katalog_2011gb

292
2011 Food Service Equipment since 1876

Upload: jose-mello

Post on 25-Nov-2014

134 views

Category:

Documents


5 download

TRANSCRIPT

Page 1: katalog_2011GB

2011

www.bartscher.de

2011

Food Service Equipment

since 1876

FoodSe

rviceEq

uipmen

tGB

Your specialized dealer:

Printed in Germany • Subject to technical modifications and errors.

Page 2: katalog_2011GB

2

TRADITION

• Yesterday & today

• Long-term experience

CUSTOMER ORIENTED APPROACH

• Personal contact

• Customer hotline for your service needs

EFFECTIVE PARTNER SUPPORT

• Extensive service portfolio

• Offer preparation and project engineering

LOGISTIC EXPERTISE

• High level of stock availability

• Fast order processing and delivery

Page 3: katalog_2011GB

3

1

2

3

4

5

FIVE GOOD REASONS

LONG-TERM INDUSTRY EXPERIENCEWe are as reliable as our products: We have been meeting the highest consulting and technology requirements for 135 years. Bartscher stands for experience andcompetence in canteen kitchens.

COMPREHENSIVE PRODUCT RANGEWe offer everything professionals can dream of: from complete solutions for canteen kitchens to exclusive Hi-light Salamanders and small appliances. Our product portfolio is unique. Our large-scale warehouse ensures a high availability.

CUSTOMER FOCUSWe feel committed to meeting your high requirements. Your personal contactwill help and support you. A competent and easy-to-reach hotline completes our service offer.

EXTENSIVE SERVICE PACKAGEOur fast and effective maintenance and repair service minimises eventual downtimes of your devices. We make sure that your customers won’t miss a thing.

QUALITYRobust design, perfect finish and ergonomics are our guiding principles. Our devices are designed to meet the requirements of catering professionals, being highly durable, easy to clean and last but not least energy-efficient.

Page 4: katalog_2011GB

4

Bartscher GmbHFranz-Kleine-Str. 28D-33154 Salzkotten

Information about new products and special offers can be found at: www.bartscher.de

Bartscher offers a complete and outstanding product range of large and small kitchen equipment for the catering industry. Our comprehensive catalogue covers every kind of equipment from combi steamers to citrus presses, from convection ovens to table top grills, including such exclusive premium products as the Hi-Light Salamander.

Our general terms and conditions are valid for all deliveries only.Statements of weight do not include packing and transport materials/equipment, (Euro Pallets, One Way Pallets etc). Technical specifications are subject to change without notice. All prices are given in euros, not including delivery charges or value added tax.

Hot Displays 110-111,113,114Cold Displays 112-113,115

Cookers 6-7Series Ambassade 8-11Series 600 12-19Series 650 20-31Series 700 32-49Base Units 50Bridging Units 51Series 900 52-67Tilting Frying Pans 68Boiling Kettles 69Pasta Cookers 70-71

Fryers 72-74, 166-173Table Top Grills 75Lava Rock Grills 76-77Stock-Pot Stoves 78Convection Ovens 80-89,212,213Combi Steamers 90-98, 213Low-temperature cooker 99Chicken Grills 100Salamanders 106-109Toasters 210-211Microwave Ovens 214-215

Pizza Ovens 101-103, 212 Dough Stirring Machines 104-105Pastry Roll Machines 104

Multideck Refrigerated Displays 116Mini-Refrigerators 117Mini-Cooler 118-119Cooling Tops 120Refrigerators 121-122Ice-Cube Makers 123-129Blast Chillers 130Chest Freezers 131Saladettes 132Mini-Refrigerated Counters 133Refrigerated Counters 134-135

Repairs to small appliances: small appliances must be returned to the factory or to your specialist dealer for repair.

Hot/Cold Displays

Cooking Technology Cooking Equipment Products

Pizza Ovens Refrigerators / Freezers

Page 5: katalog_2011GB

5

Glasswashers 137-139Water Softener Systems 140Dishwashers 141-145Hood Type Dishwashers 146-148Dishwasher Baskets 150-151Cutlery Polishing Machines 152

Shelves 153, 157Top Shelves 154Work Tables 155-156, 158Wall Cabinets 155Sliding Doors Cupboards 159Sinks 160-161Exhaust Hoods 162-165Trolleys 220, 280-281

Hand Dryers 288

Patio Heaters 282Ashtrays 283Tables / Benches 284-285Standing / Table-Top Grill 285Insect Killers 286

Bain-Maries 196Hotpots 197Food Service Cart 198-199Heated Display Units 200Infrared Food Warmers 200, 201Plate Warmers 202, 204, 205Warming Trays 203Cup Warmers 205Hot-Dog Machines 206-207Sausage Warmers 207Drink Dispensers 266Soup Kettles 270-271Chafing Dishes 272-277Chafing Fuels 278-279

Gastronorm Containers 216-219Cutlery Holders 221Lable Holders 222 Blow Torch 222Mixing Machines 224KitchenAid 225-227Kitchen Scales 229Stick Mixer 230Peeling Machines 231Vegetable Cutter 232-233Steaker 234-235Meat Grinder 236-237Slicers 238-239Vacuum Pack Machines 240-241Cutting Boards 242 Thermometers 244-245

Rice Cookers 178-179Induction Cookers 184-187Induction Woks 188-189Cerane Cookers 190Electric Cookers 191Gas Cookers 192-193Frying Pans 194Cookware 195

Multi Pans 174-175Paella 176-177Contact Grills 180-181Grill Plates 182Pump Sauce Dispensers 208Sausage Slicer 209

Ice-Crusher 123, 249Buffet Displays 223Ice-Cream Maker 246Citrus Press 246Combi Juicer 247Bag-In-Box-Cooler 249 Blenders 248, 250-251Crêpe Makers 252Waffle Makers 253Coffee Machines 254-265Milk frother 259Hot Water Dispensers 267Mulled Wine Pots 268-269Display Boards 287

Stainless Steel UnitsWarewashers

Hotel Equipment

Terrace

Warming Equipment Food Preparation Equipment

Table CookersSnack Grills

Cafeteria / Bar

Page 6: katalog_2011GB

6

Gas Stoves

Subject to technical modifications and errors.

• Gas stove made of CNS 18/10• Heavy cast-iron grills • Gas burners with safety pilot• Manual ignition• Electric oven GN 1/1• Stainless steel legs are height adjustable• Stainless steel handles• Preset to natural gas H, propane jets

are enclosed

Gas stove 4 burners MFG 740with electric air circulating oven GN 1/1 Size: W 800 x D 700 x H 850-900 mmPower: gas 19,0 kW 4 gas burners: 2 x 3,5 kW / 2 x 6,0 kW Electric oven GN 1/1W 625 x D 420 x H 360 mm, 3,0 kW / 1 NAC 230 VTemperature range: 50 °C - 270 °CWeight: 66,6 kgEAN 4015613505121Code-No. 158.8001Euro 2.039,-

Gas stove 6 burners MFG 760with electric air circulating oven GN 1/1 and open base frame Size: W 1200 x D 700 x H 850-900 mmPower: gas 28,5 kW 6 gas burners: 3 x 3,5 kW / 3 x 6,0 kW Electric oven GN 1/1W 625 x D 420 x H 360 mm, 3,0 kW / 1 NAC 230 VTemperature range: 50 °C - 270 °COpen base frame W 345 x D 490 x H 470 mmWeight: 90,6 kgEAN 4015613525747Code-No. 158.8501Euro 2.625,-

Page 7: katalog_2011GB

7

Stoves*

Gas stove 5 burners*Size: W 900 x D 600 x H 850-900 mm5 gas burners: 1 x 1,0 kW / 2 x 1,75 kW1 x 3 kW / 1 x 3,6 kWElectric multifunction ovenVolume of oven: 107 litresW 760 x D 435 x H 325 mmTemperature range: 50 °C - 250 °CPower: Gas 11,1 kW Power: Electric 2,5 kW / 230 VWeight: 63 kgEAN 4015613469577Code-No. 150.9511Euro 1.398,-

Oven gridEAN 4015613405162Code-No. 008H011Euro 20,-

Baking tray EAN 4015613405155Code-No. 0416529Euro 25,-

Subject to technical modifications and errors.

• Gas stove made of CNS 18/10• Cast-iron grids• Gas burners with safety pilot• Electronic single-hand ignition• Multifunction oven with grill• Oven door double vitrification• Legs are height adjustable• Oven with black enamel• Preset to natural gas H,

propane jets are enclosed

• Gas stove made of CNS 18/10• Heavy cast-iron grills with

scratch protection• Gas burners with safety pilot• Electronic single-hand ignition• Multifunction oven with grill

and timer• Oven door triple vitrification• Oven light• Stainless steel legs are height

adjustable• Stainless steel handles• Oven with black enamel• Preset to natural gas H, propane

jets are enclosed

Gas stove 5 burners HT96*Size: W 900 x D 600 x H 890-910 mm5 gas burners:1 x 1,0 kW / 2 x 1,75 kW 1 x 3,0 kW / 1 x 3,6 kW Electric multifunction ovenVolume of oven: 89 litresW 632 x D 435 x H 325 mmTemperature range: 50 °C - 250 °CPower: Gas 11,1 kW Power: Electric 2,5 kW / 230 VElectronic timer for presetting start/endWeight: 78 kgEAN 4015613469591Code-No. 150.5011Euro 1.879,-

• Cerane stove made of CNS 18/10

• Glass-Ceramic cooktop• Multifunction oven with

grill and timer• Oven door triple vitrification• Oven light• Stainless steel legs are

height adjustable• Stainless steel handles• Oven with black enamel

Cerane stove, 5 cooking zones* Size: W 900 x D 600 x H 890-910 mmTotal power: 11,4 kW / 3 NAC 400 V5 cooking zones:1x two-circular cooking zone: Ø 120/210 mm, 0,7/2,1 kW 1x cooking zone in the middle: Ø 170/265, 1,4/2,2 kW1x cooking zone Ø 210 mm, 2,2 kW2x cooking zone Ø 145 mm each 1,2 kWElectric multifunction oven, 2,5 kWVolume of oven: 89,3 litresW 632 x D 435 x H 325 mmTemperature range: 50 °C - 250 °CWeight: 78 kgEAN 4015613469621Code-No. 155.660Euro 2.298,-

Baking tray EAN 4015613484174Code-No. 001T664Euro 59,-

*The device is not suitable for continuous commercial use.

Oven gridEAN 4015613395692 Code-No. 008M901Euro 29,-

Page 8: katalog_2011GB

8 Subject to technical modifications and errors.

Series AmbassadeThe Ambassade range of cooking appliances covers the basic needs of the market. Excellent choice as initial equipment for the professional kitchen, ideal as an additional cooker for busy times.

Pleasing good looks and high quality design means the range is very well suited to being in view of the guest.

• Devices made of CNS 18/10 • Construction depth 650 mm, height from 900 to 920 mm• The series meets highest demands of functionality and performance• Top design, thus ideal for use in view of guests• Trouble-free cleaning• Electric and gas model• Devices are preset to natural gas H• Economical energy consumption• Device linking via U-gutter for better hygiene

Page 9: katalog_2011GB

9

Series Ambassade

Gas stove, 2 burnerswith open base frameW 400 x D 650 x H 900 mmPower: 8 kW2 high-capacity burners 4,0 kWThermoelectric safety deviceWeight: 45 kgEAN 4015613303154Code-No. 200.1621Euro 1.056,-

Gas stove, 4 burnerswith open base frameW 800 x D 650 x H 900 mmPower: 14 kW2 high-capacity burners 4,0 kW2 burners 3,0 kWThermoelectric safety deviceEAN 4015613294469Code-No. 200.4441Euro 1.929,-

Base frame fits for Series AmbassadeW 1000 x D 540 x H 600 mmWeight: 16 kgEAN 4015613306551Code-No. 110.123 Euro 635,-

Gas cooker, 5 burnersW 1000 x D 650 x H 300 mmPower: 16,5 kW1 heavy-duty burner 5,0 kW1 high-capacity burner 4,0 kW2 normal burners each 3,0 kW1 economy burner 1,5 kWThermoelectric safety deviceWeight: 66 kgEAN 4015613306568Code-No. 200.1551 Euro 1.675,-

Subject to technical modifications and errors.

All devices are presetto natural gas H

Gas stove 5 burnerswith gas oven 1/1 GNand neutral cabinetW 1000 x D 650 x H 900 mmPower: 20,5 kW5 flames:1 x 5,0 kW, 1 x 4,0 kW2 x 3,0 kW, 1 x 1,5 kWThermoelectric safety deviceGas oven: W 530 x D 400 x H 305 mm, 4,0 kWIncludes 1 grid, 1 baking trayWeight: 125 kgEAN 4015613302911Code-No. 200.3551Euro 3.035,-

Page 10: katalog_2011GB

10

Series Ambassade

Subject to technical modifications and errors.

Gas stove 5 burnerswith 2 gas ovensW 1000 x D 650 x H 900 mmPower: 23,5 kW5 flames:1 x 5,0 kW, 1 x 4,0 kW2 x 3,0 kW, 1 x 1,5 kWThermoelectric safety deviceGas oven: W 400 x D 455 x H 305 mm, each 3,5 kWIncludes 1 grid, 1 baking tray,1 baking tray (deep)Weight: 130 kgEAN 4015613302874Code-No. 200.5771Euro 3.235,-

Gas stove 5 burnerswith 1 large gas ovenW 1000 x D 650 x H 900 mm Power: 23,5 kW5 flames:1 x 5,0 kW, 1 x 4,0 kW2 x 3,0 kW, 1 x 1,5 kWThermoelectric safety deviceGas oven:W 900 x D 455 x H 305 mm, 7 kWIncludes 1 grid, 1 baking tray,1 baking tray (deep)Weight: 125 kgEAN 4015613294445Code-No. 200.4551Euro 3.365,-

Gas stove 5 burnerswith 2 electric convection ovens W 1000 x D 650 x H 900 mmPower: 16,5 kW5 flames:1 x 5,0 kW, 1 x 4,0 kW2 x 3,0 kW, 1 x 1,5 kWThermoelectric safety deviceElectric convection ovens each:W 400 x D 455 x H 305 mm, each 2,65 kW 1 NAC 230 VIncludes 1 grid, 1 baking tray,1 baking tray (deep)Weight: 128 kgEAN 4015613304601Code-No. 200.5781Euro 4.069,-

Gas stove 5 burnerswith electric ovenwith grillW 1000 x D 650 x H 900 mm Power: 16,5 kW5 flames:1 x 5,0 kW, 1 x 4,0 kW2 x 3,0 kW, 1 x 1,5 kWThermoelectric safety deviceElectric oven:W 900 x D 455 x H 305 mm, 5 kW, 2 NAC 400 VIncludes 1 grid, 1 baking tray,1 baking tray (deep)Weight: 123 kgEAN 4015613304618Code-No. 200.4561Euro 3.690,-

All devices are presetto natural gas H.

Grill plate, grooved500 x 260 mmEAN 4015613119588Code-No. 100.151Euro 188,-

Support ring for small potssuitable for 3 kW and 4 kW burnersEAN 4015613120355Code-No. 100.230Euro 20,-

Accessories for gas and electric stoves Series Ambassade

Fit for stovesCode-No.

GridCode-No.

Baking trayCode-No.

Grease panCode-No.

200.311 / 200.467200.511200.577 / 200.578

100.233Euro 22,-

100.231Euro 28,-

100.232Euro 43,-

200.355 100.244Euro 33,-

100.246Euro 36,-

100.248Euro 62,-

200.410200.455200.456

100.236Euro 75,-

100.234Euro 52,-

100.235Euro 119,-

Page 11: katalog_2011GB

11

Series Ambassade

Subject to technical modifications and errors.

Electric stove, 4 hot-plateswith electric convection ovenW 600 x D 650 x H 900 mm Power: 9,5 kW / 3 NAC 400 V4 hot-plates:2 x 2,0 kW, Ø 180 mm2 x 1,5 kW, Ø 145 mmConvection ovenW 400 x D 455 x H 305 mm, 2,65 kWIncludes 1 grid, 1 baking tray, 1 baking tray (deep)Weight: 89 kgEAN 4015613304632Code-No. 200.311Euro 2.998,-

Electric stove, 5 hot-plateswith 2 electric convection ovensW 1000 x D 650 x H 900 mmPower: 14,6 kW / 3 NAC 400 V5 hot-plates: 1 x 2,6 kW Ø 220 mm2 x 2 kW Ø 180 and 220 mm2 x 1,5 kW Ø 145 and 180 mmConvection ovens each: W 400 x D 455 x H 305 mm, each 2,65 kW Includes thermostat, 1 grid, 1 baking tray,1 baking tray (deep)Weight: 135 kgEAN 4015613304663Code-No. 200.511Euro 4.349,-

Electric stove, 5 hot-plateswith 1 large electric ovenW 1000 x D 650 x H 900 mm Power: 14,6 kW / 3 NAC 400 V5 hot-plates: 1 x 2,6 kW Ø 220 mm, 2 x 2 kW Ø 180 and 220 mm2 x 1,5 kW Ø 180 and 145 mm baking oven W 900 x D 455 x H 305 mm, with top and bottom heat 2x 2,5 kW and grill 2 x 2,4 kWIncludes thermostat, 1 grid, 1 baking tray,1 baking tray (deep)Weight: 136 kgEAN 4015613303079Code-No. 200.410Euro 3.720,-

Electric deep fat fryerBasin 1 x 8 litresW 400 x D 650 x H 900 mmPower: 7,5 kW / 3 NAC 400 VRemovable heating element15 minutes-timerWeight: 51,5 kgEAN 4015613445977Code-No. 200.078 Euro 1.795,-

Electric deep fat fryerBasin 2 x 8 litresW 600 x D 650 x H 900 mmPower: 2 x 7,5 kW / 3 NAC 400 VRemovable heating element15 minutes-timerWeight: 68 kgEAN 4015613445984Code-No. 200.178 Euro 2.998,-

Substitute basket 8lW 200 x D 290 x H 90 mmEAN 4015613447780Code-No. 050289300Euro 96,-

Page 12: katalog_2011GB

12

Series 600 Imbiss

• Devices and base frames are completely made of CNS 18/10• Construction depth 600 mm, module-wise either 400 mm or 600 mm width• Compact design• A capable Snack-device in the smallest space• Modular architecture can be combined easily• Variable arrangement of base frames• Electric or gas model• Devices are preset to liquid gas, natural gas jets are enclosed• Ideal energy efficiency• Perfect in function• Easy cleaning• Attractive design• Series also compatible with counter attachment hood• Device linking via wedge crosspiece

High performance cooking appliances achieved through practical space efficient modular construction. Construction and configuration to meet your requirements. Appliances made from high quality chrome nickel steel 18/10 for long service life with compact construction.

Subject to technical modifications and errors.

Page 13: katalog_2011GB

13

Series 600 Imbiss

Subject to technical modifications and errors.

Gas devices are presetto liquid gas

Gas stove, 4 burnersW 600 x D 600 x H 290 mmPower: 11,25 kW2 x 3 kW burners (back)1 x 3,5 kW burner (front)1 x 1,75 kW burner (front)Weight: 28 kgEAN 4015613310046Code-No. 131.7443Euro 1.189,-

Gas stove, 2 burnersW 400 x D 600 x H 290 mmPower: 6,5 kW1 x 3 kW burner (back)1 x 3,5 kW burner (front)Weight: 20 kgEAN 4015613310022Code-No. 131.7423Euro 829,-

Oven grid Size: 440 x 350 mmEAN 4015613526638Code-No. 052663Euro 24,-

Gas stove 4 burners with electric multifunction ovenW 600 x D 600 x H 850 mmPower: gas 11,25 kW4 flames:2 x 3 kW burners (back)1 x 3,5 kW burner (front), 1 x 1,75 kW burner (front)with piezo ignitionElectric multifunction oven with grill:Volume of oven: 58 lW 450 x D 380 x H 340 mm, 2,2 kW / 230 VTemperature range: 50 - 250 °COven door double vitrificationWeight: 54 kgIncludes 1 grid, 1 baking trayEAN 4015613526614Code-No. 131.5553Euro 2.269,-

Electric stove, 4 hot-plates with electric multifunction ovenW 600 x D 600 x H 850 mm4 hot-plates each 2,0 kW, Ø 185 mmPower: 10,2 kW / 3 NAC 400 VElectric multifunction oven with grill:Volume of oven: 58 lW 450 x D 380 x H 340 mm, 2,2 kWTemperature range: 50 - 250 °COven door double vitrificationWeight: 54 kgIncludes 1 grid, 1 baking trayEAN 4015613524504Code-No. 131.754Euro 2.149,-

Baking traySize: 440 x 350 mmEAN 4015613526621Code-No. 052662Euro 29,-

Page 14: katalog_2011GB

14

C

B

B

AC

C

A 1,2 kWB 1,8 kWC 2,5 kW

Electric cooker, 4 platesW 600 x D 600 x H 290 mmfast hot-plates each 2 kW: Ø 180 mmPower: 8 kW / 3 NAC 400 VWeight: 30 kgEAN 4015613310008Code-No. 131.734Euro 1.069,-

Cerane cooker, 4 platesW 600 x D 600 x H 290 mmCooking zone: 2x 2,5 kW, 1x 1,8 kW, 1x 1,2 kWPower: 8,0 kW / 3 NAC 400 VWeight: 21 kgEAN 4015613418209Code-No. 131.850Euro 2.129,-

Electric cooker, 2 platesW 400 x D 600 x H 290 mmfast hot-plates each 2 kW: Ø 180 mmPower: 4 kW / 2 NAC 400 VWeight: 21 kgEAN 4015613309989Code-No. 131.722Euro 715,-

Cerane cooker, 2 platesW 400 x D 600 x H 290 mmCooking zone: 1x 2,5 kW, 1x 1,8 kWPower: 4,3 kW / 3 NAC 400 VWeight: 15 kgEAN 4015613418193Code-No. 131.800Euro 1.349,-

Series 600 Imbiss

Subject to technical modifications and errors.

Page 15: katalog_2011GB

15

Series 600 Imbiss

Subject to technical modifications and errors.

Electric bain marieW 600 x D 600 x H 290 mmBasin size: 1 x 1/1 GN, 2 x 1/4 GN, 150 mm deepPower: 2,8 kW / 1 NAC 230 VWeight: 28 kgEAN 4015613310091Code-No. 131.770Euro 1.149,-

Electric bain marieW 400 x D 600 x H 290 mmBasin size: 3 x 1/4 GN, 150 mm deepPower: 1,4 kW / 1 NAC 230 VWeight: 20,6 kgEAN 4015613310084Code-No. 131.760 Euro 898,-

Electric pasta cookerW 600 x D 600 x H 850 mmPower: 5,5 kW / 3 NAC 400 VBasin capacity: 26 litreswith water connection R1/2”with drain R1”Weight: 47 kgEAN 4015613310121Code-No. 131.790Euro 2.139,-

Pasta basket GN 1/3290 x 142 x 210 mmEAN 4015613293233Code-No. 022.920Euro 149,-

Pasta basket GN 1/6, right155 x 155 x 240 mmEAN 4015613293240Code-No. 022.918Euro 105,-

Pasta basket GN 1/3 length310 x 155 x 240 mmEAN 4015613229300Code-No. 022.930Euro 149,-

Delivered without GN containersand without connecting crosspiece.

Pasta basket GN 1/6, left155 x 155 x 240 mmEAN 4015613229287Code-No. 022.928Euro 105,-

Pasta basket GN 2/9 length310 x 100 x 240 mmEAN 4015613230306Code-No. 023.030Euro 139,-

Delivered without baskets.

Page 16: katalog_2011GB

16

Series 600 Imbiss

Subject to technical modifications and errors.

Electric deep fat fryer with 1 basin 8 litresW 400 x D 600 x H 290 mmPower: 6,3 kW / 3 NAC 400 Vwith swivelling heating elementWeight: 22 kgEAN 4015613433240Code-No. 131.415Euro 1.379,-

Electric deep fat fryer with 2 basins each 8 litresW 600 x D 600 x H 290 mmPower: 12,6 kW / 3 NAC 400 V with swivelling heating elementWeight: 31 kgEAN 4015613433257Code-No. 131.425Euro 2.279,-

Electric deep fat fryer with 2 basins each 6 litresW 600 x D 600 x H 290 mmPower: 6,6 kW / 3 NAC 400 Vwith fixed heating elementWeight: 32 kgEAN 4015613433264Code-No. 131.413Euro 1.749,-

Electric deep fat fryer with 1 basin 6 litresW 400 x D 600 x H 290 mmPower: 3,3 kW / 1 NAC 230 Vwith fixed heating elementWeight: 22 kgEAN 4015613309699Code-No. 131.306Euro 949,-

Substitute basket 8l largeW 225 x D 275 x H 100 mmEAN 4015613463476Code-No. 02013949Euro 79,-

Substitute basket 6lW 190 x D 270 x H 120 mmEAN 4015613192178Code-No. 019217Euro 56,-

Substitute basket 8l smallW 110 x D 280 x H 100 mmEAN 4015613463483Code-No.02014725Euro 69,-

Page 17: katalog_2011GB

17

Series 600 Imbiss

Devices are presetto liquid gas

Subject to technical modifications and errors.

Gas deep fat fryer with 2 basins each 8 litresW 600 x D 600 x H 290 mmPower: 13,4 kW Weight: 45 kgEAN 4015613433271Code-No. 131.5213Euro 2.769,-

Gas deep fat fryer with 1 basin 8 litresW 400 x D 600 x H 290 mmPower: 6,7 kW Weight: 28,3 kgEAN 4015613433028Code-No. 131.5113Euro 1.639,-

Electric warmer for French frieswith dish warmerW 400 x D 600 x H 290 mm Power: 1,4 kW / 1 NAC 230 VWeight: 25,5 kgEAN 4015613309804Code-No. 131.600Euro 1.149,-

Dish warmerPower: 0,4 kW / 1 NAC 230 VWeight: 3,5 kgEAN 4015613323909Code-No. 131.666Euro 385,-

Electric warmer for French frieswithout dish warmerW 400 x D 600 x H 290 mmPower: 1,0 kW / 1 NAC 230 VWeight: 22 kgEAN 4015613325996Code-No. 131.660Euro 798,-

Substitute basket 8l largeW 240 x D 285 x H 120 mmEAN 4015613433295Code-No. 021085Euro 79,-

Substitute basket 8l smallW 120 x D 285 x H 120 mmEAN 40156132266892Code-No. 022668Euro 59,-

Page 18: katalog_2011GB

18

Gas devices are presetto liquid gas

Series 600 Imbiss

Subject to technical modifications and errors.

Gas lava rock grillW 600 x D 600 x H 290 mmPower: 7,3 kWheight-adjustable gridWeight: 51 kgEAN 4015613309972Code-No. 131.7003Euro 1.895,-

Electric griddle plate, smoothhard chromium-plated, specialsteel for better heat conductivityW 400 x D 600 x H 290 mmRoasting surface: 333 x 480 mmPower: 3,6 kW / 1 NAC 230 VWeight: 41 kgEAN 4015613432960Code-No. 132.111Euro 1.619,-

Gas griddle plate, smoothhard chromium-plated, specialsteel for better heat conductivityW 400 x D 600 x H 290 mmRoasting surface: 333 x 480 mmPower: 4,6 kWWeight: 41 kgEAN 4015613432984Code-No. 132.1413Euro 1.789,-

Electric griddle plate, 1/2 smooth 1/2 grooved W 600 x D 600 x H 290 mmRoasting surface: 530 x 480 mm2 heating zones, separately adjustablePower: 7,2 kW / 3 NAC 400 VWeight: 60 kgEAN 4015613433011Code-No. 131.253Euro 1.749,-

Gas griddle plate, smoothhard chromium-plated, specialsteel for better heat conductivityW 600 x D 600 x H 290 mmRoasting surface: 530 x 480 mm2 heating zones, separately adjustablePower: 7,6 kWWeight: 60 kgEAN 4015613433004Code-No. 132.1813Euro 2.179,-

Electric griddle plate, smoothhard chromium-plated, specialsteel for better heat conductivityW 600 x D 600 x H 290 mmRoasting surface: 530 x 480 mm2 heating zones, separately adjustablePower: 7,2 kW / 3 NAC 400 VWeight: 60 kgEAN 4015613432977Code-No. 132.121Euro 1.989,-

Page 19: katalog_2011GB

19

Series 600 Imbiss

Device linking stripEAN 4015613323787

Code-No. 132.060 Euro 29,-

Subject to technical modifications and errors.

Base frame, open with intermediate shelfW 400 x D 550 x H 580 mmheight-adjustable feet: max. 50 mmWeight: 14 kgEAN 4015613310138Code-No. 131.924Euro 368,-

Base frame, open with intermediate shelfW 600 x D 550 x H 580 mm height-adjustable feet: max. 50 mmWeight: 18 kgEAN 4015613310145Code-No. 131.926Euro 396,-

Base frame, open with intermediate shelfW 1000 x D 550 x H 580 mmheight-adjustable feet: max. 50 mmWeight: 22 kgEAN 4015613310152Code-No. 131.920Euro 545,-

Base cabinet with swing doorand intermediate shelfW 400 x D 550 x H 580 mmheight-adjustable feet: max. 50 mmWeight: 16 kgEAN 4015613310169Code-No. 131.944Euro 486,-

Base cabinet with swing doorand intermediate shelfW 600 x D 550 x H 580 mmheight-adjustable feet: max. 50 mmWeight: 21 kgEAN 4015613310176Code-No. 131.946Euro 545,-

Base cabinet with swing doorand intermediate shelfW 1000 x D 550 x H 580 mmheight-adjustable feet: max. 50 mmWeight: 26 kgEAN 4015613310183Code-No. 131.940Euro 812,-

Base frame with 2 drawersW 400 x D 550 x H 580 mmheight-adjustable feet: max. 50 mmDrawer: 309 x 500 x 150 mmWeight: 21 kgEAN 4015613310190Code-No. 131.954Euro 798,-

Page 20: katalog_2011GB

20

Series 650 Snack

Subject to technical modifications and errors.

A cooking range for the professional kitchen. Distinguished through optimal energy efficiency, high performance appliances and design allowing ideal cleaning efficiency.

Modular construction means units can be combined easily and in varied arrangements. Appliances made entirely from chrome nickel steel 18/10.

• Devices and base frames are completely made of CNS 18/10• Construction depth 650 mm, height 850 mm (incl. base frame)• Devices width either 400 mm or 600 mm,

devices height without chimney 295 mm• High-performance devices for little required space• Modular architecture is true to scale and can be combined easily• Variable arrangement of base frames• Electric or gas model• Devices are preset to liquid gas, natural gas jets are enclosed• Ideal energy efficiency• Robust design• Functional design, easy cleaning• Attractive appearance• Ideal series also applicable for counter top hoods• Device linking via wedge crosspiece

Page 21: katalog_2011GB

21

Series 650 Snack

Subject to technical modifications and errors.

Oven grid Size: 350 x 445 mmEAN 4015613433615Code-No. 105.802Euro 32,-

4 burner gas stovewith electric air circulating ovenW 600 x D 650 x H 850 mmPower Gas: 18,0 kW4 burners: 2x 3,5 kW, 2x 5,5 kWwith pilot flameElectric oven:W 420 x D 460 x H 335 mm2,2 kW / 1 NAC 220-240 VControl range: 45-295 °CAccessories: 1 grid, 1 baking trayWeight: 68 kgEAN 4015613431765Code-No. 125.0393Euro 2.298,-

Electric oven with 4 hot-plateselectric air circulating ovenW 600 x D 650 x H 850 mmTotal power: 9,2 kW / 3 NAC 380-400 V4 hot-plates: 2x 2,0 kW, Ø 220 mm2x 1,5 kW, Ø 180 mmElectric oven:W 420 x D 460 x H 335 mm2,2 kW / 1 NAC 220-240 VControl range: 45-295 °CAccessories: 1 grid, 1 baking trayWeight: 64 kgEAN 4015613431796Code-No. 115.048Euro 2.229,-

6 burner gas stove with gas oven and neutral cabinetW 1100 x D 650 x H 850 mmPower Gas: 32 kW6 burners: 3x 3,5 kW, 3x 5,5 kWwith pilot flameGas oven:W 570 x D 545 x H 285 mm, 5 kWControl range: 140-300 °CAccessories: 1 grid, 1 baking trayWeight: 120 kgEAN 4015613431802Code-No. 125.0403Euro 3.259,-

Baking tray Size: 350 x 445 mmEAN 4015613459851Code-No. 01034400700Euro 36,-

Gas devices are presetto liquid gas.

Page 22: katalog_2011GB

22

Series 650 Snack

Gas devices are presetto liquid gas.

Gas cookerW 400 x D 650 x H 295 mmPower: 9,0 kW2 burners: 1x 3,5 kW, 1x 5,5 kWwith pilot flameWeight: 19 kgEAN 4015613431789Code-No. 125.0003Euro 789,-

Gas cookerW 600 x D 650 x H 295 mmPower: 18,0 kW4 burners: 2x 3,5 kW, 2x 5,5 kWwith pilot flameWeight: 27 kgEAN 4015613432632Code-No. 125.0013 Euro 1.179,-

Electric cookerW 400 x D 650 x H 295 mmPower: 4,1 kW / 3 NAC 380-400 V2 hot-plates:1x 2,6 kW Ø 220 mm,1x 1,5 kW Ø 180 mmWeight: 18 kgEAN 4015613432649Code-No. 115.002Euro 710,-

Subject to technical modifications and errors.

Page 23: katalog_2011GB

23

Series 650 Snack

Subject to technical modifications and errors.

Electric bain-marie1/1 GN + 2 x 1/4 GN, 150 mm deepW 600 x D 650 x H 295 mmPower: 3,0 kW / 1 NAC 220-240 VWater outlet tapWeight: 19 kgEAN 4015613432809Code-No. 115.011Euro 1.259,-

Electric cookerW 600 x D 650 x H 295 mmPower: 8,2 kW / 3 NAC 380-400 V4 hot-plates:2x 2,6 kW Ø 220 mm2x 1,5 kW Ø 180 mmWeight: 25 kgEAN 4015613432656Code-No. 115.003Euro 1.079,-

Electric bain-marie 1/1 GN, 150 mm deepW 400 x D 650 x H 295 mmPower: 1,5 kW / 1 NAC 220-240 VWater outlet tapWeight: 15,3 kgEAN 4015613432793Code-No. 115.110Euro 983,-

Page 24: katalog_2011GB

24 Subject to technical modifications and errors.

Series 650 Snack

Electric roast fryerW 400 x D 650 x H 295 mmPower: 4,5 kW / 3 NAC 380-400 V1 heating zone and cast grid 325 x 480 mmfat collecting pan, which can be filled with waterWeight: 24 kgEAN 4015613431826Code-No. 115.037Euro 1.494,-

Electric roast fryerW 600 x D 650 x H 295 mmPower: 7,5 kW / 3 NAC 380-400 V2 heating zones and cast grid 325 x 480 mmfat collecting pan, which can be filled with waterWeight: 33 kgEAN 4015613431833Code-No. 115.039Euro 1.985,-

Electric shashlik- and frying panW 400 x D 650 x H 295 mmPower: 3,9 kW / 3 NAC 380-400 Vstainless steel pan: W 310 x D 505 x H 100 mmCapacity: 12,5 litresWeight: 20 kgEAN 4015613432786Code-No. 115.045Euro 1.398,-

Page 25: katalog_2011GB

25

Substitute basketfor pasta cookerBasket size 100 x 280 x 115 mmEAN 4015613490298Code-No. 049029Euro 79,-

Subject to technical modifications and errors.

Series 650 Snack

Lava rock7 kg bagEAN 4015613182049Code-No. 100.611Euro 66,-

Gas devices are presetto liquid gas.

Gas lava rock grillW 400 x D 650 x H 295 mmPower: 7,0 kWroasting surface: W 330 x D 580 mmWeight: 38 kgEAN 4015613432663Code-No. 115.1483Euro 1.498,-

Gas lava rock grillW 800 x D 650 x H 295 mmPower: 14,0 kWwith 2 heating zonesroasting surface: W 660 x D 580 mmWeight: 70 kgEAN 4015613432670Code-No. 115.1493Euro 2.069,-

Electric pasta cookerW 600 x D 650 x H 295 mmPower: 9,0 kW / 3 NAC 380-400 VBasin size 490 x 400 x 195 mmWater capacity 28 litres,with water inlet and outlet tap4 baskets includedWeight: 28 kgEAN 4015613431819Code-No. 115.038Euro 2.049,-

Page 26: katalog_2011GB

26

Series 650 Snack

Electric warmer for French friesW 400 x D 650 x H 295 mmPower: 2,0 kW / 1 NAC 220-240 VCeramics radiant heaterBasin size: 1/1 GNWeight: 21 kgEAN 4015613432724Code-No. 115.015 Euro 959,-

Subject to technical modifications and errors.

Electric deep fat fryerW 400 x D 650 x H 295 mmPower: 9,0 kW / 3 NAC 380-400 VCapacity 10 litreswith swivelling heating elementfor easier cleaningWeight: 18 kgEAN 4015613432700Code-No. 115.104Euro 1.225,-

Electric deep fat fryerW 600 x D 650 x H 295 mmPower: 18,0 kW / 3 NAC 380-400 VCapacity 2 basins each 10 litreswith swivelling heating elementfor easier cleaningWeight: 31 kgEAN 4015613430904Code-No. 115.105Euro 1.998,-

Substitute basket for electric deep fat fryersBasket size 180 x 305 x 110 mmEAN 4015613433172Code-No. 024.8582Euro 69,-

Page 27: katalog_2011GB

27

Series 650 Snack

Subject to technical modifications and errors.

Substitute basket for gas deep fat fryersBasket size 200 x 280 x 115 mmEAN 4015613433196Code-No. 024.8585Euro 72,-

Gas deep fat fryerW 600 x D 650 x H 295 mmPower: 10,0 kWCapacity 2 basins each 8 litresWeight: 44 kgEAN 4015613432717Code-No. 115.0193Euro 2.795,-

Gas deep fat fryerW 400 x D 650 x H 295 mmPower: 5,0 kWCapacity 8 litres Weight: 26 kgEAN 4015613430928Code-No. 115.0183Euro 1.598,-

Frying fat filterEAN 4016098100986Code-No. A101.999Euro 129,-

Substitute filterEAN 4016098100979Code-No. A101.901Euro 62,-

Gas devices are presetto liquid gas.

FatsafeEAN 4015613274096Code-No. A150.460VEuro 135,-

Page 28: katalog_2011GB

28 Subject to technical modifications and errors.

Series 650 Snack

Electric griddle plate, 1/2 smooth, 1/2 groovedW 600 x D 650 x H 295 mmroasting surface steel W 596 x D 555 mmPower: 7,8 kW / 3 NAC 380-400 VWeight: 51 kgEAN 4015613432755Code-No. 115.119Euro 1.848,-

Electric griddle plate, smoothW 600 x D 650 x H 295 mmroasting surface steel W 596 x D 555 mmPower: 7,8 kW / 3 NAC 380-400 VWeight: 51 kgEAN 4015613432748Code-No. 115.009Euro 1.768,-

Electric griddle plate, smoothW 400 x D 650 x H 295 mmroasting surface steel W 396 x D 555 mmPower: 3,9 kW / 3 NAC 380-400 VWeight: 30 kgEAN 4015613432731Code-No. 115.008Euro 1.298,-

Page 29: katalog_2011GB

29Subject to technical modifications and errors.

Series 650 Snack

Gas griddle plate, smoothW 600 x D 650 x H 295 mmroasting surface steel W 596 x D 555 mmPower: 12,0 kWWeight: 56 kgEAN 4015613430935Code-No. 115.2073Euro 2.098,-

Gas griddle plate, smoothW 400 x D 650 x H 295 mmroasting surface steel W 396 x D 555 mmPower: 6,0 kWWeight: 38 kgEAN 4015613432779Code-No. 115.0163Euro 1.318,-

Gas griddle plate, 1/2 smooth, 1/2 groovedW 600 x D 650 x H 295 mmroasting surface steel W 596 x D 555 mmPower: 12,0 kW Weight: 56 kgEAN 4015613488196Code-No. 115.2083Euro 1.698,-

Gas devices are presetto liquid gas.

Page 30: katalog_2011GB

30

Series 650 Snack

Subject to technical modifications and errors.

Electric multi-fryerwith drip collecting tray GN 1/1, 150 mm deepW 400 x D 650 x H 850 mmCapacity saucepan 13 litresW 320 x D 480 x H 90 mmPower: 4,0 kW / 3 NAC 380-400 VWeight: 27 kgEAN 4015613432694Code-No. 115.145Euro 2.473,-

Electric multi-fryerwith drip collecting tray GN 1/1, 150 mm deepW 600 x D 650 x H 850 mmCapacity saucepan 21 litresW 520 x D 480 x H 90 mmPower: 8,1 kW / 3 NAC 380-400 VWeight: 45 kgEAN 4015613432687Code-No. 115.147Euro 2.994,-

Work-top W 400 x D 650 x H 295 mm with drawerWeight: 12 kgEAN 4015613432816Code-No. 115.012Euro 558,-

Work-topW 600 x D 650 x H 295 mm with drawerWeight: 21 kgEAN 4015613432823Code-No. 115.013Euro 598,-

Page 31: katalog_2011GB

31

Series 650 Snack

Door, hinge leftfor base units400 mm widthEAN 4015613432908Code-No. 112.025LEuro 134,-

Subject to technical modifications and errors.

Door, hinge leftfor base units600 mm widthEAN 4015613432922Code-No. 112.026LEuro 159,-

Shelf 400 mmEAN 4015613432939Code-No. 112.030Euro 69,-

open base unitW 400 x H 580 mmEAN 4015613432847Code-No. 112.020Euro 340,-

open base unitW 600 x H 580 mmEAN 4015613432854 Code-No. 112.021Euro 390,-

open base unitW 1000 x H 580 mmEAN 4015613432878Code-No. 112.023Euro 519,-

open base unitW 800 x H 580 mmEAN 4015613432861Code-No. 112.022Euro 445,-

open base unitW 1200 x H 580 mmEAN 4015613432885Code-No. 112.024Euro 555,-

Shelf 600 mmEAN 4015613432946Code-No. 112.031Euro 78,-

DrawerInner size: W 305 x D 525 x H 145 mmEAN 4015613433219Code-No. 112.028Euro 324,-

SinkW 600 x D 650 x H 295 mmwith single hole faucet 1/2“Water drain 1 1/2”Basin size: W 500 x D 400 x H 150 mmWeight: 16 kgEAN 4015613432830Code-No. 115.014Euro 849,-

2 drawers each base unit 400 mm are required.

Device linking stripEAN 4015613215785

Code-No. 110.036Euro 39,-

Door, hinge rightfor base units600 mm widthEAN 4015613432915Code-No. 112.026REuro 159,-

Door, hinge rightfor base units400 mm widthEAN 4015613432892Code-No. 112.025REuro 134,-

Page 32: katalog_2011GB

32

Series 700 Classic

Subject to technical modifications and errors.

The absolute professional range made from chrome nickel steel 18/10. Virtually indestructible and thought through in the finest detail. From the standing appliances range to the bridging units and base unit options,a highly effective professional kitchen of the highest standard.

• Devices made of CNS 18/10 • Depth 700 mm, height 850 - 900 mm• Compactly designed, reliable• Easy cleaning• Front panel with large operating knobs• Electric or gas model• Devices are preset to natural gas H, liquid gas and natural gas L jets are enclosed• Gas stoves with pilot flame• Gas stoves with dual circuit burner with high efficiency due to clean combustion• High efficieny due to low energy consumption• Pilot flame protected via extra cover• Deep fat fryers with large cooling zone• New device linking. The devices are interlocked

Page 33: katalog_2011GB

33

Series 700 Classic

Subject to technical modifications and errors.

Gas stove, 4 burnerswith gas oven 2/1 GNW 800 x D 700 x H 850-900 mmPower: 25,7 kW gas4 burners:2 x 5,5 kW, 2 x 3,6 kWGas oven 2/1 GN,W 535 x D 675 x H 265 mm, 7,5 kWTemperature range: 140 °C - 300 °CWeight: 135 kgEAN 4015613484259Code-No. 285.2341Euro 3.245,-

Gas stove, 4 burners with electric air circulating oven 1/1 GNW 800 x D 700 x H 850-900 mmPower: 18,2 kW gas4 burners: 2 x 5,5 kW, 2 x 3,6 kWElectric oven 1/1 GN, W 541 x D 363 x H 300 mm,3,6 kW / 400 VTemperature range: 100 °C - 300 °CWeight: 132 kgEAN 4015613484266Code-No. 285.2241Euro 3.436,-

Gas stove, 2 burnerswith open base frameW 400 x D 700 x H 850-900 mmPower: 9,1 kW gas2 burners: 1 x 5,5 kW, 1 x 3,6 kWWeight: 57 kgEAN 4015613484228Code-No. 285.1021Euro 1.469,-

Gas stove, 4 burnerswith open base frameW 800 x D 700 x H 850-900 mmPower: 18,2 kW gas4 burners: 2 x 5,5 kW, 2 x 3,6 kWWeight: 91 kgEAN 4015613484235Code-No. 285.1041Euro 2.189,-

Gas stove, 6 burnerswith open base frameW 1200 x D 700 x H 850-900 mmPower: 27,3 kW gas6 burners: 3 x 5,5 kW, 3 x 3,6 kWWeight: 125 kgEAN 4015613484242Code-No. 285.1061Euro 2.985,-

Devices are preset to natural gas H.

Gas stove, 4 burners with electric ofen 2/1 GNsame as model 285.2241, exceptElectric oven 2/1 GN, W 535 x D 675 x H 265 mm, 5,4 kW / 400 VWeight: 135 kgEAN 4015613497044Code-No. 285.2251Euro 3.788,-

Sliding grid made of CNSSuitable for 2 cooking zonesin a rowEAN 4015613520414Code-No. 285.086Euro 198,-

Page 34: katalog_2011GB

34

Series 700 Classic

Subject to technical modifications and errors.

Gas stove, 6 burners with gas oven 2/1 GN and neutral cabinetW 1200 x D 700 x H 850-900 mmPower: 34,8 kW gas6 burners:3 x 5,5 kW, 3 x 3,6 kWGas oven 2/1 GN,W 535 x D 675 x H 265 mm,7,5 kWTemperature range:140 °C - 300 °CNeutral cabinetW 350 x D 610 x H 400 mmWeight: 180 kgEAN 4015613484273Code-No. 285.2361Euro 4.266,-

Gas stove, 6 burners with electric air circulating oven 1/1 GN and neutral cabinetW 1200 x D 700 x H 850-900 mmPower: 27,3 kW gas6 burners:3 x 5,5 kW, 3 x 3,6 kWElectric oven 1/1 GN, W 541 x D 363 x H 300 mm, 3,6 kW / 400 VTemperature range: 100 °C - 300 °CNeutral cabinetW 350 x D 610 x H 400 mmWeight: 175 kgEAN 4015613484280Code-No. 285.2461Euro 4.395,-

Gas stove, 6 burners with large gas ovenW 1200 x D 700 x H 850-900 mmPower: 40,3 kW gas6 burners: 3 x 5,5 kW, 3 x 3,6 kWGas ovenW 1050 x D 530 x H 300 mm, 13 kWTemperature range: 140 °C - 300 °CWeight: 190 kgEAN 4015613484297Code-No. 285.2261Euro 4.298,-

Gas solid-top stovewith open base frameW 800 x D 700 x H 850-900 mmPower: 11,5 kW gasSolid-top with piezo ignitionWeight: 140 kgEAN 4015613484389Code-No. 285.7001Euro 2.455,-

Devices are preset to natural gas H.

