kirsti keskitalo ja marjo suoranta lapsen kasvun aarteita ... · treasures of child’s growth the...
TRANSCRIPT
Kirsti Keskitalo ja Marjo Suoranta LAPSEN KASVUN AARTEITA
Kasvun kansioiden käyttö ja merkitys päiväkodeissa
Opinnäytetyö KESKI-POHJANMAAN AMMATTIKORKEAKOULU Sosiaalialan koulutusohjelma Tammikuu 2008
TIIVISTELMÄ OPINNÄYTETYÖSTÄ Yksikkö Ylivieskan yksikkö
Aika Tammikuu 2008
Tekijä/tekijät Kirsti Keskitalo & Marjo Suoranta
Koulutusohjelma Sosiaalialan koulutusohjelma Työn nimi Lapsen kasvun aarteita Kasvun kansioiden käyttö ja merkitys päiväkodeissa Työn ohjaaja Leena Raudaskoski
Sivumäärä 62+2
Työelämäohjaaja Opinnäytetyömme tavoitteena oli selvittää millä tavoin päiväkodit käyttävät kasvun kansioi-ta yhtenä lapsilähtöisenä varhaiskasvatuksen työmenetelmänä. Tutkimuksessamme haet-tiin vastauksia seuraaviin tutkimusongelmiin: millä tavoin ja miksi päiväkodit käyttävät kas-vun kansioita, mitä kokemuksia päiväkodeilla on kasvun kansioiden käytöstä sekä mitä ke-hitettävää päiväkodit näkevät kasvun kansioiden käytössä. Opinnäytetyömme avulla päivä-kotien työntekijät saavat lisätietoa kasvun kansioista ja niiden käytöstä. Henkilökunta voi nähdä oman kasvun kansio –työskentelynsä mahdolliset heikkoudet ja osaavat näin ollen kehittää toimintaansa parempaan suuntaan. Tutkimuksemme lähtökohtana oli henkilökoh-tainen kiinnostuksemme aihetta kohtaan. Tutkimuksemme oli kvalitatiivinen eli laadullinen tutkimus. Aineistonkeruu suoritettiin tee-mahaastatteluin kahdessa kokkolalaisessa päiväkodissa, joissa kasvun kansiot ovat olleet käytössä jo useita vuosia. Haastattelumme olivat ryhmähaastatteluja, joihin osallistui kum-paankin kolme päiväkodin työntekijää. Ryhmähaastattelujen teemat laadittiin kasvun kansi-oita käsittelevän teorian pohjalta. Tutkimustulokset analysoitiin haastatteluteemojen mu-kaan. Kummassakin päiväkodissa kasvun kansiot koettiin tärkeiksi niin lapsille, vanhemmille kuin työntekijöillekin. Päiväkodeissa kasvun kansioiden tärkein tehtävä oli lapsen kasvun, kehi-tyksen ja oppimisen näkyväksi tekeminen. Työntekijät kokivat kasvun kansiot hyvänä väli-neenä vanhempien kanssa tehtävässä yhteistyössä, sillä vanhemmat saavat paremman kuvan päiväkodin arjesta ja oppivat omasta lapsestaan uusia asioita kasvun kansioita tut-kimalla. Molempien päiväkotien työntekijät näkivät omassa kasvun kansio –työskentelyssään paljon hyvää, mutta myös kehitettäviä asioita nousi esille. Suurimmiksi haasteiksi nousivat ajan puute sekä lapsen roolin pienuus oman kasvun kansionsa raken-tajana.
Asiasanat Lapsilähtöinen varhaiskasvatus, päiväkoti, kasvun kansiot, lasten havainnointi, pedagogi-nen dokumentointi
ABSTRACT
CENTRAL OSTROBOTHNIA UNIVERSITY OF APPLIED SCIENCES Ylivieska Unit
Date January 2008
Author Kirsti Keskitalo & Marjo Suoranta
Degree programme Degree Programme of Social Services Name of thesis Treasures of child’s growth The utilisation and significance of early childhood portfolios in day-care centres Instructor Leena Raudaskoski
Pages 62+2
Supervisor The aim of our thesis was to find out how the day-care centres use early childhood portfolios as a working method in early childhood education. The aim was to find answers to the follow-ing issues: how and why day-care centres use early childhood portfolios, what kinds of ex-periences the day-care centres have in using the early childhood portfolios and how day-care centres want to develop their work with the early childhood portfolios. With the help of our thesis the day-care centres get more information about using the early childhood portfolios. The personnel can see the possible weaknesses of using the early childhood portfolios in practice and can thus improve their actions. The starting point for this survey was our per-sonal interest in this subject. Our thesis was a qualitative survey. The material of the survey was collected with theme in-terviews in two day-care centres in Kokkola. The early childhood portfolios have been used for several years in these day-care centres. Our interviews were group interviews, both of which were attended by three workers. The themes for group interviews were based on the theory of the early childhood portfolios. The results of our survey were analyzed according to interview themes. The early childhood portfolios were experienced as important to children, parents and work-ers in both day-care centres. The most important task of early childhood portfolios was to make child’s growth, development and learning more visible. The early childhood portfolios were thought to be a good way to co-operate with children’s parents. With the help of the early childhood portfolios parents can get a clear vision of the everyday life in the day-care centres and they can learn more about their own child. Both good and bad things were identi-fied in using early childhood portfolio. The biggest issues were the lack of time and children’s small role in building their own early childhood portfolios.
Key words early childhood education, day-care centre, early childhood portfolio, observation, docu-mentation
SISÄLLYS TIIVISTELMÄ ABSTRACT 1 JOHDANTO ........................................................................................................1 2 TUTKIMUSPROSESSI .......................................................................................3
2.1 Tutkimuksen lähtökohdat ja tutkimusongelmat.............................................3 2.2 Tutkimusmenetelmät ....................................................................................4 2.3 Tutkimuksen kulku........................................................................................5 2.4 Aiemmat tutkimukset ....................................................................................7 2.5 Tutkimuksen luotettavuus...........................................................................10
3 KESKEISET KÄSITTEET..................................................................................13
3.1 Lapsilähtöinen varhaiskasvatus..................................................................13 3.2 Lasten havainnointi ja pedagoginen dokumentointi....................................14 3.3 Kasvun kansio ............................................................................................14
4 REGGIO EMILIA -PEDAGOGIIKKA .................................................................16
4.1 Reggiolaisuuden synty ...............................................................................16 4.2 Pedagogiset näkemykset ...........................................................................16
5 PORTFOLIOT...................................................................................................19
5.1 Portfoliot ennen ja nyt.................................................................................19 5.2 Portfoliot persoonallisen kasvun välineenä.................................................20
6 LAPSILÄHTÖINEN VARHAISKASVATUS .......................................................22
6.1 Lasten havainnointi ....................................................................................23 6.2 Pedagoginen dokumentointi .......................................................................26
7 KASVUN KANSIOT ..........................................................................................29
7.1 Mikä ihmeen kasvun kansio? .....................................................................29 7.2 Kasvun kansioiden sisältö ..........................................................................30 7.3 Kasvun kansio ja lapsi ................................................................................32 7.4 Kasvun kansio oppimisen ja oppimaan oppimisen välineenä.....................34 7.5 Kasvun kansio arvioinnin välineenä ...........................................................36 7.6 Kasvun kansiot ja yhteistyö vanhempien kanssa .......................................37 7.7 Kasvun kansiot henkilökunnan työvälineenä ..............................................38 7.8 Digitaalinen kasvun kansio .........................................................................40
8 TUTKIMUSTULOKSET.....................................................................................42
8.1 Kasvun kansiot ja päiväkoti ........................................................................42 8.2 Kasvun kansio ja lapsi ................................................................................45 8.3 Kasvun kansio ja vanhemmat.....................................................................47 8.4 Kasvun kansio henkilökunnan työvälineenä ...............................................49 8.5 Kasvun kansioiden käytössä ilmenneet ongelmat ja kehittämisenpaikat....50
9 POHDINTA .......................................................................................................53
LÄHTEET..............................................................................................................60 LIITTEET (2)
1
1 JOHDANTO
Lapsuus on arvokasta ja ainutlaatuista aikaa yksilön elämässä. Lapsuus ei ole
vain välivaihe syntymän ja aikuisuuden välillä, vaan merkittävä ajanjakso, jolla on
suuri merkitys ja vaikutus koko yksilön elämään. Lapsuutta tulee siis kunnioittaa ja
arvostaa, ja lapsen maailmaa tulee tehdä näkyväksi. Kasvun kansio on lapsuuden
arvostamisen ja lapsen maailman näkyväksi tekemisen väline. Hyvä kasvun kan-
sio raottaa ovea lapsen ajatuksiin, kokemuksiin ja leikin maailmaan.
Tämän opinnäytetyömme lähtökohtana oli henkilökohtainen kiinnostuksemme kas-
vun kansio –työskentelyä kohtaan. Halusimme tutkia päiväkodin työntekijöiden
näkökulmasta sitä, miten päiväkodit käyttävät kasvun kansioita yhtenä lapsilähtöi-
senä varhaiskasvatuksen työmenetelmänä. Tavoitteenamme oli saada selville
miksi päiväkodit käyttävät kasvun kansioita, sekä kartoittaa työntekijöiden koke-
muksia kasvun kansio –työskentelystä. Lisäksi meitä kiinnosti henkilökunnan ko-
kemat ongelmat ja kehittämisenpaikat kasvun kansioiden käytössä. Opinnäyte-
työmme on kvalitatiivinen tutkimus ja aineistonkeruumenetelmänä käytimme tee-
mahaastattelua. Toteutimme teemahaastattelut ryhmähaastatteluina kahdessa
kokkolalaisessa päiväkodissa. Omana ammatillisena tavoitteenamme oli saada
lisää tietoa kasvun kansioiden monipuolisesta käytöstä, jotta voimme tulevina var-
haiskasvattajina toteuttaa oppimaamme työssämme. Opinnäytetyömme kautta
haluamme tuoda kasvun kansio –työskentelyä enemmän esille varhaiskasvatuk-
sen kentällä. Haluamme lisätä tietoisuutta kasvun kansioiden monipuolisesta hyö-
dyntämisestä varhaiskasvatuksessa Ylivieskan kaupungin alueella. Tämän vuoksi
lähetimme opinnäytetyömme sähköisenä versiona Ylivieskan kaupungin päivähoi-
toyksiköihin sekä luonnollisesti myös niihin kahteen kokkolalaiseen päiväkotiin,
jotka osallistuivat tutkimushaastatteluihimme.
Opinnäytetyömme luvussa Tutkimusprosessi käsittelemme tutkimuksemme lähtö-
kohtia ja käyttämiämme tutkimusmenetelmiä, kerromme tutkimuksemme kulusta ja
aiemmista tutkimuksista sekä pohdimme tutkimuksemme luotettavuutta. Tämän
jälkeen määrittelemme tutkimuksemme kannalta keskeiset käsitteet, jotka ovat
lapsilähtöinen varhaiskasvatus, lasten havainnointi ja pedagoginen dokumentointi
2
sekä kasvun kansio. Seuraavaksi paneudumme opinnäytetyömme teoriaosuuteen
alkaen kasvun kansioiden edelläkävijästä, Reggio Emilia –pedagogiikasta, ja lo-
pettaen kasvun kansioiden tämän päivän monipuolisiin käyttömahdollisuuksiin.
Opinnäytetyömme lopussa esittelemme tutkimuksemme tulokset niitä analysoiden.
Opinnäytetyömme päättyy pohdintaosuuteen, jossa pohdimme tutkimuksemme
tuloksia, arvioimme omaa oppimistamme ja ammatillista kasvua sekä esitämme
tutkimuksellemme jatkotutkimusaiheita.
Opinnäytetyömme merkittävimmät lähdeteokset ovat Alho-Kiven & Keskisen
(2002) toimittama teos Kodissa vaan ei kotona: Perhepäivähoito varhaiskasvatuk-
sen oppimisympäristönä sekä tutkija Marja Kankaanrannan (1998) teos Kertomuk-
sia kasvusta ja oppimisesta: Portfoliot siltana päiväkodista kouluun. Alho-Kiven &
Keskisen toimittama kirja sisältää Ilkka Uusitalon artikkelin kasvun kansioista, joka
tuo tiivistetysti esille kasvun kansioiden käyttömahdollisuuksia. Kasvun kansioiden
lisäksi teoreettiseen viitekehykseemme sisältyy Reggio Emilia –pedagogiikka ja
portfoliot, sillä ne ovat tärkeä osa kasvun kansioiden kehitystä nykyiseen muo-
toonsa. Näiden lisäksi teoriaosuudessa käsittelemme lapsilähtöistä varhaiskasva-
tusta, johon sisältyy lasten havainnointi ja pedagoginen dokumentointi.
Toivomme, että opinnäytetyömme lukija saa monipuolista tietoa kasvun kansioista
ja niiden käyttömahdollisuuksista varhaiskasvatuksessa. Opinnäytetyössämme
olemme painottaneet kasvun kansioiden merkitystä nimenomaan lapsen positiivi-
sen kehityksen näkyväksi tekijänä. Kasvun kansioiden tulee vahvistaa lapsen mi-
näkuvaa ja itsetuntoa sekä toimia yhteistyön välineenä päiväkodin ja kodin välillä.
Hyvä kasvun kansio toimii myös varhaiskasvatuksen työntekijän lapsilähtöisenä
työvälineenä. Opinnäytetyöllämme haluamme antaa työmme lukijalle keinoja to-
teuttaa kasvun kansio –työskentelyä arvokkaana pitämämme lapsuuden ikuistaja-
na.
3
2 TUTKIMUSPROSESSI
2.1 Tutkimuksen lähtökohdat ja tutkimusongelmat
Tutkimuksemme lähtökohtana oli henkilökohtainen kiinnostuksemme kasvun kan-
sioita kohtaan. Mielenkiintomme heräsi jo sosionomiopintojemme alkupuolella
törmättyämme kasvun kansioihin työharjoittelupaikoissamme. Syksyllä 2006 käsit-
telimme kasvun kansioita varhaiskasvatuksen työmenetelmät – opintojaksolla, jol-
loin kiinnostuksemme kasvun kansioita kohtaan vahvistui. Koska kasvun kansiois-
ta löytyy vain vähän tietoa, halusimme tutkia tätä tärkeänä kokemaamme lapsiläh-
töistä varhaiskasvatuksen työvälinettä itse.
Tutkimuksemme tavoitteena oli selvittää millä tavoin ja miksi päiväkodit käyttävät
kasvun kansioita. Rajasimme tutkimuksemme päiväkoteihin emmekä koko päivä-
hoidon piiriin, sillä tulevaisuudessa haluamme työskennellä juuri päiväkodeissa
lastentarhanopettajan työtehtävissä. Halusimme tietoa siitä, miten päiväkodin hen-
kilökunta kykenee käyttämään kasvun kansioita suurten lapsiryhmien kanssa, kun
aikaa on käytössä vain rajallisesti. Tutkimusongelmamme muotoutuivat melko pian
ja helposti, sillä halusimme tutkia aihetta kokonaisuutena kehittämisenpaikat huo-
mioon ottaen. Tahdoimme tutkia aihetta nimenomaan työntekijöiden näkökulmas-
ta, koska uskomme, että kasvun kansioita käyttävillä päiväkodin työntekijöillä on
meille ammatillisesti eniten annettavaa.
Tutkimusongelmamme olivat:
1. Miten ja miksi kasvun kansioita käytetään päiväkodeissa?
2. Mitä kokemuksia päiväkodeissa on kasvun kansioista?
3. Mitä kehitettävää päiväkodin henkilökunta näkee kasvun kansioiden käy-
tössä?
4
2.2 Tutkimusmenetelmät
Tutkimuksessamme käytimme kvalitatiivista eli laadullista tutkimusmenetelmää.
Laadullisessa tutkimuksessa tutkija haluaa päästä lähelle tutkittavaa kohdetta.
Pyrkimyksenä on tavoittaa tutkittavien näkökulma eli heidän näkemyksensä tutkit-
tavana olevasta ilmiöstä. Laadullisessa tutkimuksessa käytetään tavallisesti har-
kinnanvaraista näytettä satunaisotannan sijasta. Tällöin tutkittavaksi valitaan koh-
de, jonka kautta mielekäs ja syvällinen perehtyminen tarkasteltavana olevaan ilmi-
öön ajatellaan olevan mahdollista. (Kiviniemi 2001, 68.) Tutkimusongelman ja tut-
kimuksen tavoitteiden kannalta päätetään valintakriteerit, joihin perustuen kootaan
tutkimusaineisto. Loppuen lopuksi tutkija itse päättää mikä on tarkoitukseen sopi-
vaa. (Vilkka 2005, 127.) Meidän tutkimusaineiston kokoamisen valintakriteerinä oli
se, että haastattelemamme päiväkodit käyttävät kasvun kansioita aktiivisesti kas-
vatustyönsä apuna.
Kiviniemi (2001, 68) toteaa, että kvalitatiivisessa tutkimuksessa aineiston analy-
sointi on aineistolähtöistä. Laadullisessa tutkimuksessa tutkimusaineiston koolla ei
ole väliä, sillä tutkimusaineiston kokoa ei säätele määrä vaan sen laatu. Perusteel-
lisella analyysilla pienikin tutkimusaineisto on riittävä. Laadullisessa tutkimuksessa
tutkimusaineistoa voidaan kerätä eri tavoin. Tavallisesti tutkimusaineistoksi halu-
taan ihmisten kokemukset puheen muodossa, jolloin aineiston keruu tapahtuu
haastatteluina. Tutkimushaastattelumuotoja kvalitatiivisessa tutkimuksessa ovat
lomakehaastattelu, avoin haastattelu ja teemahaastattelu. (Vilkka 2005, 100–101,
126.)
Käytimme tutkimuksessamme aineiston keräämiseen teemahaastattelua, joka lie-
nee yleisimmin käytetty tutkimushaastattelun muoto. Eskolan & Vastamäen (2007,
27) mukaan teemahaastattelussa haastattelun aihepiirit eli teema-alueet on etukä-
teen määritelty; menetelmästä puuttuu kuitenkin kysymysten tarkka muoto ja jär-
jestys. Teemoiksi poimitaan sellaiset teema-alueet, joita haastattelussa olisi vält-
tämätöntä käsitellä tutkimusongelmaan vastaamiseksi. Tutkimushaastattelun aika-
na valittujen teemojen käsittelyjärjestyksellä ei ole merkitystä. Sen sijaan tärkeää
on, että vastaaja voi antaa oman kuvauksensa kaikista teema-alueista. (Vilkka
2005, 100–102.) Teemojen varassa etenevä haastattelu tuo tutkittavien äänen
5
paremmin kuuluviin kuin strukturoidussa haastattelussa. Teemahaastattelu antaa
tilaa ihmisten tulkinnoille ja heidän asioille antamilleen merkityksille. (Hirsjärvi &
Hurme 2006, 48.)
Haastattelu menetelmänä on joustava, sillä se sopii moniin erilaisiin tutkimustar-
koituksiin. Haastattelun etuna voidaan nähdä haastateltavan mahdollisuus tuoda
esille asioita mahdollisimman vapaasti ja tutkija voi selventää sekä syventää haas-
tateltavan antamia vastauksia haastattelutilanteen aikana. (Hirsjärvi & Hurme
2006, 34–35.) Tavallisesti tutkimushaastattelu tehdään yksilöhaastatteluna, mutta
jokaista tutkimushaastattelutapaa voi soveltaa myös ryhmähaastatteluun tutkimuk-
sen tavoitteista riippuen (Vilkka 2005, 101). Ryhmähaastattelun tavoitteena on
vapaamuotoinen keskustelu. Ryhmähaastattelun osanottajat kommentoivat asioita
spontaanisti ja tuottavat monipuolista tietoa tutkittavasta ilmiöstä. Haastattelijan
tehtävänä on saada aikaan keskustelua ja helpottaa sitä. Haastattelijan kuuluu
huolehtia siitä, että keskustelu ei poikkea valituista teemoista ja että jokainen
osanottaja saa mahdollisuuden osallistua. (Hirsjärvi & Hurme 2006, 61.)
Vilkan (2005, 101) mukaan ryhmähaastattelu soveltuu hyvin yhteisön käsitysten
tutkimiseen, jonka vuoksi ryhmähaastattelu oli mielestämme oikea valinta tutki-
muksemme kannalta. Tutkimuksessamme halusimme saada selville nimenomaan
päiväkodin työntekijöiden muodostaman yhteisön mielipiteet ja käsitykset kasvun
kansioista ennemmin kuin yksittäisen työntekijän ajatukset. Valitsimme ryhmä-
haastattelun yksilöhaastattelun sijasta myös siksi, koska halusimme saada aikaan
keskustelua ja ajatusten vaihtoa työntekijöiden välillä. Uskomme, että ryhmähaas-
tattelulla saimme laajemman kuvan päiväkotien kasvun kansioiden käytöstä ja nii-
hin liittyvistä käsityksistä.
2.3 Tutkimuksen kulku
Opinnäytetyömme aihetta aloimme pohtia aktiivisesti marraskuussa 2006. Lopulli-
nen aiheen valinta tapahtui joulukuun puolella mietittyämme laajasti eri vaihtoehto-
ja. Työstettyämme tutkimusongelmia ja teoreettista viitekehystä pidimme tutkimus-
6
suunnitelmaseminaarin maaliskuussa 2007. Kevättalvi kului lähdeteoksia etsiessä
ja teoriaa kirjoittaessa. Lähdeteoksia etsimme monipuolisesti lähialueiden kirjas-
toista ja Internetin tietokannoista. Lisäksi hyviä lähteitä löysimme luotettavilta In-
ternet-sivustoilta. Samoihin aikoihin aloimme etsiä kasvun kansioita käyttäviä päi-
väkoteja sähköpostitse Pohjois- ja Keski-Pohjanmaan alueelta. Lähettämässämme
kirjeessä (LIITE 1) kyselimme päiväkotien kiinnostusta osallistua tutkimukseemme.
Lähetimme sähköpostia viiteentoista päiväkotiin, mutta saimme vastauksen vain
kahdesta kokkolalaisesta päiväkodista, jotka kertoivat käyttävänsä kasvun kansioi-
ta ja olivat kiinnostuneita tutkimuksestamme. Kyseisissä päiväkodeissa suoritimme
haastattelut toukokuussa 2007.
