 1 a/ .t izoi in. 'gy) k o r o n a kikiáttáxi

    árra l . A/, á rverés s / ó b e l i és irá-bel i . Az irá*aeti a ján lató : /.árt

    bor í tékban . a j á n l a t a/. 1773/ttOS a. hirduti ' tt vadászati j o g á r v e r é - r e * v ló fel irattal l !»08 - / r p t inber lió 1 tí MII d. u. 4 ó rá ig a po lca i un ' - t f r i hivatalhoz. bel ebö nupj'tilmn ntey is nyilik. A rész-letes tájékoztatót lapunkban és plakátokon lógja a város a nagyközönség tudomására adni.

    — Szabádsagrol vissza. Humsievicz .Oszkár dr. ezredorvos, a katonai alreáliskola orvosa, visszatért szabadságáról és megkezdte orvosi gyakorlatát.

    A fogymnasiumban már a belső berendezési munkálatok is annyira elóre haladtak, hogy e hó végé-vél az épület teljesen készjn áll. A felavatási ünnepély műsorát a városi tanács a jövő héten fogja kibocsátani.

    — Tégla eladas. A városi téglagyárban jó minőségű tégla kapható. A tégla hitelben is vásárolható.

    — Gyakorlaton. Honvédeink augusztus hó 24 én indulnak a nagygyakorlatra. A huszárok pénteken reg-gel uientok el.

    — Polgármester választas. Mint éttesiilünk ok-tóber hó elsó teleben a polgármesteri állás betöltésre kerül A pályázati hirdetményt legközelebb bocsátja ki vármegyénk alispánja.

    Színeszet. Fehér Vilmos színigazgató november hó elsejével vonul lu társulatával Kőszegre. Szilágyiéi-nak egyik erdélyi kerületben van koncessziójuk s igy nem jöhetnek Kószeg re. Fehérnek jól szervezett társu-lata van.

    — A sopron-köszegi va su l építése közeledik a befejezés felé. Kgyik másik helyen nagyobbszabásu technikai munkálatok készültek, melyeknek egyik éi |e. kesebbike a majdnem két méteres pályaemelés a de,i vasúti keresztezésénél. Az uj vasút pályájának magas-ságáig fel kelleti ugyanis emelni a déli vasút pálya-testét, hogy a két vastt keresztezhesse egymást. Kzzel a munkálattal is végeztek már, anélkül, hogy a forgal-met megzavarták volna, Csak egy ideig lassalian men-tek arra a déli vasul vonatai. A sínek már majdnem az egész vonalon le vaunak rakva, ugy hogy a vasutat október közepéié átadhatják a forgalomnak.

    — A zalaegerszegi hatósági mészárszék. A zala-egerszegi mészáros iparosok észrevevén azt a rendkívüli érdeklődést, amellyel a város és vidékének közönsége fogadta a hatósági huskiinérést, a mull héten tanács-kozásra gyűllek össze. A tanncskozás eredménye az volt, hogy elfogadták a város tanacsának a javaslatát, amelyei a városi husszék felállítása elótt visszautasí-tottak. Ennek a határozatnak értelmében a zalaegerszegi mészárosok testületileg fordultak a városhoz, s bead-ványukban kötelezték magukat arra, hogy a marhahús kilóját 88 !»(> fillérért a borjúhúsét pétiig 96 fillér és 1 korona 4 fillérért hajlandók ezután árusítani. Kö-telezték magukat arra, hogy ha időközben a jószág drágulása miatt a húsárakat emelni lesznek kénytelenek ezért mindig kiilöu fognak a váiosi tanácshoz fordulni. Zalaegerszeg város tanácsa péntek délután tartott ülésében foglalkozott a mészárosok kérelmével, amelyet elfogadott.

    — Vadászterület berbeadás. Kószeg szab. kir. város hatarában gyakorolható vadászati jog 1909 feb-ruár l - tő l hat évre folyó évi szeidemb'-r hó tC-án dé-lután 4 órakor a városház nagytermében tartandó nyilvános árverésen fog bérbe adatni. A részletes fel-tételek a városi hirdetmények rovatában olvashatók.

