krivi^ni zakon...funkcioner me|unarodnog suda, na slu`bi u bosni i hercegovini. (8) dijete je, u...

$: KRIVI^NI ZAKON...funkcioner me|unarodnog suda, na slu`bi u Bosni i Hercegovini. (8) Dijete je, u smislu ovog zakona, osoba koja nije navr{ila ~etrnaest godina ìvota. (9) Maloljetnik$
28

Koriste}i se ovla{tenjima koja su data Visokompredstavniku u ~lanu V Aneksa 10. (Sporazum o provo|enjucivilnog dijela Mirovnog ugovora) Op}eg okvirnog sporazumaza mir u Bosni i Hercegovini, prema kojoj je Visoki predstavnikkona~ni autoritet u zemlji u pogledu tuma~enja navedenogSporazuma o implementaciji civilnog dijela Mirovnog ugovora;i posebno uzimaju}i u obzir ~lan II.1.d. prethodno spomenutogSporazuma prema kojem Visoki predstavnik “pruà pomo}kada to ocijeni neophodnim, u iznalaènju rje{enja za sveprobleme koji se jave u vezi sa civilnom implementacijom”;

Pozivaju}i se na stav XI.2 Zaklju~aka sa Konferencije oimplementaciji mira odràne u Bonnu 9. i 10. decembra 1997.godine, a na kojoj je Vije}e za implementaciju mira pozdravilonamjeru Visokog predstavnika da upotrijebi svoj kona~anautoritet u zemlji u pogledu tuma~enja Sporazuma osprovo|enju civilnog dijela Mirovnog ugovora kako bipomogao u iznalaènju rje{enja za probleme, kako je prethodnore~eno, “dono{enjem obavezuju}ih odluka, kada procijeni da jeto neophodno: u vezi sa odre|enim pitanjima, uklju~uju}i (uskladu sa ta~kom c. ovog stava) ”mjere u svrhu osiguranjaprovo|enja Mirovnog sporazuma na cijeloj teritoriji Bosne iHercegovine i njenih entiteta";

Pozivaju}i se dalje na stav 12.1 Deklaracije Vije}a zaimplemenatciju mira koje se sastalo u Madridu 15. i 16.decembra 1998. godine, a u kojoj se jasno kaè da spomenutoVije}e smatra da uspostavljanje vladavine zakona, u koju svigra|ani imaju povjerenje, predstavlja preduslov za dugotrajanmir i samoodrìvu ekonomiju koja je u stanju da privu~e i zadrìme|unarodne i doma}e ulaga~e;

Imaju}i u vidu potrebu da se krivi~nopravni standardime|unarodnog prava uvrste u krivi~no zakonodavstvo Bosne iHercegovine {to }e osigurati pravnu sigurnost i za{titu ljudskihprava na prostoru cijele Bosne i Hercegovine;

Pozivaju}i se na gore navedeno, Ministarstvo civilnihposlova i komunikacija Bosne i Hercegovine je pripremilo nacrtteksta Krivi~nog zakona Bosne i Hercegovine u dogovoru saUredom Visokog predstavnika, a kojeg je usvojilo Vije}eministara Bosne i Hercegovine na svojoj 95. sjednici od 19.decembra 2002, i potom poslalo tekst Parlamentarnoj skup{tiniBosne i Hercegovine, ~iji Predstavni~ki dom na svojoj 7.sjednici od 13. januara 2003. nije usvojio prijedlog Vije}aministara da postupa sa predloènim Zakonom u skladu sa~lanom 104. Poslovnika Predstavni~kog doma;

@ale}i {to, bez obzira na sve gore navedeno, a {to je trebalobiti dovoljno za Parlamentarnu skup{tinu Bosne i Hercegovineda usvoji spomenuti Krivi~ni zakon Bosne i Hercegovine,spomenuti zakon jo{ nije usvojen;

Imaju}i na umu obavezu entiteta i Br~ko Distrikta Bosne iHercegovina da usklade svoje krivi~ne zakone sa Krivi~nimzakonom Bosne i Hercegovine u cilju unapre|ivanja ustrajneborbe protiv kriminala u cijeloj Bosni i Hercegovini, a koji bi uprotivnom nastavio da ugroàva ekonomska, fiskalna,komercijalna i druga socijalna prava i interese gra|ana Bosne iHercegovine, a posebno nagla{avaju}i postignuti napredak utom procesu do sada;

Imaju}i na umu i hitnost i potrebu za usvajanjemKrivi~nog zakona Bosne i Hercegovine zbog svih gorenavedenih razloga i u svrhu za{tite interesa gra|ana Bosne iHercegovine;

Uzimaju}i u obzir i imaju}i u vidu gore navedeno, ovimVisoki predstavnik donosi

ODLUKUKojom se progla{ava Krivi~ni zakon Bosne i Hercegovine,

a koji se nalazi u prilogu kao sastavni dio ove odluke. Navedenizakon stupa na snagu kao zakon Bosne i Hercegovine u skladu

sa datumom iz ~lana 252. ovog teksta na privremenoj osnovi,sve dok Parlamentarna skup{tina Bosne i Hercegovine ne usvojiovaj zakon u odgovaraju}oj formi, bez izmjena i dopuna i bezdodatnih uslova.

Odluka stupa na snagu odmah i odmah se objavljuje uSlu`benom glasniku BiH".

Broj 101/0324. januara 2003. godine

SarajevoVisoki predstavnik

Paddy Ashdown, s. r.

KRIVI^NI ZAKON

BOSNE I HERCEGOVINE

I - GLAVA PRVA - OP]I DIO

Zna~enje izraza u ovom zakonu

^lan 1.

(1) Krivi~no zakonodavstvo Bosne i Hercegovine sa~injavajukrivi~nopravne odredbe sadràne u ovom zakonu i u drugimzakonima Bosne i Hercegovine.

(2) Teritorija Bosne i Hercegovine je suhozemna teritorija,obalno more i vodene povr{ine unutar njenih granica, kao izra~ni prostor nad njima.

(3) Slu`bena osoba je izabran ili imenovan funkcionar uorganima zakonodavne, izvr{ne i sudske vlasti Bosne iHercegovine i u drugim dràvnim i upravnim ustanovamaili slu`bama koje vr{e odre|ene upravne, stru~ne i drugeposlove u okviru prava i du`nosti vlasti koja ih je osnovala;osoba koja stalno ili povremeno vr{i slu`benu du`nost unavedenim upravnim organima ili ustanovama; ovla{tenaosoba u privrednom dru{tvu ili u drugoj pravnoj osobi kojojje zakonom ili drugim propisom donesenim na osnovuzakona povjereno vr{enje javnih ovla{tenja, a koja u okvirutih ovla{tenja vr{i odre|enu du`nost; te druga osoba kojavr{i odre|enu slu`benu du`nost na osnovu ovla{tenja izzakona ili drugog propisa donesenog na osnovu zakona.

(4) Kad je kao u~initelj odre|enog krivi~nog djela ozna~enaslu`bena osoba, osobe iz stava 3. ovog ~lana mogu bitiu~initelji tih djela, ako iz obilje`ja pojedinog krivi~nog djelaili iz pojedinog propisa ne proizilazi da u~initelj moè bitisamo neka od tih osoba.

(5) Odgovorna osoba je osoba u privrednom dru{tvu ili udrugoj pravnoj osobi kojoj je s obzirom na njenu funkciju ilina osnovu posebnog ovla{tenja povjeren odre|eni krugposlova koji se odnose na primjenu zakona ili propisadonesenih na osnovu zakona, ili op}eg akta privrednogdru{tva ili druge pravne osobe u upravljanju i rukovanjuimovinom, ili se odnose na rukovo|enje proizvodnim ilinekim drugim privrednim procesom ili na nadzor nadnjima. Odgovornom osobom smatra se i slu`bena osoba usmislu stava 3. ovog ~lana kada su u pitanju radnje kodkojih je kao u~initelj ozna~ena odgovorna osoba, a nisupropisane kao krivi~no djelo odredbama glave o krivi~nimdjelima protiv slu`bene i druge odgovorne du`nosti, iliodredbama o krivi~nim djelima u~injenim od straneslu`bene osobe propisanim u nekoj drugoj glavi ovogzakona ili drugim zakonom Bosne i Hercegovine.

(6) Kad je kao u~initelj krivi~nih djela ozna~ena slu`bena iliodgovorna osoba, sve osobe iz st. 3. i 5. ovog ~lana mogubiti u~initelji tih djela, ukoliko iz zakonskih obilje`japojedinog krivi~nog djela ne proizlazi da u~initelj moè bitisamo neka od tih osoba.

(7) Strana slu`bena osoba je ~lan zakonodavnog, izvr{nog,upravnog ili sudskog organa strane dràve, javni funkcionerme|unarodne organizacije i njezinih organa, sudija i drugi

Ponedjeljak, 10. februara 2003. S L U @ B E N I G L A S N I K B i H Broj 3 - Strana 85

funkcioner me|unarodnog suda, na slu`bi u Bosni iHercegovini.

(8) Dijete je, u smislu ovog zakona, osoba koja nije navr{ila~etrnaest godina ìvota.

(9) Maloljetnik je, u smislu ovog zakona, osoba koja nijenavr{ila osamnaest godina ìvota.

(10) Pravna osoba je, u smislu ovog zakona, Bosna iHercegovina, Federacija Bosne i Hercegovine, RepublikaSrpska, Br~ko Distrikt Bosne i Hercegovine, kanton, grad,op}ina, mjesna zajednica, svaki organizacioni oblikprivrednog dru{tva i svi oblici povezivanja privrednihdru{tava, ustanova, institucije za vr{enje kreditnih i drugihbankarskih poslova, za osiguranje imovine i osoba, kao idruge finansijske institucije, fond, politi~ke organizacije iudruènja gra|ana i drugi oblici udruìvanja koji mogu dasti~u sredstva i da ih koriste na isti na~in kao i svaka drugainstitucija ili organ koji ostvaruje i koristi sredstva i kojemje zakonom priznato svojstvo pravne osobe.

(11) Privredno dru{tvo je, u smislu ovog zakona, korporacija,preduze}e, firma, partnerstvo i svaki organizacioni oblikregistriran za obavljanje privredne djelatnosti.

(12) Udruènje je bilo koji oblik udruìvanja tri ili vi{e osoba.

(13) Vi{e osoba je najmanje dvije osobe ili vi{e njih.

(14) Skupina ljudi je najmanje pet osoba ili vi{e njih.

(15) Grupa ljudi je udruènje od najmanje tri osobe koje supovezane radi trajnog, ponovljenog ili povremenog ~injenjakrivi~nih djela, pri ~emu svaka od tih osoba daje svoj udio uu~injenju krivi~nog djela.

(16) Organizirana grupa ljudi je grupa ljudi koja je formirana, anije spontano nastala, radi neposredno slijede}eg u~injenjakrivi~nog djela i ~iji ~lanovi ne moraju imati formalnodefinirane uloge, koja ne mora imati kontinuitet ~lanstva nirazvijenu organizaciju.

(17) Organizirana grupa kriminalaca je organizirana grupa ljudiod najmanje tri osobe, koja postoji neko vrijeme, djeluju}i ucilju u~injenja jednog ili vi{e krivi~nih djela za koja se pozakonu moè izre}i kazna zatvora tri godine ili teà kazna.

(18) Osoba pod me|unarodnopravnom za{titom je {ef dràve,uklju~uju}i bilo kojeg ~lana kolektivnog organa koji obavljafunkciju {efa dràve prema ustavu te dràve, predsjednikvlade i ministar vanjskih poslova, kadgod se bilo koja od tihosoba nalazi izvan svoje dràve, kao i ~lanovi njihovihobitelji koji su u njihovom dru{tvu, te svaki funkcioner ilipredstavnik dràve ili funkcioner ili drugi predstavnikme|unarodne organizacije koja ima me|udràvni karakter,koji je u vrijeme i na mjestu kada je nad njim, njegovimslu`benim prostorijama, privatnim stanom ili prijevoznimsredstvom u~injeno krivi~no djelo, prema me|unarodnompravu imao pravo na posebnu za{titu od napada na njegovuosobu, slobodu ili dostojanstvo, kao i ~lanovi njegoveobitelji koji ~ine njegovo doma}instvo.

(19) Izbjeglice i raseljena lica su, u smislu ovog zakona, vi{eosoba koje su napustile svoju imovinu na teritoriji Bosne iHercegovine, u vremenskom periodu izme|u 30. aprila1991. godine i 4. aprila 1998. godine na teritoriji FederacijeBosne i Hercegovine, a izme|u 30. aprila 1991. godine i 19.decembra 1998. godine na teritoriji Republike Srpske, zakoje se pretpostavlja da su izbjeglice ili raseljena lica poAneksu 7. Op}eg okvirnog sporazuma za mir u Bosni iHercegovini.

(20) Dràvna tajna je podatak ili isprava koja je zakonom,drugim propisom ili op}im aktom nadle`nog tijela

donesenim na osnovu zakona, odre|ena dràvnom tajnom,a otkrivanjem koje bi nastupile {tetne posljedice zanacionalnu sigurnost ili nacionalni interes Bosne iHercegovine.

(21) Vojna tajna je podatak ili isprava koja je zakonom Bosne iHercegovine, Federacije Bosne i Hercegovine ili RepublikeSrpske, drugim propisom Bosne i Hercegovine, FederacijeBosne i Hercegovine ili Republike Srpske, ili aktomnadle`nog organa Bosne i Hercegovine, Federacije Bosne iHercegovine ili Republike Srpske donesenim na osnovuzakona progla{ena vojnom tajnom.

(22) Slu`bena tajna je podatak ili isprava koja je zakonom Bosnei Hercegovine, drugim propisom Bosne i Hercegovine iliop}im aktom nadle`ne institucije Bosne i Hercegovinedonesenim na osnovu zakona progla{ena slu`benomtajnom.

(23) Isprava ili dokument je svaki predmet koji je podoban iliodre|en da sluì kao dokaz kakve ~injenice koja je odzna~enja za pravne odnose.

(24) Novac je metalno ili papirnato sredstvo pla}anja koje je naosnovu zakona u opticaju u Bosni i Hercegovini ili u stranojdràvi.

(25) Znaci za vrijednost podrazumijevaju i strane znakove zavrijednost.

(26) Pokretna stvar je i svaka proizvedena ili skupljena energijaza davanje svjetlosti, toplote ili kretanja, kao i telefonski idrugi impulsi.

(27) Motorno vozilo je svako prometno sredstvo na motornipogon u suhozemnom, vodenom ili zra~nom prometu.

(28) Sila je i primjena hipnoze ili omamljuju}ih sredstava sciljem da se neko protiv svoje volje dovede u nesvjesnostanje ili onesposobi za otpor.

(29) Opojna droga je medicinski lijek ili opasna supstanca sadiktivnim i psihotropnim svojstvima, ili suspstanca koja selahko moè pretvoriti u takvu supstancu, ako podlijeèkontroli prema me|unarodnoj konvenciji koju je Bosna iHercegovina ratificirala, ili supstanca koja je progla{enaopojnom drogom od strane nadle`ne institucije Bosne iHercegovine ili nadle`ne institucije entiteta.

(30) Me|unarodni krivi~ni sud podrazumijeva Me|unarodnikrivi~ni sud za podru~je biv{e Jugoslavije.

(31) Izraàvanje u jednom gramati~kom rodu, mu{kom iliènskom, uklju~uje oba roda fizi~kih osoba.

II - GLAVA DRUGA - OSNOVNE ODREDBE

Osnova i granice krivi~nopravne prinude

^lan 2.

(1) Krivi~na djela i krivi~nopravne sankcije se propisuju samoza ona pona{anja kojima se tako ugroàvaju ili povrje|ujuosobne slobode i prava ~ovjeka te druga prava i dru{tvenevrijednosti zajam~ene i za{ti}ene Ustavom Bosne iHercegovine i me|unarodnim pravom, da se njihova za{titane bi mogla ostvariti bez krivi~nopravne prinude.

(2) Propisivanje krivi~nih djela i vrste i rasponakrivi~nopravnih sankcija zasniva se na neophodnostiprimjene krivi~nopravne prinude i njenoj srazmjernostija~ini opasnosti za osobne slobode i prava ~ovjeka, te drugeosnovne vrijednosti.

Broj 3 - Strana 86 S L U @ B E N I G L A S N I K B i H Ponedjeljak, 10. februara 2003.

Na~elo zakonitosti

^lan 3.

(1) Krivi~na djela i krivi~nopravne sankcije propisuju se samozakonom.

(2) Nikome ne moè biti izre~ena kazna ili drugakrivi~nopravna sankcija za djelo koje, prije nego {to jeu~injeno, nije bilo zakonom ili me|unarodnim pravompropisano kao krivi~no djelo i za koje zakonom nije bilapropisana kazna.

Vremensko vaènje Krivi~nog zakona

^lan 4.

(1) Na u~initelja krivi~nog djela primjenjuje se zakon koji jebio na snazi u vrijeme u~injenja krivi~nog djela.

(2) Ako se poslije u~injenja krivi~nog djela jednom ili vi{e putaizmijeni zakon, primijenit }e se zakon koji je blaì zau~initelja.

Vrste krivi~nopravnih sankcija

^lan 5.

Krivi~nopravne sankcije su: kazne, uvjetna osuda, mjeresigurnosti i odgojne mjere.

Svrha krivi~nopravnih sankcija

^lan 6.

Svrha krivi~nopravnih sankcija je:

a) preventivni uticaj na druge da po{tuju pravni sistem ine u~ine krivi~na djela;

b) spre~avanje u~initelja da u~ini krivi~na djela ipodsticanje njegovog preodgoja.

Ograni~enja u izvr{enju krivi~nopravnih sankcija

^lan 7.

U~initelju krivi~nog djela u izvr{enju krivi~nopravnesankcije mogu biti oduzeta ili ograni~ena odre|ena prava samou mjeri koja odgovara prirodi i sadrìni te sankcije i samo nana~in kojim se osigurava po{tivanje osobe u~initelja i njegovoljudsko dostojanstvo, u skladu s me|unarodnim pravom.

III - GLAVA TRE]A - PRIMJENA KRIVI^NOGZAKONODAVSTVA BOSNE I HERCEGOVINE

Isklju~enje primjene krivi~nog zakonodavstva Bosne iHercegovine prema djeci

^lan 8.

Krivi~no zakonodavstvo Bosne i Hercegovine se neprimjenjuje prema djetetu koje u vrijeme u~injenja krivi~nogdjela nije navr{ilo ~etrnaest godina ìvota.

Primjena krivi~nog zakonodavstva Bosne i Hercegovineprema maloljetnicima

^lan 9.

Krivi~no zakonodavstvo Bosne i Hercegovine seprimjenjuje prema maloljetnicima u skladu s glavom X (Pravilao odgojnim preporukama, odgojnim mjerama i o ka`njavanjumaloljetnika) ovog zakona i drugim zakonima Bosne iHercegovine.

Primjena krivi~nog zakonodavstva Bosne i Hercegovine napravne osobe

^lan 10.

Krivi~no zakonodavstvo Bosne i Hercegovine seprimjenjuje na pravne osobe u skladu s glavom XIV(Odgovornost pravnih osoba za krivi~na djela) ovog zakona idrugim zakonima Bosne i Hercegovine.

Primjena krivi~nog zakonodavstva Bosne i Hercegovineprema svakom ko na teritoriji Bosne i Hercegovine u~ini

krivi~no djelo

^lan 11.

(1) Krivi~no zakonodavstvo Bosne i Hercegovine seprimjenjuje prema svakom ko u~ini krivi~no djelo nateritoriji Bosne i Hercegovine.

(2) Krivi~no zakonodavstvo Bosne i Hercegovine se primje-njuje prema svakom ko u~ini krivi~no djelo na doma}emplovilu, bez obzira gdje se plovilo nalazilo u vrijemeu~injenja krivi~nog djela.

(3) Krivi~no zakonodavstvo Bosne i Hercegovine seprimjenjuje prema svakom ko u~ini krivi~no djelo udoma}em civilnom zrakoplovu dok je u letu ili u doma}emvojnom zrakoplovu, bez obzira gdje se zrakoplov nalazio uvrijeme u~injenja krivi~nog djela.

Primjena krivi~nog zakonodavstva Bosne i Hercegovine zakrivi~na djela u~injena izvan Bosne i Hercegovine

^lan 12.

(1) Krivi~no zakonodavstvo Bosne i Hercegovine primjenjujese prema svakome ko izvan njezine teritorije u~ini:a) bilo koje krivi~no djelo protiv integriteta Bosne i

Hercegovine iz glave XVI (Krivi~na djela protivintegriteta Bosne i Hercegovine) ovog zakona;

b) krivi~no djelo krivotvorenja novca ili krivotvorenjavrijednosnih papira Bosne i Hercegovine, krivi~nodjelo krivotvorenja znakova za vrijednost ilikrivotvorenja znakova za obiljeàvanje robe, mjera iutega izdatih na osnovi propisa institucija Bosne iHercegovine iz ~lana 205. do 208. ovog zakona;

c) krivi~no djelo koje je Bosna i Hercegovina obaveznaka`njavati prema propisima me|unarodnog prava,me|unarodnih ili me|udràvnih ugovora;

d) krivi~no djelo protiv slu`bene ili odgovorne osobe uinstitucijama Bosne i Hercegovine u vezi s njezinomslu`bom.

(2) Krivi~no zakonodavstvo Bosne i Hercegovine primjenjujese prema dràvljaninu Bosne i Hercegovine koji izvanteritorije Bosne i Hercegovine u~ini bilo koje drugokrivi~no djelo osim onih koja su obuhva}ena odredbomstava 1. ovog ~lana.

(3) Krivi~no zakonodavstvo Bosne i Hercegovine primjenjujese prema strancu koji izvan teritorije Bosne i Hercegovineprema Bosni i Hercegovini ili njezinom dràvljaninu u~inibilo koje krivi~no djelo koje nije obuhva}eno odredbomstava 1. ovog ~lana.

(4) Krivi~no zakonodavstvo Bosne i Hercegovine primjenjujese prema strancu koji izvan teritorije Bosne i Hercegovineprema stranoj dràvi ili prema strancu u~ini krivi~no djeloza koje se po tom zakonodavstvu moè izre}i kazna zatvoraod pet godina ili teà kazna.

(5) U slu~ajevima iz st. 2. i 3. ovog ~lana krivi~nozakonodavstvo Bosne i Hercegovine primijenit }e se samoako se u~inilac krivi~nog djela zatekne na teritoriji Bosne iHercegovine ili joj bude izru~en, a u slu~aju iz stava 4. ovog~lana samo ako se u~inilac zatekne na teritoriji Bosne iHercegovine i ne bude izru~en drugoj dràvi.

Primjena op}eg dijela ovog zakona

^lan 13.

(1) Odredbe op}eg dijela ovog zakona primjenjuju se premau~initeljima svih krivi~nih djela propisanih u zakonimaBosne i Hercegovine.


(2) Odredbe op}eg dijela ovog zakona primjenjuju se premamaloljetnicima, osim ako zakonom nije druga~ijepropisano.

(3) Odredbe op}eg dijela ovog zakona primjenjuju se na pravneosobe, osim ako ovim zakonom nije druga~ije propisano.

IV - GLAVA ÊTVRTA - ZASTARJELOST

Zastarjelost krivi~nog gonjenja

^lan 14.

(1) Ako u ovom zakonu nije druk~ije propisano, krivi~nogonjenje ne moè se poduzeti kad od u~injenja krivi~nogdjela protekne:a) tridesetpet godina za krivi~no djelo s propisanom

kaznom dugotrajnog zatvora;b) dvadeset godina za krivi~no djelo s propisanom

kaznom zatvora preko deset godina;c) petnaest godina za krivi~no djelo s propisanom kaznom

zatvora preko pet godina;d) deset godina za krivi~no djelo s propisanom kaznom

zatvora preko tri godine;e) pet godine za krivi~no djelo s propisanom kaznom

zatvora preko jedne godine;f) tri godine za krivi~no djelo s propisanom kaznom

zatvora do jedne godine ili nov~anom kaznom.

(2) Ako je za krivi~no djelo propisano vi{e kazni, rokzastarjelosti odre|uje se po najteòj propisanoj kazni.

Tok i prekid zastarjelosti krivi~nog gonjenja

^lan 15.

(1) Zastarijevanje krivi~nog gonjenja po~inje od dana kad jekrivi~no djelo u~injeno.

(2) Zastarijevanje ne te~e za vrijeme za koje se po zakonukrivi~no gonjenje ne moè poduzeti ili nastaviti.

(3) Zastarijevanje se prekida svakom procesnom radnjom kojase poduzima radi gonjenja u~initelja zbog u~injenogkrivi~nog djela.

(4) Zastarijevanje se prekida i kad u~initelj, u vrijeme dok te~erok zastarjelosti, u~ini isto tako te{ko ili teè krivi~no djelo.

(5) Sa svakim prekidom zastarijevanje po~inje ponovno te}i.

(6) Zastarjelost krivi~nog gonjenja nastupa u svakom slu~ajukad protekne dvaput onoliko vremena koliko se po zakonutraì za zastarjelost krivi~nog gonjenja.

Zastarjelost izvr{enja kazne

^lan 16.Ako u ovom zakonu nije druk~ije propisano, izre~ena kazna

ne}e se izvr{iti kad od dana pravomo}nosti presude kojom jekazna izre~ena protekne:

a) tridesetpet godina ako je izre~ena kazna dugotrajnogzatvora;

b) dvadeset godina ako je izre~ena kazna zatvora prekodeset godina;

c) petnaest godina ako je izre~ena kazna zatvora preko petgodina;

d) deset godina ako je izre~ena kazna zatvora preko trigodine;

e) pet godine ako je izre~ena kazna zatvora preko jednegodine;

f) tri godine ako je izre~ena kazna zatvora do jednegodine ili nov~ana kazna.

Zastarjelost izvr{enja sporednih kazni i mjera sigurnosti

^lan 17.

(1) Zastarjelost izvr{enja nov~ane kazne kao sporedne kaznenastupa kad protekne dvije godine od dana pravomo}nostipresude kojom je ta kazna izre~ena.

(2) Zastarjelost izvr{enja mjere sigurnosti obaveznogpsihijatrijskog lije~enja i mjere sigurnosti oduzimanjapredmeta nastupa kad protekne pet godina od danapravomo}nosti odluke kojom su te mjere izre~ene.

(3) Zastarjelost izvr{enja mjere sigurnosti zabrane vr{enjapoziva, djelatnosti ili du`nosti nastupa kad protekne onolikovremena koliko je sud odredio za trajanje te mjere.

Tok i prekid zastarijevanja izvr{enja kazne i mjerasigurnosti

^lan 18.

(1) Zastarijevanje izvr{enja kazne po~inje od danapravomo}nosti presude kojom je kazna izre~ena, a u slu~ajuopoziva uvjetne osude, od dana pravomo}nosti odluke oopozivu uvjetne osude.

(2) Zastarijevanje ne te~e za vrijeme za koje se po zakonuizvr{enje kazne ne moè poduzeti.

(3) Zastarijevanje se prekida svakom radnjom nadle`nogorgana koja se poduzima radi izvr{enja kazne.

(4) Sa svakim prekidom zastarijevanje po~inje ponovno te}i.

(5) Zastarjelost izvr{enja kazne nastupa u svakom slu~aju kadprotekne dvaput onoliko vremena koliko se po zakonu traìza zastarjelost izvr{enja kazne.

(6) Odredbe st. 2. do 5. ovog ~lana primjenjuju se i nazastarjelost izvr{enja mjera sigurnosti.

Nezastarivost krivi~nog gonjenja i izvr{enja kazne

^lan 19.Krivi~no gonjenje i izvr{enje kazne ne zastarijeva za

krivi~na djela genocida, zlo~ina protiv ~ovje~nosti te ratnihzlo~ina, kao ni za krivi~na djela za koja po me|unarodnompravu zastarjelost ne moè nastupiti.

V - GLAVA PETA - KRIVI^NO DJELO

Krivi~no djelo

^lan 20.Krivi~no djelo je protupravno djelo koje je zakonom

propisano kao krivi~no djelo, ~ija su obilje`ja propisanazakonom i za koje je zakonom propisana krivi~nopravnasankcija.

Na~in u~injenja krivi~nog djela

^lan 21.

(1) Krivi~no djelo moè se u~initi ~injenjem ili ne~injenjem.

(2) Krivi~no djelo je u~injeno ne~injenjem kad je u~initelj kojije pravno obavezan sprije~iti nastupanje zakonom opisaneposljedice krivi~nog djela to propustio u~initi, a takvo jepropu{tanje po djelovanju i zna~enju jednako u~injenju togkrivi~nog djela ~injenjem.

Vrijeme u~injenja krivi~nog djela

^lan 22.Krivi~no djelo je u~injeno u vrijeme kad je u~initelj radio ili

bio duàn raditi, bez obzira na to kad je posljedica ~injenja iline~injenja nastupila.