Haastatteluja edeltävällä viikolla lähetimme haastattelun teemat (LIITE 2) päiväko-
teihin, jotta työntekijät saivat mahdollisuuden tutustua teemoihin edeltäkäsin.
Kumpaankin haastatteluun osallistui kolme työntekijää, kuten olimme sähköpostit-
se aiemmin sopineet. Haastateltavien ammattinimikkeillä ei ollut väliä. Toisen päi-
väkodin ryhmähaastatteluun osallistui lastentarhanopettaja, päivähoitaja sekä lä-
hihoitaja. Lastentarhanopettajalla ja päivähoitajalla oli molemmilla yli kymmenen
vuoden työkokemus takanaan. Lähihoitaja oli ollut työelämässä reilut viisi vuotta.
Toisen päiväkodin haastateltavista kaksi oli lastentarhanopettajaa ja yksi päivähoi-
taja. Toinen lastentarhanopettaja oli toiminut virassaan jo kolmekymmentä vuotta
ja toinen vuodesta 2000. Päivähoitajalla oli takanaan kahdenkymmenen vuoden
työkokemus. Haastattelutilanteet aloitimme kevyellä jutustelulla kasvun kansioista,
jolloin saimme tutustua myös muutaman lapsen kansioon. Tämän jälkeen keskus-
telu siirtyi luontevasti haastattelun teema-alueisiin. Molemmat haastattelut sujuivat
hyvin. Keskustelu oli avointa, eikä tilanne ollut väkinäinen tai jännittävä. Kaikki
haastateltavat saapuivat paikalle ja osallistuivat tasapuolisesti keskusteluun, eikä
kukaan jäänyt toisten varjoon. Kykenimme melko hyvin pitämään keskustelun
haastattelun teemoissa ja esitimme tarpeen tullen tarkentavia lisäkysymyksiä
haastateltaville.
Tarkoituksenamme oli analysoida ja pohtia haastatteluiden tuloksia kesän 2007
aikana. Valitettavasti kesätöiden vuoksi toinen meistä muutti eri paikkakunnalle,
joten yhteistä aikaa oli vaikeaa järjestää. Yhdessä tehty analysointi ja pohdinta on
välttämätöntä tutkimuksen luotettavuuden kannalta, joten tämän takia emme ta-
7
hoillamme alkaneet tutkimusaineistoa käsitellä. Eri paikkakunnilla viettämämme
kesän vuoksi koko tutkimusaikataulumme viivästyi parilla kuukaudella. Alkuperäi-
sen aikataulun mukaan opinnäytetyömme oli tarkoitus olla valmis lokakuussa
2007, jolloin olisimme valmistuneet jouluksi. Syksyllä 2007 jatkoimme parin kuu-
kauden tauon jälkeen opinnäytetyömme teorian kirjoittamista ja aloittelimme ai-
neiston analysointia. Lokakuussa osallistuimme väliseminaarikeskusteluun, jolloin
saimme kaipaamaamme palautetta ohjaavalta opettajaltamme sekä opponoijil-
tamme. Saamamme rakentavan palautteen avulla opinnäytetyömme teoriaosuus
alkoi valmistua kovaa vauhtia ja pääsimme aloittamaan tulosten tarkastelun ja ai-
neiston analysoinnin. Uuden aikataulumme mukaisesti opinnäytetyömme oli val-
mis joulukuussa 2007.
2.4 Aiemmat tutkimukset
Kasvun kansioita on tutkittu viime vuosina jonkin verran. Tutkija Marja Kankaan-
rannan (1998) tekemä tutkimus, Kertomuksia kasvusta ja oppimisesta: Portfoliot
siltana päiväkodista kouluun, sijoittuu varhaislapsuuden ja koulunaloituksen maas-
toon. Kankaanrannan teos perustuu hänen lisensiaatin tutkielmaansa, joka valmis-
tui vuonna 1997. Tutkimuksessa on etsitty mahdollisuuksia päiväkodin ja koulun
välisen aktiivisen yhteistyön luomiselle. Tutkimushankkeen tarkoituksena on ollut
kuvata sellaisten päiväkotien ja koulujen toimintaa, joissa pyritään yhteistyön kei-
noin takaamaan lasten kasvun ja oppimisen jatkuvuus. Päätavoitteena oli rakentaa
siltaa oppimisympäristöjen välille. Tavoitteeseen pyrittiin lasten portfolioiden - kas-
vun kansioiden – avulla. Kansioiden välityksellä koottiin ja seurattiin vuoden ajan
lasten elämäntarinoita. Kasvun kansioiden avulla lapset nähtiin aktiivisina toimijoi-
na. Kansioiden sisällöt kertoivat lapsen valinnoista, toiveista ja osallisuudesta
työskentelyyn sekä sen arviointiin. Vähitellen kansioista muodostui lapsilähtöinen
arviointimenetelmä. (Kankaanranta 1998.) Tämä Kankaanrannan teos on laajin
Suomessa toteutettu kasvun kansioihin liittyvä tutkimus, joka on varmasti antanut
paljon tietoa aiheesta kasvatuksen kentälle. Kankaanranta on toiminut myös kou-
luttajana varhaiskasvatuksen ja esiopetuksen asiantuntijoille. Tämän tutkimuksen
8
halusimme nostaa esille juuri edellä mainittujen seikkojen vuoksi. Käytämme teos-
ta myös teorialähteenä myöhemmissä luvuissa.
Kemi-Tornion ammattikorkeakoulun sosionomiopiskelija Mari Peltokorpi teki opin-
näytetyön kasvun kansioista vuonna 2005. Kyseisen opinnäytetyön, Kasvun kan-
sioiden hyödyntäminen päiväkodeissa, tarkoituksena oli selvittää, miten kasvun
kansioita hyödynnetään päiväkodeissa ja millainen rooli kasvun kansioilla on päi-
väkodin ja lasten vanhempien välisessä yhteistyössä. Peltokorpi selvitti tutkimuk-
sessaan myös henkilökunnan ja vanhempien kokemuksia kasvun kansioiden käy-
töstä sekä kehittämisen tarpeita. Kvalitatiivisessa tutkimuksessaan Peltokorpi käyt-
ti aineistonkeruumenetelmänä kyselyä sekä teemahaastattelua. (Peltokorpi 2005.)
Peltokorven tutkimustulosten mukaan suurimmalla osalla niin vanhemmista kuin
työntekijöistäkin oli positiivisia kokemuksia kasvun kansioiden käytöstä. Päiväko-
deissa hyödynnettiin kasvun kansioita lapsen kehityksen seurannassa, kasvatus-
keskusteluissa sekä toiminnan suunnittelussa. Kehitettäviksi seikoiksi vanhemmat
ja työntekijät mainitsivat lapsen näkökulman lisäämisen, vanhempien aktiivisem-
man osallistumisen sekä kansioiden tiheämmän kulkemisen päiväkodin ja kodin
välillä. (Peltokorpi 2005.)
Kemi-Tornion Ammattikorkeakoulun sosionomiopiskelijoiden Tanja Raution ja Tii-
na Ullgrénin vuonna 2005 tekemä opinnäytetyö on nimeltään Kasvun kansio - lap-
sen taitopankki eskarista kouluun. Raution ja Ullgrénin tutkimuksen tarkoituksena
oli selvittää esi- ja alkuopetuksen ammattilaisten mielipide kasvun kansioiden tar-
peellisuudesta lapsen siirtyessä päiväkodista koulumaailmaan. Lisäksi tarkoituk-
sena oli selvittää, mitä kasvun kansion tulisi sisältää, jotta se palvelisi esi- ja al-
kuopetuksen ammattilaisia mahdollisimman hyvin. Raution ja Ullgrénin tavoitteena
oli helpottaa esiopetuksen työntekijöitä kouluun siirtyvän lapsen havainnoinnissa ja
raportoinnissa siten, että se palvelee alkuopetuksessa työskenteleviä mahdolli-
simman monipuolisesti. (Rautio & Ullgrén 2005.)
Tämä opinnäytetyö on laadullinen tapaustutkimus, jossa teoriaa rakennetaan em-
piirisestä aineistosta käsin. Raution ja Ullgrénin tekemän tutkimuksen tulosten mu-
kaan kasvun kansion kokoaminen tulee aloittaa heti lapsen aloittaessa päivähoi-
9
don ja kasvun kansioiden tekemistä tulee jatkaa myös kouluvuosien varrella. Tut-
kimustulosten mukaan kansion päivittäminen on hyvä tapahtua yhteistyössä henki-
lökunnan, lasten ja vanhempien kanssa. Konkreettiseksi kasvun kansion malliksi
toivottiin mappikansiota, jonka sisällöstä ilmenee lapsen persoonallisuus sekä
kiinnostuksen kohteet. Kasvun kansioiden sisällöksi toivottiin esimerkiksi piirustuk-
sia, lapsen kertomuksia ja valokuvia. (Rautio & Ullgrén 2005.)
Kasvatustieteen pro gradu –tutkielman, Kasvun kansio alkuopettajan työn tukena,
on tehnyt Elina Hämäläinen Jyväskylän yliopistossa vuonna 2004. Hämäläisen
tutkimuksen tarkoituksena oli selvittää luokanopettajan näkökulmasta esikoululais-
ten kasvun kansioiden sisältöjä lapsen kasvun, kehityksen ja oppimisen kuvaajana
sekä sitä, kuinka kasvun kansiota oli käytetty itsearvioinnin välineenä. Lisäksi ta-
voitteena oli tutkia, kuinka alkuopettaja voi käyttää kasvun kansioita oman työnsä
tukena sekä tietolähteenä, ja miten alkuopettaja voi jatkaa kansioiden työstämistä
yhdessä lasten kanssa. (Hämäläinen 2004.)
Hämäläisen käyttämä tutkimusaineisto oli osa vuoden 2002 Esiopetus Jyväskyläs-
sä -laatututkimushankkeen aikana kerättyä aineistoa. Aineistona olivat kymmenen
jyväskyläläisen esikoululaisen arviointiaineistot ja kasvun kansiot esiopetusvuodel-
ta 2001–2002. Tutkimuksessa käytettiin sisällönanalyysiä selvittämään esikoulu-
laisten kasvun kansioiden sisältöjä sekä kansiota lapsen kasvun, kehityksen ja
oppimisen kuvaajana. Analyysistä saatuja määrällisiä tuloksia pyrittiin tarkastele-
maan esiintymistiheyksien ja keskiarvojen avulla sekä Hämäläisen tekemien omi-
en johtopäätösten perusteella. Tutkimuksessa kävi ilmi jyväskyläläisten esikoulu-
laisten kasvun kansioiden sisältöjen ja käyttötapojen vaihtelevuus. Hyviä käytän-
teitä oli paljon, mutta huomionarvoista oli itsearvioinnin ja lapsilähtöisyyden vä-
hyys. Koska kasvun kansio kertoo lapsen omaa tarinaa, se auttaa tulevaa opetta-
jaa yksilöllisten oppimistavoitteiden ja kasvun kansion jatkamisen suunnittelussa.
(Hämäläinen 2004.)
Jyväskylän yliopiston opiskelija Pia Kola-Torvinen tutkii digitaalista kasvun kansio-
ta kasvatuskumppanuuden tukena päiväkodin ja kodin välisessä vuorovaikutuk-
sessa. Kyseinen pro gradu -työ on tällä hetkellä tekeillä ja osa Digitaaliset kasvun
kansiot -tutkimushanketta. Tässä tutkimuksessa selvitetään digitaalisten kasvun
10
kansioiden toimivuutta päiväkodin ja perheen välisessä vuorovaikutuksessa. Tut-
kimuksen tarkoituksena on saada tietoa siitä, millaiset valmiudet perheillä, päivä-
hoidon henkilökunnalla ja lapsilla on digitaalisen kasvun kansion käyttöön. Pyrki-
myksenä on lisäksi selvittää tekeekö digitaalinen kasvun kansio työn, toiminnan ja
oppimisen näkyväksi. (Kola-Torvinen 2007.)
2.5 Tutkimuksen luotettavuus
Kvalitatiivisessa tutkimuksessa luotettavuuden kriteeri on tutkija itse ja hänen re-
hellisyytensä. Arvioinnin kohteenahan ovat tutkijan tekemät teot, ratkaisut ja valin-
nat. Tutkijan tulisikin arvioida tutkimuksensa luotettavuutta jokaisen tekemänsä
valinnan kohdalla. (Vilkka 2005, 158–159.) Olemme pyrkineet tekemään tutkimus-
tamme mahdollisimman rehellisesti ja jokaista tekemäämme valintaa olemme
punninneet tutkimuksen luotettavuuden valossa. Koska meitä oli kaksi tutkijaa,
olemme pystyneet keskustelemaan tekemistämme ratkaisuista keskenämme ja
näin ollen valintoihimme on vaikuttanut kahden ihmisen mielipiteet. Tutkimustulok-
sia analysoidessa analyysi ei ole vain yhden tutkijan tulkintaa haastatteluaineistos-
ta, mikä parantaa tutkimuksen luotettavuutta. Olemme pyrkineet analysoimaan
tuloksia mahdollisimman rehellisesti asioita kaunistelematta. Olemme analysoineet
tutkimuksemme tuloksia kriittisesti peilaten niitä teoreettiseen viitekehykseemme.
Haastatteluaineiston luotettavuus riippuu sen laadusta. Laadukkaan aineiston ta-
voittelu alkaa hyvin tehdystä haastattelurungosta sekä ennalta mietityistä lisäky-
symyksistä. (Hirsjärvi & Hurme 2006, 184–185.) Ennen haastattelua suunnittelim-
me haastattelun teemat huolellisesti, kysyimme ohjaavan opettajan mielipidettä
suunnittelemistamme teemoista ja muokkasimme teemoja ohjaajamme antamien
parannusehdotusten valossa. Mietimme lisäkysymyksiä eri teemojen alle ja kir-
jasimme ne ylös, jotta kykenimme syventämään teemoja haastattelujen aikana.
Kokeilimme teemojen toimivuutta testihaastattelulla, johon muutama ystävämme
oli lupautunut. Näin valmistelimme teemahaastattelujamme, jotta tutkimusaineis-
tostamme tulisi mahdollisimman luotettava. Yhtenä haastattelun etuna on se, että
haastateltaviksi suunnitellut henkilöt saadaan tavallisesti mukaan tutkimukseen.
11
Jos aineiston täydentäminen on myöhemmin tarpeen, haastateltavat on mahdollis-
ta tavoittaa helposti. (Hirsjärvi, Remes & Sajavaara 2006, 195.) Tutkimustuloksia
kirjoittaessamme eteen tuli muutama epäselvä vastaus haastatteluaineistossa.
Koska tutkimuksemme luotettavuuden kannalta emme halunneet yrittääkään tulki-
ta vastauksia itse, otimme sähköpostitse yhteyttä tutkimukseemme osallistuneisiin
päiväkoteihin ja varmistimme epäselvät kohdat. Näin tutkimuksemme luotettavuus
parani.
Haastatteluvaiheen aikana aineiston laatua ja tutkimuksen luotettavuutta voi pa-
rantaa huolehtimalla välineistön, kuten nauhurin, kunnosta (Hirsjärvi & Hurme
2006, 184). Ennen haastatteluja hankimme nauhuriimme uusia paristoja ja kum-
paankin haastatteluun oman kasetin. Testasimme nauhurin toimivuutta ja nauhoi-
tetun puheen kuuluvuutta ennen haastatteluja sekä haastattelutilanteen alussa,
jotta saisimme varmasti talteen haastattelujen annin. Eskolan & Vastamäen (2007,
28) mukaan haastattelijan tulee ennen haastattelutilannetta suunnitella haastatte-
lulle sopiva paikka. Haastattelutilanteen tulee olla rauhallinen ja virikkeetön, sillä
tärkeää on keskittyä itse haastatteluun. Me emme ennalta paljoa miettineet haas-
tatteluille sopivinta tilaa tai ajankohtaa päiväkodeissa, minkä voi lukea tutkimuk-
semme luotettavuuden heikentäjäksi. Meidän onneksemme päiväkotien henkilö-
kunta oli kuitenkin ajatellut asiaa meitä enemmän, sillä he olivat varanneet haas-
tatteluille rauhalliset ajankohdat. Toisessa päiväkodissa lapset olivat päivälevolla
ja toisessa jo lähteneet kotiin hoitopäivän päätyttyä. Tutkimuksemme luotettavuut-
ta lisäsi se, että olimme haastateltavien tutulla kotikentällä, heidän työpaikallaan,
sillä Eskola & Vastamäki (2007, 29) toteavat seuraavaa: ”haastateltavien kotiken-
tällä, esimerkiksi kotona, tehtävillä haastatteluilla on suurempi mahdollisuus onnis-
tua”.
Haastattelun laatua ja tutkimuksen luotettavuutta parantaa haastattelun litterointi
heti haastattelun jälkeen (Hirsjärvi & Hurme 2006, 185). Litteroimme molemmat
haastattelut huolellisesti noin viikon kuluessa haastatteluista, jolloin haastatteluti-
lanteet olivat vielä tuoreessa muistissa. Litterointi oli työlästä ja vei paljon aikaa,
mutta tarkasti litteroitu aineisto helpotti työtämme huomattavasti aineistoa ana-
lysoidessamme. Litteroituun aineistoon oli helppo palata aina tarvittaessa opinnäy-
tetyötä tehdessämme.
12
Tutkimuksemme luotettavuutta parantaa myös se, että haastattelemamme päivä-
kodit työntekijöineen olivat meille ennalta tuntemattomia. Näin pystyimme puolu-
eettomasti tarkastelemaa tutkimuksemme tuloksia. Hirsjärvi ym. (2006, 195) totea-
vat, että haastateltavat saattavat haastattelutilanteessa antaa sosiaalisesti suota-
via vastauksia. Jos näin tapahtui meidän tutkimushaastatteluissamme, se vähen-
tää tutkimuksemme luotettavuutta.
Teoreettisen viitekehyksen luotettavuutta varmistimme sillä, että merkitsimme huo-
lellisesti lähdeviitteet tekstiin. Lähdeviitteet lisäsimme sitä mukaan tekstiin, kun
lähdeteoksia käytimme. Tällä varmistimme sen, että viitteet tulivat varmasti oikein.
Vilkka (2005, 32) painottaakin kirjassaan näin: ”mitä tarkempaa ja huolellisempaa
viittaaminen ja lähdeviitteiden merkitseminen on, sitä paremmin tutkimus noudat-
taa hyvää tieteellistä käytäntöä”. Pyrimme käyttämään mahdollisimman luotettavia
lähteitä. Käyttämiemme lähdeteosten kirjoittajat ovat arvostettuja suomalaisia tutki-
joita ja korkeasti koulutettuja kasvatustieteiden ammattilaisia. WWW-dokumentteja
käyttäessämme varmistimme sen, että sivuja ylläpitää jokin luotettava taho.
13
3 KESKEISET KÄSITTEET
3.1 Lapsilähtöinen varhaiskasvatus
Varhaiskasvatus tarkoittaa varhaiskasvatussuunnitelman perusteiden eli Vasun
mukaan pienten lasten eri elämänpiireissä tapahtuvaa kasvatuksellista vuorovai-
kutusta, jonka tavoitteena on edistää lasten tasapainoista kasvua, kehitystä ja op-
pimista. Varhaiskasvatuksessa tarvitaan lasten vanhempien ja kasvatuksen am-
mattilaisten kiinteää yhteistyötä eli kasvatuskumppanuutta. Yhteiskunnan järjes-
tämä varhaiskasvatus koostuu hoidon, kasvatuksen ja opetuksen kokonaisuudes-
ta. Varhaiskasvatus on suunnitelmallista ja tavoitteellista yhteistoimintaa ja vuoro-
vaikutusta. Varhaiskasvatuksen keskeisenä tavoitteena on lapsen kokonaisvaltai-
sen hyvinvoinnin edistäminen. Tämän päivän keskeisiä varhaiskasvatuspalveluita
ovat päiväkotitoiminta, perhepäivähoito sekä erilainen avoin toiminta. Näitä var-
haiskasvatuspalveluita tuottavat kunnat, seurakunnat, järjestöt sekä yksityiset pal-
veluntuottajat. (Varhaiskasvatussuunnitelman perusteet 2005, 11, 15.)
Lapsilähtöisessä varhaiskasvatuksessa varhaiskasvatusta tarkastellaan lapsen
kasvuprosessina lapsen kautta (Kinos 2001, 30). Lapsilähtöisyydestä puhuttaessa
tarkoitetaan lapsen omaa aktiivista roolia painottavaa kasvatusta (Vile n, Vihunen,
Vartiainen, Siven, Neuvonen & Kurvinen 2006, 221). Lapsilähtöinen varhaiskasva-
tus kunnioittaa lapsen yksilöllisyyttä ja yksilöiden välistä tasa-arvoa. Jokainen lapsi
nähdään arvokkaana ja toiminnassa otetaankin huomioon jokaisen lapsen tarpeet
sekä mielenkiinnon kohteet. Lapsilähtöinen varhaiskasvattaja on lapsen kehityk-
sen ja oppimisen tukija sekä lapsen omien valintojen kunnioittaja. (Aaltonen, Oja-
nen, Sivén, Vihunen & Vilén 2005, 117.)
14
3.2 Lasten havainnointi ja pedagoginen dokumentointi
Lasten havainnoinnilla tarkoitetaan menetelmiä, joilla halutaan saada mahdolli-
simman todenmukaista tietoa esimerkiksi lapsen kasvusta, kehityksestä, ajatuksis-
ta ja tarpeista. Monipuolista lasten havainnointi on silloin, kun sitä toteutetaan yh-
dessä lapsen vanhempien kanssa. (Virolainen 2006, 134.) Käsite havainnointi tar-
koittaa kaikin aistein tapahtuvaa havaitsemista. Ihminen voi havaita muun muassa
katselemalla, kuuntelemalla ja tuntemalla. Ihminen myös havaitsee tunteita, toi-
mintaa ja sanoja. Havainnoinnissa suurena vaarana on se, että havainnoitsija ha-
vaitsee vain sen, mitä ja miten hän itse kokee tilanteen. Havainnoimisessa tulee
erottaa omat sisäiset (subjektiiviset) kokemukset ulkoisista (objektiivisista) havain-
noista. (Vilén ym. 2006, 167.)