    — Rózsa Unnepely Rőtön Szép idő kedvezett a rótiek rózsaünnepélyének, melyre városunkból és akör-nyékbeli falvakból tenger nép jött össze. Az ünnepély délután négy órakor vette kezdetét. Két díszes kocsi indult el zeneszó mellet K'iidekról a rőti Hollenthonner féle vendéglőbe a mulatság színhelyére. Sok bámulója akadt az úgynevezett fátyol táncnak is, mii a róti leá-nyok ugyancsak sikeresen jártak el a rózsa királynő elótt. Volt szépségverseny is, mit Jnritn Adél nyert el 7l szavazattal, ki egy szép virág kosaial kapott. A jól sikerüli mulatság a hajnali órákban ért véget.

    — Nyilvános nyugta és köszönet. A helyben állomásozó m. kir. honvédzászlóalj tisztikara koszom megváltás címén Szeudy Miksa cs. és kir hadnagy elhunyta alkalmából '20 koronát juttatott hozzám a szegények között való kiosztás cáljából, mely kiosztás a város 10 szegénye között inai napni megtörténvén, ezek nevében hálás köszönetet mondok. Kószegi Józsei rendőrkapitány.

    — Pör Sopron ellen Sopron szab. kir. v á r o s tudvalevőleg egyik legutóbbi közgyűlésén azt határozta hogy s sopron-lcS.iseyi helyi é r d e k ű vasútra megszavazott 5 0 , 0 0 0 korona támogatást nem adja meg a kórházi állomás miatt. Mint értesülünk, Stein Miklós, az euge-délyes, pert indti a város ellen. Már be is adta a kereset ügyvédje, Pásztor Bertalan utján és majdnem bizonyosra vehető, hogy a pert a város fogja elvesz-teni, mert a már megszavazott segély megtagadásának nincs jogi alapja.

    — Felismert hulla. Pár héttel ezelőtt történt, hogy a leitai erdőben egy hullát talállak az arra járó

  • emberek, A holttest egy fán lóggot felakasztva s a . bíróság uyouioza.Ni indított azirftut, liogy a hulla kilétet' megállapítsák. A nyouiozás m a bíróság aztau megállapította, hogy Vencz< l Józset voli az illető, aki Néiaetgyirót Kl kelteit gazda korok ben, iie.uc>ak III IUIIK , de a Dunámul lubb koi/.elünkbe taitozo vaimegyéiben is. Ez az érdeklődés ii.iprol-uapra uiiud|Obbau megnyiivauul s így ieuiellietó, tiogy es hasznos akció nem le.»z meddó, siker nelkiiu. A termelők serkeutésere nagy előny okét biztosítanak a gyaiak, liogy niiiiel iiitenzi vi t.be fejlődjek nálunk a repcelaimeles. Így a szük-s é g e s vetőmagot a gazdák rendelkezeseie oocsatjak, iiiegtele.o készpenzetólegel aduak a remellietó termesre, továbbá meg következő kedvezuieiiytkel bi/.iositja v : uiiiiimaiis ar Inztositasa az esetleges áremelkedésben való i>() Vo os részesedéssel, a lei mell repcemennyisegek-uek megtelelő mennyiségű olajpogacsa kiaoiése ln'Vo aieugeduiéuy mellett. A győri olaj^yaiak joggal reme-lik, hogy a gazdakozőiiseg akcijóuiíal meltauyolui lógja. Mindennemű erre vonatkozó telvila^ssiiast készségnél meg adnak lent nevezett olajgyarak, a tíyrovarmegyei Gazdasági Egyesület.

    — Villamos ero a sorgyarban. A kuszegi sörgyár igazgatósaga tárgyalast (otytat a villamos központi lelop helyi vezetóségevel, liogy a sörgyár villamos erőre rendeztessék be. Tekintve, l iojy a sórgyarnak u.ippal vau szüksége az ü^einuez a villamos erőre, előreláthatólag sikerülni tog a sörgyárnak kedvező ár fellételek uiellell az üzemet villamos erővel eitátni.