Mjesto u~injenja krivi~nog djela

^lan 23.

(1) Krivi~no djelo je u~injeno kako u mjestu gdje je u~initelj ra-dio ili je bio duàn raditi, tako i u mjestu gdje je posljedica~injenja ili ne~injenja potpuno ili djelomi~no nastupila.

(2) Krivi~no djelo je u slu~aju ka`njivog poku{aja u~injenokako u mjestu gdje je u~initelj radio ili je bio duàn raditi,tako i u mjestu gdje je prema njegovom umi{ljaju posljedicanjegovog ~injenja ili ne~injenja potpuno ili djelomi~notrebala nastupiti.

(3) Krivi~no djelo je u slu~aju sau~esni{tva u~injeno u mjestuutvr|enom u stavu 1. ovog ~lana i u mjestu gdje jesau~esnik radio ili je bio duàn raditi ili u mjestu gdje jeprema umi{ljaju sau~esnika posljedica njegovog ~injenja iline~injenja trebala nastupiti.

Nu`na odbrana

^lan 24.

(1) Nije krivi~no djelo ono djelo koje je u~injeno u nu`nojodbrani.

(2) Nu`na je ona odbrana koja je neophodno potrebna dau~initelj od sebe ili drugog odbije istovremeni ili direktnopredstoje}i protupravni napad, a koja je srazmjerna napadu.

(3) U~initelj koji prekora~i granice nu`ne odbrane moè seblaè kazniti, a ako je prekora~enje u~inio zbog jakerazdraènosti ili straha izazvanog napadom, moè se iosloboditi od kazne.

Krajnja nu`da

^lan 25.

(1) Nije krivi~no djelo ono djelo koje je u~injeno u krajnjojnu`di.

(2) Krajnja nu`da postoji kad je djelo u~injeno da u~initelj odsebe ili drugog otkloni istovremenu ili direktno predstoje}uneskrivljenu opasnost koja se na drugi na~in nije moglaotkloniti, a pritom u~injeno zlo nije ve}e od zla koje jeprijetilo.

(3) U~initelj koji sam izazove opasnost ali iz nehata, iliprekora~i granice krajnje nu`de, moè se blaè kazniti, aako je prekora~enje u~injeno pod osobito olak{avaju}imokolnostima, a moè se i osloboditi od kazne.

(4) Nema krajnje nu`de ako je u~initelj bio duàn izloìti seopasnosti.

Poku{aj

^lan 26.

(1) Ko s umi{ljajem zapo~ne ~injenje krivi~nog djela, ali ga nedovr{i, kaznit }e se za poku{aj krivi~nog djela ako se za tokrivi~no djelo moè izre}i kazna zatvora od tri godine iliteà kazna, a za poku{aj drugog krivi~nog djela kad zakonizri~ito propisuje ka`njavanje i za poku{aj.

(2) U~initelj }e se za poku{aj krivi~nog djela kazniti ugranicama kazne propisane za to krivi~no djelo, a moè se iblaè kazniti.

Nepodobni poku{aj

^lan 27.

U~initelj koji poku{a u~initi krivi~no djelo nepodobnimsredstvom ili prema nepodobnom predmetu, moè se osloboditiod kazne ili se moè blaè kazniti.

Dobrovoljni odustanak

^lan 28.

(1) U~initelj koji je poku{ao u~initi krivi~no djelo, ali jedobrovoljno odustao od ka`njivog poku{aja, moè seosloboditi od kazne.

(2) U slu~aju dobrovoljnog odustanka od ka`njivog poku{ajau~initelj }e se kazniti za one radnje koje ~ine neko drugosamostalno krivi~no djelo.

Sau~initelji

^lan 29.

Ako vi{e osoba, u~estvovanjem u u~injenju krivi~nog djelaili preduzimaju}i {to drugo ~ime se na odlu~uju}i na~indoprinosi u~injenju krivi~nog djela, zajedni~ki u~ine krivi~nodjelo, svaka od njih kaznit }e se kaznom propisanom za tokrivi~no djelo.

Podstrekavanje

^lan 30.

(1) Ko drugog s umi{ljajem podstrekava da u~ini krivi~no djelokaznit }e se kao da ga je sam u~inio.

(2) Ko drugog s umi{ljajem podstrekava na u~injenje krivi~nogdjela za koje se po zakonu moè izre}i kazna zatvora od trigodine ili teà kazna, a krivi~no djelo ne bude ni poku{ano,kaznit }e se kao za poku{aj krivi~nog djela.

Pomaganje

^lan 31.

(1) Ko drugom s umi{ljajem pomogne u u~injenju krivi~nogdjela, kaznit }e se kao da ga je sam u~inio, a moè se i blaèkazniti.

(2) Kao pomaganje u u~injenju krivi~nog djela smatra seosobito: davanje savjeta ili uputa kako da se u~ini krivi~nodjelo, stavljanje na raspolaganje u~initelju sredstava zau~injenje krivi~nog djela, uklanjanje prepreka za u~injenjekrivi~nog djela te unaprijed obe}ano prikrivanje krivi~nogdjela, u~initelja, sredstava kojima je krivi~no djelo u~injeno,tragova krivi~nog djela ili predmeta pribavljenih krivi~nimdjelom.

Granice krivi~ne odgovornosti i ka`njivosti sau~esnika

^lan 32.

(1) Sau~initelj je krivi~no odgovoran u granicama svojegumi{ljaja ili nehata, a podstreka~ i pomaga~ u granicamasvog umi{ljaja.

(2) Sau~initelja, podstreka~a ili pomaga~a koji dobrovoljnosprije~i u~injenje krivi~nog djela sud }e oslobodit od kazne.

(3) Osobni odnosi, svojstva i okolnosti zbog kojih zakonisklju~uje krivi~nu odgovornost ili dopu{ta oslobo|enje odkazne ili ublaàvanje kazne, mogu se uzeti u obzir samoonom u~initelju, sau~initelju, podstreka~u ili pomaga~u kodkojega takvi odnosi, svojstva i okolnosti postoje.

VI - GLAVA [ESTA - KRIVI^NA ODGOVORNOST

Elementi krivi~ne odgovornosti

^lan 33.

(1) Krivi~no je odgovoran u~initelj koji je ura~unljiv i kriv zau~injeno krivi~no djelo.

(2) U~initelj je kriv ako je krivi~no djelo u~inio s umi{ljajem.

(3) U~initelj je kriv i ako je krivi~no djelo u~inio iz nehata, akoto zakon izri~ito propisuje.


Ura~unljivost

^lan 34.

(1) Nije ura~unljiva osoba koja u vrijeme u~injenja krivi~nogdjela nije mogla shvatiti zna~aj svog djela ili nije moglaupravljati svojim postupcima zbog trajne ili privremenedu{evne bolesti, privremene du{evne poreme}enosti ilizaostalog du{evnog razvoja (neura~unljivost).

(2) U~initelj krivi~nog djela ~ija je sposobnost da shvati zna~ajsvog djela ili sposobnost da upravlja svojim postupcima bilabitno smanjena zbog nekog stanja iz stava 1. ovog ~lanamoè se blaè kazniti (bitno smanjena ura~unljivost).

(3) Krivi~no je odgovoran u~initelj krivi~nog djela koji jeupotrebom alkohola, droga ili na drugi na~in doveo sebe ustanje u kome nije mogao shvatiti zna~aj svog djela iliupravljati svojim postupcima, ako je u vrijeme dovo|enja uto stanje djelo bilo obuhva}eno njegovim umi{ljajem ili je uodnosu prema krivi~nom djelu kod njega postojao nehat azakon za takvo djelo propisuje krivi~nu odgovornost i zanehat (samoskrivljena neura~unljivost).

(4) Bitno smanjena ura~unljivost u koju se u~initelj doveo nana~in iz stava 3. ovog ~lana ne moè biti osnov zaublaàvanje kazne.

Umi{ljaj

^lan 35.

(1) Krivi~no djelo moè biti u~injeno s direktnim ilieventualnim umi{ljajem.

(2) U~initelj postupa s direktnim umi{ljajem kada je biosvjestan svog djela i htio njegovo u~injenje.

(3) U~initelj postupa s eventualnim umi{ljajem kada je biosvjestan da zbog njegovog ~injenja ili ne~injenja moènastupiti zabranjena posljedica, ali je pristao na njenonastupanje.

Nehat

^lan 36.

(1) Krivi~no djelo moè biti u~injeno iz svjesnog ili nesvjesnognehata.

(2) U~initelj postupa iz svjesnog nehata kada je bio svjestan dazbog njegovog ~injenja ili ne~injenja moè nastupitizabranjena posljedica, ali je olahko drào da ona ne}enastupiti ili da }e je mo}i sprije~iti.

(3) U~initelj postupa iz nesvjesnog nehata kad u~initelj nije biosvjestan mogu}nosti nastupanja zabranjene posljedice, iakoje prema okolnostima i prema svojim osobnim svojstvimabio duàn i mogao biti svjestan te mogu}nosti.

Stvarna zabluda

^lan 37.

(1) Nije krivi~no odgovorna osoba koja u vrijeme u~injenjakrivi~nog djela nije bila svjesna nekog njegovog zakonompropisanog obilje`ja, ili koja je pogre{no smatrala dapostoje okolnosti prema kojima bi, da su one stvarnopostojale, to djelo bilo dopu{teno.

(2) Ako je osoba bila u zabludi iz nehata, krivi~no je odgovornaza krivi~no djelo u~injeno iz nehata ako zakon za tokrivi~no djelo propisuje ka`njavanje i za nehat.

Pravna zabluda

^lan 38.U~initelj krivi~nog djela koji iz opravdanih razloga nije

znao da je to djelo zabranjeno, moè se blaè kazniti iliosloboditi od kazne.

VII - GLAVA SEDMA - KAZNE

Svrha ka`njavanja

^lan 39.Svrha ka`njavanja je:

a) da se izrazi dru{tvena osuda u~injenog krivi~nog djela;b) da se utje~e na u~initelja da ubudu}e ne ~ini krivi~na

djela;c) da se utje~e na ostale da ne ~ine krivi~na djela;d) i da se utje~e na svijest gra|ana o pogibeljnosti

krivi~nih djela i o pravednosti ka`njavanja u~initelja.

Vrste kazni

^lan 40.Krivi~no odgovornim u~initeljima krivi~nih djela mogu se

izre}i ove kazne:a) kazna zatvora;b) nov~ana kazna.

Glavna i sporedna kazna

^lan 41.

(1) Kazna zatvora moè se izre}i samo kao glavna kazna.

(2) Nov~ana kazna moè se izre}i i kao glavna i kao sporednakazna.

(3) Ako su za jedno krivi~no djelo propisane obje kazne, samose jedna moè izre}i kao glavna.

(4) Za krivi~na djela u~injena iz koristoljublja nov~ana kaznakao sporedna moè se izre}i i kad nije propisana zakonom,ili kad je zakonom propisano da }e se u~initelj kaznitikaznom zatvora ili nov~anom kaznom, a sud kao glavnukaznu izrekne kaznu zatvora.

Kazna zatvora

^lan 42.

(1) Kazna zatvora ne moè biti kra}a od trideset dana ni duàod dvadeset godina.

(2) Za najteè oblike te{kih krivi~nih djela u~injenih sumi{ljajem, moè se propisati kazna zatvora u trajanju oddvadeset do ~etrdesetpet godina (dugotrajni zatvor).

(3) Kazna dugotrajnog zatvora nikada se ne moè propisati kaojedina glavna kazna za pojedino krivi~no djelo.

(4) Kazna dugotrajnog zatvora ne moè se izre}i u~initelju kojiu vrijeme u~injenja krivi~nog djela nije navr{iodvadesetijednu godinu ìvota.

(5) Pod uvjetima propisanim glavom X (Pravila o odgojnimpreporukama, odgojnim mjerama i o ka`njavanju maloljet-nika) ovog zakona moè se izre}i kazna maloljetni~kogzatvora. Kazna maloljetni~kog zatvora je po svojoj svrsi,prirodi, trajanju i na~inu izvr{enja posebna kazna li{enjaslobode.

(6) Kazna zatvora se izri~e na pune godine i mjesece, a do {estmjeseci i na pune dane. Kazna dugotrajnog zatvora se izri~esamo na pune godine.

(7) Ako je izre~ena kazna dugotrajnog zatvora, amnestija ipomilovanje mogu se dati tek nakon izdrànih tri petine tekazne.

Rad za op}e dobro na slobodi

^lan 43.

(1) Kad sud odmjeri i izrekne kaznu zatvora od najvi{e {estmjeseci, istovremeno moè odrediti da se izre~ena kazna, uz


pristanak optuènog, zamijeni radom za op}e dobro naslobodi.

(2) Odluka da se kazna zatvora zamijeni radom za op}e dobrona slobodi zasniva se na ocjeni da, uzimaju}i u obzir sveokolnosti koje odre|uju vrstu i raspon kazne, izvr{enjekazne zatvora ne bi bilo neophodno za ostvarenje svrheka`njavanja, ali istovremeno uvjetna kazna ne bi biladovoljna za postizanje op}e svrhe krivi~nopravnih sankcija.

(3) Rad za op}e dobro na slobodi odre|uje se u trajanjusrazmjernom izre~enoj kazni zatvora, od najmanje deset donajvi{e {estdeset radnih dana. Rok izvr{enja rada za op}edobro na slobodi ne moè biti kra}i od jednog mjeseca nitiduì od jedne godine.

(4) Odmjeravaju}i trajanje rada za op}e dobro na slobodi kao iroka izvr{enja tog rada, sud }e uzeti u obzir izre~enu kaznuzatvora koja se zamjenjuje i mogu}nosti u~initelja upogledu njegove osobne situacije i zaposlenja.

(5) U slu~aju kada osu|eni po isteku odre|enog roka, nijeizvr{io ili je samo djelimi~no izvr{io rad za op}e dobro naslobodi, sud }e donijeti odluku o izvr{enju kazne zatvora utrajanju srazmjernom vremenu preostalog rada za op}edobro na slobodi.

(6) Zamjena kazne zatvora radom za op}e dobro na slobodimoè se primijeniti i u slu~ajevima kada se nov~ana kaznazamjenjuje kaznom zatvora prema odredbama ~lana 47.(Zamjena nov~ane kazne) ovog zakona.

(7) Raspore|ivanje na rad za op}e dobro na slobodi u smisluvrste i radnog mjesta vr{i Ministarstvo pravde Bosne iHercegovine, vode}i ra~una o sposobnostima i znanjimaosu|enog.

Uvjetni otpust

^lan 44.

(1) Osu|eni koji je izdrào polovinu, te izuzetno osu|eni koji jeizdrào jednu tre}inu kazne zatvora, moè biti oslobo|enizdràvanja kazne zatvora pod uvjetom da ne u~ini novokrivi~no djelo prije isteka trajanja kazne (uvjetni otpust).

(2) Osu|eni koji je izdrào polovinu kazne zatvora moè bitioslobo|en izdràvanja kazne zatvora ako se za vrijemeizdràvanja kazne zatvora njegovo pona{anje popravi do temjere da se moè opravdano o~ekivati da }e se nakonotpusta s izdràvanja kazne zatvora pona{ati primjereno, anaro~ito da ne}e u~initi krivi~na djela. Prilikom odlu~ivanjao uvjetnom otpustu osu|enog, uzet }e se u obzir njegovopona{anje u toku izdràvanja kazne kao i druge okolnostikoje ukazuju na to da je svrha ka`navanja postignuta.

(3) Osu|eni koji je izdrào jednu tre}inu kazne zatvora moèbiti uvjetno otpu{ten ukoliko postoje uvjeti iz stava 1. ovog~lana i ukoliko posebne okolnosti vezane za li~nostosu|enog jasno ukazuju da je postignuta svrha ka`njavanja.

(4) Osu|eni na kaznu dugotrajnog zatvora moè biti uvjetnootpu{ten nakon izdràne tri petine te kazne.

Opoziv uvjetnog otpusta

^lan 45.

(1) Sud }e opozvati uvjetni otpust ako osu|eni za vrijemeuvjetnog otpusta u~ini jedno ili vi{e krivi~nih djela za kojamu je izre~ena kazna zatvora od jedne godine ili teà kazna.

(2) Sud moè opozvati uvjetni otpust ako osu|eni na uvjetnomotpustu u~ini jedno ili vi{e krivi~nih djela za koja jeizre~ena kazna zatvora do jedne godine. Prilikomodlu~ivanja da li da opozove uvjetni otpust, sud naro~itouzima u obzir sli~nost u~injenih djela, njihov zna~aj, motive

iz kojih su u~injena, kao i druge okolnosti koje ukazuju naprikladnost opoziva uvjetnog otpusta.

(3) Prilikom izricanja opoziva uvjetnog otpusta, sud izri~ekaznu uzimaju}i ranije izre~enu kaznu kao ve} utvr|enu.Dio kazne koji je osu|eni izdrào prema ranijoj presudiura~unava se u izdràvanje naknadne kazne, ali se vrijemeprovedeno na uvjetnom otpustu ne ura~unava.

(4) Odredbe st. 1. do 3. ovog ~lana primjenjuju se i kada seosu|enom na uvjetnom otpustu sudi za krivi~no djelou~injeno prije njegovog uvjetnog otpusta.

(5) Ako je osu|eni na uvjetnom otpustu osu|en na kaznuzatvora do jedne godine i ako sud ne opozove uvjetniotpust, vrijeme uvjetnog otpusta se produàva za vrijemekoje je osu|eni proveo na izdràvanju kazne zatvora.

Nov~ana kazna

^lan 46.

(1) Nov~ana kazna se izri~e u dnevnim iznosima, a ako to nijemogu}e moè se izre}i u odre|enom iznosu.

(2) Ako se nov~ana kazna izri~e u dnevnim iznosima, moèiznositi najmanje pet a najvi{e tristo{ezdeset dnevnihiznosa, a za krivi~na djela u~injena iz koristoljublja najvi{ehiljadu petsto dnevnih iznosa, osim u slu~ajevimapropisanim ovim zakonom.

(3) Ako se nov~ana kazna izri~e u odre|enom iznosu, najniìiznos ne moè biti manji od 150 KM a najvi{i iznos ne moèbiti ve}i od 50.000 KM, a za krivi~na djela u~injena izkoristoljublja iznos ne moè biti ve}i od 1.000.000 KM,osim u slu~ajevima propisanim ovim zakonom.

(4) Prilikom izricanja nov~ane kazne za krivi~na djela u~injenaiz koristoljublja, sud moè izre}i nov~anu kaznu u ve}emiznosu od najvi{eg iznosa propisanog u stavu 2. i 3. ovog~lana, ukoliko vrijednost protupravne imovinske koristikoju je u~initelj pribavio krivi~nim djelom prelazi iznos od1.000.000 KM. U tom slu~aju, u~initelju se moè izre~inov~ana kazna u iznosu koji ne moè biti ve}i oddvostrukog iznosa od vrijednosti protupravne imovinskekoristi koju je pribavio krivi~nim djelom zbog kojeg mu seizri~e nov~ana kazna.

(5) Broj dnevnih iznosa nov~ane kazne odre|uje sudprimjenjuju}i op}a pravila o odmjeravanju kazne. Visinudnevnog iznosa sud odre|uje tako {to uzima u obzir visinudnevnog dohotka u~initelja prema iznosu njegovetromjese~ne neto pla}e i njegove druge dohotke, kao iobiteljske obaveze. Prilikom odre|ivanja visine iznosa sudse oslanja na podatke koji u trenutku izricanja kazne nisustariji od {est mjeseci.

(6) Podatke iz prethodnih stavova ovog ~lana koji sudu nisupoznati osigurava optuèni u roku koji odredi sud, anajkasnije do zavr{etka glavnog pretresa u krivi~nompostupku. Ako do zavr{etka glavnog pretresa u krivi~nompostupku sudu nisu poznate okolnosti bitne za odre|ivanjevisine dnevnog iznosa nov~ane kazne, nov~ana kazna seizri~e u odre|enom iznosu, pri ~emu se primjenjuju op}apravila za odmjeravanje kazne.

(7) Najniì dnevni iznos nov~ane kazne iznosi jednu{ezdesetinu a najvi{e jednu tre}inu zadnje zvani~noobjavljene prosje~ne mjese~ne neto pla}e zaposlenih uBosni i Hercegovini, koju objavljuje Agencija za statistikuBosne i Hercegovine.

(8) U presudi se odre|uje rok pla}anja nov~ane kazne, koji nemoè biti kra}i od petnaest dana ni duì od {est mjeseci, aliu opravdanim slu~ajevima sud moè dopustiti da osu|eni


isplati nov~anu kaznu i u otplatama, s tim da rok isplate nemoè biti duì od dvije godine.

(9) Nov~ane kazne izre~ene i napla}ene po ovom zakonu suprihod budèta Bosne i Hercegovine.

Zamjena nov~ane kazne

^lan 47.

(1) Nov~ana kazna se ne napla}uje prinudno.

(2) Ako se nov~ana kazna ne moè u cijelosti ili djelimi~nonaplatiti u roku koji je utvr|en presudom, sud }e bezodlaganja donijeti odluku da se nov~ana kazna zamijenikaznom zatvora.

(3) Nov~ana kazna }e se zamijeniti kaznom zatvora tako {to }ese za svaki zapo~eti dnevni iznos nov~ane kazne, odnosnoako je nov~ana kazna bila izre~ena u odre|enom iznosu, zasvakih zapo~etih pedeset KM nov~ane kazne odrediti jedandan zatvora, ali zatvor u tom slu~aju ne moè biti duì odjedne godine.

(4) Ako osu|eni isplati samo dio nov~ane kazne, ostatak }e sesrazmjerno pretvoriti u zatvor, a ako osu|eni isplati ostataknov~ane kazne, izvr{enje zatvora }e se obustaviti.

Op}a pravila za odmjeravanje kazne

^lan 48.

(1) Sud }e u~initelju krivi~nog djela odmjeriti kaznu ugranicama koje su zakonom propisane za to krivi~no djelo,imaju}i u vidu svrhu ka`njavanja i uzimaju}i u obzir sveokolnosti koje utje~u da kazna bude manja ili ve}a(olak{avaju}e i oteàvaju}e okolnosti), a osobito: stepenkrivi~ne odgovornosti, pobude iz kojih je djelo u~injeno,ja~inu ugroàvanja ili povrede za{ti}enog dobra, okolnostipod kojima je djelo u~injeno, raniji ìvot u~initelja, njegoveosobne prilike i njegovo drànje nakon u~injenog krivi~nogdjela, kao i druge okolnosti koje se odnose na osobuu~initelja.

(2) Kad sud odmjerava kaznu u~initelju za krivi~no djelou~injeno u povratu, posebno }e uzeti u obzir je li ranije djeloiste vrste kao i novo djelo, jesu li oba djela u~injena iz istihpobuda i koliko je vremena proteklo od ranije osude,odnosno od izdràne ili opro{tene kazne.

(3) Pri odmjeravanju nov~ane kazne, sud }e uzeti u obzir iimovno stanje u~initelja, vode}i pri tome ra~una o visininjegove pla}e, njegovim drugim prihodima, njegovojimovini i o njegovim obiteljskim obavezama.

Ublaàvanje kazne

^lan 49.Sud moè u~initelju odmjeriti kaznu ispod granice

propisane zakonom ili izre}i blaù vrstu kazne:a) kad zakon propisuje da se u~initelj moè blaè kazniti;b) i kad sud utvrdi da postoje osobito olak{avaju}e

okolnosti koje ukazuju da se i s ublaènom kaznommoè posti}i svrha ka`njavanja.

Granice ublaàvanja kazne

^lan 50.

(1) Kad postoje uvjeti za ublaàvanje kazne iz ~lana 49.(Ublaàvanje kazne) ovog zakona, sud }e ublaìti kaznu uovim granicama:a) ako je za krivi~no djelo kao najmanja mjera kazne

propisana kazna zatvora od deset ili vi{e godina, kaznase moè ublaìti do pet godina zatvora;

b) ako je za krivi~no djelo kao najmanja mjera kaznepropisana kazna zatvora od tri ili vi{e godina, kazna semoè ublaìti do jedne godine zatvora;

c) ako je za krivi~no djelo kao najmanja mjera kaznepropisana kazna zatvora od dvije godine, kazna semoè ublaìti do {est mjeseci zatvora;

d) ako je za krivi~no djelo kao najmanja mjera kaznepropisana kazna zatvora od jedne godine, kazna semoè ublaìti do tri mjeseca zatvora;

e) ako je za krivi~no djelo propisana kazna zatvora odnajvi{e jedne godine, kazna se moè ublaìti do tridesetdana zatvora;

f) ako je za krivi~no djelo propisana kazna zatvora beznaznake najmanje mjere, umjesto kazne zatvora moèse izre}i nov~ana kazna;

g) ako je za krivi~no djelo propisana nov~ana kazna snaznakom najmanje mjere, kazna se moè ublaìti dopet dnevnih iznosa a ako se izri~e u odre|enom iznosudo 150 KM.

(2) Pri odlu~ivanju koliko }e kaznu ublaìti prema pravilima izstava 1. ovog ~lana, sud }e posebno uzeti u obzir najmanju inajve}u mjeru kazne propisane za to krivi~no djelo.

Oslobo|enje od kazne

^lan 51.

(1) Sud moè osloboditi od kazne u~initelja krivi~nog djela kadto zakon izri~ito propisuje.

(2) Kad je sud ovla{ten u~initelja krivi~nog djela osloboditi odkazne, moè mu kaznu ublaìti bez ograni~enja propisanihza ublaàvanje kazne u ~lanu 49. (Ublaàvanje kazne) ovogzakona.

Poseban slu~aj oslobo|enja od kazne za krivi~na djela

po~injena iz nehata

^lan 52.Sud moè osloboditi od kazne u~initelja krivi~nog djela

u~injenog iz nehata, kad posljedice djela tako te{ko poga|ajuu~initelja da izricanje kazne u takvom slu~aju o~igledno ne biodgovaralo svrsi ka`njavanja.

Stjecaj krivi~nih djela

^lan 53.

(1) Ako je u~initelj jednom radnjom ili s vi{e radnji u~inio vi{ekrivi~nih djela za koja mu se istovremno sudi, sud }enajprije utvrditi kazne za svako od tih krivi~nih djela, pa }eza sva krivi~na djela izre}i jedinstvenu kaznu zatvora,kaznu dugotrajnog zatvora ili jedinstvenu nov~anu kaznu.

(2) Jedinstvenu kaznu sud }e izre}i po ovim pravilima:a) ako je za neko od krivi~nih djela u stjecaju sud utvrdio

kaznu dugotrajnog zatvora, izre}i }e samo tu kaznu;b) ako je za krivi~na djela u stjecaju sud utvrdio kazne

zatvora, jedinstvena kazna zatvora mora biti ve}a odsvake pojedine utvr|ene kazne, ali ne smije dostignutizbir utvr|enih kazni niti prije}i dvadeset godina;

c) ako su za sva krivi~na djela u stjecaju propisane kaznezatvora do tri godine, jedinstvena kazna zatvora nemoè biti ve}a od osam godina;

d) ako je za krivi~na djela u stjecaju sud utvrdio samonov~ane kazne, jedinstvena kazna mora biti ve}a odsvake pojedine utvr|ene nov~ane kazne, ali ne smijedostignuti zbir utvr|enih nov~anih kazni.

(3) Ako je za neka krivi~na djela u stjecaju sud utvrdio kaznezatvora, a za druga krivi~na djela u stjecaju nov~ane kazne,


izre}i }e jedinstvenu kaznu zatvora i jedinstvenu nov~anukaznu prema odredbama stava 2. ta~. b. do d. ovog ~lana.

(4) Sporednu kaznu sud }e izre}i ako je utvr|ena makar zajedno krivi~no djelo u stjecaju, a ako je utvrdio vi{enov~anih kazni, izre}i }e jedinstvenu nov~anu kaznu premaodredbi stava 2. ta~ke d. ovog ~lana.

(5) Ako je sud za krivi~na djela u stjecaju utvrdio kazne zatvorai kazne maloljetni~kog zatvora, izre}i }e jedinstvenu kaznuzatvora prema odredbama stava 2. ta~. b. i c. ovog ~lana.

Produèno krivi~no djelo

^lan 54.

(1) Odredbe ovog zakona o sticaju krivi~nih djela ne}e seprimijeniti kada u~inilac u~ini produèno krivi~no djelo.

(2) Produèno krivi~no djelo je u~injeno kad je u~inilac sumi{ljajem u~inio vi{e istih ili istovrsnih krivi~nih djelakoja s obzirom na na~in u~injenja, njihovu vremenskupovezanost i druge stvarne okolnosti koje ih povezuju ~inejedinstvenu cjelinu.

(3) Kada se radi o produènom krivi~nom djelu istih zakonskihobilje`ja, sud }e izabrati vrstu i mjeru kazne koja jepropisana za to krivi~no djelo. Ako se radi o istovrsnimkrivi~nim djelima, sud }e izabrati vrstu i mjeru kazne kojaje propisana za najteè od tih djela.