Heinimaan (2007) mukaan pedagoginen dokumentointi on lapsilähtöinen työmene-
telmä ja ajattelutapa, joka on tullut tunnetuksi Reggio Emilia- pedagogiikasta. Pe-
dagoginen dokumentointi on lapsen kasvun, kehityksen ja oppimisen näkyväksi
tekemisen keino. Pedagogisen dokumentoinnin kautta kasvattajat voivat tarkastel-
la ja arvioida omaa toimintaansa ja kehittää näin työtään. (Vilén ym. 2006, 471.)
Kankaanranta (1998, 72) toteaa, että dokumentointi on parhaimmillaan lapsen
toiminnan havainnointia ja havainnoitujen asioiden muistiin kirjaamista.
3.3 Kasvun kansio
Kasvun kansio on lapsilähtöinen varhaiskasvatuksen työväline (Vile n ym. 2006,
186). Kasvun kansio on lapsen oma kasvun portfolio. Kasvun kansio on kirjaimelli-
sesti kansio, jota käytetään yksittäisen lapsen kasvun, kehityksen ja oppimisen
seurantaan sekä suunnitteluun. Kasvun kansioita käytetään päivähoidossa, kuten
päiväkodissa, yhteistyössä vanhempien ja lapsen kanssa. (Uusitalo 2002, 102–
103.) Kasvun kansio on väline, jonka kautta lapsi voi kertoa päivähoidon toimin-
nasta, tapahtumista sekä koetuista ja opituista asioista. Kasvun kansion avulla
lapsi voi kertoa itsestään omille vanhemmilleen, kasvattajille ja toisille lapsille.
15
(Kankaanranta 1998, 70.) Kasvun kansio –työskentelyssä tärkeää on lapsen tark-
ka havainnointi ja toiminnan kirjaaminen eli dokumentointi. Kasvun kansioon tal-
lentuu yksittäisen lapsen oppimishistoria päiväkotivuosien kuluessa. (Nousiainen
2004, 65.)
Kasvun kansio on parhaimmillaan monipuolinen lapsen töiden kokoelma. Sen pyr-
kimyksenä on osoittaa sekä yksilöllistä että yhteistoiminnallista oppimista. (Kan-
kaanranta 1998, 64.) Jokaisen lapsen kasvun kansio on yksilöllinen ja ainutkertai-
nen. Mitään sääntöä ei ole siitä, mitä kansioihin tulee laittaa. Tavallisesti kasvun
kansioissa on esimerkiksi valokuvia lapsesta eri toiminnoissa, lapsen piirustuksia,
lapsen kertomia juttuja ja aikuisen tekemiä havaintoja lapsesta. Tärkeää on, että
lasta kannustetaan ja ohjataan luomaan yhdessä kasvattajan kanssa lapsen omaa
ja omannäköistä kasvun kansiota. (Uusitalo 2002, 111–113.)
16
4 REGGIO EMILIA -PEDAGOGIIKKA
4.1 Reggiolaisuuden synty
Reggio Emilian kaupunki sijaitsee Pohjois-Italiassa, Po-joen laaksossa – kyseessä
ei siis ole henkilö, kuten usein luullaan. Toisen maailmansodan jälkeen kaupun-
gissa kehittyi yksi tämän ajan merkittävimmistä kasvatusfilosofioista. Alueen naiset
halusivat lapsilleen turvatun tulevaisuuden ja rakensivat oman pienten lasten kou-
lun. Koulun ensimmäisenä opettajana toimi nuori italialainen professori Loris Ma-
laguzzi, jota voidaankin kutsua Reggio Emilian päiväkotien isäksi. Vanhempien
johtamia ja omistamia kouluja syntyi seudulle lisää vähitellen. Lasten vanhempien
ja koulujen henkilökunnan kanssa Loris Malaguzzi kehitteli kasvatusta, jota nyky-
ään kutsutaan Reggio Emilia –pedagogiikaksi. (Puurula 2007.)
Tänä päivänä Reggio Emilia –pedagogiikka inspiroi kasvattajia ja vanhempia eri
puolilla maailmaa. Pohjoismailla on oma reggiolainen verkostonsa, johon kuuluu
tuhansia opettajia. Reggio Emilian kaupungissa vierailee vuosittain lukuisia henki-
löitä eripuolilta maailmaa. Suurin osa heistä on kasvatusalan asiantuntijoita, mutta
joukossa on myös kuntien ja valtioiden hallinnon edustajia. Kaikkia vierailijoita yh-
distää halu kokea ja oppia, mitä reggiolaisuus merkitsee. Vierailijoina ovat olleet
myös sadat asiasta kiinnostuneet suomalaiset. (Heinimaa 2000, 58.) Suomessa
Reggio Emilia –pedagogiikkaa kohtaan heräsi kiinnostus 1980–luvun puolivälissä.
Tämän jälkeen reggiolaisten pedagogiikkaa on sovellettu useissa maamme päivä-
kodeissa. (Liimola & Voutilainen 1993, 89.)
4.2 Pedagogiset näkemykset
Reggio Emilia –pedagogiikka perustuu arvoihin, joita ovat yksilön oikeus olla oman
elämänsä tärkein toimija eli subjekti, erilaisuuden kunnioitus, demokratia ja osalli-
17
suus, leikki, oppiminen, ilo ja tunteet. Keskeisimmät työvälineet Reggio Emilia –
pedagogiikassa ovat pedagoginen dokumentointi ja tutkiminen. Dokumentoinnin
avulla lapset voivat seurata omaa kasvuaan ja kehitystään, aikuiset voivat reflek-
toida omaa kasvuaan ja toimintaansa sekä suunnitella tulevaa. Lisäksi vanhemmat
saavat olla mukana oman lapsensa kasvamisessa. (Puurula 2007.) Nämä edellä
mainitut asiat toteutuvat hienosti kasvun kansio –työskentelyssä, jonka edelläkävi-
jänä Reggio Emilia –pedagogiikka on toiminut.
Reggio Emilia –pedagogiikassa korostuu lapsen ajattelun ja luovuuden tukeminen.
Lapsista halutaan kasvattaa aktiivisia ja omatoimisia tuottajia. Mikäli lapsi saa
mahdollisuuden, hän pystyy tekemään tarkkoja havaintoja ja kysymyksiä. Lapset
ovat loputtoman uteliaita ja kykenevät kommunikoimaan ympäristönsä kanssa
pienestä pitäen. Lapsen kehitystä ei voida automaattisesti ennustaa kehitysvai-
heesta toiseen, vaan lapsen kehitykseen vaikuttavat lapsi itse, hänen lähiympäris-
tönsä sekä koko maailma. Reggiolaisuuden mukaan lasten oppimisessa on tärke-
ää käyttää kaikkia aisteja. (Vile n ym. 2006, 233.)
Reggio Emilia- pedagogiikassa lapset ovat pääroolissa omassa elämässään, jon-
ka vuoksi aikuiset opettamisen sijasta haastavat lapset oppimaan itse. Lapsille ei
anneta valmiita vastauksia, vaan lapsi asetetaan kysymysten eteen. Aikuisen roo-
lina reggiolaisuudessa on olla lähellä lapsia, mutta myös etäällä heistä. Aikuiset
eivät kontrolloi, johdattele tai suojele liikaa lapsia. Kasvattaja kuuntelee, katselee,
havainnoi ja dokumentoi lapsia. (Wallin 2000, 85–88.) Kasvattajan tehtävänä on
luoda sellaisia tilanteita, joissa lapset voivat itse oivaltaa ja oppia. Kasvattaja on
ikään kuin tutkija, joka selvittää lasten tapoja kommunikoida, ajatella ja löytää rat-
kaisuja. (Heinimaa 2000, 64.)
Lapset tarvitsevat myös luovia aikuisia, eivätkä pärjää yksin. Aikuiset kunnioittavat
lapsia ja luottavat lasten kykyihin. Pelkän kuulemisen sijaan korostetaan aktiivista
kuuntelemista. Aikuisten lisäksi kasvattajina toimivat myös toiset lapset. (Vilen ym.
2006, 234, 266.) Reggiolaisuudessa aikuinen auttaa lapsia oivaltamaan itse asioi-
ta ja kehittämään niitä eteenpäin (Aaltonen ym. 2005, 52). Kolmantena tärkeänä
kasvattajana, toisten lasten ja aikuisten lisäksi, pidetään ympäristöä. Oppimisym-
päristöstä on tehty oppimista tukeva, sillä esimerkiksi tavarat ovat helposti lasten
18
saatavilla. Reggio Emilia –pedagogiikassa korostetaan avointa suhtautumista las-
ten vanhempiin, ympäristöön ja ympäröivään yhteiskuntaan. Toiminnassa koros-
tuu dokumentointi muun muassa kirjaamalla asioita muistiin ja valokuvaamalla.
Tämä mahdollistaa henkilökunnan toiminnan arvioinnin ja kehittämisen sekä oman
ammatillisuuden kehittämisen. Jokaisella lapsella on oma kansio - kasvun kansio -
johon dokumentit laitetaan. Tätä kansiota työstetään koko päivähoidon ajan. Kan-
sioon laitetaan lapsen ajatuksia ja keskusteluja, tietoja projekteista, lapsen töitä,
lapsen kokemuksia retkistä, juhlista ja niin edelleen. Kansioiden käyttö näyttää
lapsille sen, että heidän töitään arvostetaan. Samalla lapset oppivat itse arvosta-
maan omia töitään. (Vilen ym. 2006, 235.)
Reggio Emilia päiväkodeissa työskennellään projektiluonteisesti, jolloin yhtä aihet-
ta käsitellään niin kauan kuin lasten mielenkiintoa riittää, muutamista päivistä jopa
kuukausiin. Projektin aiheet nousevat usein lasten kiinnostuksen kohteista. Vaikka
projektityöskentelyä rakennetaankin lasten ehdoilla, se on kuitenkin koko ajan ta-
voitteellista. Projektityöskentelyssä oleellista on lasten tutustuminen asioihin konk-
reettisen toiminnan kautta. Projekteissa lapset toimivat pienissä ryhmissä (4-6 las-
ta), jotka he saavat muodostaa yleensä itse. (Vile n ym. 2006, 234.) Lasten oppi-
mista tukee projektin varrella toteutettu jatkuva dokumentointi. Lapset ilmaisevat
ajatuksiaan mielellään piirtämällä, jolloin he usein samalla kertovat piirroksistaan.
Nämä lasten sanat kirjoitetaan yksityiskohtaisesti muistiin, ja kuviin sekä kerto-
muksiin palataan useasti projektin edetessä. (Heinimaa 2000, 65.)
19
5 PORTFOLIOT
5.1 Portfoliot ennen ja nyt
Sana portfolio tulee latinankielisistä sanoista portare ja folia. Suoraan käännettynä
portare tarkoittaa kantamista ja kuljettamista. Sana folia puolestaan merkitsee leh-
teä tai paperisivujen ylläpitämistä. Portfoliolla on alun perin tarkoitettu kannettavaa
laatikkoa, jossa kuljetetaan papereita tai jäljenteitä. Nykyään portfoliosta käytetään
erilaisia termejä, kuten salkku, kansio ja kassi. Lisäksi portfoliota on nimitetty do-
kumenttien säiliöksi, jossa on todistusta ja näyttöä tekijänsä tiedoista, taidoista tai
luonteen laadusta. Suomessa portfoliota kutsutaan esimerkiksi kasvun kansioksi,
ansiokansioksi, oppimissalkuksi, arviointikansioksi, työkansioksi ja työnäyteportfo-
lioksi. (Niikko 2001, 12.)
Portfoliolla on perinteisesti ymmärretty erilaisten kirjoitusten kokoelmaa, joka on
liitetty yleensä työelämään. Portfoliossa on ollut tietoa muun muassa tekijänsä
työskentelystä, kokemuksista, menetelmistä, ammatillisista kehityspyrkimyksistä ja
oppimisen tavoitteista. Portfoliolla on myös tarkoitettu laajaa kokoelmaa, joka on
sisältänyt erilaisia dokumentteja, kuten kuvia, papereita, videoita, arviointeja, tuo-
toksia ja todistuksia. Aineiston kokoamien ja taltioiminen on ollut portfolion pääasi-
allisena tehtävänä. Tarkoituksena ei siis ole ollut koottujen aineistojen vertailu.
Vähitellen portfolioihin on yhdistetty tavoitteellisuus ja suunnitelmallisuus. Portfoli-
oihin onkin alettu kerätä aineistoa suunnitellusti ottaen huomioon erityistarpeet,
tarkoitukset ja konteksti, jossa kerääminen tapahtuu. (Niikko 2001, 13–14.) Portfo-
liota voidaan koota usean vuoden ajan, tai sitä voidaan työstää pelkästään yhden
projektin aikana (Opetushallitus 2007a).
Aikaa myöten portfolion käyttäjiksi on tullut työntekijöiden ohella myös lapsia ja
oppilaita. Näitä ryhmiä onkin alettu painottaan yhä enemmän portfolion tekijöinä.
Tätä kautta portfolioihin kerättävä aineisto on laajentunut opetuksen ja kasvatuk-
sen alueille. Portfolioksi on alettu nimittää opiskelu- tai opetustehtävien kokoel-
maa. Kokoelmasta tulee käydä ilmi oppilaan oma osallistuminen sisällön valintaan.
20
Tänä päivänä portfolioksi kutsutaan jopa oppimispäiväkirjaa, joka kertoo oppilaan
työskentelystä ja sen edistymisestä. (Niikko 2001, 14.) Varhaiskasvatuksessa teh-
tävää lapsen portfoliota kutsutaan tavallisesti kasvun kansioksi. Kasvun kansion
avulla päiväkodin työntekijät ja lapsen vanhemmat voivat seurata lapsen oppimista
ja kehitystä. (Opetushallitus 2007b.)
Nykyään portfolio voi sisältää dokumenttia tekijänsä (varhaiskasvatuksessa lap-
sen), toiminnoista ja eri elämän alueista. Portfolion kokoaminen on yhteydessä
myös tekijänsä tunteisiin. Portfoliota voidaan määritellä rakennetuksi kokoelmaksi
tekijänsä historiaa. Tällöin portfolio dokumentoi esimerkiksi tekijänsä persoonalli-
suutta ja elämän vaiheita. Portfolio on enemmän kuin sekalainen kokoelma kerät-
tyä tietoa, asioita tai irrallisia toimintoja. Yleensä portfolioihin kerätään materiaalia
nimenomaan systemaattisella tavalla. Portfolio on siis kokoelma, joka tarjoaa viite-
kehyksen yksilölliselle oppimiselle ja arvioinnille, mahdollistaa yksilön kehityksen
ymmärtämisen ja luo edellytyksiä opettajan ja oppijan yhteistoiminnalle. Jotkut
määrittelevät portfolion järjestetyksi kokoelmaksi tekijänsä töitä ja itsereflektiota.
Tällaisena portfolio kertoo tekijänsä ajattelusta, kiinnostuksen kohteista, tavoitteis-
ta ja pyrkimyksistä. (Niikko 2001, 14.)
5.2 Portfoliot persoonallisen kasvun välineenä
Portfoliotyöskentelyssä keskeisessä asemassa on portfolion tekijä, joka nähdään
itsenäisenä, itseohjautuvana ja aktiivisena toimijana. Portfoliotyöskentelyssä esiin
nousee tekijän yksilöllisyys; portfolio onkin tekijänsä oma juttu. Portfolio on tekijän-
sä omaisuutta, sillä se on tekijän itsensä tekemä, ei kenenkään toisen. Portfolo-
työskentelyn päämääränä on vahvistaa tekijänsä itseluottamusta ja vastuullisuu-
den tunnetta, sillä se kiinnittää huomiota niin vahvuuksiin kuin kehitettäviin aluei-
siinkin. Portfolion kautta tekijä saa kokonaisvaltaisen käsityksen omasta kasvus-
taan ja oppimisestaan. Portfolio ei ole oikeastaan koskaan valmis, sillä se liittyy
elinikäiseen oppimiseen. Portfoliossa tekijä ratkaisee kasvuunsa ja oppimiseensa
liittyviä asioita, ongelmia ja kysymyksiä sellaisesta näkökulmasta, jonka hän itse
kokee merkittäväksi. (Niikko 2001, 23–26.) Varhaiskasvatuksen kentällä lapsi oppii
21
oman kasvun kansionsa avulla seuraamaan omaa kehittymistään ja iloitsemaan
omien tietojensa ja taitojensa lisääntymisestä. Tällöin lapsen itsetunto ja itsetun-
temus paranevat. (Opetushallitus 2007.)
Portfolio mahdollistaa yksilön osallistumisen oman työskentelynsä arviointiin. Yksi-
lö ilmaisee omat näkemyksensä ja arvostuksensa omien tuotostensa itsearvioin-
nissa. Oman oppimisen arvioinnissa yksilö on subjekti, ei objekti. Portfolion tulee
sisältää tekijänsä itsearviointia, jotta hän saa mahdollisuuden oppia omasta oppi-
misestaan. Portfolioarviointi on siis erinomainen esimerkki oppijalähtöisestä ja yk-
silön itsensä tekemästä subjektiivisesta arvioinnista. Yksilön itsensä suorittama
arviointi on luonteva osa persoonallisuutta, ja se on sisäsyntyistä. Portfoliossa nä-
kyy yksilön taidot arvioida itseään ja omaa toimintaansa. Yksi portfolion vahvuus
on siinä, miten se paljastaa myös yksilölle itselleen hänen vahvuutensa ja heikkou-
tensa. (Niikko 2001, 43–44.)
22
6 LAPSILÄHTÖINEN VARHAISKASVATUS
Lapsilähtöinen varhaiskasvatus tarkastelee varhaiskasvatusta lapsen kasvupro-
sessina lapsen kautta. Lapsilähtöisen varhaiskasvatuksen näkökulmana on lapsen
ottaminen aiempaa paremmin huomioon oman minuutensa ja tietämyksensä aktii-
visena luojana. (Kinos 2001, 30.) Varhaiskasvatuksessa lapsilähtöisyydestä tai
lapsikeskeisyydestä puhuttaessa tarkoitetaan siis lapsen omaa aktiivista roolia
painottavaa kasvatusta (Vile n ym. 2006, 221). Lapsilähtöisessä varhaiskasvatuk-
sessa ei ole tärkeintä se, mitä lapsesta pitäisi tulla, vaan se, mitä hän jo on. Lap-
sen luonnollista, asteittaista kehitystä sekä luovuutta kunnioitetaan. Lapsilähtöi-
syyden perustana on lapsen aseman näkyväksi tekeminen. (Virolainen 2006, 27.)
Lapsilähtöinen varhaiskasvatus on kasvatusajattelua, joka pohjaa lapsen yksilölli-
syyden kunnioittamiseen ja yksilöiden väliseen tasa-arvon ihanteeseen. Lapset
koetaan arvokkaiksi ja hyväksytään sellaisina kuin he ovat. Kasvattajat kunnioitta-
vat lapsia yksilöinä ja ottavat toiminnassaan huomioon jokaisen lapsen erilaiset
tarpeet ja kiinnostuksen kohteet. Lapsilähtöisessä kasvun kansio -työskentelyssä
lapsen yksilöllisyyden kunnioitus tulee näkyväksi. Lapsi on toiminnan subjekti,
utelias, aktiivinen, ihmettelevä sekä oman toimintansa kehittäjä. Lapsilähtöisesti
toimiva kasvattaja haluaa olla lapsen kehityksen ja oppimisen tukija sekä moni-
puolisen toiminnan turvaaja ja lapsen omien valintojen kunnioittaja. Kasvattaja ei
kuitenkaan oleta, että lapsi osaa ja tietää kaiken. Kasvattaja havainnoi lapsen toi-
mintaa yksilönä ja ryhmässä. Lasta pidetään tasa-arvoisena vuorovaikutuksessa,
unohtamatta kuitenkaan aikuisen vastuuta. Kasvattaja auttaa lapsia olemaan vuo-
rovaikutuksessa myös toisten lasten kanssa. (Aaltonen ym. 2005, 117.) Lapsiläh-
töisessä varhaiskasvatuksessa lasten intressit ja kiinnostuksen kohteet ovat toi-
minnan lähtökohtana. Vaihtoehtopedagogisista suuntauksista erityisesti Reggio
Emilia – pedagogiikassa toteutetaan lapsilähtöistä varhaiskasvatusta. (Vilén ym.
2006. 222.)
Lapsilähtöisessä varhaiskasvatuksessa tärkeää on lapsen yksilöllisen ja omaeh-
toisen oppimisen tukeminen. Parhaiten lapsi oppii tietoja ja taitoja, jotka häntä it-
23
seään kiinnostavat. Oppimisen lähtökohtia ovat lapsen kiinnostuksen kohteet, ar-
kipäivän kokemukset sekä niistä nousevat ongelmat. Lapselle tulee antaa vastuuta
omasta oppimisestaan. Lapsen täytyy saada mahdollisuuksia yrittää, erehtyä ja
korjata virheitään. Kasvattajan roolina on lapsen tukeminen ja ohjaus tarpeen mu-
kaan. Kasvattajan tulee mahdollistaa lapsen omaehtoinen oppimisprosessi – tut-
kiminen, kokeilu ja oivaltaminen. Jatkuva lapsen oppimisen havainnointi, doku-
mentointi ja arviointi on merkittävää, jotta kasvattaja voi tukea lasta mielekkäällä
tavalla. (Hujala, Puroila, Parrila-Haapakoski & Nivala 1998, 58–59.) Näitä oppimi-
sen dokumentteja voidaan liittää lapsen omaan kasvun kansioon.
Koska jokainen lapsi on erilainen, jokaisella lapsella on omat tarpeensa ja omat
vahvat alueensa. Kasvattajan tulee uskoa lapsen kykyihin ja mahdollisuuksiin, sillä
jokainen lapsi on hyvä jossakin. Jotta päiväkodissa voidaan tarjota kaikille lapsille
onnistumisen kokemuksia, tarvitaan erilaista ja monipuolista toimintaa. (Kokljusch-
kin 1999, 21.) Lapsilähtöisessä varhaiskasvatuksessa lasten kykyihin ja potentiaa-
liin uskotaan vahvasti. Käytännössä tämä tarkoittaa esimerkiksi luottamusta siihen,
että lapsilähtöisissä projekteissa tulee esille kaikki oleelliset asiat ja ilmiöt. Reggio-
laisten dokumentaatioon pohjaavan projektityöskentelyn lisäksi lapsilähtöisyyttä
voidaan käytännössä toteuttaa lasten havainnoinnilla, teematyöskentelyllä, lasten
sadutuksella sekä kasvun kansio -työskentelyllä. Nämä ovat esimerkkejä lapsen
kuulemisesta ja heidän maailmansa näkyväksi tekemisestä. (Kinos 2001, 37–38.)
