t'i

to

r'r

' ,

:..'!,

0

."

',iI

:l

;(r'l

t'rP0Ril

:: '

1i ti'

rrrsoro:,^!a-;

l

1..'.,

E0t0'iLt,,0'

Rrcorrtc'hlo o t o rr(Ar'rilHDl prc pRtI0itA, ilrRtAllI0, 0lJPOST

.t{

{$t0(ot'ro

lr

tilDADE, Tt (0't0 t0

t ttntco cor'tunrsn.

tot'to p0Drnt #in, suprnlrl rrrrssnm DtsI0R0 iltp0sTA pEt 0tvts0 s0ilAt D0o rRBAm0 corstnulo,oo &t'.*

t

l

...

rotttrrctrnto?DA tDr0t0GtA

lllrCIrfilA

1#'{

Plnl

lrlllsln

ft 0 RttrAHtHi0sosnr Pif

rssl {'hr0, 0 uT0R rv0fts(01{(tFb T

ril0

pon orvrnsos rnrrcos r0 s(llt0 .F )(X

r

t

Rril.rTr

: q.:'i ltls t0 PiltsitiltT0 f il.0s0il(0, lf6 ItBill { urGuAGnr, r psr(ilusE ci*iu, nlHrsnA, n p0[Tr(A,

pR0Br.E,r Ds DrsroR0Es rDr0Ulr(As r{0

nl lsrlrrl r nl rtcl.

tsBN 85-3s9,0293-7

,lxltt[ililil[l[[il

Copyright O troo2 by Lendro Konder

Sumrio

Joo Baptist da Costa guar

Bolcheviquesem l,eningrado,julho de l9l

7

Fotgr.fo desconhecido.

,!ciano Marchiori

wladimirra.ioRevso

habel JorgeCury

Cr'cn

S-

d

(bst

Dadns

hdrrnnnn d. cJilo$t d0 LnJ, \P, Bmsil)

Pubi.11.lo

({I)

Agradecimentos

..

(cirr lt*i[nr

Introduo .-........tiio Pr[]

A,uLio dr ideoloir / lrDdro l(.nd{

inpihii ddPARTE

I

r.ldeologi,r

l

ldeologia Hislr

r.

litulo,

1.4 questo da ideologia antes de Marx....................'......... 15 30 2. A questo da ideologia em Marx ...3.

or5:91

prN. !so rinrnitco: r,ld{olo8h:lilosofir qondi..

zootlTodos os dieitos desta edio servado$

EDITOR SCHIVRCZ ,TD.Rua Bndeira Paulist 7o2, cj. 32

o4j32-oo2Fax

lefone (u) 37o7-35oo

-

So Palllo

*

sP

ltr)

37o7-35ot

wrw.companhiadasletras.com-br

xx 4. Em Lukcs........ 5. Em Mannheim. 6. Em Horkheimer e Adorno..-......... 7. Em Marcuse..... 8. Em Benjamin... 9. Em Gramsci ..... l0.EmBakhtin.... 11. Em Athusser 12. Em Goldmann 13. Em Habermas 14. ... E no Brasil ..incio do sculo

A questo da ideologia entre os marxistas do51

59

6974

88

941o2111

18

124128

46

tR' E Il

Agradecimentose

................. 16. Objees ideoogia..................... 17. deologia e ps-modernismo...... 18. Ideologia e histria ...................... 19. Ideologia e psicanIise.......-.......... 20. Ideologia e arte .-......................... 21. Ideologia e tica ........................... 22.Ideologia e cotidiano.................. 23. deologia e poltica ......................15.

Ideologia

linguagem

r51

164176 187

199212

226237

248257

Uma questo nunca inteiramente resolvida? ........................ Bibliografi a.......... ndice onomstico Outras obras doautor..,..,...,..,.........

267273

279

Ao longo de muitos anos' tenlo convetsado sobre

a

questo da

ideologia com muita gente. Em esPeciI, o tematem estado presente em animadas cliscusses com Cristina Konder, Carlos Nelson

Coutinho, Miton Temer e Margarida (Guida) de Souza Neves' Mais recentemente, Caros Nelson (Cato) Konder se tonoll uminterocutor imprescindvel.Discuti algumas das idias desenvolvidas neste livro com colegas, alunos e ex-aLrnos. Entre os que me tm ouvido mais assidua-

mente esto Isabel Lelis, Sonia Kramer, Menga Ldke, Tania Dauster, Ana Waleska Mendona, Alcia Bonamino, Maria LuizaOswald,Vera Candau, Apparecida Mamede, Creso Franco e Ralph Bannell. Mais longamente, submeti a pacincia de Zaia Brando' Roslia Maria Duartee