Odmjeravanje kazne osu|enoj osobi

^lan 55.

(1) Ako se osu|enoj osobi sudi za krivi~no djelo u~injeno prijenego {to je zapo~ela izdràvanje kazne po ranijoj osudi, iliza krivi~no djelo u~injeno za vrijeme izdràvanja kaznezatvora, kazne dugotrajnog zatvora ili kazne maloljetni~kogzatvora, sud }e izre}i jedinstvenu kaznu za sva krivi~nadjela primjenom odredaba ~lana 53. (Stjecaj krivi~nih djela)ovoga zakona uzimaju}i ranije izre~enu kaznu kao ve}utvr|enu. Kazna ili dio kazne koju je osu|eni izdrào,ura~unat }e se u izre~enu kaznu zatvora ili kaznudugotrajnog zatvora.

(2) Za krivi~no djelo u~injeno za vrijeme izdràvanja kaznezatvora, kazne dugotrajnog zatvora ili kazne maloljetni~kogzatvora, sud }e u~initelju izre}i kaznu neovisno od ranijeizre~ene kazne, ako se primjenom odredaba ~lana 53. ovogzakona ne bi mogla ostvariti svrha ka`njavanja s obzirom natrajanje neizdrànog dijela ranije izre~ene kazne.

(3) Prema osu|enom koji za vrijeme izdràvanja kazne zatvora,kazne dugotrajnog zatvora ili kazne maloljetni~kog zatvorau~ini krivi~no djelo za koje zakon propisuje nov~anu kaznuili kaznu zatvora do jedne godine, primijenit }e sedisciplinska mjera.

Ura~unavanje pritvora i ranije kazne

^lan 56.

(1) Vrijeme provedeno u pritvoru, kao i svako li{enje slobode uvezi s krivi~nim djelom, ura~unavaju se u izre~enu kaznuzatvora, kaznu dugotrajnog zatvora, kaznu maloljetni~kogzatvora ili nov~anu kaznu.

(2) Pri svakom ura~unavanju izjedna~ava se dan pritvora, danli{enja slobode, dan maloljetni~kog zatvora, dan zatvora,dan dugotrajnog zatvora i iznos od 50 KM.

Ura~unavanje pritvora i kazne izdràne u inostranstvu

^lan 57.Pritvor, li{enje slobode u toku ekstradicijskog postupka, kao

i kazna koju je u~initelj izdrào po presudi inostranog sudaura~unat }e se u kaznu koju izrekne doma}i sud za isto krivi~no

djelo, a ako kazne nisu iste vrste, ura~unavanje }e se izvr{iti poocjeni suda.

VIII - GLAVA OSMA - UVJETNA OSUDA

Svrha uvjetne osude

^lan 58.Svrha uvjetne osude je da se u~initelju krivi~nog djela uputi

upozorenje uz prijetnju kaznom (uvjetna osuda) kojim seomogu}ava ostvarenje svrhe krivi~nopravnih sankcijaizricanjem kazne bez njezinog izvr{enja, kad izvr{enje kaznenije nu`no radi krivi~nopravne za{tite.

Uvjetna osuda

^lan 59.

(1) Uvjetnom osudom sud u~initelju krivi~nog djela utvr|ujekaznu i istodobno odre|uje da se ona ne}e izvr{iti akoosu|eni za vrijeme koje odredi sud, a koje ne moè bitikra}e od jedne ni duè od pet godina (vrijemeprovjeravanja), ne u~ini novo krivi~no djelo.

(2) Pri odlu~ivanju ho}e li izre}i uvjetnu osudu sud }e, vode}ira~una o svrsi uvjetne osude, posebno uzeti u obzir li~nostu~initelja, njegov raniji ìvot, njegovo pona{anje poslijeu~injenog krivi~nog djela, stepen krivi~ne odgovornosti idruge okolnosti pod kojima je krivi~no djelo u~injeno.

(3) Uvjetna osuda se moè izre}i kad je u~initelju utvr|enakazna zatvora do dvije godine ili nov~ana kazna.

(4) Za krivi~na djela za koja se moè izre}i kazna zatvora oddeset godina ili teà kazna moè se izre}i uvjetna osudasamo ako je kazna iz stava 3. ovog ~lana utvr|enaublaàvanjem zakonom propisane kazne.

(5) Uvjetna osuda se ne moè izre}i za krivi~na djela za koja seni ublaàvanjem kazne ne moè izre}i kazna zatvora manjaod jedne godine.

(6) Ako je u~initelju utvr|ena i kazna zatvora i nov~ana kazna,uvjetna osuda se moè izre}i za obje kazne ili samo zakaznu zatvora.

(7) Mjere sigurnosti, izre~ene uz uvjetnu osudu, izvr{avaju se.

Obaveze u~initelja kojem je izre~ena uvjetna osuda

^lan 60.

(1) Sud moè u uvjetnoj osudi odrediti ispunjavanje slijede}ihobaveza: da }e osu|eni vratiti imovinsku korist pribavljenukrivi~nim djelom, da }e nadoknaditi {tetu koju jeprouzrokovao krivi~nim djelom, ili ispunjavanje drugeobaveze predvi|ene krivi~nim zakonodavstvom Bosne iHercegovine.

(2) Rok za ispunjenje obaveza iz stava 1. ovog ~lana utvr|ujesud u okviru odre|enog vremena provjeravanja.

Opoziv uvjetne osude zbog novog krivi~nog djela

^lan 61.

(1) Sud }e opozvati uvjetnu osudu ako osu|eni u toku vremenaprovjeravanja u~ini jedno ili vi{e krivi~nih djela za koja jeizre~ena kazna zatvora od dvije godine ili teà kazna.

(2) Ako osu|eni u vrijeme provjeravanja u~ini jedno ili vi{ekrivi~nih djela za koja je izre~ena kazna zatvora u trajanjukra}em od dvije godine ili nov~ana kazna, sud }e, po{toocijeni sve okolnosti koje se odnose na u~injena krivi~nadjela i u~initelja, a posebno srodnost u~injenih krivi~nihdjela, njihov zna~aj i pobude iz kojih su u~injena, odlu~itiho}e li opozvati uvjetnu osudu. Pri tome sud je vezanzabranom izricanja uvjetne osude ako u~initelju za krivi~na


djela utvr|ena u uvjetnoj osudi i za nova krivi~na djela trebaizre}i kaznu zatvora u trajanju vi{e od dvije godine (~lan 59.Uvjetna osuda, stav 3. ovog zakona).

(3) Ako opozove uvjetnu osudu, sud }e primjenom odredaba~lana 53. (Stjecaj krivi~nih djela) ovog zakona izre}ijedinstvenu kaznu i za ranije u~injeno i za novo krivi~nodjelo, uzimaju}i kaznu iz opozvane uvjetne osude kaoutvr|enu.

(4) Ako ne opozove uvjetnu osudu, sud moè za novo krivi~nodjelo izre}i uvjetnu osudu ili kaznu. Ako sud ocijeni da i zanovo krivi~no djelo treba izre}i uvjetnu osudu, utvrdit }ejedinstvenu kaznu i za ranije u~injeno i za novo krivi~nodjelo primjenom odredaba ~lana 53. ovog zakona i odredit}e novo vrijeme provjeravanja, koje ne moè biti kra}e odjedne ni duè od pet godina ra~unaju}i od danapravomo}nosti nove presude. Osu|enom kojem za novokrivi~no djelo bude izre~ena kazna zatvora, vrijemeprovedeno na izdràvanju ove kazne ne ura~unava se uvrijeme provjeravanja utvr|eno uvjetnom osudom za ranijekrivi~no djelo.

Opoziv uvjetne osude zbog ranije u~injenog krivi~nog djela

^lan 62.

(1) Sud }e opozvati uvjetnu osudu ako poslije njezinogizricanja utvrdi da je osu|eni u~inio krivi~no djelo prijenego {to je uvjetno osu|en i ako ocijeni da ne bi bilo osnovaza izricanje uvjetne osude da se znalo za to krivi~no djelo. Utom slu~aju primijenit }e odredbu ~lana 61. (Opoziv uvjetneosude zbog novog krivi~nog djela) stava 3. ovog zakona.

(2) Ako sud ne opozove uvjetnu osudu, primijenit }e odredbu~lana 61. stava 4. ovog zakona.

Opoziv uvjetne osude zbog neispunjenja izre~enih obaveza

^lan 63.

(1) Sud }e opozvati uvjetnu osudu i izre}i izvr{enje izre~enekazne ako osu|eni u odre|enom vremenu provjeravanja neispuni izre~enu obavezu u slu~ajevima kada je mogaoispuniti tu obavezu.

(2) U slu~aju nemogu}nosti ispunjavanja izre~ene obaveze, sudmoè produìti rok za ispunjenje te obaveze ili je zamijenitidrugom odgovaraju}om obavezom predvi|enom krivi~nimzakonodavstvom Bosne i Hercegovine, ili moè osu|enogosloboditi ispunjenja izre~ene obaveze.

Rokovi za opoziv uvjetne osude

^lan 64.

(1) Uvjetna osuda se moè opozvati u toku vremenaprovjeravanja.

(2) Ako osu|eni u toku vremena provjeravanja u~ini krivi~nodjelo koje povla~i opoziv uvjetne osude, a to je presudomutvr|eno tek poslije isteka vremena provjeravanja, uvjetnaosuda moè se opozvati najkasnije u roku od jedne godineod dana kad je proteklo vrijeme provjeravanja.

(3) Ako osu|eni u odre|enom roku ne ispuni neku obavezu iz~lana 60. (Obaveze u~initelja kojem je izre~ena uvjetnaosuda) stava 1. ovog zakona, sud moè opozvati uvjetnuosudu najkasnije u roku od jedne godine od dana kad jeproteklo vrijeme provjeravanja i odrediti da se izvr{i kaznautvr|ena u uvjetnoj osudi.

Uvjetna osuda sa za{titnim nadzorom

^lan 65.

(1) Sud moè odrediti da se u~initelj, kome je izre~ena uvjetnaosuda, stavi pod za{titni nadzor ako s obzirom na okolnosti

u~injenja krivi~nog djela, osobu u~initelja, njegov ranijiìvot i drànje poslije u~injenog krivi~nog djela smatra da}e se uz odre|ivanje za{titnog nadzora svrha uvjetne osude idru{tveno prilago|avanje osu|enog bolje ostvariti.

(2) Za{titni nadzor obuhva}a ovim zakonom predvi|ene mjerepomo}i, brige, nadzora i za{tite, s tim da vrijeme trajanjanadzora ne moè biti kra}e od {est mjeseci niti duè od dvijegodine.

Sadràj za{titnog nadzora

^lan 66.Za{titni nadzor moè obuhvatiti ove obaveze:

a) lije~enje u odgovaraju}oj zdravstvenoj ustanovi;b) uzdràvanje od upotrebe alkoholnih pi}a ili opojnih

droga;c) posje}ivanje odre|enih psihijatrijskih, psiholo{kih i

drugih savjetovali{ta i postupanje po njihovim savjetima;d) osposobljavanje za odre|eno zanimanje;e) prihva}anje zaposlenja koje odgovara stru~noj spremi i

sposobnostima u~initelja;f) raspolaganje s pla}om i drugim prihodima ili imovi-

nom na primjeren na~in i u skladu s bra~nim iobiteljskim obavezama.

Odre|ivanje za{titnog nadzora

^lan 67.

(1) Sud u presudi odre|uje jednu ili vi{e obaveza iz ~lana 66.(Sadràj za{titnog nadzora) ovog zakona utvr|uju}i njihovsadràj.

(2) Prilikom odre|ivanja obaveza iz ~lana 66. ovog zakona sud}e naro~ito uzeti u obzir godine ìvota u~initelja, njegovoop}e zdravstveno i du{evno stanje, njegove sklonosti inavike u na~inu vo|enja ìvota, naro~ito u ku}i, {koli ili naradnom mjestu, pobude iz kojih je u~inio krivi~no djelo ipona{anje poslije u~injenog krivi~nog djela, njegov ranijiìvot, osobne i obiteljske prilike, kao i druge okolnosti kojese odnose na osobu u~initelja a od zna~aja su za izborobaveza za{titnog nadzora i njihovo trajanje.

(3) Ako u toku trajanja za{titnog nadzora sud utvrdi da jeispunjena svrha za{titnog nadzora, moè za{titni nadzorukinuti prije isteka odre|enog vremena.

(4) Ako osu|eni kojem je izre~en za{titni nadzor ne ispunjavaobaveze koje mu je sud odredio, sud ga moè opomenuti ilimoè ranije obaveze zamijeniti drugim ili produìti trajanjeza{titnog nadzora u okviru vremena provjeravanja, iliopozvati uvjetnu osudu.

IX - GLAVA DEVETA - MJERE SIGURNOSTI

Svrha mjera sigurnosti

^lan 68.Svrha mjera sigurnosti je da se otklone stanja ili uvjeti koji

mogu utjecati da u~initelj ubudu}e u~ini krivi~na djela.

Vrste mjera sigurnosti

^lan 69.U~initeljima krivi~nih djela mogu se izre}i ove mjere

sigurnosti:a) obavezno psihijatrijsko lije~enje;b) obavezno lije~enje od ovisnosti;c) zabrana vr{enja poziva, djelatnosti ili du`nosti;d) oduzimanje predmeta.


Izricanje mjera sigurnosti

^lan 70.Sud moè u~initelju krivi~nog djela izre}i jednu ili vi{e

mjera sigurnosti kad postoje uvjeti za njihovo izricanjepropisani ovim zakonom.

Obavezno psihijatrijsko lije~enje

^lan 71.

(1) Mjera sigurnosti obaveznog psihijatrijskog lije~enja izri~ese u~initelju krivi~nog djela koji je krivi~no djelo u~inio ustanju bitno smanjene ura~unljivosti, odnosno smanjeneura~unljivosti, ako postoji opasnost da bi uzroci takvogstanja mogli i ubudu}e djelovati na u~initelja da u~ini novokrivi~no djelo.

(2) Mjera sigurnosti obaveznog psihijatrijskog lije~enja moèse izvr{iti, pod uvjetima utvr|enim u stavu 1. ovog ~lana, uzizdràvanje kazne zatvora ili uz rad za op}e dobro naslobodi, ili uz uvjetnu osudu.

(3) Mjera sigurnosti obaveznog psihijatrijskog lije~enja trajedok ne prestanu razlozi zbog kojih je izre~ena, ali najduèdo isteka izdràvanja kazne zatvora ili izvr{enja rada zaop}e dobro na slobodi ili isteka vremena provjeravanja uzuvjetnu osudu.

(4) Kao u slu~aju iz ~lana 43. (Rad za op}e dobro na slobodi)stav 5. ovog zakona, izvr{enje kazne zatvora moè seodrediti u~initelju krivi~nog djela koji se u toku izvr{enjarada za op}e dobro na slobodi kao zamjeni za kaznu zatvorane podvrgne obaveznom psihijatrijskom lije~enju.

(5) Pod uvjetima iz stava 2. ovog ~lana, obavezno psihijatrijskolije~enje se moè nastaviti izvan medicinske ustanovenakon {to je osu|eni uvjetno otpu{ten. Ako osu|eni nenastavi lije~enje, uvjetni otpust }e se opozvati.

(6) Prema u~initelju krivi~nog djela koji se ne podvrgnepsihijatrijskom lije~enju tokom vremena provjeravanjaodre|enog u uvjetnoj osudi, moè se postupiti premaodredbi ~lana 63. (Opoziv uvjetne osude zbog neispunjenjaodre|enih obaveza) ovog zakona.

Obavezno lije~enje od ovisnosti

^lan 72.

(1) Mjera sigurnosti obaveznog lije~enja od ovisnosti moè seizre}i u~initelju koji je krivi~no djelo u~inio pododlu~uju}im djelovanjem ovisnosti od alkohola ili opojnihdroga, ako postoji opasnost da }e zbog te ovisnosti iubudu}e u~initi krivi~na djela.

(2) Mjera sigurnosti obaveznog lije~enja od ovisnosti, poduvjetima iz stava 1. ovog ~lana, moè se izre}i uz istukrivi~nopravnu sankciju, u istom trajanju i na isti na~inkako je ovim zakonom propisano za mjeru sigurnostiobaveznog psihijatrijskog lije~enja.

(3) Kao u slu~aju iz ~lana 43. (Rad za op}e dobro na slobodi)stava 5. ovog zakona, izvr{enje kazne zatvora moè seodrediti u~initelju krivi~nog djela koji se u toku izvr{enjarada za op}e dobro na slobodi kao zamjeni za kaznu zatvorane podvrgne obaveznom lije~enju od ovisnosti.

(4) Pod uvjetima iz ~lana 71. (Obavezno psihijatrijskolije~enje) stava 2. ovog zakona, obavezno lije~enje odovisnosti se moè nastaviti izvan medicinske ustanovenakon {to je osu|eni uvjetno otpu{ten. Ako osu|eni nenastavi lije~enje, uvjetni otpust }e se opozvati.

(5) Prema u~initelju krivi~nog djela koji se ne podvrgnelije~enju od ovisnosti tokom vremena provjeravanjodre|enog u uvjetnoj osudi, moè se postupiti prema

odredbi ~lana 63. (Opoziv uvjetne osude zbog neispunjenjaizre~enih obaveza) ovog zakona.

Zabrana vr{enja poziva, djelatnosti ili du`nosti

^lan 73.

(1) Mjera sigurnosti zabrane vr{enja odre|enog poziva,djelatnosti ili du`nosti moè se izre}i u~initelju koji jeu~inio krivi~no djelo vezano za imovinu koja mu je bilapovjerena ili kojoj je imao pristup zahvaljuju}i svompozivu, djelatnosti ili du`nosti, ako postoji opasnost da bitakvo vr{enje moglo poticajno djelovati da u~ini novokrivi~no djelo zloupotrebom svog poziva, djelatnosti ilidu`nosti vezano za imovinu koja mu je povjerena ili kojojima pristup.

(2) Mjera sigurnosti zabrane vr{enja odre|enog poziva,djelatnosti ili du`nosti moè se izre}i u trajanju koje nemoè biti kra}e od jedne ni duè od deset godina, ra~unaju}iod dana pravomo}nosti odluke, s tim da se vrijemeprovedeno na izdràvanju kazne zatvora ne ura~unava uvrijeme trajanja ove mjere sigurnosti.

(3) Kao u slu~aju iz ~lana 43. (Rad za op}e dobro na slobodi)stava 5. ovog zakona, izvr{enje kazne zatvora moè seodrediti u~initelju krivi~nog djela koji u toku izvr{enja radaza op}e dobro na slobodi kao zamjeni za kaznu zatvoraprekr{i zabranu vr{enja poziva, djelatnosti ili du`nosti.

(4) Prema u~initelju krivi~nog djela koji prekr{i zabranuvr{enja poziva, djelatnosti ili du`nosti tokom vremenaprovjeravanja odre|enog u uvjetnoj osudi, moè sepostupiti prema odredbi ~lana 63. (Opoziv uvjetne osudezbog neispunjenja izre~enih obaveza) ovog zakona.

Oduzimanje predmeta

^lan 74.

(1) Predmeti koji su upotrijebljeni ili su bili namijenjeni zau~injenje krivi~nog djela ili koji su nastali u~injenjemkrivi~nog djela oduzet }e se, kada postoji opasnost da }e bitiponovo upotrijebljeni za u~injenje krivi~nog djela ili kadase u cilju za{tite op}e sigurnosti ili iz moralnih razlogaoduzimanje ~ini apsolutno neophodno, ako su vlasni{tvou~initelja.

(2) Predmeti iz stava 1. ovog ~lana mogu se oduzeti i kad nisuvlasni{tvo u~initelja ako to zahtijevaju interesi op}esigurnosti i interesi morala, ali time se ne dira u prava tre}ihosoba na naknadu {tete od u~initelja.

(3) U slu~ajevima iz stava 2. ovog ~lana, zakonom se moèpropisati obavezno oduzimanje predmeta.

X - GLAVA DESETA - PRAVILA O ODGOJNIMPREPORUKAMA, O ODGOJNIM MJERAMA I OKA@NJAVANJU MALOLJETNIKA

Primjena posebnih krivi~nih odredaba prema

maloljetnicima

^lan 75.

(1) Na maloljetne u~initelje krivi~nih djela primjenjuju seodredbe ove glave ovog zakona, a ostale krivi~nopravneodredbe iz drugih zakona primjenjuju se premamaloljetnicima samo ako ne izlaze iz okvira utvr|enihposebnim odredbama o maloljetnim u~initeljima krivi~nihdjela.

(2) Posebne odredbe o maloljetnim u~initeljima krivi~nih djelaprimjenjuju se, pod uvjetima propisanim odredbama oveglave ovog zakona, i prema punoljetnim osobama kad im sesudi za krivi~na djela koja su u~inile kao maloljetnici, a


izuzetno i na osobe koje su u~inile krivi~no djelo kao mla|ipunoljetnici.

Uvjeti primjene odgojnih preporuka

^lan 76.

(1) Prema maloljetnom u~initelju krivi~nog djela mogu seprimijeniti odgojne preporuke za krivi~na djela spropisanom nov~anom kaznom ili kaznom zatvora do trigodine.

(2) Odgojne preporuke prema maloljetniku moè primijenitinadle`ni tuìtelj ili sudija za maloljetnike.

(3) Uvjeti primjene odgojnih preporuka su: priznanje krivi~nogdjela od strane maloljetnika i njegova izraèna spremnost zapomirenjem s o{te}enim.

Svrha odgojnih preporuka

^lan 77.Svrha odgojnih preporuka je:

a) da se ne pokre}e krivi~ni postupak prema maloljetnomu~initelju krivi~nog djela;

b) i da se primjenom odgojnih preporuka utje~e namaloljetnika da ubudu}e ne u~ini krivi~na djela.

Vrste odgojnih preporuka

^lan 78.

(1) Odgojne preporuke su:a) osobno izvinjenje o{te}enom;b) naknada {tete o{te}enom;c) redovno poha|anje {kole;d) rad u korist humanitarne organizacije ili lokalne

zajednice;e) prihva}anje odgovaraju}eg zaposlenja;f) smje{taj u drugu obitelj, dom ili ustanovu;g) lije~enje u odgovaraju}oj zdravstvenoj ustanovi;h) posje}ivanje odgojnih, obrazovnih, psiholo{kih i

drugih savjetovali{ta.

(2) Odgojne preporuke iz stava 1. ta~. a. do c. i h. ovog ~lanaprimjenjuje ovla{teni tuìtelj, a odgojne preporuke iz ta~. d.do g. primjenjuje sud za maloljetnike.

Izbor odgojnih preporuka

^lan 79.

(1) Pri izboru odgojnih preporuka ovla{teni tuìtelj ili sudija zamaloljetnike uzet }e u obzir sveukupne interesemaloljetnika i o{te}enog. Pritom }e posebno voditi ra~unada se primijenjenim odgojnim preporukama ne dovede upitanje maloljetnikovo redovno {kolovanje ili njegov rad.

(2) Odgojne preporuke mogu trajati najduè jednu godinu.

(3) Odgojne preporuke mogu se u toku njihovog izvr{avanjazamijeniti drugom ili ukinuti.

(4) Izbor i primjena odgojnih preporuka vr{i se u saradnji sroditeljima ili starateljima maloljetnika i organimasocijalnog staranja.

Krivi~ne sankcije prema maloljetnicima

^lan 80.

(1) Maloljetnom u~initelju krivi~nog djela mogu se izre}iodgojne mjere i odre|ene mjere sigurnosti, a starijemmaloljetniku izuzetno se moè izre}i kazna maloljetni~kogzatvora.

(2) Maloljetniku koji je u vrijeme u~injenja krivi~nog djelanavr{io ~etrnaest, a nije navr{io {esnaest godina ìvota(mla|i maloljetnik), mogu se izre}i samo odgojne mjere.

(3) Maloljetniku koji je u vrijeme u~injenja krivi~nog djelanavr{io {esnaest, a nije navr{io osamnaest godina ìvota(stariji maloljetnik), mogu se izre}i odgojne mjere poduvjetima propisanim ovim zakonom, a izuzetno mu se moèizre}i kazna maloljetni~kog zatvora.

(4) Maloljetniku se mogu izre}i mjere sigurnosti pod uvjetimapropisanim ovim zakonom.

(5) Maloljetniku se ne moè izre}i uvjetna osuda.

Svrha odgojnih mjera i kazne maloljetni~kog zatvora

^lan 81.Svrha odgojnih mjera i kazne maloljetni~kog zatvora je da

se pruànjem za{tite i pomo}i maloljetnim u~initeljimakrivi~nih djela, nadzorom nad njima, njihovim stru~nimosposobljavanjem i razvijanjem njihove osobne odgovornostiosigura njihov odgoj, preodgoj i pravilan razvoj. Uz to, svrhakazne maloljetni~kog zatvora je poseban utjecaj na maloljetnogu~initelja da ubudu}e ne u~ine krivi~na djela, kao i na drugemaloljetnike da ne u~ine krivi~na djela.

Vrste odgojnih mjera

^lan 82.

(1) Odgojne mjere su:a) disciplinske mjere;b) mjere poja~anog nadzora;c) zavodske mjere.

(2) Disciplinske mjere izri~u se maloljetnom u~initeljukrivi~nog djela kojem nije potrebno izre}i trajnije mjereodgoja i preodgoja, naro~ito ako je u~inio krivi~no djelo iznepromi{ljenosti ili lakomislenosti.

(3) Mjere poja~anog nadzora izri~u se maloljetnom u~initeljukrivi~nog djela kojem treba izre}i trajnije mjere odgoja,preodgoja ili lije~enja uz odgovaraju}i nadzor, a nijepotrebno njegovo potpuno odvajanje iz dotada{nje sredine.

(4) Zavodske mjere izri~u se maloljetnom u~initelju krivi~nogdjela kojem treba izre}i trajnije mjere odgoja, preodgoja ililije~enja uz njegovo potpuno odvajanje iz dotada{njesredine. Zavodske mjere ne mogu trajati duè od pet godina.

Odgojne mjere

^lan 83.Maloljetnom u~initelju krivi~nog djela mogu se izre}i ove

odgojne mjere:a) disciplinska mjera upu}ivanja u disciplinski centar za

maloljetnike;b) mjere poja~anog nadzora: od strane roditelja, usvojite-

lja ili staratelja; u drugoj obitelji; ili od strane nad-le`nog organa socijalne za{tite;

c) zavodske mjere: upu}ivanje u odgojnu ustanovu, uodgojno-popravni dom ili u drugu ustanovu zaosposobljavanje.

Izbor odgojne mjere

^lan 84.Pri izboru odgojne mjere sud }e uzeti u obzir godine ìvota

maloljetnika, stepen njegove du{evne razvijenosti, njegovapsihi~ka svojstva, njegove sklonosti, pobude iz kojih je krivi~nodjelo u~inio, dotada{nji odgoj, sredinu i prilike u kojima jeìvio, teìnu krivi~nog djela te da li mu je ranije bila izre~ena


odgojna mjera ili kazna i sve druge okolnosti koje mogu biti odutjecaja na izricanje odgojne mjere.

Upu}ivanje u disciplinski centar za maloljetnike

^lan 85.

(1) Sud }e izre}i odgojnu mjeru upu}ivanja u disciplinskicentar za maloljetnike kad je potrebno da se odgovaraju}imkratkotrajnim mjerama utje~e na osobu i vladanjemaloljetnog u~initelja krivi~nog djela.

(2) Maloljetnika kome je izre~ena mjera iz stava 1. ovog ~lanasud moè uputiti u disciplinski centar:

a) na odre|eni broj sati u prazni~ne dane, ali najvi{e ~etiriuzastopna prazni~na dana;

b) na odre|eni broj sati u toku dana, ali najduè u trajanjujednog mjeseca;

c) na neprekidni boravak za utvr|eni broj dana, ali neduè od dvadeset dana.

(3) Pri izricanju mjere iz stava 1. ovog ~lana sud }e voditira~una da usljed njenog izvr{enja maloljetnik ne izostane sredovne {kolske nastave ili posla.

(4) U disciplinskom centru maloljetnik se moè uposliti nakorisnim radovima koji odgovaraju njegovim godinamaìvota, ukoliko on ili njegov staratelj na to pristanu.

(5) Pri izricanju odgojne mjere upu}ivanja u disciplinski centarza maloljetnike, sud moè izre}i i odgojnu mjeru poja~anognadzora nadle`nog organa socijalne za{tite, koja se izvr{avapo izvr{enju odgojne mjere upu}ivanja u disciplinski centarza maloljetnike.

Poja~an nadzor roditelja, usvojitelja ili staratelja

^lan 86.

(1) Odgojnu mjeru poja~anog nadzora roditelja, usvojitelja ilistaratelja sud }e izre}i ako su roditelji, usvojitelj ili starateljpropustili nadzor nad maloljetnikom a u mogu}nosti su datakav nadzor vr{e.