6.1 Lasten havainnointi
Lasten havainnoinnilla pyritään saamaan mahdollisimman todenmukaista tietoa
esimerkiksi lapsen kehityksestä, kasvusta, ajatuksista ja tarpeista. Lasten havain-
nointia voi toteuttaa erilaisin menetelmin. Tärkeää on löytää havainnointitapa, joka
toimii varhaiskasvatuksen arjessa parhaiten. Erilaisia havaintotapoja ovat havain-
tojen kirjaaminen, lasten haastattelut, keskustelut lasten ja vanhempien kanssa
sekä töiden ja toimintojen dokumentointi. Pelkästään yhden havainnointikeinon
käyttäminen voi antaa yksipuolisen kuvan havainnoinnin kohteesta. (Virolainen
2006, 134–135.)
24
Lasta havainnoidessa havainnoitsijalla on aina tarkoitus, tavoite ja näkökulma.
Kasvattajan on valittava mihin ja keihin hän suuntaa tarkkaavaisuutensa, sillä on
mahdotonta nähdä ja taltioida kaikkea sitä, mitä lapset tekevät ja sanovat. Reggio
Emilia päiväkodeissa havainnoidaan tavallisesti pieniä, noin neljän lapsen ryhmiä,
koska suuremmissa ryhmissä keskustelujen tarkka dokumentointi ei enää onnistu.
Kukin kasvattaja käyttää itselleen parhaiten sopivia taltiointimenetelmiä, tai valit-
see menetelmän tutkimuskohteen luonteen mukaan. (Heinimaa 2007.) On muistet-
tava, että havainnointi ei ole koskaan neutraalia, sillä havainnoija ei pysty olemaan
täysin objektiivinen. Eri ihmiset kiinnittävät havainnoidessaan huomiota erilaisiin
asioihin ja näin ollen kirjaavat myös muistiin erilaisia asioita. Havaintoihin vaikuttaa
esimerkiksi havainnoijan koulutus, persoona, elämäntilanne ja innostuneisuus.
Tämän vuoksi on hyvä, jos havainnoivia aikuisia on useampia. Tällöin saadaan
useita subjektiivisia havaintoja samasta tilanteesta. (Vilén ym. 2006, 471.)
Lasta tulisi havainnoida monenlaisissa tilanteissa: yksin, pienessä ryhmässä, suu-
ressa ryhmässä, päivän eri aikoina sekä erilaisissa olosuhteissa ja ympäristöissä.
Havainnoinnin tulee olla mahdollisimman objektiivista, tarkkaa, huomaamatonta, ja
havainnot tulee tallentaa huolella. Hyvin tehty kasvun kansio sisältää monenlaisia
ja eri tavoin tehtyjä havaintoja lapsesta. (Grace 2007) Monipuolinen kasvun kansio
on siis yksi havainnoinnin väline (Virolainen 2006, 137).
Lasten havainnoiminen on tärkeimpiä varhaiskasvatuksen työntekijän arviointime-
netelmiä. Jotta lasta voidaan aktiivisesti havainnoida, täytyy havainnointiin keskit-
tyä, ja aikuisella tulee olla todellista halua ymmärtää lapsen viestejä. Arjen tilantei-
den tarkkailu on keskeistä havainnoinnissa, sillä sen avulla saadaan selville lap-
sen selviäminen toimintaympäristössään. Tätä tietoa voidaan käyttää apuna lap-
sen tukemisessa. Havainnointi vaatii kasvattajalta paljon harjoitusta sekä kykyä
asettua lapsen maailmaan. Kasvattaja oppii hyödyntämään havainnointia kiireelli-
sen arjen keskellä sitä paremmin, mitä enemmän hän sitä harjoittelee. (Vilén ym.
2006, 167.)
Systemaattinen havainnointi voi aluksi tuntua hankalalta ja työläältä, mutta harjoit-
telun myötä havainnointi automatisoituu. Havainnoista saatava hyöty kannustaa
myös jatkamaan havainnointia. Ihmisen on vaikeaa muistaa kaikkea kuulemaansa
25
ja näkemäänsä, mikä saattaa johtaa havaintojen virhetulkintoihin. Havainnoinnin
tukena voidaan pitää esimerkiksi kirjaa lapsen jokapäiväisistä tekemisistä ja sa-
nomisista. Nykyisin suosittua on kirjata lapsesta tehtyjä havaintoja lapsen kasvun
kansioon. Myöhemmin niin lapsen kuin aikuisenkin on mielenkiintoista tutkia kan-
sioon kertyneitä asioita. (Aaltonen ym. 2005, 174.)
Yksi tärkeimmistä lapsen ominaisista tavoista toimia on leikkiminen. Lapset leikki-
vät leikkimisen itsensä vuoksi, mutta huomaamattaan he oppivat leikkiessään pal-
jon uusia asioita. Jotta aikuinen voi tukea lapsen leikkiä ja osoittaa arvostustaan
sitä kohtaan, hänen on havainnoitava leikkitilanteita huolella. (Varhaiskasvatus-
suunnitelman perusteet 2005, 20–21.) Lasten leikkimistä havainnoimalla voidaan
tehdä havaintoja monista asioista. Esimerkiksi lapsiryhmän leikkimistä havainnoi-
malla voi kiinnittää huomiota lasten välisiin suhteisiin sekä ryhmän yhteisen toi-
minnan etenemiseen. Kasvattajan kannattaa päättää etukäteen havainnoiko hän
yhtä lasta vai tiettyä leikkitilannetta. (Vilén ym. 2006, 167–168.) Lasten leikkejä
havainnoimalla saadaan monipuolista tietoa lapsesta yksilönä ja ryhmässä toimi-
jana. Leikkitilanteiden havainnointia kannattaa harjoitella jäsennellysti. Jos mah-
dollista, leikkitilanne on hyvä nauhoittaa tai kuvata, jotta havaintojen tekemiseen
voi palata myöhemmin uudelleen. (Aaltonen ym. 2005, 178.) Jos leikkiä kirjataan
muistiin, pitää lapsen sanomiset kirjoittaa sanasta sanaan ylös. Lapset tottuvat
pian siihen, että heidän toimintaansa ja ajatuksiaan havainnoidaan sekä dokumen-
toidaan. (Vilén 2006, 168.)
Reggio Emilia- pedagogiikan mukaan kasvattajan tärkein verbi ei ole puhua vaan
kuunnella. Tämä tarkoittaa kaikilla aisteilla tapahtuvaa pohdiskelevaa kuuntelemis-
ta, ei siis pelkkää mekaanista kuulemista. Tällöin kuuntelija eli aikuinen antaa ar-
voa puhujalle eli lapselle. Jokainen lapsi saa tunteen siitä, että se, mitä hän tekee,
sanoo tai ajattelee, on arvokasta. (Wallin 2000, 124.) Aikuiset usein kuuntelevat
lapsen puhetta vain puolella korvalla, jolloin he eivät ymmärrä lasta ja hänen vies-
tiään kunnolla. Aikuisen tulee keskittyä aidosti kuuntelemaan ja kuulemaan mitä
lapsi haluaa sanoa. Lapsille on tärkeää, että arjen keskellä on tilanteita, jolloin ai-
kuinen on keskittynyt vain kuuntelemaan häntä. (Vilén ym. 2006.)
26
6.2 Pedagoginen dokumentointi
Pedagoginen dokumentointi on erinomainen keino tehdä näkyväksi lapsen kas-
vua, kehitystä ja oppimista, niin lapselle kuin lapsen vanhemmille ja päivähoidon
henkilökunnallekin. Dokumentointi ei ole ainoastaan kuvia ja tekstiä lasten kasvun
kansioissa ja seinillä, vaan sitä käytetään hyväksi pedagogisesti lapsen oppimisen
tukemisessa. Eräässä päiväkodissa lasten päivähoidon aloitusta havainnoitiin se-
kä valokuvattiin ja tekstit ja kuvat liitettiin dokumenteiksi lapsen omaan kasvun
kansioon. Näin lasten kasvun kansioissa muotoutuu jokaisen lapsen henkilökoh-
tainen oppimisprosessi, ja niissä kyetään ottamaan huomioon lasten persoonalli-
nen kehittyminen. Kansio sisältöineen on koko ajan lasten, vanhempien ja henki-
lökunnan saatavilla. (Vilén ym. 2006, 471.)
Reggio Emilia- pedagogiikassa pedagogisen dokumentoinnin menetelminä käyte-
tään havainnointia, keskustelua, haastattelua, valokuvausta, nauhoitusta ja vide-
ointia. Lasten omat tuotokset, kuten piirustukset ja askartelut, muodostavat myös
tärkeän dokumenttiaineiston. Analysoimalla lasten töitä kasvattajat saavat arvo-
kasta tietoa muun muassa lasten ajatuksista ja kiinnostuksen kohteista. (Kinos
2001, 46–47.) Reggiolaisuudessa pedagoginen toiminta-ajatus, dokumentointi ja
työskentely ovat kiinteässä yhteydessä toisiinsa. Lapsen leikkiä ja työskentelyä
dokumentoidessa kasvattaja saa tietoa lapsen yksilöllisestä oppimisesta sekä las-
ten erilaisista tavoista tutkia ympäristöä. Parhaimmillaan dokumentointi on lapsen
toiminnan havainnointia ja havainnoitujen asioiden huolellista muistiin kirjaamista.
Pedagogisia dokumentteja ja niiden tuottamaa tietoa kerätään lasten kasvun kan-
sioihin. Tällöin tallentuu tietoa kaikesta siitä, mitä lapsi on päivähoidossa kokenut
ja mitkä asiat ovat hänelle merkittäviä. Kasvun kansioihin tallennettujen dokument-
tien avulla esimerkiksi lapsen vanhemmat saavat uutta tietoa omasta lapsestaan.
(Kankaanranta 1998, 72.)
Dokumentointia voidaan toteuttaa erilaisista lähtökohdista käsin. Eräs käytetty do-
kumentointitapa on esiin tulevien ongelmien kirjaaminen. Tällöin merkitään todis-
teiden kera muistiin asiat, jotka ovat ongelmallisia aikuisen mielestä. Dokumen-
tointi lähtee yleensä aikuisen määrittelemästä ongelmasta tai kysymyksestä. On-
gelmia kirjataan, jotta lasta voidaan auttaa kyseisessä asiassa. Toinen lähestymis-
27
tapa on johtopäätösten ja tulkintojen kirjaaminen tapahtumista, jolloin kerrotaan
millaisena lasten toimintaa pidetään. Johtopäätökset ovat aikuisen tulkintaa siitä
mitä tapahtuu. Dokumentteja lukeva ei voi kyseenalaistaa tulkintoja, koska hän ei
tiedä mitä todella tapahtui. Kolmas dokumentoinnin lähtökohta on kertoa siitä, mitä
on tapahtunut. Tämä tapa on työläämpi kuin kaksi edellistä, sillä aikuisen täytyy
merkitä asiat muistiin jo itse tilanteessa tai heti sen jälkeen. Lapsen yksittäiset lau-
sahdukset tai kysymykset on kirjattava heti ylös, koska muutoin ne helposti unoh-
tuvat tai muuntuvat erilaiseksi. Aikuinen saattaa muistaa tokaisun perusajatuksen,
mutta unohtaa lapsen käyttämän tarkan ilmaisun ja sanat. Tarkka ja yksityiskoh-
tainen tapahtumien kuvaus on aikaa vievää, mutta lähimpänä todellisia tapahtu-
mia. (Karlsson 2003, 90–92.)
Dokumentointia tehdään ensisijaisesti lasten takia. Dokumentoinnin ansiosta lap-
set voivat itse pohtia oppimistaan, ja lasten vanhemmat saavat paremman kuvan
lapsen maailmasta ja pääsevät siihen paremmin osallisiksi. Dokumentit ovat käsin
kosketeltavia jälkiä prosesseista, joissa lapset ja kasvattajat ovat olleet osallisina.
(Wallin 2000, 122, 127.) Lasta varten voidaan dokumentoida kahdella tavalla. En-
sinnäkin lasta voidaan haluta kehittää, muuttaa tai poistaa joitakin lapsen puuttei-
ta. Toiseksi dokumentointia voidaan toteuttaa siksi, että lapsi saisi näkyvän jäljen
omista tekemisistään tai ajatuksistaan. Tällöin lapsi saa kokemuksen siitä, että
hänen toimintansa ja ajatuksensa ovat muistiin merkitsemisen arvoisia. (Karlsson
2003, 93–94.)
Dokumentointia toteutetaan myös siksi, että kasvattajat itse kehittyisivät pedago-
geina. Dokumentointi on ikään kuin ammattilaisen jatkokoulutusta, joka sisältyy
toimintaan ja lähtee siitä. Dokumentointia ei siis toteuteta pelkästään lasten vuok-
si, vaan kasvattaja voi tutkia omaa itseään ja kehittää työtään sen avulla. Havain-
nointi, dokumentointi ja niiden tulkinta pakottavat muuttamaan vanhentuneita työs-
kentelytapoja ja ottamaan käyttöön uusia, toimivampia malleja. Dokumentointi ei
anna vastauksia, vaan se ennemminkin herättää lisää kysymyksiä. Uusien kysy-
mysten kautta asioita tulee pohdittua useista näkökulmista. (Wallin 2000, 122,
127–128.) Pedagoginen dokumentointi ei siis tee kasvattajasta passiivista havain-
noijaa, vaan sen kautta kasvattaja tulee tietoiseksi omasta toiminnastaan ja sen
28
vaikutuksista lapsiin. Näin kasvattaja oppii toimimaan todellisessa vuorovaikutuk-
sessa lasten kanssa. (Heinimaa 2007.)
Tehtäessä dokumentointia kasvattajaa varten kirjaaminen tapahtuu usein lapsilta
salassa. Tällöin halutaan olla näkymättömiä tarkkailijoita ja muistiin merkitsijöitä,
jolloin dokumentointi on luonteeltaan diagnosoivaa. Kirjaamista tehdään siksi, kos-
ka lapsen heikkouksia ja ongelmia halutaan tarkkailla. Konkreettisten dokumentti-
en avulla lapsen ongelmista keskustellaan muiden kasvattajien kanssa. Tässä ta-
pauksessa dokumentointia käytetään siis lapsen arvioinnin välineenä. (Karlsson
2003, 94.) Kasvun kansioihin laitettavien dokumenttien avulla tehtävän arvioinnin
tarkoituksena on kuitenkin olla positiivista, eikä osoittaa lapsen heikkouksia (Kan-
kaanranta 1998, 65).
Dokumentointi on tärkeä työväline myös projekti- ja teematyöskentelyn kaikissa
vaiheissa. Dokumentoinnin avulla ymmärretään prosessin aikana tapahtuneita
asioita. Projektin eteneminen tulee dokumentoinnin kautta näkyväksi niin lapsille
kuin aikuisillekin. Dokumentointi myös laajentaa ja syventää lasten oppimista. Las-
ten on merkittävää oppia ymmärtämään kuinka ja mitä he oppivat. (Vilén ym.
2006, 471.) Varsinkin pitkäkestoisissa projekteissa dokumentointi on ensiarvoisen
tärkeää, sillä ihmisellä on rajallinen muisti, joten projektin loputtua alkuvaiheen
asiat ovat usein jo unohtuneet. Halutessa tarkastella päiväkodin toimintaa vaikka-
pa kymmenen vuoden kuluttua on mahdotonta muistaa vuosien takaisia tapahtu-
mia. (Liimola & Voutilainen 1993, 59.)
29
7 KASVUN KANSIOT
7.1 Mikä ihmeen kasvun kansio?
Kasvun kansiolla tarkoitetaan lapsen omaa kasvun portfoliota. Kasvun kansion
rinnalla käytetään joskus myös nimityksiä näytekansio, työkansio tai prosessikan-
sio. Kasvun kansion käsite sisältää ajatuksen kasvusta, joka on kasvatustieteessä
perinteisesti ajateltu toimivan oppimisen ja kehityksen yläkäsitteenä. Kasvun kan-
sio täytyy erottaa niin sanotusta portfoliosta, joka voidaan määrittää oppilaan
omana arvopaperisalkkuna eli opiskelutehtävien kokoelmana, joka edustaa oppi-
laan osaamista monipuolisesti ja tarkoituksenmukaisesti. Kasvun kansio on kirjai-
mellisesti kansio, jota käytetään yksittäisen lapsen kasvun, kehityksen ja oppimi-
sen seurantaan sekä suunnitteluun. Kasvun kansioita käytetään päivähoidossa
yhteistyössä vanhempien ja lapsen kanssa. (Uusitalo 2002, 102–103.)
Kasvun kansio on kiinteässä yhteydessä oppimiskontekstiin eli siihen, mitä päivä-
hoidon arkipäivässä tapahtuu. Ennen kaikkea kasvun kansio onkin väline, jonka
kautta lapsi voi kertoa päivähoidon toiminnasta ja tapahtumista sekä koetuista ja
opituista asioista. Olennaista on myös itsestä kertominen vanhemmille, kasvattajil-
le ja toisille lapsille sekä lapsen itsetuntemuksen syventyminen itsearvioinnin avul-
la. (Kankaanranta 1998, 70.) Virolaisen (2006, 136) mukaan kasvun kansio roh-
kaisee lasta ilmaisemaan tulkintojaan, käsityksiään ja mielipiteitään asioista. Kas-
vun kansion tarkoitus ei siis ensisijaisesti ole olla edustava paketti lapsen taidoista.
Tietenkin kansioon voi kuitenkin kerätä lapsen parhaita töitä yhdessä lapsen kans-
sa. (Uusitalo 2002, 103.)
Kodin lisäksi päivähoitopaikka on lapselle keskeisin elämis- ja kokemispaikka, jo-
ten ei ole samantekevää, millaisia kokemuksia ja tulkintoja lapsi liittää hoitopaik-
kaansa, sen eri tilanteisiin ja siellä toimiviin ihmisiin. Kasvun kansio voi sisältää
kontekstitietoa, joka auttaa ymmärtämään lapsen elämis- ja kokemismaailmaa
sekä toimintaa kyseisessä kontekstissa. (Uusitalo 2002, 104.) Kasvun kansio -
30
työskentelyssä on tärkeää lapsen tarkka havainnointi ja toiminnan kirjaaminen eli
dokumentointi. Päiväkotivuosien kuluessa kasvun kansioon tallentuu yksittäisen
lapsen oppimishistoria. Näin ollen kasvun kansio on arvokas historiikki lapsen elä-
mästä, sekä mainio yhteistyömuoto vanhempien ja työntekijän keskusteluissa.
Kasvun kansio toimii myös yhteistyön muotona lapsen siirtyessä päivähoitopaikas-
ta toiseen tai päivähoidosta kouluun. (Nousiainen 2004, 65.)
7.2 Kasvun kansioiden sisältö
Jokaisen lapsen kasvun kansio on yksilöllinen ja ainutkertainen. Mitään sääntöä ei
ole siitä, mitä kansioihin tulee laittaa, sillä se olisi vastoin kasvun kansion perus-
ajatusta ja konstruktivistista oppimiskäsitystä. Radikaalikonstruktivismissa tiedon
ajatellaan olevan ainutkertaista, eikä tietoa ole olemassa yleisellä tasolla. Viime-
kädessä tieto on ainutlaatuista, sillä se on yksilöllisesti konstruoituvaa. Kasvun
kansioissa tämä ajatus toteutuu paremmin kuin hyvin. Kaksi erilaista kasvun kan-
sioiden tiedonkeruutapaa voidaan kuitenkin erottaa. Kasvun kansioon voi kerätä
tietoa suunnitelmallisesti ja osin strukturoidusti tai spontaanisti ja strukturoimatto-
masti. Suunnitelmallisessa tiedonkeruutavassa esimerkiksi suunnitellaan sitä, mi-
tä, miten ja milloin tietoa kerätään. Strukturoimattomassa tiedonkeruussa ei etukä-
teen suunnitella, vaan tilanteet määrittelevät, mitä milloinkin kasvun kansioihin lai-
tetaan. (Uusitalo 2002, 111–112.)
Kasvun kansio on tavallisesti lapsen oma kansio, jossa on dokumentteja lapsen
toiminnasta ja tuotannosta. Kansioon ei ole tarkoitus laittaa kasvattajan arvioimaa
tietoa lapsesta. Lapsen kasvun kansion lisäksi tai sen liitteenä voi olla työntekijöi-
den osio, jota lapsen ei ole tarkoitus nähdä. Tämä osio voi sisältää muun muassa
lapsen yksilöllisen hoito- ja kasvatussuunnitelman sekä testityyppisiä tehtäviä. (Vi-
rolainen 2006, 136–137.) Tärkeää on, että lasta kannustetaan ja ohjataan luo-
maan yhdessä kasvattajan kanssa lapsen omaa ja omannäköistä kasvun kansiota.
On myös tärkeää, että kasvattaja lisää reaaliaikaisesti tapahtumiin ja lapsen töihin
liittyviä selostuksia sekä havaintoja, jotta asiat tulee dokumentoitua niin, kuin ne
31
oikeasti ovat tapahtuneet. Kasvun kansioon voi kerätä esimerkiksi seuraavia asioi-
ta:
♦ Lapsen piirustuksia ja askarteluja
♦ Valokuvia lapsesta eri tilanteissa ja työskentelyn eri vaiheissa
♦ Lapsen havaintoja ja kokemuksia
♦ Lapsen kertomuksia, juttuja, sutkautuksia…
♦ Lapsen tarinoita, satuja ja loruja
♦ Aikuisten havaintoja lapsesta ja lapsen toiminnasta eri tilanteissa
♦ Aikuisten pohdintoja lapsen toiminnasta, kehityksestä ja oppimisesta
(Uusitalo 2002, 112–113.)