Optimum performance by means of dual circuit burner

Sliding grid made of CNSSuitable for 2 cooking zonesin a rowEAN 4015613520414Code-No. 285.086Euro 198,-

Page 35: katalog_2011GB

35

Series 700 Classic

Subject to technical modifications and errors.

Cerane stove, 2 heating zoneswith open base frameW 400 x D 700 x H 850-900 mmPower: 4,6 kW / 3 NAC 400 V2 cooking zones: Ø 210 mm, 2 x 2,3 kWWeight: 40 kgEAN 4015613484358Code-No. 287.410Euro 2.258,-

Cerane stove, 4 heating zoneswith open base frameW 800 x D 700 x H 850-900 mmPower: 9,2 kW / 3 NAC 400 V4 cooking zones: Ø 210 mm, 4 x 2,3 kWWeight: 50 kgEAN 4015613484365Code-No. 287.420Euro 3.229,-

Cerane stove, 4 heating zoneswith electric air circulating oven 1/1 GNW 800 x D 700 x H 850-900 mmPower: 12,8 kW, 3 NAC 400 V4 cooking zones: Ø 210 mm, 4 x 2,3 kWElectric oven 1/1 GN, W 541 x D 363 x H 300 mm, 3,6 kWTemperature range: 100 °C - 300 °CWeight: 98 kgEAN 4015613484372Code-No. 287.430Euro 4.749,-

Page 36: katalog_2011GB

36

Series 700 Classic

Subject to technical modifications and errors.

Electric stove, 2 hot-plateswith open base frameW 400 x D 700 x H 850-900 mmPower: 5,2 kW / 3 NAC 400 V2 hot-plates: Ø 220 mm2 x 2,6 kWWeight: 34 kgEAN 4015613484303Code-No. 286.102Euro 1.375,-

Electric stove, 4 hot-plateswith open base frameW 800 x D 700 x H 850-900 mmPower: 10,4 kW / 3 NAC 400 V4 hot-plates: Ø 220 mm4 x 2,6 kWWeight: 49 kgEAN 4015613484310Code-No. 286.104Euro 1.796,-

Electric stove, 6 hot-plateswith open base frameW 1200 x D 700 x H 850-900 mmPower: 15,6 kW / 3 NAC 400 V6 hot-plates: Ø 220 mm, 6 x 2,6 kWWeight: 80 kgEAN 4015613484327Code-No. 286.106Euro 2.315,-

Electric stove, 4 hot-plateswith electric air circulating oven 1/1 GNW 800 x D 700 x H 850-900 mmPower: 14 kW / 3 NAC 400 V4 hot-plates: Ø 220 mm, 4 x 2,6 kWElectric oven, 1/1 GN, W 541 x D 363 x H 300 mm, 3,6 kW / 3 NAC 400 VTemperature range: 100 °C - 300 °CWeight: 95 kgEAN 4015613484334Code-No. 286.224Euro 3.265,-

Electric stove, 4 hot-plateswith electric oven 2/1 GNsame as model 286.224, exceptElectric oven, 2/1 GN, W 535 x D 675 x H 265 mm, 5,4 kW / 400 VWeight: 117 kgEAN 4015613497068Code-No. 286.234Euro 3.295,-

Page 37: katalog_2011GB

37

Series 700 Classic

Subject to technical modifications and errors.

Electric stove, 6 hot-plateswith electric air circulating oven 1/1 GNand neutral cabinetW 1200 x D 700 x H 850-900 mmPower: 19,2 kW / 3 NAC 400 V6 hot-plates: Ø 220 mm, 6 x 2,6 kWElectric oven, 1/1 GN, W 541 x D 363 x H 300 mm, 3,6 kWTemperature range: 100 °C - 300 °CNeutral cabinet W 350 x D 610 x H 400 mmWeight: 132 kgEAN 4015613484341Code-No. 286.246Euro 3.945,-

Electric stove, 4 hot-plateswith rectangular hot-plates and electric air circulating oven 1/1 GNW 800 x D 700 x H 850-900 mmPower: 14 kW / 3 NAC 400 V4 hot-plates: 220 x 220 mm, 4 x 2,6 kW Electric oven, 1/1 GN, W 541 x D 363 x H 300 mm, 3,6 kWTemperature range: 100 °C - 300 °CWeight: 95 kgEAN 4015613486239Code-No. 286.324Euro 4.124,-

Electric stove, 6 hot-plateswith rectangular hot-plates with electric air circulating oven 1/1 GNand neutral cabinetW 1200 x D 700 x H 850-900 mmPower: 19,2 kW / 3 NAC 400 V6 hot-plates: 220 x 220 mm, 6 x 2,6 kWElectric oven, 1/1 GN, W 541 x D 363 x H 300 mm, 3,6 kWTemperature range: 100 °C - 300 °CNeutral cabinet W 350 x D 610 x H 400 mmWeight: 132 kgEAN 4015613486246Code-No. 286.346Euro 4.865,-

Page 38: katalog_2011GB

38

Series 700 Classic

Induction

Subject to technical modifications and errors.

Induction stove, 4 heating zoneswith open base frameW 800 x D 700 x H 850-900 mmTotal power: 20 kW / 3 NAC 400 VGlass hob 650 x 560 mm, 4 x 5 kWInduction coils Ø 260 mmWeight: 79 kgEAN 4015613488288Code-No. 286.420Euro 11.498,-

Induction stove, 2 heating zoneswith open base frameW 400 x D 700 x H 850-900 mmTotal power: 10 kW / 3 NAC 400 VGlass hob 350 x 560 mm, 2 x 5 kWInduction coils Ø 230 mmWeight: 51 kgEAN 4015613488271Code-No. 286.410Euro 6.995,-

Induction stoves• Very fast cooking times• Low energy consumption• Low heat generation• Low cleaning effort• High performance• Separately adjustable heating zones

Induction: Cooking with Precision and Convenience

Heat, only where and when it is needed. Induction is cooking with precision and convenience. No heating in advance, no residual heat at the end. Induction makes a pleasant environment in the kitchen. The benefits are incontestable: the shortest cooking times, improved safety (only the cookware gets hot), less cleaning (no burning on the hob). The “cold heat” saves time and energy: the fastest and most efficient way of cooking.

Electric lift salamander HLS 31103 heating elements, with keep warm functionChrome nickel steel 18/10Height-adjustable heating elementswitchable to either 1 or 3 heating elementsDrip collecting tray and grid GN 1/1Power: 4,8 kW / 3 NAC 400 VW 590 x D 630 x H 500 mmWeight: 75 kgEAN 4015613525730Code-No. 101.580Euro 2.359,-

Page 39: katalog_2011GB

39

Series 700 Classic

Subject to technical modifications and errors.

Electric bain marie, 1 basinwith water inlet tapwith open base frameW 400 x D 700 x H 850-900 mmPower: 1 kW /230 VBasin size: 1/1 GNWeight: 44 kgEAN 4015613484679Code-No. 286.301Euro 1.635,-

Electric bain marie, 1 basinwith water inlet tapwith open base frameW 800 x D 700 x H 850-900 mmPower: 2 kW / 230 VBasin size: 2/1 GNWeight: 79 kgEAN 4015613484686Code-No. 286.302Euro 2.098,-

Work tablewith open base frameW 400 x D 700 x H 850-900 mm1 drawer W 313 x D 545 x H 150 mmWeight: 54 kgEAN 4015613484716Code-No. 284.804Euro 1.055,-

Work tablewith open base frameW 800 x D 700 x H 850-900 mmWeight: 82 kgEAN 4015613484709Code-No. 284.007Euro 1.235,-

Bain maries for GN containers, 150 mm deep.All bain maries are deliveredwithout GN-containers.

Page 40: katalog_2011GB

40

Series 700 Classic

Subject to technical modifications and errors.

Gas griddle platewith compound plate, smoothwith open base frameW 400 x D 700 x H 850-900 mmPower: 7 kW gaswith piezo ignitionCooking surface: W 327 x D 504 mm Weight: 55 kgEAN 4015613484402Code-No. 285.4031Euro 2.559,-

Electric griddle platewith compound plate, smoothwith open base frameW 400 x D 700 x H 850-900 mmPower: 5 kW / 3 NAC 400 VCooking surface: W 327 x D 504 mm Weight: 52 kgEAN 4015613484464Code-No. 286.403Euro 2.288,-

Gas griddle platewith steel plate, groovedwith open base frameW 400 x D 700 x H 850-900 mmPower: 7 kW gaswith piezo ignitionCooking surface: W 327 x D 504 mm Weight: 55 kgEAN 4015613484419Code-No. 285.4041Euro 1.995,-

Electric griddle platewith steel plate, groovedwith open base frameW 400 x D 700 x H 850-900 mmPower: 5 kW / 3 NAC 400 VCooking surface: W 327 x D 504 mm Weight: 52 kgEAN 4015613484471Code-No. 286.404Euro 1.925,-

Electric griddle platewith compound plate, smoothwith open base frameW 800 x D 700 x H 850-900 mmPower: 10 kW / 3 NAC 400 VCooking surface: W 727 x D 504 mmWeight: 87 kgEAN 4015613484495Code-No. 286.405Euro 3.249,-

Electric griddle platewith steel plate, 1/2 smooth and 1/2 groovedwith open base frameW 800 x D 700 x H 850 mmPower: 10 kW / 3 NAC 400 VCooking surface: W 727 x D 504 mmWeight: 87 kgEAN 4015613484518Code-No. 286.602Euro 2.979,-

Gas griddle platewith steel plate, 1/2 smooth and 1/2 groovedwith open base frameW 800 x D 700 x H 850 mmPower: 14 kW gaswith piezo ignitionCooking surface: W 727 x D 504 mmWeight: 94 kgEAN 4015613484440Code-No. 285.6021Euro 2.969,-

Gas griddle platewith compound plate, smoothwith open base frameW 800 x D 700 x H 850-900 mmPower: 14 kW gaswith piezo ignitionCooking surface: W 727 x D 504 mmWeight: 94 kgEAN 4015613484433Code-No. 285.4051Euro 3.149,-

Gas devices are preset to natural gas H.

Available with fixed-welded splash guard on request.

Page 41: katalog_2011GB

41

Series 700 Classic

Subject to technical modifications and errors.

Electric multi-fryerwith drip collecting tray GN 1/1, 150 mm deepW 800 x D 700 x H 850-900 mmTotal power: 10 kW / 3 NAC 400 VPan: W 650 x D 505 x H 110 mmCapacity 26 litresWeight: 145 kgEAN 4015613488240Code-No. 286.720Euro 4.949,-

Electric multi-fryer• Very short cooking time• Low energy consumption• Rounded basin• High performance• Pan made of CNS 18/10

Electric multi-fryerwith drip collecting tray GN 1/1, 150 mm deepW 400 x D 700 x H 850-900 mmTotal power: 5 kW / 3 NAC 400 VPan: W 300 x D 505 x H 110 mmCapacity 12 litresWeight: 85 kgEAN 4015613488233Code-No. 286.710Euro 3.598,-

The Multi-Fryer is an all-rounder, a problem-solver that takes up little space in the kitchen. Stainless steel with high performance and low energy consumption.

Ideal for fryingcookingsteamingkeeping food warm

The rounded basin-bottom with an extra large outlet facilitates cleaning. As a stand-alone appliance or integrated with other units, the multi-fryer has a place in every kitchen.

Page 42: katalog_2011GB

42

Series 700 Classic

Subject to technical modifications and errors.

Electric standing deep fat fryerW 400 x D 700 x H 850-900 mmPower: 15 kW / 3 NAC 400 VBasin capacity: 15 litresBasket: W 260 x D 265 x H 100 mmwith fat collecting container Weight: 50 kgEAN 4015613486208Code-No. 286.917Euro 2.386,-

Electric standing deep fat fryer with 2 basinsW 400 x D 700 x H 850-900 mmPower: 15 kW / 3 NAC 400 VBasin capacity: 2 x 9 litresBasket: W 105 x D 260 x H 140 mmwith fat collecting container Weight: 52 kgEAN 4015613486222Code-No. 286.925Euro 3.382,-

Electric warmer for French frieswith open base frameW 400 x D 700 x H 850-900 mmPower: 1 kW / 230 VCeramic radiant heaterBasin size 1/1 GNWeight: 33 kgEAN 4015613486253Code-No. 286.626Euro 1.959,-

Electric standing deep fat fryer with 2 basinsW 800 x D 700 x H 850-900 mmPower: 30 kW / 3 NAC 400 VBasin capacity: 2 x 15 litresBasket: W 260 x D 265 x H 100 mmwith fat collecting container Weight: 72 kgEAN 4015613486215Code-No. 286.922Euro 3.825,-

Substitute basket 15lW 260 x D 265 x H 100 mmEAN 4015613488264Code-No. 286.998Euro 76,-

Substitute basket 9lW 105 x D 260 x H 140 mmEAN 4015613529615Code-No. 286.996Euro 64,-

Page 43: katalog_2011GB

43

Series 700 Classic

Installation admissible only in combinationwith exhaust fumes flue.

for flueEAN 4015613486680Code-No. 285.062Euro 322,-

for hoodEAN 4015613489124Code-No. 295.2720Euro 189,-

Devices are preset to natural gas H.

Subject to technical modifications and errors.

Gas standing deep fat fryerW 400 x D 700 x H 850-900 mmPower: 15 kW gasBasin capacity: 15 litresBasket: W 260 x D 265 x H 100 mmwith fat collecting container Weight: 44 kgEAN 4015613484556Code-No. 285.9171Euro 2.469,-

Gas standing deep fat fryer with 2 basinsW 400 x D 700 x H 850-900 mmPower: 11,5 kW gasBasin capacity: 2 x 7 litresBasket: W 105 x D 245 x H 120 mmwith fat collecting container Weight: 50 kgEAN 4015613486185Code-No. 285.9251Euro 3.245,-

Gas standing deep fat fryer with 2 basinsW 800 x D 700 x H 850-900 mmPower: 30 kW gasBasin capacity: 2 x 15 litresBasket: W 260 x D 265 x H 100 mmwith fat collecting container Weight: 87 kgEAN 4015613486192Code-No. 285.9271Euro 4.275,-

Substitute basket 15lW 260 x D 265 x H 100 mmEAN 4015613488264Code-No. 286.998Euro 76,-

Substitute basket 7lW 105 x D 245 x H 120 mmEAN 4015613488257Code-No. 286.999Euro 64,-

Page 44: katalog_2011GB

44

Series 700 Classic

Subject to technical modifications and errors.

Gas pasta cookerW 400 x D 700 x H 850-900 mmPower: 8,7 kW gasCapacity: 24 litresIncorporated water inlet and outlet tapWeight: 67 kgEAN 4015613484563Code-No. 285.3051Euro 2.465,-

Electric pasta cookerW 400 x D 700 x H 850-900 mmPower: 7 kW / 3 NAC 400 VCapacity: 24 litresIncorporated water inlet and outlet tapWeight: 65 kgEAN 4015613484594Code-No. 286.305Euro 2.379,-

Gas pasta cookerW 800 x D 700 x H 850-900 mmPower: 17,4 kW gasCapacity: 2 x 24 litresIncorporated water inlet and outlet tapWeight: 107 kgEAN 4015613484587Code-No. 285.3101Euro 3.875,-

Electric pasta cookerW 800 x D 700 x H 850-900 mmPower: 14 kW / 3 NAC 400 VCapacity: 2 x 24 litresIncorporated water inlet and outlet tapWeight: 105 kgEAN 4015613484600Code-No. 286.310Euro 3.625,-

Gas devices are preset to natural gas H.

Delivered without baskets

Delivered without baskets.

Pasta basket GN 1/3 lengthBasket CNS 18/10, plastic handleW 140 x D 290 x H 200 mmEAN 4015613490489Code-No. 284.123Euro 148,-

Pasta basket GN 1/6Basket CNS 18/10, plastic handleW 140 x D 140 x H 200 mmEAN 4015613490472Code-No. 284.116Euro 98,-

Pasta basket GN 1/3Basket CNS 18/10, plastic handleW 290 x D 160 x H 200 mmEAN 4015613490465Code-No. 284.113Euro 167,-

Page 45: katalog_2011GB

45

Series 700 Classic

Filling volume lava rock 4,5 kg

Subject to technical modifications and errors.

Gas lava rock grillwith open base frameW 400 x D 700 x H 850-900 mmPower: 9 kW gaswith piezo ignitionheight adjustable grid (V-grid) for meatGrilling surface: W 350 x D 530 mmWeight: 66 kgEAN 4015613486161Code-No. 285.6201Euro 2.449,-

Gas lava rock grillwith open base frameW 800 x D 700 x H 850-900 mmPower: 18 kW gaswith piezo ignitionheight adjustable grid (V-grid) for meatGrilling surface: W 750 x D 530 mmWeight: 94 kgEAN 4015613486178Code-No. 285.6301Euro 3.125,-

Devices are preset to natural gas H.

Lava rock, 7 kg bagEAN 4015613182049Code-No. 100.611Euro 66,-

Filling volume lava rock 9 kg

Round bar grid for fish Stainless steelWeight: 5,5 kgEAN 4015613527796Code-No. 285.099Euro 259,-

Page 46: katalog_2011GB

46

Accessories 700 Classic

Subject to technical modifications and errors.

Door for base frames, hinged for right or leftW 366 x D 96 x H 456 mmWeight: 2 kgEAN 4015613486604Code-No. 285.050Euro 189,-

2 drawersW 350 x D 600 x H 400 mmWeight: 14 kgEAN 4015613530642Code-No. 284.401Euro 1.038,-

Heating for plate hot cupboardW 95 x D 280 x H 310 mmPower: 230 V / 2 kWWeight: 5 kgEAN 4015613486758Code-No. 296.065Euro 348,-

Pillar with tapsW 45 x D 45 x H 720 mmWeight: 4,5 kgEAN 4015613486628Code-No. 285.090Euro 378,-

Hand railW 800 x D 80 x H 55 mmWeight: 4,74 kgEAN 4015613494296Code-No. 284.450Euro 219,-

Hand railW 1600 x D 80 x H 55 mmWeight: 9,48 kgEAN 4015613494302Code-No. 284.451Euro 419,-

Hand railW 2000 x D 80 x H 55 mmWeight: 11,84 kgEAN 4015613494319Code-No. 284.452Euro 527,-

Hand railW 2400 x D 80 x H 55 mmWeight: 14,22 kgEAN 4015613494326Code-No. 284.453Euro 597,-

Plinth panelW 799 x D 587 x H 161 mmWeight: 4,63 kgEAN 4015613494432Code-No. 284.510Euro 217,-

Plinth panelW 1599 x D 587 x H 161 mmWeight: 9,26 kgEAN 4015613494449Code-No. 284.511Euro 279,-

Page 47: katalog_2011GB

47

Accessories 700 Classic

Subject to technical modifications and errors.

Splash guard for griddle plate 40 cm widthWeight: 3 kgEAN 4015613486581Code-No. 285.070Euro 148,-

Splash guard for griddle plate 80 cm widthWeight: 4 kgEAN 4015613486598Code-No. 285.075Euro 178,-

Support ring for small potsWeight: 0,5 kgEAN 4015613486659Code-No. 285.085Euro 26,-

Grill plate for over two burnersCast-iron groovedW 375 x D 575 x H 38 mmWeight: 18 kgEAN 4015613486635Code-No. 285.080Euro 194,-

Frying and hot plate for over two burnersCast-iron smooth, with drippings grooveW 375 x D 575 x H 38 mmWeight: 18 kgEAN 4015613486642Code-No. 285.083Euro 189,-

Page 48: katalog_2011GB

48

Series 700 Classic

Gas tilting frying panwith handwheel tilting deviceW 800 x D 700 x H 850-900 mmPower gas: 12,5 kWPower electric: 0,05 kW / 230 VWeight: 150 kgEAN 4015613484631Code-No. 285.6701Euro 4.945,-

Subject to technical modifications and errors.

Electric tilting frying panwith handwheel tilting deviceW 800 x D 700 x H 850-900 mmPower: 6,5 kW / 3 NAC 400 VWeight: 140 kgEAN 4015613484655Code-No. 286.670Euro 4.795,-

Gas devices are preset to natural gas H.

Electric tilting frying panwith electric motor-driven tilting deviceW 800 x D 700 x H 850-900 mmPower: 6,75 kW / 3 NAC 400 VWeight: 150 kgEAN 4015613484662Code-No. 286.600Euro 4.998,-

Gas tilting frying panwith electric motor-driven tilting deviceW 800 x D 700 x H 850-900 mmPower gas: 12,5 kWPower electric: 0,25 KW / 230 VWeight: 160 kgEAN 4015613484648Code-No. 285.6001Euro 5.176,-

Tilting frying pans• Structure CNS 18/10• Electric or gas models• Stainless steel pan with iron base• Thermostatic control from

50 °C - 300 °C• Pan capacity: 50 litres• Pan size: W 700 x D 420 x H 173 mm• Water supply tap• Tiltable hinged lid

Page 49: katalog_2011GB

49

Series 700 Classic

Subject to technical modifications and errors.

Exhaust gas flue only required if the unit is not placed belowan exhaust hood.

Exhaust flueEAN 4015613486666Code-No. 285.060Euro 509,-

Gas boiling kettleindirect heatingW 800 x D 700 x H 850-900 mmInternal dimensions: Ø 400 mm, height 450 mmCapacity: 55 litresPower: 15,5 kW gasConnection valve for cold and hot water 1/2“Weight: 90 kgEAN 4015613527703Code-No. 285.8011Euro 6.098,-

Electric boiling kettleindirect heatingW 800 x D 700 x H 850-900 mmInternal dimensions: Ø 400 mm, height 450 mmCapacity: 55 litresPower: 9 kW / 3 NAC 400 VConnection valve for cold and hot water 1/2“Weight: 98 kgEAN 4015613527697Code-No. 286.810Euro 5.998,-

Gas device is preset to natural gas H.

Boiling kettles• CNS 18/10• Electric or gas models• Indirect heating• Capacity 55 litres• Internal dimensions: Ø 400 mm, height 450 mm• Connection valve for hot and cold water 1/2“

Page 50: katalog_2011GB

50

Series 700 Classic

The Bartscher 700 series is

Base frame constructionYour kitchen is already equipped with a tiled base?Are you looking for cooking block variants that equally offer individual base frame options?Do you need a compact kitchen solution?

Then the Bartscher 700 series base frame product range is just right for you. The individual devices can be combined optimally in the customer’s base frame construction.

Whether glass ceramic or as oven or a griddle plate, deep fryers or roasting tins: The range of elements is wide and variable and can be planned to meet your requirements individually.

The devices are interconnected and interlocked reliably during installation. Gas and electric devices can be complemented with various base frame elements. Choose your optional accessories from smooth-running drawer or practical cabinets according to your individual requirements. The compact design makes cleaning easy - as hygiene is an utmost priority.

The extensive accessory products have been developed by professionals for professionals and include e.g. a heating unit for the plate warmer cabinet, large rotisserie, frying and simmering plates or the splash guard for griddle plates, spacious drawers and base frame doors or even a column with a water tap - this product range offers it all.

One series

Page 51: katalog_2011GB

51

Series 700 Classic

as individual as your kitchen operation

Bridge construction and tabletop modulesDo you want functional work spaces?Are you looking for an individual kitchen design with extensive work areas?Are you searching for an affordable alternative to floor-mounted appliances?Do you want to overcome structural obstacles?

The bridge construction and tabletop modules of the Bartscher 700 series offer all this - with height-adjustable floor-mounted elements; individually plannable at an affordable price. This ensures flexibility and ergonomic work. In addition, the modular system is perfectly suited to circumvent pipes, sewers or other obstacles.

In addition, the open bridge construction variant is especially easy to clean. The interlocking connection of the individual devices with additional bridge base frame beams ensures utmost stability.

An additional benefit: The open surfaces offer extensive storage space. The wide range of accessories has been developed by professionals for professionals and includes e.g. the large rotisserie, frying and simmering plate or the splash guard for griddle plates, and even a column with a water tap - this product range offers it all.

Three variants

Page 52: katalog_2011GB

52

The 900 series is designed for the professional kitchen where the highest production capacity is required. Excellent functional design with electric or gas models with extra large operating knobs. Constructed with solid high grade chrome nickel steel 18/10, for long life professional use.

• Devices made of CNS 18/10 • Depth 900 mm, height 850 - 900 mm• Robust and compact design• Front panel shaped with large operating knobs• Electric or gas models• Devices are preset to natural gas H, liquid gas jets and natural gas L jets are enclosed• Gas stoves with pilot flame• Gas stoves with dual circuit burner with high efficiency due to clean combustion• Pilot fame protected via extra cover• New device linking.

The devices are screwed together.

Series 900 Master

Subject to technical modifications and errors.

Page 53: katalog_2011GB

53

Devices are preset to natural gas H.

Subject to technical modifications and errors.

Series 900 MasterGas stove, 2 burnerswith open base frameW 450 x D 900 x H 850-900 mmPower: 12 kW2 burners:1 x 3,5 kW / 1 x 8,5 kWWeight: 66 kgEAN 4015613481937Code-No. 295.1021Euro 1.925,-

Gas stove, 4 burnerswith open base frameW 900 x D 900 x H 850-900 mmPower: 23 kW4 burners:1 x 3,5 kW / 1 x 8,5 kW / 2 x 5,5 kWWeight: 108 kgEAN 4015613481944Code-No. 295.1041Euro 2.886,-

Gas stove, 6 burnerswith open base frameW 1350 x D 900 x H 850-900 mmPower: 35 kW6 burners:2 x 3,5 kW / 2 x 5,5 kW / 2 x 8,5 kWWeight: 154 kgEAN 4015613481951Code-No. 295.1061Euro 3.898,-

Gas stove, 8 burnerswith open base frameW 1800 x D 900 x H 850-900 mmPower: 47 kW8 burners:3 x 3,5 kW / 2 x 5,5 kW / 3 x 8,5 kWWeight: 225 kgEAN 4015613481906Code-No. 295.1081Euro 5.155,-

Sliding grid made of CNSSuitable for 2 cooking zonesin a rowEAN 4015613520421Code-No. 295.086Euro 279,-

Page 54: katalog_2011GB

54 Subject to technical modifications and errors.

Series 900 Master

Gas stove, 4 burners with electric oven 2/1 GN W 900 x D 900 x H 850-900 mmPower: 23 kW gas4 burners:1 x 3,5 kW / 1 x 8,5 kW / 2 x 5,5 kWElectric oven 2/1 GNW 535 x D 675 x H 265 mm, 5,4 kW / 3 NAC 400 VTemperature range: 100 °C - 300 °CWeight: 170 kgEAN 4015613481869Code-No. 295.2241Euro 4.295,-

Gas stove, 4 burners with gas oven 2/1 GN W 900 x D 900 x H 850-900 mmPower: 31 kW4 burners:1 x 3,5 kW / 1 x 8,5 kW / 2 x 5,5 kWGas oven 2/1 GN W 535 x D 675 x H 265 mm, 8,0 kW Temperature range: 140 °C - 300 °CWeight: 155 kg EAN 4015613481852Code-No. 295.2141Euro 3.998,-

Gas stove, 6 burners with gas oven 2/1 GN and neutral cabinetW 1350 x D 900 x H 850-900 mmPower: 43 kW6 burners:2 x 3,5 kW / 2 x 5,5 kW / 2 x 8,5 kWGas oven 2/1 GN W 535 x D 675 x H 265 mm, 8 kWTemperature range: 140 °C - 300 °CNeutral cabinet W 349 x D 610 x H 400 mmWeight: 211 kgEAN 4015613481876Code-No. 295.2361Euro 5.235,-

Gas stove, 6 burners with electric oven 2/1 GN and neutral cabinetW 1350 x D 900 x H 850-900 mmPower: 35 kW gas6 burners:2 x 3,5 kW / 2 x 5,5 kW / 2 x 8,5 kWElectric oven 2/1 GNW 535 x D 675 x H 265 mm, 5,4 kW / 3 NAC 400 VTemperature range: 100 °C - 300 °CNeutral cabinet W 349 x D 610 x H 400 mmWeight: 220 kgEAN 4015613481883Code-No. 295.2461Euro 5.646,-

Devices are preset to natural gas H.

Optimum performance by means of dual circuit burner

Sliding grid made of CNSSuitable for 2 cooking zonesin a rowEAN 4015613520421Code-No. 295.086Euro 279,-

Page 55: katalog_2011GB

55Subject to technical modifications and errors.

Series 900 Master

Gas stove, 8 burners with 2 gas ovens 2/1 GN W 1800 x D 900 x H 850-900 mmPower: 63 kW8 burners:3 x 3,5 kW / 2 x 5,5 kW / 3 x 8,5 kW2 gas ovens 2/1 GNW 535 x D 675 x H 265 mm, 8,0 kW eachTemperature range: 140 °C - 300 °CWeight: 311 kgEAN 4015613481913Code-No. 295.2181Euro 6.935,-

Gas stove, 8 burners with 2 electric ovens 2/1 GN W 1800 x D 900 x H 850-900 mmPower: 47 kW gas8 burners:3 x 3,5 kW / 2 x 5,5 kW / 3 x 8,5 kW2 electric ovens 2/1 GNW 535 x D 675 x H 265 mm, 5,4 kW / 3 NAC 400 V eachTemperature range:100 °C - 300 °CWeight: 305 kgEAN 4015613481920Code-No. 295.2281Euro 7.685,-

Gas solid-top stovewith open base frameW 900 x D 900 x H 850-900 mmPower: 14 kWSolid-top with piezo ignitionWeight: 173 kgEAN 4015613482033Code-No. 295.7001Euro 2.864,-

Installation admissible only incombination with exhaust fumes flue.Total height including exhaust flue1820 mm

for flueEAN 4015613486666Code-No. 285.060Euro 495,-

for hoodEAN 4015613489094Code-No. 295.2700Euro 318,-

Devices are preset to natural gas H.

Sliding grid made of CNSSuitable for 2 cooking zonesin a rowEAN 4015613520421Code-No. 295.086Euro 279,-

Page 56: katalog_2011GB

56 Subject to technical modifications and errors.

Series 900 Master

Cerane stove, 2 heating zoneswith open base frameW 450 x D 900 x H 850-900 mmPower: 8 kW / 3 NAC 400 V2 cooking zones 4 kW each, 300 x 300 mm Weight: 45 kgEAN 4015613482040Code-No. 296.410Euro 2.949,-

Cerane stove, 4 heating zoneswith open base frameW 900 x D 900 x H 850-900 mmPower: 16 kW / 3 NAC 400 V4 cooking zones 4 kW each, 300 x 300 mm Weight: 73 kgEAN 4015613482057Code-No. 296.420Euro 4.798,-

Cerane stove, 4 heating zoneswith electric oven 2/1 GNW 900 x D 900 x H 850-900 mmPower: 21,4 kW / 3 NAC 400 V4 cooking zones 4 kW each, 300 x 300 mm Electric oven 2/1 GNW 535 x D 675 x H 265 mm, 5,4 kW Temperature range: 100 °C - 300 °CWeight: 122 kgEAN 4015613482064Code-No. 296.430Euro 6.148,-

Page 57: katalog_2011GB

57Subject to technical modifications and errors.

Series 900 Master

Electric stove, 2 hot-plateswith open base frameW 450 x D 900 x H 850-900 mmPower: 8 kW / 3 NAC 400 V2 hot-plates 4 kW each, 300 x 300 mmWeight: 68 kgEAN 4015613482088Code-No. 296.202Euro 2.368,-

Electric stove, 4 hot-plateswith open base frameW 900 x D 900 x H 850-900 mmPower: 16 kW / 3 NAC 400 V4 hot-plates 4 kW each, 300 x 300 mmWeight: 97 kgEAN 4015613482095Code-No. 296.204Euro 3.480,-

Electric stove, 4 hot-plateswith electric oven 2/1 GNW 900 x D 900 x H 850-900 mmPower: 21,4 kW / 3 NAC 400 V4 hot-plates 4 kW each, 300 x 300 mmElectric oven 2/1 GNW 535 x D 675 x H 265 mm, 5,4 kWTemperature range: 100 °C - 300 °CWeight: 146 kgEAN 4015613482101Code-No. 296.324Euro 5.077,-

Electric stove, 6 hot-plateswith electric oven 2/1 GNand neutral cabinetW 1350 x D 900 x H 850-900 mmPower: 29,4 kW / 3 NAC 400 V6 hot-plates 4 kW each, 300 x 300 mmElectric oven 2/1 GN W 535 x D 675 x H 265 mm, 5,4 kWTemperature range: 100 °C - 300 °CNeutral cabinet W 349 x D 610 x H 400 mmWeight: 212 kgEAN 4015613482187Code-No. 296.216Euro 6.528,-

Page 58: katalog_2011GB

58 Subject to technical modifications and errors.

Series 900 Master

Induction stove, 2 heating zoneswith open base frameW 450 x D 900 x H 850-900 mmPower: 10 kW / 3 NAC 400 VGlass hob 350 x 650 mm, 2 x 5 kWInduction coils Ø 260 mmWeight: 71 kg EAN 4015613488462Code-No. 296.610Euro 7.998,-

Induction stoves• Very fast cooking times• Low energy consumption• Low heat generation• Low cleaning effort• High performance• Separately adjustable heating zones

Electric multi-fryer• Multifunctional device for frying,

cooking, steaming, simming• Very short cooking time• Low energy consumption• Rounded basin• High performance• Pan made of CNS 18/10

Electric multi-fryerwith drip collecting tray GN 1/1, 150 mm deepW 900 x D 900 x H 850-900 mmPower: 14 kW / 3 NAC 400 VPan size 683 x 700 x 110 mmCapacity 41,5 litresWeight 155 kgEAN 4015613488806Code-No. 296.425Euro 6.750,-

Induction stove, 4 heating zoneswith open base frameW 900 x D 900 x H 850-900 mmPower: 20 kW / 3 NAC 400 VGlass hob 650 x 650 mm, 4 x 5 kWInduction coils Ø 260 mmWeight: 119 kgEAN 4015613488479Code-No. 296.615Euro 13.485,-

Page 59: katalog_2011GB

59

Gas devices are preset to natural gas H.

Subject to technical modifications and errors.

Series 900 Master

Electric griddle platewith steel plate, smoothwith open base frameW 450 x D 900 x H 850-900 mmPower: 6,6 kW / 3 NAC 400 VCooking surface:W 346 x D 658 mmWeight: 75 kgEAN 4015613486291Code-No. 296.403Euro 2.160,-

Electric griddle platewith steel plate, 1/2 smooth and 1/2 groovedwith open base frameW 900 x D 900 x H 850-900 mmPower: 13,2 kW / 3 NAC 400 VCooking surface: W 796 x D 658 mmWeight: 126 kgEAN 4015613486314Code-No. 296.602Euro 3.364,-

Electric griddle platewith steel plate, smoothwith open base frameW 900 x D 900 x H 850-900 mmPower: 13,2 kW / 3 NAC 400 VCooking surface:W 796 x D 658 mmWeight: 130 kgEAN 4015613486307Code-No. 296.404Euro 3.269,-

Gas griddle platewith steel plate, 1/2 smooth and 1/2 groovedwith open base frameW 900 x D 900 x H 850-900 mmPower: 13,8 kW gaswith piezo ignitionCooking surface: W 796 x D 658 mmWeight: 135 kgEAN 4015613486284Code-No. 295.6021Euro 3.029,-

Gas griddle platewith steel plate, smoothwith open base frameW 900 x D 900 x H 850-900 mmPower: 13,8 kW gaswith piezo ignitionCooking surface:W 796 x D 658 mmWeight: 135 kgEAN 4015613486277Code-No. 295.4041Euro 2.795,-

Gas griddle platewith steel plate, smoothwith open base frameW 450 x D 900 x H 850-900 mmPower: 8 kW gaswith piezo ignitionCooking surface: W 346 x D 658 mmWeight: 80 kgEAN 4015613486260Code-No. 295.4011Euro 2.220,-

Available with fixed-welded splash guard on request.

Page 60: katalog_2011GB

60

Substitute basketsmall130 x 280 x 130 mmEAN 4015613490250Code-No. 049.025Euro 59,-

Subject to technical modifications and errors.

Series 900 Master

Gas devices are preset to natural gas H.

Gas standing deep fat fryerW 450 x D 900 x H 850-900 mmPower gas: 18 kWPower electric: 0,02 kW / 230 VBasin capacity: 20 litres2 baskets W 130 x D 280 x H 130 mm, eachwith fat collecting container Weight: 72 kgEAN 4015613482385Code-No. 295.9251Euro 3.162,-

Gas standing deep fat fryer with 2 basinsW 900 x D 900 x H 850-900 mmPower gas: 36 kWPower electric: 0,05 kW / 230 VBasin capacity: 2 x 20 litres4 baskets W 130 x D 280 x H 130 mm, eachwith fat collecting container Weight: 130 kgEAN 4015613482392Code-No. 295.9501Euro 5.148,-

Electric standing deep fat fryer with 2 basinsW 900 x D 900 x H 850-900 mmPower: 30 kW / 3 NAC 400 VBasin capacity: 2 x 18 litres4 baskets W 130 x D 280 x H 145 mm, eachwith fat collecting container Weight: 100 kgEAN 4015613482378Code-No. 296.960Euro 4.767,-

Electric standing deep fat fryerW 450 x D 900 x H 850-900 mmPower: 15 kW / 3 NAC 400 VBasin capacity: 18 litres2 baskets W 130 x D 280 x H 145 mm, eachwith fat collecting container Weight: 60 kgEAN 4015613482361Code-No. 296.620Euro 2.847,-

Installation admissible only in combinationwith exhaust fumes flue.

for flueEAN 4015613486673Code-No. 285.061Euro 379,-

for hoodEAN 4015613489100Code-No. 295.2710Euro 276,-

Substitute basketsmall130 x 280 x 145 mmEAN 4015613490281Code-No. 049.028Euro 65,-

Substitute basketlarge270 x 280 x 145 mmEAN 4015613490274Code-No. 049.027Euro 78,-

Substitute basketlarge270 x 280 x 130 mmEAN 4015613490267Code-No. 049.026Euro 78,-

Page 61: katalog_2011GB

61Subject to technical modifications and errors.

Series 900 Master

Electric bain mariewith open base frameW 450 x D 900 x H 850-900 mmPower: 1,8 kW / 230 VBasin size: 1 x 1/1 GN + 1 x 1/3 GN, 150 mm deepwith water inlet at the basin and outlet at the bottomDelivered without GN containerWeight: 55 kgEAN 4015613482422Code-No. 296.301Euro 2.192,-

Electric bain mariewith open base frameW 900 x D 900 x H 850-900 mmPower: 3,6 kW / 230 VBasin size: 2 x 1/1 GN + 2 x 1/3 GN, 150 mm deepwith water inlet at the basin and outlet at the bottomWeight: 79 kgEAN 4015613482439Code-No. 296.302Euro 2.765,-

Gas bain mariewith open base frameW 900 x D 900 x H 850-900 mmPower: 6 kW Basin size: 2 x 1/1 GN + 2 x 1/3 GN, 150 mm deepwith water inlet at the basin and outlet at the bottomWeight: 77 kgEAN 4015613482446Code-No. 295.3021Euro 2.844,-

Neutral element with drawerand open base frame W 450 x D 900 x H 850-900 mm1 drawer W 360 x D 800 x H 185 mmWeight: 73 kgEAN 4015613486543Code-No. 296.103Euro 1.336,-

Neutral element with open base frame W 900 x D 900 x H 850-900 mmWeight: 96 kgEAN 4015613486550Code-No. 296.102Euro 1.548,-

Gas device is preset to natural gas H.

Page 62: katalog_2011GB

62 Subject to technical modifications and errors.

Series 900 Master

Gas pasta cooker, with 1 basinW 450 x D 900 x H 850-900 mmPower: 13,8 kW GasCapacity: 40 litresIncorporated water inlet and outlet tapWeight: 74 kgEAN 4015613486376Code-No. 295.3011Euro 3.161,-

Gas device is preset to natural gas H.

Delivered without baskets.

Electric pasta cooker,with 1 basinW 450 x D 900 x H 850-900 mmPower: 9,9 kW / 3 NAC 400 VCapacity: 40 litresIncorporated water inlet and outlet tapWeight: 60 kgEAN 4015613486390Code-No. 296.310Euro 3.049,-

Pasta basket GN 1/3 lengthBasket CNS 18/10, plastic handleW 140 x D 290 x H 200 mmEAN 4015613490489Code-No. 284.123Euro 148,-

Pasta basket GN 1/6Basket CNS 18/10, plastic handleW 140 x D 140 x H 200 mmEAN 4015613490472Code-No. 284.116Euro 98,-

Pasta basket GN 1/3Basket CNS 18/10, plastic handleW 290 x D 160 x H 200 mmEAN 4015613490465Code-No. 284.113Euro 167,-

Page 63: katalog_2011GB

63Subject to technical modifications and errors.

Series 900 Master

Gas lava rock grillwith open base frameW 450 x D 900 x H 850-900 mmPower: 11 kW gaswith piezo ignitiongrid (V-grid) for meatGrilling surface: 420 x 675 mmWeight: 75 kgEAN 4015613486321Code-No. 295.4501Euro 2.478,-

Gas lava rock grillwith open base frameW 450 x D 900 x H 850-900 mmPower: 11 kW gaswith piezo ignitiongrid (round bar grid) for fishGrilling surface: 420 x 675 mmWeight: 78 kgEAN 4015613486338Code-No. 295.4601Euro 2.598,-

Gas lava rock grillwith open base frameW 900 x D 900 x H 850-900 mmPower: 22 kW gaswith piezo ignitionGrid (round bar grid/V-grid) for fish and meatGrilling surface: 870 x 675 mmWeight: 112 kgEAN 4015613486369Code-No. 295.4621Euro 3.585,-

Devices are preset to natural gas H.

Filling volume lava rock 6 kg

Lava rock, 7 kg bagEAN 4015613182049Code-No. 100.611Euro 66,-

Filling volume lava rock 13 kg

Frame with grid (V-grid) height adjustableW 449 x D 810 x H 178 mmgrid (V-grid) for meatGrilling surface: 420 x 675 mmWeight: 10 kgEAN 4015613527918Code-No. 296.465Euro 569,-

Frame with grid (round bar grid)height adjustableW 449 x D 810 x H 178 mmgrid (round bar grid) for fishGrilling surface: 420 x 675 mmWeight: 14,5kgEAN 4015613527925Code-No. 296.466Euro 699,-

Page 64: katalog_2011GB

64

Door for base frames, hinged for right or leftW 416 x D 96 x H 456 mmWeight: 2 kgEAN 4015613486574Code-No. 296.013Euro 192,-

2 drawersW 360 x D 800 x H 370 mmWeight: 22 kgEAN 4015613486741Code-No. 296.400Euro 995,-

Heating for plate hot cupboardW 95 x D 280 x H 310 mmPower: 230 V / 2 kWWeight: 5 kgEAN 4015613486758Code-No. 296.065Euro 498,-

Pillar with tapsW 45 x D 45 x H 720 mmWeight: 4,5 kgEAN 4015613486628Code-No. 285.090Euro 378,-

Hand railW 900 x D 80 x H 55 mmWeight: 5,2 kgEAN 4015613494333Code-No. 294.450Euro 259,-

Hand railW 1800 x D 80 x H 55 mmWeight: 10,4 kgEAN 4015613494340Code-No. 294.451Euro 375,-

Hand railW 2250 x D 80 x H 55 mmWeight: 13 kgEAN 4015613494357Code-No. 294.452Euro 569,-

Hand railW 2700 x D 80 x H 55 mmWeight: 15,6 kgEAN 4015613494364Code-No. 294.453Euro 667,-

Plinth panelW 899 x D 787 x H 161 mmWeight: 4,84 kgEAN 4015613494418Code-No. 294.510Euro 226,-

Plinth panelW 1799 x D 787 x H 161 mmWeight: 9,68 kgEAN 4015613494425Code-No. 294.511Euro 289,-

Accessories 900 Master

Subject to technical modifications and errors.

Page 65: katalog_2011GB

65

Splash guard for griddle plates 45 cm wideWeight: 4,5 kgEAN 4015613486697Code-No. 296.070Euro 145,-

Splash guard for griddle plates 90 cm wideWeight: 5,5 kgEAN 4015613486703Code-No. 296.075Euro 169,-

Support ring for small pots Weight: 0,5 kgEAN 4015613486734Code-No. 296.085Euro 34,-

Grillplate for gas stoves cast-iron groovedW 420 x D 350 x H 38 mmWeight: 12 kgEAN 4015613486710Code-No. 296.050Euro 156,-

Frying and hot plate for gas stovescast-iron smooth, with drippings grooveW 420 x D 350 x H 38 mmWeight: 12 kgEAN 4015613486727Code-No. 296.055Euro 156,-

Accessories 900 Master

Subject to technical modifications and errors.

Page 66: katalog_2011GB

66 Subject to technical modifications and errors.

Series 900 Master

Gas devices are preset to natural gas H.

Electric tilting frying pan with with electric motor-driven tilting deviceW 900 x D 900 x H 850-900 mmPower: 9,25 kW / 3 NAC 400 VPan made of CNS, bottom made of steelCapacity: 85 litresTemperature range: 100 - 300 °CPan size: W 800 x D 590 x H 173 mmConnection valve for hot and cold water 1/2”Weight: 162 kgEAN 4015613486512Code-No. 296.670Euro 6.849,-

Gas tilting frying pan with handwheel tilting deviceW 900 x D 900 x H 850-900 mmPower gas: 19 kWPower electric: 0,05 kW / 230 VPan made of CNS, bottom made of steelCapacity: 85 litresTemperature range: 100 - 300 °CPan size: W 800 x D 590 x H 173 mmConnection valve for hot and cold water 1/2”Weight: 170 kgEAN 4015613486475Code-No. 295.6701Euro 6.779,-

Gas tilting frying pan with electric motor-driven tilting deviceW 900 x D 900 x H 850-900 mmPower gas: 19 kWPower electric: 0,26 kW / 230 VPan made of CNS, bottom made of steelCapacity: 85 litresTemperature range: 100 - 300 °CPan size: W 800 x D 590 x H 173 mmConnection valve for hot and cold water 1/2”Weight: 175 kgEAN 4015613486482Code-No. 295.6001Euro 6.959,-

Electric tilting frying pan with handwheel tilting deviceW 900 x D 900 x H 850-900 mmPower: 9 kW / 3 NAC 400 VPan made of CNS, bottom made of steelCapacity: 85 litresTemperature range: 100 - 300 °CPan size: W 800 x D 590 x H 173 mmConnection valve for hot and cold water 1/2”Weight: 157 kgEAN 4015613486505Code-No. 296.600Euro 6.719,-

Page 67: katalog_2011GB

67

Gas boiling kettle, indirect heating, 150 litresW 900 x D 900 x H 850-900 mmPower: 21 kW gasKettle capacity: 150 litresInternal dimensions: Ø 600 mm, height 540 mmDouble-walled kettleDrain-tapConnection valve for hot and cold water 1/2”Weight: 150 kgEAN 4015613527857Best.-Nr. 295.9001Euro 7.945,-

Electric boiling kettle, indirect heating, 100 litresW 900 x D 900 x H 850-900 mmPower: 16 kW / 3 NAC 400 VKettle capacity: 100 litresInternal dimensions: Ø 600 mm, height 415 mmDouble-walled kettleDrain-tapConnection valve for hot and cold water 1/2”Weight: 127 kgEAN 4015613527864Best.-Nr. 296.908Euro 6.595,-

Electric boiling kettle, indirect heating, 135 litresW 900 x D 900 x H 850-900 mmPower: 18 kW / 3 NAC 400 VKettle capacity: 135 litresInternal dimensions: Ø 600 mm, height 540 mmDouble-walled kettleDrain-tapConnection valve for hot and cold water 1/2”Weight: 160 kgEAN 4015613527871Best.-Nr. 296.900Euro 6.998,-

Gas boiling kettle, indirect heating, 100 litresW 900 x D 900 x H 850-900 mmPower: 21 kW gasKettle capacity: 100 litresInternal dimensions: Ø 600 mm, height 415 mmDouble-walled kettleDrain-tapConnection valve for hot and cold water 1/2”Weight: 150 kgEAN 4015613527840Best.-Nr. 295.9081Euro 6.998,-

Gas devices are preset to natural gas H.