Ana Elvira Raposo exposio do meu

pensamento, ouvindo sempre observaes instiganies' Alm disso, ministrei um curso sobre a questo da ideolgia para alunos de ps-graduao no Deprtamento de Educao da puc Rt em 2001 e apreciei enormemente a reao dos estudantes'

Ana Luiza Smolka me proporcionou ocasio de falar emCampinas sobrea

Introduo

questo da ideologia para um amplo pblco.

observes extremamente argutas

Mais recentemente, o livro foi lido por Eugenio Bucci, que fez e lcidas. Sou grato a todos e tambm o cNpq, pela bolsa de produtivi-

dade em pesquisa que me concedeu.

Michael Lwy, autor de um dos melhores ensaios dedicadosao tema da "ideologia",j chamou a ateno de seus leitores para

polissemia do conceito:Existem poucos conceitos na histria da cincia social moderna que sejam to enignticos e polissmicos como esse de ideoogia. Ao longo dos ltimos dois sculos ele setornou ob.jetocle

uma acumula-

o incrvel, at mesmo fabulosa, de ambigtidades, paradoxos,

arbi-

trariedades, contra-sensos e equvocos. (Lwy, 1987, pp.9- 10)

bibliografia, no final destevolume, bastar para proporcionar ao leitor uma idia da vastido das publicaUmarpidaolhadanaes

que veicularam as "eituras" diversas e contraditias a que o O presente trabalho no petende propor mais uma interpre-

conceito foi submetido. tao do conceito de ideologia, uma exegese disposta a coigirtodas as outras.s pginas que se seguem,a rigor, no esto sequer

dedicadas ao conceito propriamente dito: de fato, elas giram em trno de uma questo (e no casual que o ivro se intitule, justmente, A questo da ideologia). Em que consiste, precisamente, essa questo? Para uma explicao preliminar, vale a pena recorrermos ao Dicionrio de polti-

borar ou

dotar representoes ideologicamente distorcidas da relidade poltica e social. poucos * antiApesar da presena de Pareto e d outros marxistas, a lista dos tericos que insistem em retolnar o conceitoa

coordenado por Norberto Bobbio, Nicola Matteucci e Gianfranco Pasquino. Nele, o verbete ideologia, escrito por Mario Stoppino, comea co uma costtao que coincide, no essenca,

em su cepo orfe um lista da qual constam, sobretudo, os pensadores qrLe esto e algum modo enpenharlos etn desdobrar areflexiio de Marx sobre o tema.Este ivro procura reconstituir aguns aspectos clo movimen-

cial, com

:r

de Michael Lwy, transcrita acma:

to da reflexo

desses pensadores a respeito da ideoogia, algumas

carcterstics daquilo que cada um retomou da concepo deTanto na linguagen poltico-prtica como na linguagem filosfica,

sociolgicaqua

e

potico-cientfica, [o existe ta]vez nenhuma outrae,

Marx, acescentando eventualmente complementos ot"t correes, ou agums caactersticas daquilo que cada um considerou superadoe

palavra que possa ser comparada ideologia pela freqncia com a

procurou eliminar ou substituir no enfoque do autor (junto

!rpregada

sobretuco, pela gama de significados diferentes

com Engels ) de ideologa nlem. Muitas vezes, os filsofos evocados a seguir tbrnruaram seus pensanentos imbudos da convico cle que havianl conseguido elaborar unr novo conceito de ideologi e com ele estavam resolvendo problemas que seus predecessores no tinham conseguido soucionar. provvel, no plano subjetivo, queessa

clue lhe so atribuclos.

e

Mas, apoiando-se em Bobbio, Stoppino d r.rn passo adiante prope uma curiosa cstinco: cle distil.gue entre um significado

,ftrco e u rn significado .forrc. O sgnificado t?co quele er. qle o ter mo designa sistenras de crenas poticas, conjuntos de icias evalores cr.rja funoa

convico os telha

de orientar compotamentos coletivos rela-

ajudado, que ela lhes tenba fortlecdo a disposio, o nimo para aprof ndar suas construes tericas. O presente trabalho, contudo, foiernpreendido com outr objetivo, com outrir preocupao.

tivos

:

se refere, desde

ordem pblica. O significado /orte aquele em que o te mo Marx, a uma distoro r.ro conrecimento. Na pri

No

se pretende, aqui,

contribr.rir para resolver

a cluesto cla

meira acepo, o coceito

neutro;e na

t.a

segunda,

crtico, negativo.

Stoppino escreve: "Na cinciaEtre os represellta.tes

sociologia poltica cotenpor