(2) Pri izricanju odgojne mjere iz stava 1. ovog ~lana, sud moèroditelju, usvojitelju ili staretelju dati potrebne upute inaloìti im odre|ene du`nosti u pogledu mjera koje trebapreduzeti za odgoj maloljetnika, za njegovo lije~enje i zaotklanjanje {tetnih utjecaja na njega.

(3) Pri izricanju odgojne mjere iz stava 1. ovog ~lana sud moèodrediti da nadle`ni organ socijalnog staranja provjeravanjeno izvr{avanje i ukazuje pomo} roditelju, usvojitelju ilistaratelju. Sud }e naknadno odlu~iti o prestanku takvogprovjeravanja, s tim da ono ne moè trajati manje od jedneni duè od tri godine.

Poja~an nadzor u drugoj obitelji

^lan 87.

(1) Ako roditelji, usvojitelj ili staratelj nisu u mogu}nosti danad maloljetnikom vr{e poja~an nadzor ili ako se od njihtakav nadzor ne moè opravdano o~ekivati, sud }emaloljetniku izre}i odgojnu mjeru poja~anog nadzora udrugoj obitelji koja je voljna da ga primi i koja imamogu}nosti da nad njim vr{i poja~an nadzor.

(2) Izvr{enje odgojne mjere iz stava 1. ovog ~lana obustavit }ese kad roditelji, usvojitelj ili staratelj steknu mogu}nost danad maloljetnikom vr{e poja~an nadzor ili kad premarezultatu odgoja prestane potreba za poja~anim nadzorom.

(3) Pri izricanju odgojne mjere iz stava 1. ovog ~lana sud }eodrediti da za vrijeme njenog trajanja nadle`ni organ

socijalne za{tite provjerava njeno izvr{avanje i ukazujepotrebnu pomo} obitelji u kojoj je maloljetnik smje{ten.

Poja~an nadzor nadle`nog organa socijalne za{tite

^lan 88.

(1) Ako roditelji, usvojitelj ili staratelj nisu u mogu}nosti davr{e poja~an nadzor nad maloljetnikom, a ne postoje niuvjeti za izricanje odgojne mjere poja~anog nadzora udrugoj obitelji, sud }e izre}i maloljetniku odgojnu mjerupoja~anog nadzora nadle`nog organa socijalne za{tite.

(2) Sud }e naknadno odlu~iti o prestanku odgojne mjere izstava 1. ovog ~lana, s tim da njeno trajanje ne moè bitikra}e od jedne ni duè od tri godine. Za vrijeme trajanja ovemjere maloljetnik i dalje ostaje da ìvi kod roditelja,usvojitelja ili staratelja, a poja~an nadzor nad njim vr{iovla{tena osoba nadle`nog organa socijalne za{tite.

(3) Ovla{tena osoba nadle`nog organa socijalne za{tite brine seo {kolovanju maloljetnika, njegovom zaposlenju, odvajanjuiz sredine koja na njega {tetno utje~e, potrebnom lije~enju isre|ivanju prilika u kojima ìvi.

Posebne obaveze uz mjere poja~anog nadzora

^lan 89.

(1) Pri izricanju neke od odgojnih mjera poja~anog nadzora iz~lana 86. (Poja~an nadzor roditelja, usvojitelja ilistaratelja), 87. (Poja~an nadzor u drugoj obitelji) i 88.(Poja~an nadzor nadle`nog organa socijalne za{tite) ovogzakona, sud moè maloljetniku odrediti jednu ili vi{eposebnih obaveza, ako je to potrebno za uspje{nije izvr{enjeizre~ene mjere, s tim da te obaveze ne mogu trajati duè odtrajanja odgojne mjere.

(2) Sud moè maloljetniku odrediti naro~ito ove obaveze:osobno izvinjenje o{te}enom, naknada {tete u okviruvlastitih mogu}nosti, redovno poha|anje {kole, osposob-ljavanje za zanimanje koje odgovara njegovim sposob-nostima i sklonostima, uzdràvanje od uìvanja alkoholnihpi}a i opojnih droga, posje}ivanje odgovaraju}e zdrav-stvene ustanove ili savjetovali{ta te uzdràvanje od druènjas osobama koje na njega {tetno djeluju.

(3) Sud moè obaveze koje je odredio naknadno ukinuti iliizmijeniti.

(4) U slu~aju neispunjenja obaveza iz stava 2. ovog ~lana sudmoè izre~enu mjeru poja~anog nadzora zamijeniti drugomodgojnom mjerom.

(5) Pri odre|ivanju obaveza iz stava 2. ovog ~lana sud }emaloljetnika upozoriti na posljedice iz stava 4. ovog ~lana.

Upu}ivanje u odgojnu ustanovu

^lan 90.

(1) Sud }e izre}i odgojnu mjeru upu}ivanja u odgojnu ustanovuza odgoj maloljetnika maloljetniku nad kojim trebaosigurati vr{enje stalnog nadzora od strane stru~nihodgojitelja u ustanovi za odgoj maloljetnika.

(2) U odgojnoj ustanovi maloljetnik ostaje najmanje {estmjeseci, a najvi{e tri godine. Pri izricanju ove mjere sudne}e odrediti njeno trajanje, ve} }e o tome naknadnoodlu~iti (~lan 93. Obustava izvr{enja i izmjena odluke oodgojnim mjerama, stav 2. ovog zakona).


Upu}ivanje u odgojno-popravni dom

^lan 91.

(1) Sud }e izre}i odgojnu mjeru upu}ivanja u odgojno-popravnidom za maloljetne u~initelje krivi~nih djela maloljetnikuprema kojem treba primijeniti poja~ane mjere preodgoja.

(2) Pri odlu~ivanju ho}e li izre}i odgojnu mjeru iz stava 1. ovog~lana sud }e posebno uzeti u obzir teìnu i priroduu~injenog krivi~nog djela i okolnost jesu li maloljetnikuranije bile izre~ene odgojne mjere ili kazna maloljetni~kogzatvora.

(3) U odgojno-popravnom domu maloljetnik ostaje najmanjejednu, a najvi{e pet godina. Pri izricanju odgojne mjere izstava 1. ovog ~lana sud ne}e odrediti njeno trajanje, ve} }e otome naknadno odlu~iti (~lan 93. Obustava izvr{enja iizmjena odluke o odgojnim mjerama, stav 2. ovog zakona).

Upu}ivanje u drugu ustanovu za osposobljavanje

^lan 92.

(1) Maloljetniku ometenom u psihi~kom ili fizi~kom razvojusud moè umjesto odgojne mjere upu}ivanja u odgojnuustanovu ili odgojne mjere uu}ivanja u odgojno-popravnidom izre}i odgojnu mjeru upu}ivanja u drugu ustanovu zaosposobljavanje.

(2) Maloljetnik ostaje u ustanovi za osposobljavanje dok je topotrebno radi njegovog lije~enja ili osposobljavanja, a kadmaloljetnik postane punoljetan, ponovno }e se ispitatipotreba njegovog daljeg zadràvanja u toj ustanovi.

Obustava izvr{enja i izmjena odluke o odgojnim mjerama

^lan 93.

(1) Kad se poslije dono{enja odluke kojom je izre~enaodgopjne mjera poja~anog nadzora ili zavodska odgojnamjera pojave okolnosti kojih nije bilo u vrijeme dono{enjaodluke ili se za njih nije znalo, a one bi bile od utjecaja nadono{enje odluke, izvr{enje izre~ene mjere moè seobustaviti ili se izre~ena mjera moè zamijeniti drugomodgojnom mjerom poja~anog nadzora ili zavodskomodgojnom mjerom.

(2) Uz slu~ajeve iz stava 1. ovog ~lana, ukoliko za pojedinemjere nije {ta drugo propisano, odgojna mjera poja~anognadzora ili zavodska odgojna mjera moè se, s obzirom napostignuti uspjeh odgoja, obustaviti od izvr{enja, a moè sei zamijeniti drugom takvom mjerom kojom }e se boljeposti}i svrha odgojnih mjera.

(3) Obustavljanje od izvr{enja zavodske odgojne mjere ilizamjenjivanje zavodske odgojne mjere drugom takvommjerom izvr{it }e se uz sljede}a ograni~enja:a) odgojna mjera upu}ivanja u odgojnu ustanovu ne moè

se obustaviti od izvr{enja prije isteka roka od {estmjeseci, a do isteka ovoga roka moè se zamijenitisamo odgojnom mjerom upu}ivanja u odgojno-pop-ravni dom ili odgojnom mjerom upu}ivanja u druguustanovu za osposobljavanje;

b) odgojna mjera upu}ivanja u odgojno-popravni dom nemoè se obustaviti od izvr{enja prije isteka roka odjedne godine, a do isteka ovoga roka moè sezamijeniti samo odgojnom mjerom upu}ivanja uodgojnu ustanovu ili odgojnom mjerom upu}ivanja udrugu ustanovu za osposobljavanje.

(4) Izuzetno, odgojna mjera upu}ivanja u odgojnu ustanovu iliodgojna mjera upu}ivanja u odgojno-popravni dom moè seobustaviti od izvr{enja ili zamijeniti drugom mjerom i prijeisteka rokova iz stava 3. ta~. a. i b. ovog ~lana, ako posebne

okolnosti koje se odnose na osobu maloljetnika o~itopokazuju da je postignuta svrha tih mjera.

Ponovno odlu~ivanje o odgojnim mjerama

^lan 94.

(1) Ako je od pravomo}nosti odluke kojom je izre~ena odgojnamjera poja~anog nadzora ili zavodska odgojna mjeraproteklo vi{e od jedne godine, a izvr{enje nije zapo~eto, sud}e ponovno odlu~iti o potrebi izvr{enja izre~ene mjere. Pritome sud moè odlu~iti da se ranije izre~ena mjera izvr{i, neizvr{i ili da se zamijeni nekom drugom mjerom.

(2) Odgojna mjera upu}ivanja u disciplinski centar zamaloljetnike ne}e se izvr{iti ako je proteklo vi{e od {estmjeseci od pravomo}nosti odluke kojom je ova mjeraizre~ena a njeno izvr{enje nije zapo~eto.

Ka`njavanje starijih maloljetnika

^lan 95.Kazniti se moè samo krivi~no odgovoran stariji

maloljetnik koji je u~inio krivi~no djelo s propisanom kaznomzatvora teòm od pet godina, a zbog te{kih posljedica djela ivisokog stepena krivi~ne odgovornosti ne bi bilo opravdanoizre}i odgojnu mjeru.

Kazna maloljetni~kog zatvora

^lan 96.

(1) Kazna maloljetni~kog zatvora ne moè biti kra}a od jedneni duà od deset godina, a izri~e se na pune godine ili napola godine.

(2) Pri odmjeravanju kazne starijem maloljetniku za krivi~nodjelo sud ne moè izre}i kaznu maloljetni~kog zatvora utrajanju duèm od kazne zatvora propisane za to krivi~nodjelo, ali sud nije vezan za najmanju propisanu mjeru tekazne.

Odmjeravanje kazne maloljetni~kog zatvora

^lan 97.Pri odmjeravanju kazne maloljetni~kog zatvora starijem

maloljetniku, sud }e uzeti u obzir sve okolnosti koje utje~u dakazna bude manja ili ve}a (~lan 48. Op}a pravila oodmjeravanju kazne), imaju}i posebno u vidu stepen du{evnerazvijenosti maloljetnika i vrijeme potrebno za njegov preodgoji stru~no osposobljavanje.

Izricanje odgojnih mjera i kazne maloljetni~kog zatvora za

krivi~na djela u stjecaju

^lan 98.

(1) Za krivi~na djela u stjecaju sud izri~e maloljetniku samojednu odgojnu mjeru ili samo kaznu maloljetni~kog zatvorakad postoje zakonski uvjeti za izricanje te kazne i kad sudocijeni da je treba izre}i.

(2) Po odredbi stava 1. ovog ~lana sud }e postupiti i kad poslijeizre~ene odgojne mjere, ili kazne maloljetni~kog zatvorautvrdi da je maloljetnik prije ili poslije njihovog izricanjau~inio krivi~no djelo.

Zastarjelost izvr{enja kazne maloljetni~kog zatvora

^lan 99.Kazna maloljetni~kog zatvora ne}e se izvr{iti kad od dana

pravomo}nosti presude kojom je kazna izre~ena protekne:a) deset godina ako je izre~ena kazna maloljetni~kog

zatvora preko pet godina;b) pet godina ako je izre~ena kazna maloljetni~kog

zatvora preko tri godine;


c) tri godine ako je izre~ena kazna maloljetni~kog zatvorado tri godine.

Izricanje krivi~nopravnih sankcija punoljetnim osobama za

krivi~na djela koja su u~inile kao maloljetnici

^lan 100.

(1) Punoljetnoj osobi koja je navr{ila dvadeset i jednu godinuìvota ne moè se suditi za krivi~no djelo koje je u~inila kaomla|i maloljetnik.

(2) Ako punoljetna osoba u vrijeme su|enja nije navr{iladvadeset i jednu godinu ìvota, moè joj se suditi samo zakrivi~na djela s propisanom kaznom zatvora teòm od petgodina. Takvoj osobi sud moè izre}i samo odgovaraju}uzavodsku odgojnu mjeru, s tim da }e pri ocjeni ho}e li izre}iovu mjeru sud uzeti u obzir sve okolnosti slu~aja, a naro~itoteìnu u~injenog djela, vrijeme koje je proteklo od njegovogu~injenja, vladanje u~initelja, kao i svrhu te odgojne mjere.

(3) Punoljetnoj osobi moè se za krivi~no djelo koje je u~inilakao stariji maloljetnik izre}i odgovaraju}a zavodskaodgojna mjera, a pod uvjetima iz ~lana 96. (Kaznamaloljetni~kog zatvora) ovog zakona i kaznamaloljetni~kog zatvora. Pri ocjeni ho}e li i koju }e od ovihsankcija izre}i, sud }e uzeti u obzir sve okolnosti slu~aja, anaro~ito teìnu u~injenog djela, vrijeme koje je proteklo odnjegovog u~injenja, vladanje u~initelja, kao i svrhu kojutreba posti}i ovim sankcijama.

(4) Izuzetno od odredbe stava 3. ovog ~lana, punoljetnoj osobikoja je u vrijeme su|enja navr{ila dvadeset i jednu godinuìvota, sud moè umjesto kazne maloljetni~kog zatvoraizre}i kaznu zatvora ili uvjetnu osudu. Kazna zatvoraizre~ena u ovom slu~aju ima u pogledu rehabilitacije,brisanja osude i pravnih posljedica osude isti pravni u~inakkao i kazna maloljetni~kog zatvora.

Izricanje odgojnih mjera mla|im punoljetnim osobama

^lan 101.

(1) U~initelju koji je kao punoljetan u~inio krivi~no djelo, a uvrijeme su|enja nije navr{io dvadeset i jednu godinu ìvota,sud moè izre}i odgovaraju}u zavodsku odgojnu mjeru akose, s obzirom na njegovu li~nost i okolnosti pod kojima jekrivi~no djelo u~inio, moè o~ekivati da }e se i odgojnommjerom posti}i svrha koja bi se ostvarila izricanjem kazne.

(2) Mla|oj punoljetnoj osobi kojoj je izre~ena odgojna mjerasud moè, pod uvjetima propisanim ovim zakonom, izre}isve mjere sigurnosti propisane ovim zakonom, osim mjeresigurnosti zabrane vr{enja poziva, djelatnosti ili du`nosti.

(3) Izre~ena odgojna mjera moè trajati najvi{e dok u~initelj nenavr{i dvadeset i tri godine ìvota.

Izricanje mjera sigurnosti maloljetniku

^lan 102.

(1) Maloljetnom u~initelju krivi~nog djela kojem je izre~enaodgojna mjera ili kazna maloljetni~kog zatvora mogu se,pod uvjetima propisanim zakonom, izre}i mjere sigurnostiiz ~lana 69. (Vrste mjera sigurnosti) ta~. a., b. i d. ovogzakona.

(2) Mjera sigurnosti obaveznog lije~enja od ovisnosti ne moèse izre}i uz disciplinsku mjeru.

(3) Umjesto mjere sigurnosti obaveznog psihijatrijskoglije~enja moè se izre}i odgojna mjera upu}ivanja u druguustanovu za osposobljavanje, ako se u toj ustanovi moèosigurati lije~enje i time posti}i svrha ove mjere sigurnosti.Pored toga, moè se izre}i i mjera sigurnosti oduzimanjapredmeta.

U~inak kazne na odgojne mjere

^lan 103.

(1) Ako za vrijeme trajanja odgojne mjere sud izrekne starijemmaloljetniku kaznu maloljetni~kog zatvora, odgojna mjeraprestaje kad maloljetnik zapo~ne izdràvanje te kazne.

(2) Ako za vrijeme trajanja odgojne mjere sud izreknepunoljetnoj osobi kaznu maloljetni~kog zatvora ili kaznuzatvora najmanje godinu dana, odgojna mjera prestaje kadata osoba zapo~ne izdràvanje kazne.

(3) Ako za vrijeme trajanja odgojne mjere sud izreknepunoljetnoj osobi kaznu zatvora u kra}em trajanju od jednegodine, sud }e u presudi odlu~iti ho}e li se po izdrànojkazni nastaviti izvr{enje izre~ene odgojne mjere ili }e se tamjera ukinuti.

U~inak odgojnih mjera i kazne maloljetni~kog zatvora

^lan 104.

(1) Odgojne mjere i kazna maloljetni~kog zatvora ne posljedujupravnim posljedicama osude koje se sastoje u zabranisticanja odre|enih prava iz ~lana 114. (Vrste pravnihposljedica osude) stava 2. ovog zakona.

(2) Na osobe koje izdràvaju odgojnu mjeru upu}ivanja uodgojno-popravni dom ili kaznu maloljetni~kog zatvoraprimjenjuju se odredbe ~lana 108. (Rad osu|enih osoba)ovog zakona.

Evidencija o izre~enim odgojnim mjerama

^lan 105.

(1) Evidenciju o izre~enim odgojnim mjerama vode nadle`niorgani socijalne za{tite na temelju propisa koje donosi organnadle`no za poslove socijalne za{tite u Federaciji Bosne iHercegovine, Republici Srpskoj ili Br~ko Distriktu Bosne iHercegovine.

(2) Podaci o izre~enim odgojnim mjerama mogu se dati samosudu, tuìla{tvu, organima unutra{njih poslova i organimasocijalne za{tite u vezi s krivi~nim postupkom koji se vodiprotiv osoba kojima su izre~ene odgojne mjere.

XI - GLAVA JEDANAESTA - OP]E ODREDBE OIZVR[ENJU KRIVI^NOPRAVNIH SANKCIJA

Izvr{enje kazne zatvora i kazne dugotrajnog zatvora

^lan 106.

(1) Kazna zatvora i kazna maloljetni~kog zatvora izvr{avaju seu zatvorenim, poluotvorenim ili otvorenim ustanovama zaizdràvanje kazne.

(2) Kazna dugotrajnog zatvora izvr{ava se u zatvorenimustanovama za izdràvanje kazne.

Granice izvr{enja kazni

^lan 107.Osoba prema kojoj se izvr{ava kazna li{ava se prava ili se

ograni~ava u pravima, u skladu sa zakonom, samo u granicamanu`nim da bi se ostvarila svrha pojedinih kazni.

Rad osu|enih osoba

^lan 108.

(1) Osoba osu|ena na kaznu zatvora, kaznu dugotrajnogzatvora ili kaznu maloljetni~kog zatvora, koja je sposobnaza rad, moè raditi ukoliko ona na to pristane.

(2) Ako osu|ena osoba traì ili pristane na rad, rad }e joj seomogu}iti.


(3) Rad osu|ene osobe treba da bude koristan i da budeuskla|en sa savremenim na~inom vr{enja iste vrste rada naslobodi, prema stru~nim i drugim sposobnostima osu|enog.

Izvr{avanje kazne maloljetni~kog zatvora

^lan 109.

(1) Prema starijem maloljetniku, dok ne navr{i osamnaestgodina ìvota, kazna maloljetni~kog zatvora izvr{ava se uposebnim kazneno-popravnim ustanovama za maloljetnike.Prema osobi koja je navr{ila osamnaest godina ìvota alinije navr{ila dvadeset i tri godine ìvota (mla|a punoljetnaosoba) kazna maloljetni~kog zatvora se izvr{ava uposebnim ustanovama za mla|e punoljetne osobe, odnosnou posebnom odjeljenju ustanove u kojoj se kazna izvr{avaprema punoljetnim osobama, pri ~emu se osigurava damla|e punoljetne osobe ne do|u u kontakt sa starijimzatvorenicima. Prema osobi koja je navr{ila dvadeset i trigodine ìvota prije kraja izdràvanja kazne, ostatak kazne seizvr{ava u kazneno-popravnoj ustanovi za odrasle.

(2) Prema mla|oj punoljetnoj osobi kazna se moè izvr{avati ukazneno-popravnoj ustanovi za maloljetnike sve dok je topotrebno radi zavr{etka njenog {kolovanja ili stru~nogosposobljavanja. Me|utim, prema mla|oj punoljetnoj osobikazna se ne moè ni u kojem slu~aju izvr{avati ukazneno-popravnoj ustanovi za maloljetnike, ako bi to bilona koji na~in bilo {tetno za maloljetne osobe prema kojimase izvr{ava kazna maloljetni~kog zatvora u toj ustanovi.

(3) Izbor posla za osu|enog maloljetnika vr{i se premanjegovim sposobnostima i sklonostima za odre|enu vrstuposla, u cilju stru~nog osposobljavanja, a u skladu smogu}nostima koje postoje u kazneno-popravnoj ustanoviza maloljetnike. Mla|oj punoljetnoj osobi }e se tako|eromogu}iti obrazovanje i stru~no osposobljavanje, bezobzira izvr{ava li se kazna u posebnim ustanovama ili uposebnim odjeljenjima kazneno-popravnih ustanova zaodrasle osobe.

(4) Radno vrijeme osu|enog maloljetnika odre|uje se tako damu se omogu}i {kolovanje i stru~no osposobljavanje i damu ostane dovoljno vremena za fizi~ki odgoj i razonodu.

(5) Osu|eni maloljetnik moè biti uvjetno otpu{ten sizdràvanja kazne ako je izdrào tre}inu kazne, ali ne prijenego {to je proveo jednu godinu u kazneno-popravnojustanovi. Za vrijeme uvjetnog otpusta sud moè odreditiodgojnu mjeru poja~anog nadzora nadle`nog organasocijalne za{tite. Za opoziv uvjetnog otpusta primjenjuju seodredbe ~lana 45. (Opoziv uvjetne osude) ovog zakona.

(6) Maloljetni osu|enik, osim u izuzetnim okolnostima, imapravo odràvati kontakte sa svojom obitelji putem pisama iposjeta.

XII - GLAVA DVANAESTA - ODUZIMANJE IMOVINSKEKORISTI PRIBAVLJENE KRIVI^NIM DJELOM I PRAVNEPOSLJEDICE OSUDE

Osnova oduzimanja imovinske koristi pribavljene krivi~nim

djelom

^lan 110.

(1) Niko ne moè zadràti imovinsku korist pribavljenukrivi~nom djelom.

(2) Korist iz stava 1. ovog ~lana oduzet }e se sudskom odlukomkojom je utvr|eno da je krivi~no djelo u~injeno, poduvjetima propisanim ovim zakonom.

(3) Sud tako|er moè oduzeti korist iz stava 1. ovoga ~lana uodvojenom postupku ukoliko postoji opravdani razlog da sevjeruje da je korist pribavljena krivi~nim djelom, a vlasnik

ili uìvatelj nije u mogu}nosti da pruì dokaze da je koristpribavljena zakonito.

Na~in oduzimanja imovinske koristi pribavljene krivi~nim

djelom

^lan 111.

(1) Od u~initelja }e se oduzeti novac, predmeti od vrijednosti isvaka druga imovinska korist koja je pribavljena krivi~nimdjelom, a ako oduzimanje nije mogu}e, u~initelj }e seobavezati na isplatu nov~anog iznosa srazmjernog pribav-ljenoj imovinskoj koristi. Imovinska korist pribavljenakrivi~nim djelom moè se oduzeti od osobe na koju jeprenesena bez naknade ili uz naknadu koja ne odgovarastvarnoj vrijednosti, ako je ona znala ili mogla znati da jeimovinska korist pribavljena krivi~nim djelom.

(2) Kada je imovinska korist pribavljena krivi~nim djelomsjedinjena s imovinom ste~enom na zakoniti na~in, takvaimovina moè biti predmet oduzimanja ali u mjeri koja neprema{uje procijenjenu vrijednost imovinske koristipribavljene krivi~nim djelom.

(3) Prihod ili druge koristi iz imovinske koristi pribavljenekrivi~nim djelom, ili iz imovine u koju je imovinska koristpribavljena krivi~nim djelom pretvorena ili iz imovine skojom je imovinska korist pribavljena krivi~nim djelomsjedinjena, mogu biti predmet mjera navedenih u ovom~lanu na isti na~in i u istoj mjeri kao i imovinska koristpribavljena krivi~nim djelom.

Za{tita o{te}enog

^lan 112.

(1) Ako je o{te}enom u krivi~nom postupku dosu|enimovinskopravni zahtjev, sud }e izre}i oduzimanjeimovinske koristi ukoliko ona prelazi dosu|eni imovinsko-pravni zahtjev o{te}enog.

(2) O{te}eni koji je u krivi~nom postupku u pogledu svogimovinskopravnog zahtjeva upu}en na parni~ni postupak,moè traìti da se namiri iz iznosa oduzete vrijednosti, akopokrene parni~ni postupak u roku od {est mjeseci od danapravomo}nosti odluke kojom je upu}en na parni~nipostupak i ako u roku od tri mjeseca od dana pravomo}nostiodluke kojom je utvr|en njegov zahtjev zatraì namirenje izoduzete vrijednosti.

(3) O{te}eni koji u krivi~nom postupku nije istaknuoimovinskopravni zahtjev, moè zahtijevati namirenje izoduzete vrijednosti, ako je radi utvr|enja svog zahtjevapokrenuo parni~ni postupak u roku od tri mjeseca od danasaznanja za presudu kojom se oduzima imovinska korist, anajdalje u roku od dvije godine od pravomo}nosti odluke ooduzimanju imovinske koristi i ako u roku od tri mjeseca oddana pravomo}nosti odluke kojom je utvr|en njegovzahtjev zatraì namirenje iz oduzete vrijednosti.

Nastupanje pravnih posljedica osude

^lan 113.

(1) Osude za odre|ena krivi~na djela mogu imati za pravnuposljedicu prestanak, odnosno gubitak odre|enih prava ilizabranu sticanja odre|enih prava.

(2) Pravne posljedice osude ne mogu nastupiti kad je zakrivi~no djelo u~initelju izre~ena nov~ana kazna, uvjetnaosuda ili kad je u~initelj oslobo|en od kazne.

(3) Pravne posljedice osude mogu se propisati samo zakonom inastupaju po sili zakona kojim su propisane.


Vrste pravnih posljedica osude

^lan 114.

(1) Pravne posljedice osude koje se odnose na prestanak iligubitak odre|enih prava jesu:

a) prestanak vr{enja odre|enih poslova ili funkcija uorganima vlasti, privrednim dru{tvima ili u drugimpravnim osobama;

b) prestanak zaposlenja ili prestanak vr{enja odre|enogzvanja, poziva ili zanimanja;

c) oduzimanje odlikovanja.

(2) Pravne posljedice osude koje se sastoje u zabrani sticanjaodre|enih prava jesu:

a) zabrana obavljanja odre|enih poslova ili funkcija uorganima vlasti, privrednim dru{tvima, ili u drugimpravnim osobama;

b) zabrana sticanja odre|enih zvanja, poziva ili zani-manja, ili unapre|enja u slu`bi;

c) zabrana sticanja odre|enih dozvola ili odobrenja kojase izdaju odlukom organa vlasti.

Po~etak i trajanje pravnih posljedica osude

^lan 115.

(1) Pravne posljedice osude nastupaju danom pravomo}nostipresude.

(2) Pravne posljedice osude koje se sastoje u zabrani sticanjaodre|enih prava traju najduè deset godina od danaizdràne, opro{tene ili zastarjele kazne, ako za pojedinepravne posljedice nije zakonom propisano kra}e trajanje.

(3) Pravne posljedice osude prestaju brisanjem osude.

Prestanak mjera sigurnosti i pravnih posljedica osude na

osnovu sudske odluke

^lan 116.

(1) Sud moè odlu~iti da prestane primjena mjere sigurnostizabrane vr{enja poziva, djelatnosti ili du`nosti ako suprotekle tri godine od dana njenog izricanja.

(2) Sud moè odrediti da prestane pravna posljedica osude kojase sastoji u zabrani sticanja odre|enog prava kad proteknutri godine od dana izdràne, zastarjele ili opro{tene kazne.