Subject to technical modifications and errors.

Series 900 Master

Exhaust gas flue only required if the unit is not placed belowan exhaust hood.

Exhaust flueEAN 4015613489094Code-No. 295.2700Euro 309,-

Page 68: katalog_2011GB

68 Subject to technical modifications and errors.

Tilting Frying Pans

Tilting frying pans• Outside dimension: W 800 x D 700 x H 860-900 mm• Electric or gas model• Support structure CNS 18/10• Cast-iron pan for ideal heat distribution

and outstanding frying quality• Thermostatic control from 50 °C to 300 °C• Pan capacity: 30 litres• Cast pan size: W 550 x D 430 x H 110 mm• Water supply tap• Tiltable hinged lid

Gas tilting frying panwith handwheel tilting devicePower gas: 13,0 kWPower electric: 0,05 kW / 230 V Weight: 135 kgEAN 4015613400921Code-No. 281.6701Euro 4.458,-

Electric tilting frying panwith handwheel tilting devicePower: 7,05 kW / 3 NAC 380 - 400 VWeight: 130 kgEAN 4015613400945Code-No. 282.670Euro 4.188,-

Electric tilting frying panwith handwheel tilting deviceW 1200 x D 900 x H 900 mmPower: 14,8 kW / 3 NAC 400 VPan: W 1100 x D 610 x H 225 mmCapacity: 125 litresCooking surface steelWater inlet tapWeight: 205 kgEAN 4015613413808Code-No. 193.060Euro 8.595,-

Gas tilting frying panwith handwheel tilting deviceW 1200 x D 900 x H 900 mmPower: 30 kWPan: W 1100 x D 610 x H 225 mmCapacity: 125 litresCooking surface steelWater inlet tapWeight: 230 kgEAN 4015613413860Code-No. 193.0501Euro 8.872,-

Tilting frying pans• Pan made of CNS, bottom made of steel• Water inlet set• Height-adjustable legsELECTRIC• Electric with thermal resistors made of “Incoloy 800”• Temperature control 45°C – 300°C via thermostat• Structure made of CNS 18/10• In case of disturbance interruption of power supplyGAS• Gas heating via conduit burner made of CNS• Ignition via pilot flame• Safety system with thermal element• Thermostatically controlled gas valve 100 °C - 300 °C

Gas device is preset to natural gas H.

Page 69: katalog_2011GB

69Subject to technical modifications and errors.

Boiling Kettles

Gas pressure boiling kettle, indirect heating

Electric boiling kettle, indirect heatingModel Size (W x D x H mm) kg Litres Power Code-No. Euro

PM 9 IE100 900x900x900 135 100 16 kW 280.019 7.588,-

PM 9 IE150 900x900x900 155 150 18 kW 280.020 7.765,-

PM 1 IE200 1000x1150x900 240 200 32 kW 280.021 11.216,-

PM 1 IE300 1150x1300x900 280 300 36 kW 280.022 12.944,-

PM 1 IE500 1150x1300x1030 330 500 36 kW 280.023 16.445,-

Model Size (W x D x H mm) kg Litres Power Code-No. Euro

PM 9 IG100A 900x900x900 160 100 21 kW 280.0111 7.998,-

PM 9 IG150A 900x900x900 175 150 21 kW 280.0121 8.449,-

PM 1 IG300A 1150x1300x900 320 300 48 kW 280.0141 13.156,-

PM 1 IG500A 1150x1300x1030 370 500 58 kW 280.0151 16.845,-

Kettle size:100 L: Ø 600 x H 415 mm150 L: Ø 600 x H 540 mm200 L: Ø 750 x H 520 mm300 L: Ø 900 x H 570 mm 500 L: Ø 900 x H 780 mm

PM-series – Indirectly heated• Models made of 1,2 – 1,5 mm thick CNS 14301• Kettle made of 2 mm thick CNS 14404• With tap for warm and cold water• Branch for water 10 mm• Funnel fittings with safety valve (calibrated to 0,5 bar) for pressure monitoring and outlet valve• 3 possible switch settings “0” Off, “1” Partial load 50%, “2” full load 100%• Automatic switch off in case of interferences• Thermostat for regulating the cooking temperature• Automatic water-level control in intermediate jacketELECTRIC• Electric heating via cast-enclosed “Incoloy 800”-resistors made of special alloy• High heating performance according to CE-DIN 18855 Norms for high-speed cooking devicesGAS• Gas heating via stainless steel high-performance burners• Piezo ignition• Gas supply for the burners is provided by a gas multiple positioner

Cooking kettle for steam heating deliverable on request.

Page 70: katalog_2011GB

70

Pasta Cookers

Pasta freshly prepared by portion.

Subject to technical modifications and errors.

Electric pasta cookerW 600 x D 600 x H 850 mmPower: 5,5 kW / 3 NAC 400 VBasin capacity: 26 litreswith water connection R1/2”with drain R1”Weight: 47 kgEAN 4015613310121Code-No. 131.790Euro 2.139,-

Electric pasta cookerW 600 x D 650 x H 295 mmPower: 9,0 kW / 3 NAC 380-400 VBasin size 490 x 400 x 195 mmWater capacity 28 litres, with water inlet and outlet tap4 baskets includedWeight: 28 kgEAN 4015613431819Code-No. 115.038Euro 2.049,-

Pasta-StationCNS 18/104 baskets, capacity: 1 litre eachCooking time for each basket adjustable with an acustic signalBasin capacity: 8 litresWater connection R1/2”, water inlet bymeans of selector switchHeight adjustable feet, 15 mmPower: 3,2 kW / 230 VW 520 x D 340 x H 600 mm4 baskets includedWeight: 30 kgEAN 4015613458311Code-No. 132.250Euro 1.525,-

Delivered without baskets, baskets see catalogue page 15

Substitute basketfor pasta cookerBasket size: 100 x 280 x 115 mmEAN 4015613490298Code-No. 049029Euro 79,-

Substitute basket for Pasta-StationBasket size: 65 x 185 x 130 mmEAN 4015613489964Code-No. 032250Euro 39,-

Page 71: katalog_2011GB

71

Pasta Cookers

Delivered without baskets.

Subject to technical modifications and errors.

Gas pasta cookerwith 1 basin, capacity 24 litresW 400 x D 700 x H 850-900 mmPower: 8,7 kW gasCapacity: 24 litresIncorporated water inlet and outlet tapWeight: 67 kgEAN 4015613484563Code-No. 285.3051Euro 2.465,-

Electric pasta cookerwith 1 basin, capacity 24 litresW 400 x D 700 x H 850-900 mmPower: 7 kW / 3 NAC 400 VCapacity: 24 litresIncorporated water inlet and outlet tapWeight: 65 kgEAN 4015613484594Code-No. 286.305Euro 2.379,-

Gas pasta cookerwith 2 basins, capacity 24 litres eachW 800 x D 700 x H 850-900 mmPower: 17,4 kW gasCapacity: 2 x 24 litresIncorporated water inlet and outlet tapWeight: 107 kgEAN 4015613484587Code-No. 285.3101Euro 3.875,-

Electric pasta cookerwith 2 basins, capacity 24 litres eachW 800 x D 700 x H 850-900 mmPower: 14 kW / 3 NAC 400 VCapacity: 2 x 24 litresIncorporated water inlet and outlet tapWeight: 105 kgEAN 4015613484600Code-No. 286.310Euro 3.625,-

Electric pasta cookerwith 1 basin, capacity 40 litresW 450 x D 900 x H 850-900 mmPower: 9,9 kW / 3 NAC 400 VCapacity: 40 litresIncorporated water inlet and outlet tapWeight: 60 kgEAN 4015613486390Code-No. 296.310Euro 3.049,-

Gas pasta cookerwith 1 basin, capacity 40 litresW 450 x D 900 x H 850-900 mmPower: 13,8 kW gasCapacity: 40 litresIncorporated water inlet andoutlet tapWeight: 74 kgEAN 4015613486376Code-No. 295.3011Euro 3.161,-

Pasta basket GN 1/3 lengthBasket CNS 18/10, plastic handleW 140 x D 290 x H 200 mmEAN 4015613490489Code-No. 284.123Euro 148,-

Pasta basket GN 1/6Basket CNS 18/10, plastic handleW 140 x D 140 x H 200 mmEAN 4015613490472Code-No. 284.116Euro 98,-

Pasta basket GN 1/3Basket CNS 18/10, plastic handleW 290 x D 160 x H 200 mmEAN 4015613490465Code-No. 284.113Euro 167,-

Page 72: katalog_2011GB

72

PastriesDeepFatFryers

Pastries deep fat fryer, gas FPG 18Size: W 700 x D 580 x H 250 mmBasin size: W 600 x D 350 x H 120 mmBasin capacity: 20 litresBasket size: W 580 x D 320 x H 70 mmPower: 12 kW Weight: 48 kgEAN 4015613381855Code-No. 101.4113Euro 2.089,-

Basket storage for electric pastries deepfat fryer 101.412W 700 x D 380 mmEAN 4015613122403Code-No. 101.402 Euro 148,-

• Model made of chromium nickel steel 18/10 electric or gas• Basin with large cooling zone, edges and corners are rounded off• Outlet tap with safety device• Elevated splashback• Steel mesh baskets with insulated handle• All operation elements are easily accessible and replaceable • Drip off device as accessories• Gas models come with nickel-plated cast-iron burners and high-performance

basin-mounted flame conduits• Electric models provide high-capacity precision thermostats for oil temperature

monitoring and regulating between 90 °C and 195 °C• Electric models come with armoured high-capacity thermal resistors made of

CNS 18/10 which are mounted on specially tiltable fixings for easy cleaning• With safety thermostat for switching off the heating as soon as the oil has reached

a temperature of 230 °C

Pastries deep fat fryer, electric FPE 1815Size: W 700 x D 580 x H 250 mmBasin size: W 650 x D 390 x H 130 mmBasin capacity: 21 litresBasket size: W 630 x D 365 x H 70 mmPower: 6,8 kW / 3 NAC 400 VWeight: 31 kgEAN 4015613370576Code-No. 101.412Euro 1.659,-

Basket storage for gas pastriesdeep fat fryer 101.4113W 700 x D 380 mmEAN 4015613394176Code-No. 101.404Euro 148,-

Substitute basket for 101.4113EAN 4015613386737Code-No. 02104577Euro 136,-

Substitute basket for 101.412EAN 4015613387765Code-No. 02103013Euro 136,-

Subject to technical modifications and errors.

Page 73: katalog_2011GB

73

PastriesDeepFatFryers

Basket storage electric pastries deep fat fryer 101.413W 1100 x D 370 mmEAN 4015613122953Code-No. 101.607Euro 165,-

Pastries deep fat fryer, electric FPE 27 SSize: W 1050 x D 580 x H 250 mmBasin size: W 1000 x D 390 x H 220 mmBasin capacity: 35 litresBasket size: W 970 x D 365 x H 70 mmPower: 10,0 kW / 3 NAC 400 VWeight: 40 kgEAN 4015613418186Code-No. 101.413Euro 1.898,-

Pastries deep fat fryer, 1 basin 16 litresBasket size: W 475 x D 245 x H 80 mmSize: W 540 x D 450 x H 370 mmPower: 9 kW / 3 NAC 400 VWeight: 13 kgEAN 4015613405049Code-No. 101.530Euro 875,-

Pastries deep fat fryer, 1 basin 30 litresBasket size: W 585 x D 445 x H 80 mmSize: W 670 x D 650 x H 370 mmPower: 15 kW / 3 NAC 400 VWeight: 21 kgEAN 4015613405063Code-No. 101.560Euro 1.289,-

Substitute basketBasket size: W 475 x D 245 x H 80 mmEAN 4015613405056Code-No. 101.533Euro 105,-

Substitute basketBasket size: W 585 x D 445 x H 80 mmEAN 4015613405070Code-No. 101.563Euro 119,-

Basket storage, suspension rightEAN 4015613405087Code-No. 101.565Euro 139,-

Subject to technical modifications and errors.

Substitute basket for 101.413EAN 4015613312408Code-No. 02106619Euro 206,-

Page 74: katalog_2011GB

74

Deep Fat Fryers

Subject to technical modifications and errors.

Standing deep fat fryers• CNS 18/10• Robust design• Electric and gas model• Basin with large cooling zone and rounded off edges• Extra wide basin rim• Precision thermostat• Safety thermostat with fixed calibration• Fat outlet container with filter

Gas standing deep fat fryer, 2 basins each 13 litresBasket size:1x W 230 x D 290 x H 120 mm2x W 113 x D 290 x H 120 mmSize: W 600 x D 700 x H 850 mmPower: gas 18,8 kWWeight: 100 kgEAN 4015613527413Code-No. 271.6501Euro 3.525,-

Electric standing deep fat fryer, 2 basins each 8 litresBasket size each W 135 x D 290 x H 120 mmSize: W 400 x D 700 x H 850 mmPower: 14 kW / 3 NAC 380 - 400 VWeight: 62 kgEAN 4015613527420Code-No. 272.335Euro 2.798,-

Gas standing deep fat fryer, 2 basins each 8 litresBasket size each W 135 x D 290 x H 120 mmSize: W 400 x D 700 x H 850 mmPower gas: 12 kWPower electric: 1 NAC 230 VWeight: 73 kgEAN 4015613527406Code-No. 271.6401Euro 2.975,-

Page 75: katalog_2011GB

75

Table-Top Grills

Subject to technical modifications and errors.

Gas combi table-top grillStainless steel, 1 burnerPower: 3,6 kWincluding ignition system with piezo ignitorGrill pan including handle: W 315 x D 515 x H 70 mmhose and pressure regulator,hose failure safety deviceSize: W 340 x D 530 x H 270 mmWeight: 12 kgEAN 4015613527468Code-No. 106.2003Euro 279,-

Gas combi table-top grillStainless steel, 3 burners Power: 11 kWincluding ignition system with piezo ignitorGrill pan including handle: W 700 x D 540 x H 70 mmhose and pressure regulator,hose failure safety deviceSize: W 650 x D 570 x H 270 mmWeight: 22 kgEAN 4015613527536Code-No. 106.2203Euro 398,-

Gas combi table-top grillStainless steel, 1 burnerPower: 3,6 kWincluding ignition system with piezo ignitorwith grid, flame cover and fat collecting basinhose and pressure regulator,hose failure safety deviceSize: W 340 x D 530 x H 270 mmWeight: 12 kgEAN 4015613527529Code-No. 106.2103Euro 329,-

Gas combi table-top grillStainless steel, 3 burnersPower: 11 kWincluding ignition system with piezo ignitorwith grid, flame cover and fat collecting basinhose and pressure regulator, hose failure safety deviceSize: W 650 x D 570 x H 270 mmWeight: 21 kgEAN 4015613527543Code-No. 106.2303Euro 449,-

Pan with handlesW 315 x D 515 x H 70 mmWeight: 6 kgEAN 4015613527550Code-No. 106.203Euro 72,-

Pan with handlesW 700 x D 540 x H 70 mmWeight: 9 kgEAN 4015613527567Code-No. 106.204Euro 85,-

Base unit for table-top grill smallEAN 4015613527574Code-No. 106.201Euro 89,-

Base unit for table-top grill largeEAN 4015613527581Code-No. 106.202Euro 99,-

Professional commercial gas combinationgrills, stainless steel• DVGW-industry-safety test

national & international• Patented ignition system

Ignition point at the push of a button –easily hook up all furtherignition points via gas activation toggle

• Easy handlingEasy and safe ignition via piezo-magneto

• Overheating protectionDVGW-certified aeration and deaerationsystem

Page 76: katalog_2011GB

76

Lava Rock Grills

Subject to technical modifications and errors.

Table-top gas lava rock grill 40with grid for fish and meatStainless steelPower: 4 kWGrilling surface 325 x 480 mmW 330 x D 560 x H 220 mmWeight: 24 kgEAN 4015613404608Code-No. 200.6301Euro 596,-

Table-top gas lava rock grill 70with grid for fish and meatStainless steelPower: 8 kWGrilling surface 2x 325 x 480 mmW 660 x D 560 x H 220 mmWeight: 49 kgEAN 4015613404622Code-No. 200.6601Euro 1.029,-

Lava rock7 kg bagEAN 4015613182049Code-No. 100.611Euro 66,-

Gas lava rock grillW 800 x D 650 x H 295 mmPower: 14,0 kWwith 2 heating zonesroasting surface: W 660 x D 580 mmWeight: 70 kgEAN 4015613432670Code-No. 115.1493Euro 2.069,-

Page 77: katalog_2011GB

77

Lava Rock Grills

Subject to technical modifications and errors.

Gas lava rock grill 90with extra large grilling surfaceheight adjustable gridiron “V-grid”with splash guardroasting surface: W 760 x D 590 mmwith 2 heating zonesPower: 22 kWW 800 x D 900 x H 850 mmWeight: 130 kgEAN 4015613527437Code-No. 200.6551Euro 2.998,-

Lava rock7 kg bagEAN 4015613182049Code-No. 100.611Euro 66,-

Gas lava rock grill 60with “V-grid” for meatall stainless steelheight adjustable gridironroasting surface: W 360 x D 420 mmPower: 8 kWW 400 x D 700 x H 850 mmWeight: 75 kgEAN 4015613527451Code-No. 200.6571Euro 1.935,-

Gas lava rock grill 60with “V-grid” for meatall stainless steelheight adjustable gridironroasting surface: W 760 x D 420 mmPower: 16 kWW 800 x D 700 x H 850 mmWeight: 100 kgEAN 4015613527444Code-No. 200.6581Euro 2.549,-

Round bar grid for fish Stainless steelEAN 4015613488578Code-No. 200.6480Euro 248,-

Round bar grid for fish Stainless steelEAN 4015613488561Code-No. 200.6470Euro 139,-

Page 78: katalog_2011GB

78

Stock-Pot Stoves

Subject to technical modifications and errors.

Electric stock-pot stoveChrome nickel steel 18/10Power: 3,5 kW / 3 NAC 380-400 VHot-plate Ø 300 mmW 500 x D 500 x H 500 mmWeight: 19 kgEAN 4015613126036Code-No. 105.343Euro 929,-

Gas stock-pot stoveHousing CNS 18/10Power: 12,5 kWCast-iron support, black enamelledBurner with pilot flame and flamefailure deviceW 590 x D 630 x H 500 mmWeight: 31 kgEAN 4015613124988Code-No. 105.0503Euro 1.139,-

All stock-pot stoves come without connection fittings, a pressure control valve with max. 50 mbar is required. Connection fittings can be delivered on request.

Gas stock-pot stoveHousing CNS 18/10Cast-iron support, blackHeavy-duty burner with piezo ignition,flame failure devicePower: 7,0 kWW 400 x D 400 x H 390 mmWeight: 15 kgEAN 4015613395982Code-No. 108.6003SEuro 239,-

(Minimum diameter of pot/pan must be 22,5 cm.)

Gas stock-pot stoveHousing CNS 18/10Dual circuit burner with pilotflame and flame failure devicePower: 7 kWW 450 x D 450 x H 500 mmWeight: 20 kgEAN 4015613166421Code-No. 105.9403Euro 815,-

Gas connection kit for commercial usefor stock-pot stovessuitable for indoor/outdoor useWeight: 1,3 kgEAN 4015613489070Code-No. 05018Euro 119,-

Gas devices are presetto liquid gas

Page 79: katalog_2011GB

79

Cast-Iron Frying Pans

Subject to technical modifications and errors.

Large frying pancast-iron, Ø 800 mm, undivided,with removable handleWeight: 44 kgEAN 4015613209890Code-No. 699.315 Euro 545,-

Large frying pancast-iron, Ø 800 mm,divided in the middle,with removable handleWeight: 47 kgEAN 4015613210049Code-No. 699.318 Euro 548,-

Large frying pancast-iron, Ø 650 mm, divided in the middle,with removable handleWeight: 29 kgEAN 4015613209906Code-No. 699.325 Euro 387,-

Large frying pancast-iron, Ø 550 mm, undivided,with removable handleWeight: 22,5 kgEAN 4015613210056Code-No. 699.335 Euro 285,-

Large frying pancast-iron, Ø 650 mm, undivided,with removable handleWeight: 28 kgEAN 4015613157832Code-No. 699.320 Euro 365,-

Cast-iron frying pansuitable for ovensW 340 x L 365 x H 100 mm(height with lid 165 mm)Weight: 10 kgEAN 4015613206219Code-No. 699.100KEuro 149,-

Lid EAN 4015613157771Code-No. 699.101Euro 79,-

Lid EAN 4015613157795Code-No. 699.201Euro 79,-

Cast-iron frying panfits over 2 burners,W 335 x L 585 x H 110 mm,(height with lid 175 mm)Weight: 18 kgEAN 4015613206226Code-No. 699.200KEuro 189,-

Page 80: katalog_2011GB

80

Convection Ovens

Subject to technical modifications and errors.

Convection oven AT90Stainless steel body,enamelled insideTemperature switch, timerDouble glazed doorwith 2 motorsInsertions: 4 (433 x 333 mm)Distance between trays 70 mmPower: 2,67 kW / 230 VSize: W 595 x D 615 x H 570 mmWeight: 38 kgIncludes 4 baking traysEAN 4015613400655Code-No. A120.786Euro 479,-

A considerable variety of convection ovens, according to your needs, constructed with chrome nickel steel. An intelligent way to grill, stew, roast, bake and steam. Convection ovens are compact all-rounders. A model with up to 4 baking trays allows varied components of the menu to be prepared to perfection. Energy and time saving, safe in use and healthy in food preparation. Circulating hot air guarantees even cooking on all sides. Meat and poultry will be crisp and brown all round, whilst the inside remains tender and juicy. Bread, cakes and pastries will be lighter than with a conventional oven.Typically Bartscher: Simple in operation, safe in function. As one would expect – innovative products for professional cooking, frying baking and food preparation.

Convection oven AT110Body and cooking chambermade of stainless steelTemperature switch: 0 - 300 °CTimer: 0 - 120 minutesHeating up time: approx. 3 minutesDouble glazed doorInsertions: 3x 1/2 GNDistance between grids 70 mmPower: 2,7 kW / 230 VSize: W 460 x D 570 x H 460 mmWeight: 20 kgIncludes 3 grids, W 325 x D 265 mmEAN 4015613496924Code-No. 120.789Euro 498,-

Aluminum trayEAN 4015613425221Code-No. A042.522Euro 18,-

Grill gridEAN 4015613359687Code-No. 020.077.443Euro 28,-

Baking trays for convection oven AT90, page 88

Page 81: katalog_2011GB

81

Convection Ovens

Subject to technical modifications and errors.

Convection oven AT120with grill and humidity Body and cooking chambermade of stainless steelTemperature switch, timerDouble glazed doorwith 2 motorsGrill power: 2,0 kWConnection to the water supply 3/4”Insertions: 4 (433 x 333 mm)Distance between trays 70 mmPower: 2,67 kW / 230 VSize: W 597 x D 618 x H 570 mmWeight: 39 kgIncludes 4 baking traysEAN 4015613400662Code-No. A120.788Euro 745,-

Wall-mounting shelfCNS 18/10, extra stable modelCarrying capacity up to 50 kg (stability of the wall must be checked)Outer size: W 600 x D 600 mmWeight: 5,4 kgEAN 4015613434988Code-Nr. 174.600 Euro 89,-

For models Code-No.: A120.786, A120.788, 120.789

Convection oven AT400 with humidity for bakeriesModel: stainless steel int. + ext.Temperature switch: 0 - 300 °CTimer: 0-120 minutesInsertions: 4x 600 x 400 mmDistance between trays 80 mmInterior lightingDouble glazed doorwith 2 motorsConnection to the water supply 3/4”Power: 6,4 kW / 3 NAC 400 VSize: W 835 x D 800 x H 570 mmWeight: 65 kgIncludes 2 perforated trays, 2 baking traysEAN 4015613505572Code-No. 105.780Euro 1.229,-

Aluminum trayEAN 4015613425221Code-No. A042.522Euro 18,-

Grill gridEAN 4015613359687Code-No. 020.077.443Euro 28,-

Baking trays for convection oven AT120, page 88

Baking trays for convection oven AT400, page 89

Page 82: katalog_2011GB

82

GN 2/3 trayW 354 x D 325 x H 20 mmEAN 4015613271781Code-No. A101.195Euro 13,-

Aero-Convection oven AB 4230 with grillInsertions: 4 x 2/3 GNSize: W 650 x D 710 x H 500 mmPower: 2,5 kW / 1 NAC 230 VMultifunction switch for grill, convection and top/bottom heat,temperature control switch for top and bottom heatWeight: 30 kgEAN 4015613526379Code-No. 106.773Euro 1.089,-

Delivery includes 2 grids, 2 baking trays

GN 2/3 gridW 354 x D 325 mmEAN 4015613332123Code-No. 133.212Euro 25,-

Aero-Convection oven AB 3120Insertions: 3 x 1/2 GNSize: W 585 x D 670 x H 420 mmPower: 2,5 kW / 1 NAC 230 VWeight: 25 kgEAN 4015613526362Code-No. 206.771Euro 879,-

GN 1/2 trayW 325 x D 265 x H 20 mmEAN 4015613271750Code-No. A101.190Euro 12,-

GN 1/2 gridW 325 x D 265 mmEAN 4015613361604Code-No. 010.077.101.02Euro 19,80

for Snack and Catering

• Model: stainless steel interior + exterior• Interior lighting • Double glazed door• Rounded baking compartment• Temperature switch: 0 - 270 °C• Timer: 0-60 minutes• Distance between trays 70 mm

Aero-Convection oven AB 423V0 with grill and humidityInsertions: 4 x 2/3 GNSize: W 650 x D 710 x H 500 mmPower: 2,5 kW / 1 NAC 230 VMultifunction switch for grill, convection and top/bottom heat,temperature control switch for top and bottom heat with humidity, connection to the water supply 3/4”Weight: 30 kgEAN 4015613526386Code-No. 206.773Euro 1.169,-

Convection Ovens

Subject to technical modifications and errors.

Page 83: katalog_2011GB

83

Convection Ovens

Subject to technical modifications and errors.

for Snack and Catering• Distance between trays 80 mm

Aero-Convection oven AB 433VT0with water tankSize: W 650 x D 770 x H 580 mm Power: 3,3 kW / 1 NAC 230 VTemperature switch: 0 - 270 °CTimer: 0-60 minutesInsertions: 4 (330 x 460 mm)Model: stainless steel int. + ext. Interior lightingDouble glazed doorWeight: 31 kgEAN 4015613526423Code-No. 206.777Euro 1.159,-

Aluminum trayW 330 x D 460 mmEAN 4015613528946Code-No. 052894Euro 27,-

Aero-Convection oven AB 433V0with humiditySize: W 650 x D 770 x H 500 mmPower: 3,3 kW / 1 NAC 230 VTemperature switch: 0 - 270 °CTimer: 0-60 minutesInsertions: 4 (330 x 460 mm)Water connection: 3/4”Model: stainless steel int. + ext. Interior lightingwith humidity, connection to the water supply 3/4”Double glazed doorWeight: 30 kgEAN 4015613526416Code-No. 206.774Euro 1.085,-

Grill gridW 330 x D 460 mmEAN 4015613528953Code-No. 052895Euro 32,-

Aero-Convection oven AB 4330Size: W 650 x D 770 x H 500 mmPower: 3,3 kW / 1 NAC 230 VTemperature switch: 0 - 270 °CTimer: 0-60 minutesInsertions: 4 (330 x 460 mm)Model: stainless steel int. + ext.Interior lightingDouble glazed doorWeight: 30 kgEAN 4015613526409Code-No. 106.785Euro 989,-

Delivery includes 2 grids, 2 baking trays

Page 84: katalog_2011GB

84

Convection Ovens

Subject to technical modifications and errors.

Baking Ovens for Bakeries and Shops

Delivery includes 2 grids, 2 baking trays

Fermenting cupboard FB 833H0with waterpan for humidificationTemperature: 0 up to 90 °CSize: W 650 x D 770 x H 900 mmInsertions: 8 (330 x 460 mm)Distance between trays 70 mmPower: 1,5 kW / 230 VWeight: 25 kgEAN 4015613526447Code-No. 206.876Euro 819,-

Aero-Convection oven AB 523V0with humiditySize: W 635 x D 770 x H 685 mmPower: 3,3 kW / 1 NAC 230 VInsertions: 5 x 2/3 GNWater connection: 3/4”Convection, switch for humidityConnection to the water supply 3/4”Weight: 50 kgEAN 4015613526430Code-No. 206.781Euro 1.949,-

GN 2/3 trayW 354 x D 325 x H 20 mmEAN 4015613271781Code-No. A101.195Euro 23,-

GN 2/3 gridW 354 x D 325 mmEAN 4015613332123Code-No. 133.212Euro 29,80

• Model: stainless steel interior + exterior• Interior lighting • Double glazed door• Rounded baking compartment• Temperature switch: 0 - 270 °C• Timer: 0-60 minutes• Distance between trays 75 mm

Page 85: katalog_2011GB

85

Convection Ovens

Subject to technical modifications and errors.

Aero-Convection oven AB 364V0 with humiditySize: W 760 x D 955 x H 460 mmPower: 4 kW / 3 NAC 400 VTemperature switch: 0 - 270 °CTimer: 0-60 minutesInsertions: 3x 600 x 400 mm Model: Stainless steel int. + ext. Interior lightingwith humidity, for water connection 3/4”Double glazed doorWeight: 40 kgEAN 4015613526454Code-No. 106.790Euro 1.535,-

Aero-Convection oven AB 464V0with humiditySize: W 760 x D 955 x H 540 mmPower: 6,6 kW / 3 NAC 400 VTemperature switch: 0 - 270 °CTimer: 0-60 minutesInsertions: 4x 600 x 400 mmWater connection 3/4”Model: stainless steel int. + ext. with 2 motorsInterior lightingwith humidity, connection to the water supply 3/4”Double glazed doorWeight: 50 kgEAN 4015613526461Code-No. 106.777Euro 1.998,-

Aero-Convection oven AB 664V0with humiditySize: W 965 x D 830 x H 770 mmPower: 9,2 kW / 3 NAC 400 VTemperature switch: 0 - 270 °CTimer: 0-60 minutes Insertions: 6x 600 x 400 mm Model: stainless steel int. + ext. with humidity, for connection to the water supply 3/4”Double glazed doorWeight: 70 kgEAN 4015613526478Code-No. 206.796Euro 3.738,-

Baking Ovens for Bakeries and Shops• Distance between trays 80 mm

Delivery includes 3 baking trays

Delivery includes 4 baking trays

Page 86: katalog_2011GB

86

Convection Ovens

Subject to technical modifications and errors.

Aero-Convection oven AC 464V0 with humiditySize: W 760 x D 955 x H 540 mmPower: 6,6 kW / 3 NAC 400 VTemperature switch: 0 - 270 °CTimer: 0 - 9,9 hoursInsertions: 4x 600 x 400 mm Model: stainless steel int. + ext., with humidity, for connection to the water supply 3/4”Double glazed doorWeight: 50 kgEAN 4015613526508Code-No. 106.793Euro 2.545,-

• Digital model• Motor clockwise/anti-clockwise• Interior lighting• 20 programs, 6 settings each,

can also be controlled manually• Humidification program• Distance between trays 80 mm

Aero-Convection oven AC 433V0 with humiditySize: W 650 x D 770 x H 500 mmPower: 3,3 kW / 1 NAC 230 VTemperature switch: 0 - 270 °CTimer: 0 - 9,9 hoursInsertions: 4x 340 x 460 mmModel: stainless steel int. + ext.with humidity, for connection to the water supply 3/4” Double glazed doorWeight: 30 kgEAN 4015613526485Code-No. 106.888Euro 1.598,-

Aero-Convection oven AC 364V0 with humiditySize: W 760 x D 955 x H 460 mmPower: 4 kW / 3 NAC 400 VTemperature switch: 0 - 270 °CTimer: 0 - 9,9 hoursInsertions: 3x 600 x 400 mmModel: stainless steel int. + ext. Interior lightingwith humidity, for water connection 3/4”Double glazed doorWeight: 40 kgEAN 4015613526492Code-No. 106.889Euro 1.979,-

Baking Ovens for Bakeries and Shops

Delivery includes 4 baking trays

Delivery includes 3 baking trays

Delivery includes 2 grids, 2 baking trays

Page 87: katalog_2011GB

87

Fermenting Cupboards

Fermenting cupboard FB 864H0with waterpan for humidificationTemperature: 0 up to 90 °CW 760 x D 935 x H 900 mmInsertions: 8 (600 x 400 mm or GN 1/1)Distance between trays 70 mmPower: 1,5 kW / 230 VWeight: 40 kgEAN 4015613526515Code-No. 200.891 Euro 1.345,-

Subject to technical modifications and errors.

Fermenting cupboard FB 1664H0with waterpan for humidificationTemperature: 0 up to 90 °CSize: W 965 x D 795 x H 900 mmInsertions: 16 (600 x 400 mm or GN 1/1)Distance between trays 70 mmPower: 1,5 kW / 230 VWeight: 40 kgEAN 4015613526522Code-No. 200.894 Euro 1.545,-

Oven detergent 1000 mlSelf-cleaning productHeavily alkaline, liquid product forremoving burnt fat and white of egg EAN 4015613320878Code-No. 173.010Euro 10,50

Page 88: katalog_2011GB

88

Accessories

Subject to technical modifications and errors.

Baking trays for convection ovenspages 80 and 81

Baking traywith 4 side rim, 1,5 mm thickStainless steelW 433 x D 333 x H 10 mmWeight: 0,48 kgEAN 4015613505862Code-No. 100.312Euro 22,-

Baking tray with a silicone coatingwith 4 side rim, 1,5 mm thickAluminiumW 433 x D 333 x H 10 mmWeight: 0,47 kgEAN 4015613505879Code-No. 100.313Euro 32,-

Baking traywith 4 side rim, 1,5 mm thickAluminiumW 433 x D 333 x H 10 mmWeight: 0,47 kgEAN 4015613505466Code-No. 100.311Euro 17,50

Perforated tray with a silicone coating, punch hole Ø 3 mmwith 3 side rim, 1,5 mm thickAluminiumW 433 x D 333 x H 10 mmWeight: 0,48 kgEAN 4015613502236Code-No. 100.310Euro 26,-

Perforated tray, punch hole Ø 3 mmwith 3 side rim, 1,5 mm thickAluminiumW 433 x D 333 x H 10 mmWeight: 0,47 kgEAN 4015613502205Code-No. 100.305Euro 15,-

Page 89: katalog_2011GB

89

Accessories

Subject to technical modifications and errors.

Baking traywith 3 side rim, 1,5 mm thickW 600 x D 400 mmWeight: 1,0 kgEAN 4015613464930Code-No. 100.300Euro 22,-

Perforated tray, punch hole Ø 3 mmwith 3 side rim, 1,5 mm thickW 600 x D 400 mmWeight: 1,0 kgEAN 4015613464961Code-No. 100.301Euro 22,-

Baking trays for insertion sizeW 600 x D 400 mm

Perforated tray with a silicone coating, punch hole Ø 3 mm with 3 side rim, 1,5 mm thickAluminiumW 600 x D 400 x H 15 mmWeight: 0,87 kgEAN 4015613502212Code-No. 100.308Euro 29,50

Baking spray for baking tins and traysfor oiling baking tins, trays, pans and waffle makersContents: 500 ml100% vegetable oilsperfect detachmenteconomically in consumption6 cans in a cartonWeight: 3 kgEAN 4015613498515Code-No. 173.0606Euro 38,40

washable at 40°

1 pair of ovengloves / safety gloves made of fire-resistant cotton, heat-resistant up to over 200 °C Colour: black

Length Code-No. Euro32 cm A500.499 11,- / pair EAN 401561336750738 cm A500.500 12,- / pair EAN 401561336761344 cm A500.498 13,- / pair EAN 4015613367514

Page 90: katalog_2011GB

90

Baking trays GN 2/3

Perforated tray GN 2/3 punch hole Ø 3 mm with 4 inclined edges, 1,5 mm thickAluminium, W 354 x D 325 mmWeight: 0,36 kgEAN 4015613524139Code-No. 100.414Euro 12,-

Perforated tray with a silicone coating, GN 2/3, punch hole Ø 3 mm with 4 inclined edges, 1,5 mm thickAluminium, W 354 x D 325 mmWeight:: 0,38 kgEAN 4015613524146Code-No. 100.415Euro 21,-

Baking tray GN 1/1with 4 inclined edges, 1,5 mm thickAluminiumW 530 x D 325 mmWeight: 0,72 kgEAN 4015613521794Code-No. 100.402Euro 17,-

Perforated tray GN 1/1, punch hole Ø 3 mmwith 4 inclined edges, 1,5 mm thickAluminiumW 530 x D 325 mmWeight: 0,54 kgEAN 4015613521800Code-No. 100.403Euro 18,-

Perforated tray with a silicone coating, GN 1/1punch hole Ø 3 mmwith 4 inclined edges, 1,5 mm thickAluminiumW 530 x D 325 mmWeight: 0,55 kgEAN 4015613521817Code-No. 100.409Euro 29,-

Baking trays GN 1/1

Accessories

Subject to technical modifications and errors.

Grill and pizza plateSuitable for frying and barbecuingFast heating up material, ideal also for pizza and tarte flambéeAluminium castingW 525 x D 323 x H 28 mmsuitable for 1/1 GNWeight: 2,8 kgEAN 4015613529479Code-No. 106.575Euro 159,-

Page 91: katalog_2011GB

91

Combi Steamers

Subject to technical modifications and errors.

Pivoting rear wall for easy cleaning

Double door glazing, inner door can be opened easily for cleaning

Combi steamers series BS Easy+ and CS• Model CNS 18/10• Knob control or electronic control can be

configured with up to 20 programmes, 6 settings per programme

• Capacity of up to 10 GN 1/1 or bakery standard size of 600 x 400 mm

• Reversing engine direction (clockwise and counter-clockwise rotation) for an optimal cooking compartment temperature

• Steam generation through direct injection • Illuminated cooking compartment• Convenient GN side-loading tray • Additional LED indicators for temperature,

time, steaming, core temperature • Core temperature sensor• Double door glazing, inner door can be

opened easily for cleaning • Removable support rails • Pivotable rear wall for easy cleaning

The next generation

Removable support rails

Core temperature sensor

Page 92: katalog_2011GB

92

Combi Steamers

Combi steamer BS 5230 Easy+up to 5 x 2/3 GNCapacity of up to 5 x 2/3 GNDistance between trays 75 mmTemperature range: 0 - 270 °CConnection to water supply 3/4“Power: 3,3 kW / 230 V - plug-inSize: W 635 x D 770 x H 685 mmWeight: 50 kgEAN 4015613526539Code-No. 116.812Euro 2.298,-

Subject to technical modifications and errors.

START / STOP

Core temperature sensor setting

Steam setting

Time setting

Temperature setting

Activation core temperature sensor

ON/OFF

Display core temperature sensor

Steam display %

Time display

Temperature display

Combi steamers Basic Steam Easy+Easy toggle control.Easy to unterstand symbols for simplest operation of the unit for frying, steaming, reshaping and baking.

Delivery includes 2 grids, 2 baking trays

Page 93: katalog_2011GB

93

Combi Steamers

Subject to technical modifications and errors.

Shock freezersee catalogue page 130

From a water hardness of 7° we strongly recommend an upstream use of a water softener as well as a water pressure of 3 bar maximum.

Combi steamer BS 6110 Easy+up to 6 x 1/1 GNCapacity of up to 6 x 1/1 GNor 6 x 600 x 400 traysDistance between trays 75 mmTemperature range: 0 - 270 °CConnection to water supply 3/4“Power: 9,2 kW / 3 NAC 400 VSize: W 965 x D 830 x H 770 mmWeight: 70 kgEAN 4015613526546Code-No. 116.816Euro 3.975,-

Combi steamer BS 10110 Easy+up to 10 x 1/1 GNCapacity of up to 10 x 1/1 GNor 10 x 600 x 400 traysDistance between trays 75 mmTemperature range: 0 - 270 °CConnection to water supply 3/4“Power: 13,7 kW / 3 NAC 400 VSize: W 965 x D 830 x H 1070 mmWeight: 110 kgEAN 4015613526553Code-No. 116.820Euro 6.445,-

Delivery includes 2 grids, 2 baking trays

Pressure regulator for convection ovens and steamersModel chrome-plated brass, connection 3/4”preset to 3 bar, adjustable from 1 to 6 barInlet pressure max. 16 barmax. operating temperature 65 °CEAN 4015613468617Code-No. 533.051Euro 48,60

Page 94: katalog_2011GB

94

Combi Steamers

Subject to technical modifications and errors.

Setting “PLUS”

START/STOP

Function step setting

Display program setting

Steam-Activation

Time-Activation

Temperature-Activation

Activation core temperature sensor

Setting “MINUS”

Program setting

Program display

Steam display %

Time display

Temperature display

ON/OFF

Combi steamer CS 5230up to 5 x 2/3 GNCapacity of up to 5 x 2/3 GNDistance between trays 75 mmTemperature range: 0 - 270 °CConnection to water supply 3/4“Power: 3,3 kW 230 V - plug-inSize: W 635 x D 770 x H 685 mmWeight: 50 kgEAN 4015613526584Code-No. 116.412Euro 2.298,-

Delivery includes 2 grids, 2 baking trays

Combi steamers Comfort Steam Electronic control programmable with 20 programs, 6 settings per programme. Can also be controlled manually.

Page 95: katalog_2011GB

95

Combi Steamers

Subject to technical modifications and errors.

Base unit for 6 and 10 GN 1/1 steamers Stainless steelCapacity: 10 x 1/1 GNSize: W 975 x D 700 x H 741 mmWeight: 19,2 kgEAN 4015613529974Code-No. 115.067 Euro 615,-

Combi steamer CS 4110up to 4 x 1/1 GNCapacity of up to 4 x 1/1 GNor 4 x 600 x 400 traysDistance between trays 75 mmConnection to water supply 3/4“Temperature range: 0 - 270 °CPower: 6,8 kW / 3 NAC 400 VSize: W 965 x D 830 x H 610 mmWeight: 60 kgEAN 4015613526560Code-No. 116.414Euro 3.449,-

Combi steamer CS 6110up to 6 x 1/1 GNCapacity of up to 6 x 1/1 GNor 6 x 600 x 400 traysDistance between trays 75 mmTemperature range: 0 - 270 °CConnection to water supply 3/4“Power: 9,2 kW / 3 NAC 400 VSize: W 965 x D 830 x H 770 mmWeight: 70 kgEAN 4015613526577Code-No. 116.416Euro 3.995,-

Delivery includes 2 grids, 2 baking trays

Combi steamer 10x GN 1/1 on request

From a water hardness of 7° we strongly recommend an upstream use of a water softener as well as a water pressure of 3 bar maximum.

Page 96: katalog_2011GB

96

Combi Steamers

Subject to technical modifications and errors.

Automatic cooking compartment cleaning

Double door glazing can be pivoted for easy cleaning. Time-controlled halogen lighting mounted on the cooking compartment door.

Groove-free hygiene cooking chamber. Integrated hand sprinkler with automatedretraction.

Combi steamers M Touch+electric or gasDevice and cooking compartment CNS 18/10 equipped with: • 99 cooking programmes with 9 cooking stages each• Automatic cooking compartment cleaning • Easily comprehensible icons and intuitive handling • Capacity: up to 10 x 1/1 GN• Distance between trays: 70 mm• Combined steam generation system (patented)• Boiler with an output of 1 kW for steam generation• 6-level fan• Core temperature sensor• Hand shower head with automatic roll-up function • Double door glazing can be pivoted for easy cleaning • Illuminated cooking compartment – halogen lighting• Cooking compartment with rounded edges • Separate connections for soft and normal water • 2 water connections à 3/4“

Core temperature sensor

Page 97: katalog_2011GB

97

Combi Steamers

Subject to technical modifications and errors.

Touchscreen operating panel

Manual operating panel Recipes operating panel Service operating panel

Easily comprehensible iconsand intuitive handling

99 cooking programmes with 9 cooking stages each

6-level fan

START/STOP

ON / OFF

BackMenu setting

Lighting

Plus/Minus setting

Page 98: katalog_2011GB

98

Insert for base unitStainless steelCapacity: 6 x 1/1 GNWeight: 5 kgEAN 4015613527291Code-No. 115.066Euro 238,-

Base unit for 6 and 10 GN 1/1 steamers Stainless steelW 810 x D 625 x H 870 mmWeight: 12 kgEAN 4015613525891Code-No. 115.064 Euro 565,-

Electric combi steamer M 6110 Touch+up to 6 x 1/1 GNCapacity: up to 6 x 1/1 GNDistance between trays 70 mmTemperature range: 50 - 300 °CPower: 11,4 kW / 3 NAC 400 VSize: W 853 x D 848 x H 820 mmWeight: 120 kgEAN 4015613525761Code-No. 116.506 Euro 8.995,-

Gas combi steamer M 6110 Touch+up to 6 x 1/1 GNCapacity: up to 6 x 1/1 GNDistance between trays 70 mmTemperature range: 50 - 300 °CPower electric: 1,4 kW / 1 NAC 230 VPower gas: R 1/2“ 12 kWSize: W 853 x D 848 x H 820 mmWeight: 142 kgEAN 4015613527895Code-No. 116.7061Euro 10.750,-

Delivery includes 2 grids, 2 baking trays

Electric combi steamer M 10110 Touch+up to 10 x 1/1 GNCapacity: up to 10 x 1/1 GNDistance between trays 70 mmTemperature range: 50 - 300 °CPower: 16,7 kW / 3 NAC 400 VSize: W 853 x D 848 x H 1110 mmWeight: 168 kgEAN 4015613527888Code-No. 116.510Euro 11.550,-

Gas combi steamer M 10110 Touch+up to 10 x 1/1 GNCapacity: up to 10 x 1/1 GNDistance between trays 70 mmTemperature range: 50 - 300 °CPower electric: 1,7 kW / 1 NAC 230 VPower gas: R 1/2“ 19 kWSize: W 853 x D 848 x H 1110 mmWeight: 178 kgEAN 4015613527901Code-No. 116.7101Euro 13.350,-

Combi Steamers

Subject to technical modifications and errors.

Page 99: katalog_2011GB

99

Use with 600 x 400 trays

Low-temperature cooker “VitaGar“Made of stainless steelDoor with magnetic lockCarrying handles - 2 on each sideCooking compartment with rounded edges3 drawers (GN 1/1 or 600 x 400 mm, max. depth: 65mm)Guiding rails are removable for easy cleaningSpace between rails: 80 mmCore temperature sensorTemperature range: 30 - 110 °CDigital operating panelCOOK function - for low-temperature cooking up to 110 °CHOLD function - for holding the food warm at accurate temperaturesPower: 1,2 kW / 230 VW 505 x D 715 x H 415 mmWeight: 25 kg Accessories: 1 pair of guiding rails for use with 600x400 traysEAN 4015613525822Code-No. 120.792Euro 1.398,-

Careful cooking through heat acting consistently from all sides.

• Carrying handles - 2 on each side• Guiding rails are removable for easy cleaning• Core temperature sensor • Temperature range: 30-110 °C• COOK-function - for low-temperature cooking up to 110 °C• HOLD-function - for holding the food warm at accurate temperatures

Combined cooking and keeping warm

Low-temperature cooker

Subject to technical modifications and errors.

