kit gruppo di scarico completo racing con silenziatori in ... · cross-mounted aluminum steering...
TRANSCRIPT
カーボン製サイレンサー付きレーシングコンプリートエキゾーストユニットキット
Kit grupo de escape completo racing con silenciadores de carbono.
Kit komplette Auspuffeinheit mit Schalldämpfern aus Kohlefaser.
Kit système d’échappement complet racing avec silencieux en carbone.
Complete racing exhaust system kit with carbon silencers.
Kit gruppo di scarico completo racing con silenziatori in carbonio
96454009B
カーボン製レーシングエキゾーストキット
Kit escapes racing de carbono
Kit Racing-Auspuff aus Kohlefaser
Kit silencieux d'échappement racing en carbone
Carbon racing exhaust system kit
Kit silenziatori racing in carbonio
96453209B
チタン製承認エキゾーストキット
Kit escapes homologados en titanio
Kit zugelassenes Auspuffsystem aus Titan
Kit silencieux d'échappement homologués en titane
Titanium homologated silencers kit
Kit silenziatori omologati in titanio
96453309B
カーボン製タンク上部カバー
Cover superior depósito de carbono
Oberes Tankcover aus Kohlefaser
Cover supérieure réservoir en carbone
Carbon tank top cover
Cover centrale superiore serbatoio in carbonio
96991509B
シングルサイドスイングアーム用リアマッドガード
Guardabarros trasero para basculante monobrazo
Hinterer Kotflügel für Einarmschwinge
Garde-boue arrière pour bras oscillant monobras
Rear mudguard for single-sided swingarm
Parafango posteriore in carbonio
96995109B
カーボン製インストルメントパネルカバー
Cover salpicadero de carbono
Cockpitcover aus Kohlefaser
Cover tableau de bord en carbone
Carbon instrument panel cover
Cover cruscotto in carbonio
96991709B
カーボン製タンク下部カバー
Cover inferior depósito de carbono
Unteres Tankcover aus Kohlefaser
Cover inférieure réservoir en carbone
Carbon tank bottom cover
Cover centrale inferiore serbatoio in carbonio
96991609B
カーボン製バルブカバー
Tapa válvula de carbono
Ventildeckel aus Kohlefaser
Cache de soupape en carbone
Carbon valve cover
Cover valvola di scarico in carbonio
96995309B
カーボン製ヘッドランプカバー
Cover faro delantero de carbono
Scheinwerfercover
Cover phare avant en carbone
Carbon headlight cover
Cover fanale anteriore in carbonio
96991809B
レーシングオープンクラッチカバー
Tapa embrague abierta racing
Offener Racing-Kupplungsdeckel
Couvercle embrayage percé Racing
Slotted clutch cover, Racing
Cover frizione aperto in carbonio
96924800B
カーボン製フロントスプロケットカバー
Cover piñón de carbono
Ritzelabdeckung aus Kohlefaser
Cover pignon en carbone
Carbon front sprocket cover
Copripignone in carbonio
96991309B
シルクスクリーンプレキシガラス
Plexiglas serigrafiado
Plexiglas mit Siebdruck
Plexiglas imprimé en sérigraphie
Silk-screened Plexiglas
Plexiglass chiaro satinato
96766809B
ナンバープレートホルダー付きABS製ショートリアガード
Protección trasera corta de ABS con porta matrícula
Kurzer Heckspritzschutz aus ABS mitKennzeichenhalter
Dosseret arrière court en ABS avec support plaqued'immatriculation
Short tail guard in ABS with number plate holder
Tegolino posteriore corto in ABS con portatarga in alluminio
96768109B
スモークプレキシガラス
Plexiglas fumé
Rauch-PlexiglasRauch-Plexiglas
Plexiglas fumè
Smoked Plexiglas
Plexiglass fumé
96767809B
Ergal製プレッシャープレート- ゴールド
Plato empuja-disco de ergal - oro
Scheibendruckdeckel aus Ergal - gold
Plateau de pression embrayage en ergal - or
Anodized Ergal pressure plate - gold
Piattello spingidisco frizione in ergal anodizzato oro
96840203B
Ergal製プレッシャープレート- 青い
Plato empuja-disco de ergal - azul
Scheibendruckdeckel aus Ergal - blau
Plateau de pression embrayage en ergal - bleu
Anodized Ergal pressure plate - blue
Piattello spingidisco frizione in ergal anodizzato blu
96840103B
Ergal製プレッシャープレート- レッド
Plato empuja-disco de ergal - rojo
Scheibendruckdeckel aus Ergal - rot
Plateau de pression embrayage en ergal - rouge
Anodized Ergal pressure plate - red
Piattello spingidisco frizione in ergal anod. rosso
96840003B
Ergal製プレッシャープレート - シルバー
Plato empuja-disco de ergal - plata
Scheibendruckdeckel aus Ergal - silber
Plateau de pression embrayage en ergal - argent
Anodized Ergal pressure plate - silver
Piattello spingidisco frizione in ergal anod. argento
968454AAA
アルマイト加工アルミニウム製ハンドルバー用カウンターウエイト
Contrapesos manillar de aluminio de pieza plena anodizado
Eloxierte Lenkergegengewichte aus Aluminium, aus dem Vollen bearbeitet
Contrepoids guidon en aluminium usiné dans la masse et anod.