Varhaiskasvatussuunnitelman perusteiden eli Vasun (2005, 11) mukaan varhais-
kasvatuksessa lapsen omaehtoisella leikillä on suuri merkitys. Kasvun kansioihin
on siis hyvä dokumentoida lapsen leikkejä. Kasvattajan tulee kiinnittää huomiota
muun muassa siihen, mitä ja keiden kanssa lapsi leikkii. Tärkeää on myös havain-
noida lapsen sosiaalisia suhteita: lapsen suhtautumista toisiin lapsiin ja aikuisiin
sekä tunteiden hallintakykyjä. Kyseiset taidot ovat välttämättömiä lapsen kasvaes-
sa ja siirtyessä päivähoidosta koulumaailmaan. (Uusitalo 2002, 113–114.) Kasvun
kansioon voidaan koota sarja eri aikoina tehtyjä töitä, jotka osoittavat lapsen taito-
jen kehittymisen. Kasvua voidaan tehdä näkyväksi myös havainnoimalla muutok-
sia toistuvien ”mittareiden” tai tehtävien avulla. Lapsen kasvusta voidaan kertoa
kansion sisällön kautta lukuisin eri tavoin. (Kankaanranta 1998, 65.)
Pupuhuhdan toimintakeskuksen päiväkodissa kasvun kansioihin kootaan lapsen
kehityksestä kertovia dokumentteja lapsen päiväkotiajalta. Lapsia valokuvataan
päiväkodin arjen tilanteissa ja valokuvat laitetaan lapsen kansioon. Kansioon kirja-
taan havaintoja esimerkiksi lapsen oppimisesta, leikeistä ja lempilauluista. Pupu-
huhdan päiväkodissa kasvun kansioihin ikuistetaan lapsen käden ja jalan jäljet
kuvaamaan lapsen fyysistä kasvua. Kansioihin liittyviä haastatteluja päiväkodissa
tehdään lapsen opittua puhumaan ja ilmaisemaan itseään. Erilaisia haastatteluja
ovat esimerkiksi syntymäpäivähaastattelu, millainen on kiva kaveri –haastattelu ja
vanhempien haastattelut. Kasvun kansio sisältää myös aikuisen havaintoja lapsen
32
päivähoidon aloituksesta ja lapsen tutustumispäivistä päiväkotiin. Lasten van-
hemmat selailevat oman lapsensa kansiota mielellään ja lisäävät kansioon omia
havaintojaan. Pupuhuhdan toimintakeskus on jyväskyläläinen monikulttuurinen
päivähoitoyksikkö, jossa on päiväkoti, perhepäivähoito ja perhepuisto. Pupuhuh-
dassa kasvun kansiot on otettu käyttöön vuonna 1996, jonka jälkeen toimintaa on
pyritty jatkuvasti kehittämään. (Ahlqvist, Antikainen & Anttinen 2004, 55–56, 58–
59.)
7.3 Kasvun kansio ja lapsi
Kasvun kansiota tehdessä täytyy oivaltaa kansion sisällöllinen muutos lapsen kas-
vaessa. Alle kolmivuotiaiden lasten kohdalla korostuu aikuisen osuus havainnoija-
na ja kommentoijana. Tällöin lasten kasvun kansioiden työstäminen on lapsen ko-
konaisvaltaisen kasvun havainnointia ja havaintojen kirjaamista, lasten töitä ja va-
lokuvia tukena käyttäen. Kaikki työntekijät mukaan lukien harjoittelijat ja lasten
vanhemmat kirjaavat omia havaintojaan lapsesta. Kolme- ja neljävuotiaat osaavat
jo kertoa mitä heidän tekemänsä työ tai kuva esittää. Tätä vaihetta kutsutaan ni-
meämisvaiheeksi. Lapset valitsevat töitään kansioon aikuisen avulla. Aikuisen teh-
tävänä on vahvistaa lapsen valintoja kehumalla ja kannustamalla: ”Tämä on hie-
nosti tehty.” Lapsi alkaa vähitellen harjoitella omaa arviointia valintatilanteissa, mi-
kä on askel lapsen itsearvioinnin oppimiseen. (Ahlqvist ym. 2004, 57–58.)
Lapsen valitessa töitään omaan kansioonsa aikuinen pyytää perusteluja valinnalle.
Viisi- ja kuusivuotiaat lapset osaavat jo perustella omia valintojaan: ”Mä haluun
sen kansioon, koska se on hyvä.” Usein lapset kuitenkin tarvitsevat vahvistustaan
omille valinnoilleen. Nimeämisvaihetta seuraa kertomisvaihe, jolloin lapsi kykenee
kertomaan tarinoita valokuvista ja tekemistään töistä. Lapsi alkaa kertoa myös ku-
van ulkopuolisista asioista ja tapahtumista, mikä osoittaa muistin ja mielikuvituk-
sen kehittymistä. Työntekijällä tulee olla herkkyyttä kuulla ja kirjata muistiin myös
nämä lapsen kertomat kuvan ulkopuoliset asiat. Kuusivuotias lapsi vertailee omaa
työtään toisen tekemään: ”Toi piirtää ihanasti. Mä en osaa piirtää noin.” Kuusivuo-
33
tias pystyy katsomaan taaksepäin ja löytämään oppimiaan asioita: Mä en osannu
värittää vielä pienenä. Nyt mä jo osaan.” (Ahlqvist ym. 2004, 58.)
Kasvun kansio -työskentely vahvistaa lapsen itsetuntoa. Oman kansion selaami-
nen aikuisen tai toisen lapsen kanssa luo yhteenkuuluvuutta ja vahvistaa lapsen
minäkuvan kehitystä. (Ahlqvist ym. 2004, 62.) Tavoitteena on, että kasvun kansio-
ta katselemalla ja selaimella lapsi oppii jo varhain keskustelemaan asioista (Ope-
tushallitus 2007b). Kankaanranta (1998) toteaa, että keskustelut kansion sisältä-
mistä töistä ja tapahtumista voivat paljastaa lapsen mielestä merkitykselliset ko-
kemukset päiväkotiajalta. Kasvun kansio on tärkeä väline niin lapselle kuin kasvat-
tajallekin lapsen siirtyessä päiväkodista tai päiväkotiryhmästä toiseen ja päiväko-
dista kouluun. Kansion tulee kertoa lapsen tulevalle kasvattajalle siitä, mitä ja mi-
ten lapsi on oppinut ja kehittynyt. Näin tuleva kasvattaja havaitsee lapsen vahvat
alueet, mutta myös alueet, joissa lapsella on erityisen tuen tarvetta. Kansio on
eräänlainen tutustumisen keino lapsen ja kasvattajan välillä. (Nousiainen 2004,
71–72.) Kasvun kansiota voi käyttää myös päiväkodin yhteistyökumppaneiden
kanssa. Esimerkiksi erityislastentarhanopettaja, terveydenhoitaja ja sosiaalityönte-
kijä voivat tutustua lapseen kansion kautta. (Ahlqvist ym. 2004, 63.)
Tärkeää kasvun kansio –työskentelyssä on lapsen aktiivinen rooli oman kasvun
kansionsa rakentajana. Lapsi on mukana kasvun kansionsa teossa valitsemalla
omasta mielestään merkityksellisiä ja kiinnostavia töitä kansioonsa. Kirjoitustaitoi-
nen lapsi voi kirjoittaa kansionsa töihin tai kuviin omia tarinoita ja havaintoja. Aina
ennen uuden työn tai muun dokumentin laittamista kasvun kansioon lapsen tulee
saada kertoa työhön liittyviä tuntemuksiaan, mielikuviaan ja tulkintojaan (kuvio 1,
40). Lapsi voi kertoa työstään erilaisia asioita; mistä työn idea syntyi, miten hän
sen teki ja mitä hän ajattelee työstään. (Uusitalo 2002, 109–110.)
Pupuhuhdan päiväkodissa kasvun kansio -toiminnan alkuvaiheessa lapset kokivat
kansiot irrallisiksi ja vieraiksi. Vähitellen kansiot tulivat osaksi arkea ja lapset viih-
tyivät niiden parissa hyvin. Lapset tutkivat kansioita keskenään ja halusivat henki-
lökunnan ja vanhempien lukevan ja katselevan niitä. Pupuhuhdan päiväkodissa
huomattiin kuinka tärkeää lapselle oli se, että hänen kertomansa tarinat kirjoite-
34
taan muistiin. (Ahlqvist ym. 2004, 60.) Pupuhuhdan päiväkodin henkilökunnan
haastatellessa lapsia kasvun kansioista tuli esiin seuraavanlainen kommentti:
”Siihen laitetaan jotain aarteita. Ja tarttetaan kaikki, mitä hienot on teh-nyt. Katsotaan sitten niitä kavereitten kanssa. Jos saan kotiin, näytän iskälle, äitille ja pikkuveljelle”. - Manijeh 6 v.- (Ahlqvist ym. 2004, 60.)
7.4 Kasvun kansio oppimisen ja oppimaan oppimisen välineenä
Päivähoidon tehtävänä on perheiden kasvatustyön tukemisen lisäksi luoda lapsille
oppimaan oppimisen välineitä (kuvio 1, 40), sillä nehän ovat elinikäisen oppimisen
edellytyksiä. Oppimisen ja oppimaan oppimisen ytimessä on kuitenkin oppija itse
eli päivähoidossa oleva lapsi. On ennen kaikkea lapsen edun mukaista millä taval-
la hän oppii ja oppii oppimaan. Uusimpien oppimiskäsityksien, kuten konstrukti-
vismin mukaan oppijan oma aktiivisuus oman oppimisensa ohjaajana ja arvioijana
on merkittävä. Oppiminen on yksilön ja ympäristön vuorovaikutukseen liittyvä jat-
kuva prosessi. Tässä prosessissa yksilö toimii aktiivisesti valikoiden, tulkiten ja
muuntaen tietoa sekä rakentaen niiden pohjalta yhä uudelleen omia ajattelunsa ja
toimintansa malleja. (Uusitalo 2002, 108.)
Lapsen oppimiselle on ominaista tiedon halu ja tarve uuden löytämiseen, mikä
onkin kaiken kasvun edellytys. Oppiminen ei ole ympäristöstään irrallinen tapah-
tuma, sillä se mitä lapsi oppii, on yhteydessä tilanteeseen, läsnä oleviin ihmisiin,
paikkaan, tapahtumiin ja tietysti myös lapsen omaan suuntautumiseen ja mielen-
kiintoon. Tämän vuoksi kasvun kansioita tutkittaessa yhdessä lapsen kanssa, on
hyvä muistella sitä, mihin aikaan ja paikkaan työ liittyy, mistä idea sai alkunsa, kei-
tä oli silloin mukana ja mitä lapsi muistaa tilanteesta. Tällainen muistelu auttaa
lasta palauttamaan mieleensä asioita eli ”rekonstruoimaan” jälkikäteen asioita mie-
lessään. (Uusitalo 2002, 109.) Kasvun kansiota katselemalla lapsi huomaa omaa
kasvuaan, kehitystään ja oppimistaan. Hän huomaa muutoksia ulkoisessa ole-
muksessaan, kiinnostuksen kohteissaan ja sosiaalisissa suhteissaan. Fyysisen
kasvunsa lapsi voi huomata esimerkiksi kasvun kansiossa olevista käden ja jalan
35
kuvista. Lapsi voi vertailla sitä, kuinka paljon koko on muuttunut ajan kuluessa.
Lisäksi lapsi voi havaita muutoksia siinä, mistä toiminnasta hän pitää tai mitkä asi-
at häntä kiinnostavat. Lapsi voi havaita myös ystäväpiireissään tapahtuneita muu-
toksia. (Kankaanranta 1998, 162–164, 168.)
Jokainen lapsi tulkitsee eri tavalla ympäristönsä tapahtumia ja ottaa tulkinnassaan
huomioon aiemmat tietonsa ja käsityksensä asioista (Vilén ym. 2006, 216). Lapsi
havainnoi ympäristöä valikoidusti ja prosessoi asioita ennakkoluulottomasti ja luo-
vasti mielessään. Tässä hän käyttää apunaan omia havaintojaan, mielikuvitustaan
sekä kysyy aikuisilta ja työstää asioita leikeissään. Näin ollen voidaankin sanoa,
että lapsi on luontainen konstruktivisti. Kasvun kansion tutkiminen ja aktiivinen
työstäminen yhdessä lapsen kanssa voi edistää lapsen itsearviointitaitojen kehit-
tymistä ja oppimaan oppimista. Oppimaan oppimisen taitoja voi kehittää monilla eri
tavoilla. Lasta ohjataan esimerkiksi valikoimaan töitä omaan kasvun kansioonsa,
lapsi saa mahdollisuuden esitellä muille kasvun kansionsa sisältöä ja lasta pyyde-
tään kertomaan omia tulkintojaan kansioihin laitettavista töistä. (Uusitalo 2002,
108–110.)
Konstruktivismin mukaan oppimisessa keskeinen osuus on sosiaalisella vuorovai-
kutuksella. Parhaiten lapsi oppii sellaisista ongelmista, joita hän pitää itselleen
merkityksellisinä ja ratkaisee ne itse. (Aaltonen ym. 2005, 112.) Konstruktivismin
mukaan oppiminen tapahtuu osallistumisen, tekemisen sekä tutkimisen avulla.
Mieluisana lapsi kokee oppimisen silloin, kun hän saa olla mukana päättämässä,
mitä hän haluaa oppia. Oppimien on elinikäinen prosessi, ei pelkästään lopputu-
los. Konstruktivismi arvostaa sellaisia oppimiskokemuksia, jotka tarjoavat tilaa ky-
symysten esittämiseen. Oppiminen nähdään eteen tulevien kysymysten ja ongel-
mien ratkaisemisena. Lapsi oppii ja ymmärtää asioita paremmin pilkkoessaan ko-
konaisuuksia osiin. Oppiminen onnistuu parhaiten luonnollisissa arjen tilanteissa,
joissa lapsen aktiivinen rooli on tärkeää. Yksilö ja ympäristö muokkaavat toinen
toisiaan. (Niikko 2001, 24–26, 28–29.)
36
7.5 Kasvun kansio arvioinnin välineenä
Parhaimmillaan kasvun kansio toimii hyvänä lapsen oppimisen ja kehityksen arvi-
oinnin välineenä. Kansion sisältö kertoo totuudenmukaista tietoa siitä, millainen
lapsi on ollut päivähoidossa ja miten lapsi on siellä kehittynyt ja toiminut. Hyvin
tehdyn kasvun kansion eri dokumentit raottavat ovea lapsen sisäiseen maailmaan,
lapsen ajatuksiin ja kokemuksiin. (Uusitalo 2002, 114.) Kasvun kansio on väline
lapsille, vanhemmille ja kasvattajille seurata ja arvioida laaja-alaisesti lapsen kas-
vua ja kehitystä arjen oppimisympäritöissä. Koska kasvun kansiot sisältävät aikui-
sen tekemiä havaintoja lapsen työskentelystä, pyrkimyksistä ja edistymisestä,
kansioista on nähtävissä lapsen kasvu ja kehitys pitkällä aikavälillä. Tärkeintä on
se, että lapsen jo oppimia asioita painotetaan enemmän kuin sitä, mitä lapsi ei vie-
lä ole oppinut. Kasvun kansioiden avulla tehtävän arvioinnin tarkoituksena on siis
nimenomaan olla positiivista, eikä osoittaa lapsen heikkouksia. Arviointi tulisi näh-
dä prosessina, joka muuttuu lapsen kasvaessa ja kehittyessä sekä oppimisympä-
ristöjen ja -tilainteiden muuttuessa. (Kankaanranta 1998, 63–65.)
Lapsen kasvu, kehitys ja oppiminen tulevat näkyväksi erityisesti omien töiden vali-
kointiin liittyvässä itsearvioinnissa ja reflektiivisessä pohdinnassa. Itsearviointitaito-
jen kehittäminen lisää lapsen tietoisuutta oppimisesta ja kriittisestä arvioinnista.
Lapsen mukaan ottaminen osoittaa sen, että lapsi nähdään itsenäisenä ja aktiivi-
sena omaan oppimiseensa vaikuttajana. Lapsella on oma, arvokas näkökulmansa
työskentelyyn ja oppimiseen. (Kankaanranta 1998, 65–66.) Itsearvioinnin kautta -
kasvun kansion avulla - lapsi voi huomata omia mahdollisia kehittämisenpaikkoja
ja pyrkii korjaamaan niitä. Kun lapset tarkastelevat omia kansioitaan, he samalla
arvioivat omia töitään ja keskustelevat niistä ikätovereidensa kanssa. (Lummelahti
2004, 41–42.) Itsearvioinnin avulla lasten itsetuntoa pystytään kehittämään. Lapsi
saa itseluottamusta sekä oppii arvostamaan itseään ja muita ihmisiä. Lisäksi lapsi
oppii sietämään pettymyksiä ja epäonnistumisia sekä näkee oman elämänsä ai-
nutkertaisena. (Kapanen 2004, 78.) Kankaanrannan (1998, 64–65) teoksen mu-
kaan lasten ohella myös vanhemmat voivat aktiivisesti osallistua kasvun kansioi-
den kautta tehtävään arviointiin.
37
7.6 Kasvun kansiot ja yhteistyö vanhempien kanssa
Varhaiskasvatussuunnitelman perusteiden (2005, 31) mukaan kasvatuskump-
panuus on vanhempien ja henkilökunnan tietoista sitoutumista toimimaan yhdessä
lapsen kasvun, kehityksen ja oppimisen prosessien tukemisessa. Kasvun kansio
on yksi kasvatuskumppanuuden keino. Kasvun kansio on konkreettinen yhteistyön
väline päivähoidon ja lapsen vanhempien välillä (kuvio 1, 40), mikä onkin sen yksi
merkittävimmistä tehtävistä. Vanhempien tutustuessa oman lapsensa kasvun kan-
sioon päivähoidon ja kodin välinen yhteistyö muuttuu avoimemmaksi ja luonte-
vammaksi. Lapsen kasvu ja kehitys tulee näkyväksi, kun lapsi itse saa esitellä
omia töitään ja kansionsa aarteita vanhemmilleen ja sisaruksilleen. (Uusitalo 2002,
115.) Kasvun kansioiden esittely ja sosiaalinen vuorovaikutus ovat olennainen osa
kasvun kansio -toimintaa. Lapsen kannalta tässä vuorovaikutuksessa on tärkeää
itsensä ja omien töidensä esittely sekä päiväkodista, kokemuksistaan ja eri tapah-
tumista kertominen. Kansiota selailevat, esimerkiksi juuri lapsen vanhemmat, op-
pivat lapsestaan paljon uusia asioita. (Kankaanranta 1998, 12.)
Useimmiten vanhemmat ovat kiinnostuneita oman lapsensa päivähoitopaikan ta-
pahtumista ja erityisesti siitä, miten lapsi hoidossa viihtyy. Lapselle itselleenkin on
tärkeää se, että vanhempia kiinnostaa, miten hänen päivänsä on sujunut. Van-
hemman kysyessä lapseltaan päivän kulusta lapsi tavallisesti vastaa vain parilla
sanalla, jolloin vanhempi ei saa konkreettista tietoa hoitopäivästä. Mitä pienempi
lapsi on, sitä vaikeampaa hänen on palauttaa päivän tapahtumia mieleensä, sillä
pienen lapsen muisti on sidoksissa yksittäisiin tapahtumiin ja usein sosiaalisiin ti-
lanteisiin. Oman lapsensa kansiota selaamalla vanhempi saa tarkempaa ja koko-
naisvaltaista informaatiota siitä, mitä lapsi on päivähoidossa tehnyt, mikä häntä
kiinnostaa ja miten hän on kehittynyt. (Uusitalo 2002, 106.)
Tutkimukset ovat osoittaneet, että vanhempien eniten toivoma yhteistyömuoto päi-
vähoidon henkilökunnan kanssa ovat kahdenkeskeiset keskustelut lapseen liitty-
vistä asioista. Vanhemmat haluavat tietää, mitä lapsi on tehnyt päivähoidossa,
minkä vuoksi on tärkeää, että henkilökunta on kiinnittänyt huomiota yksittäiseen
lapseen ja hänen tekemisiinsä. (Aaltonen ym. 2005, 256.) Päivähoidon työntekijän
ja vanhempien välisen kasvatuskeskustelun alussa on hyvä yhdessä tutkia kasvun
38
kansiota, jolloin virallisuus vähenee ja tunnelma muuttuu kotoisaksi. Kasvun kan-
sioiden tutkiminen saa työntekijän ja vanhemmat arvostamaan lapsen töitä. Koska
kansio on konkreettista kuvausta lapsen kehittymisestä, työntekijän on helppo sel-
vittää vanhemmille omia havaintojaan lapsesta. Kasvun kansion avulla työntekijä
siis rohkaistuu puhumaan lapsen kehityksestä ja oppimisesta vanhemmille. Kansi-
ot ovat keino yhteisen keskustelukulttuurin luomiseen, sillä vanhemmat ymmärtä-
vät paremmin vaikeat pedagogiset käsitteet esimerkkien ja kuvien avulla. (Ahlqvist
ym. 2004, 62–63.)
Pupuhuhdan päiväkodin lasten vanhemmat ovat kokeneet kasvun kansiot hyvänä
toimintamuotona. Siellä vanhemmat ovat eri tavoin mukana kasvun kansio -
toiminnassa. Vanhemmat kirjoittavat lapsen kanssa kesämuistoja, joita luetaan
yhdessä toisten lasten kanssa. Vanhemmat dokumentoivat kansioon myös lapsen
elämässä tapahtuvia muutoksia. Erään vanhemman mielestä kasvun kansio on
hieno väline lapsen kasvun ja kehityksen seuraamisessa. Vanhemman mielestä
on ollut mukavaa se, että lapsi, vanhemmat ja päivähoito ovat yhdessä koonneet
kansioon lapsen mielestä tärkeitä asioita. Kansiota katsellessa on koettu monia
mukavia hetkiä lapsen kanssa. Kasvun kansio on myös arvokas lapselle hänen
kasvaessaan isoksi. Kyseinen vanhempi ei muistaisikaan monia lapsensa kasvuun
liittyviä asioita ilman kansion apua. (Ahlqvist ym. 2004, 57, 61.)