Page 100: katalog_2011GB

100

Chicken Grills

Accessories for chicken grills

Electric chicken grill P6CNS 18/102 spits for 6 chickensPower: 2,8 kW / 230 VW 700 x D 360 x H 450 mmWeight: 31 kgEAN 4015613417035Code-No. 215.035Euro 1.796,-

Subject to technical modifications and errors.

Fit for grillsCode-No.

215.035

215.036

215.037

Spit with clampsCode-No.

004040676Euro 66,-

004040538Euro 88,-

004040538Euro 88,-

Spit basketCode-No.

014080115Euro 262,-

215.078Euro 318,-

215.078Euro 318,-

Basket flatCode-No.

014080116Euro 109,-

215.081Euro 133,-

215.081Euro 133,-

Electric chicken grill P8NCNS 18/102 spits for 8 chickensPower: 3,5 kW / 230 VW 880 x D 470 x H 530 mmWeight: 41 kgEAN 4015613505381Code-No. 215.036Euro 2.349,-

Electric chicken grill P12NCNS 18/103 spits for 12 chickensPower: 5 kW / 3 NAC 400 VW 880 x D 470 x H 710 mmWeight: 48 kgEAN 4015613505398Code-No. 215.037Euro 2.795,-

Page 101: katalog_2011GB

101

Pizza Ovens

Subject to technical modifications and errors.

Base unit Pizza oven CT 100 and CT 200Stainless steelW 895 x D 735 x H 900 mmWeight: 17 kgEAN 4015613509334Code-No. 200.315Euro 282,-

Pizza oven CT 200Body: lacquered sheet steelBaking chamber each: W 610 x D 610 x H 140 mm2x 4 Pizzas Ø 30 cmTemperature up to 400 °CInner lightingPower: 8,4 kW / 3 NAC 380 VW 890 x D 880 x H 750 mmWeight: 98 kgEAN 4015613437798Code-No. 200.2020Euro 1.498,-

Pizza oven CT 100Body: lacquered sheet steelBaking chamber: W 610 x D 610 x H 140 mm4 Pizzas Ø 30 cmTemperature up to 400 °CInner lightingPower: 4,2 kW / 3 NAC 380 VW 890 x D 880 x H 430 mmWeight: 68 kgEAN 4015613437781Code-No. 200.2010Euro 959,-

Pizza cutterwith plastic handleKnife Ø 100 mmWeight: 0,3 kgEAN 4015613527956Code-No. 100.928Euro 27,-

Pizza shovelAluminiumShovel size: 280 x 280 mmHandle length: 1000 mmWeight: 2 kgEAN 4015613527949Code-No. 100.927Euro 57,-

Page 102: katalog_2011GB

102

Pizza Ovens

Subject to technical modifications and errors.

Pizza oven NT 622W 890 x D 810 x H 770 mmBaking chamber each:W 620 x D 620 x H 140 mm2x 4 Pizzas Ø 30 cmPower: 10 kW / 3 NAC 400 VTemperature up to 400 °CWeight: 125 kgEAN 4015613415987Code-No. 200.2097Euro 1.825,-

Base unit NT 600NW 840 x D 670 x H 900 mmWeight: 15,9 kgEAN 4015613509358Code-No. 200.313Euro 254,-

Pizza oven NT 501W 800 x D 735 x H 370 mmBaking chamber:W 500 x D 500 x H 100 mm4 pizzas Ø 25 cmPower: 4 kW / 2 NAC 400 VTemperature up to 400 °CWeight: 68 kgEAN 4015613415932Code-No. 200.2017Euro 999,-

Pizza oven series NT• Model zinc coated sheet steel• Thermostatic analog control of adjustable temperature from 0 °C to 400 °C• Independent upper and lower temperature control• Safety thermostat (maximum temperature 420 °C)• Inner insulation with rock wool• Armoured resistances• Inner lighting• Baking stone made of fire proof rock

Pizza oven NT 502W 800 x D 735 x H 520 mmBaking chamber each:W 500 x D 500 x H 100 mm2x 4 pizzas Ø 25 cmPower: 6 kW / 3 NAC 400 VTemperature up to 400 °CWeight: 85 kgEAN 4015613415956Code-No. 200.2027Euro 1.335,-

Pizza oven NT 621W 890 x D 810 x H 440 mmBaking chamber:W 620 x D 620 x H 140 mm4 pizzas Ø 30 cmPower: 5 kW / 2 NAC 400 VTemperature up to 400 °CWeight: 77 kgEAN 4015613415963Code-No. 200.2087Euro 1.198,-

Base unit NT 500NW 760 x D 610 x H 900 mmWeight: 14,6 kgEAN 4015613509341Code-No. 200.312Euro 249,-

Base unit NT 600NW 840 x D 670 x H 900 mmWeight: 15,9 kgEAN 4015613509358Code-No. 200.313Euro 254,-

Base unit NT 500NW 760 x D 610 x H 900 mmWeight: 14,6 kgEAN 4015613509341Code-No. 200.312Euro 249,-

Page 103: katalog_2011GB

103

Pizza Ovens

Subject to technical modifications and errors.

Pizza oven NT 921W 1190 x D 860 x H 770 mmBaking chamber each:W 920 x D 620 x H 140 mm2x 6 Pizzas Ø 30 cmPower: 12 kW / 3 NAC 400 VTemperature up to 400 °CWeight: 158 kgEAN 4015613428482Code-No. 200.2120Euro 2.329,-

Pizza oven NT 901W 1190 x D 860 x H 440 mmBaking chamber:W 920 x D 620 x H 140 mm6 pizzas Ø 30 cmPower: 6 kW / 3 NAC 400 VTemperature up to 400 °CWeight: 110 kgEAN 4015613428475Code-No. 200.2100Euro 1.398,-

Base unit NT 900NW 1155 x D 665 x H 900 mmWeight: 23,2 kgEAN 4015613509365Code-No. 200.314Euro 374,-

Base unit NT 900NW 1155 x D 665 x H 900 mmWeight: 23,2 kgEAN 4015613509365Code-No. 200.314Euro 374,-

Twin chamber pizza oven Export 90W 960 x D 1220 x H 700 mmBaking chamber: W 620 x D 920 x H 150 mm each2x 6 pizzas Ø 30 cmTemperature: 400 °CPower: 13,8 kW / 3 NAC 400 VWeight: 172 kgEAN 4015613485911Code-No. 205.290Euro 4.135,-

Base unit for Export 90W 970 x D 1070 x H 950 mmWeight: 45 kgEAN 4015613486970Code-No. 205.090Euro 509,-

Pizza Oven Series Export • Rustic-style appearance to pizza oven• Twin chambers, two independent baking

chambers, separately controllable baking chamberof aluminium sheet metal with fireproof stone

• Steam outlet and baking chamber lighting• Digital temperature display, safety thermostat• Teflon coated door with window• Highly effective insulation

Page 104: katalog_2011GB

104

Dough Machines

Pastry roll machine FP32for pastry diameter 140 - 300 mmModel CNS 18/10Pastry weight 80 - 210 gr.Power: 0,37 kW / 230 VSize: W 490 x D 510 x H 640 mmWeight: 36 kgEAN 4015613417370Code-No. 101.931Euro 1.539,-

The robust model of the device allows cold pastry processingat a high speed as the properties of dough are preserved. Diameter and thickness of dough are adjustable.Excellent for forming pizzas, breads and so on.

Pastry roll machine FP42for pastry diameter 260 - 400 mmModel CNS 18/10Pastry weight 210 - 700 gr.Power: 0,37 kW / 230 VSize: W 590 x D 510 x H 760 mmWeight: 44 kgEAN 4015613417387Code-No. 101.936Euro 1.721,-

Spiral dough stirring machine 12 kg / 16 litresPower: 0,75 kW / 230 VSize: W 350 x D 650 x H 600 mmWeight: 58 kgEAN 4015613473086Code-No. 101.954Euro 1.398,-

Spiral dough stirring machine 18 kg / 22 litresPower: 0,75 kW / 230 VSize: W 390 x D 670 x H 600 mmWeight: 59 kgEAN 4015613473093Code-No. 101.955Euro 1.536,-

Spiral dough stirring machine 25 kg / 32 litresPower: 1,5 kW / 230 VSize: W 430 x D 780 x H 710 mmWeight: 93 kgEAN 4015613473109Code-No. 101.956Euro 1.735,-

Spiral dough stirring machine 38 kg / 42 litresPower: 1,5 kW / 230 VSize: W 480 x D 800 x H 710 mmWeight: 105 kgEAN 4015613473116Code-No. 101.957Euro 1.958,-

Excellent for tight doughs like those of pizza or bread.Body is coated scratch-free.

Subject to technical modifications and errors.

Page 105: katalog_2011GB

105

Dough Machines

Spiral dough stirring machine 12 kg / 16 litresPower: 0,75 kW / 230 VSize: W 350 x D 650 x H 620 mmWeight: 65 kgEAN 4015613473123Code-No. 101.964Euro 1.998,-

Dough stirring machines with swivel head and removable bowl

Spiral dough stirring machine 18 kg / 22 litresPower: 0,75 kW / 230 VSize: W 390 x D 670 x H 620 mmWeight: 66 kgEAN 4015613473130Code-No. 101.965Euro 2.085,-

Spiral dough stirring machine 25 kg / 32 litresPower: 1,5 kW / 230 VSize: W 430 x D 780 x H 730 mmWeight: 103 kgEAN 4015613473147Code-No. 101.966Euro 2.298,-

Spiral dough stirring machine 38 kg / 42 litresPower: 1,5 kW / 230 VSize: W 480 x D 800 x H 730 mmWeight: 115 kgEAN 4015613473154Code-No. 101.967Euro 2.498,-

Subject to technical modifications and errors.

Page 106: katalog_2011GB

106

Hi-Light-SalamandersThe special advantages of the Hi-Light-Salamanders are:• Enormous energy saving up to 65 % compared to

conventional salamanders

• Friendly kitchen atmosphere for employees due to less waste heat• Easy to use• Fast heating up time (approx. 5 sec.)• Choice whether full heating capacity or just 1/3 for small meals.• Automated switch-off with acoustic signal• Timer with memory-function

(previous setting can be chosen again)• DBGM (Utility-model) registered design• In companies where the power consumption is settled according

to the measured 1/4 hourly output, the settlement value will bedecreased.

Thus enormous cost savings can be achieved in electricity billing.

Subject to technical modifications and errors.

Three stars for the BartscherHi-Light-Salamanders:

Easy operation

Rapidity

Economy

The results of a comparison of measuremeants in a catering company over 4 weeksbetween a

conventionalSalamander andHi-Light-Salamander100.547 + 100.546

Saving

Saving = 65 % - Presumption: * 1 kW = 0,14 € (incl. service share), ** 320 Workdays

ConsumptionkWh/Day

20.2

7.0

13.2

ConsumptionkWh/Year**

6464

2240

4224

€/Day*

2,79

0,97

1,82

€/Year*

892,35

309,23

583,12

Hi-Light-Lift-Salamander “Premium”with HI-TOUCH control panel3 heating elements, keep warm function,automatic switch-on functionChrome nickel steel 18/103 adjustable time programsManual timerFull or reduced heating surface adjustmentSaving of energyHeight-adjustable heating elementDrip collecting tray and grid W 540 x D 370 mmPower: 4,5 kW / 3 NAC 380 - 400 VSize: W 570 x D 500 x H 520 mm Weight: 50 kgEAN 4015613496474Code-No. 100.547Euro 2.798,-

Consolefor wall fasteningEAN 4015613281087Code-No. 100.549Euro 59,-

Page 107: katalog_2011GB

107

Hi-Light-Salamanders

Subject to technical modifications and errors.

Electric-Hi-Light-Lift-Salamander, 4 heating elementsChrome nickel steel 18/10height-adjustable heating elementdrip collecting tray and grid W 725 x D 370 mmPower: 6 kW / 3 NAC 380 - 400 VSize: W 735 x D 530 x H 515 mmWeight: 56 kgEAN 4015613404387Code-No. 101.544Euro 2.625,-

Electric-Hi-Light-Lift-Salamander, 2 heating elementsChrome nickel steel 18/10,height-adjustable heating elementdrip collecting tray and grid W 390 x D 315 mmPower: 3 kW / 1 NAC 230 VSize: W 400 x D 455 x H 515 mmWeight: 30 kgEAN 4015613404370Code-No. 101.542Euro 1.875,-

Consolefor wall fasteningEAN 4015613414034Code-No. 02013890Euro 35,-

Consolefor wall fasteningEAN 4015613281087Code-No. 100.549Euro 59,-

Electric Hi-Light-Lift-Salamander3 heating elements, with keep warm functionChrome nickel steel 18/10height-adjustable heating elementdrip collecting tray and grid W 540 x D 370 mmPower: 4,5 kW / 3 NAC 380 - 400 VSize: W 570 x D 500 x H 520 mmWeight: 50 kgEAN 4015613369747Code-No. 100.546Euro 2.419,-

Consolefor wall fasteningEAN 4015613281087Code-No. 100.549Euro 59,-

Page 108: katalog_2011GB

108

Salamanders

Electric lift salamander 500Stainless steel bodyInfrared radiant heatersHeight-adjustable heating elementPilot lampSimmerstatGrid W 445 x D 325 mmdrip collecting trayPower: 2,8 kW / 230 VW 470 x D 510 x H 530 mmWeight: 38,8 kgEAN 4015613385570Code-No. 151.510Euro 649,-

Electric lift salamander 600with 2 heating zonesStainless steel bodyInfrared radiant heatersHeight-adjustable heating elementPilot lampSimmerstatGrid W 557 x D 325 mmdrip collecting trayPower: 4,0 kW / 400 VW 625 x D 515 x H 530 mmWeight: 49,5 kgEAN 4015613385594Code-No. 151.511Euro 749,-

Subject to technical modifications and errors.

Electric lift salamander HLS 31103 heating elements, with keep warm functionChrome nickel steel 18/10Height-adjustable heating elementswitchable to either 1 or 3 heating elementsDrip collecting tray and grid GN 1/1Power: 4,8 kW / 3 NAC 400 VW 590 x D 630 x H 500 mmWeight: 75 kgEAN 4015613525730Code-No. 101.580Euro 2.359,-

Page 109: katalog_2011GB

109

Salamanders

Subject to technical modifications and errors.

Electric salamander S40Chrome nickel steel 18/10Infrared radiant heater “Incoloy”Pilot lampGrid with anti-tip device W 380 x D 310 mmPower: 2,2 kW / 1 NAC 230 VW 600 x D 370 x H 380 mmWeight: 14 kgEAN 4015613370057Code-No. 100.524Euro 395,-

Electric salamander S70, 2 heating zonesChrome nickel steel 18/10Infrared radiant heater “Incoloy”Pilot lampGrid with anti-tip device W 710 x D 310 mmPower: 4,4 kW / 3 NAC 400 VW 880 x D 370 x H 380 mmWeight: 18 kgEAN 4015613370064Code-No. 100.527Euro 565,-

Electric salamander S70height adjustable grid, 2 heating zonesChrome nickel steel 18/10Infrared radiant heater “Incoloy”Pilot lampGrid W 710 x D 310 mmPower: 4,4 kW / 3 NAC 400 VW 880 x D 370 x H 380 mmWeight: 18 kgEAN 4015613390925Code-No. 100.528Euro 692,-

Salamander 100Chrome nickel steelTimerSimmerstatPower: 2,0 kW / 230 VW 610 x D 305 x H 280 mm1 grid, 1 drip collecting tray includedWeight: 14 kgEAN 4015613371832 Code-No. A151.5001Euro 239,-

Page 110: katalog_2011GB

110

Hot Displays

Subject to technical modifications and errors.

Hot Display Unit “Deli I”Grid dimensions:W 580 x D 318/298/275 mmCapacity: 22 litresPower: 1,84 kW / 230 VW 660 x D 437 x H 655 mmWeight: 42 kgEAN 4015613437743Code-No. 306.053Euro 465,-

Hot Display Unit “Deli II”Grid dimensions:W 820 x D 360/340/315 mmCapacity: 152 litresPower: 1,84 kW / 230 VW 900 x D 480 x H 590 mmWeight: 52 kgEAN 4015613437750 Code-No. 306.054Euro 545,-

Hot Display Units “Deli”Show-cases with 3 shelves, interior lighting,thermostatic control and water pan for air moistening• Model: interior chromium plated, exterior painted• Temperature: +30 °C - +90 °C

Hot Display Unit “Deli III”Grid dimensions:W 1120 x D 360/340/315 mmCapacity: 373 litresPower: 2,2 kW / 230 VW 1200 x D 480 x H 810 mmWeight: 76 kgEAN 4015613437767Code-No. 306.055Euro 675,-

Page 111: katalog_2011GB

111

Hot Displays

Subject to technical modifications and errors.

Hot Display Units “Deli Plus”Show-cases with 3 shelves, interior lighting,thermostatic control and water pan for air moistening• Model: interior chromium plated, exterior stainless steel• Interior LED lighting• Temperature: +30 °C - +90 °C

Hot Display Unit “Deli Plus I”Grid dimensions:W 630 x D 335/370/400 mmCapacity: 120 litresPower: 1,1 kW / 230 V W 690 x D 600 x H 670 mm Weight: 47,9 kgEAN 4015613503035Code-No. 305.053Euro 595,-

Hot Display Unit “Deli Plus II”Grid dimensions:W 815 x D 335/370/400 mmCapacity: 160 litresPower: 1,5 kW / 230 V W 860 x D 570 x H 670 mmWeight: 56,3 kgEAN 4015613503042Code-No. 305.054Euro 698,-

Hot Display Unit “Deli Plus I D” with 2 sliding doors at the front and backand therefore operable from both sidesGrid dimensions:W 635 x D 335/370/400 mmCapacity: 120 litresPower: 1,1 kW / 230 V W 695 x D 595 x H 685 mmWeight: 45,2 kgEAN 4015613525839Code-No. 305.055Euro 615,-

Page 112: katalog_2011GB

112

Cold Displays

Subject to technical modifications and errors.

Refrigerated Show-Case “Deli-Cool I”with interior LED lightingVentilated coolingAutomatic defrostCapacity: 100 litresCoolant: R600aTemperature range: 2 - 12 °CPower: 0,16 kW / 230 VW 685 x D 455 x H 675 mm2 height adjustable grids, dimensions: W 600 x D 300 mmWeight: 40,5 kgEAN 4015613479101Code-No. 700.201GEuro 565,-

Refrigerated Show-Case “Deli-Cool II”with interior LED lightingDesign:Plastic casing with double glass paneCirculation cooling with 2 ventilatorsAutomatic defrostSafety glassCapacity: 120 litresCoolant: R600aTemperature range: 2 - 12 °CPower: 0,16 kW / 230 VW 710 x D 575 x H 685 mm2 height adjustable grids, dimensions: W 630 x D 340 mm

W 635 x D 370 mmWeight: 57 kgEAN 4015613505558Code-No. 700.202GEuro 715,-

Refrigerated Show-Case “Deli-Cool III”with interior LED lightingDesign:Plastic casing with double glass paneCirculation cooling with 2 ventilatorsAutomatic defrostSafety glassCapacity: 160 litresCoolant: R600aTemperature range: 2 - 12 °CPower: 0,16 kW / 230 VW 885 x D 575 x H 685 mm2 height adjustable grids, dimensions: W 810 x D 370 mm

W 810 x D 400 mmWeight: 68,4 kgEAN 4015613505565Code-No. 700.203GEuro 805,-

Page 113: katalog_2011GB

113

Hot/Cold DisplaysShow-cases with intermediate shelf, lighting and hinged front glass pane,made of CNS 18/10, thermostatic contol, ventilated cooling.The counters 2/1 and 3/1 GN are equipped with sliding doors, GN 1/1is equipped with a lifting door on operation side.

Hot counter straight front glassTemperature +30 °C to +95 °C

1/1 GN, W 478 x D 775 x H 600 mmPower: 1,6 kW / 230 V, weight: 48 kgEAN 4015613416182Code-No. 306.050Euro 1.619,-

2/1 GN, W 750 x D 775 x H 600 mmPower: 2,3 kW / 230 V, weight: 65 kgEAN 4015613416168Code-No. 306.051Euro 1.675,-

3/1 GN, W 1080 x D 775 x H 600 mmPower: 3,2 kW / 230 V, weight: 78 kgEAN 4015613416175Code-No. 306.052Euro 2.077,-

Cold counter straight front glassTemperature +6 °C to +10 °C

2/1 GN, W 750 x D 775 x H 600 mmPower: 0,29 kW / 230 V, weight: 91 kgEAN 4015613415666Code-No. 406.051Euro 2.198,-

3/1 GN, W 1080 x D 775 x H 600 mmPower: 0,34 kW / 230 V, weight 113 kgEAN 4015613415635Code-No. 406.052Euro 2.659,-

Hot counter with curved full visual front glassTemperature +30 °C to +95 °C

1/1 GN, W 478 x D 775 x H 600 mmPower: 1,6 kW / 230 V, weight: 48 kgEAN 4015613416199Code-No. 305.050Euro 1.755,-

2/1 GN, W 750 x D 775 x H 600 mmPower: 2,3 kW / 230 V, weight: 65 kgEAN 4015613416205Code-No. 305.051Euro 1.929,-

3/1 GN, W 1080 x D 775 x H 600 mmPower: 3,2 kW / 230 V, weight: 78 kgEAN 4015613416212Code-No. 305.052Euro 2.383,-

Cold counter with curved full visual front glassTemperature +6 °C to +10 °C

2/1 GN, W 750 x D 775 x H 600 mmPower: 0,29 kW / 230 V, weight: 91 kgEAN 4015613415659Code-No. 405.051Euro 2.345,-

3/1 GN, W 1080 x D 775 x H 600 mmPower: 0,34 kW / 230 V, weight: 113 kgEAN 4015613415642Code-No. 405.052Euro 2.998,- Subject to technical modifications and errors.

Page 114: katalog_2011GB

114

Gastro BuffetGastro Buffet - Hot DisplayHot dishes are presented perfectlyThe hot-display is optimally equipped with integrated lighting,cough protection, shelving and wheels for easy mobility.

Gastro Buffet - Hot Display GN 3x 1/1, 150 mm deepBasin made of stainless steel, for 3 GN 1/1, 150 mm deep,with drain-tapWorktop made of granite Rosa PorrinoSide walls and body made of wood, walnut colour4 castors with brakesSneeze screen, illuminatedTemperature range 30 °C to 90 °CPower: 1,6 kW / 230 VW 1190 x D 900 x H 1320 mmWeight: 120 kgEAN 4015613493299 Code-No. 125.610Euro 1.849,-

Gastro Buffet - Hot Display GN 4x 1/1, 150 mm deepBasin made of stainless steel, for 4 GN 1/1, 150 mm deep,with drain-tapWorktop made of granite Rosa PorrinoSide walls and body made of wood, walnut colour4 castors with brakesSneeze screen, illuminatedTemperature range 30 °C to 90 °CPower: 2,4 kW / 230 VW 1520 x D 900 x H 1320 mmWeight: 146 kgEAN 4015613493305 Code-No. 125.615Euro 2.198,-

Delivered without GN-containers.

Gastro Buffet - Hot Display GN 6x 1/1, 150 mm deepBasin made of stainless steel, for 6 GN 1/1, 150 mm deep,with drain-tapWorktop made of granite Rosa PorrinoSide walls and body made of wood, walnut colour4 castors with brakesSneeze screen, illuminatedTemperature range 30 °C to 90 °CPower: 3,2 kW / 230 VW 2180 x D 900 x H 1320 mmWeight: 300 kgEAN 4015613529028Code-No. 125.620Euro 2.798,-

Delivered without GN-containers.

Delivered without GN-containers.

Page 115: katalog_2011GB

115

Gastro BuffetGastro Buffet Salad BarCold dishes are presented perfectlyThe salad bar is optimally equipped with integratedlighting, cough protection, shelving and wheels for easymobility.

Gastro Buffet Salad Bar GN 4x 1/1, 150 mm deepBasin made of stainless steel, for 4 GN 1/1, 150 mm deepWorktop made of granite Rosa PorrinoSide walls and body made of wood, walnut colour4 castors with brakesSneeze screen, illuminatedTemperature range 2 °C to 10 °CPower: 0,28 kW / 230 VW 1520 x D 900 x H 1320 mm Weight: 146 kgEAN 4015613467719Code-No. 125.510Euro 2.469,-

Delivered without GN-containers.

Gastro Buffet Salad Bar GN 3x 1/1, 150 mm deepBasin made of stainless steel, for 3 GN 1/1, 150 mm deepWorktop made of granite Rosa PorrinoSide walls and body made of wood, walnut colour4 castors with brakesSneeze screen, illuminatedTemperature range 2 °C to 10 °CPower: 0,28 kW / 230 VW 1190 x D 900 x H 1320 mmWeight: 120 kgEAN 4015613529035Code-No. 125.505Euro 2.298,-

Gastro Buffet Salad Bar GN 6x 1/1, 150 mm deepBasin made of stainless steel, for 6 GN 1/1, 150 mm deepWorktop made of granite Rosa PorrinoSide walls and body made of wood, walnut colour4 castors with brakesSneeze screen, illuminatedTemperature range 2 °C to 10 °CPower: 0,375 kW / 230 VW 2180 x D 900 x H 1320 mmWeight: 300 kgEAN 4015613529042Code-No. 125.520Euro 3.298,-

Delivered without GN-containers.

Delivered without GN-containers.

Page 116: katalog_2011GB

116

Multideck Refrigerated Displays

Subject to technical modifications and errors.

Multideck Refrigerated Display Case “Rimi”LED lightingStainless steel finishStainless steel front panel, glazed side panelsDisplay area 0,52 m2

3 shelves, W 465 x D 280 mmDistance between shelves 250 mmBase deck W 465 x D 340 mmVentilated refrigerationAutomatic defrostingClimate classification: 6Coolant R404aTemperature range: +2 °C to + 10 °CCapacity: 220 litresPower: 1,34 kW/230 VW 494 x D 600 x H 1880 mm4 castors with 2 brakes Weight: 112,5 kgNight blind includedEAN 4015613505282Code-No. 700.220Euro 1.598,-

Multideck Refrigerated Display Case 200LLED lightingStainless steel finishStainless steel front panel, glazed side panelsDisplay area 0,86 m2

2 shelves, W 950 x D 240/320 mmDistance between shelves 200 mmBase deck W 965 x D 340 mmVentilated refrigerationAutomatic defrostingClimate classification: 6Coolant R404aTemperature range: +2 °C o +10 °CCapacity: 200 litresPower: 1,34 kW / 230 VW 1020 x D 600 x H 1024 mm6 castors with 2 brakes Weight: 120 kgNight blind includedEAN 4015613525846Code-No. 700.230Euro 2.098,-

Page 117: katalog_2011GB

117*The device is not suitable for continuous commercial use.

Deep freezerfor alcoholic liquors and deep frozen goodsGross volume: 30 litresCapacity: 8 bottles (0,7l) placed vertically3 bottles (0,7l) placed horizontallyTemperature range: -15 °C up to -25 °CCoolant: R600aPower: 0,06 kW / 230 VW 470 x D 445 x H 492 mmWeight: 16,85 kgEAN 4015613507705Code-No. 700.075HEuro 209,-

Mini-Ventilated-Refrigerator*“Compact Cool”Volume: 19 litresCooling system: thermoelectric coolingCooling capacity: 18 - 20 °Cbelow ambient temperaturePower: AC 230 V / DC 12 V / 0,056 kWW 330 x D 370 x H 460 mmWeight: 7,4 kgEAN 4015613394022Code-No. 700.080Euro 152,-

Mini-Refrigerators

Subject to technical modifications and errors.

Wine refrigeratorVolume: approx. 24 bottles/ 68 litreswith mechanical temperature regulationSettings: continuous control Temperature range: 2 - 10 °CCoolant: R600aPower: 0,06 kW / 230 VW 472 x D 450 x H 632 mmwith 4 gridsWeight: 24,5 kgEAN 4015613505596Code-No. 700.081GEuro 259,-

Mini-Refrigerator 50 LVolume: 50 litresTemperature range: 0 - 10 °CChangeable door hingePower: 0,068 kW / 230 VW 470 x D 535 x H 490 mmwith 1 gridWeight: 20 kg

Mini-Refrigerator 50 L, whiteEAN 4015613415437Code-No. 700.050Euro 239,-

Mini-Refrigerator 50 L, blackEAN 4015613416649Code-No. 700.051Euro 239,-

Page 118: katalog_2011GB

118

Envi

ro

nmentally friendly

CoolantR600a

For effective product presentation:• Visible product presentation to stimulate immediate sales• Adjustable interior light guarantees high attention to the cooler

and its content• Efficient air circulation system ensures equal cooling throughout the cooler• Automatic defrosting process• With its compact design the minicooler is extremely versatile

and can be used in almost any situation• The robust racks are height adjustable and allow for various internal

configurations with up to 5 levels• Environmentally friendly coolant CFC-free

Mini Coolers

Subject to technical modifications and errors.

Mini Cooler 58Lwith interior lightVentilated coolingVolume: 58 litresTemperature range: 4 - 12 °CPower: 0,13 kW / 230 VW 425 x D 380 x H 805 mmAutomatic defrostwith 2 gridsWeight: 28,5 kgEAN 4015613434292Code-No. 700.158GEuro 329,-

Mini Cooler 78Lwith interior lightVentilated coolingVolume: 78 litresTemperature range: 4 - 12 °CPower: 0,16 kW / 230 VW 425 x D 380 x H 960 mmAutomatic defrostwith 3 gridsWeight: 32,5 kg

Mini Cooler Slim-Line 80Lwith LED lightingVentilated coolingAutomatic defrostVolume: 80 litresTemperature range: 4 - 12 °CPower: 0,16 kW / 230 VW 375 x D 385 x H 1050 mmwith 3 gridsGewicht: 36,2 kgEAN 4015613527802Code-No. 700.180GEuro 449,-

Mini Cooler 78L,whiteEAN 4015613404967Code-No. 700.178GEuro 359,-

Mini Cooler 78L,blackEAN 4015613482286Code-No. 700.177GEuro 359,-

Page 119: katalog_2011GB

119

Mini Coolers

Subject to technical modifications and errors.

Mini Cooler 98Lwith interior lightVentilated coolingVolume: 98 litresTemperature range: 4 - 12 °CPower: 0,16 kW / 230 VW 425 x D 380 x H 1100 mm Automatic defrostwith 4 gridsWeight: 37,5 kgEAN 4015613457055Code-No. 700.198GEuro 398,-

Display fridge 235Lwith LED lighting (front side)Ventilated coolingAutomatic defrostVolume: 235 litresTemperature range: 4 - 12 °CPower: 0,25 kW / 230 VW 520 x D 485 x H 1700 mm4 swivel castors (2 with brakes)4 height adjustable gridsWeight: 77 kgEAN 4015613480893Code-No. 700.235GEuro 895,-

Mini-Cooler 86Lwith interior lightTwo curved doors offer a stocking from front and backside.Ventilated coolingAutomatic defrostVolume: 86 litresTemperature range: 4 - 12 °CPower: 0,16 kW / 230 VW 425 x D 435 x H 980 mm3 height adjustable gridsWeight: 36,5 kgEAN 4015613478548Code-No. 700.278GEuro 405,-

Envi

ro

nmentally friendly

CoolantR600a

Page 120: katalog_2011GB

120

Cooling Tops

Subject to technical modifications and errors.

Delivery without GN containers.

GN 1/4

GN 1/3

Delivery without GN containers.

Cooling top for GN containers, 150 mm deepChrome nickel steel, with glass topRefrigerating aggregate with refrigerated well, digital thermometerTemperature range: 0 °C / +10 °C

Cooling top for 5 x 1/4 GN, 150 mmPower: 180 W / 220 - 240 VW 1200 x D 335 x H 425 mmWeight: 42,5 kgEAN 4015613400006Code-No. 110.110Euro 659,-

Cooling top for 7 x 1/4 GN, 150 mmPower: 180 W / 220 - 240 VW 1500 x D 335 x H 425 mmWeight: 47,5 kgEAN 4015613400013Code-No. 110.111Euro 765,-

Cooling top for 8 x 1/4 GN, 150 mmPower: 180 W / 220 - 240 VW 1800 x D 335 x H 425 mmWeight: 57,5 kgEAN 4015613400020Code-No. 110.112Euro 875,-

Cooling top for 10 x 1/4 GN, 150 mmPower: 180 W / 220 - 240 VW 2000 x D 335 x H 425 mmWeight: 65,5 kgEAN 4015613400037Code-No. 110.113Euro 975,-

Cooling top for 4 x 1/3 GN, 150 mmPower: 180 W / 220 - 240 VW 1200 x D 395 x H 425 mmWeight: 42,5 kgEAN 4015613419077Code-No. 110.130Euro 679,-

Cooling top for 6 x 1/3 GN, 150 mmPower: 180 W / 220 - 240 VW 1500 x D 395 x H 425 mmWeight: 47,5 kgEAN 4015613419084Code-No. 110.131Euro 785,-

Cooling top for 7 x 1/3 GN, 150 mmPower: 180 W / 220 - 240 VW 1800 x D 395 x H 425 mmWeight: 57,5 kgEAN 4015613419091Code-No. 110.132Euro 895,-

Cooling top for 9 x 1/3 GN, 150 mmPower: 180 W / 220 - 240 VW 2000 x D 395 x H 425 mmWeight: 65,5 kgEAN 4015613419107Code-No. 110.133Euro 995,-

Page 121: katalog_2011GB

121

Refrigerators

Subject to technical modifications and errors.

Deep FreezerGross volume: 700 litresTemperature range: -18 to -22 °CPower: 0,484 kW / 230 VW 710 x D 810 x H 2010 mmWeight: 124 kgDelivery includes 3 gridsEAN 4015613527727Code-No. 700.475Euro 2.525,-

Refrigerator Gross volume: 700 litresTemperature range: 0 to +8 °CPower: 0,484 kW / 230 VW 710 x D 810 x H 2010 mmWeight: 90 kgDelivery includes 3 gridsEAN 4015613521763Code-No.700.455Euro 1.998,-

GN 2/1 gridEAN 4015613525600Code-No. 06027010009Euro 39,-

RailEAN 4015613525204Code-No. 0A10905P0002Euro 8,-

Deep FreezerGross volume: 1400 litresTemperature range: -18 to -22 °CPower: 1,32 kW / 230 V W 1400 x D 810 x H 2010 mmWeight: 197 kgDelivery includes 6 gridsEAN 4015613527741Code-No. 700.495Euro 3.375,-

RefrigeratorGross volume: 1400 litresTemperature range: 0 to +8 °CPower: 0,704 kW / 230 V W 1400 x D 810 x H 2010 mmWeight: 183 kgDelivery includes 6 gridsEAN 4015613527734Code-No. 700.485Euro 2.849,-

GN 2/1 gridEAN 4015613525600Code-No. 06027010009Euro 39,-

RailEAN 4015613525204Code-No. 0A10905P0002Euro 8,-

Refrigerators for 2/1 GN gridsCNSInsulation: polyurethane, 60 mmadjustable grids, height adjustable feet, lockableautomatic defrost function, water drip evaporationthermostat, On/Off switch, pilot lampfor ambient temperature up to max. 32 °C

Page 122: katalog_2011GB

122

Refrigerators

Subject to technical modifications and errors.

Bottle Cooler 320 LNInterior white, exterior whiteNet volume 320 litresTemperature range: 0 °C to 10 °CInternal light with on/off switchAutomatic defrostEvaporator at the back panelGlass-door with aluminum frameChangeable door hingePower: 0,23 kW / 1 NAC 230 VW 600 x D 600 x H 1730 mm5 adjustable shelvesWeight: 67 kgEAN 4015613523767Code-No. 700.321Euro 845,-

Bottle Cooler 280 LInterior white, exterior whiteNet volume 280 litresTemperature range: 0 °C to 10 °CInternal light with on/off switchAutomatic defrostEvaporator at the back panelChangeable door hingePower: 0,15 kW / 1 NAC 230 VW 600 x D 600 x H 1450 mm5 adjustable shelvesWeight: 49,5 kgEAN 4015613415864Code-No. 700.270Euro 469,-

Deep Freezer 205 LInterior white, exterior whiteNet volume 205 litresTemperature range: -18 °C to -24 °CPilot lights, operating mode display and warning lightStatic coolingManuel defrostChangeable door hinge3 fast freezing compartment3 drawersPower: 0,135 kW / 1 NAC 230 VW 600 x D 590 x H 1450 mmWeight: 50 kgIncluding ice cube trayEAN 4015613527659Code-No. 700.340Euro 529,-

Bottle CoolerInterior stainless steel, exterior steel casing finish, paintedDoors double vitrificationlockableInternal lightForced air coolingContinuous mechanical temperature controlNet volume 220 litresTemperature range: 2 - 10 °CPower: 0,25 kW / 230 VW 920 x D 540 x H 905 mmWeight: 78,6 kgwith 2 grids made of stainless steelEAN 4015613528816Code-No. 110.138Euro 869,-

Page 123: katalog_2011GB

123*The device is not suitable for continuous commercial use.

Ice-Cube Makers

Ice-Cube Maker C 25*Capacity: max. approx. 25 kg/24 h (cone shaped)Storage bin: approx. 6 kgCirculation of air (distance at all sides minimum 10 cm)Power: 220 W / 230 VW 385 x D 555 x H 665 mmWater connection 3/4”Water drainage Ø 25 mmWeight: 31 kgEAN 4015613467634Code-No. 104.025Euro 689,-

Ice-Cube Maker “Compact Ice”*Steel-grey - plastic housingSwitch for selecting size of ice-cubes:S • small - M • medium ~ L • largeCapacity: 12 ice-cubes per cycleWater tank: 4,5 litres, approx. 150 ice-cubesCapacity: 15 kg / 24 hPower: 210 W / 230 VW 360 x D 440 x H 454 mmWeight: 23 kgEAN 4015613400211Code-No. A100.062Euro 275,-

Ice-Cube Maker C 40*Capacity: max. approx. 35 kg/24 h (cone shaped)Storage bin: approx. 13 kgCirculation of air (distance at all sides minimum 10 cm)Power: 380 W / 230 VW 550 x D 635 x H 825 mmWater connection 3/4”Water drainage Ø 25 mmWeight: 47 kgEAN 4015613467641Code-No. 104.040Euro 909,-

Ice-Cube Maker “Compact Ice II”*Steel-grey - plastic housingSwitch for selecting size of ice-cubes:S • small - M • medium ~ L • largeCapacity: 12 ice-cubes per cycleWater tank: approx. 4,5 litresCapacity: 15 kg / 24 hPower: 160 W / 230 VW 380 x D 435 x H 431 mmWeight: 21 kgEAN 4015613430348Code-No. A100.063GEuro 289,-

Ice-Crusher... high-performance, low-noise and space-saving.Ideal not only for the counter area.Stainless steelCapacity up to 60 kg/hStorage tank: approx. 1 kgPower: 60 W / 230 V Size: W 173 x D 380 x H 385 mmWeight: 14 kgEAN 4015613479118Code-No. 135.012Euro 575,-

Subject to technical modifications and errors.

Envi

ro

nmentally friendly

CoolantR600a

Page 124: katalog_2011GB

124

Ice-Cube Makers

Ice-Cube Maker A 30NGCapacity: approx. 35 kg/24 h (cone shaped)Storage bin: approx.20 kg, 18 ice-cubes per cycleAir-cooled, front ventilation - fully installablePower: 0,46 kW / 1 NAC 230 VW 465 x D 595 x H 795 mmWater connection 3/4”Water drainage Ø 25 mmWeight: 45kgEAN 4015613504131Code-No. 104.335Euro 1.598,-

Ice-Cube Maker A 40NGCapacity: approx. 38 kg/24 h (cone shaped)Storage bin: approx. 20 kg, 24 ice-cubes per cycleAir-cooled, front ventilation - fully installablePower: 0,55 kW / 1 NAC 230 VW 465 x D 595 x H 795 mmWater connection 3/4”Water drainage Ø 25 mmWeight: 45 kgEAN 4015613495736Code-No. 104.345Euro 1.675,-

Devices with extra-large storage tank

Ice-Cube Maker A 20Capacity: approx. 20 kg/24 h (cone shaped)Storage bin: approx. 9 kg12 ice-cubes per cycleAir-cooled (distance at all sides approx. 10 cm)Power: 0,36 kW / 1 NAC 220/240 VW 405 x D 515 x H 640 mmWater connection 3/4”Water drainage Ø 25 mmWeight: 34 kgEAN 4015613391120Code-No. 104.220Euro 1.219,-

The right device for your ice-cube needs with thedesired ice-cube size and production capacity.

Series A Ice-cones 23 - 30 g Cafe’s and bars

Series S Ice-cubes 13 g Catering and hotelscafeteria and canteens

Series QC Ice-cones 25 g Discotheques and leisure-parks

Series QM Ice-flakes Butcheries and supermarketsfood-processing etc.

Ice-Cube Makers Series AIce production is easy and reliable.The new drive-system averts limestone blocking injectors and limestone deposits.The waterpump ensures use even in hard water areas.The devices are tropicalised (Class T) for high ambient temperatures.

Subject to technical modifications and errors.

Page 125: katalog_2011GB

125

Ice-Cube Makers

Devices with extra-large storage tank

Ice-Cube Maker A 70NGCapacity: approx. 70 kg/24 h (cone shaped)Storage bin: approx. 35 kg48 ice-cubes per cycleAir-cooled, front ventilation - fully installablePower: 0,78 kW / 1 NAC 230 VW 715 x D 595 x H 945 mmWater connection 3/4”Water drainage Ø 25 mmWeight: 69 kgEAN 4015613495743Code-No. 104.380Euro 2.275,-

Ice-Cube Maker A 90NGCapacity: approx. 105 kg/24 h (cone shaped)Storage bin: approx. 60 kg60 ice-cubes per cycleAir-cooled, front ventilation - fully installablePower: 1,15 kW / 1 NAC 230 VW 715 x D 700 x H 1050 mmWater connection 3/4”Water drainage Ø 25 mmWeight: 89 kgEAN 4015613504148Code-No. 104.390Euro 2.739,-

Ice-Cube Maker A 150NGCapacity: approx. 148 kg/24 h (cone shaped)Storage bin: approx. 75 kg96 ice-cubes per cycleAir-cooled, front ventilation - fully installablePower: 1,35 kW / 1 NAC 230 VW 860 x D 700 x H 1050 mmWater connection 3/4”Water drainage Ø 25 mmWeight: 95 kgEAN 4015613495750Code-No. 104.395Euro 3.398,-

Subject to technical modifications and errors.

Page 126: katalog_2011GB

126

Ice-Cube Makers

Subject to technical modifications and errors.

Ice-Cube Makers Series QCThe ice-production system of the QC-Series is simple and reliable. The paddle system machine series is especially prepared for the mostdifficult working conditions, even in hard water areas no water filter isrequired. Tropicalised (Class T).

Ice-Cube Maker Q 50CCapacity: 47 kg/24 h (cone shaped)Storage bin: 20 kg24 ice-cubes per cycleAir-cooledPower: 0,43 kW / 230 VW 515 x D 555 x H 870 mmWater connection 3/4”Water drainage Ø 25 mmWeight: 48 kgEAN 4015613436746Code-No. 104.205Euro 1.798,-

Ice-Cube Maker Q 30CCapacity: 28 kg/24 h (cone shaped)Storage bin: 12 kg15 ice-cubes per cycleAir-cooledPower: 0,33 kW / 230 VW 405 x D 510 x H 745 mmWater connection 3/4”Water drainage Ø 25 mmWeight: 39 kgEAN 4015613436739Code-No. 104.203Euro 1.519,-

Ice-Cube Maker Q 150CCapacity: 135 kg/24 h (cone shaped)Storage bin: 100 kg56 ice-cubes per cycleAir-cooledPower: 0,8 kW / 230 VW 840 x D 700 x H 1150 mmWater connection 3/4”Water drainage Ø 25 mmWeight: 95 kgEAN 4015613436753Code-No. 104.215Euro 3.998,-

Ice-Cube Maker Q 90CCapacity: 75 kg/24 h (cone shaped)Storage bin: 37 kg40 ice-cubes per cycleAir-cooledPower: 0,65 kW / 230 VW 675 x D 555 x H 995 mmWater connection 3/4”Water drainage Ø 25 mmWeight: 60 kgEAN 4015613462998Code-No. 104.208Euro 2.425,-

Page 127: katalog_2011GB

127

Ice-Cube MakersIce-Cube Maker Series SThe ice-production system of the S-Series is simple and reliable andespecially prepared for the most difficult working conditions, even inhard water areas.In the ice-cube makers series S there is built in the well-known patented vertical evaporator system with water distribution system, which produces ice cubes (size 26 x 23 x 23 mm).

Ice-Cube Maker S 55Capacity: 54 kg/24 h (cube shaped)Storage bin: 22 kg75 ice cubes per cycleAir-cooledPower: 0,6 kW / 230 VW 515 x D 610 x H 840 mmWater connection 3/4”Water drainage Ø 25 mmWeight: 50 kgEAN 4015613436760Code-No. 104.155Euro 1.849,-

Ice-Cube Maker S 33Capacity: 30 kg/24 h (cube shaped)Storage bin: 22 kg45 ice cubes per cycleAir-cooledPower: 0,5 kW / 230 VW 515 x D 610 x H 840 mmWater connection 3/4”Water drainage Ø 25 mmWeight: 50 kgEAN 4015613458144Code-No. 104.133Euro 1.625,-

Subject to technical modifications and errors.

Page 128: katalog_2011GB

128

Ice-Flake Makers Series QMThe QM-Series of ice flake makers produces granular ice.The new system provides a high reliability and an optimal ice flakeproduction, even in hard water areas and under difficult workingconditions.

Ice-Flake Maker Q 85MCapacity: 85 kg/24 hStorage bin: 20 kgAir-cooledPower: 0,53 kW / 230 VW 465 x D 595 x H 790 mmWater connection 3/4”Water drainage Ø 25 mmWeight: 58 kgEAN 4015613436777Code-No. 104.408Euro 2.938,-

Ice-Flake Maker Q 135MCapacity: 135 kg/24 hStorage bin: 60 kgAir-cooledPower: 0,64 kW / 230 VW 515 x D 550 x H 1365 mmWater connection 3/4”Water drainage Ø 25 mmWeight: 75 kgEAN 4015613455549Code-No. 104.435Euro 3.859,-

Ice-Flake Makers

Subject to technical modifications and errors.

Page 129: katalog_2011GB

129

Ice-Flake Makers

Ice Storage Bin S80for 1 unit model Q 200MStorage bin: 80 kgW 685 x D 555 x H 870 mmWeight: 33 kgEAN 4015613436821Code-No. 104.508Euro 859,-

Ice Storage Bin S200for 1 unit model Q 200MStorage bin: 200 kgW 760 x D 800 x H 870 mmWeight: 80 kgEAN 4015613436838Code-No. 104.520Euro 1.698,-

Ice-Flake Maker Q 200MCapacity: 220 kg/24 hAir-cooledPower: 0,78 kW / 230 VW 515 x D 550 x H 575 mmWater connection 3/4”Water drainage Ø 25 mmWeight: 52 kgEAN 4015613436784Code-No. 104.420Euro 3.849,-

Subject to technical modifications and errors.

Page 130: katalog_2011GB

130

Blast Chillers

Bartscher Blast chillers/Shock freezersAdvantage in every detail• Model CNS 18/10 according to HACCP regulations• Coolant R404a• Rapid cooling cycle + 70 °C to + 3 °C• Shock freezing performance + 70 °C to - 18 °C• Optimal temperature distribution• Low energy consumption• Highest precision when using core temperature sensor

Subject to technical modifications and errors.