(3) Pri ocjeni ho}e li odrediti prestanak primjene mjeresigurnosti, odnosno pravne posljedice osude, sud }e uzeti uobzir pona{anje osu|enog poslije osude, njegovu spremnostda naknadi {tetu prouzrokovanu krivi~nim djelom i da vratiimovinsku korist pribavljenu krivi~nim djelom, kao i drugeokolnosti koje ukazuju na opravdanost prestanka primjenemjere sigurnosti, odnosno pravne posljedice osude.

(4) Prestankom pravne posljedice osude ne dira se u pravatre}ih osoba koja se zasnivaju na osudi.

XIII - GLAVA TRINAESTA - REHABILITACIJA,AMNESTIJA, POMILOVANJE I BRISANJE OSUDE

Rehabilitacija

^lan 117.

(1) Poslije izdràne, opro{tene ili zastarjele kazne zatvora,kazne dugotrajnog zatvora ili kazne maloljetni~kog zatvora,osu|ene osobe uìvaju sva prava utvr|ena ustavom,zakonom i drugim propisima i mogu sticati sva prava, osimonih koja su im ograni~ena mjerom sigurnosti ilinastupanjem pravne posljedice osude.

(2) Odredba stava 1. ovog ~lana primjenjuje se i na osobe nauvjetnom otpustu, ako njihova prava nisu ograni~enaposebnim propisima o uvjetnom otpustu s izdràvanjakazne zatvora.

Amnestija

^lan 118.

(1) Amnestijom se osobama koje su njome obuhva}ene dajeoslobo|enje od krivi~nog gonjenja ili potpuno ili djelimi~nooslobo|enje od izvr{enja kazne, zamjenjuje se izre~enakazna blaòm kaznom, odre|uje se brisanje osude, ili seukida odre|ena pravna posljedica osude.

(2) Amnestiju za krivi~na djela propisana ovim zakonom moèdati Parlamentarna skup{tina Bosne i Hercegovine putemzakona.

Pomilovanje

^lan 119.

(1) Pomilovanjem se poimeni~no odre|enim osobama dajeoslobo|enje od krivi~nog gonjenja ili potpuno ili djelimi~nooslobo|enje od izvr{enja kazne, zamjenjuje se izre~enakazna blaòm kaznom ili se odre|uje brisanje osude ili seukida, odnosno odre|uje kra}e trajanje mjere sigurnostizabrane vr{enja poziva, djelatnosti ili du`nosti, odnosnoodre|ene pravne posljedice osude.

(2) Pomilovanje za krivi~na djela propisana ovim zakonommoè dati Predsjedni{tvo Bosne i Hercegovine svojomodlukom u skladu sa zakonom.

U~inak amnestije i pomilovanja na prava tre}ih osoba

^lan 120.Davanjem amnestije ili pomilovanja ne utje~e se na prava

tre}ih osoba koja se zasnivaju na osudi.

Brisanje osude

^lan 121.

(1) Osuda kojom je u~initelj krivi~nog djela oslobo|en odkazne bri{e se iz kaznene evidencije ako osu|eni u roku odjedne godine od dana pravomo}nosti presude ne u~ini novokrivi~no djelo.

(2) Uvjetna osuda bri{e se iz kaznene evidencije po protekuroka od jedne godine od dana prestanka vremenaprovjeravanja, ako za to vrijeme osu|eni ne u~ini novokrivi~no djelo.

(3) Osuda na nov~anu kaznu bri{e se iz kaznene evidencije poproteku roka od tri godine od dana izvr{ene, zastarjele iliopro{tene kazne, ako za to vrijeme osu|eni ne u~ini novokrivi~no djelo.

(4) Osuda na kaznu zatvora do jedne godine i na kaznumaloljetni~kog zatvora do jedne godine bri{e se iz kazneneevidencije po proteku roka od pet godina od dana izdràne,zastarjele ili opro{tene kazne, ako za to vrijeme osu|eni neu~ini novo krivi~no djelo.

(5) Sud moè, na molbu osu|enog, odrediti da se bri{e izkaznene evidencije osuda na kaznu zatvora od jedne do trigodine, ako je protekao rok od pet godina od dana izdràne,zastarjele ili opro{tene kazne, a u tom vremenu osu|eni nijeu~inio novo krivi~no djelo. Prilikom odlu~ivanja o brisanjuosude sud }e voditi ra~una o vladanju osu|enog poslijeizdràne kazne, o prirodi krivi~nog djela i o drugimokolnostima koje mogu biti od zna~aja za ocjenu oopravdanosti brisanja osude.

(6) Osuda se ne moè brisati iz kaznene evidencije dok trajeprimjena mjera sigurnosti.


(7) Ako je u toku roka za brisanje osude osu|enom izre~enakazna zatvora preko tri godine, ne}e se brisati ni ranija nikasnija osuda.

(8) Vi{e osuda iste osobe mogu se brisati iz kaznene evidencijesamo istovremeno, i to samo ako postoje uvjeti za brisanjesvake od tih osuda.

XIV - GLAVA ÊTRNAESTA - ODGOVORNOSTPRAVNIH OSOBA ZA KRIVI^NA DJELA

Odgovornost pravne osobe

^lan 122.

(1) Ova glava ovog zakona propisuje odgovornost pravneosobe, izuzimaju}i Bosnu i Hercegovinu, Federaciju Bosnei Hercegovine, Republiku Srpsku, Br~ko Distrikt Bosne iHercegovine, kanton, grad, op}inu i mjesnu zajednicu, zakrivi~no djelo koje je u~initelj u~inio u ime, za ra~un ili ukorist pravne osobe.

(2) Ova glava ovog zakona propisuje kazne i drugekrivi~nopravne sankcije koje se mogu izre}i pravnoj osobi,kao i pravne posljedice osude pravne osobe za krivi~nodjelo.

(3) Pod uvjetima propisanim zakonom, za odre|ene pravneosobe moè biti isklju~ena ili ograni~ena primjenapojedinih kazni ili drugih krivi~nopravnih sankcija koje semogu izre}i pravnim osobama.

(4) Krivi~ni postupak protiv pravnih osoba vodi se poodredbama Zakona o krivi~nom postupku Bosne iHercegovine.

Primjena ovog zakona prema mjestu u~injenja krivi~nog

djela u vezi s krivi~nom odgovorno{}u pravnih osoba

^lan 123.

(1) Doma}a i strana pravna osoba je, u skladu s ovim zakonom,odgovorna za krivi~na djela u~injena na teritoriji Bosne iHercegovine.

(2) Doma}a i strana pravna osoba koja ima sjedi{te na teritorijiBosne i Hercegovine ili u njoj obavlja svoju djelatnost je, uskladu s ovim zakonom, odgovorna za krivi~no djelou~injeno izvan Bosne i Hercegovine, ako je krivi~no djelou~injeno protiv Bosne i Hercegovine, njenih dràvljana ilidoma}ih pravnih osoba.

(3) Doma}a pravna osoba je, u skladu s ovim zakonom,odgovorna za krivi~no djelo u~injeno izvan Bosne iHercegovine protiv strane dràve, stranih dràvljana ilistranih pravnih osoba, pod uvjetima ~lana 12. (Primjenakrivi~nog zakonodavstva Bosne i Hercegovine za krivi~nadjela u~injena izvan Bosne i Hercegovine) ovog zakona.

Osnovi odgovornosti pravne osobe

^lan 124.Za krivi~no djelo koje je u~initelj u~inio u ime, za ra~un ili u

korist pravne osobe, odgovorna je pravna osoba:a) kada smisao u~injenog krivi~nog djela proizlazi iz

zaklju~ka, naloga ili odobrenja rukovode}ih ilinadzornih organa pravne osobe;

b) ili kada su rukovode}i ili nadzorni organi pravne osobeuticali na u~initelja ili mu omogu}ili da u~ini krivi~nodjelo;

c) ili kada pravna osoba raspolaè protupravnoostvarenom imovinskom koristi ili koristi predmetenastale krivi~nim djelom;

d) ili kada su rukovode}i ili nadzorni organi pravne osobepropustili du`ni nadzor nad zakonito{}u rada radnika.

Granice odgovornosti pravne osobe za krivi~no djelo

^lan 125.

(1) Uz uvjete iz ~lana 124. (Osnovi odgovornosti pravne osobe)ovog zakona, pravna osoba je odgovorna za krivi~no djelo ikada u~initelj za u~injeno krivi~no djelo nije krivi~noodgovoran.

(2) Odgovornost pravne osobe ne isklju~uje krivi~nuodgovornost fizi~kih, odnosno odgovornih osoba zau~injeno krivi~no djelo.

(3) Za krivi~na djela u~injena iz nehata, pravna osoba moè bitiodgovorna pod uvjetima iz ~lana 124. ta~ke d. ovog zakona,i u tom se slu~aju pravna osoba moè blaè kazniti.

(4) Kada u pravnoj osobi osim u~initelja nema druge osobe iliorgana koji bi mogli usmjeravati ili nadzirati u~initelja,pravna osoba odgovara za u~injeno krivi~no djelo ugranicama u~inio~eve odgovornosti.

Odgovornost pri promjeni statusa pravne osobe

^lan 126.

(1) Pravna osoba u ste~aju moè biti krivi~no odgovorna zakrivi~no djelo bez obzira je li krivi~no djelo u~injeno prijepo~etka ste~ajnog postupka ili u me|uvremenu, ali sepravnoj osobi u ste~aju ne izri~e kazna, ve} se izri~e mjerasigurnosti oduzimanja predmeta ili se oduzima imovinskakorist pribavljena krivi~nim djelom.

(2) Kada je do prestanka pravne osobe do{lo prijepravosna`nog okon~anja krivi~nog postupka, a u krivi~nomje postupku utvr|ena krivi~na odgovornost te pravne osobe,kazne i ostale krivi~nopravne sankcije izri~u se pravnojosobi koja je pravni sljednik pravne osobe kojoj je utvr|enakrivi~na odgovornost, ako su njezini rukovode}i ilinadzorni organi prije prestanka pravne osobe znali zau~injeno krivi~no djelo.

(3) Pravnoj osobi koja je pravni sljednik pravne osobe kojoj jeutvr|ena krivi~na odgovornost, izri~e se mjera sigurnostioduzimanja predmeta ili se oduzima imovinska koristpribavljena krivi~nim djelom, ako su njezini rukovode}i ilinadzorni organi znali za u~injeno krivi~no djelo.

(4) Ako je do prestanka pravne osobe do{lo po pravosna`nookon~anom krivi~nom postupku, izre~ena krivi~nopravnasankcija se izvr{ava po odredbama st. 2. i 3. ovog ~lana.

Odgovornost pravne osobe za poku{aj

^lan 127.

(1) Ako je u~initelj planirano krivi~no djelo zapo~eo, ali ga nijedovr{io, pod uvjetima iz ~lana 124. (Osnove odgovornostipravne osobe) ovog zakona, odgovorna je pravna osoba,ako je zakonom propisano ka`njavanje i za poku{aj togkrivi~nog djela.

(2) Pravna osoba se ka`njava za poku{aj kaznom propisanomza dovr{eno krivi~no djelo, a moè se i blaè kazniti.

(3) Ako su rukovode}i ili nadzorni organi pravne osobesprije~ili u~initelja da dovr{i zapo~eto krivi~no djelo,pravna osoba se moè osloboditi kazne.

Produèno krivi~no djelo i krivi~na odgovornost pravnih

osoba

^lan 128.Kad je kod pravne osobe prisutan isti osnov odgovornosti u

pogledu vi{e istovrsnih i vremenski povezanih krivi~nih djelavi{e u~initelja, pravna osoba je krivi~no odgovorna kao da jeu~injeno jedno krivi~no djelo.


Sau~esni{tvo pravnih osoba

^lan 129.

(1) U slu~aju da dvije ili vi{e pravnih osoba sau~estvuje priu~injenju krivi~nog djela, svaka je odgovorna prema ~lanu124. (Osnove odgovornosti pravne osobe) ovog zakona.

(2) Pri sau~esni{tvu pravnih osoba iz stava 1. ovog ~lana, svakapravna osoba odgovara kao da je jedina pravna osobakrivi~no odgovorna za krivi~no djelo.

Op}i razlozi za ublaàvanje kazne pravnoj osobi ili

osloba|anje od kazne

^lan 130.

(1) Pravna osoba ~iji rukovode}i ili nadzorni organ dobrovoljnoprijavi u~initelja nakon {to je krivi~no djelo u~injeno, moèse blaè kazniti.

(2) Pravna osoba ~iji rukovode}i ili nadzorni organ pou~injenom krivi~nom djelu odlu~i da se vrati protupravnoostvarena imovinska korist ili otklone prouzrokovane {tetneposljedice ili saop{te podaci o osnovanosti odgovornostidrugih pravnih osoba, moè se osloboditi kazne.

Kazne za pravne osobe

^lan 131.Pravnim osobama se za krivi~na djela mogu izre}i ove

kazne:a) nov~ana kazna;b) kazna oduzimanja imovine;c) kazna prestanka pravne osobe.

Nov~ana kazna za pravne osobe

^lan 132.

(1) Nov~ana kazna koja se izri~e pravnoj osobi ne moè bitimanja od 5.000 KM niti ve}a od 5.000.000 KM.

(2) Ako je krivi~nim djelom pravne osobe prouzrokovanadrugom imovinska {teta ili pribavljena protupravnaimovinska korist, najve}a mjera izre~ene nov~ane kaznemoè iznositi dvostruki iznos te {tete, odnosno koristi.

Kazna oduzimanja imovine

^lan 133.

(1) Kazna oduzimanja imovine se moè izre}i za krivi~na djelas propisanom kaznom zatvora od pet godina ili teòmkaznom.

(2) Pravnoj osobi se moè oduzeti najmanje polovina imovineili ve}i dio imovine ili cjelokupna imovina.

(3) U slu~aju ste~ajnog postupka kao posljedice izre~ene kazneoduzimanja imovine, povjeritelji se mogu namiriti izoduzete ste~ajne mase.

Kazna prestanka pravne osobe

^lan 134.

(1) Kazna prestanka pravne osobe moè se izre}i ako jedjelatnost pravne osobe u cijelosti ili u prete`noj mjerikori{tena za u~injenje krivi~nih djela.

(2) Uz kaznu prestanka pravne osobe, moè se izre}i i kaznaoduzimanja imovine.

(3) Uz izre~enu kaznu prestanka pravne osobe, sud }e predloìtiotvaranje postupka likvidacije.

(4) Iz imovine pravne osobe kojoj je izre~ena kazna prestankapravne osobe mogu se isplatiti povjeritelji.

Odmjeravanje kazne pravnoj osobi

^lan 135.

(1) Pri odmjeravanju kazne pravnoj osobi uzima se u obzirpored op}ih pravila za odmjeravanje kazne iz ~lana 48.(Op}a pravila za odmjeravanje kazne) ovog zakona tako|eri ekonomska mo} pravne osobe.

(2) Pri odmjeravanju nov~ane kazne za krivi~na djela za koja seuz nov~anu kaznu izri~e i kazna oduzimanja imovine,izre~ena kazna ne smije prije}i polovinu imovine pravneosobe.

Izricanje uvjetne osude pravnoj osobi

^lan 136.

(1) Sud moè pravnoj osobi za krivi~no djelo izre}i uvjetnuosudu umjesto nov~ane kazne.

(2) Uvjetnom osudom sud moè utvrditi pravnoj osobi nov~anukaznu do 1.500.000 KM i ujedno odlu~iti da se ista ne}eizvr{iti, ako pravna osoba u roku koji odredi sud, a koji nemoè biti kra}i od jedne ni duì od pet godina, ne budeodgovorna za novo krivi~no djelo.

Mjere sigurnosti za pravne osobe

^lan 137.

Pravnoj osobi mogu se za krivi~no djelo izre}i, pored mjeresigurnosti oduzimanja predmeta iz ~lana 74. (Oduzimanjepredmeta) ovog zakona, ove mjere sigurnosti:

a) objava presude;

b) zabrana obavljanja odre|ene privredne djelatnosti.

Objava presude

^lan 138.

(1) Mjera sigurnosti objave presude izri~e se kada bi bilokorisno da javnost sazna za osudu, osobito ako bi objavabila od koristi da se otkloni opasnost za ìvot ili zdravljeljudi ili da se osigura sigurnost prometa ili kakva koristprivredi.

(2) S obzirom na zna~aj krivi~nog djela i potrebu da javnostsazna za osudu, sud cijeni da li da se osuda objavi u {tampi,radiju ili televiziji ili u vi{e navedenih sredstavainformiranja i ujedno da li da se objavi njeno obraloènje ucijelosti ili u izvodu, uzimaju}i pri tome u obzir da sena~inom objave omogu}i obavije{tenost svih u ~ijeminteresu je objava presude.

Zabrana obavljanja odre|ene privredne djelatnosti

^lan 139.

(1) Mjerom sigurnosti zabrane obavljanja odre|ene privrednedjelatnosti sud moè pravnoj osobi zabraniti proizvodnjuodre|enih proizvoda ili obavljanje odre|enih poslova, ili jojzabraniti da se bavi odre|enim poslovima prometa robe ilidrugim privrednim poslom.

(2) Mjera sigurnosti iz stava 1. ovog ~lana izri~e se pravnojosobi ako bi njezino dalje bavljenje odre|enom privrednomdjelatno{}u bilo opasno za ìvot i zdravlje ljudi ili {tetno zaprivredno ili finansijsko poslovanje drugih pravnih osoba iliza privredu, ili ako je pravna osoba u posljednje dvijegodine prije u~injenja krivi~nog djela bila ve} ka`njena zaisto ili sli~no krivi~no djelo.

(3) Mjera sigurnosti iz stava 1. ovog ~lana moè se izre}i utrajanju od {est mjeseci do pet godina, ra~unaju}i odpravosna`nosti osude.


Oduzimanje imovinske koristi od pravne osobe

^lan 140.Ukoliko pravna osoba pribavi imovinsku korist u~injenim

krivi~nim djelom, imovinska korist pribavljena krivi~nimdjelom }e se oduzeti od pravne osobe.

Pravne posljedice osude pravne osobe

^lan 141.

(1) Pravne posljedice osude pravne osobe za krivi~no djelo su:a) zabrana rada na osnovi dozvole, ovla{}enja ili koncesi-

je, izdanih od organa strane dràve,b) zabrana rada na osnovi dozvole, ovla{}enja ili koncesi-

je, izdanih od institucija Bosne i Hercegovine.

(2) Pravne posljedice osude pravne osobe za krivi~no djelomogu nastupiti i kada je pravnoj osobi za u~injeno krivi~nodjelo izre~ena nov~ana kazna.

Zastarjelost krivi~nog gonjenja i izvr{enja krivi~nopravnih

sankcija izre~enih pravnim osobama

^lan 142.

(1) Na zastarjelost krivi~nog gonjenja pravne osobeprimjenjuju se odredbe ~lana 14. (Zastarjelost krivi~noggonjenja) ovog zakona.

(2) Zastara izvr{enja kazne izre~ene pravnoj osobi nastupa kadod pravosna`nosti presude kojom je kazna izre~enaprotekne:a) tri godine za izvr{enje nov~ane kazne;b) pet godina za izvr{enje kazne oduzimanja imovine i

kazne prestanka pravne osobe.

(3) Zastara izvr{enja mjere sigurnosti nastupa protekom:a) {est mjeseci od pravosna`nosti odluke kojom je

izre~ena mjera sigurnosti objave presude;b) vremena jednakog onome koje je odre|eno za trajanje

mjere sigurnosti zabrane obavljanja odre|ene privrednedjelatnosti.

Zakoni koji propisuju krivi~na djela pravnih osoba

^lan 143.Pravne osobe mogu biti krivi~no odgovorne za krivi~na

djela iz ovog zakona i za druga krivi~na djela propisanazakonom Bosne i Hercegovine.

Kazne za krivi~na djela

^lan 144.

(1) Za krivi~na djela s propisanom nov~anom kaznom ilikaznom zatvora do tri godine, pravna osoba }e se kaznitinov~anom kaznom do 850.000 KM ili do deseterostrukogiznosa {tete prouzrokovane ili imovinske koristi pribavljenekrivi~nim djelom.

(2) Za krivi~na djela s propisanom kaznom zatvora preko trigodine, pravna osoba }e se kazniti nov~anom kaznomnajmanje 2.500.000 KM ili do dvadeseterostrukog iznosa{tete prouzrokovane ili imovinske koristi pribavljenekrivi~nim djelom.

(3) Za krivi~na djela s propisanom kaznom zatvora od petgodina ili teòm kaznom, pravnoj osobi se umjesto nov~anekazne moè izre}i kazna oduzimanja imovine.

(4) Za krivi~na djela iz stava 1. ovog ~lana, pravnoj osobi seumjesto nov~ane kazne moè izre}i kazna prestanka pravneosobe, pod uvjetima ~lana 134. (Kazna prestanka pravneosobe) ovog zakona.

POSEBNI DIO

XV - GLAVA PETNAESTA - KRIVI^NA DJELA PROTIVSLOBODE I PRAVA ÔVJEKA I GRA\ANINA

Povreda ravnopravnosti ~ovjeka i gra|anina

^lan 145.

(1) Slu`bena ili odgovorna osoba u institucijama Bosne iHercegovine koja na osnovu razlike u rasi, boji koè,nacionalnoj ili etni~koj pripadnosti, vjeroispovijesti,politi~kom ili drugom uvjerenju, spolu, seksualnomopredjeljenju, jeziku, obrazovanju, dru{tvenom poloàju ilisocijalnom porijeklu, uskrati ili ograni~i gra|anska pravautvr|ena Ustavom Bosne i Hercegovine, ratificiranimme|unarodnim ugovorom, zakonom Bosne i Hercegovine,drugim propisom Bosne i Hercegovine ili op}im aktomBosne i Hercegovine, ili koja na osnovu ove razlike ilipripadnosti ili kojem drugom poloàju daje gra|animaneopravdane povlastice ili pogodnosti,kaznit }e se kaznom zatvora od {est mjeseci do pet godina.

(2) Slu`bena ili odgovorna osoba u institucijama Bosne iHercegovine koja suprotno propisima Bosne i Hercegovineo ravnopravnoj upotrebi jezika i pisama konstitutivnihnaroda i ostalih koji ìve na teritoriji Bosne i Hercegovine,uskrati ili ograni~i gra|aninu da pri ostvarivanju svojihprava ili pri obra}anju organima vlasti i institucijama Bosnei Hercegovine, privrednim dru{tvima i drugim pravnimosobama upotrijebi svoj jezik ili pismo,

kaznit }e se nov~anom kaznom ili kaznom zatvora do jednegodine.

(3) Slu`bena ili odgovorna osoba u institucijama Bosne iHercegovine koja uskrati ili ograni~i pravo gra|aninu naslobodno zapo{ljavanje na cijeloj teritoriji Bosne iHercegovine i pod jednakim propisanim uvjetima,

kaznit }e se kaznom zatvora od {est mjeseci do pet godina.

Sprje~avanje povratka izbjeglica i raseljenih lica

^lan 146.

(1) Ko silom, ozbiljnom prijetnjom ili na drugi protupravanna~in, u ve}em razmjeru ili sa {irim posljedicama, sprije~iizbjeglice ili raseljena lica da se vrate u svoj dom ili dakoriste svoju imovinu koje su bili li{eni u tokuneprijateljstava od 1991. godine,

kaznit }e se kaznom zatvora od jedne do deset godina.

(2) Ko sudjeluje u grupi ljudi koja u~ini krivi~no djelo iz stava1. ovog ~lana,

kaznit }e se kaznom zatvora najmanje tri godine.

(3) Ko organizira ili bilo kako rukovodi grupom ljudi koja u~inikrivi~no djelo iz stava 1. ovog ~lana,

kaznit }e se kaznom zatvora najmanje pet godina.

Protupravno li{enje slobode

^lan 147.

(1) Slu`bena ili odgovorna osoba u institucijama Bosne iHercegovine koja drugog protupravno zatvori, drìzatvorenog ili mu na drugi na~in oduzme slobodu kretanja,

kaznit }e se nov~anom kaznom ili kaznom zatvora do trigodine.

(2) Ako je protupravno li{enje slobode trajalo duè od tridesetdana ili je u~injeno na svirep na~in ili je osobi koja je


protupravno li{ena slobode usljed toga te{ko naru{enozdravlje ili su nastupile druge te{ke posljedice,

u~initelj }e se kazniti kaznom zatvora od dvije do osamgodina.

(3) Ako je osoba koja je protupravno li{ena slobode usljed togaizgubila ìvot,

u~initelj }e se kazniti kaznom zatvora najmanje pet godina.

Povreda prava na podno{enje àlbi i molbi

^lan 148.Slu`bena ili odgovorna osoba u institucijama Bosne i

Hercegovine koja zloupotrijebi svoj poloàj ili ovla{tenje isprije~i drugoga da koristi svoje pravo na podno{enje àlbe,prigovora, zahtjeva, molbe ili pritu`be,


Nedozvoljeno kori{tenje li~nih podataka

^lan 149.Slu`bena ili odgovorna osoba u institucijama Bosne i

Hercegovine koja bez pristanka pojedinca protivno uvjetimapropisanim u zakonu, prikuplja, obra|uje ili koristi njegoveli~ne podatke ili te podatke koristi suprotno zakonomdozvoljenoj svrsi njihova prikupljanja,

kaznit }e se nov~anom kaznom ili kaznom zatvora do {estmjeseci.

Uskra}ivanje bira~kog prava

^lan 150.Ko u obavljanju povjerene mu du`nosti u vezi s izborima za

institucije Bosne i Hercegovine, drugoga u namjeri da gasprije~i u ostvarenju njegovog bira~kog prava protuzakonito neuvede u bira~ki popis ili ga izbri{e iz bira~kog popisa ili mu nadrugi uskrati bira~ko pravo,


Povreda slobode opredjeljenja bira~a

^lan 151.

(1) Ko silom, ozbiljnom prijetnjom, prinudom, podmi}ivanjemili kori{}enjem njegovog te{kog ekonomskog stanja ili nadrugi protupravan na~in utje~e na bira~a u Bosni iHercegovini da na izborima za institucije Bosne iHercegovine ili prilikom glasanja o opozivu ili nareferendumu, glasa za ili protiv pojedine liste, pojedinogkandidata, odnosno da glasa za ili protiv opoziva, za iliprotiv prijedloga o kome se odlu~uje referendumom, ili dauop}e ne glasa,


(2) ^lan bira~kog odbora ili druga osoba koja u~ini krivi~nodjelo iz stava 1. ovog ~lana u vr{enju povjerene joj du`nostiu vezi s izborima, glasanjem ili referendumom,


Prijevara pri glasanju

^lan 152.Ko na izborima za institucije Bosne i Hercegovine ili pri

glasanju o opozivu predstavnika u institucijama Bosne iHercegovine ili na referendumu u Bosni i Hercegovini, glasaumjesto drugoga pod njegovim imenom ili ponovo glasa ilipoku{a da ponovo glasa iako je ve} glasao,


Povreda tajnosti glasanja

^lan 153.

(1) Ko pri izboru za institucije Bosne i Hercegovine ili priglasanju o opozivu predstavnika u institucijama Bosne iHercegovine ili na referendumu u Bosni i Hercegovini,povrijedi tajnost glasanja,


(2) Ko silom, ozbiljnom prijetnjom ili na drugi protupravanna~in traì od gra|anina da kaè za koga je glasao ili kako jeglasao ili da li je glasao za ili protiv opoziva,


(3) ^lan bira~kog odbora ili druga osoba koja u~ini krivi~nodjelo iz stava 1. ovog ~lana u vr{enju povjerene joj du`nostiu vezi s izborima ili glasanjem,


Izborna prijevara

^lan 154.

Ko krivotvori rezultate izbora ili glasanja za institucijeBosne i Hercegovine dodavanjem, oduzimanjem ili brisanjemglasova ili potpisa, neta~nim brojanjem glasova, neistinitimupisivanjem rezultata u izborne isprave ili na drugi na~in, iliobjavi rezultat izbora ili glasanja koji ne odgovara obavljenomglasanju,


Uni{tenje izbornih isprava

^lan 155.

Ko na izborima za institucije Bosne i Hercegovine, priglasanju o opozivu predstavnika u institucijama Bosne iHercegovine ili na referendumu u Bosni i Hercegovini, uni{ti,prikrije, o{teti ili oduzme kakvu ispravu o izborima ili oglasanju o opozivu ili kakav predmet koji sluì za izbor ili zaglasanje o opozivu,


XVI - GLAVA [ESNAESTA - KRIVI^NA DJELA PROTIVINTEGRITETA BOSNE I HERCEGOVINE

Napad na ustavni poredak

^lan 156.

Ko upotrebom fizi~ke sile ili prijetnjom upotrebe fizi~kesile poku{a da promijeni ustavni poredak Bosne i Hercegovineili da svrgne njene najvi{e institucije,


Ugroàvanje teritorijalne cjeline

^lan 157.