7.7 Kasvun kansiot henkilökunnan työvälineenä
Usein päivähoidossa tapahtuva dokumentointi on niin sanottua tuotos- ja tapahtu-
madokumentointia, kuten valokuvakansioita menneistä tapahtumista. Nämä ovat
toki tärkeitä dokumentteja ihmisten ja hoitoyhteisöjen arkihistoriasta, mutta ne ei-
vät tavallisesti kerro, millaisia prosessien eri vaiheita niihin liittyy. Erityisesti Reggio
Emilia päiväkodeissa kerätään ja dokumentoidaan systemaattisesti niin sanottua
toiminnallista tietoa eri tavoin. Reggiolaisten päiväkotien kasvattajat ovat ymmär-
täneet, että lasten töiden ideoita, luonnoksia sekä kuvauksia eri työvaiheista ke-
räämällä lasten tieto saadaan hyödynnettyä työssä ja työn suunnittelussa. (Uusita-
lo 2002, 107).
39
Kasvun kansio on tärkeä pedagogisen dokumentoinnin väline (kuvio 1, 40) päivä-
kodin henkilökunnalle. Dokumentoinnin avulla henkilökunta voi yhdessä arvioida,
mitkä pedagogiset ideat ja toiminnat kiinnostivat lasta, mitkä asiat olivat toimivia ja
mitkä eivät. Dokumentoimalla havaintojaan kasvun kansioihin päivähoidon työnte-
kijät voivat edistää huomattavasti omaa työstä ja toiminnasta oppimistaan. Tällai-
nen dokumentointi on esimerkki myös niin sanotun hiljaisen tiedon näkyväksi te-
kemisestä. Näkymätöntä voidaan tehdä näkyväksi kirjaamalla ja kuvaamalla sitä,
mitä tehtiin ja mitä havaittiin. Tätä kutsutaan prosessuaaliseksi tiedoksi, eli pro-
sessin aukikirjoittamiseksi. (Uusitalo 2002, 107–108.)
Usein päiväkodin työntekijät kokevat ajan puutteen ongelmaksi tai jopa esteeksi
kasvun kansio –työskentelylle (Kankaanranta 1998, 78). Henkilökunta Pupuhuh-
dan päiväkodissa koki kasvun kansio -työskentelyn aluksi hankalana ja lisätyötä
tuottavana. Kansion kokoamiseen ei tuntunut löytyvän aikaa eikä voimia. Työnteki-
jät kokivat myös omat taitonsa puutteellisiksi ja väheksyivät omia kykyjään. Nyky-
ään henkilökunta on sitä mieltä, että jokainen osaa täyttää kansiota yhdessä lap-
sen kanssa. Lapsen yksilöllinen havainnointi, tukeminen ja arvostus ovat lisäänty-
neet ajan myötä, ja yksilölliseen työskentelyyn käytetäänkin enemmän aikaa. Hen-
kilökunta on oivaltanut, että tällainen työskentelytapa tukee varhaiskasvatuksen ja
esiopetuksen perustehtävää. Pupuhuhdan päiväkodissa kasvun kansioiden käyt-
töä kehitettäessä opittiin, kuinka kansioihin tehdyt lapsihavainnot tulee huomioida
päiväkodin toiminnan suunnittelussa, jotta toiminta olisi mahdollisimman lapsiläh-
töistä. Kehittämisen myötä kasvun kansioiden käyttö juurtui osaksi arkipäivää, ja
henkilökunta oppi käyttämään kansioita työvälineenä muun muassa lapsen kehi-
tyksen seurannassa. Pupuhuhdassa kansiotyöskentelylle halutaan varata riittäväs-
ti aikaa, joten päiväkodissa on syksyisin ja keväisin erityiset kasvun kansio –viikot,
jolloin kasvun kansio -työskentelyyn keskitytään tavallista enemmän. (Ahlqvist ym.
2004, 57, 61–62.)
40
Lapsen oppimisen ja oppimaan oppimisen väline
Dokumentoinnin väline päivähoidon työntekijöille
Kasvun kansio välittää tietoa lapsesta, hä-nen kehityksestään ja kiinnostuksen koh-
teistaan vanhemmille
Lapsen toiminta, kokemukset ja tul-kinnat päivähoitoympäristössä (kon-
tekstissa – lapsen ”ääni”)
KUVIO 1. Kasvun kansion merkitykset ja käyttömahdollisuudet päivähoidossa (Uu-
sitalo 2002, 105).
7.8 Digitaalinen kasvun kansio
Digitaalinen kasvun kansio on vuorovaikutteinen portfoliosovellus, joka on tarkoi-
tettu päiväkotien ja perheiden käyttöön. Se mahdollistaa päiväkodin ja perheiden
samanaikaisen lapsen kasvun kansion tekemisen Internetissä. Perinteisen kasvun
kansion tapaan digitaalinen kasvun kansio tekee lapsen ajattelun ja oppimisen
näkyväksi. Siihen voidaan kuitenkin liittää digitaalista materiaalia, kuten digitaalisia
valokuvia, äänitteitä, videoita sekä kirjoitettua tekstiä Word-dokumentteina. Digi-
taalinen kansio voidaan tallettaa CD-ROM –levykkeelle lapsen lähtiessä päiväko-
dista. Näin lapselle jää kansiostaan myös pysyvä muisto. (Koulutuksen tutkimus-
laitos 2007.)
Kasvun kansiota käytetään siis Internet-selaimen välityksellä, mikä tekee kasvun
kansion tarkastelun mahdolliseksi paikasta ja ajankohdasta riippumatta. Digitaali-
sen kasvun kansion yhtenä tarkoituksena on kasvatusyhteistyön tiivistäminen.
41
Lapsen kansio digitaalisessa muodossa tuo päiväkodin arjen lähemmäksi kotia.
Vanhemmat voivat yhdessä lapsen kanssa tutkia päiväkodin tapahtumia kotoa
käsin. (Koulutuksen tutkimuslaitos 2007.)
42
8 TUTKIMUSTULOKSET
Tässä luvussa esitämme tutkimuksemme tulokset sekä analysoimme saamiamme
tuloksia ja esitämme omia mielipiteitämme peilaten teoreettiseen viitekehykseem-
me. Tämän luvun alaotsikot ovat haastatteluteemojemme (LIITE 2) mukaiset.
Olemme käyttäneet suoria lainauksia haastatteluista, jotta haastateltavien ajatuk-
set tulisivat paremmin esille ja opinnäytetyömme lukija saisi käytännönläheisem-
män kuvan kasvun kansioiden käytöstä. Työssämme suorat lainaukset eivät jää
kuitenkaan irrallisiksi, sillä olemme pyrkineet liittämään ne osaksi muuta tekstiä.
Mielestämme suorat lainaukset tuovat vaihtelevuutta tekstiin, ja näin ollen tekstiä
on mielekkäämpää lukea.
8.1 Kasvun kansiot ja päiväkoti
Ensimmäisessä haastattelemassamme päiväkodissa kasvun kansioita oli käytetty
vaihtelevasti noin kolme vuotta päiväkodin jokaisessa lapsiryhmässä. Heidän kas-
vun kansio –työskentelynsä lähti liikkeelle yhteistyössä erään alakoulun kanssa.
Koulun rehtori oli perustanut portfolio-ryhmän, johon päiväkodin johtaja osallistui.
Tätä kautta syntyi innostus kasvun kansioiden käytöstä. Toinen haastattelemam-
me päiväkoti oli käyttänyt kasvun kansioita kaikenikäisten lasten kanssa koko
kahdeksanvuotisen olemassa olonsa ajan. Henkilökunnalle kasvun kansioiden
käyttö osana päiväkodin toimintaa oli alusta asti selvä asia, sillä he haluavat, että
lapsuudesta ja päiväkodissa opituista asioista jää konkreettista näyttöä.
”Kyl se oli niinku ihan päivänselevä asia, että jokaisesta lapsesta. Sen verran niinku arvostaa lapsuutta, ja sitä mitä ne täälä meiän kans oppii, että pitää siitä jäähä niinku faktatietoo.”
Ensimmäisessä päiväkodissa kasvun kansio määriteltiin kansioksi, jossa lapsen
positiivinen kehitys tulee näkyväksi. Työntekijät painottivat nimenomaan lapsen
43
myönteisen kehityksen seurantaa kasvun kansioiden avulla. Heidän mielestään
tarkoituksena ei ole katsoa sitä, mitä lapsi ei osaa, vaan sitä mitä lapsi on oppinut
ja miten hän on kehittynyt.
”Että me katsotaan tätä lapsen kehitystä. Ei katsota, mitä lapsi ei osaa, vaan mitä lapsi oppii ja milloin näkee kehitystä, ja saa kannustaa lasta. Se on se tärkein.”
Toinen päiväkoti määritteli kasvun kansion lapsen kehityksen seurannan välineenä
sanoin, kuvin ja töin. Lisäksi työntekijät näkivät kasvun kansion omana työvälinee-
nään sekä lapsen päiväkotihistorian kuvaajana.
Ensimmäisessä päiväkodissa kasvun kansioita säilytettiin lasten saatavilla avohyl-
lyillä. Isommat lapset saivat selailla kansioitaan itsenäisesti aina halutessaan. Pie-
nemmät lapset katselivat kansioitaan yhdessä aikuisen kanssa. Päiväkodin lasten
kasvun kansiot ovat yksilöllisiä, sillä kaikkien lasten kasvun kansiot eivät sisällä
samoja dokumentteja. Välillä kansioihin laitetaan enemmän dokumentteja ja välillä
vähemmän. Tässä päiväkodissa alle kolmevuotiaiden lasten kasvun kansiot sisäl-
sivät lähinnä vain valokuvia sekä aikuisen kirjaamia havaintoja muun muassa päi-
vän tapahtumista ja retkistä. Erään alle kolmevuotiaan lapsen kansioon oli laitettu
valokuvia ja havaintoja siitä, kuinka lapsi opetteli laittamaan sukkia ja tossuja jal-
kaansa, sillä lapsi oli sillä hetkellä innokas opettelemaan pukemista. Kyseisestä
dokumentista lähtikin liikkeelle kasvun kansion tekeminen tämän lapsen kohdalla.
Työntekijät kokivat asian ikuistamisen arvoiseksi, koska tästä dokumentista näkyi
hyvin lapsen kehittyminen.
Kyseisen päiväkodin 3-6 –vuotiaiden lasten kansioissa oli jo kielen- ja minäkuvan
kehitystä sekä fyysistä kasvua kuvaavia dokumentteja, kuten minäkuva-piirroksia
allekirjoituksineen ja lapsen kädenjälkiä. Jokaisen lapsen kansion kansissa oli pie-
niä tarrakuvia lapsesta eri päiväkotivuosilta. Näiden lisäksi kansiot sisälsivät kun-
kin lapsen itse valitsemia piirroksia ja muita töitä. Kerran eräs päiväkodin lapsi ei
uskaltanut piirtää mitään paperille. Niinpä työntekijä laittoi lapsen kansioon pelkän
tyhjän sivun, jossa oli vain päivämäärä ja kommentti ”ei uskaltanut”. Tämäkin oli
lapsen kehitystä kuvaava tärkeä dokumentti. Päiväkodin lapset piirsivät syksyllä
ennen ensimmäistä luistelukertaa oman mielikuvansa siitä, millaista luistelemassa
44
on. Tämän jälkeen työntekijät ottivat valokuvia lapsista luistelukentällä lasten har-
joitellessa luistelua tuesta kiinni pitäen. Keväällä monien luisteluharjoitusten jäl-
keen otettiin uudet kuvat joissa lapset luistelivat jo ilman tukea. Kaikki nämä do-
kumentit liitettiin lasten kansioihin. Kansioita selaamalla lapset huomasivat oman
oppimisensa vertaamalla syksyn ja kevään valokuvia toisiinsa. Työntekijät pitivät
tätä dokumenttisarjaa tärkeänä välineenä lapsen kehityksen ja oppimisen näky-
väksi tekemisessä niin lapselle itselleen kuin aikuisillekin. Kasvun kansio –
työskentelyssä tämän päiväkodin työntekijät kokivat tärkeänä sen, että lasten kan-
sioissa on aikuisten laittamien dokumenttien ja havaintojen ohella vain lapsen ai-
dosti itse tekemiä töitä.
”Pitää nyt vähän katsoa, että sinne ei tule tätin tekemiä hienoja juttuja, että olisi hienoja juttuja tässä kansiossa. Me ollaan oppimassa tässä kaikki. Että se tyhjä sivu on sitten tärkeämpi kuin tätin tekemä. Siinä on se kehitys.”
Toisessa päiväkodissa lasten kasvun kansioita pidettiin toimistohuoneen ylähyllyl-
lä. Jokaisen lapsen kasvun kansio sisälsi valokuvia lapsesta eri tilanteissa, lapsen
hoito- ja kasvatussuunnitelman sekä aikuisen kirjoittamia dokumentteja lapsen
kehityksestä. Hieman isompien lasten kansioissa alkoi olla jo piirustuksia ja erilai-
sia harjoitus- ja esikoulutehtäviä. Tässä päiväkodissa aikuiset kirjoittavat jokaises-
ta lapsesta noin neljä kertaa vuodessa dokumentin, jossa kerrotaan siitä, mitä on
tapahtunut, miten lapsi on kehittynyt, millainen lapsi on sillä hetkellä, ketkä ovat
lapsen parhaat kaverit ja mitkä ovat lapsen lempileikit. Tämän lisäksi säännöllisesti
tehtävä dokumentti on ihminen ja talo –piirros, jonka lapset tekevät muutaman ker-
ran vuodessa. Ryhmähaastattelussamme eräs päiväkodin työntekijä kertoi ihmi-
nen ja talo –piirroksista seuraavaa:
”Tässä näkyy kaikista parhaiten se, miten se lapsi kehittyy… Nää on niinku ihania. Siinä näkee oikeesti sen, miten se lähtee hahmottumaan tuo systeemi.”
Ensimmäinen haastattelemamme päiväkoti oli oivaltanut hyvin sen, mikä kasvun
kansioiden perimmäinen ajatus on. Päiväkodin henkilökuntahan painotti juuri lap-
sen positiivisen kehityksen seurantaa kasvun kansioiden avulla, mikä onkin kas-
vun kansio –työskentelyn yksi tärkeimmistä tehtävistä. Toisen päiväkodin henkilö-
45
kunta näki kasvun kansiot hienosti myös omana työvälineenään, mitä pidetään
keskeisenä kansiotyöskentelyssä. Vain toisessa päiväkodissa kansioita säilytettiin
lasten ulottuvilla. Toisen päiväkodin lasten kasvun kansioita pidettiin toimistossa,
jolloin lapset eivät oma-aloitteisesti pääse kansioitaan tutkimaan. Meidän mieles-
tämme kansioita tulisi säilyttää siten, että jokainen lapsi pystyy itse ottamaan
oman kansionsa hyllystä. Näin lapsi saa katsella ja näyttää kansiotaan esimerkiksi
vanhemmilleen tai muille lapsille milloin itse haluaa. Katselemalla kansiota usein
lapsi oppii huomaamaan oman kehityksensä, ja lapsen minäkuva paranee. Kansi-
oiden äärellä tapahtuva vuorovaikutus opettaa lapselle sosiaalisia taitoja.
Molempien päiväkotien kasvun kansiot sisälsivät muun muassa lasten piirroksia ja
valokuvia, mutta näissä dokumenteissa ei läheskään jokaisessa ollut mukana las-
ten kommentteja tilanteista tai piirtämistään kuvista. Toisen päiväkodin kasvun
kansiot sisälsivät lapsen hoito- ja kasvatussuunnitelman, mikä opinnäytetyömme
teorian mukaan ei kuulu kasvun kansioihin. Yleensä lapsen hoito- ja kasvatus-
suunnitelmassa on positiivisen ohella myös negatiivisia sekä arkaluontoisiakin asi-
oita, mikä ei tue kasvun kansioiden ydinajatusta. Kasvun kansioiden tulisi tukea
lapsen itsetuntoa, jolloin lapsen heikkoudet eivät saisi kasvun kansioista käydä
ilmi. Lapsen tulisi myös saada näyttää kansiotaan kenelle hän itse haluaa. Tämän
vuoksi arkaluontoiset asiat tulisi pitää kansioiden ulkopuolella. Kummassakaan
päiväkodissa lasten kasvun kansiot eivät sisältäneet dokumentteja lapsen leikin
havainnoinnista. Varhaiskasvatussuunnitelman perusteiden (2005) mukaan leikki
on yksi lapsen ominaisimmista tavoista toimia, jonka vuoksi lapsen leikkiä tulisi
tehdä näkyväksi kasvun kansioissa.
8.2 Kasvun kansio ja lapsi
Molemmissa päiväkodeissa pienimmät, eli alle kolmevuotiaat, lapset eivät oikeas-
taan itse vaikuta oman kansionsa sisältöön millään tavoin. Toisessa päiväkodissa
yli kolmevuotiaat lapset kertovat valokuvista omia kommenttejaan, ja kommentit
kirjoitetaan kuvien alle. Päiväkodin työntekijät kuitenkin myönsivät, että valitetta-
van usein valokuvista jäävät lapsen omat selitykset puuttumaan. Päiväkodin lapset
46
haluaisivat mielellään laittaa kansioonsa kaiken tekemänsä, mutta yhdessä aikui-
nen ja lapsi keskustelevat siitä, mikä olisi hyvä laittaa kansioon ja mikä jättää pois.
Toisessa päiväkodissa isommat lapset ovat mukana kasvun kansioiden teossa
vain valitsemalla mieluisia töitään omaan kansioonsa. Suurimmalta osin kasvun
kansion teko on työntekijöiden vastuulla.
Toisessa ryhmähaastattelussa tuli esille se, kuinka lapset ovat työntekijöiden mu-
kaan erittäin ylpeitä omista kansioistaan. Lapsille on kerrottu, että kasvun kansio
on jokaisen oma, eikä muilla ole oikeutta kansioon koskea ilman kyseisen lapsen
lupaa. Isommat lapset osaavat käsitellä kansioita varovasti niitä katsellessa ja näy-
tettäessä muille.
”Me ollaan kerrottu, että tämä on sinun oma kansiosi. Tänne muilla ei ole asiaa, jos sinä et anna lupaa.”
Toisen päiväkodin lapset ovat työntekijöiden mukaan hyvin innoissaan päästes-
sään omia kansioitaan tutkimaan. Kasvun kansioita saavat katsella vain isommat
lapset; pienimmille kansioita ei anneta. Kansioita selaillessaan lapset ihmettelevät,
että tällaistako minä olen joskus tehnyt. Lapsia kiinnostaa myös toisten lasten
kansiot, joita he innolla yhdessä selailevat ja toisinaan vähän naureskelevatkin
esimerkiksi toisten valokuville.
Molemmissa päiväkodeissa työntekijät mainitsivat sen, kuinka lapset huomaavat
kasvun kansioiden avulla oman kasvun ja kehityksensä. Kansioita tutkimalla lapsi
kertaa jo oppimiaan asioita. Eräs työtekijä kuvasi seuraavalla tavalla sitä, miten
lapsi voi itse havaita oman oppimisensa:
”Tätä mää oon osannu tämän ikäsenä ja tämmösiä juttuja mää oon teh-ny taas ton ikäsenä.”
Työntekijät kertoivat huomanneensa lapsen oppimista selailemalla kansiota yksin
tai yhdessä lapsen kanssa. Ilman kansiossa olevia dokumentteja lapsen kehitystä
ja oppimista ei välttämättä havaitsisi ja moni asia unohtuisi nopeasti. Molemmissa
päiväkodeissa kasvun kansio toimii siis yhtenä muistin apuvälineenä.
47
Kummassakin päiväkodissa lapsen rooli oman kasvun kansionsa rakentajana on
valitettavan pieni. Lapset ovat oman kansionsa teossa mukana vain satunnaisesti
valitsemalla omia töitään kansioon. Töiden valikoinnin kautta lapsi oppii tärkeitä
itsearviointitaitoja, minkä vuoksi lasten tulisi saada harjoitella erilaisia valintatilan-
teita viikoittain. Molempien päiväkotien kasvun kansioissa lasten mielipiteet ja ko-
kemukset eri töistä, tapahtumista ja valokuvista jäävät usein puuttumaan koko-
naan. Tämä on mielestämme huono asia, sillä lapsen ääni jää kuulumattomiin ja
kasvun kansio lapsilähtöisenä varhaiskasvatuksen työmenetelmänä unohtuu.
Haastatteluissa esiin nousi lasten innostus omista kansioistaan, ja se kuinka kan-
sioitaan katselemalla lapset ovat oppineet huomaamaan oman kasvunsa ja kehi-
tyksensä. Lasten innostuksesta voi päätellä sen, että kasvun kansiot ovat todella
tärkeä väline varhaiskasvatuksessa. Ilman kasvun kansioiden konkreettisia doku-
mentteja lapset eivät välttämättä opi huomaamaan itsessään ja omassa kehityk-
sessään tapahtuvia muutoksia.
8.3 Kasvun kansio ja vanhemmat
Molempien päiväkotien työntekijät kokivat kasvun kansiot hyvänä yhteistyön väli-
neenä vanhempien kanssa tehtävässä yhteistyössä. Henkilökunnan näkemyksen
mukaan lähes kaikki vanhemmat suhtautuvat mielenkiinnolla ja innolla oman lap-
sensa kasvun kansioon. Toisessa päiväkodissa vastaan on tullut vain yksi perhe,
jonka mielestä kasvun kansio on aivan turha. Perheen äiti pelkäsi sitä, että kansi-
ossa arvioidaan lasta liikaa. Yhteistyön välineenä kasvun kansiot toimivat työnteki-
jöiden mielestä parhaiten lasta koskevassa kasvatuskeskustelussa. Näissä kes-
kusteluissa kasvun kansio toimii keskustelun alullepanijana, minkä kautta on help-
po lähteä lapsesta puhumaan.
”Sehän on sellanen alku siihen kehityskeskusteluun. Päästään alkuun ja löydetään yhteinen sävel, mistä puhua.”
Kummassakin ryhmähaastattelussa nousi esille myös se, miten vanhemmat oppi-
vat omasta lapsestaan uusia asioita kasvun kansiota tutkimalla. Kasvun kansion
kautta vanhemmat saavat lisätietoa päiväkodin toiminnasta ja oman lapsensa
48
käyttäytymisestä päiväkodin eri tilanteissa. Vanhemmat pääsevät siis lähemmäksi
päiväkodin arkea. Erään työntekijän mukaan vanhemmat huomaavat usein eroa-
vaisuuksia oman lapsensa käyttäytymisessä kotona ja päiväkodissa.
”Monesti se onki, että ai tekeekse täälä näin, meillä kotona se toimii tällä lailla.”