Blast chiller/Shock freezer AL2Capacity: 3 x 2/3 GNClimate class 4 (ST)90 min. +70 °C / +3 °C = 8 kg

240 min. +70 °C / -18 °C = 3 kgPower: 0,56 kW / 230 VW680 x D 540 x H 510 mmWeight: 60 kgEAN 4015613504773Code-No.700.602Euro 2.775,-

Blast chiller/Shock freezer AL5Capacity: 5x 1/1 GN or 5x 600 x 400 mmClimate class 4 (ST)90 min. +70 °C / +3 °C = 16 kg

240 min. +70 °C / -18 °C = 12 kgPower: 1,2 kW / 230 VW 750 x D 700 x H 850 mmWeight: 85 kgEAN 4015613504780Code-No. 700.605Euro 3.998,-

Blast chiller/Shock freezer AL10Capacity: 10x 1/1 GN or 10x 600 x 400 mmClimate class 4 (ST)90 min. +70 °C / +3 °C = 38 kg

240 min. +70 °C / -18 °C = 25 kgPower: 2,14 kW / 230 VW 770 x D 800 x H 1520 mmWeight: 168 kgEAN 4015613504797Code-No. 700.609Euro 6.998,-

Page 131: katalog_2011GB

131

Chest FreezersChest Freezers• plug-in with hinged cover• Freezing chamber with removable partition wall.• Interior: aluminum, exterior: sheet steel, lacquered white• Insulation: cover 8 cm / walls 6,5 cm• Coolant: R134a• Temperature range: -6 °C up to -18 °C• Speed freezing compartment: -24 °C• Static cooling with digital control• Manual defrost

Chest Freezer 200 INet volume 186 litresPower: 110 W / 230 VW 820 x D 670 x H 850 mm1 plastic basket includedWeight: 45 kgEAN 4015613443911Code-No. 700.950Euro 449,-

Chest Freezer 300 INet volume 312 litresPower: 110 W / 230 VW 1200 x D 670 x H 850 mm2 plastic baskets includedWeight: 53 kgEAN 4015613443928Code-No. 700.960Euro 539,-

Chest Freezer 360 INet volume 364 litresPower: 140 W / 230 VW 1600 x D 670 x H 850 mmEnergy efficiency category: A+Insulation walls: 9 cm1 plastic basket includedWeight: 58 kgEAN 4015613475905Code-No. 700.970Euro 659,-

Subject to technical modifications and errors.

Page 132: katalog_2011GB

1/1

1/31/31/6

1/61/6

1/6

1/6

132

Saladettes

Subject to technical modifications and errors.

Ventilated Saladettewith evaporator packed in foamStainless steelfor 5 x 1/6 GN, 2 x 1/3 GN and 1 x 1/1 GNGN-Containers 150 mm deepCutting board made of polyethyleneElectronic controlCondensation water evaporationCapacity: 250 litresTemperature range: 2 °C - 10 °CPower: 0,25 kW / 1 NAC 230 VW 900 x D 700 x H 875 mmIncludes 2 adaptor bars: length 535 mm, width 40 mm2 adaptor bars: length 330 mm, width 22 mm2 grids GN 1/1Weight: 75 kgEAN 4015613386744Code-No. 200.265Euro 915,-

Ventilated Pizza SaladetteTop for 5 GN 1/6GN-Containers 150 mm deepChrome nickel steelwith granite cover plateElectronic controlCondensation water evaporationCapacity: 250 litresTemperature range: 2 °C - 10 °CPower: 0,25 kW / 1 NAC 230 VW 900 x D 700 x H 1075 mmIncludes 2 grids GN 1/1Weight: 116 kgEAN 4015613403847Code-No. 200.266Euro 1.119,-

Ventilated Saladette with 3 doorswith evaporator packed in foamStainless steelfor 4 x 1/1 GN, GN-Containers 150 mm deepCutting board made of polyethyleneElectronic controlCondensation water evaporationCapacity: 400 litresTemperature range: 2 °C - 10 °CPower: 0,25 kW / 1 NAC 230 VW 1380 x D 695 x H 865 mmIncludes3 adaptor bars: length 535 mm, width 31 mm6 adaptor bars: length 330 mm, width 22 mm3 grids GN 1/1Weight: 103 kgEAN 4015613530116Code-No. 200.264Euro 1.498,-

Page 133: katalog_2011GB

133

Mini-Refrigerated Counters

Subject to technical modifications and errors.

Stainless steel polishing sprayEAN 4015613360195Code-No. 173.031Euro 16,-

Ventilated Mini-Refrigerated CounterStainless steelElectronic controlCondensation water evaporationCapacity: 250 litresTemperature range: 2 °C - 10 °CPower: 0,25 kW / 1 NAC 230 VW 900 x D 700 x H 875 mmIncludes 2 grids GN 1/1Weight: 70 kgEAN 4015613429878Code-No. 110.136Euro 1.098,-

Ventilated Mini-Refrigerated Counter2 drawers, 1 doorStainless steel2 drawers GN 1/1, 150 mmElectronic controlCondensation water evaporationCapacity: 300 litresTemperature range: 2 °C - 10 °CPower: 0,25 kW / 1 NAC 230 VW 1045 x D 690 x H 875 mmIncludes 1 grid GN 1/1Weight: 83,8 kgEAN 4015613530109Code-No. 110.137Euro 1.549,-

Page 134: katalog_2011GB

134

Refrigerated Counters

Subject to technical modifications and errors.

Ventilated refrigerated counterW 1480 x D 700 x H 850 mm2 doors, refrigerated, 1 drawer, unrefrigeratedTemperature range: +3 °C / +10 °Cfree of CFC free, 260 W / 230 VWeight: 100 kgEAN 4015613403892Code-No. 110.301Euro 1.995,-

Ventilated refrigerated counterW 1480 x D 700 x H 850 mm1 door, 2 drawers GN 1/1, 150 mm, refrigerated1 drawer, unrefrigeratedTemperature range: +3 °C / +10 °Cfree of CFC free, 260 W / 230 VWeight: 110 kgEAN 4015613403908Code-No. 110.302Euro 2.349,-

Ventilated refrigerated counterW 1480 x D 700 x H 850 mm4 drawers GN 1/1, 150 mm, refrigerated1 drawer, unrefrigeratedTemperature range: +3 °C / +10 °Cfree of CFC free, 260 W / 230 VWeight: 120 kgEAN 4015613403915Code-No. 110.303Euro 2.649,-

Ventilated refrigerated counterW 1480 x D 700 x H 850 mm6 drawers GN 1/1, 100 mm, refrigerated1 drawer, unrefrigeratedTemperature range: +3 °C / +10 °Cfree of CFC free, 260 W / 230 VWeight: 130 kgEAN 4015613403922Code-No. 110.304Euro 2.819,-

Ventilated refrigerated counter with splashback 50 mmWeight: 115 kgEAN 4015613408569Code-No. 110.302MAEuro 2.398,-

Ventilated refrigerated counter with splashback 50 mmWeight: 120 kgEAN 4015613408576Code-No. 110.303MAEuro 2.695,-

Ventilated refrigerated counter with splashback 50 mmWeight: 130 kgEAN 4015613410210Code-No. 110.304MAEuro 2.898,-

Page 135: katalog_2011GB

135

Refrigerated Counters

Ventilated refrigerated counterW 1955 x D 700 x H 850 mm2 doors, 2 drawers GN 1/1, 150 mm, refrigerated1 drawer, unrefrigeratedTemperature range: +3 °C / +10 °Cfree of CFC free, 320 W / 230 VWeight: 145 kgEAN 4015613403939Code-No. 110.305Euro 2.539,-

Ventilated refrigerated counterW 1955 x D 700 x H 850 mm1 door, 4 drawers GN 1/1, 150 mm, refrigerated1 drawer, unrefrigeratedTemperature range: +3 °C / +10 °Cfree of CFC free, 320 W / 230 VWeight: 150 kgEAN 4015613403946Code-No. 110.306Euro 2.729,-

Ventilated refrigerated counterW 1955 x D 700 x H 850 mm6 drawers GN 1/1, 150 mm, refrigerated1 drawer, unrefrigeratedTemperature range: +3 °C / +10 °Cfree of CFC free, 320 W / 230 VWeight: 160 kgEAN 4015613403953Code-No. 110.307Euro 2.975,-

Ventilated refrigerated counterW 1955 x D 700 x H 850 mm9 drawers GN 1/1, 100 mm, refrigerated1 drawer, unrefrigeratedTemperature range: +3 °C / +10 °Cfree of CFC free, 320 W / 230 VWeight: 170 kgEAN 4015613403960Code-No. 110.308Euro 3.339,-

Ventilated refrigerated counter with splashback 50 mmWeight: 150 kgEAN 4015613408583Code-No. 110.306MAEuro 2.779,-

Ventilated refrigerated counter with splashback 50 mmWeight: 160 kgEAN 4015613408590Code-No. 110.307MAEuro 3.029,-

Ventilated refrigerated counter with splashback 50 mmWeight: 175 kgEAN 4015613410227Code-No. 110.308MAEuro 3.398,-

Subject to technical modifications and errors.

Page 136: katalog_2011GB

136

Dishwashers

Why should you use dishwashers• Energy-saving of about 30%• Improved hygiene due to a rinsing temperature of 82 °C• Improved ergonomics• Time- and staff-saving

Machine type specifications

Front load dishwasher, suitable for low capacity requirements or reduced space applications.

Hood and/or pass-through dishwashers, enable a higher utilisation and improved ergonomics. This is combined with increased space requirements due to the required feed and discharge tables.

Features

A dishwasher with an integrated drain pump does not require a drain at floor level, but can also easily be connected to the outlet of a sink. The integrated drain pump conveys water up to a height of 1m.

Integrated or external water softening

Lime is one of the minerals dissolved in water and responsible for scaling on machine components as well as blown heating elements. Water softening ensures a smooth operation of the dishwasher and particularly protects the heating elements in the heating unit from scaling effectively, while reducing the consumptionof cleaning agents due to softer water.

We recommend a complete desalination for stain-free glass.

The liquid cleaner dosing pump doses the dishwasher detergent level optimally, depending on the dishes‘soiling. The dosing technology optimises operating costs.

The rinsing agent dosing pump provides the ideal rinsing agent level, enabling a perfect drying result.

Deltamat TF ECO series

START Operating buttonWhite: Programming - Red: Filling and heating - GREEN: Operational - Blue: Wash

Rinsing pump: Rinsing with 2 l independently of pressure variations at the customer’s site. Saves up to 30% of water, energy and chemicals costs. The pump is located between the boiler and the rinsing unit. As soon as the boiler has reached a temperature of 82 °C and the washing cycle has been completed, the rinsing pump is activated, carrying exactly 2 litres of water from the boiler to the rinsing arms. Subsequently, the fresh water feed valve is opened to refill the boiler.

Page 137: katalog_2011GB

137

270 mm

Glasswashers

Subject to technical modifications and errors.

Deltamat TF 350Size W 415 x D 465 x H 670 mmModel CNS 18/10Door double walledmax. capacity h 30 basketsBasket measurements 350 x 350Rinse aid metering pump yesDoor contact switch yesDry operation protection yesPower total 2,59 kW / 230 VTank heating 1,85 kWBoiler heating 2,4 kWWash cycle 120 sec.Water consumption at 2 bar 1,4 litresCapacity tank 12 litresWater pressure 2-4 barWater inlet G 3/4” MWater outlet Ø 24 mmWeight 30 kgAccessories 1 insert for saucers, 1 cutlery cylinder,

2 glasses basketsEAN 4015613447513Code-No. 110.520 Euro 1.545,-

Cutlery cylinderØ 107 mm, H 119 mmWeight: 0,1 kgEAN 4015613432021Code-No. 110.318Euro 9,-

Insert for saucers Weight: 0,2 kgEAN 4015613432014Code-No. 110.317Euro 17,-

Standard basket for glassesW 350 x D 350 x H 110 mmWeight: 0,8 kgEAN 4015613432007Code-No. 110.312Euro 49,-

Glasswasher Deltamat TF 350 LP, with drain pumpWeight: 32,5 kgEAN 4015613447520Code-No. 110.521Euro 1.759,-

Glasswasher Deltamat TF 350 W, with water softenerWeight: 35 kgEAN 4015613447537Code-No. 110.522Euro 1.719,-

Glasswashers Deltamat TF 350• Easy to clean• Robust and reliable• User-Friendly• Easy to maintain

Standard basket for glassesW 350 x D 350 x H 170 mmWeight: 1,5 kgEAN 4015613461717Code-No. 0983063Euro 56,-

Baskets for glasswashers series TF 350

Page 138: katalog_2011GB

138

290 mm

300 mm

Glasswashers

Subject to technical modifications and errors.

Glasswasher Deltamat TF 401 H, with water softenerWeight: 47 kgEAN 4015613468532Code-No. 110.606Euro 1.819,-

Glasswasher Deltamat TF 401 HP, with water softener and drain pumpWeight: 48 kgEAN 4015613468549Code-No. 110.607Euro 1.895,-

Glasswashers Deltamat TF 401• Easy to clean• Robust and reliable• User-Friendly• Easy to maintain

Baskets for glasswashers series TF 401

Basket for glassesW 400 x D 400 x H 135 mmWeight: 1,4 kgEAN 4015613468303Code-No. 109.325Euro 49,-

Basket for glasses, 4-pieceW 400 x D 400 x H 210 mmWeight: 2,1 kgEAN 4015613468327Code-No. 109.327Euro 65,-

Basket for platesW 400 x D 400 x H 210 mmWeight: 1,6 kgEAN 4015613468310Code-No. 109.326Euro 43,-

Cutlery cylinderØ 107 mm, H 119 mmWeight: 0,1 kgEAN 4015613432021Code-No. 110.318Euro 9,-

Deltamat TF 401Size W 450 x D 535 x H 700 mmModel CNS 18/10max. capacity h 30 basketsBasket measurements 400 x 400Rinse aid metering pump yesDoor contact switch yesDry operation protection yesPower total 3,2 kW / 230 VTank heating 1,85 kWBoiler heating 2,8 kWWash cycle 120 sec.Water consumption at 2 bar 2,6 litresCapacity tank 14,5 litresWater pressure 2-4 barWater inlet G 3/4”MWater outlet Ø 24 mmWeight 45 kgAccessories 1 insert for saucers, 1 cutlery cylinder,

1 glasses basket, 1 glasses basket, 4-pieceEAN 4015613468525Code-No. 110.605Euro 1.709,-

Page 139: katalog_2011GB

139

280 mm

290 mm

Glasswashers

Subject to technical modifications and errors.

Basket for glassesW 400 x D 400 x H 135 mmWeight: 1,4 kgEAN 4015613468303Code-No. 109.325Euro 49,-

Basket for glasses, 4-pieceW 400 x D 400 x H 210 mmWeight: 2,1 kgEAN 4015613468327Code-No. 109.327Euro 65,-

Basket for platesW 400 x D 400 x H 210 mmWeight: 1,6 kgEAN 4015613468310Code-No. 109.326Euro 43,-

Cutlery cylinderØ 107 mm, H 119 mmWeight: 0,1 kgEAN 4015613432021Code-No. 110.318Euro 9,-

Baskets for glasswasher series TFG 7400 eco

Glasswasher Deltamat, double walledTFG 7400eco

The usage of water, detergent and energy will bereduced by up to 50%• Multicoloured START control knob• Self-diagnostic routine• Multilingual control menu• Slow closing door mechanism• Recovery of energy

Deltamat TFG 7400eco, with drain pumpSize W 450 x D 530 x H 720 mmModel CNS 18/10Door double walledmax. capacity h 60 basketsBasket measurements 400 x 400Detergent metering pump yesRinse aid metering pump yesDoor contact switch yesDry operation protection yesPower total 4,75 kW / 3 NAC 400 VTank heating 1,1 kWBoiler heating 2,8 kWWash cycle 60-200 sec.Water consumption at 2 bar 2 - 4 litresCapacity tank 7 litresWater pressure 2-4 barWater inlet G 3/4”MWater outlet Ø 24 mmWeight 42,5 kgAccessories 1 insert for saucers, 1 cutlery cylinder,

1 glasses basket, 1 glasses basket, 4-pieceEAN 4015613525877Code-No. 110.650Euro 3.475,-

Deltamat TFG 7400eco, with drain pump and water softenerWeight: 43 kgEAN 4015613527628Code-No. 110.651Euro 3.749,-

Page 140: katalog_2011GB

140

Water Softening SystemsWater Conditioning UnitsSoft water is the basis for good washing results but quite often it contains various minerals suchas magnesium and calcium. These materials have impact on certain procedures,that affect cleanness and purity of the dishes and impair product life as well. By the use of waterconditioning units you will experience optimal results and a long life-span of your machine aswell as a flavour guard.

Soft-Tech water softener systemModel MC-N 16 for one unitSystem protection for dishwashersW 250 x D 410 x H 490 mmCapacity with 10° d (total hardness)1600 litres / per dayPower: 0,04 kW / 230 VWeight: 9,5 kgEAN 4015613415819Code-No. 109.850Euro 745,-

Soft-Tech water softener systemModel MC-N 8-2 for up to three unitsSystem protection for dishwashersW 360 x D 360 x H 570 mmCapacity with 10° d (total hardness)4000 litres / per dayWeight: 19,5 kgEAN 4015613415826Code-No. 109.851Euro 1.898,-

Clean-Tech full desalination systemfor shiny dishes, stainless glassesand cutlery.Model VK 5000F for one unitØ 265 mm, H 680 mmCapacity with 10° d (total salt content)5000 litres / cartridgeWeight: 22,5 kgEAN 4015613415833Code-No. 109.852Euro 844,-

Drink-Tech partial desalination systemwith charcoal Model TKB 13400F for one unitSystem and flavour protection forcombi steamers and ice cube makers.Ø 265 mm, H 680 mmCapacity with 10° d (total salt content)13400 litres / cartridgeWeight: 22,5 kgEAN 4015613468600Code-No. 109.853Euro 868,-

Combi Steamers and Ice Cube Makers

Connecting kit for 109.850 and 109.8512 x reinforced hose, water inlet ¾“L 1000 mm, nominal diameter Ø 15 mm Weight: 0,2 kgEAN 4015613482330Code-No. 0470032Euro 174,-

Reconditioned/exchange/replacement cartridge for 109.852Weight: 19 kgEAN 4015613420608Code-No. 042060Euro 188,-Deposit/refund value per cartridge Euro 290,-Credit given on return

Reconditioned/exchange/replacement cartridge for 109.853Weight: 18 kgEAN 4015613482316Code-No. 0018006Euro 336,-Deposit/refund value per cartridge Euro 290,-Credit given on return

Connecting kit for 109.852 and 109.8531 x tap adapter1 x water consumption meter2 x CNS inlet hose - water inlet ¾“L 1500 mm, nominal diameter Ø 10 mmWeight: 0,3 kgEAN 4015613482323Code-No. 0904002Euro 179,-

Subject to technical modifications and errors.

Page 141: katalog_2011GB

141

320 mm

345 mm

Dishwashers

Subject to technical modifications and errors.

Dish-Washing Detergent

Main washing run dispenser pump for detergentsubsequent installation for all prevalent dishwashers complete with kitClock-controlled, volume flow rate from 0,28 to 2,8 l/hcomplete with installation kitTotal power: 0,005 kW / 230 VSize: W 69 x D 103 x H 62 mmWeight: 0,530 kgEAN 4015613432403Code-No. 109.518Euro 209,-

Deltamat TF 50 L with drain pumpWeight: 58 kgEAN 4015613448121Code-No. 110.418Euro 2.385,-

Deltamat TF 50Size W 590 x D 600 x H 850 mmModel CNS 18/10max. capacity h 30 basketsBasket measurements 500 x 500Hot water connection recommendable up to 55°CRinse aid metering pump yesDoor contact switch yesDry operation protection yesTotal power 3,45 kW / 1 NAC 220-240 VTank heating 2,7 kWBoiler heating 2,8 kWWash cycle 120 sec.Water consumption at 2 bar 2,3 litresCapacity tank 29 litresWater pressure 2-4 barWater inlet G 3/4” MlWater outlet Ø 24 mmWeight 56,5 kgAccessories 1 glasses basket

1 plates basket1 cutlery cylinder

EAN 4015613448114Best.-Nr. 110.415 Euro 2.319,-

Dishwashers Deltamat TF 50 • Easy to clean• Robust and reliable• User-Friendly• Easy to maintain

Page 142: katalog_2011GB

142

320 mm

345 mm

Dishwashers

Subject to technical modifications and errors.

Dishwasher Deltamat TF 515 LP, with drain pumpWeight: 58 kgEAN 4015613447452Code-No. 110.560Euro 2.735,-

Dishwasher Deltamat TF 515 W, with water softenerWeight: 58 kgEAN 4015613447469Code-No. 110.570Euro 2.735,-

Dishwasher Deltamat TF 515 LPW, with drain pumpand water softenerWeight: 59,5 kgEAN 4015613448046Code-No. 110.580Euro 2.798,-

Dishwashers Deltamat TF 515• Easy to clean• Robust and reliable• User-Friendly• Easy to maintain

Deltamat TF 515Size W 590 x D 600 x H 850 mmModel CNS 18/10max. capacity h 30 basketsBasket measurements 500 x 500Rinse aid metering pump yesDoor contact switch yesDry operation protection yesTotal power 3,6 kW / 3 NAC 400 VTank heating 2,7 kWBoiler heating 3,0 kWWash cycle 120-180 sec.Water consumption at 2 bar 2,3 litresCapacity tank 29 litresWater pressure 2-4 barWater inlet G 3/4” MWater outlet Ø 30 mmWeight 56,5 kgAccessories 1 glasses basket

1 plates basket1 cutlery cylinder

EAN 4015613447445Code-No. 110.550Euro 2.529,-

Main washing run dispenser pump for detergent, conductance controlled for retrospective installation for all common dishwashers, complete with installation kitVolume flow rate from 0,01 to 3,0 l/h1-pin sensorcomplete with installation kitPower: 0,005 kW / 230 VSize: W 69 x D 103 x H 62 mmWeight: 0,75 kgEAN 4015613488295Code-No. 109.548Euro 289,-

Dish-Washing Detergent

Page 143: katalog_2011GB

143

325 mm

340 mm

530x325 mm

Dishwashers

Subject to technical modifications and errors.

Dish-Washing Detergent

Main washing run dispenser pump for detergent, conductance controlled for wall mounting Volume flow rate from 0,1 to 6,0 l/h2-pin sensorcomplete with installation kitPower: 0,004 kW / 230 VSize: W 95 x D 100 x H 125 mmWeight: 0,75 kgEAN 4015613506517Code-No. 109.547Euro 445,-

Dishwasher Deltamat TF 525 LP, with drain pumpWeight: 64,5 kgEAN 4015613447483Code-No. 111.560Euro 3.098,-

Dishwasher Deltamat TF 525 W, with water softenerWeight: 64,5 kgEAN 4015613447490Code-No. 111.555Euro 3.129,-

Dishwasher Deltamat TF 525 LPW, with drain pumpand water softenerWeight: 65,5 kgEAN 4015613447506Code-No. 111.565Euro 3.329,-

Dishwashers Deltamat TF 525 double walled• Easy to clean• Robust and reliable• User-Friendly• Easy to maintain

Deltamat TF 525Size W 600 x D 610 x H 850 mmModel CNS 18/10max. capacity h 30 basketsBasket measurements 500 x 500Rinse aid metering pump yesDoor contact switch yesDry operation protection yesTotal power 5,01 kW / 3 NAC 400 VTank heating 2,7 kWBoiler heating 4,5 kWWash cycle 120-180 sec.Water consumption at 2 bar 2,3 litresCapacity tank 17 litresWater pressure 2-4 barWater inlet G 3/4” MWater outlet Ø 30 mmWeight 63,5 kgAccessories 1 glasses basket

1 plates basket1 cutlery cylinder

EAN 4015613447476Code-No. 111.550Euro 2.949,-

Page 144: katalog_2011GB

144

400 mm

400 mm

600x400 mm

Dishwashers

Subject to technical modifications and errors.

Deltamat TF 640Size W 600 x D 680 x H 865 mmModel CNS 18/10max. capacity h 60 basketsBasket measurements 500 x 500Hot water connection recommendable up to 55°CDetergent metering pump yesRinse aid metering pump yesDoor contact switch yesDry operation protection yesTotal power 6,5 kW / 3 NAC 400 VTank heating 2,7 kWBoiler heating 6,0 kWWash cycle 60 - 300 sec.Water consumption at 2 bar 2,3 litresCapacity tank 16,5 litresFeeding water pressure 2-4 barWater inlet G 3/4” MlWater outlet Ø 30 mmWeight 67,5 kgAccessories 1 glasses basket

1 plates basket1 cutlery cylinder

EAN 4015613487052Code-No. 109.630 Euro 3.049,-

Dishwashers Deltamat TF 640 double walled• Easy to clean• Robust and reliable• User-Friendly• Easy to maintain

Basket for taking trays up to 600 x 400 mm in sizeWeight: 1,5 kgEAN 4015613487069Code-No. 109.329Euro 165,-

Suitable for baking trays, trays, plates etc. up to 600 x 400 mm in size

Dishwasher Deltamat TF 640 LP, with water softenerWeight: 69 kgEAN 4015613494661Code-No. 109.631Euro 3.149,-

Dishwasher baseCapacity 2 basketsW 605 x D 570 x H 450 mmWeight: 6,8 kgEAN 4015613509389 Code-No. 109.689Euro 225,-

Dishwasher base

Page 145: katalog_2011GB

145

340 mm

340 mm

Dishwashers

Subject to technical modifications and errors.

Dish basket trolleyplatform 530 x 560 mm made of plasticTotal height with handle 920 mmWeight: 3 kgEAN 4015613429793Code-No. A300.045Euro 169,-

Dish basket trolley

Glasswasher Deltamat, double walledTF 7500eco

The usage of water, detergent and energy will bereduced by up to 50%• Multicoloured START control knob• Self-diagnostic routine• Multilingual control menu• Slow closing door mechanism• Recovery of energy

Deltamat TF 7500eco, with drain pumpSize W 600 x D 610 x H 850 mmModel CNS 18/10Door double walledmax. capacity h 60 basketsKorbabmessungen 500 x 500Detergent metering pump yesRinse aid metering pump yesDoor contact switch yesDry operation protection yesPower total 6,65 kW / 3 NAC 400 VTank heating 1,1 kWBoiler heating 6,0 kWWash cycle 90-200 sec.Water consumption at 2 bar 2,5 - 7 litresCapacity tank 10 litresWater pressure 2-4 barWater inlet G 3/4”MWater outlet Ø 24 mmWeight 66 kgAccessories 1 glasses basket

1 plates basket1 cutlery cylinder

EAN 4015613527635Code-No. 110.660Euro 3.759,-

Deltamat TF 7500eco, with drain pump and water softenerWeight: 68,5 kgEAN 4015613527642Code-No 110.661Euro 3.949,-

Page 146: katalog_2011GB

146

420 mm

420 mm

Dishwashers

We recommend a hot watersupply for DS 901.

Pass-Through Dishwasher DS 901CE markedSize W 760 x D 840 x H 1510 mmModel CNS 18/10Feet height adjustable 30 mmCapacity h 20 to 60 basketsRinse aid metering pump yesDoor contact switch yesDry operation protection yesTotal power 6,8 kW / 3 NAC 380-400 VTank heating 3,0 kWBoiler heating 6,0 kWWash cycle 60/120/180 sec.Water consumption at 2 bar 3 litresCapacity tank 20 litresWater pressure 2,5-4 barWater inlet G 3/4”MWater outlet Ø 50 mmWeight 120 kgAccessories 2 plates baskets, 1 cutlery holder, 1 cups basketEAN 4015613368672Code-No. 109.142Euro 4.249,-

Delivery without Entry/Exit tableand pre-clearing table.

Pass-Through DishwasherSeries DS 901

Hygiene• Electronic door stop to guarantee a correct rinsing

temperature• Boiler with large capacity• Integral tub filter• Self-emptying vertical pump• Interior of washing chamber is completely

deep-drawn without welding

Safety and ergonomics• Patented lifting system: less effort and increased

safety• Low noise development• Electronic self-diagnosis to ensure functioning• Tub in frontal position for easy cleaning• Components for front panel are accessible• »Securinse« - system to ensure correct rinsing

operation

Excellent performance and versatilityIdeal performance of utilization of pump - reduced washing times - little operating costs. Option for using basket50 x 50 cm for 22 plates. Due to the ample packing space large items can also be washed properly.

Pass-Through Dishwashers Series DS

Subject to technical modifications and errors.

Page 147: katalog_2011GB

147

420 mm

420 mm

Dishwashers

Pass-Through Dishwasher DS 1001CE markedSize W 760 x D 840 x H 1510 mmModel CNS 18/10Feet height adjustable 30 mmCapacity h 24 to 60 basketsRinse aid metering pump yesDoor contact switch yesDry operation protection yesTotal power 9,1 kW / 3 NAC 380-400 VTank heating 3,0 kWBoiler heating 8,0 kWWash cycle 60/110/150 sec.Water consumption at 2 bar 3 litresCapacity tank 20 litresWater pressure 2,5-4 barWater inlet G 3/4”MWater outlet Ø 50 mmWeight 120 kgAccessories 2 plates baskets, 1 cutlery holder, 1 cups basketEAN 4015613368689Code-No. 109.143Euro 4.698,-

Delivery without Entry/Exit tableand pre-clearing table.

Pass-Through Dishwasher Series DS 1001

Subject to technical modifications and errors.

Page 148: katalog_2011GB

148

Accessories

Customized designs deliverable on request.

Pre-clearing table, leftwith splashback, height 100 mmsink rightW 1200 x D 720 x H 850 mmWeight: 19 kgEAN 4015613370675Code-No. 109.770Euro 1.068,-

Pre-clearing table, leftwith waste hole,with splashback, height 100 mmsink rightW 1200 x D 720 x H 850 mmWeight: 21 kgEAN 4015613371856Code-No. 109.772Euro 1.146,-

Pre-clearing table, rightwith waste hole,with splashback, height 100 mmsink leftW 1200 x D 720 x H 850 mmWeight: 21 kgEAN 4015613371863Code-No. 109.773Euro 1.146,-

Pre-clearing table, rightwith splashback, height 100 mmsink leftW 1200 x D 720 x H 850 mmWeight: 19 kgEAN 4015613371849Code-No. 109.771Euro 1.068,-

Entry/Exit table, leftwith splashback, height 100 mmW 700 x D 720 x H 850 mmWeight: 15 kgEAN 4015613371870Code-No. 109.775Euro 489,-

Entry/Exit table, rightwith splashback, height 100 mmW 700 x D 720 x H 850 mmWeight: 15 kgEAN 4015613371887Code-No. 109.776Euro 489,-

Entry/Exit table, leftwith splashback, height 100 mmW 1200 x D 720 x H 850 mmWeight: 17 kgEAN 4015613371894Code-No. 109.777Euro 686,-

Entry/Exit table, rightwith splashback, height 100 mmW 1200 x D 720 x H 850 mmWeight: 17 kgEAN 4015613371900Code-No. 109.778Euro 686,-

Subject to technical modifications and errors.

Accessories Pass-Through Dishwashers

Page 149: katalog_2011GB

149

Fittings

GASTRO two handle mixerwith pre-rinse spray gunCoronachrome metal handles removableStainless steel valve seatsFlat plate chromium parts M 20 x 1,25Bench fixing hole Ø 22 mmSwivel spout 180°Stream regulator nozzle M22Water output at 3 bar: spray 18 l/min.Stream regulator 25 l/min.Weight: 6 kgEAN 4015613370101Code-No. 400.112 Euro 795,-

Professional fittings• perfectly robust version• by the use of solid metal• by the use of gland sealings• by the use of heat-insulated solid metal handles• by the use of an extra hard-nickel coating damages of chromium are impossible• high flow capacity• blow-back proof• rubber stop ring• hose bears a maximum load of 150 kg• hot-water proof• pressure-resistant• spring is coated with silagan• distribution pressure is adjustable via set screw• with spring mechanism• exchangeable sieve• lockable sieve spray unit with closing delay• backflow prevention

Subject to technical modifications and errors.

GASTRO two handle mixerwith pre-rinse spray gunCoronachrome metal handles removableStainless steel valve seatsFlat plate chromium parts M 20 x 1,25Bench fixing hole Ø 22 mmSwivel spout 180°Stream regulator nozzle M22Water output at 3 bar: spray 18 l/min.Stream regulator 28 l/min.Weight: 6 kgEAN 4015613184258Code-No. 400.115Euro 810,-

GASTRO single handle mixerwith pre-rinse spray gunSuspension spring made of CNS 18/10Copper tube connections Ø 15 mmFixing with threaded pipe 1¼bench fixing hole Ø 42 mmSwivel spout 180°Stream regulator nozzle M22Water output at 3 bar: spray 18 l/min. Stream regulator 40 l/min.Weight: 8,5 kgEAN 4015613438955Code-No. 400.123 Euro 749,-

Page 150: katalog_2011GB

150

Dishwasher Baskets

Subject to technical modifications and errors.

9 compartmentsComp. size Total height Inner height Code-No. Euro(mm) (mm) (mm)

149 x 149 100 83 5209 21,-149 x 149 140 123 5211 28,-149 x 149 180 160 5212 36,-149 x 149 240 200 5213 42,-149 x 149 260 238 5214 50,-149 x 149 300 276 5215 58,-

The stackable dishwasher baskets from Bartscher provide good washing results, good basket handling and a clean and safe storage.

Universal basketBasket size 500 x 500 mmBasket height 100 mmEAN 4015613431246Code-No. 5201Euro 17,30

Cutlery basketBasket size 500 x 500 mmBasket height 100 mmEAN4015613431222Code-No. 5202Euro 16,90

Plates basketBasket size 500 x 500 mmBasket height 100 mmEAN 4015613431437Code-No. 5203Euro 19,10

Cups basketBasket size 500 x 500 mmBasket compartments 116 x116 mmBasket height 100 mmEAN 4015613431741Code-No. 5116Euro 19,90

Tray basketBasket size 500 x 500 mmBasket height 100 mmEAN 4015613431239Code-No. 5204Euro 19,40

Cutlery basket, 8 compartmentsBasket size 430 x 210 mmBasket height 155 mmEAN 4015613431444Code-No. 5205Euro 18,80

Page 151: katalog_2011GB

151

Dishwasher Baskets

Comp. size Total height Inner height Code-No. Euro(mm) (mm) (mm)

111 x 111 100 83 5216 22,-111 x 111 140 123 5218 28,-111 x 111 180 160 5219 37,-111 x 111 240 200 5220 45,-111 x 111 260 238 5221 51,-111 x 111 300 276 5222 59,-

Comp. size Total height Inner height Code-No. Euro(mm) (mm) (mm)

89 x 89 100 83 5225 22,-89 x 89 140 123 5227 31,-89 x 89 180 160 5228 37,-89 x 89 240 200 5229 46,-89 x 89 260 238 5230 53,-89 x 89 300 276 5231 61,-

16 compartments

25 compartments

Comp. size Total height Inner height Code-No. Euro(mm) (mm) (mm)

73 x 73 100 83 5236 23,-73 x 73 140 123 5238 30,-73 x 73 180 160 5239 37,-73 x 73 240 200 5240 46,-73 x 73 260 238 5241 53,-73 x 73 300 276 5242 61,-

36 compartments

Comp. size Total height Inner height Code-No. Euro(mm) (mm) (mm)

62 x 62 100 83 5249 24,-62 x 62 140 123 5251 33,-62 x 62 180 160 5252 39,-62 x 62 240 200 5253 49,-62 x 62 260 238 5254 56,-62 x 62 300 276 5255 66,-

49 compartments

Compartments - coloured

Comp. Colour Code-No. Euro

9 blue 5261 4,5016 dark blue 5262 5,5025 red 5263 6,5036 lilac 5260 7,5049 green 5264 7,50

Subject to technical modifications and errors.

Page 152: katalog_2011GB

152 Subject to technical modifications and errors.

The units serve for drying and polishing cutlery.• By the constant operating temperature of 80 °C

the hygiene regulations according to EU standard are fulfilled.

• Reduction of operating costs• Saving of time• Quiet• User friendly• Easy and quick cleaning

These benefits say something for using the cutlery polishers in your enterprise.

Cutlery polishing machineCNS 18/10Capacity: 2000 up to 3000 pieces of cutlery per hourFilling volume: 5 kg corn granulateHACCP conform due to 80 °C operating temperatureSize: W 450 x D 590 x H 400 mmPower: 0,5 kW / 230 VWeight: 32 kgEAN 4015613440675Code-No. 110.428Euro 4.198,-

Cutlery polishing machine, on rollersCNS 18/10Capacity: 5000 up to 6000 pieces of cutlery per hourFilling volume: 7 kg corn granulateHACCP conform due to 80 °C operating temperatureSize: W 700 x D 600 x H 760 mmPower: 0,9 kW / 230 VTable and cutlery catching basket includedWeight: 80 kgEAN 4015613438429Code-No. 110.425Euro 5.498,-

Granulate, 5 kg bagEAN 4015613440699Code-No. 109.441Euro 58,-

Granulate, 7 kg bagEAN 4015613417493Code-No. 109.440Euro 82,-

GranulateThe corn-cob granulate used is an environment-friendly vegetable product, which gently removes spots.The granulate should be exchanged as required - every 3 months at the latest - so that the unit is always hygienically clean inside. After use the granulate can be disposed environment-friendly without any difficulties.

Cutlery Polishers

Page 153: katalog_2011GB

153

Wall Shelves

Spice shelves for GN containers 1/6made of stainless steel, with GN container stopperfastener included

Delivery without GN containers.

Wall Shelf SetStainless steel, W 1200 x D 355 mm, height adjustableconsisting of:2 wall shelves2 pairs of consoles1 pair of adjustment rails,length 530 mmWeight: 10 kgEAN 4015613442600Code-No. 603.012Euro 189,-

1 pair of adjusting railslength 530 mmCode-No. 600.061Euro 17,-

1 pair of consolesCode-No. 600.601Euro 20,-

Plate shelves made of stainless steel, angle profile reinforced

W 800 x D 200 mmEAN 4015613432069Code-No. 362.080Euro 49,-

W 1000 x D 200 mmEAN 4015613432083Code-No. 362.100Euro 58,-

W 1400 x D 200 mmEAN 4015613432106Code-No. 362.140Euro 74,-

W 1200 x D 200 mmEAN 4015613432090Code-No. 362.120Euro 66,-

W 800 x D 300 mmEAN 4015613432113Code-No. 363.080Euro 64,-

W 1000 x D 300 mmEAN 4015613432137Code-No. 363.100Euro 76,-

W 1400 x D 300 mmEAN 4015613432151Code-No. 363.140Euro 99,-

W 1200 x D 300 mmEAN 4015613432144Code-No. 363.120Euro 87,-

Subject to technical modifications and errors.

W 800 x D 200 mmfor 4 GN 1/6EAN 4015613507392Code-No. 388.080Euro 143,-

W 1000 x D 200 mmfor 5 GN 1/6EAN 4015613507408Code-No. 388.100Euro 166,-

W 1200 x D 200 mmfor 6 GN 1/6EAN 4015613507415Code-No. 388.120Euro 189,-

W 1400 x D 200 mmfor 7 GN 1/6EAN 4015613507422Code-No. 388.140Euro 216,-

Wall shelves for assembling a wall shelf you need• 1 pair of adjusting rails• 1 or 2 wall-mounted shelves of desired length• 1 pair of consoles

Wall shelves stainless steelW (mm) D (mm) Code-No. Euro

600 355 603.001 47,-800 355 603.002 55,-

1000 355 603.003 66,-1200 355 603.004 81,-1400 355 603.005 96,-1600 355 603.006 106,-1800 355 603.007 120,-2000 355 603.008 129,-

Page 154: katalog_2011GB

154

Top Shelves

W(mm) kW Code-No. Euro

800 0,5 113.085 583,-1000 0,5 113.105 605,-1200 1,0 113.125 759,-1400 1,0 113.145 775,-1600 1,0 113.165 809,-1800 1,5 113.185 976,-2000 1,5 113.205 1.005,-

Dish warmers, 230 Vstainless steel, all over bent down 30-40 mmwith square-pipeOn/Off switch, pilot lampdepth 300 mm, height 400 mm

W(mm) Code-No. Euro

Top shelves double,stainless steel, all over bent downwith square-pipe 25 x 25 mmdepth 350 mm, height 650 mm

W(mm) Code-No. Euro

Top shelves single,stainless steel, all over bent downwith square-pipe 25 x 25 mmdepth 350 mm, height 400 mm

GN containers top shelffor 3 GN 1/3, 150 mm deepmade of stainless steelW 980 x D 250 x H 210 mmWeight: 7 kgEAN 4015613507385Code-No. 465.155Euro 139,-

Subject to technical modifications and errors.

Delivery without GN containers.

800100012001400160018002000

314.080314.100314.120314.140314.160314.180314.200

271,-279,-287,-296,-316,-338,-347,-

800100012001400160018002000

324.080324.100324.120324.140324.160324.180324.200

497,-515,-532,-550,-586,-621,-634,-

Page 155: katalog_2011GB

155

Stainless Steel Units

Work tablesStainless steel, Scotch-Brite polishLegs made of square-pipe 40 x 40 mmWater-repepellent and sound-proofedunderboard reinforcementHeight-adjustable from 850 mm to 900 mmEasy assembly.

Work tables without splashback,with intermediate shelfdepth 700 mm, height 850-900 mm

Work tables with splashback 100 mm,with intermediate shelfdepth 700 mm, height 850-900 mm

W(mm) Code-No. Euro

1000 316.107 337,-1200 316.127 366,- 1400 316.147 418,-1600 316.167 455,-1800 316.187 478,-

W(mm) Code-No. Euro

1000 317.107 345,-1200 317.127 385,-1400 317.147 429,-1600 317.167 474,-1800 317.187 509,-

Subject to technical modifications and errors.

W(mm) Code-No. Euro

1200 314.124 468,-1400 314.144 512,-1600 314.164 572,-1800 314.184 618,-

Wall cabinets with sliding doorsStainless steel, Scotch-Brite polishintermediate shelf, height-adjustablesound-proofed sliding doorsdepth 400 mm, height 650 mm

W(mm) Code-No. Euro

1000 313.104 323,-1200 313.124 343,-1400 313.144 363,-1600 313.164 383,-1800 313.184 423,-2000 313.204 443,-

Wall cabinets, openStainless steel, Scotch-Brite polishintermediate shelf, height-adjustabledepth 400 mm, height 650 mm

Page 156: katalog_2011GB

156

Work Tables

Work table W 1000 x D 700 x H 860-900 mmWeight: 22 kgEAN 4015613431970Code-No. 601.710Euro 269,-

Work table W 1200 x D 700 x H 860-900 mmWeight: 25 kgEAN 4015613432038Code-No. 601.712Euro 298,-

Work tableReinforced working top in stainless steel, up to appox. 250 kg carrying capacity. Shelf made of special coated steel with 2 adjustable boards, each approx. 150 kg maximum load per board, height adjustable feet. Easy assembly.W 1300 x D 690 x H 880-900 mmWeight: 26,3 kgEAN 4015613400198Code-No. 601.153Euro 184,-

Work tableReinforced working top in stainless steel, up to appox. 250 kg carrying capacity. Shelf made of special coated steel with adjustable board, approx. 150 kg maximum load, height adjustable feet.Easy assembly.W 1200 x D 600 x H 880-900 mmWeight: 23 kgEAN 4015613431932Code-No. 601.152Euro 156,-

Subject to technical modifications and errors.

Work tables with bottom shelf,Stainless steel, height adjustable feetReinforced working top approx. 160 kg carrying capacityAdjustable bottom shelf, approx. 150 kg carrying capacityEasy assembly

Work table with bottom shelf Stainless steel, height adjustable feetReinforced working top approx. 180 kg carrying capacityBottom shelf approx. 120 kg carrying capacity Distance between working surface and bottom shelf 66 cmEasy assemblyW 1400 x D 700 x H 860-900 mmWeight: 23 kgEAN 4015613415505Code-No. 601.150Euro 319,-

Page 157: katalog_2011GB

157

Shelves

Store-Shelfchrome-plated4 grid shelves4 polesCarrying capacity 200 kg, load evenly distributedEasy assemblyW 910 x D 460 x H 1845 mmWeight: 14,3 kgEAN 4015613391250Code-No. 601.182Euro 81,-

Wine rack, chrome-platedfor approx. 100 - 130 bottles5 grid shelves, 4 poles9 recesses for bottles per boardEasy assemblyW 900 x D 350 x H 1390 mmWeight: 12,5 kgEAN 4015613391816Code-No. 601.161Euro 73,-

Subject to technical modifications and errors.

Office-Shelfchrome-plated4 grid shelves4 polesCarrying capacity 150 kg, load evenly distributedEasy assemblyW 750 x D 350 x H 1520 mmWeight: 10,3 kgEAN 4015613391274Code-No. 601.151Euro 62,-

Bartscher shelving systemEasy assembly without tools, as slide-in system. Simply insert the cross members into the preassembled posts and lay the bases in place. The shelf stands are made of aluminium, and the perforated shelf bases from copolymer. Almost unlimited applications thanks to better cold penetration for the stored food as a result of the holes in the shelf bases.

Use of the kits e.g. in large kitchens, cold storage and refrigeration cells, cold rooms, sterile goods stores and humid rooms.The option of using GN containers in various sizes instead of shelf bases allows a practical additional use.

The kit solution: A packing unit consists of 2 shelf stands and 4 shelf bases

Kit 1Size: W 960 x D 360 x H 1800 mmMax. load capacity per base: 165 kgMax. total load / shelf: 600 kgSuitable for hanging in GN containers 1/1, 1/2, 1/3 and 2/3Weight: 14 kgEAN 4015613529066Code-No. 603.151Euro 339,-

Kit 2Size: W 1088 x D 560 x H 1800 mmMax. load capacity per base: 165 kgMax. total load / shelf: 600 kgSuitable for hanging in GN containers 1/1, 2/1 and 2/4Weight: 19,7 kgEAN 4015613529059Code-No. 603.150Euro 419,-

Kit 3Size: W 1500 x D 360 x H 1800 mmMax. load capacity per base: 165 kgMax. total load / shelf: 600 kgSuitable for hanging in GN containers 1/1, 1/2, 1/3 and 2/3Weight: 19,5 kgEAN 4015613529073Code-No. 603.152Euro 425,-

Page 158: katalog_2011GB

158

Stainless Steel Units

W(mm) Code-No Euro

Work table without splashback, with intermediate shelf

W(mm) Code-No. Euro

W(mm) Code-No. Euro

W(mm) Code-No. Euro

Depth 600 mm Depth 700 mm

Customized designs deliverable on request.

Work table with splashback, with intermediate shelf

Depth 600 mm Depth 700 mm

Work tables, made of stainless steel, Scotch-Brite polish, 40 mm bevellededges, legs made of a square pipe 40 x 40 mm and adjustable to 50 mm, height 850-900 mm, 40 mm splashback.Table is delivered one-piece ready-welded.

Subject to technical modifications and errors.

100011001200130014001500160018002000

303.106303.116303.126303.136303.146303.156303.166303.186303.206

459,-484,-511,-535,-563,-584,-617,-655,-685,-

100011001200130014001500160018002000

303.107303.117303.127303.137303.147303.157303.167303.187303.207

504,-544,-561,-569,-575,-616,-642,-712,-741,-

100011001200130014001500160018002000

304.106304.116304.126304.136304.146304.156304.166304.186304.206

479,-504,-528,-557,-585,-608,-616,-676,-710,-

100011001200130014001500160018002000

304.107304.117304.127304.137304.147304.157304.167304.187304.207

518,-554,-577,-589,-615,-628,-645,-712,-741,-

Drawers for work tables series 600/700GN 1/1, 65 mm deep, for on-site mounting.