    — A kivandorlok katonai kotelezettsege. A közös hadügyminiszter rendeletet adott ki a küllőidre vándo-rolt hadkötelesek sorozása ugy eben. Az uj rendelet szerint a ktvandoioll kalouakoteles a harmadik osztály-ba juiásakor tartozik csak jelentkezni a magyar-osztrak kouzulsagnal soiozas céljából, s lia az első kel koi osz-tály bau nem jelentkezik szotozasra: meg ueiu nyilvá-nítják katouaszokevéuyuek. A kivándorolt hadköteles, ha besorozzak is, szolgál ili idejének megkezdését elhalaszt-hatja ^4-ikéleteiiekbetöltéséig. Alegv vergyakorlato'í inialt ezentúl ueiu kell a tartalékosoknak üazajonniök, mert fölmentik őket ugy a tégy vet gyakorlat, miül az ellen-őrző szemlén való inegjelenes alól, ha a kultoldou valamely kouzulsaguát minden év jaiiuar végén folya-modnak.

    — A gozgepkezelok és kazánfűtők legközelebbi képesítő vizsgái Sopronban augustus hó iiU- nripján d. e. 'J Órakor a Sopron városi villanytelepet! fognak megtar-tatni. A kellően felszerelt vizsgálati kérvények a m. kir. ker. iparfelügyefóséghez (II . Rákóczi Fereuc-ulca 2 . ) küldendők.

    — Belvedere szállodát (Wien III. Landstrasser-Uiirtel) a déli- ós államvasút közelében az aspatigi va-sut melleit, a szép Mária-Jozefa parkon, gyönyörű ki-látással, a utazó közönség figyelmébe ajánljuk. A szállo-dában :tl)D szobi van. Villaiuvilágítás. Szobák már 2 koronáéit kaphatók.

    — Anyakönyvi statisztika. A kósze.i anyakönyvi hivatalban az utóbbi időben a következő szulelési, házassági és halálozási eseteket jegyezték be :

    Születés. Augusztus 22-én : Kis Teréz leánya Ilona, r. k.

    Házasság. Augusztus 2 j -én : Witticb Károly festőművész és

    Knaute Karolni. Halálozás.

    Augusztus 17-én: Schlapfer Antal, ül éves, r. k . veselob. — Hencsey Istvanné, rtl éves, r. k., szervi-szivbaj,

    Augusztus 18-án : Unger Károly 82 éves, ág. ev. aggkor.

    Augusztus 22 -éu : Szetuics Sándor, Hí éves, r. k., tüdővész.

    Az utazásnak is vannak árnyoldalai. Vasúton por és léghuzam; aztán könnyen meghűli magát az ember és ha este a szabadban iáI az ember, észre sem Vrszi, már meghűtötte mag.it. Ez itíaz, de azért mégsem lehet mindig otthon maradni. A por é< a léghuzam, következményei ellen egyszerűen Eay valódi szodeui ásváuy-pasz-tilláit veszeui ; ha igazán meghűltem, akkcr ismét mindenekelőtt Kay valódi szodenijét veszem és amint látja, tiekeu; még mindig j d leli az utalás. Jegyezze meg magának : Fay-féle valódi «zod«*ni-jét kell használni. E:ry skatulya ára I korona

    25 fillér és

    aiflden pójysírtúbn iromba es i m ^ n u m i i i t ú n kapható.

    Vo/V«rk

  • N y i l v á n o s k ö s z ö n e t .

    Fogad ják mindazok hálás köszöne -tünket, kik szeretett édes atyánk

    Unger Ká ro l y m a g i a s ó

    elhunyta alkalmából akár koszorúk adományozásáva l , akár a temetésen való megje lenésse l , akár részvétnyilat-kozatukkal fájdalmunkat enyhítették.