Ensimmäisessä ryhmähaastattelussa työntekijät kertoivat vanhempien osallistuvan
oman lapsensa kasvun kansion tekoon laittamalla kansioon lapsensa vauvakuvan
ja kirjoittamalla tietoa lapsen vauva-ajasta. Toisen päiväkodin kasvun kansioissa
oli vanhempien kirjoittamaa pelkästään lasten kasvatussuunnitelman sisältämät
tiedot lapsesta.
Molemmissa päiväkodeissa kasvun kansiot oli oivallettu hyväksi yhteistyön väli-
neeksi päiväkodin ja vanhempien välillä. Kansioita selailemalla vanhemmat pää-
sevät lähemmäksi päiväkodin arkea ja saavat käsitystä siitä, miten heidän lapsen-
sa päiväkodissa toimii. Kasvun kansioita osattiin käyttää kasvatuskeskustelujen
alussa keskustelun avaajana näyttämällä vanhemmille lapsen päiväkodissa teke-
miä ja kokemia asioita. Muulloin vanhemmat eivät juuri lapsensa kasvun kansiota
selaile eivätkä vanhemmat osallistu paljoa oman lapsensa kasvun kansion tekoon.
Tutkimuksemme teorian mukaan vanhempien olisi hyvä osallistua aktiivisesti
oman lapsensa kansiotyöskentelyyn esimerkiksi kirjoittamalla kansioon omia ha-
vaintojaan lapsesta. Tätä kautta kasvun kansiosta tulisi päiväkodin ja perheen yh-
teinen juttu ja päiväkodin henkilökunta oppisi lapsesta asioita vanhempien näkö-
kulmasta katsottuna.
Haastattelussa tuli esille se, miten eräs äiti pelkäsi lapsen kasvun kansion sisältä-
vän liikaa negatiivista arviointia lapsesta. Tämä on meidän mielestämme huoles-
tuttavaa, sillä edes kaikki varhaiskasvattajat, puhumattakaan vanhemmista, eivät
tiedä sitä, että kasvun kansion tarkoituksena ei ole tuoda esiin lapsen heikkouksia.
Kasvun kansiota tulisi käyttää lapsen itsetunnon kohottajana hänen vahvuutensa
esiin tuoden. Päiväkodin henkilökunnan tulee kertoa vanhemmille miksi kasvun
kansioita käytetään ja mikä niiden tarkoitus on.
49
8.4 Kasvun kansio henkilökunnan työvälineenä
Kummassakin päiväkodissa henkilökunta näki kasvun kansion omana työvälinee-
nään lapsen kasvun ja kehityksen havaitsemisen kautta. Kasvun kansioita tutki-
malla työntekijät siis kykenevät havaitsemaan yksittäisen lapsen kehityksen ja op-
pimisen. Toisessa päiväkodissa painotettiin nimenomaan lapsen positiivista kehi-
tystä ja jokaisen lapsen yksilöllisyyttä. Toisessa haastattelemassamme päiväko-
dissa työntekijät kirjoittavat noin neljästi vuodessa dokumentin jokaisesta lapsesta,
minkä henkilökunta näkee loistavana työvälineenään. Yksittäisen lapsen kehityk-
sen tarkasteleminen auttaa työntekijöitä kasvatustyössään.
”Ja kyllä se on niinku aivan mahtava työväline meille sillä lailla, että me joudutaan neljä kertaa vuodessa jokainen pysähtymään jonku lapsen kohalle ja kirjaamaan kehityksen asioita ylös.”
Nämä kyseiset henkilökunnan kirjaamat dokumentit toimivat apuvälineenä myös
silloin, kun erityisen tuen tarpeessa olevasta lapsesta täytyy kirjoittaa lausuntoja
eri tahoille. Työntekijät kokivatkin kasvun kansiot tavallista tärkeimmiksi juuri eri-
tyislasten kohdalla lapsen siirtyessä päiväkodista toiseen tai päiväkodista kouluun.
Kasvun kansion kautta tuleva opettaja ja avustaja tutustuvat lapseen ja näkevät
lapsen kehityksestä konkreettisia dokumentteja, mikä auttaa heitä työssään lapsen
kanssa. Molempien päiväkotien työntekijät olivat sitä mieltä, että kasvun kansioi-
den on hyvä mennä jokaisen lapsen mukana kouluun. Työntekijöillä oli kokemusta
siitä, että opettajat ottavat kansiot mielellään vastaan ja tutkivat niitä tutustuakseen
tuleviin oppilaisiinsa.
”Se oli tosi tyytyväinen se opettaja, että oli tommonen koottu siitä lapses-ta, ja se näki ihan sieltä päiväkotiuran alusta sinne, mitä oli tapahtunu ja miten oli edistyny ja mitä oli tehty.”
Kummassakin haastattelussa työntekijät kertoivat havaitsevansa yksittäisen lap-
sen kehityksen muutoksia kasvun kansioiden avulla, minkä he kokivat tärkeänä
työvälineenään. Haastatteluista ei käynyt kuitenkaan ilmi se, miten työntekijät pys-
tyvät tarkastelemaan omaa toimintaansa ja onnistuneita pedagogisia ideoita ja
toimintoja kasvun kansioiden valossa. Parhaimmillaan kasvun kansioiden doku-
mentit voivat edistää työntekijän omaa työstä ja toiminnasta oppimista. Kirjaamalla
50
lasten kokemuksia kasvun kansioihin päiväkodin eri tapahtumista ja toiminnasta
henkilökunta voi nähdä sen, mikä on ollut lasten mielestä mukavaa ja mistä lapset
ovat oppineet. Tämä auttaa päiväkodin toiminnan suunnittelussa ja työn kehittämi-
sessä. Aiemmat tutkimukset –luvussa kerroimme Peltokorven (2005) tekemästä
kasvun kansioihin liittyvästä opinnäytetyöstä. Peltokorven mukaan päiväkodin
työntekijöillä on positiivisia kokemuksia kasvun kansioiden käytöstä, mikä pätee
myös meidän saamiimme tuloksiin. Peltokorven tutkimissa päiväkodeissa kansioi-
ta hyödynnettiin lapsen kehityksen seurannassa, kasvatuskeskusteluissa sekä
toiminnan suunnittelussa. Meidän saamissamme tutkimustuloksissa edellä maini-
tut seikat pitävät myös paikkaansa paitsi kasvun kansioiden hyödyntäminen päivä-
kodin toiminnan suunnittelussa. Meidän haastattelemiemme päiväkotien työnteki-
jät eivät hyödynnä lasten kansioita suunnitellessaan päiväkodin toimintaa.
Molempien päiväkotien henkilökunta piti tärkeänä lapsen kasvun kansion siirtymis-
tä lapsen mukana päiväkodista kouluun. Meistä oli erityisen mukavaa kuulla, kuin-
ka kokkolalaiset opettajat ottavat mielellään vastaan lapsen kansion, jotta voivat
tutustua lapseen sen kautta. Haastatteluiden mukaan osa alakoulun opettajista
jatkaa kasvun kansio –työskentelyä lapsen kouluvuosina, mikä ilahduttaa meitä
kovin. Toisessa päiväkodissa kasvun kansiota pidettiin hyvänä työvälineenä var-
sinkin erityistä tukea tarvitsevilla lapsilla. Tässä kohtaa meille heräsi jälleen kysy-
mys siitä, käytetäänkö kasvun kansiota väärällä tavalla erityislapsen heikkouksia
korostaen. Haastattelussa mainittiin negatiivisvivahteiset ja lasta arvioivat sanat
diagnoosi ja lausunto. Kyseiset dokumentit eivät täten tulisi kuulua kasvun kansi-
oiden sisältöön.
8.5 Kasvun kansioiden käytössä ilmenneet ongelmat ja kehittämisenpaikat
Toisen päiväkodin työntekijät kokivat vaikeaksi kirjoittaa kasvun kansioon lapses-
ta, jonka kehityksessä ei tapahdu sillä hetkellä paljoa muutosta. Työntekijät kokivat
hankalana myös negatiivisten asioiden rehellisen kirjaamisen kansioon, mutta kui-
tenkin siten, että kukaan ei siitä loukkaannu. Päiväkodin henkilökunta koki ongel-
mana lapsen vähäisen roolin oman kasvun kansionsa rakentajana. He toivoivat
51
saavansa vinkkejä siitä, miten lapsen voi ottaa mukaan oman kansionsa tekemi-
seen. Ajanpuutetta tässä päiväkodissa ei koettu ongelmana, sillä kasvun kansiot
ovat kiinteä osa päivittäistä työtä, ja työntekijät ovat tottuneet niitä alusta asti te-
kemään. Työntekijät eivät koe kasvun kansio –työskentelyä rasitteena, sillä kansi-
oista on paljon hyötyä lasten ohella myös työntekijöille itselleen.
Toisessa haastattelemassamme päiväkodissa ajanpuute koettiin ongelmana var-
sinkin alle kolmevuotiaiden lasten ryhmässä. Työntekijät pohtivat sitä, mistä aika
kasvun kansio –työskentelylle otetaan, sillä pienten lasten kanssa aikaa kuluu pal-
jon pelkästään lasten perushoitoon. Eräs työntekijä koki ongelmana henkilökunnan
riittämättömyyden:
”Jos sinä aina yhden lapsen otat siihen, ja alat sitä kasvun kansiota kat-soon tän lapsen kanssa […], niin kyllähän siinä pitää katsoa että muuten henkilökunta riittää.”
Myös isompien lasten ryhmässä ajanpuute koettiin ongelmana, mutta työntekijät
ymmärsivät sen, että aikaa tulisi käyttää asioihin, joita pidetään aidosti tärkeinä.
Toisessa päiväkodissa kasvun kansio –työskentelyssä nähtiin muutamia kehittä-
misenpaikkoja. Ensimmäisenä haastattelussa tuli ilmi se, että jokaisen päiväkodin
työntekijän tulisi sitoutua kasvun kansioiden tekemiseen, jotta kansiotyöskentely
onnistuisi. Jokaisen työntekijän tulisi kokea kasvun kansiot tärkeänä työvälineenä
omassa työssään. Päiväkodin henkilökunta koki tärkeäksi sen, että kasvun kansio
-työskentely olisi yhtenäistä niissä esikouluissa ja kouluissa, joihin päiväkodin lap-
set tulevat siirtymään. Päiväkodin työntekijöiden unelmana oli kehittää lapsen kas-
vun kansioita myös digitaaliseen muotoon sekä tehdä lasten kansioiden ohella
myös työntekijöiden ammatilliset kasvun kansiot. Päiväkodin johtaja oli ollut yhtey-
dessä digitaalisten kasvun kansioiden asiantuntijoihin ja pyytänyt neuvoja ja ohja-
usta asian tiimoilta.
Toisen päiväkodin työntekijät kokivat hankalana negatiivisten asioiden kirjaamisen
rehellisesti, mutta ei loukkaavasti, lasten kansioihin. Tässä kohtaa jälleen huomau-
tamme, että näitä negatiivisia asioita ei kasvun kansioissa mielestämme saisi olla.
Toki vanhemmille tulee kertoa lapsen vahvuuksien lisäksi myös lapsen kehittä-
52
misenpaikat, mutta nämä asiat on pidettävä kasvun kansioiden ulkopuolella. Ajan-
puute koettiin ongelmana ainoastaan toisessa haastattelemassamme päiväkodis-
sa. Työntekijät tiedostivat kuitenkin sen, että aikaa löytyy kasvun kansio –
työskentelylle, jos vain halutaan. Toisessa päiväkodissa hienoa oli se, kuinka kas-
vun kansio –työskentely oli osa päivittäistä arkea, eikä sitä koettu rasitteena.
Molemmissa päiväkodeissa nähtiin myös kehitettävää kasvun kansioiden käytös-
sä. Tämä on mielestämme erittäin myönteinen asia, sillä kasvun kansio –
työskentelyä tuleekin aina kehittää ja keksiä kansioihin uusia asioita vanhojen hy-
viksi havaittujen dokumenttien tueksi. Toisen päiväkodin haastateltavat kokivat
tärkeänä jokaisen työntekijän sitoutumisen kasvun kansio –työskentelyyn. Saimme
sen kuvan, että näin ei asia haastatteluhetkellä ollut. Olisikin hyvä, että koko hen-
kilökunta olisi mukana yhtenäisellä linjalla kasvun kansioiden teossa, ettei se jäisi
pelkästään yhden asiasta kiinnostuneen harteille. Verratessamme tuloksiamme
Peltokorven (2005) tekemän tutkimuksen tuloksiin huomasimme yhtäläisyyden
tulosten välillä. Peltokorven tuloksista kävi ilmi, kuinka työntekijät ja vanhemmat
mainitsivat yhdeksi kehitettäväksi seikaksi lapsen näkökulman lisäämisen. Tämä
lapsen roolin pienuushan mainittiin ongelmana myös meidän haastatteluaineistos-
samme.
53
9 POHDINTA
Tutkimuksemme tavoitteena oli selvittää millä tavoin ja miksi päiväkodit käyttävät
kasvun kansioita. Tarkoituksenamme oli myös kartoittaa henkilökunnan kokemuk-
sia kasvun kansio –työskentelystä niin hyvässä kuin pahassakin. Lisäksi halusim-
me saada selville henkilökunnan kokemia kehittämisenpaikkoja kasvun kansioiden
käytössä. Tutkimusmenetelmänä käytimme kvalitatiivista eli laadullista tutkimusta.
Aineistonkeruumenetelmänä käytimme teemahaastattelua. Teemahaastattelut
toteutimme ryhmähaastatteluina kahdessa kokkolalaisessa päiväkodissa. Jokai-
seen ryhmähaastatteluun osallistui kolme työntekijää.
Kvalitatiiviseen tutkimukseen päädyimme, koska halusimme päästä lähelle tutkit-
tavaa kohdetta ja saada käytännönläheistä tietoa kasvun kansioiden käytöstä. Va-
litsimme kvalitatiivisen tutkimuksen myös siksi, koska kvalitatiivisessa tutkimuk-
sessa käytetään tavallisesti harkinnanvaraista näytettä satunnaisotannan sijasta.
Tutkimuksemme kannalta oli ensiarvoisen tärkeää käyttää juuri harkinnanvaraista
näytettä, sillä läheskään jokainen päiväkoti ei kasvun kansioita käytä yhtenä var-
haiskasvatuksen työmenetelmänään. Koska halusimme saada tutkimusaineistoa
puheen muodossa, valitsimme aineistonkeruumenetelmäksi haastattelun. Olemme
tyytyväisiä käyttämiimme tutkimusmenetelmiin, sillä teemoitetulla ryhmähaastatte-
lulla saimme kokonaiskuvan päiväkotien kasvun kansio –työskentelystä. Valitetta-
vasti jokaiseen teema-alueeseen emme kuitenkaan saaneet niin selkeitä vastauk-
sia kuin olisimme halunneet. Työntekijät vastailivat välillä hieman aiheen vierestä,
vaikka yritimme tehdä tarkentavia lisäkysymyksiä eri teemoista. Epäselvien vasta-
usten kohdalla otimme myöhemmin yhteyttä päiväkoteihin sähköpostitse ja tarkis-
timme vastaukset.
Halusimme haastatella useaa työntekijää samalla kertaa saadaksemme aikaan
keskustelua ja ajatusten vaihtoa työntekijöiden välillä. Samalla säästimme omaa
aikaamme, sillä haastattelujen tekeminen ja litteroiminen on työlästä ja aikaa vie-
vää. Haastatteluissa keskustelu oli vilkasta, vaikka välillä oli vaikeaa saada kes-
kustelu pysymään laadituissa teemoissa. Ryhmähaastattelun etuna oli myös se,
54
että haastateltavia oli enemmän kuin meitä haastattelijoita, jolloin ikävää valta-
asetelmaa ei syntynyt. Tämä edesauttoi osaltansa myös sitä, että haastatteluissa
keskustelu oli luontevaa ja välitöntä. Toteutimme ryhmähaastattelut haastateltavi-
en kotikentällä, joka meidän kokemuksemme mukaan helpotti haastateltavien
asemaa ja teki tilanteesta avoimen.
Opinnäytetyömme suunnitelmaa tehdessämme pohdimme sitä, kuinka suuren
näytteen haluamme tutkimusaineistoksemme. Päädyimme toteuttamaan ryhmä-
haastattelut vain kahdessa päiväkodissa, sillä uskoimme saavamme tarpeeksi kat-
tavat tutkimustulokset pienelläkin aineistomäärällä. Olisimme saaneet luultavasti
laajemmat ja kattavammat tutkimustulokset, jos olisimme toteuttaneet enemmän
kuin kaksi ryhmähaastattelua. Jo yhden ryhmähaastattelun lisääminen olisi voinut
tehdä tutkimuksemme tuloksista erinäköiset, sillä haastattelemamme päiväkodit
eivät käyttäneetkään kasvun kansioita niin monipuolisesti kuin olimme ymmärtä-
neet heidän lähettämistään sähköpostivastauksista. Kvalitatiivisessa tutkimukses-
sa aineiston koolla ei kuitenkaan ole suurta väliä, sillä perusteellisella analyysillä
pienestäkin aineistosta voi saada merkittäviä tuloksia. Aineistoa analysoidessam-
me olemmekin pyrkineet perusteelliseen analyysiin. Kattavamman kuvan kasvun
kansioiden käytöstä olisimme saneet ehkä myös siinä tapauksessa, jos haastatte-
lemamme päiväkodit olisivat olleet eri paikkakunnilta. Tavallisestihan saman kun-
nan alueella sijaitsevat päiväkotiyksiköt tekevät yhteistyötä ja saavat vaikutteita
toinen toisiltaan.
Tutkimuksessamme saimme vastauksia kaikkiin tutkimusongelmiimme. Ensim-
mäisenä tutkimusongelmana meillä oli selvittää millä tavoin ja miksi päiväkodit
käyttävät kasvun kansioita. Tähän tutkimusongelmaan saimme hyvin vastauksia.
Molemmat päiväkodit käyttivät kasvun kansioita lapsen kasvun, kehityksen ja op-
pimisen seuraamisen välineenä sekä vanhempien kanssa tehtävän yhteistyön vä-
lineenä. Työntekijät näkivät kasvun kansiot omana työvälineenään pelkästään lap-
sen kehityksen havaitsemisen kautta. Työntekijät eivät nähneet kansiotyöskente-
lyä mahdollisuutena tarkastella omaa ammatillista toimintaansa tai lapsilähtöisen
toiminnan suunnittelun välineenä, vaikka nämä asiat ovat keskeisiä asioita kasvun
kansio -työskentelyssä. Ajattelevatkohan työntekijät kasvun kansioita pelkästään
lapsen kautta ja lapselle hyödyllisenä välineenä? Ovatko työntekijät ylipäätään
55
oivaltaneet kasvun kansioiden merkitystä ja mahdollisuuksia heille itselleen ja työ-
yhteisölleen?
Vanhempien kanssa tehtävän yhteistyön välineenä kasvun kansio toimii kyseisissä
päiväkodeissa lähinnä kasvatuskeskustelun alussa keskustelun avaajana. Meidän
mielestämme vanhempien tulisi saada katsella oman lapsensa kansiota usein yh-
dessä lapsensa kanssa eikä vain muutaman kerran vuodessa kasvatuskeskuste-
lun yhteydessä. Lapsi kokee todella tärkeäksi sen, että hän itse saa esitellä kansi-
onsa aarteita vanhemmilleen. Haastattelemissamme päiväkodeissa vanhemmat
eivät ole juuri mukana oman lapsensa kasvun kansio –työskentelyssä. Olisi tärke-
ää, että myös vanhemmat omalta osaltaan osallistuisivat lapsensa kasvun kansion
tekoon, sillä vanhemmathan ovat oman lapsensa parhaita asiantuntijoita. Van-
hempien lisäämien havaintojen avulla myös työntekijät saavat arvokasta tietoa
siitä, miten lapsi kotona toimii. Vanhempien vähäisestä osallistumisesta voisi jopa
päätellä sen, että vanhemmat eivät tiedä mahdollisuudestaan ja oikeudestaan
osallistua aktiivisesti oman lapsensa kasvun kansion tekoon.
Toisen päiväkodin työntekijät kertoivat käyttävänsä kasvun kansioita, koska he
arvostavat lapsuutta ja lapsen päiväkodissa oppimia asioita. Tämän vuoksi he ha-
luavat, että lapsuudesta ja lapsen päiväkotiajasta jää konkreettista näyttöä. Meitä
lämmitti tämä lapsuuden arvostaminen omana merkittävänä aikakautenaan, eikä
vain välivaiheena syntymän ja aikuisuuden välillä. Toisessa päiväkodissa kasvun
kansioita käytettään, koska niiden avulla lapsen positiivinen kehitys tulee näkyväk-
si. Kyseisessä päiväkodissa korostettiin lapsen itsetunnon kehittämistä kannusta-
en lasta ja tuomalla esiin lapsen positiivista kehitystä sekä vahvuuksia kasvun
kansioiden avulla. Työntekijät olivat oivaltaneet loistavasti kasvun kansioiden pe-
rusajatuksen. Luulemmekin, että lasten kannustaminen ja vahvuuksien esiintuo-
minen ovat tärkeimpiä arvoja kyseisessä päiväkodissa.
Toisena tutkimusongelmana meillä oli kartoittaa päiväkotien kokemuksia kasvun
kansioista. Työntekijöiden kokemuksen mukaan lapset ovat innoissaan ja ylpeitä
omista kansioistaan. Lapset katselevat kansioitaan mielellään toisten lasten tai
aikuisten kanssa; varsinkin omat ja toisten valokuvat ovat mieluisia sekä oman
kehityksen etenemisen huomaaminen. Näiden vastauksien perusteella kasvun-
56
kansio todella toimii lapsen oppimisen ja oppimaan oppimisen välineenä. Lasten
ohella myös vanhemmat ovat ottaneet kasvun kansiot hyvin vastaan. Kasvun kan-
sioita katselemalla vanhemmat saavat paremman käsityksen päiväkodin arjesta ja
siitä, mitä lapsi päiväkodissa touhuaa. Työntekijät kokivat kasvun kansiot merkittä-
vänä varhaiskasvatuksen työmenetelmänä. Tärkeimpänä he pitivät kasvun kansi-
oiden avulla tapahtuvaa lapsen kehityksen ja oppimisen seurantaa. Kasvun kansi-
ossa olevia dokumentteja tutkimalla ja vertailemalla työntekijät huomaavat monia
lapsen kehityksessä ja oppimisessa tapahtuneita muutoksia, jotka ilman kansioita
jäisivät mahdollisesti huomaamatta. Molemmissa päiväkodeissa oli huomattu se,
että opettajat ottavat lapsen kasvun kansion mielellään vastaan lapsen siirtyessä
koulumaailmaan. Tästä voimme päätellä sen, että kasvun kansioista on ollut opet-
tajille hyötyä näiden tutustuessa uusiin oppilaisiinsa.