Drawer 1 x 1/1 GN Code-No. 305.106 Euro 218,-

Drawers block 3 x 1/1 GNCode-No. 305.306 Euro 545,-

Page 159: katalog_2011GB

159

Stainless Steel Units

W(mm) Code-No. Euro

1000 334.107 1.047,-1200 334.127 1.119,-1500 334.157 1.269,-1800 334.187 1.426,-2000 334.207 1.515,-

W(mm) Code-No. Euro

1000 343.107 1.549,-1200 343.127 1.615,-1600 343.167 1.823,-1800 343.187 1.895,-2000 343.207 1.982,-

Depth 700 mm without splashback

Depth 700 mm with splashback

W(mm) Code-No. Euro

1000 344.107 1.575,-1200 344.127 1.636,-1600 344.167 1.843,-1800 344.187 1.888,-2000 344.207 2.022,-

W (mm) D (mm) Code-No. Euro

with double door

800 600 366.080 1.489,-1000 700 367.100 1.769,-

with 1 sliding doors

1200 600 396.120 1.889,-1400 600 396.140 2.092,-1600 600 396.160 2.295,-

1400 700 397.140 2.191,-1600 700 397.160 2.403,-

CupboardsStainless steel, legs made of square-pipe, 40 x 40 mm and adjustable to 50 mm, shelves bevelled by 40 mmon all sides and reinforced with cross bar.Height 2000 mm

Customized designs deliverable on request.

Sliding doors cupboards, made of stainless steel, Scotch-Brite polish, with sliding doors, intermediate shelf height adjustable, 40 mm bevelled edges, legs made of square-pipe 40 x 40 mm and adjustable to 50 mm, height 850-900 mm, 40 mm splashback.

Subject to technical modifications and errors.

Cupboard with sliding doors and intermediate shelf

Depth 700 mm without splashback

Heated cupboard with sliding doors and intermediate shelf

W(mm) Code-No. Euro

1000 333.107 1.025,-1200 333.127 1.099,- 1500 333.157 1.227,-1800 333.187 1.389,-2000 333.207 1.475,-

Depth 700 mm with splashback

Page 160: katalog_2011GB

160

Stainless Steel Units

Subject to technical modifications and errors.

Hand wash basin / Sink combinationStainless steel, W 510 x D 700 x H 850 mmwith 1 mixing faucet 1/2”” syphon and folding gridHandwash basin: W 370 x D 280 x H 120 mmSink: W 405 x D 340 x H 170 mmWeight: 8,65 kgEAN 405613529257Code-No. 401.618Euro 449,-

Sinks - construction depth 700 mmmade of stainless steel, Scotch-Brite grinding,40 mm bevelled edges, legs made of a square pipe 40 x 40 mm and adjustable to 50 mm, with basin panelling, 40 mm splashback.

Sink with 1 basin and drip off surface and intermediate shelf

Size basin 500 x 500 x 250 mmW 1200 x D 700 x H 850-900 mm

drip off surface rightCode-No. 306.220Euro 882,-

Size basin 500 x 500 x 250 mmW 1400 x D 700 x H 850-900 mm

drip off surface rightCode-No. 306.230Euro 952,-

Size basin 500 x 500 x 250 mmW 1800 x D 700 x H 850-900 mm

drip off surface rightCode-No. 306.210Euro 1.249,-

Sink with 2 basins and drip off surface and intermediate shelf

Size basin 500 x 500 x 250 mmW 1600 x D 700 x H 850-900 mm

drip off surface rightCode-No. 306.200Euro 1.208,-

drip off surface leftCode-No. 306.410Euro 1.249,-

drip off surface leftCode-No. 306.400Euro 1.208,-

drip off surface leftCode-No. 306.430Euro 952,-

drip off surface leftCode-No. 306.420Euro 882,-

Knee-operated hand wash basinWall mountingStainless steel, W 400 x D 400 x H 345 mmHeight including tap 510 mmBasin Ø 350 mmTime-controlled mechanical interval - approx. 15 sec. (depending on water pressure), knee operated Optional cold and/or hot water connectionIncluding swivelling tap 200 mm and syphon Ø 40 mmWeight: 8,65 kgEAN 405613529257Code-No. 401.619Euro 299,-

Page 161: katalog_2011GB

161

Stainless Steel Units

Size basin 500 x 500 x 250 mmW 1200 x D 700 x H 850-900 mm

drip off surface rightCode-No. 306.240Euro 931,-

drip off surface leftCode-No. 306.440Euro 931,-

Sink centre with 1 basin and drip off surface and intermediate shelf

Sink centre with 2 basins and drip off surface and intermediate shelf

Size basin 500 x 500 x 250 mmW 1800 x D 700 x H 850-900 mm

drip off surface rightCode-No. 306.260Euro 1.317,-

drip off surface leftCode-No. 306.460Euro 1.317,-

Sink centre with 2 basins and drip off surface and intermediate shelf

Sink centres – construction depth 700 mmmade of stainless steel, Scotch-Brite grinding, 40 mm bevelled edges, legs made of a square pipe 40 x 40 mm and adjustable to 50 mm, with basin panelling, 40 mm splashback.

Size basin 400 x 500 x 240 mmW 1600 x D 700 x H 850-900 mm

drip off surface rightCode-No. 306.250Euro 1.259,-

drip off surface leftCode-No. 306.450Euro 1.259,-

Subject to technical modifications and errors.

Delivery without dishwasher

Page 162: katalog_2011GB

162

Novy Exhaust Hoods

Code-No. 100.090 Code-No. 100.100

Code-No. 100.060

Advantages of peripheral extraction: • extensive, easy to clean bottom side• extra strong suction effect at the four outer edges / ideal

extraction performance• shield plate prevents fan motors from heat and insulates

from noise• the all-metal filters hardly ever wear out and are removable

and also easy to clean in the dishwasher

W x D x H mm

600 x 520 x 170 900 x 520 x 170

1000 x 520 x 170

Number of fan motor and exhaust outlets

122

kW

0,080,160,16

(m3/h)

350700700

Euro

649,-1.129,-1.198,-

Code-No.

100.060100.090100.100

Adapter for hoods 900 and 1000 mmCode-No. 100.103Euro 101,-

Advantage: with this adapter twooutlets can be consolidated.

The adapter joins both of the outlets of 125 mm Ø to oneoutlet of 150 mm Ø.

Novy-exhaust hoods• CNS 18/10• 1 NAC 230 V• Fan motor and lighting• Accessories for wall fastening are delivered along• 3 fan power levels

Subject to technical modifications and errors.

Page 163: katalog_2011GB

163

Snack-Hoods

Note:• The fixation of the external fan for Snack-hoods can be optionally mounted directly on the exhaust hood

or can be placed in adjoining room as an external blower.• The blow-out direction is defined at fixation.

Snack-hoods, for Snack-devices 650 mm deep• Height 800 mm• Outer lining CNS 18/10• with lighting• with fat collectiong pan• Flame protection filter W 400 x D 350 x H 25 mm • Without motor

Subject to technical modifications and errors.

Filter

2 3 3 4 45567

Light (Quantity + Watt)

1 x 18 W1 x 18 W1 x 36 W1 x 36 W1 x 36 W2 x 18 W2 x 18 W2 x 18 W2 x 36 W

Euro

1.379,-1.469,-1.598,-1.729,-1.859,-1.998,-2.119,-2.249,-2.498,-

Weight(kg)

283437404346495255

W (mm)

100012001400160018002000220024002800

Code-No.

239.100239.120239.140239.160239.180239.200239.220239.240239.280

Page 164: katalog_2011GB

164

Wall-Mounted Hoods

Further sizes on request

Subject to technical modifications and errors.

W (mm)

1000120014001600180020002200

Filter

2 2 2 2244

Euro

949,-979,-

1.039,-1.098,-1.179,-1.289,-1.349,-

Code-No.

247.100247.120247.140247.160247.180247.200247.220

Weight(kg)

2633363942,5 4649

Light (Quantity + Watt)

1 x 18 W 1 x 18 W1 x 36 W1 x 36 W1 x 36 W2 x 18 W2 x 18 W

Wall-mounted hoods Series 900 without motor

W (mm)

13001400150016001700180020002200

Filter

2 2 2 22244

Capacity motor(m3/h)

38003800380038003800380038003800

Euro

1.439,-1.489,-1.519,-1.539,-1.569,-1.598,-1.729,-1.759,-

Code-No.

246.130246.140246.150246.160246.170246.180246.200246.220

Cut-out for motor (squared)

1 (30x26)1 (30x26)1 (30x26)1 (30x26)1 (30x26)1 (30x26)1 (30x26)1 (30x26)

Weight(kg)

4143454749515457,5

Light (Quantity + Watt)

1 x 18 W 1 x 36 W1 x 36 W1 x 36 W1 x 36 W1 x 36 W2 x 18 W2 x 18 W

Wall-mounted hoods Series 900 with motor (550 W)

W (mm)

100012001400160018002000

Filter

2 2 2 224

Euro

898,-945,-998,-

1.069,-1.139,-1.229,-

Code-No.

245.100245.120245.140245.160245.180245.200

Weight(kg)

2630343740,5 44

Light (Quantity + Watt)

1 x 18 W 1 x 18 W1 x 36 W1 x 36 W1 x 36 W2 x 18 W

Wall-mounted hoods Series 700 without motor

Wall-Mounted Hoods

• Hood bodycompletely made of CNS 18/10 with welded fat collectinggutter, filter support with extra fat collecting duct.

• Flame protection filter type AFlame protection filter is standard, completely made ofCNS 18/10, very highly grease repellent.Flame protection filter W 400 x D 500 x H 25 mm

• LightingIntegrated lighting, built-in glare-free with fat protectioncover as well as on- and off switch, standard.

W (mm)

1300140015001600170018002000

Filter

2 2 2 2224

Capacity motor(m3/h)

3800380038003800380038003800

Euro

1.419,-1.459,-1.489,-1.519,-1.549,-1.569,-1.679,-

Code-No.

244.130244.140244.150244.160244.170244.180244.200

Cut-out for motor (squared)

1 (30x26)1 (30x26)1 (30x26)1 (30x26)1 (30x26)1 (30x26)1 (30x26)

Weight(kg)

38414345475052

Light (Quantity + Watt)

1 x 18 W 1 x 36 W1 x 36 W1 x 36 W1 x 36 W1 x 36 W2 x 18 W

Wall-mounted hoods Series 700 with motor (550 W)

Further sizes on request

Page 165: katalog_2011GB

165

Wall-Mounted Hoods

Subject to technical modifications and errors.

W (mm)

13001400150016001700180020002200

Filter

2 2 2 22244

Capacity motor(m3/h)

38003800380038003800380038003800

Euro

1.449,-1.539,-1.579,-1.598,-1.649,-1.689,-1.869,-1.898,-

Code-No.

248.130248.140248.150248.160248.170248.180248.200248.220

Cut-out for motor (squared)

1 (30x26)1 (30x26)1 (30x26)1 (30x26)1 (30x26)1 (30x26)1 (30x26)1 (30x26)

Weight(kg)

4648505153555862

Light (Quantity + Watt)

1 x 18 W 1 x 36 W1 x 36 W1 x 36 W1 x 36 W1 x 36 W2 x 18 W2 x 18 W

Wall-mounted hoods Series 1100 with motor (550 W)

W (mm)

1000120014001600180020002200

Filter

2 2 2 2244

Euro

959,-979,-

1.049,-1.119,-1.189,-1.379,-1.398,-

Code-No.

249.100249.120249.140249.160249.180249.200249.220

Weight(kg)

3235384144,5 4852

Light (Quantity + Watt)

1 x 18 W 1 x 18 W1 x 36 W1 x 36 W1 x 36 W2 x 18 W2 x 18 W

Wall-mounted hoods Series 1100 without motor

Blower motor control for wall mountingInfinitely variableCode-No. 220.105Euro 209,-

Ceiling-mounted hoods on request

Further sizes on request

Page 166: katalog_2011GB

166

1

2

3

4

Deep Fat Fryers

Proper care and observing the hygiene guidelines support a long-lasting and smooth operation of the device. For cleaning, care and operation information, please read the device’s instruction manual, in order to ensure best food quality for a long time.

The proper deep-frying fatvarious consistencies and qualities are available on the market. The use of high-quality semi-liquid or liquid fat pays-off in multiple ways: It improves the food’s taste, is easy to handle and highly durable.

The perfect temperatureis between 170 and 180 °C. If the fat gets too hot, its durability decreases. If the temperature is too low, too much fat penetrates the food.

The basket is filled properlywhen the food is floating easily. As a rule of thumb: the food/frying-fat ratio should be 1:10 and not exceed half of the basket filling level.

The following deep-frying recommendations should be followed in order to ensure a healthy, crispy and delicious preparation of fried food and a long useful life of the deep fryer independently of the selected model.

Served crispy and crusty with Bartscher deep fryers.

Golden-yellow French fries, crispy cutlets, crusty pastries or crisp and juicy spring rolls - deep frying enables a fast and delicate food preparation.

We offer the matching device for all applications in versatile deep frying kitchens: from standard side deep fryers to high performance floor mounted equipment. Bartscher deep fryers offer you the perfect equipment for crispy and crusty dishes.

TIPS FOR PERFECT DEEP FRYINGthe most gentle methods for food and deep fryers

Page 167: katalog_2011GB

167

Deep Fat Fryers*

Subject to technical modifications and errors. *The device is not suitable for continuous commercial use.

Electric deep fat fryer “MINI II”* Body and lid made of stainless steel,control box made of plastic1 basin, 1 basket, capacity: 4 litresPower: 2,2 kW / 1 NAC 230 VW 200 x D 400 x H 280 mmSafety thermostat (Overheating protection)Weight: 3,3 kgEAN 4015613392271Code-No. A165.110Euro 65,-

Electric double deep fat fryer “MINI III”*Body and lids made of stainless steel,control boxes made of plastic2 basins, 2 baskets, capacity: 2 x 4 litresPower: 2 x 2,2 kW / 1 NAC 230 V2 separate sockets requiredW 400 x D 400 x H 280 mmSafety thermostat (Overheating protection)Weight: 6,5 kgEAN 4015613392288Code-No. A165.112Euro 128,-

Electric deep fat fryer “PETIT”*Body and lid made of stainless steel,control box made of plastic1 basin, 1 basket , capacity: 3 litresPower: 2,0 kW / 1 NAC 230 VW 220 x D 400 x H 240 mmSafety thermostat (Overheating protection)Weight: 2,7 kg EAN 4015613447223Code-No. 165.103Euro 45,-

Substitute basketWeight: 0,24 kgEAN 4015613448282Code-No. 01651038Euro 7,-

Substitute basketWeight: 0,24 kgEAN 4015613420752Code-No. A01651121Euro 8,-

Page 168: katalog_2011GB

168

Fat disposal containerBy means of the safety connection between lid and bucket the lid automatically clicks into place when carried.• Lid locks during transport• Cover for outlet, especially safe spout for pouring out• Safety connection between bucket and lid• additional heat-protected handle for emptying• elevated bottom rim with openings for air circulationMaterial: galvanized, capacity: 12 litresH 400 mm x W 280 mmWeight: 3,5 kgEAN 4015613274096Code-No. A150.460VEuro 135,-

Deep Fat Fryers*

Subject to technical modifications and errors.*The device is not suitable for continuous commercial use.

Electric deep fat fryer “SNACK I”*Body, lid and control box made of stainless steel1 basin, 1 basketCapacity: 4 litresPower: 2,0 kW / 1 NAC 230 VW 220 x D 400 x H 315 mmSafety thermostat (Overheating protection)Weight: 7 kgEAN 4015613423937Code-No. A162.400EEuro 109,-

Electric double deep fat fryer “SNACK II”* Body, lids and control boxes made of stainless steel2 basins, 2 baskets, Capacity: 2 x 4 litresPower: 2 x 2,0 kW / 2 x 1 NAC 230 V2 separate sockets requiredW 435 x D 400 x H 315 mmSafety thermostat (Overheating protection)Weight: 10,5 kgEAN 4015613423944Code-No. A162.402EEuro 204,-

Substitute basketWeight: 0,5 kgEAN 4015613426372Code-No. A040454Euro 13,-

Page 169: katalog_2011GB

169

Frying fat filterThe frying fat filter is made of special fabric and reliably removes frying and baking remnants.Can be used up to 190 °C and can be cleaned without difficulties.Weight: 0,25 kgEAN 4016098100986 Code-No. A101.999Euro 129,-

Substitute filterWeight: 0,1 kgEAN 4016098100979Code-No. A101.901 Euro 62,-

Deep Fat Fryers*

Subject to technical modifications and errors.

Electric deep fat fryer “SNACK III”*Body, lid and control box made of stainless steel1 basin, 1 basket, capacity: 8 litresPower: 3,25 kW / 1 NAC 230 VW 265 x D 430 x H 340 mmSafety thermostat (Overheating protection)Weight: 7,1 kgEAN 4015613423951Code-No. A162.800EEuro 149,-

Electric double deep fat fryer “SNACK IV”*Body, lid and control box stainless steel2 basins, 2 baskets, capacity: 2 x 8 litresPower: 2 x 3,25 kW / 2 x 1 NAC 230 V2 separate sockets requiredW 550 x D 430 x H 340 mmSafety thermostat (Overheating protection)Weight: 12,5 kgEAN 4015613423968Code-No. A162.802EEuro 279,-

Substitute basketWeight: 0,5 kgEAN 4015613426396Code-No. A040456Euro 21,-

*The device is not suitable for continuous commercial use.

Page 170: katalog_2011GB

170

Deep Fat Fryers

Subject to technical modifications and errors.

Electric deep fat fryer with oil drain tap “IMBISS I”Body, lid and control box made of chrome nickel steel1 basin, deep-drawn, 1 basket, capacity: 8 litresPower: 3,25 kW / 1 NAC 230 VW 290 x D 550 x H 410 mmwith safety thermostatWeight: 10 kgEAN 4015613399591Code-No. A150.107Euro 259,-

Electric double deep fat fryer with oil drain tap“IMBISS II”Body, lids and control box made of chrome nickel steel2 basins, deep-drawn, 2 baskets, capacity: 2 x 8 litresPower: 2 x 3,25 kW / 2 x 1 NAC 230 V2 separate sockets requiredW 580 x D 550 x H 410 mmwith safety thermostatWeight: 22 kgEAN 4015613399607Code-No. A150.207Euro 449,-

Substitute basketWeight: 0,25 kgEAN 4015613506791Code-No. 016210815Euro 21,-

Page 171: katalog_2011GB

171

Deep Fat Fryers

Subject to technical modifications and errors.

Electric deep fat fryer "Professional"with oil drain tapBody, lids and control box made of chrome nickel steel1 basin, 1 basket, capacity: 10 litresBasket size: W 300 x D 240 x H 120 mmStainless steel heating elementsCold zoneSafety thermostat 50 - 190 °C (overheating protection)Power: 8,1 kW / 3 NAC 400 V W 390 x D 450 x H 375 mmWeight: 11,2 kgEAN 4015613494098Code-No. 162.900Euro 529,-

Substitute basketW 300 x D 240 x H 120 mmWeight: 1,5 kgEAN 4015613495798Code-No. 162.905Euro 49,90

Electric deep fat fryer "Snack XL“Special long versionSuitable for preparing bigger pieces of deep-fried food, e.g. fishBody, lids and control box made of chrome nickel steel1 basin, 1 basket, capacity: 8 litresBasket size: W 150 x D 320 x H 120 mmStainless steel heating elementsCold zoneSafety thermostat 50 - 190 °C (overheating protection)Power: 3,4 kW / 230 VB 210 x T 515 x H 320 mmWeight: 7,1 kgEAN 4015613525884Code-No. 165.510Euro 349,-

Substitute basketW 150 x D 320 x H 120 mmWeight: 1,0 kgEAN 4015613527000Code-No. 165.515Euro 49,-

Page 172: katalog_2011GB

172

Deep Fat Fryers

Maximum Safetyequipped with threefold overheating protection.

Subject to technical modifications and errors.

patented

patented

Covering of heating elements, thus no more soiled corners.Detachable stainless steel control panel for easy cleaning.

Up to 50% faster at same performance and at the same time no more splashes.Special setting for melting of frying fat.

Substitute basketWeight: 0,4 kgEAN 4015613491103Code-No. A0369326Euro 18,-

Electric double deep fat fryer “PROFI-LINE”Body, lids and control panel made of stainless steel,control box made of plastic2 basins, 2 baskets, capacity: 2 x 5 litresPower: 2 x 3,2 kW / 2 x 1 NAC 230 V2 separate sockets requiredW 496 x D 393 x H 280 mmSafety thermostat (Overheating protection)Weight: 10,6 kgEAN 4015613290102Code-No. A161.250Euro 369,-

Electric deep fat fryer “PROFI-LINE”Body, lid and control panel made of stainless steel,control box made of plastic1 basin, 1 basket, capacity: 5 litresPower: 3,2 kW / 1 NAC 230 VW 265 x D 391 x H 280 mmSafety thermostat (Overheating protection)Weight: 5,3 kgEAN 4015613359809Code-No. A161.241Euro 195,-

Page 173: katalog_2011GB

173

Deep Fat Fryers

Subject to technical modifications and errors.

Electric deep fat fryer “PROFI-LINE”with oil drain tapBody, lid and control panel made of stainless steel, control box made of plastic1 basin 8 litres incl. 1 basketPower: 3,3 kW / 1 NAC 230 VSize: W 270 x D 483 x H 363 mmSafety thermostat (Overheating protection)Weight: 7 kgEAN 4015613371917Code-No. A162.305Euro 319,-

Substitute basketWeight: 1,0 kgEAN 4015613441764Code-No. A0700389Euro 16,50

Electric double deep fat fryer “PROFI-LINE”with oil drain tapBody, lids and control panel made of stainless steel,control box made of plastic2 basins 2 x 8 litres incl. 2 basketsPower: 2 x 3,3 kW / 2 x 1 NAC 230 V2 separate sockets requiredSize: W 539 x D 483 x H 363 mmSafety thermostat (Overheating protection)Weight: 13 kgEAN 4015613371924Code-No. A162.310Euro 598,-

Page 174: katalog_2011GB

174

Multi Pans*

Diameter41 cm

Diameter32 cm

*The device is not suitable for continuous commercial use.

Electric multi pan*Non-stick coatingDiameter: outer 41 cm / inner 38 cmTotal height: 16,5 cmDepth: 4 cm / approx. 4 litresPower: 1,5 kW / 230 VWeight: 3,25 kgGlass lid and spatula includedEAN 4015613418629Code-No. A150.114GEuro 31,-

Electric multi pan “MINI”*Non-stick coatingDiameter: outer 32 cm / inner 28,5 cmTotal height: approx. 15,5 cmDepth: 3,5 cm / approx. 2 litresPower: 1,3 kW / 230 VWeight: 2,05 kgGlass lid includedEAN 4015613419671Code-No. A150.117GEuro 22,-

Subject to technical modifications and errors.

Electric multi pan “40x30”*Non-stick coatingW 490 x D 310 x H 195 mmInternal dimensions: W 370 x D 285 mmDepth: 8 cm / approx. 7,5 litresPower: 1,5 kW / 230 VWeight: 3,2 kgGlass lid includedEAN 4015613505169Code-No. 150.340Euro 39,-

EXTRA DEEP

Depth: 8 cm

Page 175: katalog_2011GB

175

Multi Pans*

Diameter 41 cm

EXTRA DEEP

Depth: 8 cm

Diameter55 cm

Electric multi pan “GRANDE”*Non-stick coatingDiameter: outer 41 cm / inner 38 cmTotal height: 20 cmDepth: 8 cm / approx. 8 litresPower: 1,5 kW / 230 V Weight: 3,65 kgGlass lid includedEAN 4015613419688Code-No. A150.118GEuro 39,-

Electric multi pan*Non-stick coatingDiameter: outer 55 cm / inner 50,5 cmTotal height: 21 cmDepth: 5,5 cm / approx. 10 litresPower: 1,6 kW / 230 VWeight: 4,75 kgStainless steel lid with glass window includedEAN 4015613363752Code-No. A150.155Euro 73,-

Subject to technical modifications and errors. *The device is not suitable for continuous commercial use.

Page 176: katalog_2011GB

176

Paella

• Top frying and cooking properties• Heat-resistant grips• Versatile use in different sizes• High-performance gas burners

Who does not know it? The Paella, national dish of the Spanish east coast - a culinary piece of art whose blaze of color alone attracts the eye and the taste buds. With our Paella Series, we bring a piece of Spanish tradition to your table. But not only the Spanish classic can be prepared in it:be it pan-fried gyros, stir-fried turkey, fried potatoes - there are no limits to fantasy.

The Paella is traditionally prepared in a large round pan of polished steel. A so-called “paellera“ with special pan bottom and a high brim provides a large frying surface which is optimally roundedout by the matching ring burner (for propane gas). The pans which are available in different sizescan find versatile use and are suited for all types of stoves including induction stoves. They can even be used on open flames. Be creative: Numerous meals, such as stewed Portobello mushrooms, Chili con carne or meat stew will be a perfect success in the steel pan. The Paella pan is the ideal addition for all grill systems. The components are optimally tuned. The high-performance ring burner is available with two or three heater circuits and can be completed with a universal tripod.

The heat-resistant stable grips give the opportunity to serve the meals directly from the pan on the table.

Page 177: katalog_2011GB

177

Paella

Subject to technical modifications and errors.

Paella burner universal tripodfor paella gas burners A153.140 (Ø40 cm), A153.160 (Ø 60 cm)Material: galvanized steelHeight: 63 cmWeight: 2,2 kgEAN 4015613408460Code-No. A153.141Euro 29,90

Paella gas burner, 3 heating circuitsfor approx. 3 to 60 peopleBurner Ø 65 cm, 3 heating circuits separately controllablesuitable for all pan sizesPower: 17,0 kW (for liquid gas)Weight: 5,3 kgEAN 4015613408484Code-No. A153.160Euro 129,-

Paella gas burner, 2 heating circuitsfor approx. 3 to 25 peopleBurner Ø 40 cm, 2 heating circuits separately controllablefor pans up to max. Ø 60 cmPower: 9,94 kW (for liquid gas)Weight: 2,6 kgEAN 4015613408491Code-No. A153.140Euro 59,-

Ø (cm) kg Code-No. Euro

263034384346556065708090

A153.026A153.030A153.034A153.038A153.043A153.046A153.055A153.060A153.065A153.070A153.080A153.090

5,206,007,509,35

11,5013,7019,8024,0033,5047,5064,0087,00

0,480,550,791,181,471,923,224,00 5,036,68

11,4013,47

EAN 4015613408347EAN 4015613408354EAN 4015613408361EAN 4015613408378EAN 4015613408385 EAN 4015613408392EAN 4015613408408 EAN 4015613408415 EAN 4015613408422EAN 4015613408439EAN 4015613408446EAN 4015613408453

Paella pans*Material: polished steel

*Please note our instructions for polished steel pans.

Page 178: katalog_2011GB

178

Rice cooker for 2-10 people*Suitable for various kinds of rice or for steaming and keeping warm meat, fish or vegetables.Stainless steel bodyInner pot with non stick coatingCapacity: 1,8 litresPower: 700 W / 230 VSize: Ø 285 mm, height 285 mmWeight: 2,8 kgIncluding measuring cup + rice spoon + sieveEAN 4015613459387Code-No. 150.520Euro 37,-

Rice cooker for 2-10 people*Suitable for various kinds of rice or for steaming and keeping warm meat, fish or vegetables.Sheet steel housing, powder-coated whiteInner pot with non stick coatingCapacity: 1,8 litresPower: 700 W / 230 VSize: Ø 285 mm, height 285 mmWeight: 2,8 kgIncluding measuring cup + rice spoon + sieveEAN 4015613459394Code-No. 150.521Euro 31,-

*The device is not suitable for continuous commercial use.

Rice Cookers*

Subject to technical modifications and errors.

Rice cooker for 1-4 people*... ideal for preparing and keeping warm small quantities of rice.Sheet steel housing, powder-coated whiteLid and base made of plasticInner pot with non stick coating

Capacity: 0,8 litrePower: 400 W / 230 VSize: Ø 230 mm, height 245 mmWeight: 1,65 kgIncluding measuring cup + rice spoon EAN 4015613504032Code-No. 150.523Euro 27,-

Page 179: katalog_2011GB

179

Rice cooker for 25 - 40 peopleStainless steel body, extra large handlesInner pot: non stick coating, heat resistantwith all-around keep-warm functionCapacity: 8 litresPower: 1,95 kW / 230 VSize: Ø 384 mm, height 375 mmWeight: 11 kgIncluding measuring cup + rice spoon + stirring spoonEAN 4015613405698Code-No. A150.513Euro 179,-

Rice warmer with surround heatingStainless steel body, extra large handlesInner pot: non stick coating, heat resistantAll-around keep-warm functionCapacity: 8,5 kg of rice - unboiledPower: 110 W / 230 VSize: Ø 395 mm, height 372 mmWeight: 7,9 kgIncluding rice spoon + stirring spoonEAN 4015613396286Code-No. A150.512Euro 165,-

Rice Cookers

Subject to technical modifications and errors.

Page 180: katalog_2011GB

180

Contact Grills

Subject to technical modifications and errors.

Electric contact grills• Robust devices made of CNS• Grill plates made of cast iron for ideal heat transfer• Thermostat adjustable from 50 to 300 °C• Heating indicator light• Operating light ON/OFF• Fat collecting pan

Electric double contact grill, grill plates groovedW 570 x D 370 x H 200 mmTop grill plates each: W 215 x D 215 mmBottom grill plate: W 470 x D 230 mm2 separate thermostatsPower: 3,6 kW / 230 VWeight: 26 kgEAN 4015613385624Code-No. A150.671Euro 419,-

Electric double contact grill,same as model A150.671, exceptgrill plates plainEAN 4015613391397Code-No. A150.672Euro 419,-

Electric double contact grill,same as model A150.671, exceptgrill plates: top grooved, bottom plainEAN 4015613391403Code-No. A150.673Euro 419,-

Electric contact grill, grill plates groovedW 290 x D 370 x H 200 mmTop grill plate: W 214 x D 214 mmBottom grill plate: W 220 x D 235 mmPower: 1,8 kW / 230 VWeight: 14 kgEAN 4015613385617Code-No. A150.670Euro 229,-

Electric contact grillsame as model A150.670, exceptgrill plates plainEAN 4015613391380Code-No. A150.669Euro 229,-

Electric contact grillsame as model A150.670, exceptgrill plate top grooved, bottom plainEAN 4015613391656Code-No. A150.668Euro 229,-

Page 181: katalog_2011GB

181

Contact Grills

Subject to technical modifications and errors.

Electric contact grill “Panini”large grilling surface, grill plates groovedW 410 x D 370 x H 200 mmTop grill plate: W 335 x D 220 mmBottom grill plate: W 335 x D 230 mmPower: 2,2 kW / 230 VWeight: 19 kgEAN 4015613415000Code-No. A150.674Euro 265,-

Electric contact grill “Panini”large grilling surface,grill plates: top grooved, bottom plainW 410 x D 370 x H 200 mmTop grill plate: W 335 x D 220 mmBottom grill plate: W 335 x D 230 mmPower: 2,2 kW / 230 VWeight: 19 kgEAN 4015613486833Code-No. A150.676Euro 265,-

Contact grills are useful and versatile, idealfor snack preparation and the warming of pita bread etc.

Page 182: katalog_2011GB

182

Grill Plates

Subject to technical modifications and errors.

Gas table-top griddle platesame as model A370.031, exceptPower: gas 4 kWW 330 x D 600 x H 285 mmWeight: 24 kgEAN 4015613390932Code-No. A370.0331Euro 425,-

Electric table-top griddle plategriddle plate plain made of cast-ironW 320 x D 480 mmThermostat for constant operatingtemperature between 50 °C and 270 °CHeating control light, thermostaticallycontrolled shut-downPower: 3 kW / 230 VW 330 x D 540 x H 285 mmWeight: 21 kgEAN 4015613370545Code-No. A370.031Euro 385,-

Electric table-top griddle plategriddle plate plain made of cast-ironW 650 x D 480 mmThermostat for constant operating temperature between 50 °C and 270 °CHeating control light, thermostatically controlled shut-downPower: 6 kW / 400 VW 660 x D 540 x H 285 mm Weight: 43 kgEAN 4015613370552Code-No. A370.032Euro 569,-

Griddle plates• Devices made of

chromium nickel steel 18/10• Gas devices preset to natural gas H,

propane jets are enclosed

Gas table-top griddle platesame as model A370.032, exceptPower: gas 8 kWW 660 x D 590 x H 285 mm Weight: 45 kgEAN 4015613390949 Code-No. A370.0341Euro 698,-

Page 183: katalog_2011GB

183

1

2

3

4

5

Cooking with induction

ADVANTAGE OVERVIEW:

IMMEDIATELY HOT even faster and cleaner than gas – no warm-up time

ENERGY SAVINGS of up to 89 percent

REDUCED BURNING RISK, as the cooker gets less hot and cools down faster

EASY TO CLEAN no more stoving of e.g. milk or sugar

INCREASED SAFETY through pot detection

FAST, SAFE AND CONVENIENT:COOKING WITH INDUCTION

Induction uses magnetic heat generated directly in the bottom of the pot. An inductioncoil is located below the glass-ceramic surface of an induction cooker. The activated coilgenerates a magnetic field that heats the pot’s base.

In contrast to other oven types, this method only heats up the pot or pan while the oven remains cold.

Cooking on induction cookers requires cookware featuring a base made of magnetic metal.

* Values are estimated and depend on the pot and pan specifications as well as the ambient temperature.

MORE TIME SAVINGS:Boiling time of 2 litters of water from 15°C to 90°C*:

Glass ceramic cooker:

Gas cooking zone:

Induction cooker:

approx. 10 min.*

approx. 7 min.*

approx. 3-4 min.*

Page 184: katalog_2011GB

184

1 x 2000 W1 x 1500 W

Induction Cookers*

Subject to technical modifications and errors.

Induction cooker IK 20*Glass hob, plastic bodyTimer, digital display10 power levels (1100 - 2000 W)10-level temperature settingTemperature range: 60 °C - 240 °CPower: 2,0 kW / 230 V Electronic overheating protectionW 285 x D 340 x H 64 mmWeight: 2,5 kgEAN 4015613504834Code-No. 105.820Euro 59,-

Induction cooker set, consisting of induction cooker IK 20*+ Wok set ... consisting of wok pot, glass lid, drip rack, spatula and serving chopsticks. Suitable for induction, gas and electric use Outside: stainless steel, polished Inside: non-stick coating Lid with steam outlet holeLid is dishwasher proof Capacity approx.: 4 litres, Ø 32 cm Weight: 4,5 kgEAN 4015613510545Code-No. 105.968Euro 95,-

Heat, only where and when it is needed. Induction is cooking with precision and convenience. No heating in advance, no residual heat at the end. Induction makes a pleasant environment in the kitchen. The benefits are incontestable: the shortest cooking times, improved safety (only the cookware gets hot), less cleaning (no burning on the hob). The “cold heat” saves time and energy: the fastest and most efficient way of cookingInduction

Induction cooker IK 35dp*2 plates - separately controllable Schott Cerane hob, plastic body Digital display Digital timer Time setting up to 180 minutes, with 5 minutes intervals 10 power levels (500 - 2000 W / 600 - 1500 W) 10-level temperature setting Temperature range: 60 °C - 240 °C, with 20 °C intervals Power: 3,5 kW / 230 V Electronic overheating protectionW 610 x D 370 x H 60 mm Weight: 5,9 kgEAN 4015613504988Code-No. 105.836SEuro 165,-

*The device is not suitable for continuous commercial use.

Page 185: katalog_2011GB

185

Induction Cookers*

Induction cooker IK 30TC*Glass hob, stainless steel bodyTouch control panel with digital displayTimer10 power levels (400 - 3000 W)10-level temperature settingTemperature range: 60 °C - 240 °CPower: 3,0 kW / 230 VElectronic overheating protectionW 300 x D 415 x H 100 mmWeight: 5 kgEAN 4015613529080Code-No. 105.932Euro 179,-

Induction cooker IK 30TCS*same as model IK 30TC, exceptSchott Cerane hobEAN 4015613529097Code-No. 105.932SEuro 215,-

Induction cooker IK 35*Glass hob, stainless steel bodyTimer, digital display10 power levels (500 - 3500 W)10-level temperature setting (60 °C - 240 °C)Power: 3,5 kW / 230 VElectronic overheating protectionW 343 x D 443 x H 125 mmWeight: 6,7 kgEAN 4015613435527Code-No. 105.835Euro 195,-

Induction cooker IK 35S*same as model IK 35, exceptSchott Cerane hobEAN 4015613454269Code-No. 105.835SEuro 230,-

Subject to technical modifications and errors. *The device is not suitable for continuous commercial use.

Induction cooker IK 35SK*quick and easy operation - temperature adjustment by knob operationSchott Ceran hob, stainless steel bodyDigital temperature display on ceramic cooking surface 10-level temperature settingTemperature range: 60 - 240 °CPower: 3,5 kW / 230 VElectronic overheating protectionW 340 x D 445 x H 125 mmWeight: 7,2 kgEAN 4015613520643Code-No. 105.837Euro 215,-

Page 186: katalog_2011GB

186

Induction Stoves

Table top induction stoveswith 1 cooking zoneW 400 x D 455 x H 120 mmCerane surface: W 350 x D 350 mm

with 3 kW / 230 V1 coil Ø 230 mmWeight: 10,0 kgEAN 4015613370187Code-No. A105.946Euro 1.743,-

with 3,5 kW / 230 V1 coil Ø 260 mmWeight: 13,0 kgEAN 4015613370194Code-No. A105.948Euro 2.349,-

with 5 kW / 400 V1 coil Ø 260 mmWeight: 14,0 kgEAN 4015613370200Code-No. A105.949Euro 2.549,-

Wok attachmentMaterial: stainless steelØ 300 mm, W 400 x D 400 x H 60 mmWeight: 1,4 kgEAN 4015613371306Code-No. A105.959Euro 198,-

Table top induction stoves with 1 cooking zoneW 340 x D 420 x H 100 mmCerane surface: W 290 x D 290 mmWeight: 7,5 kg

with 2,5 kW / 230 V1 coil Ø 230 mmEAN 4015613370156 Code-No. A105.942Euro 1.175,-

with 3,5 kW / 230 V1 coil Ø 230 mmEAN 4015613432564 Code-No. A105.954Euro 1.350,-

with 5 kW / 400 V1 coil Ø 230 mmW 340 x D 420 x H 120 mmWeight: 14 kgEAN 4015613529332Code-No. 105.975Euro 2.198,-

Wok attachmentMaterial: stainless steelØ 300 mm, W 340 x D 340 x H 60 mmWeight: 1,4 kgEAN 4015613370170Code-No. A105.947Euro 198,-

Subject to technical modifications and errors.

Page 187: katalog_2011GB

187

Induction Stoves

Table top induction stove with2 cooking zones one behind the otherW 400 x D 655 x H 120 mmCerane surface: W 350 x D 560 mm

with 2 x 3,5 kW / 400 VTotal power 7 kW2 coils Ø 230 mmWeight: 23 kgEAN 4015613370255Code-No. A105.956Euro 4.598,-

with 2 x 5 kW / 400 VTotal power 10 kW2 coils Ø 230 mmWeight: 23 kgEAN 4015613370262Code-No. A105.957Euro 4.849,-

Table top induction stovewith 2 cooking zones side by sideW 700 x D 455 x H 120 mmCerane surface: W 650 x D 350 mm

with 2 x 3,5 kW / 400 VTotal power 7 kW2 coils Ø 260 mmWeight: 23 kgEAN 4015613370248Code-No. A105.952Euro 4.598,-

with 2 x 5 kW / 400 VTotal power 10 kW2 coils Ø 260 mmWeight: 23 kgEAN 4015613370231Code-No. A105.953Euro 4.849,-

Subject to technical modifications and errors.

Table top induction stove with 2 cooking zones one behind the otherW 330 x D 575 x H 100 mmCerane surface: W 320 x D 510 mm

with 2 x 1,75 kW / 230 VTotal power 3,5 kW1 coil Ø 160 mm1 coil Ø 210 mmWeight: 9,3 kgEAN 4015613505442Code-No. 105.970Euro 1.675,-

Both cooking plates provide an output of 1.75 kW when used simultaneously. The output increases to 3 kW when only the front cooking plate is used.

Page 188: katalog_2011GB

188

Induction Wok*

Subject to technical modifications and errors.

Wok panfits to table top inductionwok IW 35Stainless steelStay-cool handles - stick handle and counter gripCapacity: 6 litresSize: Ø 360 mm, H 110 mm(height including lid: 215 mm)Weight: 2,85 kg Stainless steel lid includedEAN 4015613525075Code-No. 105.981Euro 99,-

Table top induction wok IW 35*Stainless steel bodyConcave cooking zone made of glass, Ø 260 mmTouch control panel with digital displayTimer10 level temperature settingTemperature range: 60 - 240 °CPower: 3,5 kW / 230 VElectronic overheating protectionW 340 x D 440 x H 125 mmWeight: 6,9 kgEAN 4015613525068Code-No. 105.980Euro 289,-

Wok set, for induction... also suitable for gas and electric usewith flat bottomOutside: stainless steel, polished Inside: non-stick coating Glass lid with steam outlet holeCapacity: 4 litres, Ø 32 cmWeight: 2,0 kgDrip rack, spatula and serving chopsticksincluded EAN 4015613461618Code-No. 105.966Euro 39,-

Wok pan CNS 18/10with flat bottomCapacity: 4 litres, Ø 390 mmWeight: 1,85 kgEAN 4015613397351Code-No. A105.963Euro 225,-

*The device is not suitable for continuous commercial use.

Page 189: katalog_2011GB

189

Induction Woks

Subject to technical modifications and errors.

Table top induction wokCerane cuvette: Ø 300 mmPower: 3 kW / 230 VW 330 x D 380 x H 180 mmWeight: 8,5 kgEAN 4015613468235Code-No. 105.840Euro 1.685,-

Wok pan CNS 18/10, Ø 380 mmWeight: 1,5 kgEAN 4015613371320Code-No. A105.961Euro 225,-

Steel wok pan, Ø 360 mmWeight: 1,5 kgEAN 4015613371313Code-No. A105.960Euro 118,-

Table top induction wokW 400 x D 455 x H 180 mmCerane cuvette: Ø 300 mm

with 3 kW / 230 VWeight: 12,5 kgEAN 4015613370279Code-No. A105.935Euro 1.998,-

Table top induction wokW 400 x D 455 x H 180 mmCerane cuvette: Ø 300 mm

with 5 kW / 400 VWeight: 14,5 kgEAN 4015613370293Code-No. A105.937Euro 3.120,-

Powerful Devices

with 3,5 kW / 230 VWeight: 14,5 kgEAN 4015613370286Code-No. A105.936Euro 2.598,-

with 7 kW / 400 VWeight: 16,0 kgEAN 4015613431178Code-No. A105.939Euro 3.354,-

Page 190: katalog_2011GB

190

Cerane Cookers

Cerane electric cookerBody chrome nickel steel 18/10Cerane surface: W 290 x D 290 mm1 coil Ø 210 mmPower: 2,3 kW / 1 NAC 230 VW 340 x D 420 x H 100 mmWeight: 7,5 kgEAN 4015613390352Code-No. 104.904Euro 575,-

Cerane electric cookerBody chrome nickel steel 18/10Cerane surface: W 350 x D 350 mm1 coil Ø 230 mmPower: 3,0 kW / 1 NAC 230 VW 400 x D 455 x H 120 mmWeight: 8,0 kgEAN 4015613432540Code-No. 104.906Euro 768,-

Cerane electric cookerBody chrome nickel steel 18/10Cerane surface: W 650 x D 350 mm2 coils Ø 230 mm, each 3,0 kWTotal power: 6 kW / 3 NAC 400 VW 700 x D 455 x H 120 mmWeight: 17,0 kgEAN 4015613432557Code-No. 104.907Euro 1.575,-

Cerane electric cookerBody chrome nickel steel 18/10Cerane surface: W 350 x D 560 mm2 coils Ø 230 mm, each 3,0 kWTotal power: 6 kW / 3 NAC 400 VW 400 x D 655 x H 120 mmWeight: 20 kgEAN 4015613431161Code-No. 104.913Euro 1.575,-

Subject to technical modifications and errors.

Page 191: katalog_2011GB

191

Electric Cookers

Electric cookerChrome nickel steel 18/10Power: 2 kW / 1 NAC 220-240 V1 hot-plate Ø 220 mm, 2,0 kWW 350 x D 350 x H 150 mmWeight: 7 kgEAN 4015613125954Code-No. 105.321Euro 468,-

Electric cookerChrome nickel steel 18/10Power: 4,6 kW / 3 NAC 380-400 V1 hot-plate Ø 220 mm, 2,6 kW1 hot-plate Ø 180 mm, 2,0 kWW 350 x D 600 x H 150 mmWeight: 12 kgEAN 4015613125978Code-No. 105.323Euro 559,-

Electric double hot-plate*Hot-plates continuously adjustable, with overheating protectionChrome nickel steelON/OFF-switchInfinitely variable temperature control1 hot-plate Ø 155 mm, 1,0 kW1 hot-plate Ø 190 mm, 1,5 kWPower: 2,5 kW / 230 VW 535 x D 225 x H 90 mmWeight: 4 kgEAN 4015613504117Code-No. 150.310Euro 42,-

Electric cookerChrome nickel steel 18/10Power: 4,6 kW / 3 NAC 380-400 V1 hot-plate Ø 220 mm, 2,6 kW1 hot-plate Ø 180 mm, 2,0 kWW 600 x D 350 x H 150 mmWeight: 12 kgEAN 4015613125961Code-No. 105.322Euro 559,-

*The device is not suitable for continuous commercial use.Subject to technical modifications and errors.

Page 192: katalog_2011GB

192 *The device is not suitable for continuous commercial use.

Gas cookerfor propane gas with flame failure device frame made of steel, burner made of cast ironBurner: 7,5 kWW 550 x D 400 x H 175 mmWeight: 7,2 kgEAN 4015613467764Code-No. 105.4503 Euro 149,-

Transportable gas cooker*Colour: blackW 340 x D 280 x H 120 mmPower: 2,0 kWGas consumption: 145 g/h atmaximum settingGas: ButaneWeight: 1,8 kgEAN 4015613336015

1 piece per orderCode-No. A150.421per piece Euro 19,80

6 pieces per orderCode-No. A150.421per piece Euro 18,50

Gas cartridges, 4-packCartridge content: each 227 g Butane

1 carton, each 7 sets 4-packEAN 4015613447438Code-No. A150.4237Euro 64,75

Travel Cooker*Stainless steel, underframe made of plasticStainless steel pot: Ø 170 mm, H 77 mmCapacity: 1 litreHot plate Ø 118 mmTemperature control, pilot lampPower: 600 W / 230 V/110 VSize: Ø 150 mm, height 70 mmWeight: 1,25 kgPlastic case includedEAN 4015613457628Code-No. 500.465Euro 35,-

Gas Cookers

Subject to technical modifications and errors.

Page 193: katalog_2011GB

193

Gas Cookers

Subject to technical modifications and errors.