Ko upotrebom sile ili prijetnjom upotrebe sile poku{a daotcijepi dio teritorije Bosne i Hercegovine ili da dio njeneteritorije pripoji drugoj dràvi,



Sprje~avanje borbe protiv neprijatelja

^lan 158.Gra|anin Bosne i Hercegovine koji za vrijeme rata ili

oruànog sukoba sprije~ava gra|ane Bosne i Hercegovine iligra|ane njenih saveznika da vode borbu protiv neprijatelja,


Slu`ba u neprijateljskoj vojsci

^lan 159.

(1) Gra|anin Bosne i Hercegovine koji za vrijeme rata ilioruànog sukoba sluì u neprijateljskoj vojsci ili drugimneprijateljskim oruànim formacijama, ili sudjeluje u ratu ilioruànom sukobu bore}i se protiv Bosne i Hercegovine ilinjenih saveznika,


(2) Ko vrbuje gra|ane Bosne i Hercegovine za slu`bu uneprijateljskoj vojsci ili drugim neprijateljskim oruànimformacijama ili za sudjelovanje u ratu ili oruànom sukobuprotiv Bosne i Hercegovine ili njenih saveznika,


Pomaganje neprijatelju

^lan 160.

(1) Gra|anin Bosne i Hercegovine koji za vrijeme rata pomaèneprijatelju u provo|enju prinudnih mjera premastanovni{tvu Bosne i Hercegovine,


(2) Gra|anin Bosne i Hercegovine koji u cilju pomaganjaneprijatelja politi~ki ili privredno sara|uje s neprijateljem zavrijeme rata,


Podrivanje vojne i odbrambene mo}i

^lan 161.

(1) Ko u namjeri da umanji odbrambenu mo} Bosne iHercegovine uni{ti, u~ini neupotrebljivim ili omogu}i dapre|u u ruke neprijatelja odbrambena postrojenja, objekti,poloàji, naoruànje ili druga vojna i odbrambena sredstvaili preda trupe neprijatelju, ili ko u istoj namjeri omete ilidovede u opasnost vojne ili odbrambene mjere,


(2) Ko nabavlja sredstva za u~injenje krivi~nog djela iz stava 1.ovog ~lana,


Oruàna pobuna

^lan 162.

(1) Ko u~estvuje u oruànoj pobuni koja je usmjerena protivustavnog poretka Bosne i Hercegovine ili protiv njenihnajvi{ih institucija,


(2) Ko organizira ili bilo kako rukovodi u~injenjem krivi~nogdjela iz stava 1. ovog ~lana,




[pijunaà

^lan 163.

(1) Ko dràvnu, vojnu ili slu`benu tajnu saop}i, preda ili u~inidostupnom stranoj dràvi, stranoj organizaciji ili osobi kojaim sluì,


(2) Ko na {tetu Bosne i Hercegovine za stranu dràvu iliorganizaciju stvara obavje{tajnu slu`bu u Bosni iHercegovini ili njom rukovodi,


(3) Ko stupi u stranu obavje{tajnu slu`bu, prikuplja za njupodatke ili na drugi na~in pomaè njen rad,


(4) Ko pribavlja dràvnu, vojnu ili slu`benu tajnu u cilju da jesaop}i ili preda stranoj dràvi, stranoj organizaciji ili osobikoja im sluì,




Odavanje dràvne tajne

^lan 164.

(1) Ovla{tena osoba koja protivno zakonu ili drugom propisuinstitucija Bosne i Hercegovine donesenim na osnovuzakona, drugome saop}i, preda ili u~ini dostupnim dràvnutajnu koja joj je povjerena,


(2) Ko drugoj osobi saop}i ili preda, ili posreduje usaop}avanju ili predaji podatka ili isprave za koju zna da jedràvna tajna, a do koje je protupravno do{ao,


(3) Ako je krivi~no djelo iz stava 1. ovog ~lana u~injeno zavrijeme ratnog stanja ili neposredne ratne opasnosti, ili akoje dovelo do ugoàvanja sigurnosti, privredne ili vojne mo}iBosne i Hercegovine,

u~initelj }e se kazniti kaznom zatvora najmanje tri godine.

(4) Ovla{tena osoba koja u~ini krivi~no djelo iz stava 1. ovog~lana iz nehata,


(5) Nema krivi~nog djela iz stava 2. ovog ~lana, ako nekoobjavi ili posreduje u objavljivanju dràvne tajne ~ija jesadrìna suprotna ustavnom poretku Bosne i Hercegovine, ucilju da javnosti otkrije povredu ustavnog poretka ilime|unarodnog ugovora, ako objavljivanje nema {tetneposljedice za nacionalnu sigurnost Bosne i Hercegovine.

Upu}ivanje i prebacivanje oruànih grupa ljudi, oru`ja i

municije na teritoriju Bosne i Hercegovine

^lan 165.Ko na teritoriju Bosne i Hercegovine upu}uje ili prebacuje

oruàne grupe ljudi, teroriste, {pijune, diverzante, oru`je,eksploziv, otrove, opremu, municiju ili drugi materijal, radiu~injenja krivi~nih djela iz ove glave ovog zakona,



Uno{enje opasnih materija u Bosnu i Hercegovinu

^lan 166.

(1) Ko protivno propisima Bosne i Hercegovine unese u Bosnui Hercegovinu za ìvot ili zdravlje ljudi {tetne radioaktivneili druge opasne materije ili otpatke,


(2) Ko zloupotrebom svog poloàja ili ovla{tenja protivnopropisima omogu}i da se u Bosnu i Hercegovinu unesu zaìvot ili zdravlje ljudi {tetne radioaktivne ili druge opasnematerije ili otpaci,


Ubistvo predstavnika najvi{ih institucija Bosne i

Hercegovine

^lan 167.

Ko u namjeri ugroàvanja ustavnog poretka Bosne iHercegovine ili sigurnosti Bosne i Hercegovine li{i ìvotaslu`benu osobu institucija Bosne i Hercegovine pri vr{enjunjene slu`be, ili ~lana Predsjedni{tva Bosne i Hercegovine,predsjedavaju}eg Vije}a ministara Bosne i Hercegovine,predsjednika domova Parlamentarne skup{tine Bosne iHercegovine, predsjednika Ustavnog suda Bosne iHercegovine, predsjednika Suda Bosne i Hercegovine iliglavnog tuìtelja Bosne i Hercegovine kada nisu na du`nosti,

kaznit }e se kaznom zatvora najmanje deset godina ilikaznom dugotrajnog zatvora.

Otmica predstavnika najvi{ih institucija Bosne i

Hercegovine

^lan 168.

(1) Ko u namjeri ugroàvanja ustavnog poretka Bosne iHercegovine ili sigurnosti Bosne i Hercegovineprotupravno zatvori, drì zatvorenu ili na drugi na~inoduzme ili ograni~i slobodu kretanja slu`benoj osobiinstitucija Bosne i Hercegovine pri vr{enju njene slu`be, sciljem da nju ili nekoga drugoga prisili da {to izvr{i, neizvr{i ili trpi,

kaznit }e kaznom zatvora od najmanje tri godine.

(2) Ko u namjeri ugroàvanja ustavnog poretka Bosne iHercegovine ili sigurnosti Bosne i Hercegovineprotupravno zatvori, drì zatvorenog ili na drugi na~inoduzme ili ograni~i slobodu kretanja ~lanu Predsjedni{tvaBosne i Hercegovine, predsjedavaju}em Vije}a ministaraBosne i Hercegovine, predsjedniku domova Parlamentarneskup{tine Bosne i Hercegovine, predsjedniku Ustavnogsuda Bosne i Hercegovine, predsjedniku Suda Bosne iHercegovine ili glavnom tuìtelju Bosne i Hercegovine,

kaznit }e kaznom zatvora od najmanje pet godina.

Ka`njavanje za najteè oblike krivi~nih djela

^lan 169.

(1) Za krivi~no djelo iz ~lana 156. (Napad na ustavni poredak),157. (Ugroàvanje teritorijalne cjeline), 161. (Podrivanjevojne i odbrambene mo}i), 162. (Oruàna pobuna) i 163.([pijunaà) ovog zakona, koje je imalo za posljedicu smrtjedne ili vi{e osoba, ili je izazvalo opasnost za ìvot ljudi, ilije pra}eno te{kim nasiljima i velikim razaranjima,

u~initelj }e se kazniti kaznom zatvora najmanje desetgodina ili kaznom dugotrajnog zatvora.

(2) Ako je pri u~injenju krivi~nog djela iz stava 1. ovog ~lanau~initelj s umi{ljajem li{io ìvota jednu ili vi{e osoba,


Osnivanje udruènja ili nabavljanje sredstava za u~injenje

krivi~nih djela iz ove glave ovog zakona

^lan 170.Ko osnuje udruènje u cilju u~injenja krivi~nih djela iz ove

glave ovog zakona, ili ko nabavi sredstva za u~injenje krivi~nihdjela iz ove glave ovog zakona,


XVII - GLAVA SEDAMNAESTA - KRIVI^NA DJELAPROTIV ÔVJE^NOSTI I VRIJEDNOSTI ZA[TI]ENIHME\UNARODNIM PRAVOM

Genocid

^lan 171.Ko u cilju da potpuno ili djelimi~no istrijebi nacionalnu,

etni~ku, rasnu ili vjersku skupinu ljudi naredi u~injenje ili u~inikoje od ovih djela:

a) ubijanje pripadnika skupine ljudi;

b) nano{enje te{ke tjelesne ozljede ili du{evne povredepripadnicima skupine ljudi;

c) smi{ljeno nametanje skupini ljudi ili zajednici takvihìvotnih uvjeta koji bi mogli posljedovati njenimpotpunim ili djelomi~nim istrebljenjem;

d) uvo|enje mjera kojima je cilj sprje~avanje ra|anjaunutar skupine ljudi;

e) prisilno preseljenje djece iz te u drugu skupinu ljudi,


Zlo~ini protiv ~ovje~nosti

^lan 172.

(1) Ko, kao dio {irokog ili sistemati~nog napada usmjerenogbilo protiv kojeg civilnog stanovni{tva, znaju}i za takavnapad, u~ini koje od ovih djela:

a) li{enje druge osobe ìvota (ubistvo);

b) istrebljenje;

c) odvo|enje u ropstvo;

d) deportacija ili prisilno preseljenje stanovni{tva;

e) zatvaranje ili drugo te{ko oduzimanje fizi~ke slobodesuprotno osnovnim pravilima me|unarodnog prava;

f) mu~enje;

g) prisiljavanje druge osobe upotrebom sile ili prijetnjedirektnim napadom na njezin ìvot ili tijelo ili na ìvotili tijelo njoj bliske osobe, na seksualni odnos ili s njimizjedna~enu seksualnu radnju (silovanje), seksualnoropstvo, prisilnu prostituciju, prisilnu trudno}u, prisilnusterilizaciju ili bilo koji drugi oblik te{kog seksualnognasilja;

h) progon bilo koje grupe ljudi ili kolektiva na politi~koj,rasnoj, nacionalnoj, etni~koj, kulturnoj, vjerskoj,spolnoj ili drugoj osnovi koja je univerzalnoprihva}ena kao nedopustiva po me|unarodnom pravu,u vezi s bilo kojim krivi~nim djelom iz ovog stavaovog ~lana, bilo kojim krivi~nim djelom propisanim uovom zakonom ili bilo kojim krivi~nim djelom unadle`nosti Suda Bosne i Hercegovine;

i) prisilni nestanak osoba;


j) zlo~in aparthejda;k) druga ne~ovje~na djela sli~ne prirode, u~injena u

namjeri nano{enja velike patnje ili ozbiljne fizi~ke ilipsihi~ke povrede ili naru{enja zdravlja,


(2) U smislu stava 1. ovog ~lana sljede}i pojmovi imaju ovozna~enje:a) Napad usmjeren bilo protiv kojeg civilnog stanovni{tva

jest pona{anje koje uklju~uje vi{estruko ~injenje djelaiz stava 1. ovog ~lana bilo protiv kojeg civilnogstanovni{tva na osnovi ili u cilju dràvne politike ilipolitike neke organizacije da se u~ini takav napad.

b) Istrebljenje uklju~uje namjerno nametanje takvihìvotnih uvjeta, a posebno uskra}ivanje pristupa hrani ilijekovima, koji mogu posljedovati uni{tenjem dijelastanovni{tva.

c) Odvo|enje u ropstvo jest vr{enje nad osobom bilokojeg ili svih ovla{}enja ina~e vezanih za pravosvojine, uklju~uju}i vr{enje takvog ovla{}enja pritrgovanju ljudima, posebno ènama i djecom.

d) Deportacija ili prisilno preseljenje stanovni{tva jestprisilno iseljenje osoba s teritorije na kojoj su zakonitoprisutne protjerivanjem ili drugim mjerama prisile, bezosnova dopu{tenih po me|unarodnom pravu.

e) Mu~enje jest namjerno nano{enje sna`nog tjelesnog ilidu{evnog bola ili patnje osobi zadrànoj od straneoptuènog ili pod nadzorom optuènog, izuzimaju}ibol ili patnju koja je posljedica isklju~ivo izvr{enjazakonitih sankcija.

f) Prisilna trudno}a jest nezakonito zato~eni{tvo ènekojoj je prisilno prouzrokovana trudno}a, s namjeromda se uti~e na etni~ki sastav bilo kojeg stanovni{tva ilida se u~ine druge te{ke povrede me|unarodnog prava.

g) Progon jest namjerno i te{ko, me|unarodnom pravusuprotno uskra}ivanje osnovnih prava, zbogpripadnosti skupini ljudi ili zajednici.

h) Prisilni nestanak osoba jest hap{enje, pritvaranje iliotimanje osoba, od strane ili s dopu{tenjem, podr{komili pristankom dràve ili politi~ke organizacije, uzodbijanje da se prizna takvo li{enje slobode ili da sepruì informacija o sudbini ili o mjestu gdje se nalazetakve osobe, s namjerom da se uklone od za{titezakona na duè vrijeme.

i) Zlo~in aparthejda su ne~ovje~ne radnje sli~ne priroderadnjama iz stava 1. ovog ~lana, u~injene u kontekstuinstitucionaliziranog reìma sistematskog potla~ivanja idominacije jedne rasne skupine nad bilo kojom drugomrasnom skupinom ili skupinama ljudi, u~injene snamjerom odràvanja takvog reìma.

Ratni zlo~in protiv civilnog stanovni{tva

^lan 173.

(1) Ko kr{e}i pravila me|unarodnog prava za vrijeme rata,oruànog sukoba ili okupacije naredi ili u~ini koje od ovihdjela:a) napad na civilno stanovni{tvo, naselje, pojedine civilne

osobe ili osobe onesposobljene za borbu, a taj je napadposljedovao smr}u, te{kom tjelesnom ozljedom ilite{kim naru{enjem zdravlja ljudi;

b) napad bez izbora cilja kojim se pozlje|uje civilnostanovni{tvo;

c) ubijanja, namjerno nano{enje osobi sna`nog tjelesnogili du{evnog bola ili patnje (mu~enje), ne~ovje~nopostupanje, biolo{ke, medicinske ili druge znanstvene

eksperimente, uzimanje tkiva ili organa raditransplantacije, nano{enje velikih patnji ili povredatjelesnog integriteta ili zdravlja;

d) raseljenje, preseljenje ili prisilno odnarodnjenje iliprevo|enje na drugu vjeru;

e) prisiljavanje druge osobe upotrebom sile ili prijetnjedirektnim napadom na njezin ìvot ili tijelo ili na ìvotili tijelo njoj bliske osobe, na seksualni odnos ili s njimizjedna~enu seksualnu radnju (silovanje), prisiljavanjena prostituciju, primjenjivanje mjera zastra{ivanja iterora, uzimanje talaca, kolektivno ka`njavanje,protupravno odvo|enje u koncentracione logore idruga protuzakonita zatvaranja, oduzimanje prava napravi~no i nepristrano su|enje, prisiljavanje na slu`buu neprijateljskim oruànim snagama ili u neprijateljskojobavje{tajnoj slu`bi ili upravi;

f) prisiljavanje na prinudni rad, izgladnjivanje stanov-ni{tva, konfiskaciju imovine, plja~kanje imovine sta-novni{tva, protupravno, samovoljno i vojnim potreba-ma neopravdano uni{tavanje ili prisvajanje imovine uvelikim razmjerama, uzimanje nezakonite i nesrazmjer-no velike kontribucije i rekvizicije, smanjenje vrijed-nosti doma}e nov~ane jedinice ili protuzakonito izda-vanje novca,


(2) Kaznom iz stava 1. ovog ~lana kaznit }e se ko kr{e}i pravilame|unarodnog prava za vrijeme rata, oruànog sukoba iliokupacije naredi ili u~ini koje od ovih djela:a) napad na objekte posebno za{ti}ene me|unarodnim

pravom ili op}eopasne objekte i postrojenja kao {to subrane, nasipi i nuklearne elektrane;

b) napad bez izbora cilja na civilne objekte koji su podposebnom za{titom me|unarodnog prava, nebranjenamjesta i demilitarizovane zone;

c) dugotrajno o{te}enje prirodnog okoli{a velikih sraz-mjera, koje moè da {teti zdravlju ili opstanku stanov-ni{tva.

(3) Ko kr{e}i pravila me|unarodnog prava za vrijeme rata,oruànog sukoba ili okupacije, kao okupator naredi ili u~inipreseljenje dijelova civilnog stanovni{tva svoje pripadnostina okupiranu teritoriju,


Ratni zlo~in protiv ranjenika i bolesnika

^lan 174.Ko kr{e}i pravila me|unarodnog prava za vrijeme rata ili

oruànog sukoba, prema ranjenicima, bolesnicima, brodolom-cima ili sanitetskom ili vjerskom osoblju naredi ili u~ini koje odovih djela:

a) li{enja drugih osoba ìvota (ubistva), namjerna na-no{enja osobama sna`nog tjelesnog ili du{evnog bolaili patnje (mu~enja), ne~ovje~no postupanje, biolo{ke,medicinske ili druge znanstvene eksperimente,uzimanje tkiva ili organa radi transplantacije;

b) nano{enje velikih patnji ili ozljeda tijela ili povredazdravlja;

c) protupravno, samovoljno, vojnim potrebama neoprav-dano uni{tavanje ili prisvajanje u velikim razmjerimamaterijala, sredstava sanitetskog transporta i zalihasanitetskih ustanova ili jedinica,



Ratni zlo~in protiv ratnih zarobljenika

^lan 175.Ko kr{e}i pravila me|unarodnog prava, prema ratnim

zarobljenicima naredi ili u~ini koje od ovih djela:a) li{enja drugih osoba ìvota (ubistva), namjerna

nano{enja osobama sna`nog tjelesnog ili du{evnogbola ili patnje (mu~enja), ne~ovje~no postupanje, bio-lo{ke, medicinske ili druge znanstvene eksperimente,uzimanje tkiva ili organa radi transplantacije;

b) nano{enje velikih patnji ili ozljeda tijela ili povredazdravlja;

c) prisiljavanje na slu`bu u neprijateljskim oruànimsnagama ili li{avanje prava na pravi~no i nepristranosu|enje,


Organiziranje grupe ljudi i podstrekavanje na u~injenje

krivi~nih djela genocida, zlo~ina protiv ~ovje~nosti i ratnih

zlo~ina

^lan 176.

(1) Ko organizira grupu ljudi radi u~injenja krivi~nih djela iz~lana 171. (Genocid), 172. (Zlo~ini protiv ~ovje~nosti), 173.(Ratni zlo~in protiv civilnog stanovni{tva), 174. (Ratnizlo~in protiv ranjenika i bolesnika) i 175. (Ratni zlo~inprotiv ratnih zarobljenika) ovog zakona,


(2) Ko postane pripadnik grupe ljudi iz stava 1. ovog ~lana,


(3) Pripadnik grupe ljudi iz stava 1. ovog ~lana koji otkrijegrupu ljudi prije nego {to je u njenom sastavu ili za njuu~inio krivi~no djelo,

kaznit }e se nov~anom kaznom ili kaznom zatvora do trigodine,

a moè se i osloboditi od kazne.

(4) Ko poziva ili podstrekava na u~injenje krivi~nih djela iz ~l.171. do 175. ovog zakona,


Protupravno ubijanje i ranjavanje neprijatelja

^lan 177.

(1) Ko kr{e}i pravila me|unarodnog prava za vrijeme rata ilioruànog sukoba ubije ili rani neprijatelja koji je odloìooru`je ili se bezuvjetno predao ili nema sredstava zaodbranu,


(2) Ako je ubistvo iz stava 1. ovog ~lana u~injeno na svirep ilipodmukao na~in, iz koristoljublja ili iz drugih niskihpobuda, ili ako je ubijeno vi{e osoba,


(3) Ko kr{e}i pravila me|unarodnog prava za vrijeme rata ilioruànog sukoba naredi da u borbi ne smije biti preìvjelihpripadnika neprijateljske vojske ili vodi borbu protivneprijatelja na toj osnovi,


Protupravno oduzimanje stvari od ubijenih i ranjenih na

rati{tu

^lan 178.

(1) Ko naredi da se protupravno oduzimaju stvari od ubijenih iliranjenih na rati{tu, ili ko u~ini takvo oduzimanje,


(2) Ako je krivi~no djelo iz stava 1. ovog ~lana u~injeno nasvirep na~in,

u~initelj }e se kazniti kaznom zatvora od jedne do desetgodina.

Povrede zakona ili obi~aja rata

^lan 179.

(1) Ko za vrijeme rata ili oruànog sukoba naredi da sepovrijede zakoni ili obi~aji rata ili ih sam povrijedi,


(2) Povrede zakona ili obi~aja rata iz stava 1. ovog ~lanauklju~uju:

a) upotrebu bojnih otrova ili drugih ubojnih sredstava sciljem izazivanja nepotrebne patnje;

b) bezobzirno razaranje gradova, naselja ili sela ilipusto{enje koje nije opravdano vojnim potrebama;

c) napad ili bombardovanje bilo kojim sredstvimanebranjenih gradova, sela, nastambi ili zgrada;

d) pljenidbu, uni{tavanje ili namjerno o{te}enje ustanovanamijenjenih vjerskim, dobrotvornim ili obrazovnimpotrebama, nauci i umjetnosti, historijskih spomenika inau~nih i umjetni~kih djela;

e) plja~ku javne ili privatne imovine.

Individualna krivi~na odgovornost

^lan 180.

(1) Osoba koja planira, pokrene, naredi, u~ini ili podstrekava ilipomaè u planiranju, pripremanju ili u~injenju krivi~nihdjela iz ~lana 171. (Genocid), 172. (Zlo~ini protiv~ovje~nosti), 173. (Ratni zlo~in protiv civilnogstanovni{tva), 174. (Ratni zlo~in protiv ranjenika ibolesnika), 175. (Ratni zlo~in protiv ratnih zarobljenika),177. (Protupravno ubijanje i ranjavanje neprijatelja), 178.(Protupravno oduzimanje stvari od ubijenih i ranjenih narati{tu) i 179. (Povrede zakona ili obi~aja rata) ovogzakona, individualno je odgovorna za to krivi~no djelo.Slu`beni poloàj bilo kojeg okrivljenog, bilo da se radi o{efu dràve ili vlade, ili o odgovornoj slu`benoj osobi vlade,ne osloba|a takvu osobu krivi~ne odgovornosti niti utje~ena ublaàvanje kazne.

(2) înjenica da je neko od krivi~nih djela iz ~l. 171. do 175. i~l. 177. do 179. ovog zakona u~injeno od stranepodre|enog, ne osloba|a njemu nadre|enu osobu odkrivi~ne odgovornosti ukoliko je ta nedre|ena osoba znalaili je mogla znati da se njen podre|eni sprema u~initi takvodjelo, odnosno da je ve} u~inio takvo djelo, a nadre|enaosoba je propustila da preduzme nu`ne i razumne mjere dasprije~i u~injenje krivi~nog djela, odnosno da u~initelj togdjela bude ka`njen.

(3) înjenica da je neka osoba postupala po nare|enju vlade ilineke njoj nadre|ene osobe, ne osloba|a je krivi~neodgovornosti, ali moè utjecati na ublaàvanje kazne akosud smatra da to interesi pravi~nosti zahtijevaju.


Povreda parlamentara

^lan 181.Ko kr{e}i pravila me|unarodnog prava za vrijeme rata ili

oruànog sukoba vrije|a, zlostavlja ili zadrì parlamentara ilinjegovu pratnju ili im sprije~i povratak, ili na drugi na~inpovrijedi njihovu nepovredivost,


Neopravdano odga|anje povratka ratnih zarobljenika

^lan 182.Ko kr{e}i pravila me|unarodnog prava, nakon zavr{etka

rata ili oruànog sukoba naredi ili izvr{i neopravdano odga|anjepovratka ratnih zarobljenika ili civilnih lica,


Uni{tavanje kulturnih, historijskih i religijskih spomenika

^lan 183.

(1) Ko kr{e}i pravila me|unarodnog prava za vrijeme rata ilioruànog sukoba uni{tava kulturne, historijske ili religijskespomenike, gra|evine ili ustanove namijenjene nauci,umjetnosti, vaspitanju, humanitarnim ili religijskimciljevima,


(2) Ako je krivi~nim djelom iz stava 1. ovog ~lana uni{ten jasnoprepoznatljiv objekt koji je kao kulturno i duhovnonaslije|e naroda pod posebnom za{titom me|unarodnogprava,


Zloupotreba me|unarodnih znakova

^lan 184.

(1) Ko zloupotrijebi ili neovla{}eno nosi zastavu ili znakOrganizacije ujedinjenih naroda, ili znakove ili zastaveCrvenog krià ili znakove koji njima odgovaraju, ili drugepriznate me|unarodne znakove kojima se obiljeàvajuodre|eni objekti radi za{tite od vojnih djelovanja,


(2) Ko krivi~no djelo iz stava 1. ovog ~lana u~ini za vrijemeratnog stanja ili neposredne ratne opasnosti,


Zasnivanje ropskog odnosa i prijevoz osoba u ropskom

odnosu

^lan 185.

(1) Ko kr{e}i pravila me|unarodnog prava stavi drugog uropski ili njemu sli~an odnos ili ga drì u takvom odnosu,kupi, proda, preda drugoj osobi ili posreduje u kupovini,prodaji ili predaji takve osobe ili podstrekava drugog daproda svoju slobodu ili slobodu osobe koju izdràva ili se onjoj stara,


(2) Ko kr{e}i pravila me|unarodnog prava kupi, proda, predadrugoj osobi ili posreduje u kupovini, prodaji ili predajidjeteta ili maloljetnika radi usvajanja, transplantacijeorgana, eksploatacije radom ili u druge protupravne svrhe,


(3) Ko kr{e}i pravila me|unarodnog prava prevozi osobe kojese nalaze u ropskom ili njemu sli~nom odnosu,


Trgovina ljudima

^lan 186.

(1) Ko u~estvuje u vrbovanju, prebacivanju, davanju uto~i{ta iliprihvatu osoba, prijete}i ili koriste}i silu ili druge oblikeprinude, otmicu, prijevaru, obmanu, zloupotrebu vlasti ilitu|e nemo}i, ili davanje ili primanje isplata ili povlastica,kako bi se pribavio pristanak osobe koja kontroli{e druguosobu, u cilju eksploatacije osobe,


(2) Ko krivi~no djelo iz stava 1. ovog ~lana u~ini premamaloljetniku,


(3) Ko organizuje grupu ljudi s ciljem u~injenja krivi~nog djelaiz st. 1. i 2. ovog ~lana,


(4) Ko iz nehata olak{a u~injenje krivi~nog djela iz st. 1. do 3.ovog ~lana,


(5) Eksploatacija iz stava 1. ovog ~lana posebno uklju~ujeiskori{tavanje drugih putem prostitucije ili drugih oblikaseksualne eksploatacije, prinudni rad ili pruànje usluga,ropstvo ili postupke sli~ne ropstvu, sluènje pod prinudomili uklanjanje organa radi transplantacije.

Me|unarodno vrbovanje radi prostitucije

^lan 187.

(1) Ko vrbuje, namamljuje ili navodi drugog na pruànjeseksualnih usluga radi zarade u nekoj dràvi, izuzimaju}idràvu u kojoj ta osoba ima prebivali{te ili ~iji jedràvljanin,


(2) Ko uz kori{tenje sile ili pod prijetnjom sile ili prijevarom,prisiljava ili navodi drugog na odlazak u dràvu u kojojnema prebivali{te ili ~iji nije dràvljanin, radi pruànjaseksualnih usluga za novac,


(3) Ako je krivi~no djelo iz st. 1. i 2. ovog ~lana u~injeno premadjetetu ili maloljetniku,


(4) înjenica da se vrbovana, namamljena, potaknuta,prisiljena ili zavedena osoba ve} bavila prostitucijom, neutje~e na postojanje krivi~nog djela.