Anodized billet aluminium handlebar weights
Contrappesi manubrio in alluminio dal pieno anodizzato966319AAAOroGoldOrGoldOroゴールド
アルマイト加工アルミニウム製ハンドルバー用カウンターウエイト
Contrapesos manillar de aluminio de pieza plena anodizado
Eloxierte Lenkergegengewichte aus Aluminium, aus dem Vollen bearbeitet
Contrepoids guidon en aluminium usiné dans la masse et anod.
Anodized billet aluminium handlebar weights
Contrappesi manubrio in alluminio dal pieno anodizzato966318AAARossoRedRougeRotRojoレッド
アルマイト加工アルミニウム製オイルフィラープラグ
Tapón carga aceite de aluminio de pieza plena anod.
Eloxierter Öleinfüllverschluss aus Aluminium, aus dem Vollen gearbeitet
Bouchon de remplissage huile en aluminium usinédans la masse et anodisé
Anodized billet aluminium oil filler plug
Tappo carico olio in alluminio dal pieno anodizzato96852208BRossoRedRougeRotRojoレッド
アルマイト加工アルミニウム製ハンドルバー用カウンターウエイト
Contrapesos manillar de aluminio de pieza plena anodizado
Eloxierte Lenkergegengewichte aus Aluminium, aus dem Vollen bearbeitet
Contrepoids guidon en aluminium usiné dans la masse et anod.
Anodized billet aluminium handlebar weights
Contrappesi manubrio in alluminio dal pieno anodizzato966320AAANeroBlackNoirSchwartzNegroブラック
アルマイト加工アルミニウム製オイルフィラープラグ
Tapón carga aceite de aluminio de pieza plena anod.
Eloxierter Öleinfüllverschluss aus Aluminium, aus dem Vollen gearbeitet
Bouchon de remplissage huile en aluminium usinédans la masse et anodisé
Anodized billet aluminium oil filler plug
Tappo carico olio in alluminio dal pieno anodizzato96852108BOroGoldOrGoldOroゴールド
アルマイト加工アルミニウム製ステアリングヘッドリングナット
Virola tija superior de aluminio de pieza plena anod.
Eloxierte Nutmutter für obere Gabelbrücke aus Aluminium, aus dem Vollen bearbeitet
Bague té supérieur en aluminium usiné dans la masse et anodisé
Anodized billet aluminium steering head ring nut
Ghiera testa di sterzo in alluminio dal pieno anod.966324AAA
OroGoldOrGoldOroゴールド
アルマイト加工アルミニウム製ステアリングヘッドリングナット
Virola tija superior de aluminio de pieza plena anod.
Eloxierte Nutmutter für obere Gabelbrücke aus Aluminium, aus dem Vollen bearbeitet
Bague té supérieur en aluminium usiné dans la masse et anodisé
Anodized billet aluminium steering head ring nut
Ghiera testa di sterzo in alluminio dal pieno anod.966323AAA
RossoRedRougeRotRojoレッド
アルミニウムビレット製オープンクラッチカバー
Tapa embrague abierta de aluminio de piezaplena
Offener Kupplungsdeckel aus Aluminium, aus dem Vollen gearbeitet
Couvercle embrayage percé en aluminium usinédans la masse
Billet aluminum slotted clutch cover
Cover frizione in alluminio96848107B
SatinatoSatin-finishedSatinéSatiniertSatinadoサテン仕上げ
アルミニウムビレット製オープンクラッチカバー
Tapa embrague abierta de aluminio de piezaplena
Offener Kupplungsdeckel aus Aluminium, aus dem Vollen gearbeitet
Couvercle embrayage percé en aluminium usinédans la masse
Billet aluminum slotted clutch cover
Cover frizione in alluminio96848207B
NeroBlackNoirSchwartzNegroブラック
アルマイト加工アルミニウム製フォークアジャスターセット - Ohlins
Par dispositivos ajuste horquilla de aluminio de piezaplena anodizada - Ohlins
Paar eloxierte Gabeleinstellelemente aus Aluminium, ausdem Vollen gearbeitet - Ohlins
Paire d'éléments de réglage fourche en aluminium usinédans la masse et anodisé - Ohlins
Pair of anodized billet aluminium fork adjusters - Ohlins
Coppia registri forcella Ohlins in alluminio dal pieno anodizzato96631108B
RossoRedRougeRotRojoレッド
アルマイト加工アルミニウム製フォークアジャスターセット - Ohlins
Par dispositivos ajuste horquilla de aluminio de piezaplena anodizada - Ohlins
Paar eloxierte Gabeleinstellelemente aus Aluminium, ausdem Vollen gearbeitet - Ohlins
Paire d'éléments de réglage fourche en aluminium usinédans la masse et anodisé - Ohlins
Pair of anodized billet aluminium fork adjusters - Ohlins
Coppia registri forcella Ohlins in alluminio dal pieno anodizzato
96631508B
OroGoldOrGoldOroゴールド