Table top gas cookerfor propane gas with flame failure deviceStainless steel 18/10Burner: 6,5 kWW 350 x D 350 x H 170 mmWeight: 10,3 kgEAN 4015613467795Code-No. 105.9503 Euro 669,-

Table top gas cooker, 2 burnersfor propane gas with flame failure deviceStainless steel 18/102 burners: 1x 6,5 kW / 1x 4,5 kWPower: 11 kWW 660 x D 350 x H 170 mmWeight: 20,2 kgEAN 4015613467801Code-No. 105.8503 Euro 1.019,-

Table top gas cooker, 2 burnersfor propane gas with flame failure deviceStainless steel 18/102 burners: 1x 4,5 kW / 1x 6,5 kWPower: 11 kWW 350 x D 660 x H 170 mmWeight: 20,2 kgEAN 4015613467818Code-No. 105.7503 Euro 1.019,-

Wok attachmentfor table top gas cookerStainless steel 18/10Size: Ø 250 mm, height 62 mmWeight: 1,5 kgEAN 4015613467825Code-No. 105.999 Euro 59,-

Page 194: katalog_2011GB

194

Induction Pans

Frying pans suitable for inductionMaterial: Die-cast aluminium - non-stick coating

Ø 24 cm, height approx. 4,0 cmWeight: 0,92 kgEAN 4015613363684Code-No. A150.824Euro 34,-

Ø 28 cm, height approx. 4,8 cmWeight: 1,15 kgEAN 4015613363691Code-No. A150.828Euro 39,-

Ø 30 cm, height approx. 5,2 cmWeight: 1,26 kgEAN 4015613363707Code-No. A150.830Euro 42,-

Frying pans suitable for inductionMaterial: Die-cast aluminium - non-stick coating,handle stainless steel

Ø 24 cm, height approx. 4,0 cmWeight: 0,98 kgEAN 4015613432229Code-No. A150.924Euro 36,-

Ø 28 cm, height approx. 4,8 cmWeight: 1,20 kgEAN 4015613432236Code-No. A150.928Euro 41,-

Ø 30 cm, height approx. 5,2 cmWeight: 1,30 kgEAN 4015613432243Code-No. A150.930Euro 44,-

The Bartscher induction frying pan made from die-cast aluminium with non-stick coating gives high quality frying thanks to optimal temperaturedistribution at the base. Excellent for egg dishes, fish, etc. as the non-stick base prevents food adhering to the bottom of the pan.

Subject to technical modifications and errors.

Induction

Gastronorm pan 2/3, with handlefor inductionMaterial: Die-cast aluminium - non-stick coating, handle stainless steelCapacity: 5 litresW 355 x D 325 x H 100 mm (with handle)Weight: 2,85 kgEAN 4015613505343Code-No. 699.230Euro 215,-

Gastronorm pan 1/1, with handlefor inductionMaterial: Die-cast aluminium - non-stick coating,handle stainless steelCapacity: 7,5 litresW 530 x D 325 x H 100 mm (with handle)Weight:3,8 kgEAN 4015613505336Code-No. 699.110Euro 234,-

Page 195: katalog_2011GB

195

Cookware

9-Piece Cookware Set• Chrome nickel steel• Pouring rim and stay-cool handles• Suitable for induction, gas und electric

4 pots with lid2,0 litres • Ø 16 cm • Height 10,0 cm2,7 litres • Ø 18 cm • Height 11,0 cm5,1 litres • Ø 24 cm • Height 11,5 cm6,1 litres • Ø 20 cm • Height 20,0 cm

1 pan2,8 litres • Ø 24 cm • Height 6,5 cm

Weight: 6 kg EAN 4015613417158Code-No. A130.442Euro 106,-

suitable for

Induction useCookware Set - 4 pots with lid• Chrome nickel steel 18/10• Pouring rim and stay-cool handles• Suitable for induction, gas and electric

Capacity Diameter Height8 litres Ø 24 cm 20 cm9 litres Ø 26 cm 20,5 cm

13 litres Ø 28 cm 22,5 cm15 litres Ø 30 cm 25 cm

Weight: 9 kgEAN 4015613403977Code-No. A130.441Euro 169,-

Subject to technical modifications and errors.

Page 196: katalog_2011GB

196

Bain Maries

Subject to technical modifications and errors.

Food warmer / Bain Mariewith faucetChrome nickel steelSize: 1/1 GN container, 150 mm deepPower: 1,2 kW / 230 VW 340 x D 590 x H 240 mmWeight: 7,5 kgEAN 4015613468969Code-No. 200.240Euro 142,-

Food warmer / Bain Mariewith faucetChrome nickel steelSize: 1/1 GN container, 200 mm deepPower: 1,2 kW / 230 VW 355 x D 550 x H 295 mmWeight: 9,5 kgEAN 4015613379678Code-No. 200.207Euro 169,-

Food warmer / Bain MarieChrome nickel steelSize: 1/1 GN container, 150 mm deepPower: 1,2 kW / 230 VW 338 x D 540 x H 248 mmWeight: 8 kgEAN 4015613423647Code-No. 200.230Euro 119,-

Food warmer / Bain Mariewith GN containers 2 x 1/2 GN, 150 mmChrome nickel steelPower: 1,2 kW / 230 VW 338 x D 540 x H 248 mmGN containers 2 x 1/2 GNand lids with spoon recess includedWeight: 10,3 kgEAN 4015613423654Code-No. 200.232Euro 146,-

Food warmer / Bain Marie, same as model 200.232,except with GN containers 3 x 1/3 GNand lids with spoon recess includedWeight: 10,6 kgEAN 4015613423678Code-No. 200.233Euro 158,-

Egg insert GN 1/3 see catalogue page 219

Page 197: katalog_2011GB

197

Hotpots

Subject to technical modifications and errors.

Bain-Marie Hotpotstainless steel1 insert pot 3,5 litresTemperature range: 0 - 95 °CPower: 0,15 kW / 230 VW 210 x D 210 x H 320 mmWeight: 3,5 kgEAN 4015613520612Code-No. 605.035Euro 239,-

Bain-Marie Hotpotstainless steel2 insert pots each 3,5 litres,separately adjustableTemperature range: 0 - 95 °CPower: 0,30 kW / 230 VW 415 x D 210 x H 320 mmWeight: 6,5 kgEAN 4015613520650Code-No. 606.035Euro 345,-

Bain-Marie Hotpotstainless steel3 insert pots each 3,5 litres,separately adjustableTemperature range: 0 - 95 °CPower: 0,45 kW / 230 VW 610 x D 210 x H 320 mmWeight: 8,8 kgEAN 4015613520667Code-No. 603.035Euro 459,-

Bain-Marie Hotpotstainless steel1 insert pot 6,5 litresTemperature range: 0 - 95 °CPower: 0,20 kW / 230 VW 255 x D 280 x H 320 mmWeight: 4,5 kgEAN 4015613520629Code-No. 605.065Euro 249,-

Bain-Marie Hotpotstainless steel2 insert pots each 6,5 litres,separately adjustableTemperature range: 0 - 95 °CPower: 0,40 kW / 230 VW 505 x D 280 x H 320 mmWeight: 7,9 kgEAN 4015613520636Code-No. 606.065Euro 385,-

Insert pot 3,5 litresEAN 4015613520698Code-No. 609.035Euro 30,-

LidEAN 4015613520711Code-No. 609.135Euro 8,-

Insert pot 6,5 litresEAN 4015613520704Code-No. 609.065Euro 34,-

LidEAN 4015613520728Code-No. 609.165Euro 10,-

Bain-Marie Hotpotstainless steel4 insert pots each 3,5 litres,separately adjustableTemperature range: 0 - 95 °CPower: 0,60 kW / 230 VW 415 x D 415 x H 320 mmWeight: 10,7 kgEAN 4015613520674Code-No. 608.035Euro 529,-

Page 198: katalog_2011GB

198

Food service cart

Subject to technical modifications and errors.

Food service cartGN 2 x 1/1, depth: 160 mmMovable, water-heatedCNS 18/10Temperature range: 0 °C to 90 °CDouble-wall basinwith drain valveThermostat infinitely variable per basin from 0 °C to 90 °COn/off switch with control lampReheat control lamp4 swivel wheels, Ø 125 mm(2 with operator-side stop brakes)Wheels equipped with stop buffersSpiral connection cable, length: 3 mProtection class according to EN 60529: IPX4Power: 2 kW / 230 VW 650 x D 820 x H 855 mmWeight: 32 kgGN container not includedCode-No. 200.251Euro 1.098,-

Food service cartGN 3 x 1/1, depth: 160 mmMovable, water-heatedCNS 18/10Temperature range: 0 °C to 90 °C °CDouble-wall basinwith drain valveThermostat infinitely variable per basin from 0 °C to 90 °COn/off switch with control lampReheat control lamp4 swivel wheels, Ø 125 mm(2 with operator-side stop brakes)Wheels equipped with stop buffersSpiral connection cable, length: 3 mProtection class according to EN 60529: IPX4Power: 3 kW / 230 VW 650 x D 1170 x H 855 mmWeight: 43 kgGN container not includedEAN 4015613505305Code-No. 200.252Euro 1.249,-

Page 199: katalog_2011GB

199

Food service cart

Subject to technical modifications and errors.

Food service cartGN 2 x 1/1, depth: 210 mmMovable, dry-heatedCNS 18/10Double-wall basinThermostat infinitely variable from 0 °C to 90 °COn/off switch with control lampReheat control lamp4 swivel wheels, Ø 125 mm (2 with operator-side stop brakes)Wheels equipped with stop buffersSpiral connection cable, length: 3 mProtection class according to EN 60529: IPX4Power: 1 kW / 230 VW 650 x D 820 x H 855 mmWeight: 32 kgGN container not includedEAN 4015613505312Code-No. 200.254Euro 945,-

Food service cartGN 3 x 1/1, depth: 210 mmMovable, dry-heatedCNS 18/10Double-wall basinThermostat infinitely variable from 0 °C to 90 °COn/off switch with control lampReheat control lamp4 swivel wheels, Ø 125 mm (2 with operator-side stop brakes)Wheels equipped with stop buffersSpiral connection cable, length: 3 mProtection class according to EN 60529: IPX4Power: 2 kW / 230 VW 650 x D 1170 x H 855 mmWeight: 41 kgGN container not includedEAN 4015613505329Code-No. 200.255Euro 1.075,-

Page 200: katalog_2011GB

200

Heated Display Units

Infrared food warmers1 NAC 230 V

Width Power Code-No. Euro EAN

760 mm 0,65 kW 4 kg 114.001 189,- 4015613451749920 mm 0,80 kW 5 kg 114.002 209,- 4015613452142

1070 mm 0,95 kW 5 kg 114.003 229,- 40156134521591220 mm 1,10 kW 5 kg 114.005 249,- 40156134665381370 mm 1,25 kW 6 kg 114.004 259,- 40156134521661830 mm 1,73 kW 7 kg 114.006 309,- 4015613466545

Universal leg standHeight 370 mmWeight: 0,8 kgEAN 4015613452258Code-No. 114.0001 pair Euro 69,-

Heated display cases, CNSAll-round glazing (plexiglass)Inside temperature approx. 65 °CThermostatic temperature controlON/OFF switchincluding water pan for air humidificationPower: 0,25 kW / 230 V

Heated display case, 1 level especially suitable for pastryW 500 x D 400 x H 280 mmWeight: 11 kgEAN 4015613443492Code-No. A203.093Euro 298,-

Heated display case, 2 levelsespecially suitable for pastryW 500 x D 400 x H 415 mmWeight: 13,9 kgEAN 4015613443485Code-No. A203.094Euro 389,-

Hot display top for GN 1/1Chrome nickel steel 18/10all-around glazing made of plexiglasswith hygrometer and thermometer displaytop and bottom heat, illuminated on/off switchWaterpan for air moistening includedPower: 0,84 kW / 230 VW 600 x D 400 x H 390 mmWeight: 15,5 kgEAN 4015613423852Code-No. A203.095Euro 1.398,-

Subject to technical modifications and errors.

Delivered without legs.

Page 201: katalog_2011GB

201

Food Warmers

Subject to technical modifications and errors.

Infrared overhead dish warmer GN 1/1CNS, W 330 x D 560 x H 500 mmPower: 1,0 kW / 230 VWeight: 8,0 kgGN container and perforated tray includedEAN 4015613432526Code-No. A114.001Euro 229,-

Carving plate with 1 infrared lampCNS 18/10Power: 0,50 kW, 230 VW 450 x D 650 x H 790 mmWeight: 11 kgEAN 4015613389677 Code-No. A114.242 Euro 579,-

Infrared food warmer with 2 infrared lampsStainless steelSneeze guard made of plexiglas2 infrared lamps, separately switchable with on-off switchWarming plate: glass ceramic surface, devided in the middle separatelycontrollable integrated heating elementTemperature range: 30°C - 85°CPower: 0,8 kW / 230 VW 738 x D 560 x H 560 mmWeight: 13,7 kgEAN 4015613524511 Code-No. 114.260 Euro 449,-

Carving plate with 2 infrared lampsCNS 18/10Power: 0,95 kW, 230 VW 850 x D 650 x H 790 mmWeight: 19 kgEAN 4015613389684 Code-No. A114.245 Euro 749,-

Carving plate with 3 infrared lampsCNS 18/10Power: 1,35 kW, 230 VW 1270 x D 650 x H 790 mmWeight: 28 kgEAN 4015613389691 Code-No. A114.250Euro 869,-

Page 202: katalog_2011GB

202

Plate Warmers

*The device is not suitable for continuous commercial use.

Electrical Warming Tray*Satin brushed stainless steel plateWarming tray W 600 x D 200 mmHeating time 10 minutesKeep warm function 60 minutesAutomatic temperature control up toapprox. 100 °CPilot lamp, overheating protectionPower: 800 W / 230 VW 660 x D 230 x H 60 mmDetachable cordWeight: 5 kgEAN 4015613410616Code-No. A114.355Euro 54,-

Plate warmer for 12 plates*... the plate-warmer warms 12 plates up to approx. 65 °C.Body of chrome-plated steelPower: 300 W / 230 VW 310 x D 260 x H 105 mmWeight: 3,0 kgEAN 4015613403779Code-No. A120.812Euro 45,-

Subject to technical modifications and errors.

Hot-plate unit 5Material: anodized aluminium, mocha brownwith 5 hot plates of aluminumPlate size: 280 x 165 mmPower: 750 W / 230 VW 380 x D 250 x H 320 mmWeight: 15,4 kgEAN 4015613509808Code-No. 120.801Euro 489,-

Substitute hot-plateWeight: 1,93 kgEAN 4015613510804Code-No. 120.800Euro 65,-

Hot-plate unit 8 Material: aluminiumwith 8 hot plates of aluminumPlate size: 280 x 165 mmPower: 1250 W / 230 VW 380 x D 250 x H 447 mmWeight: 22,7 kgEAN 4015613509815Code-No. 120.802Euro 695,-

Page 203: katalog_2011GB

203

Warming Trays

Delivery without GN containers.

Warming trayStainless steeladjustable thermostat up to 95 °CTemperature range: 35 - 95 °CPower: 0,25 kW / 230 VW 500 x D 375 x H 64 mmWeight: 4 kgEAN 4015613504957Code-No. 114.360Euro 119,-

Warming trayStainless steeladjustable thermostat up to 95 °CTemperature range: 35 - 95 °CPower: 0,45 kW / 230 VW 900 x D 450 x H 64 mmWeight: 9,3 kgEAN 4015613504964Code-No. 114.361Euro 149,-

Warming trayStainless steeladjustable thermostat up to 95 °CTemperature range: 35 - 95 °CPower: 0,60 kW / 230 VW 1000 x D 500 x H 64 mmWeight: 10,9 kgEAN 4015613504971Code-No. 114.362Euro 198,-

Gastronorm 1/1 Electric Warming TrayBody aluminum, surface glassON/OFF-switchSurface temperature maximum 95 °CInfinitely variable temperature control 30 °C - 95 °CIndicator lightPower 150 W, 230 VW 570 x D 305 x H 40 mmWeight: 3,45 kgEAN 4015613416755Code-No. 114.356Euro 105,-

Gastronorm 2/1 Electric Warming TrayBody aluminum, surface glassON/OFF-switchSurface temperature maximum 95 °CInfinitely variable temperature control 30 °C - 95 °CIndicator lightPower: 300 W / 230 VW 666 x D 550 x H 40 mmWeight: 6,1 kgEAN 4015613416762Code-No. 114.357Euro 155,-

Subject to technical modifications and errors.

Page 204: katalog_2011GB

204

Plate Warmers

Hot cupboardStainless steel, 2 doors,1 intermediate shelf, adjustableCapacity: 110-120 plates, 320 mm ØThermostat 0-85 °CPower: 1,2 kW / 1 NAC 230 VW 750 x D 510 x H 855 mmWeight: 49 kgEAN 4015613398600Code-No. 103.122Euro 598,-

Hot cupboardStainless steel, 1 door,1 intermediate shelf, adjustableCapacity: 25-30 plates, 320 mm ØThermostat 0-85 °CPower: 0,4 kW / 1 NAC 230 VW 450 x D 405 x H 545 mmWeight: 24 kgEAN 4015613405704Code-No. 103.064Euro 285,-

Hot cupboardStainless steel, 1 door,1 intermediate shelf, adjustableCapacity: 55-60 plates, 320 mm ØThermostat 0-85 °CPower: 0,75 kW / 1 NAC 230 VW 450 x D 510 x H 855 mmWeight: 33 kgEAN 4015613398594Code-No. 103.063Euro 339,-

Subject to technical modifications and errors.

Plate dispenser, heatableStainless steelTemperature: +30°C - +110°CCapacity: approx. 2x 50 plates, max. Ø 300 mm4 plastic swivel wheels, Ø 100 mm (2 with brakes)Power: 2,0 kW / 230 VW 430 x D 800 x H 1025 mmWeight: 43,6 kg2 plastic lids includedEAN 4015613437774Code-No. 103.065Euro 1.198,-

Page 205: katalog_2011GB

205

Cup Warmers

Cup warmer for 48 cups... pre-heated cups for greater coffee enjoyment.With rotatable base for easy removal and refillingfor cups of max. diameter 90 mmCup temperature approx. 30 - 45 °CPower: 200 W / 230 VDimensions: Ø 350 mm, height 405 mmWeight: 7 kg4 containers for tea spoons, removable- for no-fuss cleaning EAN 4015613469218Code-No. 103.067Euro 329,-

Cup warmer for approx. 72 cups.... pre-heated cups for greater coffee enjoymentStainless steelSpace for up to 72 cupsCup temperature up to approx. 60 °CPower: 140 W / 230 VSize: W 320 x D 360 x H 545 mmDepositing surface W 250 x D 250 mmfor depositing saucers, cups, etc.Weight: 11,6 kgEAN 4015613475585Code-No. 103.068Euro 398,-

Plate warmer for about 30-40 platesTable-top appliance, to set up ona worktop or directly at the buffet.Stainless steel with fixed intermediate shelf1 glass swivel door, turns to the inside, saving spaceCapacity: about 30 - 40 plates, Ø 320 mmTemperature can be regulated by thermostatfrom 30 - 80 °CPower: 600 W / 230 VSize: Interior Ø 330 mm, H 440 mm

Exterior Ø 460 mm, H 575 mm Weight: 21,6 kgEAN 4015613475592Code-No. 103.069Euro 549,-

Subject to technical modifications and errors.

Page 206: katalog_2011GB

206

Hot-Dog Machines

Electric hot-dog machineChrome nickel steel 18/10Pilot lamp andTemperature control from 30° up to 90 °CGlass cylinder Ø 195 mm, height 245 mmPower: 1,0 kW / 230 VW 260 x D 295 x H 360 mmWeight: 6 kgEAN 4015613370521Code-No. A120.401Euro 289,-

Electric hot-dog machineStainless steelGlass cylinder: Ø 200 mm, height 240 mmTemperature control from 30° up to 100 °CPower: 0,8 kW / 230 VW 280 x D 280 x H 355 mmWeight: 5,9 kgEAN 4015613432595Code-No. A120.406Euro 229,-

Electric hot-dog machineStainless steelGlass cylinder: Ø 200 mm, height 240 mmTemperature control fromapprox. 30° up to 100 °CPower: 0,8 kW / 230 VØ 290 mm, height 420 mmWeight: 5,5 kgEAN 4015613432601Code-No. A120.407Euro 198,-

Subject to technical modifications and errors.

Page 207: katalog_2011GB

207

Sausage Warmers

Electric hot-dog machinewith 4 special bread sticksStainless steelGlass cylinder: Ø 200 mm, height 240 mmTemperature control from 40° up to 100 °CPower: 0,96 kW / 230 VW 500 x D 285 x H 390 mmWeight: 8,7 kgEAN 4015613443065Code-No. A120.408Euro 298,-

Sausage warmerHinged lidPilot lampThermostatic control from 30 °C up to 90 °CPower: 1,0 kW / 230 VW 270 x D 360 x H 240 mmWeight: 6,3 kgEAN 4015613437248Code-No. A120.455Euro 139,-

Sausage warmer with 2 separate chambersWith faucetHinged lidsPilot lampsThermostatic controleach chamber 30 °C up to 90 °CPower: 2,0 kW / 230 VW 535 x D 395 x H 240 mmWeight: 12 kgEAN 4015613437255Code-No. A120.456Euro 275,-

Subject to technical modifications and errors.

Also useable as mini BainMarie with 1x 1/2 or 2x 1/4GN container with 150 mm depth, e.g. for sauces or side dishes

Page 208: katalog_2011GB

208

Pump Sauce Dispensers

Subject to technical modifications and errors.

Pump sauce dispenser for 1/6 GN-container with top-cover Lid CNS 18/10 Pump polycarbonateW 165 x D 181 x H 232 mmWeight: 0,9 kgEAN 4015613481319Code-No. 100.330Euro 119,-

Pump sauce dispenser for 1/4 GN-container with top-cover Lid CNS 18/10 Pump polycarbonateW 168 x D 267 x H 232 mmWeight: 0,9 kgEAN 4015613481326Code-No. 100.331Euro 119,-

Pump sauce dispenser for 1/3 GN-container with top-cover Lid CNS 18/10 Pump polycarbonateW 181 x D 334 x H 232 mmWeight: 0,9 kgEAN 4015613481333Code-No. 100.332Euro 119,-

Pump sauce dispenser, 1 dispenser/pumpLid CNS 18/10 Pump polycarbonateInsert pot polyethyleneCapacity: 3,3 lW 139 x D 224 x H 456 mmWeight: 4,3 kgEAN 4015613481272Code-No. 100.321Euro 298,-

Pump sauce dispenser,2 dispensers/pumpsLid CNS 18/10 Pump polycarbonateInsert pot polyethyleneCapacity: 2x 3,3 l W 276 x D 224 x H 456 mmWeight: 8,2 kgEAN 4015613481289Code-No. 100.322Euro 469,-

Pump sauce dispenser,3 dispensers/pumpsLid CNS 18/10 Pump polycarbonateInsert pot polyethyleneCapacity: 3x 3,3 lW 394 x D 224 x H 456 mm Weight: 11,5 kgEAN 4015613481296Code-No. 100.323Euro 619,-

Pump sauce dispenser,4 dispensers/pumpsLid CNS 18/10 Pump polycarbonateInsert pot polyethyleneCapacity: 4x 3,3 lW 511 x D 224 x H 456 mm Weight: 14,2 kgEAN 4015613481302Code-No. 100.324Euro 798,-

Pump sauce dispensers are suitable for ketchup, mayonnaise, mustard, etc.

Pump sauce dispensers for GN-containers with a depth of 150 mm

Pump cap for saucescompatible with stockpots 100.067, 100.054, 100.061 and 100.058 Perfectly suited for pumping sauces.

Pump cap for saucesCNS 18/10 Pump material: CNS 18/10Lid: outer diameter: 248 mmOverall height: 330 mmWeight: 1.05 kgAccessories: silicon hose 30 mm for pump extensionEAN 4015613505046Code-No. 100.069Euro 339,-

Page 209: katalog_2011GB

209

Sausage Slicers

Hand-operated sausage slicerBody, slicing bow and knivesmade of chrome nickel steelSlice thickness: 17,5 mmSection: 11 piecesWorking width: 210 mmW 300 x D 155 x H 210 mmWeight: 2,3 kgEAN 4015613505152Code-No. 120.579Euro 149,-

Substitute sickle knifefor electric sausage slicerEAN 4015613432335Code-No. A0120.572Euro 18,-

Electric sausage slicer with double sickle knifeBody and sickle knife made of chrome nickel steelWith automatic switch-on functionAdjustment of slice thickness: 5 - 35 mmPower: 135 W / 230 VW 185 x D 210 x H 325 mmWeight: 6,75 kgEAN 4015613505138Code-No. 120.578Euro 239,-

Substitute double sickle knifefor electric sausage slicerEAN 4015613510675Code-No. 01205781Euro 32,-

Electric sausage slicerBody and sickle knife made of chrome nickel steelAdjustment of slice thickness: 10 - 20 mmFree of servicing motorPower: 120 W / 1 NAC 230 VW 185 x D 225 x H 335 mmWeight: 7,6 kgEAN 4015613417189Code-No. A120.571Euro 219,-

Subject to technical modifications and errors.

Page 210: katalog_2011GB

210 * The device is not suitable for continuous commercial use. Subject to technical modifications and errors.

Toasters

2 slice toaster “Silverline”*also suitable for sandwich-toast (slot size approx. 4 x 14 cm)Stainless steelBrowning levels 1 - 7Power: 0,85 kW / 230 VW 190 x D 265 x H 195 mmwith removable bun warmer attachmentand crumb trayWeight: 1,85 kgEAN 4015613454412Code-No. 100.201Euro 45,-

4 slice toaster “Silverline”*also suitable for sandwich-toast (slot size approx. 4 x 14 cm)Stainless steel2 independent slots each with separate control leverBrowning levels 1 - 7Power: 1,4 kW / 230 VW 320 x D 270 x H 195 mmwith 2 removable bun warmer attachmentsand 2 crumb traysWeight: 2,8 kgEAN 4015613454429Code-No. 100.202Euro 69,-

6 slice toaster “Cheftoast”with extra deep toasting slots (slot size approx. 2,8 x 14,8 cm)Stainless steel, highly polishedBrowning levels 0 - 5 via timer, heat supply stops immediatelywhen time has run outSelector switch for number of slots needed (3 or 6 slots)Push down lever to eject toasted bread manuallyPower: 3,24 kW / 230 VW 435 x D 280 x H 220 mmwith removable crumb trayWeight: 6 kgEAN 4015613522616Code-No. 100.212Euro 159,-

Page 211: katalog_2011GB

211Subject to technical modifications and errors.

Toasters

Quartz tube toaster, singleStainless steel bodyQuartz tube15 minutes timer1 gridPower: 1,7 kW / 230 Voutside W 440 x D 260 x H 290 mminside W 355 x D 240 x H 50 mmSandwich tongs includedWeight: 8,2 kgEAN 4015613388601 Code-No. A151.300Euro 159,-

Quartz tube toaster, doubleStainless steel bodyQuartz tube15 minutes timer2 gridsPower: 3,0 kW / 230 Voutside W 440 x D 260 x H 400 mminside W 355 x D 240 x H 2 x 50 mmSandwich tongs includedWeight: 9,7 kgEAN 4015613385549 Code-No. A151.600Euro 204,-

Conveyor toasterStainless steelapprox. 150 slices of bread per hourAdjustable belt speedW 368 x D 440 x H 385 mmPower: 2,24 kW / 230 VWeight: 17,4 kgEAN 4015613421490Code-No. A100.205Euro 525,-

Conveyor toaster “Mini”particularly space-saving - ideal for buffetsStainless steelapprox. 75 slices of bread per hourAdjustable belt speedW 290 x D 440 x H 385 mmPower: 1,34 kW / 230 VWeight: 14,5 kgEAN 4015613505473Code-No. 100.211Euro 425,-

Page 212: katalog_2011GB

212

Pizza oven PRONTO 20*Stainless steel bodyPanel and handle made of plasticDouble glazed doorBaking chamber: W 350 x D 350 x H 160 mmCeramic baking stone: 305 x 305 mmTemperature: 100 °C - 230 °CTimer: 0 - 60 minutesPower: 1,5 kW / 230 VW 460 x D 420 x H 190 mmWeight: 7,7 kgAccessories: 1 pizza cutter, 1 handleEAN 4015613524429Code-No. 201.106Euro 87,-

Pizza/Baguette Ovens

* The device is not suitable for continuous commercial use. Subject to technical modifications and errors.

Pizza oven "Mini 1"Model stainless steel Baking chamber: W 410 x D 370 x H 90 mmwith base made of heat resistant stone Temperature up to 300 °CWith timer Power: 2 kW / 230 VW 550 x D 430 x H 245 mmWeight: 18 kgEAN 4015613494074Code-No. 203.510Euro 375,-

Pizza oven "Mini 2"Model stainless steel Baking chamber each: W 410 x D 370 x H 90 mmwith base made of heat resistant stone Temperature up to 300 °CWith timer Power: 3 kW / 230 VW 550 x D 430 x H 375 mmWeight: 34 kgEAN 4015613491714Code-No. 203.500Euro 555,-

Convection oven “Piccolino S”*... for pizzas up to a Ø of 28 cm.Inside and outside stainless steel21 litres cooking space4-step switch, top-/bottom heat60 min. timer, thermostatPower: 1,4 kW / 230 VW 480 x D 365 x H 305 mmWeight: 7 kgIncludes 1 grid and 1 baking trayEAN 4015613398501Code-No. A120.784Euro 105,-

Additional gridEAN 4015613408125Code-No. A040812Euro 7,-

Baking trayEAN 4015613408118Code-No. A040811Euro 8,-

Page 213: katalog_2011GB

213

Delivery without baking trays

Steamer “Vital II” with grill*Chrome nickel steel8 pre-installed cooking modes (A1-A8)5 pre-installed grill modes (B1-B5)5 pre-installed modes STEAM + GRILL (C1-C5)freely selectable cooking modes via LCD-display with memory functionWater container with water gauge displayPower: 230 V 50 HzSteam 1650 W • Grill 1250 W • Combination cooking 2000 WCapacity: 22 litresW 454 x D 403 x H 295 mmWeight: 11,5 kg2 grids, 1 set of stainless steel trays includedEAN 4015613441719Code-No. 120.720Euro 229,-

Compact Combi Steamer*Chrome nickel steel modelInsertions: 4 x 2/3 GNTemperature control up to 200 °Ctimer 0 - 120 minutes4 functions: defrosting / circulated air / combination cooking / steamingwith water tank, 1,3 litrePower: 2,5 kW / 230 VW 550 x D 545 x H 380 mm1 grid includedWeight: 20 kgEAN 4015613487885Code-No. 120.791Euro 695,-

Compact build and four insertions in 2/3 GN allow for optimal convenience and functioning Various cooking processes hot air, steaming, baking, roasting, for gentle and tender cooking Water supply not requiredlarge 1,3 litre water container guarantees flexible use Easy operation through manual rotary control switch

“Vital“ steamer with pre-installed cooking programsfor gentle and tender cooking.

Steamers*

Subject to technical modifications and errors. * The device is not suitable for continuous commercial use.

Multifunction convection oven Lining and facing of stainless steelwith timer (0 - 120 minutes)Thermostat up to 250 °CPilot lampPower: 2,5 kW, 230 Vinside: W 404 x D 308 x H 254 mmoutside: W 527 x D 450 x H 316 mmWeight: 16 kgIncludes 1 grid and 1 baking trayEAN 4015613404073Code-No. A120.880Euro 398,-

Additional gridEAN 4015613404110Code-No. A120.701Euro 12,-

Baking trayEAN 4015613404127Code-No. A120.702Euro 18,-

Page 214: katalog_2011GB

214

Wall-mounting shelfCNS 18/10, extra stable modelCarrying capacity up to 40 kg (stability of the wall must be checked)Outer size: W 520 x D 400 mmWeight: 3,4 kgEAN 4015613431963Code-Nr. 174.520Euro 59,-

For models Code-No.: 610.836, 610.826, 610.835

Microwave Ovens*

Subject to technical modifications and errors.

Microwave oven*Ext. + int. stainless steelMicrowave power output: 900 WGlass turning plate Ø 270 mmCapacity: 23 litresPower levels: 6Manual timer up to 30 minutesDefrost functionInside: W 315 x D 290 x H 200 mmOutside: W 483 x D 425 x H 281 mmPower: 1,4 kW / 230 VWeight: 13,3 kgEAN 4015613518992Code-No. 610.836Euro 159,-

* The device is not suitable for continuous commercial use.

Microwave oven with grill*Ext. + int. stainless steelMicrowave power output: 900 WPower consumption grill: 1000 WGlass turning plate Ø 270 mmCapacity: 23 litresPower levels: 9Manual timer up to 30 minutesWith separate and combinable grill functionDefrost functionInside: W 315 x D 290 x H 200 mmOutside: W 483 x D 425 x H 281 mmPower: 1,45 kW / 230 VWeight: 13,5 kgIncluding 1 grill rack Ø 200 mm, H 90 mmEAN 4015613335285Code-No. 610.826Euro 189,-

Microwave oven with convection and grill*Ext. + int. stainless steelMicrowave power output: 900 WPower consumption convection: 1950 WPower consumption grill: 1000 WGlass turning plate Ø 270 mmCapacity: 25 litresPower levels: 10Digital timer up to 95 minutesWith separate and combinable convection and grill function Defrost functionInside: W 340 x D 344 x H 220 mmOutside: W 483 x D 422 x H 281 mmPower: 1,8 kW / 230 VWeight: 16 kgIncluding 1 grill pan Ø 275 mm, H 50 mmwith detachable handleEAN 4015613520056Code-No. 610.835Euro 249,-

Page 215: katalog_2011GB

215

Microwave oven “TOP POWER”Ext. + int. stainless steelMicrowave power output: 1800 W / 2 magnetronsCapacity: 25 litresPower levels: 5Manual timer up to 35 minutesDefrost functionInside: W 330 x D 330 x H 208 mmOutside: W 510 x D 415 x H 335 mmPower: 2,8 kW / 230 VWeight: 30 kgEAN 4015613417950Code-No. 610.185Euro 1.129,-

Microwave ovenExt. + int. stainless steelMicrowave power output: 1000 W / 1 magnetronCapacity: 25 litresPower levels: 3Digital timer up to 99 minutes10 program memory, 20 memory capacityDefrost functionInside: W 335 x D 360 x H 200 mmOutside: W 520 x D 440 x H 310 mmPower: 1,5 kW / 230 VWeight: 17,6 kgEAN 4015613440101Code-No. 610.181Euro 489,-

Microwave ovenExt. + int. stainless steelMicrowave power output: 1000 W / 1 magnetronCapacity: 25 litresPower levels: 6Manual timer up to 60 minutesDefrost functionInside: W 335 x D 364 x H 212 mmOutside: W 520 x D 442 x H 312 mmPower: 1,5 kW / 230 VWeight: 17,7 kgEAN 4015613487762Code-No. 610.182Euro 449,-

Microwave Ovens

Subject to technical modifications and errors.

Wall-mounting shelfCNS 18/10, extra stable modelCarrying capacity up to 50 kg (stability of the wall must be checked)Outer size: W 600 x D 600 mmWeight: 5,4 kgEAN 4015613434988Code-Nr. 174.600 Euro 89,-

For models Code-No.: 610.182, 610.181, 610.185

Page 216: katalog_2011GB

216 Subject to technical modifications and errors.

Gastronorm Containersaccording to EN 631 made of CNS 18/10

Size W x L mm Litres/ Depth Code-No. Euro/Capacity mm Container

2/1 GN 650 x 530 20 A120.020 25,-650 x 530 10,00 40 A120.040 28,50650 x 530 18,50 65 A120.065 33,50650 x 530 28,50 100 A120.103 39,-650 x 530 42,50 150 A120.153 47,-

1/1 GN 530 x 325 20 A121.025 13,50530 x 325 5,00 40 A121.040 16,50530 x 325 9,00 65 A121.065 18,50530 x 325 14,00 100 A121.100 22,-530 x 325 21,00 150 A120.610 28,50530 x 325 28,00 200 A121.200 34,-

2/4 GN 530 x 162 20 A128.020 9,90530 x 162 2,00 40 A128.040 12,-530 x 162 3,80 65 A128.065 14,-530 x 162 6,00 100 A128.100 18,-530 x 162 9,00 150 A128.150 26,-

2/3 GN 354 x 325 20 A125.020 9,50354 x 325 3,00 40 A125.040 11,80354 x 325 5,50 65 A125.065 14,30354 x 325 9,00 100 A125.100 17,30354 x 325 13,00 150 A125.150 23,50354 x 325 18,00 200 A125.200 27,-

1/2 GN 325 x 265 20 A122.020 7,-325 x 265 2,00 40 A122.040 9,20325 x 265 4,00 65 A122.065 10,50325 x 265 6,50 100 A122.100 14,50325 x 265 9,50 150 A120.620 18,30325 x 265 12,50 200 A122.200 20,50

1/3 GN 325 x 176 20 A123.020 5,-325 x 176 1,50 40 A123.040 6,75325 x 176 2,50 65 A123.065 8,-325 x 176 4,00 100 A123.100 10,70325 x 176 5,75 150 A123.150 14,75325 x 176 7,80 200 A123.200 17,50

1/4 GN 265 x 162 20 A124.020 4,50265 x 162 1,80 65 A124.065 7,-265 x 162 2,80 100 A124.100 9,-265 x 162 4,00 150 A120.640 12,50265 x 162 5,50 200 A124.200 14,50

1/6 GN 176 x 162 1,00 65 A126.065 6,-176 x 162 1,60 100 A126.100 7,50176 x 162 2,40 150 A120.650 9,50176 x 162 3,40 200 A126.200 12,-

1/9 GN 176 x 108 0,60 65 A129.065 5,-176 x 108 1,00 100 A129.100 6,50

Top Line

Page 217: katalog_2011GB

217

Size W x L mm Litres/ Depth Code-No. Euro/Capacity mm Container

1/1 GN 530 x 325 9,00 60 A101.065 26,-530 x 325 14,00 100 A101.100 32,-530 x 325 21,00 150 A101.150 48,-

2/3 GN 354 x 325 5,50 65 A103.065 19,50354 x 325 9,00 100 A103.100 28,-354 x 325 13,00 150 A103.150 42,-

1/2 GN 325 x 265 4,00 60 A102.065 17,-325 x 265 6,50 100 A102.100 24,-325 x 265 9,50 150 A102.150 38,-

Perforated model

Subject to technical modifications and errors.

Gastronorm Containers

Lid with spoon recess

Size Code-No. Euro

1/1 GN A120.616 14,502/3 GN A120.637 13,801/2 GN A120.626 8,601/3 GN A120.636 6,501/4 GN A120.646 4,901/6 GN A120.656 3,901/9 GN A120.659 3,50

Lid

Size Code-No. Euro

1/1 GN A120.615 13,602/3 GN A120.634 13,-1/2 GN A120.625 8,-1/3 GN A120.635 6,-1/4 GN A120.645 4,501/6 GN A120.655 3,501/9 GN A120.649 3,-

Lid with silicon seal

Size Code-No. Euro

1/1 GN A120.615D 39,502/3 GN A120.634D 35,-1/2 GN A120.625D 33,-1/3 GN A120.635D 30,-1/4 GN A120.645D 26,-1/6 GN A120.655D 24,-

Intermediate bar, 325 mmCode-No. A120.601Euro 7,-

Intermediate bar, 530 mmCode-No. A120.602Euro 8,-

according to EN 631 made of CNS 18/10Top Line

Page 218: katalog_2011GB

218

Basic Line

Gastronorm Containers

Subject to technical modifications and errors.

according to EN 631 made of CNS 18/4

Size W x L mm Litres/ Depth Code-No. Euro/Capacity mm Container

1/1 GN 530 x 325 5,00 40 511.040 11,90530 x 325 9,00 65 511.065 13,90530 x 325 14,00 100 511.100 18,90530 x 325 21,00 150 511.150 22,-

1/2 GN 325 x 265 2,00 40 512.040 7,40325 x 265 4,00 65 512.065 8,40325 x 265 6,50 100 512.100 11,90325 x 265 9,50 150 512.150 13,50

1/3 GN 325 x 176 1,50 40 513.040 6,20325 x 176 2,50 65 513.065 6,60325 x 176 4,00 100 513.100 9,70325 x 176 5,70 150 513.150 11,20

1/4 GN 265 x 162 1,60 40 514.040 4,90265 x 162 1,80 65 514.065 5,40265 x 162 2,80 100 514.100 7,80265 x 162 4,00 150 514.150 10,50

1/6 GN 176 x 162 1,00 65 516.065 4,20176 x 162 1,60 100 516.100 6,50176 x 162 2,40 150 516.150 8,50

Lid for GN container

Size Code-No. Euro

1/1 GN 511.311 10,801/2 GN 511.312 6,401/3 GN 511.313 4,801/4 GN 511.314 3,801/6 GN 511.316 2,70

Page 219: katalog_2011GB

219

Gastronorm Containers

Subject to technical modifications and errors.

GN container with reinforced rim, CNS 18/10

Size W x L mm Depth mm Code-No. Euro

2/1 GN 650 x 530 20 A101.181 35,-650 x 530 40 A101.182 39,-650 x 530 65 A101.183 45,-

1/1 GN 530 x 325 20 A101.185 19,-530 x 325 40 A101.186 22,-530 x 325 65 A101.187 25,-

1/2 GN 325 x 265 20 A101.190 13,-325 x 265 40 A101.191 16,-325 x 265 65 A101.192 19,-

2/3 GN 354 x 325 20 A101.195 15,-354 x 325 40 A101.196 18,-354 x 325 65 A101.197 20,-

Insert drainers for GN containersfor dripping off

Size Code-No. Euro

1/1 GN A101.161 21,-1/2 GN A101.162 14,501/4 GN A101.164 12,-1/3 GN A101.163 10,50

GN stainless steel grid, CNS 18/10

Size W x L mm Code-No. Euro

2/1 GN 650 x 530 A101.092 32,-1/1 GN 530 x 325 A101.091 24,-

Egg insert GN 1/3 to keep eggs warm in a food warmer.Suitable for all prevalent food warmers1/1, 2/3, 1/2 and 1/3 GN. Also suitable for Bartscher Bain Marie, e.g.code no. 200.240, 200.232, 200.233 andBartscher Chafing Dish, e.g. code no. 500.582V3, 500.456, 500.830.Stainless steelFor up to 18 eggs, hole diameter 36 mmW 323 x D 176 x H 22 mmWeight: 0,4 kgEAN 4015613524221Code-No. 200.250Euro 19,-

Page 220: katalog_2011GB

220

Transport trolley

Transport trolley for GN containers, GN trays and tabletssuitable for GN 1/1, 1/2, 1/3 and 2/3Stainless steelFor transporting up to 18 GN containers, GN traysDistance between slots 80 mmFrame made of a square tube 25 x 25 mmOne container latch each on the front and rear4 rubber swivel wheels, Ø 125 mm, 2 with brakesW 385 x D 550 x H 1890 mmMaximum carrying capacity: 80 kgWeight: 21,5 kgEAN 4015613504193Code-No. 300.081Euro 209,-

Delivered without GN-containers

one container latch each on the front and rear

For easy and effective transportof GN containers

Subject to technical modifications and errors.

Transport trolley for GN containers, GN trays and tabletssuitable for GN containers, GN trays and tablets1/1, 1/2, 1/3 and 2/3Stainless steelFor transporting up to 7 GN containers 1/1 GN, 65 mm deepDistance between slots 80 mmFrame made of a square tube 25 x 25 mmOne container latch each on the front and rear1 storage space: W 550 x D 380 mm4 rubber swivel wheels, Ø 100 mm, 2 with brakesMaximum carrying capacity: 50 kgW 450 x D 600 x H 905 mmWeight: 10,6 kgEAN 4015613525907Code-No. 300.082Euro 149,-

Page 221: katalog_2011GB

221

Cutlery cylinder• Chrome nickel steel• Ø 115 mm, height 145 mmEAN 4015613397177Code-No. A500.385 Euro 7,-over 24 pcs. A500.385 Euro 6,50

Cutlery cylinder• White plastic • Ø 115 mm, height 145 mmEAN 4016098102744Code-No. A500.382 Euro 1,15over 100 pcs. A500.382 Euro 1,-

Cutlery tray 1/1 GN• Plastic light grey• heat resistant, robust and stackableW 530 x D 330 x H 100 mmWeight: 0,7 kgEAN 4016098166951Code-No. A500.400 - 1 Piece Euro 6,50A500.400 - 24 Piece each Euro 6,-A500.400 - 48 Piece each Euro 5,50

Cutlery holder• for 4 cutlery cylinders• Chrome nickel steelW 265 x D 305 x H 200 mmWeight: 1,5 kgEAN 4015613324760Code-No. A500.394Euro 35,-

Cutlery holder with 4 cylinders• Chrome nickel steelW 265 x D 305 x H 200 mm4 cutlery cylinders, chrome nickel steelincludedWeight: 2,1 kgEAN 4015613467542Code-No. 500.392Euro 59,-

Cutlery holder with 4 cylinders• Chrome nickel steelW 265 x D 305 x H 200 mm4 cutlery cylinders, white plastic includedWeight: 2 kgEAN 4015613360959Code-No. A500.395Euro 39,-

Cutlery holder• for 6 cutlery cylinders• Chrome nickel steelW 380 x D 300 x H 200 mmWeight: 2 kgEAN 4015613324777Code-No. A500.396Euro 45,-

Delivery without cutlery

Cutlery Holders

Subject to technical modifications and errors.

Page 222: katalog_2011GB

222

Label Holder

Salt-shaker6 pieces in a boxof aluminum with screw capalso suitable for flour, sugarand spices.Height 110 mm, Ø 65 mmEAN 4015613443942Code-No. A680.652Euro 15,-

Salt-shaker4 pieces in a boxof aluminum with screw cap -also suitable for flour, sugarand spices.Height 195 mm, Ø 80 mmEAN 4015613443959Code-No. A680.653Euro 26,-

Can opener model 30Base plate for cans: 180 x 80 mmmax. height of can: 550 mmWeight: 3,7 kgEAN 4016098101013Code-No. A120.300Euro 153,-

Cutting knifescrews includedEAN 4016098100665Code-No. A010.301Euro 19,-

Transport wheelEAN 4016098100672Code-No. A010.302Euro 19,-

Label holder• Material: aluminum• Rollers: glass

Label holder 610 mm longWeight: 0,8 kgEAN 4015613417219Code-No. A256.061Euro 14,-

Label holder 910 mm longWeight: 1,0 kgEAN 4015613417226Code-No. A256.091Euro 18,-

Blow torch with baseEasy and safe handlingHandy stainless steel gripPiezo ignitionTurbo-flame adjustable up to 1.300 °CRefillable with lighter-gasSize approx.: Ø 33 mm, height 158 mmWeight: 0,25 kgEAN 4015613409498Code-No. A555.302Euro 23,-

Subject to technical modifications and errors.

Page 223: katalog_2011GB

223

Buffet DisplaysThe buffet displays can be opened from both sides.

Buffet display “small”White plastic,with plexiglass coverW 390 x D 260 x H 170 mmWeight: 1 kgEAN 4015613285702Code-No. A500.403Euro 25,-

Double buffet displayWhite plastic,with plexiglass coverW 470 x D 315 x H 415 mmWeight: 3,1 kgEAN 4015613285726Code-No. A500.405Euro 79,-

Buffet display “large”White plastic,with plexiglass coverW 470 x D 315 x H 195 mmWeight: 1,7 kgEAN 4015613285719Code-No. A500.404Euro 45,-

Subject to technical modifications and errors.

Buffet display “Orange”Plastic, orange/greenwith plastic cover, removableDisplay tray: W 420 x D 240 mmW 545 x D 345 x H 190 mmWeight: 1,8 kgEAN 4015613527062Code-No. 500.472Euro 59,-

Page 224: katalog_2011GB

224 Subject to technical modifications and errors.

Mixing Machines*

Planetary whipping, kneading and mixing machine T 7L*Heavy and stable table-top appliance, with harmonized special motor and planetary/bevel gear which provides a high mixing power.Timer 1 - 55 minutes, 3 speed levelsBowl protective cover with safety switch, On/Off switchMixing bowl approx. 7,6 litres volumeCNS mixing bowl and whiskCast aluminum flat beater and dough hookPower: 0,18 kW / 230 VW 300 x D 400 x H 558 mmWeight: 25 kgEAN 4015613432397Code-No. 101.920Euro 959,-

*The device is not suitable for continuous commercial use.