Nezakonito uskra}ivanje identifikacijskih dokumenata

^lan 188.Ko nezakonito uskrati drugom njegova identifikacijska

dokumenta ili paso{,


Krijum~arenje osoba

^lan 189.Ko se radi sticanja finansijske ili materijalne koristi bavi

nedozvoljenim prebacivanjem drugih osoba preko dràvnegranice ili omogu}i drugom nedozvoljeni prelazak granice,



Mu~enje i drugi oblici surovog, ne~ovje~nog i poniàvaju}eg

postupanja

^lan 190.

Slu`bena ili druga osoba koja djeluju}i na podstrek ili uzizri~itu ili pre}utnu saglasnost javnog du`nosnika, nanesedrugome fizi~ku ili du{evnu bol ili te{ku fizi~ku ili du{evnupatnju, s ciljem da dobije od njega ili od tre}e osobe informacijuili priznanje, ili da se kazni za krivi~no djelo koje je po~inio ilise sumnja da je po~inio on ili tre}a osoba, ili koji ga zastra{ujeili ga prisiljava bilo iz kojeg drugog razloga zasnovanog bilo nakojoj vrsti diskriminacije,


Uzimanje talaca

^lan 191.

(1) Ko drugoga zatvori, drì zatvorenog ili mu na drugi na~inoduzme ili ograni~i slobodu kretanja, ili ga drì i prijeti da}e ga ubiti, povrijediti ili nadalje zadràvati kao taoca, ucilju da primora neku dràvu ili me|unarodnu me|uvladinuorganizaciju da ne{to izvr{i ili ne izvr{i, kao izri~iti ilipre{utni uvjet za osloba|anje taoca,


(2) Ako je usljed krivi~nog djela iz stava 1. ovog ~lananastupila smrt otete osobe,


(3) Ako je pri u~injenju krivi~nog djela iz stava 1. ovog ~lanau~initelj otetu osobu s umi{ljajem li{io ìvota,


Ugroàvanje osoba pod me|unarodnopravnom za{titom

^lan 192.

(1) Ko osobu pod me|unarodnopravnom za{titom li{i ìvota,zatvori, drì zatvorenu ili joj na drugi na~in oduzme iliograni~i slobodu kretanja, u cilju da nju ili neku druguosobu primora da ne{to izvr{i ili ne izvr{i, ili ko u~ini nekodrugo nasilje prema osobi pod me|unarodnopravnomza{titom ili protiv njezine slobode, ili napadne njezineslu`bene prostorije, privatni smje{taj ili prijevozno sredstvo,a takav bi napad mogao ugroziti njezinu osobu ili slobodu,


(2) Ako je usljed krivi~nog djela iz stava 1. ovog ~lananastupila smrt jedne ili vi{e osoba,


(3) Ako je pri u~injenju krivi~nog djela iz stava 1. ovog ~lanau~initelj neku osobu s umi{ljajem li{io ìvota,


(4) Ko ugrozi sigurnost osobe iz stava 1. ovog ~lana ozbiljnomprijetnjom da }e napasti nju, njezine slu`bene prostorije,privatni stan ili prijevozno sredstvo,


Neovla{teni promet oru`jem i vojnom opremom

^lan 193.

(1) Ko uvozi, izvozi, prevozi ili posreduje u prometu oru`ja ilivojne opreme bez dozvole propisane zakonom Bosne iHercegovine, ili ko daje krive podatke ili propusti prikazati~injenice u postupku davanja dozvole u skladu sa zakonomBosne i Hercegovine, ili ko propusti u skladu sa zakonomBosne i Hercegovine registrirati ugovor u vezi oru`ja ilivojne opreme,


(2) Ko organizira grupu ljudi u cilju u~injenja krivi~nog djela izstava 1. ovog ~lana,


(3) Ko u~ini krivilno djelo iz ~lana 1. ovog zakona iz nehata,


Neovla{teno pribavljanje i raspolaganje nuklearnim

materijalom

^lan 194.

(1) Ko nuklearni materijal neovla{teno pribavlja, posjeduje,koristi, prevozi, skladi{ti, mijenja, odlaè ili rasprostranjuje,ili ko nuklearni materijal silom ili prijetnjom direktnognapada na ìvot ili tijelo druge osobe ili bilo na koji drugiprotupravan na~in otu|i u cilju da ga protupravno prisvoji,ili u istom cilju protupravno prisvoji nuklearni materijal kojimu je povjeren, ili u istom cilju do|e do nuklearnogmaterijala dovode}i nekoga u zabludu la`nimprikazivanjem ili prikrivanjem ~injenica ili ga odràvaju}i uzabludi, ili silom, prijetnjom ili bilo koji drugim na~inomzastra{ivanja zahtijeva nuklerani materijal, ili prijetinjegovom upotrebom radi prouzrokovanja smrti ili ozbiljnepovrede ljudi ili ozbiljne imovinske {tete, ili daje takavmaterijal drugoj osobi ili joj omogu}uje da do|e u posjedtakvog materijala,


(2) Ko krivi~nim djelom iz stava 1. ovog ~lana izazoveopasnost za ìvot ljudi ili opasnost ve}ih razmjera zaimovinu,

kaznit }e se kaznom zatvora najmanje jednu godinu.

(3) Kaznom iz stava 2. ovog ~lana kaznit }e se ko u cilju daprimora neku dràvu ili me|unarodnu organizaciju ilifizi~ku ili pravnu osobu da ne{to izvr{i ili ne izvr{i, prijetiupotrebom nukleranog materijala radi ugroàvanja ìvotaljudi ili imovine ve}ih razmjera.

(4) Ako usljed krivi~nog djela iz st. 1. i 2. ovog ~lana nastupismrt jedne ili vi{e osoba ili imovinska {teta velikihrazmjera,


(5) Ko u~ini krivi~no djelo iz stava 2. ovog ~lana iz nehata,


(6) Ako je usljed krivi~nog djela iz stava 5. ovog ~lananastupila smrt jedne ili vi{e osoba ili {teta velikih razmjera,



Neovla{teni promet opojnim drogama

^lan 195.

(1) Ko neovla{teno vr{i me|unarodnu prodaju ili prijenos ilinudi na prodaju ili radi prodaje kupuje, drì, prevozi iliprenosi, ili posreduje u me|unarodnoj prodaji ili kupovini,{alje, isporu~uje, uvozi, izvozi ili na drugi na~inneovla{teno stavlja u me|unarodni promet supstance ilipreparate koji su propisom progla{eni opojnim drogama,


(2) Ko organizira grupu ljudi radi u~injenja krivi~nog djela izstava 1. ovog ~lana, ili ko postane ~lanom takveorganizirane grupe ljudi,


(3) Ko u me|unarodnoj transakciji neovla{teno pravi, nabavlja,posreduje ili daje na upotrebu opremu, materijal ilisupstancu znaju}i da }e biti upotrijebljeni za proizvodnjuopojnih droga,


(4) Opojne droge i sredstva za njihovu proizvodnju oduzet }ese.

Piratstvo

^lan 196.

(1) ^lan posade ili putnik na brodu ili u zrakoplovu, izuzevvojnog i javnog broda ili zrakoplova, koji s namjerom dasebi ili drugom pribavi imovinsku ili neimovinsku korist ilida drugom prouzrokuje kakvu {etu, na otvorenom moru ilina teritoriji koja nije pod vla{}u nijedne dràve u~iniprotupravno nasilje ili kakvu drugu prisilu protiv drugogbroda ili zrakoplova ili protiv osobe ili stvari koji se nalazena njima,


(2) Ako je usljed krivi~nog djela iz stava 1. ovog ~lananastupila smrt jedne ili vi{e osoba, uni{tenje broda ilizrakoplova, ili drugo veliko razaranje,


(3) Ako je pri u~injenju krivi~nog djela iz stava 1. ovog ~lanau~initelj s umi{ljajem li{io ìvota jednu ili vi{e osoba,


Otmica zrakoplova ili broda

^lan 197.

(1) Ko silom ili prijetnjom da }e upotrijebiti silu, ili drugimoblikom zastra{ivanja, preuzme ili vr{i kontrolu nadzrakoplovom koji se nalazi u letu, nad brodom iliplutaju}im objektom bilo koje vrste,


(2) Ako je usljed krivi~nog djela iz stava 1. ovog ~lananastupila smrt jedne ili vi{e osoba, ili je prouzrokovanouni{tenje otetog zrakoplova, broda ili plutaju}eg objekta, ilije nastupila druga imovinska {teta,




Ugroàvanje sigurnosti zra~ne ili morske plovidbe

^lan 198.

(1) Ko izvr{i nasilje prema osobi u zrakoplovu u letu, uni{tislu`buju}i zrakoplov ili prouzrokuje {tetu takvomzrakoplovu, unese ili prouzrokuje uno{enje u slu`buju}izrakoplov, bilo kojim sredstvima, eksplozivne ili drugenaprave ili supstance prikladne uni{titi ili o{tetiti zrakoplov,uni{ti ili o{teti ure|aje zra~ne plovidbe ili navigacionihinstrumenata ili ometa njihov rad, daje la`na obavje{tenja uvezi s letom zrakoplova, propusti du`nost kontrole nadsigurno{}u leta zrakoplova, ili u~ini drugo nasiljeugroàvaju}i sigurnost leta,


(2) Kaznom iz stava 1. ovog ~lana kaznit }e se ko izvr{i nasiljeprema osobi zaposlenoj na me|unarodnom aerodromu, iliuni{ti ili ozbiljno o{teti aerodromske ure|aje ili zrakoplovizvan slu`be, ili omete pruànje aerodromskih usluga.

(3) Kaznom iz stava 1. ovog ~lana kaznit }e se ko izvr{i nasiljeprema osobi na brodu ili plutaju}em objektu, uni{ti brod iliplutaju}i objekt ili prouzrokuje {tetu brodu, plutaju}emobjektu ili njihovom teretu, unese ili prouzrokuje uno{enjena brod ili plutaju}i objekt, bilo kojim sredstvima,eksplozivne ili druge naprave ili supstance prikladne dauni{te ili o{tete brod, plutaju}i objekt ili njihov teret, uni{tiili o{teti maritimne navigacione ure|aje ili ometa njihovrad, daje la`na obavje{tenja o plovidbi broda ili stanjuplutaju}eg objekta, ili u~ini drugo nasilje ugroàvaju}isigurnu navigaciju ili sigurnost plovidbe broda ili sigurnostplutaju}eg objekta.

(4) Ako je pri u~injenju krivi~nog djela iz st. 1. do 3. ovog~lana neka osoba s umi{ljajem li{ena ìvota,


(5) Ako je usljed krivi~nog djela iz stava 1. do 3. ovog ~lananastupila smrt jedne ili vi{e osoba, ili je prouzrokovana {tetavelikih razmjera na zrakoplovu, brodu ili plutaju}emobjektu ili druga imovinska {teta velikih razmjera,


(6) Ko u~ini krivi~no djelo iz st. 1. do 3. ovog ~lana iz nehata,


(7) Ako je usljed krivi~nog djela iz stava 6. ovog ~lananastupila smrt jedne ili vi{e osoba, ili je prouzrokovana {tetavelikih razmjera na zrakoplovu, brodu ili plutaju}emobjektu ili druga imovinska {teta velikih razmjera,


Uni{tenje i uklanjanje znakova koji sluè sigurnosti zra~nog

saobra}aja

^lan 199.Ko uni{ti, o{teti ili ukloni znak koji sluì sigurnosti zra~nog

saobra}aja,


Zloupotreba telekomunikacionih znakova

^lan 200.Ko zlonamjerno ili bez potrebe otpravi me|unarodno

ugovoreni znak za pozivanje u pomo} ili znak da prijetiopasnost, ili ko telekomunikacionim znakom obmane da postoji


sigurnost, ili ko zloupotrijebi me|unarodno ugovorenitelekomunikacioni znak,


Terorizam

^lan 201.

(1) Ko po~ini teroristi~ki ~in s ciljem ozbiljnog zastra{ivanjastanovni{tva ili prisiljavanja organa vlasti Bosne iHercegovine, vlade druge zemlje ili me|unarodneorganizacije, da {to izvr{i ili ne izvr{i, ili s ciljem ozbiljnedestabilizacije ili uni{tavanja osnovnih politi~kih, ustavnih,privrednih ili dru{tvenih struktura Bosne i Hercegovine,druge zemlje ili me|unarodne organizacije,

kaznit }e kaznom zatvora najmanje tri godine.

(2) Ako je usljed krivi~nog djela iz stava 1. ovog ~lananastupila smrt jedne ili vi{e osoba,




(4) Teroristi~ki ~in, u smislu ovog ~lana, podrazumijeva kojuod sljede}ih namjernih radnji, koja s obzirom na svojuprirodu ili kontekst moè ozbiljno o{tetiti dràvu ilime|unarodnu organizaciju:a) napad na ìvot osobe koji moè prouzrokovati njezinu

smrt;b) napad na fizi~ki integritet osobe;c) protupravno zatvaranje, drànje zatvorenom ili na

drugi na~in oduzimanje ili ograni~avanje slobodekretanja druge osobe, s ciljem da nju ili nekogadrugoga prisili da {to izvr{i, ne izvr{i ili trpi (otmica) iliuzimanje talaca;

d) nano{enje velike {tete objektima Bosne i Hercegovine,vlade druge dràve ili javnim objektima, transportnomsistemu, objektima infrastrukture uklju~uju}i informa-cioni sistem, fiksnoj platformi koja se nalazi ukontinentalnom pojasu, javnom mjestu ili privatnojimovini, za koju {tetu je vjerovatno da }e ugrozitiljudski ìvot ili dovesti do znatne privredne {tete;

e) otmica zrakoplova, broda ili drugog sredstva javnogsaobra}aja ili za prijevoz roba;

f) proizvodnja, posjedovanje, sticanje, prijevoz, snabdije-vanje, kori{tenje ili osposobljavanje za kori{tenjeoru`ja, eksploziva, nuklearnog, biolo{kog ili hemijskogoru`ja ili radioaktivnog materijala, kao i istraìvanje irazvoj biolo{kog i hemijskog oru`ja ili radioaktivnogmaterijala;

g) ispu{tanje opasnih materija ili izazivanje poàra,eksplozija ili poplava s posljedicom ugroàvanjaljudskih ìvota;

h) ometanje ili zaustavljanje snabdijevanja vodom,elektri~nom energijom ili drugim osnovnim prirodnimresursomu s posljedicom ugroàvanja ljudskih ìvota;

i) prijetnja u~injenjem kojeg djela iz ta~. a. do h. ovogstava.

Finansiranje teroristi~kih aktivnosti

^lan 202.Ko bilo na koji na~in, neposredno ili posredno, daje ili

prikuplja sredstva s ciljem da se upotrijebe ili znaju}i da }e seupotijebiti, u cjelini ili djelimi~no, za u~injenje:

a) krivi~nog djela iz ~lana 191. (Uzimanje talaca), 192.(Ugroàvanje osoba pod me|unarodnopravnom za{titom),194. (Neovla{teno pribavljanje i raspolaganje nuklearnimmaterijalom), 196. (Piratstvo), 197. (Otmica zrakoplova ilibroda), 198. (Ugroàvanje sigurnosti zra~ne ili morskeplovidbe), 199. (Uni{tenje i uklanjanje znakova koji sluèsigurnosti zra~nog saobra}aja), 200. (Zloupotrebatelekomunikacionih znakova) i 201. (Terorizam) ovogzakona;

b) za svako drugo krivi~no djelo koje moè prouzrokovati smrtili teù tjelesnu povredu civilne osobe ili osobe koja aktivnone u~estvuje u neprijateljstvima u oruànom sukobu, kadaje svrha takvog djela, po njegovoj prirodi ili kontekstu,zastra{ivanje stanovni{tva ili prisiljavanje organa vlastiBosne i Hercegovine ili drugih vlasti ili me|unarodneorganizacije da {to izvr{i ili ne izvr{i,


Neizvr{avanje naredbi i presuda me|unarodnog krivi~nog

suda

^lan 203.Slu`bena osoba u institucijama Bosne i Hercegovine,

institucijama entiteta i institucijama Br~ko Distrikta Bosne iHercegovine, koja odbije postupiti po naredbi Me|unarodnogkrivi~nog suda da se li{i slobode ili pritvori ili izru~iMe|unarodnom krivi~nom sudu osoba protiv koje je pokrenutpostupak pred Me|unarodnim krivi~nim sudom, ili na drugina~in onemogu}ava izvr{enje te naredbe, ili koja odbijeizvr{enje pravosna`ne i izvr{ne presude me|unarodnogkrivi~nog suda ili na drugi na~in onemogu}ava izvr{enje takvepresude,


XVIII - GLAVA OSAMNAESTA - KRIVI^NA DJELAPROTIV PRIVREDE I JEDINSTVA TR@I[TA TEKRIVI^NA DJELA IZ OBLASTI CARINA

Povreda ravnopravnosti u vr{enju privredne djelatnosti

^lan 204.Ko zloupotrebom svog slu`benog ili uticajnog poloàja ili

ovla{tenja u institucijama Bosne i Hercegovine ograni~islobodno kretanje ljudi, roba, usluga i kapitala, izme|u entitetaili izme|u entiteta i Br~ko Distrikta Bosne i Hercegovine,uskrati ili ograni~i pravo privrednog dru{tva ili druge pravneosobe da se na teritoriji drugog entiteta ili Br~ko DistriktaBosne i Hercegovine bavi prometom robe i usluga, ili staviprivredno dru{tvo ili drugu pravnu osobu u neravnopravanpoloàj prema drugim pravnim osobama u pogledu uvjeta za radili za vr{enje prometa robe i usluga, ili ograni~i slobodnurazmjenu robe i usluga izme|u entiteta i Br~ko Distrikta Bosne iHercegovine,


Krivotvorenje novca

^lan 205.

(1) Ko na~ini laàn novac s ciljem da ga stavi u opticaj kaopravi, ili ko preina~i pravi novac s ciljem da ga stavi uopticaj, ili ko laàn novac stavi u opticaj,


(2) Kaznom iz stava 1. ovog ~lana kaznit }e se ko pribavljalaàn novac s ciljem da ga stavi u opticaj kao pravi.

(3) Ako je usljed krivi~nog djela iz st. 1. i 2. ovog ~lana do{lodo poreme}aja u privredi Bosne i Hercegovine,



(4) Ko laàn novac koji je primio kao pravi stavi u opticaj, iliko zna da je laàn novac na~injen ili da je laàn novacstavljen u opticaj, pa to ne prijavi,


(5) Laàn novac }e se oduzeti.

Krivotvorenje vrijednosnih papira

^lan 206.

(1) Ko na~ini la`ne vrijednosne papire izdate na osnovu propisaBosne i Hercegovine s ciljem da ih stavi u opticaj kao prave,ili ko preina~i takve prave vrijednosne papire s ciljem da ihstavi u opticaj, ili ko stavi takve la`ne vrijednosne papire uopticaj,


(2) Ako je usljed krivi~nog djela iz stava 1. ovog ~lana do{lo doporeme}aja u privredi Bosne i Hercegovine,


(3) La`ni vrijednosni papiri }e se oduzeti.

Krivotvorenje znakova za vrijednost

^lan 207.

(1) Ko na~ini la`ne taksene ili po{tanske marke ili drugeznakove za vrijednost izdate na osnovu propisa Bosne iHercegovine, ili ko preina~i koji od takvih pravih znakovaza vrijednost s ciljem da ih upotrijebi kao prave ili da ihdrugom da na upotrebu, ili ko takve la`ne znakove zavrijednost upotrijebi kao prave ili ih s tim ciljem pribavi,


(2) Ako su znakovi za vrijednost iz stava 1. ovog ~lana ve}evrijednosti,

u~initelj }e se kazniti kaznom zatvora od {est mjeseci do petgodina.

(3) Ko odstranjenjem ìga kojim se znakovi iz stava 1. ovog~lana poni{tavaju ili kojim drugim na~inom u svrhuponovne upotrebe ide za tim da takvim znakovima da izgledkao da nisu upotrijebljeni, ili ko takve upotrijebljeneznakove za vrijednost upotrijebi ili proda kao da vaè,


(4) La`ni znakovi za vrijednost }e se oduzeti.

Krivotvorenje znakova za obiljeàvanje robe, mjera i tegova

^lan 208.

(1) Ko s ciljem da ih upotrijebi kao prave, na~ini la`ne pe~ate,ìgove, marke ili druge znakove za obiljeàvanje doma}e ilistrane robe, kojima se ìgo{e zlato, srebro, stoka, drvo ilineka druga roba, ili ko s istim ciljem takve prave znakovepreina~i, ili ko takve la`ne znakove upotrijebi kao prave, atakvo djelo ugroàva zajedni~ki ekonomski prostor Bosne iHercegovine,


(2) Kaznom iz stava 1. ovog ~lana kaznit }e se ko krivotvorimjere ili tegove, ugroàvaju}i zajedni~ki ekonomski prostorBosne i Hercegovine.

(3) La`ni znakovi, mjere i tegovi }e se oduzeti.

Pranje novca

^lan 209.

(1) Ko novac ili imovinu za koju zna da su pribavljeniu~injenjem krivi~nog djela primi, zamijeni, drì, njimaraspolaè, upotrijebi u privrednom ili drugom poslovanju,ili na drugi na~in prikrije ili poku{a prikriti, a takav je novacili imovina ve}e vrijednosti ili to djelo ugroàva zajedni~kiekonomski prostor Bosne i Hercegovine ili ima {tetneposljedice za djelatnosti ili finansiranje institucija Bosne iHercegovine,


(2) Ako vrijednost novca ili imovinske koristi iz stava 1. ovog~lana prelazi iznos od 50.000 KM,


(3) Ako je pri u~injenju krivi~nog djela iz st. 1. i 2. ovog ~lanau~initelj postupio nehatno u odnosu na okolnost da su novacili imovinska korist pribavljeni krivi~nim djelom,


(4) Novac i imovinska korist iz st. 1. do 3. ovog ~lana }e seoduzeti.

Porezna utaja

^lan 210.

(1) Ko izbjegne pla}anje davanja propisanih poreznimzakonodavstvom Bosne i Hercegovine ili doprinosasocijalnog osiguranja, ne daju}i zahtjevane podatke ilidaju}i la`ne podatke o svojim ste~enim oporezivimprihodima ili o drugim ~injenicama koje su od uticaja nautvr|ivanje iznosa ovakvih obaveza, a iznos obaveze ~ije sepla}anje izbjegava prelazi iznos od 10.000 KM,


(2) Ko u~ini krivi~no djelo iz stava 1. ovog ~lana, a iznosobaveze ~ije se pla}anje izbjegava prelazi 50.000 KM,


(3) Ko u~ini krivi~no djelo iz stava 1. ovog ~lana, a iznosobaveze ~ije se pla}anje izbjegava prelazi 200.000 KM,


Nepla}anje poreza

^lan 211.Osoba koja ne plati poreske obaveze u skladu s poreznim

zakonodavstvom Bosne i Hercegovine,


Nedopu{tena trgovina

^lan 212.

(1) Ko neovla{teno prodaje, kupuje ili vr{i razmjenu robe ilipredmeta ~iji je promet zabranjen ili ograni~en propisimaBosne i Hercegovine ili me|unarodnim pravom, ako takvimdjelom nije u~injeno drugo krivi~no djelo za koje jepropisana teà kazna,


(2) Roba i predmeti iz stava 1. ovog ~lana oduzet }e se.


Nedopu{tena proizvodnja

^lan 213.

(1) Ko proizvede ili preradi robu ~ija je proizvodnja iliprera|ivanje zabranjeno propisima Bosne i Hercegovine ilime|unarodnim pravom, ako takvim djelom nije u~injenodrugo krivi~no djelo za koje je propisana teà kazna,


(2) Roba iz stava 1. ovog ~lana i sredstva za njenu proizvodnjuili preradbu }e se oduzeti.

Krijum~arenje

^lan 214.

(1) Ko preko carinske linije prenese robu ve}e vrijednosti,izbjegavaju}i mjere carinske kontrole, ili ko seizbjegavaju}i mjere carinske kontrole bavi preno{enjemrobe preko carinske linije,


(2) Ko bez odgovaraju}eg odobrenja, izbjegavaju}i mjerecarinske kontrole, preko carinske linije prenese robu ~iji jeuvoz ili izvoz zabranjen, ograni~en ili zahtijeva posebnoodobrenje ili dozvolu nadle`nog organa,


(3) Ako su krivi~nim djelom iz st. 1. i 2. ovog ~lana prekocarinske linije preneseni predmeti, roba ili supstance koji suopasni po ìvot ili zdravlje ljudi ili predstavljaju opasnost zajavnu sigurnost, ili je to krivi~no djelo u~injeno upotrebomoru`ja, sile ili prijetnje,


(4) Roba iz st. 1. do 3. ovog ~lana }e se oduzeti.

(5) Prijevozno sredstvo ~ija su tajna ili skrovita mjestaiskori{tena za prijenos robe iz st. 1. do 3. ovog ~lana, ili kojeje namijenjeno za u~injenje krivi~nog djela iz st. 1. do 3.ovog ~lana, oduzet }e se ako je vlasnik ili korisnik vozila toznao ili je mogao ili bio duàn znati.

Organiziranje grupe ljudi ili udruènja za krijum~arenje ili

rasturanje neocarinjene robe

^lan 215.

(1) Ko organizira grupu ljudi ili drugo udruènje zaorganizirano krijum~arenje, ili mreù preprodava~a iliposrednika za prodaju ili za rasturanje neocarinjene robe,


(2) Ko postane ~lan grupe ljudi ili udruènja iz stava 1. ovog~lana,


Carinska prijevara

^lan 216.

(1) Ko u namjeri da on ili ko drugi izbjegne pla}anje carine ilidrugih dad`bina koje se pla}aju prigodom uvoza robe a ~ijiiznos prelazi 5.000 KM, na~ini ili podnese carinskomorganu krivotvorenu carinsku ispravu, uvjerenje ili drugidokument koji je laàn,


(2) Ako obaveza iz stava 1. ovog ~lana prelazi iznos od 20.000KM,

u~initelj }e se kazniti kaznom zatvora od jedne do desetgodina,

(3) Ako obaveza iz stava 1. ovog ~lana prelazi iznos od 80.000KM,


XIX - GLAVA DEVETNAESTA - KRIVI^NA DJELAKORUPCIJE I KRIVI^NA DJELA PROTIV SLU@BENE IDRUGE ODGOVORNE DU@NOSTI

Primanje dara i drugih oblika koristi

^lan 217.

(1) Slu`bena ili odgovorna osoba u institucijama Bosne iHercegovine uklju~uju}i i stranu slu`benu osobu, kojazahtijeva ili primi dar ili kakvu drugu korist ili koja primiobe}anje dara ili kakve koristi, da u okviru svojegovla{tenja izvr{i {to ne bi smjela izvr{iti ili da ne izvr{i {tobi morala izvr{iti,


(2) Slu`bena ili odgovorna osoba u institucijama Bosne iHercegovine uklju~uju}i i stranu slu`benu osobu, kojazahtijeva ili primi dar ili kakvu korist, ili koja primiobe}anje dara ili kakve koristi, da u okviru svojegovla{tenja izvr{i {to bi morala izvr{iti ili da ne izvr{i {to nebi smjela izvr{iti,


(3) Kaznom iz stava 2. ovog ~lana kaznit }e se slu`bena iliodgovorna osoba u institucijama Bosne i Hercegovineuklju~uju}i i stranu slu`benu osobu, koja poslije vr{enja ilinevr{enja iz st. 1. i 2. ovog ~lana, a u vezi s tim, zahtijeva iliprimi dar ili kakvu drugu korist.

(4) Primljeni dar ili imovinska korist oduzet }e se.

Davanje dara i drugih oblika koristi

^lan 218.

(1) Ko slu`benoj ili odgovornoj osobi u institucijama Bosne iHercegovine uklju~uju}i i stranu slu`benu osobu, u~ini iliobe}a dar ili kakvu drugu korist, da u okviru svojegovla{tenja izvr{i {to ne bi smjela izvr{iti ili da ne izvr{i {tobi morala izvr{iti, ili ko posreduje pri ovakvompodmi}ivanju slu`bene ili odgovorne osobe,


(2) Ko slu`benoj ili odgovornoj osobi u institucijama Bosne iHercegovine uklju~uju}i i stranu slu`benu osobu, u~ini iliobe}a dar ili kakvu drugu korist da u okviru svojegovla{tenja izvr{i {to bi morala izvr{iti ili da ne izvr{i {to nebi smjela izvr{iti, ili ko posreduje pri ovakvompodmi}ivanju slu`bene ili odgovorne osobe,


(3) U~initelj krivi~nog djela iz st. 1. i 2. ovog ~lana koji je daomito na zahtjev slu`bene ili odgovorne osobe uinstitucijama Bosne i Hercegovine uklju~uju}i i stranuslu`benu osobu, i prijavio krivi~no djelo prije njegovogotkrivanja ili prije saznanja da je djelo otkriveno,

moè se osloboditi od kazne.