Kolmantena tutkimusongelmana meillä oli selvittää työntekijöiden kokemat ongel-
mat ja kehittämisenpaikat kasvun kansio –työskentelyssä. Toinen päiväkoti koki
suurimmaksi ongelmaksi ajan puutteen. Varsinkin pienempien lasten kanssa aikaa
oli hankalaa järjestää kasvun kansio –työskentelylle. Olemme sitä mieltä, että kas-
vun kansio –työskentely ei välttämättä vaadi ylimääräistä aikaa, jos se onnistutaan
sisällyttämään arjen toimintojen yhteyteen. Kasvun kansio –työskentely voidaan
saada osaksi arkea mielestämme vain kokemuksen avulla – työntekijöiden tulee
yritysten ja erehdysten kautta oivaltaa se, miten kansiotyöskentely toimii parhaiten
juuri heidän päiväkotinsa arjen keskellä. Toisessa päiväkodissa ajan puutetta ei
koettu ongelmana, vaan isoin ongelma oli lapsen liian pieni rooli oman kasvun
kansionsa rakentajana. Tätä kansiotyöskentelyn osa-aluetta työntekijät halusivat
kehittää parempaan suuntaan. Iloksemme työntekijät näkivät kyseisen asian kehit-
tämisenpaikkana omassa kansiotyöskentelyssään. Lapsellahan tulee olla keskei-
nen rooli oman kasvun kansionsa teossa ja sisällön valikoinnissa. Jokaisen lapsen
kansion tulee täten olla yksilöllinen ja lapsen persoonallisuutta kuvaava. Toisen
päiväkodin työntekijät näkivät useita kehittämisenpaikkoja. Työntekijät toivoivat
jokaisen päiväkodin työntekijän sitoutuvan kasvun kansio –työskentelyyn. Lisäksi
heidän unelmanaan oli kehittää kasvun kansioita myös digitaaliseen muotoon. Us-
komme, että digitaaliset kasvun kansiot tulevatkin yleistymään lähivuosina muun
kehityksen mukana.
57
Analysoidessamme tutkimustuloksia havaitsimme, että päiväkodit eivät käytä kas-
vun kansioita niin monipuolisesti kuin olimme odottaneet ja toivoneet. Peilates-
samme tuloksia teoreettiseen viitekehykseemme huomasimme haastattelemiem-
me päiväkotien kasvun kansio –työskentelyssä paljon hyviä asioita, mutta myös
paljon kehitettävää. Ymmärrämme sen, että täysin teorian oppien mukaan toteu-
tettu kasvun kansio olisi utopistinen ideaalitapaus, sillä päiväkotien arkeen kuuluu
niin paljon muutakin kuin pelkkä kasvun kansio –työskentely. Aikaa päiväkotiarjen
rutiinien keskellä ei varmasti ole täydellisten kasvun kansioiden tekemiseen, mutta
aina omaa toimintaansa tulisi pyrkiä kehittämään parempaa suuntaan. Molemmat
päiväkodit iloksemme tiedostivatkin omassa kansiotyöskentelyssään muutamia
kehittämisenpaikkoja.
Haastattelemiemme päiväkotien työntekijät saivat meidät ymmärtämään, että va-
javainenkin kasvun kansio toimii hyvänä työvälineenä. Kasvun kansion ei tarvitse
olla täydellinen, jotta siitä olisi hyötyä ja iloa niin lapsille kuin aikuisillekin. Opimme,
että tärkeintä kasvun kansio –työskentelyssä on tuoda esiin lapsen yksilöllistä ke-
hitystä positiivisessa valossa, sekä lapsen itsetuntemuksen syventäminen ja itse-
tunnon parantaminen lasta kannustamalla. Nämä seikat ovat tärkeämpiä kuin teo-
rian mukaisen täydellisen kasvun kansion tavoittelu. Tästä oivaltamastamme asi-
asta tulee taatusti olemaan meille hyötyä tulevina päiväkotien varhaiskasvattajina
ja kasvun kansio –työskentelyn toteuttajina.
Olemme suurimmilta osin tyytyväisiä tähän opinnäytetyöhömme, sillä tämä oli
meille kummallekin ihka ensimmäinen tutkimuksemme. Teoreettiseen viitekehyk-
seemme saimme koottua keskeiset asiat kasvun kansio –työskentelystä alun vai-
keuksien jälkeen. Kasvun kansioista ei itsessään ole kovinkaan paljoa lähdemate-
riaalia, mutta eri teoksia läpi kahlaamalla saimme koottua selkeän kokonaisuuden
kasvun kansioista ja kansiotyöskentelyyn liittyvistä asioista. Pyrimme löytämään
mahdollisimman uusia lähteitä, mutta joukossa on silti muutama vanhempikin läh-
deteos, sillä asiat eivät ole muuttuneet niiden painovuosista. Paremmin olisimme
voineet perehtyä ulkomaisiin lähteisiin, sillä työssämme emme ole käyttäneet kuin
yhtä englanninkielistä lähdettä. Yritimme etsiä tietoa myös sosiaalialan ammatti-
lehdistä, mutta huonoin tuloksin. Aktiivisemmalla otteella olisimme kuitenkin saat-
taneet löytää aihettamme koskevia artikkeleja. Tästä olemme oppineet sen, että
58
lähdeaineiston etsimiseen kannattaa käyttää aikaa ja vaivaa, jotta tutkimuksen
teoreettisesta viitekehyksestä tulisi mahdollisimman monipuolinen ja luotettava.
Jos joskus tulevaisuudessa teemme lisää tutkimuksia, osaamme kiinnittää enem-
män huomiota lähteiden etsintään.
Kasvun kansioista saamiemme tietojen lisäksi opimme paljon myös itse tutkimuk-
sen teosta. Opimme ottamaan huomioon tutkimusta tehdessämme tutkijan eettiset
periaatteet ja kiinnittämään huomiota tutkimuksen luotettavuuteen. Saimme myös
arvokasta kokemusta teemoitetun ryhmähaastattelun suunnittelusta ja toteutuk-
sesta. Opimme kirjoittamaan hyvää suomenkieltä monenlaiset muotoseikat huo-
mioon ottaen hyödyntäen opinnäytetyön ohjeita. Opinnäytetyötä tehdessämme
opimme kunnioittamaan teosten ja tutkijoiden tekemää arvokasta työtä, ja tätä
kautta oivalsimme lähdeviittauksien tärkeyden. Opinnäytetyömme tekeminen opet-
ti meitä tarkastelemaan kriittisesti asioita eri näkökulmista. Opinnäytetyötä tehdes-
sämme emme valitettavasti pysyneet alkuperäisessä aikataulussamme, minkä voi
lukea meille miinukseksi. Tästä opimme kuitenkin sen, että tutkimusaikataulu ei
saa olla liian tiukka. Tutkimuksen teon aikana aikaa voi kulua yllättäviltäkin tuntu-
viin asioihin, joten aikataulun on oltava joustava. Tutkijan tulisi kuitenkin pyrkiä
pysymään suunnittelemassaan aikataulussa.
Opinnäytetyön tekeminen oli meidän kohdallamme reilun vuoden mittainen pro-
sessi ylä- ja alamäkineen. Välillä opinnäytetyön tekeminen tuntui helpolta ja vaivat-
tomalta, mutta välillä eteen tuli jopa ylitsepääsemättömiltä tuntuvia esteitä. Jäl-
keenpäin katsottuna nämä vaikeat kohdat opettivat kuitenkin meille eniten. Opin-
näytetyötämme tehdessä opimme kärsivällisyyttä ja pitkäpinnaisuutta, joissa meillä
molemmilla on kehitettävää. Olemme tyytyväisiä siitä, että päätimme tehdä opin-
näytetyömme yhdessä, sillä toisen väsyessä toinen jaksoi aina kannustaa ja päin-
vastoin. Opinnäytetyömme avulla saimme laaja-alaisen käsityksen kasvun kansi-
oista niin teoriassa kuin käytännössäkin. Huomasimme kuinka kasvun kansioita
voi käyttää todella monipuolisesti päiväkodin arjessa niin lapsen oppimisen osoit-
tajana kuin vanhempien kanssa tehtävässä yhteistyössäkin. Uskomme, että am-
matillisen kasvumme kannalta opinnäytetyömme oli meille merkittävä, sillä nyt
osaamme käyttää kasvun kansioita tulevina varhaiskasvattajina lapsilähtöisenä
varhaiskasvatuksen työmenetelmänä. Käsityksemme kasvun kansioiden tärkey-
59
destä on vahvistunut opinnäytetyömme edetessä, sillä kasvun kansion avulla lasta
voi tukea monin eri tavoin. Koska koemme kasvun kansiot tärkeiksi, haluamme
toteuttaa kansiotyöskentelyä tulevaisuudessa työskennellessämme varhaiskasva-
tuksen kentällä.
Jatkotutkimusaiheita Meillä heräsi tutkimusprosessimme aikana useita jatkotutkimusideoita. Kasvun
kansioita voisi tutkia muidenkin kuin pelkästään työntekijöiden näkökulmasta. Laa-
jemman näkökulman voisi saada tutkimalla vanhempien tai lasten mielipiteitä ja
kokemuksia kasvun kansioista. Vanhempien ja lasten kokemuksia voisi verrata
työntekijöiltä saamiimme tutkimustuloksiin. Kuinka paljon tuloksissa olisi yhtäläi-
syyksiä ja mitkä asiat koetaan eri tavoin? Saatuja tuloksia voisi hyödyntää päivä-
kotien kasvun kansio –työskentelyä kehitettäessä. Tulosten avulla kasvun kansioi-
ta kyettäisiin kehittämään lapsilähtöisemmäksi varhaiskasvatuksen työmenetel-
mäksi sekä kasvatuskumppanuuden toimivaksi välineeksi. Kasvun kansioita voisi
myös tutkia pelkästään kasvatuskumppanuuden näkökulmasta, sillä kasvatus-
kumppanuus ja perheiden kanssa tehtävä yhteistyö on tällä hetkellä yksi ajankoh-
taisimmista asioista varhaiskasvatuksen kentällä. Kasvatuskumppanuuden näkö-
kulmasta voisi tutkia esimerkiksi seuraavia asioita niin työntekijöiden kuin van-
hempienkin perspektiivistä: toimiiko kasvun kansio arjen kasvatuskumppanuuden
välineenä, miten kasvun kansio tukee kasvatuskumppanuutta sekä miten kasvun
kansio –työskentelyä tulisi kehittää, jotta se toimisi luontevana kasvatuskumppa-
nuuden välineenä.
Mielestämme nykyajan kehityksessä mukana kulkevat digitaaliset kasvun kansiot
olisivat myös yksi mielenkiintoinen tutkimusaihe. Digitaalisia kasvun kansioita voisi
tutkia vaikkapa vertaillen niitä meidän tutkimiimme niin sanottuihin tavallisiin kas-
vun kansioihin. Näin esille tulisi digitaalisten kasvun kansioiden vahvuudet ja heik-
koudet tavallisiin kasvun kansioihin nähden. Tutkia voisi esimerkiksi sitä, toimiiko
digitaalinen kasvun kansio tavallista kasvun kansiota paremmin esimerkiksi juuri
kasvatuskumppanuuden välineenä. Digitaalisia kasvun kansioitahan voi selailla
ajasta ja paikasta riippumatta Internetin välityksellä, jolloin vanhemmat pystyvät
katselemaan ja päivittämään oman lapsensa kansiota aina halutessaan.
60
LÄHTEET Painetut lähteet Aaltonen, M., Ojanen, T., Sivén, T., Vihunen, R. & Vilén, M. 2005. Lapsen aika. 6.–9. painos. Porvoo: WS Bookwell Oy. Ahlqvist, T., Antikainen, P. & Anttinen, M. 2004. Kasvun kansiot Pupuhuhdan toi-mintakeskuksessa – aikuislähtöisestä kerronnasta lapsilähtöisiksi tarinoiksi. Teok-sessa P. Kupila (toim.) Arvioidaan yhdessä: näkökulmia arviointiin varhaiskasva-tuksessa. Tampere: Tammer-Paino Oy. Eskola, J. & Vastamäki, J. 2007. Teemahaastattelu: opit ja opetukset. Teoksessa J. Aaltola & R. Valli (toim.) Ikkunoita tutkimusmetodeihin I. 2. painos. Juva: WS Bookwell Oy. Grace, C. 2007. The portfolio and its use: developmentally appropriate assess-ment of young children. WWW-dokumentti. Saatavissa: http://ceep.crc.uiuc.edu/eecearchive/digests/1992/grace92.html. Luettu 13.11.2007. Heinimaa, E. 2000. Humanismia ja lapsuuden kunnioittamista - Reggio Emilian kunnalliset päiväkodit pedagogisena suunnannäyttäjänä. Teoksessa A-M. Hintikka (toim.) Erilaisesta oppijasta erinomaiseksi oppijaksi: kokemuksia erilaisesta opet-tamisesta ja erilaisesta oppimisesta. Jyväskylä: Gummerus Kirjapaino Oy. Heinimaa, E. 2007. Suomen Reggio Emilia –yhdistys ry. WWW-dokumentti. Saa-tavissa: www.reggioemilia.ws. Luettu 26.3.2007. Hirsjärvi, S. & Hurme, H. 2006. Tutkimushaastattelu: teemahaastattelun teoria ja käytäntö. 4. painos. Helsinki: Yliopistopaino. Hirsjärvi, S., Remes, P. & Sajavaara, P. 2006. Tutki ja kirjoita. 12. painos. Jyväs-kylä: Gummerus Kirjapaino Oy. Hujala, E., Puroila, A-M., Parrila-Haapakoski, S. & Nivala, V. 1998. Päivähoidosta varhaiskasvatukseen. Jyväskylä: Gummerus Kirjapaino Oy Hämäläinen, E. 2004. Kasvun kansio alkuopettajan työn tukena. Jyväskylän yli-opisto, Koulutuksen tutkimuslaitos. WWW-dokumentti. Saatavissa: http://www.peda.net/img/portal/257170/kasvun_kansio.doc. Luettu 12.11.2007. Kankaanranta, M. 1998. Kertomuksia kasvusta ja oppimisesta: portfoliot siltana päiväkodista kouluun. Jyväskylä: Jyväskylän Yliopistopaino. Karlsson, L. 2003. Sadutus: avain osallistavaan toimintakulttuuriin. Juva: WS Bookwell Oy.
61
Kinos, J. 2001. Lapsilähtöinen varhaiskasvatus. Teoksessa E. Hujala (toim.) Pu-heenvuoroja lapsista ja varhaiskasvatuksesta. Jyväskylä: Gummerus Kirjapaino Oy. Kiviniemi, K. 2001. Laadullinen tutkimus prosessina. Teoksessa J. Aaltola & R. Valli (toim.) Ikkunoita tutkimusmetodeihin II. Jyväskylä: PS- kustannus. Kokljuschkin, M. 1999. Seikkailuun! Varhaiskasvatuksen seikkailukirja. Tampere: Tammer- Paino Oy. Kola-Torvinen, P. 2007. Jyväskylän yliopisto, Koulutuksen tutkimuslaitos. WWW-dokumentti. Saatavissa: http://www.peda.net/img/portal/176134/kasvatuskumppanuus.doc. Luettu 12.11.2007. Koulutuksen tutkimuslaitos. 2007. Jyväskylän yliopisto. WWW-dokumentti. Saata-vissa: http://www.peda.net/veraja/jyu/ac/all/portfolio/tutkimushankkeita/kansio. Lu-ettu 20.11.2007. Liimola, A. & Voutilainen, L. 1993. Lintupuistojen lapset: Reggio Emilian pedagogi-sesta ohjelmasta. Jyväskylä: Gummerus Kirjapaino Oy. Lummelahti, L. 2004. Arviointi yksilöllisen esiopetuksen perustana. Teoksessa P. Kupila (toim.) Arvioidaan yhdessä: näkökulmia arviointiin varhaiskasvatuksessa. Tampere: Tammer-Paino Oy. Niikko, A. 2001. Portfolio oppimisen avartajana. 1. – 3. painos. Tampere: Tammer-Paino Oy. Nousiainen, K. 2004. Taidetta ja tapahtumia kasvun kansioissa. Teoksessa P. Ku-pila (toim.) Arvioidaan yhdessä: näkökulmia arviointiin varhaiskasvatuksessa. Tampere: Tammer-Paino Oy. Opetushallitus. 2007a. Mikä on portfolio? WWW-dokumentti. Saatavissa: http://www.edu.fi/oppimateriaalit/portfolioy/. Luettu 19.11.2007. Opetushallitus. 2007b. Portfoliot päiväkodissa. WWW-dokumentti. Saatavissa: http://www.edu.fi/oppimateriaalit/portfolioy/port_5.htm. Luettu 19.11.2007. Peltokorpi, M. 2005. Kasvun kansioiden hyödyntäminen päiväkodeissa. WWW-dokumentti. Saatavissa: http://www2.tokem.fi/kirjasto/oopinntyo2.nsf/8f2cd0c58afc789e8025672e0051325b/0d95e0e6c899fc7ac2256e23002d7513?OpenDocument. Luettu 13.11.2007. Puurula, L. 2007. Suomen Reggio Emilia –yhdistys ry. WWW-dokumentti. Saata-vissa: www.reggioemilia.ws. Luettu 19.3.2007.
62
Rautio, T. & Ullgrén, T. 2005. Kasvun kansio - lapsen taitopankki eskarista kou-luun. WWW-dokumentti. Saatavissa: http://www2.tokem.fi/kirjasto/oopinntyo2.nsf/8f2cd0c58afc789e8025672e0051325b/d38f36ba2701dc3fc2257035003e67e6?OpenDocument. Luettu 12.11.2007. Uusitalo, I. 2002. Kasvun kansion merkityksistä ja käyttömahdollisuuksista perhe-päivähoidossa. Teoksessa H. Alho- Kivi & S. Keskinen (toim.) Kodissa vaan ei kotona: perhepäivähoito varhaiskasvatuksen oppimisympäristönä. Vammala: Vammalan Kirjapaino Oy. Varhaiskasvatussuunnitelman perusteet. 2005. Stakes. WWW-dokumentti. Saata-vissa: http://varttua.stakes.fi/FI/Sisallot/Vasu/vasu_asiakirja.htm. Luettu 6.11.2007. Vilen, M., Vihunen, R., Vartiainen, J., Siven, T., Neuvonen, S. & Kurvinen, A. 2006. Lapsuus: erityinen elämänvaihe. Helsinki: WSOY Oppimateriaalit Oy. Vilkka, H. 2005. Tutki ja kehitä. Keuruu: Otavan kirjapaino Oy. Virolainen, A. 2006. Varhaiskasvatus arjen toimintana. Teoksessa A. Häkkä, H. Kuokkanen & A. Virolainen (toim.) Lapsen parhaaksi: lähihoitaja varhaiskasvatta-jana. Helsinki: Edita Prima. Wallin, K. 2000. (Suomennos: Heinimaa, E.). Reggio Emilia ja lapsen sata kieltä. Helsinki: LK-kirjat.
63
LIITE 1 Hei! Olemme kaksi kolmannen vuoden sosionomiopiskelijaa Keski-Pohjanmaan am-mattikorkeakoulusta Ylivieskan yksiköstä. Teemme opinnäytetyötä kasvun kansi-oiden käytöstä päiväkodeissa. Opinnäytetyömme on kvalitatiivinen tutkimus, jonka toteutamme teemahaastatteluina. Tarkoituksenamme on tehdä kaksi ryhmähaas-tattelua kahdessa eri päiväkodissa. Haastatteluissa kartoitamme kasvun kansioi-den käyttöä päiväkodeissa. Etsimme siis kahta päiväkotia, joissa kasvun kansioita käytetään tarkoituksenmu-kaisesti ja aktiivisesti. Tarvitsemme yhteen ryhmähaastatteluun vähintään kolme työntekijää, jotta ryhmähaastattelun vaatimukset täyttyvät. Työntekijöiden koulu-tuksella ei ole väliä. Jos olette kiinnostuneita osallistumaan haastatteluumme, ottakaa yhteyttä mahdol-lisimman pian. Haastattelut olisi tarkoitus toteuttaa touko- kesäkuun vaihteessa. Ryhmähaastattelu kestää maksimissaan tunnin, joten teidän aikaanne se ei paljoa veisi. Tutkimuksemme kannalta siitä olisi kuitenkin meille suuri apu. Lisätietoja voitte kysellä rohkeasti! Ennen haastattelua toimitamme haastattelun teemat, jotta voitte niihin etukäteen tutustua. Ystävällisin terveisin ja yhteydenottoanne odottaen Kirsti Keskitalo & Marjo Suoranta
64
LIITE 2
RYHMÄHAASTATTELUN TEEMAT
1. KASVUN KANSIOT JA PÄIVÄKOTI
♦ Kasvun kansioiden käytön historia päiväkodissanne
♦ Kasvun kansioiden määrittely ja tarkoitus päiväkodissanne
♦ Kasvun kansioiden sisältö
2. KASVUN KANSIO JA LAPSI
♦ Lapsi oman kasvun kansionsa rakentajana
♦ Lasten suhtautuminen kasvun kansioihin
♦ Kasvun kansio lapsen oppimisen ja oppimaan oppimisen välineenä
3. KASVUN KANSIO JA VANHEMMAT
♦ Kasvun kansiot ja yhteistyö vanhempien kanssa
♦ Lasten vanhempien suhtautuminen kasvun kansioihin
4. KASVUN KANSIO HENKILÖKUNNAN TYÖVÄLINEENÄ
♦ Kasvun kansioiden merkitys työntekijöille
♦ Kasvun kansiot arvioinnin välineenä
5. KASVUN KANSIOIDEN KÄYTÖSSÄ ILMENNEET ONGELMAT JA KEHITTÄMISENPAIKAT