    K ő s z e g , 1 9 0 8 . a u g . 2 1 .

    A gyászoló család.

    Megbízható borajánlat. Bizalommal ajánlok kitünö, tiszta, ragyogó ,

    aranyfeher Badacsony vidéki hegyibort , vasúton kó lesönhordóban szállítva, ötven literen felüli mennyiségben, literenként hatvan fillér árban. Ehhez járul a csekély vasúti dij. A z ajánlott bor a szentantallai ev. gyülekezet tulajdonat képezi. A b iza lommal kért megrendelesek alul-írotthoz intezendők. . \ a j » y I j « j o n ev. lelkész, Szentantal fa, Za lamegye . Vasútá l lomás : Tapolcza .

    T c í Í C 7 á r f Í Í p H n B u d a p e s t e n . N y á r i e s t e l i VOUOZiCli 1 Ui UU gyógyhely, H magyar Irgalmasrend tulajdona. KIsA rangú kenes hevvi/.ü gyogyfurdo; mo-

    ,dern berendezésű gőzfürdő, kényelmes iszapfürdők, uszo-dák, túrok , ko- es márvanyfürdo-t; holeg-, szensavas-es villamos vizfurdok. Ivókúra. 20«» kényelmes lakó-szoba. Szolid kezelés, jutányos arak Prospektust ingyen és bérmentve kúld

    Az ifjaz{/(itón(í-lulajduiion HJHIII d i r ek t kü l -o m / á g o k b ó l l n u r r >'il ó r n i - virágú K e t u . » * » g I ü k e t ón n y a k b a ne intett b o k o r - r Ó K s a k a l . K n ig> ke« / . le l uiiatt é g « i d e i g x/ri /al ' kot engedé ly ezek Á r j e g y z é k i n g j é n en l.ér-nieutve J ' obb d i j j a l kitüntetett nagy v i r á g k ö t é s z e t e m b e n minden fé l e m a k r ó k , k o * / i> r u k mély . n les/.ál l i iott á r a k o n ke« / i t t e tuek . Teu )é» / . tu t e l epemrő l vágott v i rág ja in ia i e* b e g y ö k e r e a e d e t l c s e r e p e k b e n ny í l ó l ó ' x á k a t , i - zegtüke l , j á c m -lukHi ib a l e g o l c s ó b b napi urukon n /á l l i totu . — Sok tu-uies f a jú Hzegluuingvaiiuról »/.óló nev - e« ár lappal k é - z - e g g e l n / o l g á l o k

    S k o r k u • J i ' i i i o M 5 bo ld r o / » a - és m e g f ü t e l e p e

    B - S / a r v a s o n

    Kőszegen a IV.u'vona'on 3 l a k á s b ó l é s H7,jj. . n i I l é k h e l y i s é g e k b ő l rilló j ó k a r b a n l e v ő |,.j2

    n v ö r i i g V ' i i n ö U t - ö s k e r t e l e l k ö l t ö z é s m n n t i n . i ^ ' ' " . 1 / I ) L1 I I JUfHI»V0>.

    i i r o n e . i d o . — B ő v e b b e t e l a p s z e r k e s ^ - , .•

    Eredeti .svéd {/f/drtinrtnfju

    B Q L I N D I B S

    n y e r s o l a j - m ó t o r o k é s l o k o m o b i U j

    Hirdetés.

    ne szeretne a f e l e s e d é t é s g y e r m e k e i t !