(4) Primljeni dar ili imovinska korist oduzet }e se, a u slu~aju izstava 3. ovog ~lana moè se vratiti osobi koja je dala mito.


Protuzakonito posredovanje

^lan 219.

(1) Ko primi nagradu ili kakvu drugu korist da kori{tenjemsvog slu`benog ili uticajnog poloàja u institucijama Bosnei Hercegovine posreduje da se izvr{i ili ne izvr{i nekaslu`bena radnja,


(2) Ko koriste}i svoj slu`beni ili uticajni poloàj u institucijamaBosne i Hercegovine posreduje da se izvr{i slu`bena radnjakoja se ne bi smjela izvr{iti ili da se ne izvr{i slu`benaradnja koja bi se morala izvr{iti,


(3) Ako je za u~injenje krivi~nog djela iz stava 2. ovog ~lanaprimljena nagrada ili kakva druga korist,


Zloupotreba poloàja ili ovla{tenja

^lan 220.

(1) Slu`bena ili odgovorna osoba u institucijama Bosne iHercegovine, koja iskori{tavanjem svog slu`benog poloàjaili ovla{tenja, prekora~iv{i granice svog slu`benogovla{tenja ili ne izvr{iv{i svoje slu`bene du`nosti, pribavisebi ili drugom kakvu korist, drugom nanese kakvu {tetu iliteè povrijedi prava drugog,


(2) Ako je krivi~nim djelom iz stava 1. ovog ~lana pribavljenaimovinska korist u iznosu koji prelazi 10.000 KM,




Pronevjera u slu`bi

^lan 221.

(1) Ko s ciljem da sebi ili drugom pribavi protupravnuimovinsku korist prisvoji novac, vrijednosne papire ilidruge pokretne stvari koje su mu povjerene u slu`bi iliuop}e na poloàju u institucijama Bosne i Hercegovine,






Prijevara u slu`bi

^lan 222.

(1) Slu`bena ili odgovorna osoba u institucijama Bosne iHercegovine koja s ciljem da sebi ili drugom pribaviprotupravnu imovinsku korist, podno{enjem la`nihobra~una ili na drugi na~in dovede u zabludu ovla{tenuosobu da izvr{i nezakonitu isplatu,






Posluga u slu`bi

^lan 223.Ko se neovla{teno posluì novcem, vrijednosnim papirom

ili drugim pokretnim stvarima koje su mu povjerene u slu`bi iliuop}e na radu u institucijama Bosne i Hercegovine, ili te stvaridrugom neovla{teno da na poslugu,


Nesavjestan rad u slu`bi

^lan 224.

(1) Slu`bena ili odgovorna osoba u institucijama Bosne iHercegovine koja svjesnim kr{enjem zakona, drugihpropisa ili op}eg akta ili propu{tanjem du`nosti nadzora,o~igledno nesavjesno postupi u vr{enju du`nosti, pa usljedtoga nastupi teà povreda prava drugog ili imovinska {tetakoja prelazi iznos od 1.000 KM,


(2) Ako je usljed krivi~nog djela iz stava 1. ovog ~lana do{lo dote{ke povrede prava drugog ili je nastupila imovinska {tetakoja prelazi iznos od 10.000 KM,


Odavanje slu`bene tajne

^lan 225.

(1) Slu`bena ili odgovorna osoba u institucijama Bosne iHercegovine koja neovla{teno drugom priop}i, preda ili nadrugi na~in u~ini dostupnim podatke koji predstavljajuslu`benu tajnu, ili koja pribavlja takve podatke s ciljem daih preda neovla{tenoj osobi,


(2) Kaznom iz stava 1. ovog ~lana kaznit }e se i osoba koja sciljem da neovla{teno upotrijebi takve podatke nezakonitoiskoristi podatke koji se ~uvaju kao slu`bena tajnainstitucije Bosne i Hercegovine ili osoba koja bez odobrenjate podatke objavi.

(3) Ako je krivi~no djelo iz stava 1. ovog ~lana u~injeno izkoristoljublja ili u pogledu naro~ito povjerljivih podataka,ili radi objavljivanja ili kori{tenja podataka izvan Bosne iHercegovine,


(4) Slu`bena ili odgovorna osoba u institucijama Bosne iHercegovine koja u~ini krivi~no djelo iz stava 1. ovog ~lanaiz nehata,


(5) Nema krivi~nog djela iz stava 2. ovog ~lana, ako ko objaviili posreduje u objavljivanju slu`bene tajne institucije Bosne


i Hercegovine, ~ija je sadrìna suprotna ustavnom poretkuBosne i Hercegovine, s ciljem da javnosti otkrijenepravilnosti u organizovanju, djelovanju i vo|enju slu`be,ako objavljivanje nema ozbiljne {tetne posljedice za Bosnu iHercegovinu.

(6) Odredbe st. 1. do 4. ovog ~lana primijenit }e se i premaosobi koja je odala slu`benu tajnu po{to joj je prestalosvojstvo slu`bene ili odgovorne osobe u institucijamaBosne i Hercegovine.

Krivotvorenje slu`bene isprave

^lan 226.

(1) Slu`bena ili odgovorna osoba u institucijama Bosne iHercegovine koja u slu`benu ili poslovnu ispravu, knjigu ilispis unese neistinite podatke ili ne unese kakav vaànpodatak, ili svojim potpisom, odnosno slu`benim pe~atomovjeri slu`benu ili poslovnu ispravu, knjigu ili spis sneistinitim sadràjem, ili koja svojim potpisom, odnosnoslu`benim pe~atom omogu}i pravljenje takve isprave,knjige ili spisa s neistinitim sadràjem,


(2) Kaznom iz stava 1. ovog ~lana kaznit }e se i slu`bena iliodgovorna osoba koja neistinitu slu`benu ili poslovnuispravu, knjigu ili spis upotrijebi u slu`bi ili poslovanju kaoda su istiniti, ili koja slu`benu ili poslovnu ispravu, knjiguili spis uni{ti, prikrije, u ve}oj mjeri o{teti ili na drugi na~inu~ini neupotrebljivom.

Protuzakonita naplata i isplata

^lan 227.

Slu`bena ili odgovorna osoba u institucijama Bosne iHercegovine koja od drugog naplati ne{to {to drugi nije duànda plati, ili naplati vi{e nego {to je duàn da plati, ili koja priisplati ili predaji kakvih stvari manje isplati, odnosno preda,


Protuzakonito oslobo|enje osobe li{ene slobode

^lan 228.

Slu`bena osoba u institucijama Bosne i Hercegovine kojaprotuzakonito oslobodi osobu li{enu slobode koja joj jepovjerena na ~uvanje, ili joj pomogne da pobjegne, ili jojomogu}ava nedopu{tenu vezu ili prepisku radi pripremanjabjegstva,


Protuzakonito prisvajanje stvari pri pretresanju ili

izvr{enju

^lan 229.

Slu`bena osoba u institucijama Bosne i Hercegovine kojapri pretresanju stana, prostorija ili osoba, ili pri izvr{enjuoduzme pokretnu stvar s ciljem da njenim prisvajanjem pribavisebi ili drugom protupravnu imovinsku korist,


XX - GLAVA DVADESETA - KRIVI^NA DJELA PROTIVPRAVOSU\A

Neprijavljivanje krivi~nog djela ili u~initelja

^lan 230.

(1) Ko zna za u~initelja krivi~nog djela za koje se po zakonuBosne i Hercegovine moè izre}i kazna dugotrajnogzatvora, ili ko samo zna da je takvo djelo u~injeno, pa to ne

prijavi, iako od takve prijave ovisi blagovremeno otkrivanjeu~initelja ili krivi~nog djela,


(2) Kaznom iz stava 1. ovog ~lana kaznit }e se slu`bena iliodgovorna osoba koja ne prijavi krivi~no djelo za koje jesaznala u vr{enju svoje du`nosti, ako se za to krivi~no djelopo zakonu Bosne i Hercegovine moè izre}i kazna zatvorapet godina ili teà kazna.

(3) Za krivi~no djelo iz st. 1. i 2. ovog ~lana ne}e se kaznitiosoba kojoj je u~initelj bra~ni partner, osoba koja ìvi s njimu vanbra~noj zajednici, srodnik po krvi u pravoj liniji, bratili sestra, usvojitelj ili usvojenik i njihov bra~ni partner iliosoba s kojom ìve u vanbra~noj zajednici, ili koja jebranitelj, ljekar ili vjerski ispovjednik u~initelja.

Neprijavljivanje osobe koja je optuèna od strane

Me|unarodnog krivi~nog suda

^lan 231.

(1) Ko, znaju}i za optu`nicu i znaju}i gdje se kre}e ili nalaziosoba optuèna od strane Me|unarodnog krivi~nog suda, neprijavi kretanje ili mjesto gdje se ta osoba nalazi, iakoblagovremen pronalazak te osobe ovisi o takvoj prijavi,

kaznit }e se kaznom zatvora do tri godine.

(2) Za krivi~no djelo iz stava 1. ovog ~lana ne}e se kaznitiosoba kojoj je u~initelj bra~ni partner, osoba koja ìvi s njimu vanbra~noj zajednici, srodnik po krvi u pravoj liniji, bratili sestra, usvojitelj ili usvojenik i njihov bra~ni partner iliosoba s kojom ìve u vanbra~noj zajednici, ili koja jebranitelj, ljekar ili vjerski ispovjednik u~initelja.

Pomo} u~initelju poslije u~injenog krivi~nog djela

^lan 232.

(1) Ko krije u~initelja krivi~nog djela propisanog zakonomBosne i Hercegovine ili mu prikrivanjem oru|a, tragova ilina drugi na~in pomaè da ne bude otkriven, ili ko krijeosobu osu|enu po zakonu Bosne i Hercegovine ilipoduzima {to drugo ~ime se ide za tim da se ne izvr{iizre~ena kazna, mjera sigurnosti ili odgojna zavodska mjerapropisana zakonom Bosne i Hercegovine,


(2) Ko pruì pomo} u~initelju krivi~nog djela za koje se pozakonu Bosne i Hercegovine moè izre}i kazna zatvora trigodine ili teà kazna,


(3) Ko pruì pomo} u~initelju krivi~nog djela za koje jezakonom Bosne i Hercegovine propisana kaznadugotrajnog zatvora,


(4) Kazna izre~ena za krivi~no djelo iz stava 1. ovog ~lana nemoè biti teà ni po vrsti ni po visini od kazne izre~ene zakrivi~no djelo u pogledu kojeg je pruèna pomo}.

(5) Za krivi~no djelo iz st. 1. do 3. ovog ~lana ne}e se kaznitiosoba kojoj je u~initelj bra~ni partner, osoba koja ìvi s njimu vanbra~noj zajednici, srodnik po krvi u pravoj liniji, bratili sestra, usvojitelj ili usvojenik ili njihov bra~ni partner iliosoba s kojom ìve u vanbra~noj zajednici, ili koja jebranitelj, ljekar ili vjerski ispovjednik u~initelja.


Pomo} osobi optuènoj od strane Me|unarodnog krivi~nog

suda

^lan 233.

(1) Ko pruì pomo} ili krije osobu optuènu od straneMe|unarodnog krivi~nog suda ili joj pomogne da ne budeotkrivena,

kaznit }e se kaznom zatvora do tri godine.

(2) Za krivi~no djelo iz stavka 1. ovoga ~lana ne}e se kaznitiosoba kojoj je u~initelj bra~ni partner, osoba koja ìvi s njimu vanbra~noj zajednici, srodnik po krvi u pravoj liniji, bratili sestra, usvojitelj ili usvojenik i njihov bra~ni partner iliosoba s kojom ìve u vanbra~noj zajednici, ili koja jebranitelj, ljekar ili vjerski ispovjednik u~initelja.

La`no prijavljivanje

^lan 234.

(1) Ko prijavi neku odre|enu osobu da je u~inila krivi~no djelopropisano zakonom Bosne i Hercegovine, a zna da ta osobanije u~initelj,


(2) Kaznom iz stava 1. ovog ~lana kaznit }e se ko podmetanjemtragova krivi~nog djela ili na drugi na~in izazove pokretanjekrivi~nog postupka zbog krivi~nog djela propisanogzakonom Bosne i Hercegovine protiv osobe za koju zna danije u~initelj.

(3) Ko sam sebe prijavi da je u~inio krivi~no djelo propisanozakonom Bosne i Hercegovine, iako ga nije u~inio,


(4) Kaznom iz stava 3. ovog ~lana kaznit }e se ko prijavi da jeu~injeno krivi~no djelo propisano zakonom Bosne iHercegovine, iako zna da to djelo nije u~injeno.

Davanje la`nog iskaza

^lan 235.

(1) Svjedok, vje{tak, prevoditelj ili tuma~ koji u sudskom,prekr{ajnom, upravnom ili disciplinskom postupku predinstitucijama Bosne i Hercegovine da laàn iskaz,


(2) Kaznom iz stava 1. ovog ~lana kaznit }e se stranka kojaprilikom izvo|enja dokaza sasu{anjem stranaka uparni~nom ili upravnom postupku pred institucijama Bosnei Hercegovine, da laàn iskaz, a na tom je iskazu zasnovanaodluka donesena u tom postupku.

(3) Ako je laàn iskaz dat u krivi~nom postupku,


(4) Ako su usljed krivi~nog djela iz stava 3. ovog ~lananastupile osobito te{ke posljedice za okrivljenog,


(5) Ako u~initelj dobrovoljno opozove svoj laàn iskaz prijenego {to je donesena kona~na odluka,

kaznit }e se nov~anom kaznom ili kaznom zatvora do {estmjeseci,


Sprje~avanje dokazivanja

^lan 236.

(1) Ko svjedoka ili vje{taka u sudskom, prekr{ajnom,upravnom ili disciplinskom postupku pred institucijamaBosne i Hercegovine, silom, prijetnjom ili drugim oblikomprisile, ili obe}anjem dara ili kakve druge koristi navede nalaàn iskaz,


(2) Ko s ciljem da sprije~i ili znatno oteà dokazivanje usudskom, prekr{ajnom, upravnom ili disciplinskompostupku pred institucijama Bosne i Hercegovine, sakrije,o{teti, uni{ti ili u~ini neupotrebljivim tu|i predmet iliispravu koja sluì dokazivanju,


Povreda tajnosti postupka

^lan 237.Ko neovla{teno otkrije ono {to je saznao u sudskom,

prekr{ajnom ili u upravnom postupku pred institucijama Bosne iHercegovine, a {to se po zakonu ne smije objaviti ili je odlukomSuda Bosne i Hercegovine ili nadle`ne institucije Bosne iHercegovine progla{eno kao tajna,


Kr{enje zakona od strane sudije

^lan 238.Sudija Ustavnog suda Bosne i Hercegovine, Suda Bosne i

Hercegovine ili Doma za ljudska prava, koji s ciljem da drugompribavi kakvu korist ili da mu nanese kakvu {tetu, donesenezakonitu odluku ili na drugi na~in prekr{i zakon u vr{enjusvoje slu`bene du`nosti,


Neizvr{enje odluke Ustavnog suda Bosne i Hercegovine,

Suda Bosne i Hercegovine ili Doma za ljudska prava

^lan 239.Slu`bena osoba u institucijama Bosne i Hercegovine,

institucijama entiteta ili institucijama Br~ko Distrikta Bosne iHercegovine, koja odbije da izvr{i kona~nu i izvr{nu odlukuUstavnog suda Bosne i Hercegovine, Suda Bosne i Hercegovineili Doma za ljudska prava, ili sprje~ava da se takva odlukaizvr{i, ili na drugi na~in onemogu}ava njeno izvr{enje,


Odavanje identiteta za{ti}enog svjedoka

^lan 240.Sudija Suda Bosne i Hercegovine ili druga slu`bena osoba

koja je u~estvovala u saslu{anju za{ti}enog svjedoka ukrivi~nom postupku koji se vodi po zakonu Bosne iHercegovine, koja u~ini dostupnim neovla{tenoj osobi podatkeo identitetu za{ti}enog svjedoka,


Ometanje rada pravosu|a

^lan 241.

(1) Ko koristi fizi~ku silu, prijetnju, zastra{ivanje ili obe}ava,nudi ili daje nedopu{tenu korist, kako bi naveo na davanjelaànog iskaza ili sprije~io davanje iskaza ili izvo|enjedokaza u krivi~nom postupku koji se vodi po zakonu Bosnei Hercegovine,



(2) Ko koristi fizi~ku silu, prijetnju ili zastra{ivanje kako bisprije~io sudiju, tuìtelja ili slu`benu osobu organa zaprovo|enje zakona da vr{e slu`benu du`nost u vezi skrivi~nim postupkom koji se vodi po zakonu Bosne iHercegovine,


XXI - GLAVA DVADESET I PRVA - KRIVI^NA DJELAPOVREDE AUTORSKIH PRAVA

Zloupotreba autorskih prava

^lan 242.

(1) Osoba koja pod svojim imenom ili pod imenom drugoga,objavi, prikaè, izvede, prenese ili na drugi na~in saop}ijavnosti tu|e djelo koje se u skladu sa zakonom Bosne iHercegovine smatra autorskim djelom ili dozvoli da se tou~ini,

kaznit }e nov~anom kaznom ili kaznom zatvora do trigodine.

(2) Kaznom iz stava 1. ovog ~lana kaznit }e se ko beznavo|enja imena ili pseudonima autora objavi, prikaè,izvede, prenese ili na drugi na~in saop}i javnosti tu|e djeloiz stava 1. ovog ~lana na kojem je ozna~eno ime ilipseudonim autora, ili na nedozvoljen na~in unese dijelovetu|eg djela iz stava 1. ovog ~lana u svoje autorsko djelo ilidozvoli da se to u~ini.

(3) Osoba koja uni{ti, izobli~i, nagrdi ili na drugi na~in bezodobrenja autora, izmijeni tu|e djelo iz stava 1. ovog ~lana,


(4) Kaznom iz stava 1. ovog ~lana kaznit }e se ko beznavo|enja imena ili pseudonima umjetnika izvo|a~a, osimako umjetnik izvo|a~ èli ostati anoniman, objavi, prikaè,prenese ili na drugi na~in saop}i javnosti njegovu izvedbu.

(5) Kaznom iz stava 3. ovog ~lana kaznit }e se ko uni{ti,izobli~i, nagrdi, sakati ili na drugi na~in bez odobrenjaumjetnika izvo|a~a, izmijeni snimljenu izvedbu umjetnikaizvo|a~a.

(6) Ako je u~injenjem krivi~nog djela iz st. 1. do 5. ovog ~lanapribavljena znatna imovinska korist ili je prouzrokovanaznatna {teta, a u~initelj je postupao s ciljem pribavljanjatakve imovinske koristi ili prouzrokovanja takve {tete,


Nedozvoljeno kori{tenje autorskih prava

^lan 243.

(1) Ko bez odobrenja autora ili drugog nositelja autorskogprava, odnosno osobe koja je ovla{tena dati odobrenje kadaje odobrenje prema zakonu Bosne i Hercegovine potrebno,ili protivno njihovoj zabrani, fiksira na materijalnu podlogu,reproducira, umnoì, stavi u promet, iznajmi, uveze,prenese preko dràvne granice, prikaè, izvede, oda{ilje,prenese, u~ini dostupnim javnosti, prevede, prilagodi,obradi, preradi ili na drugi na~in upotrijebi autorsko djelo,


(2) Kaznom iz stava 1. ovog ~lana kaznit }e se ko bezodobrenja umjetnika izvo|a~a, odnosno osobe koja jeovla{tena dati odobrenje, kada je prema odredbama zakonaBosne i Hercegovine ono potrebno ili protivno njihovojzabrani, snimi, reproducira, umnoì, stavi u promet,

iznajmi, uveze, prenese preko dràvne granice, prikaè,izvede, oda{ilje, prenese, u~ini dostupnim javnosti ili nadrugi na~in upotrijebi izvedbu umjetnika izvo|a~a.

(3) Kaznom iz stava 1. ovog ~lana kaznit }e se ko u namjeri daomogu}i neovla{tenu upotrebu autorskog djela ili izvedbeumjetnika izvo|a~a proizvede, uveze, prenese prekodràvne granice, stavi u promet, iznajmi, omogu}i drugomeupotrebu ili kori{tenje bilo koje vrste opreme ili sredstvakojem je osnovna ili prete`na svrha omogu}iti neovla{tenootklanjanje ili osuje}ivanje kojeg tehni~kog sredstva ilira~unarskog programa namijenjenog za{titi prava autora iliumjetnika izvo|a~a od neovla{tene upotrebe.

(4) Osoba kod koje se zateknu predmeti koji su bili namijenjeniili upotrijebljeni za u~injenje, ili su nastali krivi~nim djelomiz st. 1. do 3. ovog ~lana, a koja je to znala ili mogla ili biladu`na znati,


(5) Ako je u~injenjem krivi~nog djela iz st. 1. do 3. ovog ~lanapribavljena znatna imovinska korist ili je prouzrokovanaznatna {teta, a u~initelj je postupao s ciljem pribavljanjatakve imovinske koristi ili prouzrokovanja takve {tete,


(6) Predmeti koji su bili namijenjeni ili upotrijebljeni zau~injenje krivi~nog djela, ili su nastali krivi~nim djelom izst. 1. do 3. ovog ~lana, oduzet }e se i uni{titi.

Nedozvoljeno kori{tenje prava proizvo|a~a zvu~ne snimke

^lan 244.

(1) Ko bez odobrenja proizvo|a~a zvu~ne snimke, kada jeodobrenje u skladu sa zakonom Bosne i Hercegovinepotrebno, ili protivno njegovoj zabrani, emitira, umnoìizravno ili neizravno njegovu zvu~nu snimku, neovla{tenostavi u promet, iznajmi, uveze, prenese preko dràvnegranice ili u~ini dostupnom javnosti,


(2) Kaznom iz stava 1. ovog ~lana kaznit }e se ko bezodobrenja nositelja prava u vezi s radiodifuzijskimemisijama kada je prema zakonu Bosne i Hercegovinetakvo odobrenje potrebno, ili protivno zabrani, re-emitiraemisiju, ili snimi, umnoì ili stavi u promet snimku emisije.

(3) Ako je u~injenjem krivi~nog djela iz st. 1. i 2. ovog ~lanapribavljena znatna imovinska korist ili je prouzrokovanaznatna {teta, a u~initelj je postupao s ciljem pribavljanjatakve imovinske koristi ili prouzrokovanja takve {tete,


(4) Predmeti koji su bili namijenjeni ili upotrijebljeni zau~injenje krivi~nog djela, ili su nastali krivi~nim djelom izst. 1. do 3. ovog ~lana, oduzet }e se i uni{titi.

Nedozvoljeno kori{tenje prava radiodifuzije

^lan 245.

(1) Ko bez odobrenja ovla{tenog distributera enkriptiranogsatelitskog signala, proizvodi ili obavlja montaù, mijenja,uvozi, izvozi, prodaje, iznajmljuje ili na drugi na~in stavljau promet materijalni ili nematerijalni ure|aj ili sistem zadekodiranje takvog signala, ako zna ili mora znati da tajure|aj ili sistem prete`no sluì za dekodiranje enkriptiranogsatelitskog signala,



(2) Ako je u~injenjem krivi~nog djela iz stava 1. ovog ~lanapribavljena znatna imovinska korist ili je prouzrokovanaznatna {teta, a u~initelj je postupao s ciljem pribavljanjatakve imovinske koristi ili prouzrokovanja takve {tete,


(3) Predmeti koji su bili namijenjeni ili upotrijebljeni zau~injenje krivi~nog djela ili su nastali krivi~nim djelom izst. 1. i 2. ovog ~lana, oduzet }e se i uni{titi.

Nedozvoljena distribucija satelitskog signala

^lan 246.

(1) Ko prima enkriptirani satelitski signal koji je dekodiran bezodobrenja njegovog ovla{tenog distributera i obavlja daljnjudistribuciju takvog signala, ako zna ili mora znati da jetakav signal neovla{teno dekodiran,


(2) Ako je u~injenjem krivi~nog djela iz stava 1. ovog ~lanapribavljena znatna imovinska korist ili je prouzrokovanaznatna {teta, a u~initelj je postupao s ciljem pribavljanjatakve imovinske koristi ili prozrokovanja takve {tete,


XXII - GLAVA DVADESET I DRUGA - DOGOVOR,PRIPREMANJE, UDRU@IVANJE I ORGANIZIRANIKRIMINAL

Dogovor za u~injenje krivi~nih djela

^lan 247.Ko s drugim dogovori u~injenje krivi~nog djela propisanog

zakonom Bosne i Hercegovine za koje se moè izre}i kaznazatvora tri godine ili teà kazna, ako za dogovor u~injenjatakvog pojedinog krivi~nog djela nije propisana teà kazna,


Pripremanje krivi~nog djela

^lan 248.Ko nabavi ili pripremi sredstva ili ukloni prepreke ili

poduzme kakvu drugu radnju koja stvara uvjete za neposrednou~injenje, ali nije dio u~injenja krivi~nog djela propisanogzakonom Bosne i Hercegovine za koje se moè izre}i kaznazatvora tri godine ili teà kazna, ukoliko za pripremanjepojedinog krivi~nog djela nije propisana teà kazna,


Udruìvanje radi ~injenja krivi~nih djela

^lan 249.

(1) Ko organizira grupu ljudi ili na drugi na~in udruùje tri ilivi{e osoba u cilju u~injenja krivi~nih djela propisanihzakonom Bosne i Hercegovine za koja se moè izre}i kaznazatvora tri godine ili teà kazna, ako za takvo organiziranjeili udruìvanje radi u~injenja pojedinog krivi~nog djela nijepropisana teà kazna,


(2) Ko postane pripadnik grupe ljudi ili udruènja iz stava 1.ovog ~lana,


(3) Pripadnik grupe ljudi koji otkrije grupu ili pripadnikudruènja koji otkrije udruènje prije nego {to je unjihovom sastavu ili za njih u~inio krivi~no djelo,


(4) Organizator koji otkrivanjem grupe ljudi ili udruènja ili nadrugi na~in sprije~i u~injenje krivi~nog djela iz stava 1.ovog ~lana,

kaznit }e se nov~anom kaznom ili kaznom zatvora do jednegodine,


Organizirani kriminal

^lan 250.

(1) Ko u~ini krivi~no djelo propisano zakonom Bosne iHercegovine kao pripadnik organizirane grupe kriminalaca,ako za pojedino krivi~no djelo nije propisana teà kazna,


(2) Ko kao pripadnik organizirane grupe kriminalaca u~inikrivi~no djelo propisano zakonom Bosne i Hercegovine zakoje se moè izre}i kazna zatvora tri godine ili teà kazna,ako za pojedino krivi~no djelo nije propisana teà kazna,


(3) Ko organizira ili bilo kako rukovodi organiziranom grupomkriminalaca koja zajedni~kim djelovanjem u~ini ili poku{akrivi~no djelo propisano zakonom Bosne i Hercegovine,

kaznit }e se kaznom zatvora najmanje deset godina ilidugotrajnim zatvorom.

(4) Ko postane pripadnik organizirane grupe kriminalaca kojazajedni~kim djelovanjem u~ini ili poku{a krivi~no djelopropisano zakonom Bosne i Hercegovine, ako za pojedinokrivi~no djelo nije propisana teà kazna,


(5) Pripadnik organizirane grupe kriminalaca iz st. 1. do 4.ovog ~lana koji otkrije organiziranu grupu kriminalaca,


XXIII - GLAVA DVADESET I TRE]A - PRIJELAZNE IZAVR[NE ODREDBE

Izvr{enje krivi~nopravnih sankcija

^lan 251.Ministarstvo pravde Bosne i Hercegovine i nadle`na

ministarstva entiteta odnosno nadle`ni organ Br~ko DistriktaBosne i Hercegovine posti}i }e sporazum u pogledu izvr{enjakrivi~nopravnih sankcija u institucijama u nadle`nosti entitaodnosno Distrikta, u roku od tri mjeseca od stupanja na snaguovog zakona.

Stupanje na snagu ovog zakona

^lan 253.Ovaj zakon stupa na snagu 1. marta 2003. godine.

29

Koriste}i se ovla{tenjima koja su data Visokompredstavniku u ~lanu V Aneksa 10. (Sporazum o provo|enjucivilnog dijela Mirovnog ugovora) Op}eg okvirnog sporazumaza mir u Bosni i Hercegovini, prema kojoj je Visoki predstavnikkona~ni autoritet u zemlji u pogledu tuma~enja navedenogSporazuma o implementaciji civilnog dijela Mirovnog ugovora;i posebno uzimaju}i u obzir ~lan II.1. (d) prethodno


krivi^ni zakon...funkcioner me|unarodnog suda, na slu`bi u bosni i hercegovini. (8) dijete je, u...

Documents