アルマイト加工アルミニウム製フォークアジャスターセット - Showa
Par dispositivos ajuste horquilla de aluminio de piezaplena anodizada - Showa
Paar eloxierte Gabeleinstellelemente aus Aluminium, ausdem Vollen gearbeitet - Showa
Paire d'éléments de réglage fourche en aluminium usinédans la masse et anodisé - Showa
Pair of anodized billet aluminium fork adjusters - Showa
Coppia registri forcella Showa in alluminio dal pieno anodizzato96631608B
RossoRedRougeRotRojoレッド
アルマイト加工アルミニウム製フォークアジャスターセット - Showa
Par dispositivos ajuste horquilla de aluminio de piezaplena anodizada - Showa
Paar eloxierte Gabeleinstellelemente aus Aluminium, ausdem Vollen gearbeitet - Showa
Paire d'éléments de réglage fourche en aluminium usinédans la masse et anodisé - Showa
Pair of anodized billet aluminium fork adjusters - Showa
Coppia registri forcella Showa in alluminio dal pieno anodizzato
96631308B
OroGoldOrGoldOroゴールド
アルミニウム製トラバースステアリングダンパー
Amortiguador de dirección transversal de aluminio
Kit querliegender Lenkungsdämpfer ausAluminium
Amortisseur de direction transversal en aluminium
Cross-mounted aluminum steering damper
Kit ammortizzatore di sterzo
96769409B
フロントフォーク用ドリフトキット
Kit tampones horquillas delanteras
Kit Stopfen für Vorderradgabeln
Kit tampons fourches avant
Set of front fork sliders
Kit tamponi forcelle
96631008B
リアスイングアーム用ドリフトキット
Kit tampón para basculante
Kit Stopfen für Hinterradschwinge
Kit tampon pour bras oscillant arrière
Rear swingarm slider kit
Kit tampone forcellone posteriore
96630908B
525ピッチチェーン用軽合金製リアスプロケット(7mm)
Corona de aleación ligera (7mm) para de cadena de paso 525
Kettenblatt aus Leichtmetalllegierung(7mm) für 525-er Kette
Couronne en alliage léger (7 mm) pour chaîne pas 525
Light alloy rear sprockets (7mm) for 525 pitch chain
Corone in ergal passo 525
979300238 – T=40979300239 – T=4196842503B – T=42
軽量スチール製スプロケット
Piñón aligerado espesor 7 mm (525)
Ritzel, Stärke 7mm (525), leichteAusführung
Pignon allegé épaisseur 7mm (525)
Lighter weight front sprockets (7mm) for525-pitch chains
Pignone alleggerito (525)
96824501B – T=1596824601B – T=14
Ducati 特製チェーン- 525
Cadena especial paso 525
Spezialkette mit einer Teilung von 525
Chaîne spéciale pas 525
Special Ducati chain - pitch 525
Catene racing (525)968332AAA
RossoRedRougeRotRojoレッド
ジェネレーターカバー
Tapa alternado de magnesio
Lichtmaschinendeckel Deckel ausMagnesium
Couvercle alternateur en magnésium
Magnesium alternator cover
Carter alternatore in magnesio
96986308B
Ducati 特製チェーン- 525
Cadena especial paso 525
Spezialkette mit einer Teilung von 525
Chaîne spéciale pas 525
Special Ducati chain - pitch 525
Catene racing (525)968334AAA
OroGoldOrGoldOroゴールド
クラッチ側ケース
Càrter lado embrague de magnesio
Kupplungsseitiger Deckel aus Magnesium
Carter coté embrayage en magnésium
Magnesium clutch-side casing
Carter frizione in magnesio
969624AAA
バルブカバーキット
Kit tapa válvulas de magnesio
Kit Ventildeckel aus Magnesium
Kit cache de soupapes en magnésium
Magnesium valve cover kit
Cover valvole in magnesio
96439703B
専用盗難防止システム
Antirrobo
Diebstahlsicherung
Antivol
Antitheft system
Antifurto
96767609B = Std
96767709B = JPN
タンクバッグ(ソフト)
Bolsa para depósito blanda
Weiche Tanktasche
Sac de réservoir souple
Soft tank bag
Borsa serbatoio
96767109B
リアバッグ
Bolsa trasera
Hecktasche
Sac arrière
Rear bag
Borsa posteriore
96766709B
用カーボン製タンクプロテクター
Protección depósito de carbono
Tankschutz aus Kohlefaser
Protection réservoir en carbone
Carbon fuel tank protector
Protezione adesiva serbatoio in carbonio
96768009B
タンクプロテクター
Protección depósito
Tankschutz
Protection réservoir
Tank protector
Protezione adesiva serbatoio trasparente
96767909B
用ツーリングシート
Asiento touring
Sitzbank "Touring"
Selle Touring
Touring seat
sella comfort
96766909B
用ローシート
Asiento bajo
Flache Sitzbank
Selle basse
lower seat
sella bassa
96776009B