    M a j á t «'T«1»» k é b e n ' ^ y kér jen e g y darab 10 fil léren l e v é l b é l y e g bek i i ldéno e l l e n é b e n tá jé -

    k o / i a t ó t . elért inog-tak ar i tánla i i c.a » ' 2 év alatt keptni l i ió inrrt t l n z e m b e n , ea 31 ., t>,

    alatt g ö / g é p p e l s / . o m b e u . I ' é . i / ű g y ö r i e l lenőr ié i* ni m - e n . — K e x e l é a h e / n e m kell géitéax. — K ö n n y e n k i c s e r é l h e t ő u l k a t r t W / e k . — O y o r * a x e i n b e - h e l y e f é i . _ UobltMiiA- n y e r s o l a j n á l k i / á r v a . - t 'neké ly h i i t öv i z f . g y a ^ . i á í . -Ö n m ű k ö d ő ko/|>onii k e o é * . — L e g j o b b h a j t ó e r ő b á r m e l y i i / e m l i e * — N y e r x o i a j - l o k o n i o k i l o k . i t n « é p l ö g é h e k k « l in n/Allilunk. K e l V r e n r i á k k a l , * x a k » s e r ü l e l v i l á g o i t á < o k k a l , i smerte tő i ro*;,ak-

    t u s o k k a l , h a|áulaiok kai d i j t a e n t a « e n a/«>lg i lunk

    r í ,ű '^üki" iroda" ó c h v a r c z JOZSÖÍ e s T á r s a . M < i , ° r B U D A P E S T . V a c i - k ö r u t 2 6 . T á v i r a t , un : U S Z t ) üudaiK.t.

    OYERMEKUSZTJE csecscmöK lábbadozók gyomorba jo sok részére

    A LEGJOBB A L P E S I TEJET TARTALMAZZA Egy doboz ara I kot.80 fill. kaphatóminden pqysiertarban tó drogenaban.ugyőnofl tsmerlelo iratuk ingyen.

    STOCK COGNAC MEDICIN AL

    v . i t o l i v . t l ó l í l i o r p á r l a t

    CAMIS & STOCK g i / p á r o l ó t e l d p ^ b ő l

    BARCOLA. Cognac gozlözde al landó

    hivatalos vegyi ellenőrzés a latt

    K ü | ) l i a t ó m i n d e n jt>ltl> ü z l e t b u n .

    Keillakk l e g k i t U i i / i b b m á z u l ó - s z e r p u l u t p n d l r t s z á m á r a .

    k e i l - f i ' l e v i ) « H / - k e n ő c H k « - i u * ; n y p m i b i s z á t n á r ü .

    K e i l - f a l e f . | i 4 r . Q i - t s u r " f ^ n y n u á r . 9 0 fiil_

    K < * i l - f . ; l e i « r n n y - f ^ i i % m - t z k ^ | » k f r H i e k i i « ' k 4 0 fill.

    K e i l - f i ' d e M Z i i l i i i i i k H l a p - f f M l é k m i n d e n 8 / . i n b e n .

    Mindenkor kiiplnttdk :

    I i i j r o r J i W i H ^ f e é ^ - i i ó l

    K Ő N z e g f i i .

    Szombathely: K a i s c r L a j o

    Vasúti menetrend. •j

    ! r e g g e

    512 ;>1

    ? " '

    1

    II . I I I . (mr.t. k o m i k k a l .

    » d e . | d . e . | d e . | d . e . |

    1 I 4 "

    S*4 1 ! * •

    l - i ' "

    H * IV I 0 4 "

    3 '

    1 1 " 3 ' "

    l l H 4 "

    d . u.

    ei: 6Ü

    7 2 ,%!k Hü 8L1

    A I I iu n l ő .

    k Ő N 7 . « ' £ i | | t | .

    l i u k H o M l i á / a ( n i . I i . )

    N é t n c M l i M i c H ( n i . ||.)

    ^ / u m b n t l i e l y . i k .

    ^ / o i n b n t l i e l y i nd . N«"IIH-|-(JfIM-H | III.

    I .UIHÍI*NIIIÍM (III. IT.)

    k . m x c y e r k .

    Kste 6 és reggel 6 óra közötti időben a percek »l* vannak liuzva.

    S z o m b a t h e l y r ő l i n d u l :

    é j j e l rw.;*. d , m. «|. a . »t u KKle 8-47 10.10 2 l« i.iíi H.H6 H.r.5 'I..1JV u 47 ft.2 , « » ; , | \ 5,1

    r . d . e . 11 .ü.">