Planetary whipping, kneading and mixing machine T 5L*Heavy and stable table-top appliance, withharmonized motor and planetary/bevel gearwhich provides a high mixing power.10 speed levelsBowl protective cover with safety switchMixing bowl with 5 litres volumeMixing bowl and whisk made of CNSFlat beater and dough hook made of cast aluminiumDough scraper made of plasticPower: 0,75 kW / 230 VW 380 x D 310 x H 455 mmWeight: 16 kgEAN 4015613523231Code-No. 101.926Euro 798,- In connection with this

mixer the KitchenAidaccessories page 226, 227can also be used.

Page 225: katalog_2011GB

225

KitchenAid

Subject to technical modifications and errors.

MASTER-PACKET K45Universal 45K5SSDWH white2 stainless steel mixing bowlseach 4,0 l, plastic cover, wire whisk,pouring shield, flat beater,6 speed settingsfood grinder, plasticPower: 0,25 kW / 230 VW 385 x D 221 x H 353 mmWeight: 12 kgEAN 4016098165404Code-No. A150.046Euro 798,-

K45 Universal 5K5SM45EWH white1 stainless steel mixing bowl 4,0 l,pouring shield, wire whisk,dough hook, flat beater,6 speed settingsPower: 0,25 kW / 230 VW 385 x D 221 x H 353 mmWeight: 10,75 kgEAN 4016098101495Code-No. A150.045Euro 719,-

MASTER-PACKET K5Extra 5KPM50EWH white2 stainless steel mixing bowls each 4,8 Lwire whisk, dough hook, flat beater,pouring shieldOverload protection6 speed settingsPower: 0,315 kW / 230 VW 265 x D 320 x H 420 mmWeight: 13,5 kgEAN 4016098166760Code-No. A150.051Euro 1.079,-

MASTER-PACKET K5same as model A150.051,except colour greyEAN 4016098171535Code-No. A150.052Euro 1.079,-

Page 226: katalog_2011GB

226

KitchenAid

Subject to technical modifications and errors.

Vegetable slicer with 3 drums1 Slices drum1 Drum with ripple grinding1 Stripps drumEAN 4016098174710Code-No. A150.035Euro 84,-

Vegetable slicer drums set1 Fine shredding drum for hard cheese,

nuts and dry bread1 Stripping (Julienne) drum for long strips1 Potatoe grating drum for mashed

potatoes, potatoe pancakes and onions

EAN 4016098174727Code-No. A150.036Euro 75,-

Deluxe pasta roller setfor pastry dough sheets up to 140 mm width.With both of the cutting caps you canproduce fresh tagliatelle or linguine fini,tortellini etc.Roller and two cutting caps are made ofchromium-plated metal.Cleaning brush includedEAN 4015613336091Code-No. A150.061Euro 189,-

Aluminum food grinderincludes food tray, fine and coarsegrinder plateEAN 4016098166838Code-No. A150.023Euro 129,-

Fitting sausage filling tubeEAN 4016098166852Code-No. A150.025Euro 13,-

Biscuit attached device fits only foraluminum food grinderwith the 4 different biscuit shapes.EAN 4016098166845Code-No. A150.024Euro 15,-

Citrus juicerquickly and properly extractsjuice from citrus fruits.Pulp is held back by a sieve.EAN 4016098101402Code-No. A150.003Euro 65,-

5KPM5EWH white1 stainless steel mixing bowl, 4,8 litreswire whisk, dough hook,flat beater, pouring shield6 speed settingsPower: 0,315 kW / 230 VW 265 x D 320 x H 420 mmWeight: 12,5 kgEAN 4015613330181Code-No. A150.0507Euro 998,-

Page 227: katalog_2011GB

227

KitchenAid

Sausage stufferincludes 2 tubes 0,95 cm and 1,59 cm ØEAN 4016098101396Code-No. A150.002Euro 28,-

Grain millEAN 4015613263397Code-No. A150.037Euro 98,-

Grain flaker andmuesli masherEAN 4016098166883Code-No. A150.029Euro 98,-

Grain mill withstone grinding deviceEAN 4016098166876Code-No. A150.028Euro 248,-

Wire whisk for 45 K5SSDWHEAN 4016098164070Code-No. A150.014Euro 36,-

for 5KPM5WH and 5KPM50WHEAN 4016098164872Code-No. A150.017Euro 38,-

Flat beater for 45 K5SSDWHEAN 4016098165398Code-No. A150.020Euro 29,-

for 5KPM5WH and 5KPM50WHEAN 4016098165497Code-No. A150.021Euro 29,-

Food grinderplastic, includes fine and coarsegrinder plateEAN 4016098101372Code-No. A150.000Euro 135,-

Fitting food trayEAN 4016098165336Code-No. A150.019 Euro 49,-

Straining and mashing devicealso ideal for straining berries. (Only in combination with food grinder A150.000)EAN 4016098101433Code-No. A150.006Euro 129,-

Fitting food trayEAN 4016098165336Code-No. A150.019Euro 49,-

Grain millall-metal, extremely robustGrinds grain, saves nutrientsEAN 4016098101419Code-No. A150.004Euro 292,-

Pouring shieldThe ring attached device minimizessplash-out for 4,0 + 4,8 l bowls.EAN 4015613459851Code-No. A150.044Euro 55,-

Bowl, 3 l for K45 without handleEAN 4015613272573Code-No. A150.038Euro 84,-

Bowl, 4,3 l for K45 without handleEAN 4016098163851Code-No. A150.012Euro 89,-

Bowl, 4,8 l for K5 with handleEAN 4016098163868Code-No. A150.013Euro 95,-

Dough hook for 45 K5SSDWHEAN 4016098164605Code-No. A150.016Euro 27,-

for 5KPM5WH and 5KPM50WHEAN 4015613294094Code-No. A150.018Euro 27,-

Subject to technical modifications and errors.

Page 228: katalog_2011GB

228 Subject to technical modifications and errors.

Cutter 5 litresCNS 18/10Stainless steel bowl Ø 210, H 160 mmRevolutions per minute: 1400 r.p.m.Power: 0,75 kW / 230 VW 240 x D 310 x H 570 mmWeight: 19,0 kgSickle knife with 2 blades includedEAN 4015613442396Code-No. A120.805Euro 1.129,-

Beater blade with 2 bladesfor cutter 3 litresEAN 4015613443386Code-No. A120.816Euro 94,-

Cutter 3 litresCNS 18/10Stainless steel bowl Ø 210, H 105 mmRevolutions per minute: 1400 r.p.m.Power: 0,75 kW / 230 VW 240 x D 310 x H 460 mmWeight: 16,0 kgSickle knife with 2 blades includedEAN 4015613442389Code-No. A120.803Euro 989,-

Beater blade with 2 bladesfor cutter 5 litresEAN 4015613443409 Code-No. A120.818Euro 96,-

Sickle knife with 4 bladesfor cutter 5 litresEAN 4015613443454Code-No. A120.819Euro 122,-

Beater blade with 4 bladesfor cutter 5 litresEAN 4015613443461Code-No. A120.820Euro 105,-

Cutter

Cutter T3Housing aluminiumBlades CNS 18/10Lid polycarbonateStainless steel bowl: Ø 200 mm, height 105 mmCapacity: 3 litresRevolutions per minute: 730 r.p.m.Power: 0,37 kW / 230 VW 400 x D 320 x H 320 mmWeight: 12 kgDouble knife included EAN 4015613505367Code-No. 120.830Euro 725,-

Page 229: katalog_2011GB

229

Electronic digital scalePowered by mains power adapter or batteries. Remote display can be wall mounted. The spiral cord bridges a distance of 60 - 70 cm.Not Legal-for-Trade.

Stainless steelWeighing platform: W 310 x D 300 mmPower: 2 W / 230 VW 310 x D 300 x H 50 mmWeight: 4,7 kg

Weighing capacity up to 60 kgDivision 20 gEAN 4015613410173Code-No. A300.067Euro 105,-

Weighing capacity up to 150 kgDivision 50 gEAN 4015613410180Code-No. A300.150Euro 122,-

Division 2 gTare 15 kgEAN 4015613436661Code-No. A300.116Euro 175,-

Subject to technical modifications and errors.

Kitchen Scales

Electronic kitchen scaleFine adjustment of 5 gWeighing capacity up to 15 kgWeighing platform: W 280 x D 215 mmPower: 4 W / 230 VW 290 x D 330 x H 125 mmWeight: 5 kgNot Legal-for-Trade.Rechargeable battery and mains power adapter included

Division 5 gTare 15 kgEAN 4015613400334Code-No. A300.115Euro 159,-

Page 230: katalog_2011GB

230

Stick Mixers

Subject to technical modifications and errors.

Stick mixer “Free-Mix” FM-50*with a weight of 665 g only you will be independent from power points no matter at whichspot in the kitchen you are.The powerful Free-Mix minces, chops, mixes, beats and mashes within seconds.The provided battery charging station can be used as a wall holder or as a table station.The device provides a safety switch to prevent from accidental engaging.Material: plastic, white• with a fivefold storage battery power pack• 11000 revolutions per minute• with electronic overload protection• Control LED for underload alert• Sliding pressure switch and additional safety switch (red)Size: Length 335 mmWeight: 665 gCharging station includedInductive recharging – without plug connection 230 V / 50 Hz 4 W input• Optical charging current display (LED)• Feed line 1,3 m with cable rewind• Usable as wall holder or table stationW 124 x D 89 x H 106 mmWeight: 238 gEAN 4016098165466Code-No. A130.050Euro 139,-

Stick mixerCast metal body, plastic handleMixing stick made of stainless steel, length 500 mmSpeed levels or continuous operation selectablePower: 550 W / 230 Vwith cable, 4 m longTotal length: 760 mmWall holder includedWeight: 4,0 kgEAN 4015613457819Code-No. 130.205Euro 675,-

Spiral mixer with mixing bar and whiskBody made of plastic, greenmixing bar and whisk made of CNS 18/10Power: 0,40 kW / 230 VLength mixing bar 500 mmWeight: 4,1 kgEAN 4015613469713Code-No. 130.110Euro 599,-

*The device is not suitable for continuous commercial use.

Page 231: katalog_2011GB

231

Potato peeling machine 5 kgCNS 18/10Capacity per peeling process 5 kgCapacity: 60 kg/h1 speed levelWater connection: 3/4”Size: W 600 x D 500 x H 585 mmPower: 0,37 kW / 1 NAC 230 VWeight: 28 kgEAN 4015613433448Code-No. A120.181Euro 1.598,-

Potato peeling machine 10 kgCNS 18/10Capacity per peeling process 10 kgCapacity: 120 kg/hTimer 0 - 4 min.1 speed levelWater connection: 3/4”W 380 x D 785 x H 860 mmPower: 0,75 kW / 1 NAC 230 VWeight: 38 kgEAN 4015613433455Code-No. A120.186Euro 1.875,-

Potato peeling machine 25 kgCNS 18/10Capacity per peeling process 25 kgCapacity: 450 kg/hTimer 0 - 4 min.1 speed levelWater connection: 3/4”W 430 x D 900 x H 1045 mmPower: 1,1 kW / 1 NAC 230 VWeight: 64 kgEAN 4015613442365Code-No. A120.190Euro 3.382,-

Potato peeling machine 18 kgCNS 18/10Capacity per peeling process 18 kgCapacity: 220 kg/hTimer 0 - 4 min.1 speed levelWater connection: 3/4”W 380 x D 810 x H 920 mmPower: 1,1 kW / 1 NAC 230 VWeight: 41 kgEAN 4015613441894Code-No. A120.188Euro 2.098,-

Peeling Machines

Subject to technical modifications and errors.

Page 232: katalog_2011GB

232

E2aE4a

Z3a

Z5a Z7a

Vegetable Cutter

Subject to technical modifications and errors.

Vegetable cutter 5 cutting discs includedMaterial: cast aluminumPower: 0,55 kW / 230 VSize: W 240 x D 630 x H 500 mmWeight: 27,5 kgDelivery includesDisc for grating Z3a, 3 mmDisc for grating Z5a, 5 mmDisc for grating Z7a, 7 mmDisc for slices E2a, 2 mmDisc for slices E4a, 4 mmEAN 4015613528274 Code-No. 120.325Euro 798,-

Disc holderEAN 4015613390710Code-No. A120.249Euro 34,-

Delivered without cutting discs.

Page 233: katalog_2011GB

E2a E4a E8a E10a

H3a H4a

Z3a Z5a Z7a

D8x8a D10x10a

233

Vegetable Cutter

Subject to technical modifications and errors.

Slice thicknessCode-No.

Grating thickness Code-No

10 mm 120.295EAN 4015613528885Euro 59,-

8 mm120.294EAN 4015613528878Euro 59,-

4 mm120.293EAN 4015613528845Euro 49,-

2 mm120.292EAN 4015613528847Euro 49,-

4 mm120.297EAN 4015613528908Euro 75,-

3 mm120.296EAN 4015613528892Euro 75,-

10 x 10 mm120.291EAN 4015613528830Euro 79,-

8 x 8 mm120.290EAN 4015613528823Euro 79,-

The discs of the D series can only be used in combination with the corresponding discs of the E series. D8x8a + E8aD10x10a + E10a

Stick thicknessCode-No.

Cube sizeCode-No.

7 mm120.300EAN 4015613528939Euro 49,-

5 mm120.299EAN 4015613528922Euro 49,-

3 mm120.298EAN 4015613528915Euro 49,-

Cutting discs for cubes

Cutting discs for slices

Cutting discs for sticks

Cutting discs for grating

Page 234: katalog_2011GB

234

Hand operated steaker / Meat tenderizerW 160 x D 380 x H 365 mmWeight: 8 kgEAN 4015613442501Code-No. A370.255Euro 694,-*

Steaker / Meat Tenderizer• Robust model, CNS 18/10• Meets the hygiene and safety at work

requirements of the EC regulations• Simple and easy operation• Roll sets suitable for dishwasher

Electric steaker / Meat tenderizerPower: 0,37 kW / 3 NAC 400 VW 360 x D 490 x H 420 mmWeight: 25 kgEAN 4015613442495Code-No. A370.250Euro 1.275,-*

* Price does not include roll sets

Steaker

Subject to technical modifications and errors.

Page 235: katalog_2011GB

235

Steaker roll setCNS 18/10W 130 x D 245 x H 120 mmWeight: 4,5 kgEAN 4015613442518Code-No. A370.260Euro 1.049,-

Strip roll setCNS 18/10W 130 x D 245 x H 120 mmWeight: 4,5 kgEAN 4015613442525Code-No. A370.261Euro 1.274,-

Flattener / Tenderizer roll setCNS 18/10for pieces of meat up to 15 mm thickW 130 x D 245 x H 120 mmWeight: 4,0 kgEAN 4015613442532Code-No. A370.262Euro 795,-

Flattener / Tenderizer roll setCNS 18/10for pieces of meat 15 up to 22 mm thickW 130 x D 245 x H 120 mmWeight: 4,0 kgEAN 4015613442549Code-No. A370.263Euro 795,-

Steaker

Subject to technical modifications and errors.

Page 236: katalog_2011GB

236

Cheese Grater

Subject to technical modifications and errors.

Cheese grater for hard cheeseBody aluminum polishedCapacity per hour: 40 kgPower: 0,75 kW / 230 VW 420 x D 300 x H 390 mmWeight: 19 kgEAN 4015613430652Code-No. A370.350Euro 792,-

Meat grinder GF 70with forward and reverse motionPlate diameter: 70 mmCapacity per hour: 30 - 50 kgPermanent load 30 min. with automatic cutoffPower: 0,74 kW / 230 VW 175 x D 420 x H 355 mmWeight: 5 kg3 perforated plates 3,5, 5 und 8 mm,1 stainless steel knife, 4 blades1 sausage stuffer with 3 different stuffer sizes1 attachment for “Kebbe”EAN 4015613422183Code-No. A370.125Euro 748,-

Page 237: katalog_2011GB

237

Meat grinder 22CQOPlate diameter: 82 mmCapacity per hour: 300 kgPower: 1,1 kW / 230 VW 270 x D 470 x H 445 mmWeight: 26 kgEAN 4015613531595Code-No. 370.223Euro 1.163,-

Perforated plate 2 mm perforationEAN 4015613429755 Code-No. A370.215Euro 68,-

Perforated plate 4,5 mm perforationEAN 4015613429762 Code-No. A370.216Euro 46,-

Perforated plate 8 mm perforationEAN 4015613527093Code-No. A370.220Euro 45,-

KnifeEAN 4015613429786 Code-No. A370.218Euro 26,-

Meat grinder for the tough demands• Gear reduction made of steel• Frame aluminum, grinding funnel of CNS 18/10• Easy cleaning via detachable grinding funnel and grinding device• 1 knife und 1 perforated plate 6,0 mm included

Meat grinder 12SPlate diameter: 70 mmCapacity per hour: 160 kgPower: 0,75 kW / 230 VW 250 x D 460 x H 430 mmWeight: 20 kgEAN 4015613429694Code-No. A370.212Euro 852,-

Perforated plate 2 mm perforationEAN 4015613429700 Code-No. A370.201Euro 54,-

Perforated plate 4,5 mm perforationEAN 4015613429717 Code-No. A370.202Euro 36,-

Perforated plate 8 mm perforation EAN 4015613527086Code-No. A370.207Euro 39,-

KnifeEAN 4015613429731 Code-No. A370.204Euro 24,-

Meat Grinders

Subject to technical modifications and errors.

Lochscheiben 8 mm Lochung EAN 4015613527086Best.-Nr. A370.207Euro 39-

Page 238: katalog_2011GB

238 Subject to technical modifications and errors.

Slicer 195Body of aluminumGravity slicerwith blade sharpenerBlade: Ø 195 mm, revolutions: 432/minW 410 x D 375 x H 320 mmPower: 120 W / 230 VCutting length: 150 mmCutting height: 130 mmCutting thickness: 0,2 - 17 mmWeight: 12,3 kgEAN 4015613482156Code-No. 173.195Euro 398,-

Slicer 250Body of aluminumGravity slicerwith blade sharpenerBlade: Ø 250 mm, revolutions: 356/minW 485 x D 400 x H 355 mmPower: 150 W / 230 VCutting length: 160 mmCutting height: 170 mmCutting thickness: 0,2 - 12 mmWeight: 14,8 kgEAN 4015613482132Code-No. 173.250Euro 475,-

Slicer 220Body of aluminumGravity slicerwith blade sharpenerBlade: Ø 220 mm, revolutions: 356/min W 485 x D 375 x H 370 mmPower: 120 W / 230 VCutting length: 170 mmCutting height: 170 mmCutting thickness: 0,2 - 19 mmWeight: 14,3 kgEAN 4015613482163Code-No. 173.220Euro 419,-

Slicers

Page 239: katalog_2011GB

239Subject to technical modifications and errors.

Slicer 275Body of aluminumGravity slicerwith blade sharpenerBlade: Ø 275 mm, revolutions: 315/min W 535 x D 470 x H 430 mmPower: 250 W / 230 VCutting length: 180 mmCutting height: 200 mmCutting thickness: 0,2 - 16 mmWeight: 20,33 kgEAN 4015613482170Code-No. 173.275Euro 598,-

Slicer 300Body of aluminumGravity slicerwith blade sharpenerBlade: Ø 300 mm, revolutions: 315/min W 575 x D 455 x H 435 mmPower: 250 W / 230 VCutting length: 200 mmCutting height: 200 mmCutting thickness: 0,2 - 15 mmWeight: 20,8 kgEAN 4015613482149Code-No. 173.300Euro 675,-

Slicers

Page 240: katalog_2011GB

240

Vacuum Packaging Machines

Vacuum packaging machinePlastic, white Size: W 455 x D 235 x H 120 mm Electronic vacuum control Functions: Sealing / vacuum packaging and sealing Integrated knife Vacuum pump: 0,2 m³/h Length of seal bar: 300 mm Power: 0,11 kW / 230 V Including 2 vacuum containers (0,7 litre, 1,4 litre) 1 vacuum hose 2 vacuum foil rolls (22 cm, 28 cm) Weight: 2.8 kgEAN 4015613474922Code-No. 300.740Euro 139,-

Replacement roll set, 22 cmSet consists of 2 foil rolls, each 22 cm wide, 5 m long EAN 4015613474946Code-No. 300.418Euro 13,-

Replacement roll set, 28 cmSet consists of 2 foil rolls, each 28 cm wide, 5 m longEAN 4015613474953Code-No. 300.419Euro 15,-

Vacuum packaging machine 300P/MSDPlastic, colour light greySize: W 390 x D 310 x H 140 mmElectronic vacuum controlVacuum pump: 0,9 m3/hLength of seal bar: 320 mmPower: 0,49 kW / 230 VWeight: 4,5 kgEAN 4015613469775Code-No. 300.305Euro 485,-

Vacuum bags one-side corrugated, embossedeach with 50 bags in one package

Size: 160 x 250 mmCapacity: 1,2 litreEAN 4015613459196Code-No. 300.411Euro 8,-

Size: 200 x 300 mmCapacity: 2,5 litresEAN 4015613459202Code-No. 300.412Euro 10,-

Size: 300 x 400 mmCapacity: 7,5 litresEAN 4015613459219Code-No. 300.413Euro 22,-

Subject to technical modifications and errors.

Page 241: katalog_2011GB

241

Vacuum Packaging Machines

For vacuum packaging use special vacuum bags(one-side corrugated, embossed bags) only.

Vacuum packaging machine 315/10NChrome nickel steelSize: W 392 x D 510 x H 345 mmElectronic vacuum controlPolyethylene platesVacuum pump: 10 m3/hLength of seal bar: 315 mmChamber size: 322 x 365 x 160 mmPower: 0,60 kW / 230 VWeight: 40 kgEAN 4015613506494Best.-Nr. 300.315Euro 3.345,-

Vacuum packaging machine 415/20NChrome nickel steelSize: W 490 x D 650 x H 390 mmElectronic vacuum controlPolyethylene platesVacuum pump: 20 m3/hLength of seal bar: 415 mmChamber size: 422 x 503 x 220 mmPower: 0,9 kW / 230 VWeight: 69 kgEAN 4015613506500Code-No. 300.415Euro 4.589,-

Subject to technical modifications and errors.

Page 242: katalog_2011GB

242 Subject to technical modifications and errors.

Cutting board made of polyethyleneW 400 x D 250 x H 15 mmWeight: 1,5 kgEAN 4015613397054Code-No. A120.586Euro 18,-

Cutting board made of polyethyleneW 500 x D 300 x H 15 mmWeight: 2,2 kgEAN 4015613397061Code-No. A120.591Euro 25,-

Cutting board made of polyethyleneW 600 x D 400 x H 15 mmWeight: 3,5 kgEAN 4015613397078Code-No. A120.596Euro 34,-

Cutting boardW 570 x D 370 x H 30 mmall-around groove for draining grease, stop-edgeWith bent down front edge to prevent cuttingboard from slipping.Weight: 2,1 kgEAN 4015613405025 Code-No. A120.588Euro 20,50

Bread cutting board ... made of solid, valuable natural wood.Bread knife and crumb pan made of stainless steel.W 425 x D 250 x H 40 mmKnife includedWeight: 2 kgEAN 4015613412795Code-No. C120.100Euro 20,50

Cutting Boards

Page 243: katalog_2011GB

243

Knife sharpener

Subject to technical modifications and errors.

Mandoline Slicerwith 7 interchangeable bladesChrome nickel steelFood holder made of plasticCutting thickness 1 - 10 mmBlades for slices, strips and gratingsW 160 x D 395 x H 58 mmWeight: 1,1 kgEAN 4015613467580Code-No. 500.391Euro 61,-

Knife sharpenerfor sharpening of even or waved blades. The interlocking diamond disks ensure constant sharpening on both sides. Non-slip rubber feet for safe handling.Power: 50 W / 230 VW 240 x D 175 x H 110 mmWeight: 2,25 kgEAN 4015613503400Code-No. 120.557Euro 159,-

Rubbish bin “Swing”,with swing lid Stainless steelInner container: stainless steel, zinc coated - removable, for an easy emptyingand cleaning Capacity: 50 litresSize: Ø 360 mm, H 760 mmWeight: 2,5 kgEAN 4015613521213Code-No. 860.003Euro 112,-

Page 244: katalog_2011GB

244

Thermometer 361 for measuring core temperature• Magnet holder, standing clip, temperature probe• Three piece LCD-display• Exact adjustment of the temperature measuring range

from 0 °C up to +200 °C (32°F up to 392°F)• Size approx.: W 60 x D 20 x H 100 mm• Immersion depth of probe approx. 140 mm• Cable length of temperature sensor approx. 1,15 mEAN 4015613263687Code-No. A291.040Euro 59,-

Deep Fat Frying Thermometer• Body and temperature probe made of stainless steel• Adjustable holding clip• Insulated wooden handle• Approx. 250 mm stem range• 73 mm dial face with pointer• Temperature range: +38 °C up to +205 °C

(100°F up to 400°F)• 175° C marked for ideal temperature• WaterproofEAN 4015613395784Code-No. A292.046Euro 10,50

Digital thermometer• Automatic switch off after 5 minutes• Temperature range: -50 °C up to +150 °C

(-58°F up to +302°F) • Insertion depth of stainless steel probe: approx. 84 mmEAN 4015613317595Code-No. A292.042Euro 18,-

Subject to technical modifications and errors.

Thermometers

Thermometer 480 for measuring infrared surface and core temperature Infrared and penetration probe in one unit • Clip • Auto shut off• Memory function (storage of maximum, minimum temperature)

• Temperature measuring range infrared: -33 °C to +220 °C (-27°F to +428°F)

• Temperature measuring range penetration probe:-55 °C to +330 °C (-67°F to +626°F)

• Size: W 33 x D 22 x H 160 mm• Weight: 0,13 kgEAN 4015613475974Code-No. 292.480 Euro 95,-

Page 245: katalog_2011GB

245

Insertion thermometer• Temperature range: -10 °C up to +100 °C• Insertion depth of stainless steel probe

approx. 110 mmEAN 4015613322872Code-No. A292.044Euro 7,-

Insertion thermometer• Digital thermometer• LCD display• Temperature range: -50 °C up to + 150 °C• Insertion depth of stainless steel probe:

approx. 110 mmEAN 4015613322865Code-No. A293.043Euro 21,-

Freezer/fridge thermometer• Stainless steel body for hanging up or free

standing• Temperature range: -30 °C up to +30 °C• Display Ø approx. 42 mmEAN 4015613322889Code-No. A292.048Euro 6,-

Freezer/fridge thermometer• Temperature range: -30 °C up to +50 °C• Display Ø approx. 44 mmEAN 4015613322896Code-No. A292.049Euro 4,50

Freezer/fridge thermometer• Stainless steel body with hanging up device• Temperature range: -40 °C up to +25 °C• Size approx.: W 115 x D 25 x H 10 mmEAN 4015613317601Code-No. A292.043Euro 6,-

Subject to technical modifications and errors.

Thermometers

Page 246: katalog_2011GB

246

Electric citrus press “Joy”*with 3 different pressing cones for oranges,grapefruits or lemons.Body made of cast aluminum, juicecontainer and pressing cones made of plasticPower: 180 W / 230 VW 210 x D 320 x H 415 mmWeight: 5,5 kgEAN 4015613460253Code-No. 150.140Euro 155,-

Citrus Press*

*The device is not suitable for continuous commercial use.

Compact Ice-Cream Maker*Plastic bodyRemovable ice container, capacity: approx. 1,4 litreIce-cream production: approx. 45 - 60 minutesPower: 180 W / 230 VW 395 x D 290 x H 280 mmWeight: 12 kgEAN 4015613454207Code-No. 135.001Euro 219,-

Subject to technical modifications and errors.

Page 247: katalog_2011GB

247

Combi Juicer*

*The device is not suitable for continuous commercial use.

Combi Juicer*Body made of stainless steel2 speed control, max. 20.000 r.p.m.Power: 800 W / 230 V

Juice extractorFeed chute Ø 70 mmW 290 x D 240 x H 430 mmPlastic cup included, capacity: 1 litre

Mixer / BlenderBlade made of stainless steelMixing cup made of glass, base and lidmade of plasticCapacity: 1,8 litresW 220 x D 240 x H 450 mmWeight: 12 kgEAN 4015613457826Code-No. 150.139Euro 132,-

Vegetable cutter attachment*Additional device for the Combi-Juicer*Extra large feed chuteUniversally applicable knife disk for shredding or slicing W 220 x D 240 x H 450 mmWeight: 1,2 kgEAN 4015613482002Code-No. 150.1390Euro 36,-

Subject to technical modifications and errors.

Page 248: katalog_2011GB

248

Mixers*

Subject to technical modifications and errors.*The device is not suitable for continuous commercial use.

Blender “Silverline”*Ideal for pureeing fruit or choppingvegetables etc..Blade made of stainless steel2 speed levels, max. 18000 r.p.m.Reverse and pulse functionSafety switchCapacity: 1,75 litrePower: 0,4 kW / 230 VSize: Ø 190 mm, height 410 mmWeight: 5 kgEAN 4015613406077Code-No. A135.006Euro 42,50

Stick mixer*.... variety of uses, from mixing, pureeing and chopping to beating and stirring. Practical and easy to change attachments for the various functions. Ergonomic stainless steel design ON/OFF switch 5 speed settings Power: 700 W / 230 V Mixing bar length: 207 mm Total length: 410 mm Accessories set, consisting of: 1 whisk, 1 container (800 ml), 2 special containers with sickle blades (500 ml + 1250 ml), 1 lid, fitting both special containers, 2 anti-slip coasters, 1 wall mount simple and quick cleaning of the accessories Weight: 1,05 kgEAN 4015613485492Code-No. 130.206Euro 77,-

Page 249: katalog_2011GB

249

Bag-In-Box Cooler

Subject to technical modifications and errors.

Bag-In-Box Cooler “Bartscher vinoBar”for cooling and pressure-free tapping of pre-cooled Bag-In-Box containers (wine, juice, spirits).Application fields: self-service, buffet or counter sale. Two separate and individually adjustable temperature zones between 7 °C and 18 °C allow multiple use.For tapping wine, juice, water, spirits, cocktails from Bag-In-Box containers with a volume from 1,5 to 5 litres.

Bag-In-Box cooler “Bartscher vinoBar”Stainless steel frontVolume: max. 3 Bag-In-Box containers of 1,5 - 5 litresTemperature range: 7 °C - 18 °CFeet adjustable in height up to 40 mm, non-slipHoses not required due to use of the inherent Bag-In-Box tapping systemEasy handling, quickly refillablePower: 180 W / 230 VSize approx.: W 530 x D 430 x H 650 mmAccessories: removable drip trayWeight: 28 kgEAN 4015613504261Code-No. 700.300Euro 598,-

Multiple use: wine, juice, water, spirits,cocktails as Bag-In-Box container with a volumefrom 1,5 to 5 litres.

Easy handling, quickly refillable.Hoses not requireddue to use of the inherent Bag-In-boxtapping system.

Two separate, individuallyadjustable temperature zones.

Removable drip tray for easy cleaning.

Ice-Crusher “4 ICE”*Body made of stainless steel, plasticFunnel and receptacle made of plasticCapacity of up to 15 kg/hReceptacle: approx. 3,5 litres / 1,75 kgLarge removable funnel, removable receptacle2 safety switches, funnel and receptacle4 feet with suction cupsPower: 60-80 W / 230 VSize: W 172 x D 240 x H 463 mmWeight: 3,6 kgEAN 4015613503424Code-No. 135.013Euro 65,-

*The device is not suitable for continuous commercial use.

Page 250: katalog_2011GB

250

Bar Mixers

Dual bar mixerfor milkshakes and cocktails. Die-cast aluminium body, white coated Mixing rods and mixing disks made of stainless steel 2 stainless steel agitators, can be activated separately, each with 2 speed levels 2 cups made of CNS, capacity each 700 ml, suitable for dishwasher Power: 200 W / 230 V Size: W 310 x D 190 x H 430 mm Weight: 7,15 kgEAN 4015613470658Code-No. 135.101Euro 202,-

Bar mixerfor milkshakes and cocktails. Chrome plated body Stainless steel mixing rod, plastic mixing disk With rotating head 2 speed levels Cup made of CNS, capacity 700 ml Cup and mixing rod suitable for dishwasher Power: 85 W / 230 V Size: W 135 x D 185 x H 365 mm Weight: 1,3 kgEAN 4015613470641Code-No. 135.100Euro 55,-

Subject to technical modifications and errors.

Bar mixerFor preparing cocktails, milkshakes, smoothies etc.Body: lacquered sheet steelShaker, mixing rod and mixing disks made of stainless steel2 speed levels 1 micro switch at cup holderSafety standShaker: Content: 950 ml, Capacity: max. 650 mlShaker and blender are dishwasher-proofPower: 400 W / 230 VSize: W 160 x D 205 x H 500 mmWeight 6,22 kgEAN 4015613529523Code-No. 135.105Euro 179,-

Page 251: katalog_2011GB

251

Hamilton Beach

Subject to technical modifications and errors.

Bar mixerCast aluminium housingShaker, blender and blending disc made of stainless steel3 speed levelsBall-bearing mounted engineSafety switchShaker content: 850 ml, capacity: max. 400 mlDishwasher-proofPower: 300 W / 230 VSize: W 170 x D 200 x H 395 mmWeight: 2,65 kgEAN 4015613530727Code-No. 150.711Euro 679,-

Bartscher Bar product range • Shake • Mix • Crush

• Easy handling• High visible measuring scale• Long-lasting stainless steel blade• Safe stand

Bar BlenderPerfect for smoothies, margaritas, daiquiris, icedcappuccino, sourbet etc. Plastic housing and shaker made of polycarbonate2 speed levelsLong-lasting stainless steel bladesHighly visible measuring scalePractical handle, safety feetShaker content: 1400 ml, capacity: max. 1250 mlPower: 400 W / 230 VSize: W 170 x D 175 x H 500 mmWeight: 6,2 kgEAN 4015613530123Code-No. 150.710Euro 269,-

Bar-Blender The perfect choice for making cocktails, smoothies, margaritas, salsas, dips, sauces, etc.Plastic housing and shaker made of polycarbonate3 speed levels: HIGH, LOW, PULSELong-lasting stainless steel bladeHigh visible measuring scalePractical handle, safety feetShaker content: 1800 ml, capacity: max. 1400 mlPower: 600 W / 230 VSize: W 170 x D 230 x H 445 mmWeight: 4 kgEAN 4015613530712Code-No. 150.712Euro 739,-

Page 252: katalog_2011GB

252

Crêpe Makers

Electric crêpe makerCrêpe plate: Ø 400 mmTemperature control: 0°- 300 °CW 450 x D 510 x H 246 mmPower: 3,0 kW / 230 V1 crêpe spreader, 1 crêpe spatulaWeight: 21,5 kgEAN 4015613503479Code-No. 104.446Euro 479,-

Electric crêpe maker2 crêpe plates, Ø 400 mm, separately controllableTemperature control: 0°- 300 °CPower: 2x 3,0 kW / 230 V2 separate sockets requiredW 870 x D 510 x H 246 mm1 crêpe spreader, 1 crêpe spatula includedWeight: 40 kgEAN 4015613503486Code-No. 104.447Euro 869,-

Gas crêpe maker2 plates, cast iron, facegrinded, Ø 400 mmseparately controllableplates detachableTemperature settings: 1-8Star burner (6 burner rods)Power: 12 kWW 830 x D 430 x H 195 mmPreset to liquid gas, natural gas jets are enclosed1 crêpe spreader, 1 crêpe spatula includedWeight: 34 kgEAN 4015613412955Code-No. 104.3423 Euro 1.236,-

Gas crêpe maker1 plate, cast iron, face grinded, Ø 400 mmplate detachableTemperature settings: 1-8Star burner (6 burner rods)Power: 6 kWW 430 x D 430 x H 195 mmPreset to liquid gas, natural gas jets are enclosed1 crêpe spreader, 1 crêpe spatula includedWeight: 19 kgEAN 4015613412948Code-No. 104.3413 Euro 725,-

Subject to technical modifications and errors.

Page 253: katalog_2011GB

253

Waffle Makers

Subject to technical modifications and errors.

Double waffle maker with baking plates “Brussels”Plates each W 165 x D 105 x H 23 mmBaking plates made of cast iron, housing stainless steelThe baking plates are firmly mounted.Temperature control: 0°- 300 °CPower: 2x 2,2 kW / 1 NAC 230 V2 separate sockets requiredW 600 x D 360 x H 255 mmWeight: 45,5 kg1 cleaning brush includedEAN 4015613503462Code-No. 370.163Euro 949,-

Waffle maker with baking plate “Brussels”W 165 x D 105 x H 23 mmBaking plates made of cast iron, housing stainless steelThe baking plate is firmly mounted.Temperature control: 0°- 300 °CPower: 2,2 kW / 1 NAC 230 VW 285 x D 360 x H 255 mmWeight: 23,5 kg1 cleaning brush includedEAN 4015613503455Code-No. 370.162Euro 579,-

Waffle maker with baking plate heart shapedBaking plates made of cast iron, housing stainless steelHeart plate: Ø 210 mmThe baking plate is firmly mounted.Temperature control: 0°- 300 °CPower: 2,2 kW / 1 NAC 230 VW 285 x D 360 x H 230 mmWeight: 15,5 kg1 cleaning brush includedEAN 4015613503431Code-No. 370.160Euro 579,-

Double waffle maker with baking plates heart shapedBaking plates made of cast iron, housing stainless steelHeart plates each Ø 210 mmThe baking plates are firmly mounted.Temperature control: 0°- 300 °CPower: 2 x 2,2 kW / 1 NAC 230 V2 separate sockets requiredW 600 x D 360 x H 230 mmWeight: 31,5 kg1 cleaning brush includedEAN 4015613503448Code-No. 370.161Euro 949,-

Page 254: katalog_2011GB

254

Coffee Machines

Filter paper(1000 filter papers per box)EAN 4015613527123Code-No. 190.013Euro 19,50

Descaler forcoffee machines20 bags 15 g eachEAN 4015613467016Code-No. 190.063Euro 10,-

Coffee machine “Contessa 1002“Chrome nickel steel1 hot plate1 thermo jug stainless steel, capacity: 2 litresCapacity per hour: 20 litresBrewing time: approx. 8 minutes/jugMin. brewing quantity: 1/2 jugPower: 2,0 kW / 230 VW 214 x D 382 x H 520 mmWeight: 8 kgEAN 4015613412023Code-No. A190.043Euro 192,-

Substitute jugfor Contessa 1002Stainless steel thermo jugCapacity: 2,0 litresLid, pouring mechanismand handle made of black plasticWeight: 0,85 kgEAN 4015613416229Code-No. A190.122Euro 19,50

Coffee machine “Contessa 1000“Chrome nickel steel2 hot plates1 acrylic jug with stainless steel baseCapacity: approx. 1,6 litreCapacity per hour: 16 litresBrewing time: approx. 6 minutes/jugMin. brewing quantity: 1/2 jugPower: 2,0 kW / 230 VW 215 x D 385 x H 460 mmWeight: 6,5 kgEAN 4015613399898Code-No. A190.041Euro 172,-

Subject to technical modifications and errors.

Page 255: katalog_2011GB

255

Coffee Machines

Subject to technical modifications and errors.

Coffee machine “Aurora 22”Chrome nickel steel1 hot plate1 stainless steel thermo pump jug, capacity: 2 litresDecalcification indicatorBrewing time: approx. 8 minutes/jugMin. brewing quantity: 1/4 jugPower: 2,0 kW / 230 VW 215 x D 405 x H 520 mmWeight: 6,45 kgEAN 4015613475561Code-No. 190.048Euro 298,-

Stainless steel thermo pump jugSubstitute jug for Aurora 22Lid, pump mechanism and handle made of plastic, blackExcellent insulation propertiesPerfect portion control through smooth-action pump mechanismDouble wall body for extra good hot and cold keepingSafe transport via foldable carrying handlePump head completely detachable for easy filling and cleaningCapacity: 2 litresSize: Ø 150 mm, H 325 mmWeight: 0,8 kgEAN 4015613475578Code-No. 190.124Euro 30,-

Double coffee machine “Contessa Duo”Chrome nickel steel2 hot plates2 thermo jugs stainless steel, capacity each: 2 litresBrewing time: approx. 8 minutes/jugMin. brewing quantity: 1/2 jugPower: 3,3 kW / 230 VW 430 x D 410 x H 520 mmWeight: 12,4 kgEAN 4015613505015Code-No. 190.049Euro 398,-

Substitute jugfor Contessa DuoStainless steel thermo jugCapacity: 2,0 litresLid, pouring mechanismand handle made of black plasticWeight: 0,85 kgEAN 4015613416229Code-No. A190.122Euro 19,50

Page 256: katalog_2011GB

256

Warming plate... fits to all prevalent coffee or tea jugs.Stainless steel2 hot plates, separately controllablePower: 120 W / 230 VW 358 x D 218 x H 80 mmEAN 4015613437118Weight: 1 kgCode-No. A190.102Euro 59,

Coffee jugAcrylic jug with stainless steel bottomHandle and filling lid blackCapacity: 1,8 litre, height: 173 mmDiameter: 165 mmWeight: 0,30 kgEAN 4015613516271Code-No. 190.126Euro 12,-

Stainless steel thermo jugCapacity: 1,5 litreMaterial: stainless steelLid, pouring mechanism andhandle made of plasticColour: chrome/blackHeight 225 mm,Ø with handle 180 mm,Ø without handle 140 mm1 jugWeight: 0,8 kgEAN 4015613460635Code-No. 190.121Euro 18,-over 20 jugs Euro 17,50over 75 jugs Euro 17,-

Coffee Jugs

Subject to technical modifications and errors.

Delivery without jug.

Glass jug for coffee machinesuniversal substitute jug fit to all prevalent coffee machines andwarming plates.Capacity: 1,7 litreHandle, lid and outlet blackSize: Ø 150 mm, height 175 mmWeight: 0,395 kgEAN 4015613529158Code-No. 190.064Euro 10,50

Page 257: katalog_2011GB

257

Coffee Station

Subject to technical modifications and errors.

Delivery without thermo pump jug.

Delivery without thermo pump jugs.

Twin coffee stationfits 2 thermo pump jugs(for all thermo jugs with a diameter up to 19 cm)Material: plasticThe removable plastic insert allows you to use all cup sizes for any thermo jugsWith 5 compartments for cups, spoons/stirrers, cream and sugarW 655 x D 330 x H 145 mmWeight: 2,4 kgIncluding 2 plastic inserts and 2 drip trays, removableEAN 4015613505022Code-No. 190.152Euro 57,-

Coffee stationfits 1 thermo pump jug(for all thermo jugs with a diameter up to 19 cm)Material: plasticThe removable plastic insert allows you to use all cup sizes for any thermo jugsWith 5 compartments for cups, spoons/stirrers, milk and sugarW 435 x D 330 x H 145 mmWeight: 1,03 kgIncluding 1 plastic insert and 1 drip tray, removableEAN 4015613512075Code-No. 190.151Euro 32,-

Thermo jug with pump system Container stainless steelCapacity: approx. 2,5 litresSize: Ø 160 mm, height 330 mmWeight: 1,4 kgEAN 4015613468655Code-No. 190.125Euro 27,50

Stainless steel thermo pump jugLid, pump mechanism and handlemade of plastic, blackCapacity: 2 litresSize: Ø 150 mm, H 325 mmWeight: 0,8 kgEAN 4015613475578Code-No. 190.124Euro 30,-

Page 258: katalog_2011GB

258

Coffee Station

Subject to technical modifications and errors.

Coffee station including 2 thermo pump jugs

Weight: 4 kgEAN 4015613521862Code-No. 999.006Euro 115,-

Twin coffee station fits 2 thermo pump jugs(for all thermo jugs with a diameter up to 19 cm)Material: plasticThe removable plastic insert allows you to use all cup sizes for any thermo jugsWith 5 compartments for cups, spoons/stirrers, cream and sugarW 655 x D 330 x H 145 mmIncluding 2 plastic inserts and 2 drip trays, removable

Stainless steel thermo pump jugSubstitute jug for Aurora 22Lid, pump mechanism and handle made of plastic, blackExcellent insulation propertiesPerfect portion control through smooth-action pump mechanismDouble wall body for extra good hot and cold keepingSafe transport via foldable carrying handlePump head completely detachable for easy filling and cleaningCapacity: 2 litresSize: Ø 150 mm, H 325 mm

Combipack consisting of

Weight: 8,9 kgEAN 4015613520759Code-No. 999.004Euro 355,-

Coffee machine “Aurora 22”Chrome nickel steel1 hot plate1 stainless steel thermo pump jug, capacity: 2 litresDecalcification indicatorBrewing time: approx. 8 minutes/jugMin. brewing quantity: 1/4 jugPower: 2,0 kW / 230 VW 215 x D 405 x H 520 mm

Twin coffee station fits 2 thermo pump jugs(for all thermo jugs with a diameter up to 19 cm)Material: plasticThe removable plastic insert allows you to use all cup sizes for any thermo jugsWith 5 compartments for cups, spoons/stirrers, cream and sugarW 655 x D 330 x H 145 mmIncluding 2 plastic inserts and 2 drip trays, removable

Page 259: katalog_2011GB

259

Coffee Station

Subject to technical modifications and errors.

Milk frother*Fast and easy - in just 90 seconds this milk frother prepares the perfect milk froth for your cappuccino or café au lait.Plastic bodyRemovable container coated with Teflon on the inside, for easy cleaningON switch, automatic switch-offVolume: 800 mlNo preheating of milk dueto integrated heating function,temperature range: 0 °C - max. 75 °CFor frothing up to 200 ml of milk at approx. 70 °C in about 90 secondsPower: 550 W / 230 VSize: W 155,5 x D 131 x H 226,5 mmWeight: 0,85 kgEAN 4015613526607Code-No. 190.128Euro 49,-

Twin coffee stationfits 2 thermo pump jugs(for all thermo jugs with a diameter up to 19 cm)Material: plasticThe removable plastic insert allows you to use all cup sizes for any thermo jugsWith 5 compartments for cups, spoons/stirrers, cream and sugarW 655 x D 330 x H 145 mmIncluding 2 plastic inserts and 2 drip trays, removable

Combipack Aurora 22 consisting of

Coffee machine “Aurora 22”Chrome nickel steel1 hot plate1 stainless steel thermo pump jug, capacity: 2 litresDecalcification indicatorBrewing time: approx. 8 minutes/jugMin. brewing quantity: 1/4 jugPower: 2,0 kW / 230 VW 215 x D 405 x H 520 mm

Filter paper250 filter papers

Stainless steel thermo pump jugSubstitute jug for Aurora 22Lid, pump mechanism and handle made of plastic, blackExcellent insulation propertiesPerfect portion control through smooth-action pump mechanismDouble wall body for extra good hot and cold keepingSafe transport via foldable carrying handlePump head completely detachable for easy filling and cleaningCapacity: 2 litresSize: Ø 150 mm, H 325 mm

Weight: 10,5 kgEAN 4015613516684Code-No. 999.002Euro 390,-

*The device is not suitable for continuous commercial use.

Page 260: katalog_2011GB

260

Coffee Machines

Subject to technical modifications and errors.

Filter paperRegina 40(1000 pieces per box)EAN 4015613372983Code-No. A190.009Euro 35,-

Percolator coffee maker Regina 90Base and lid of plasticFilling level indicatorMax. capacity: approx. 80 - 90 cupsVolume: 15 litres2 separate heating systems forbrewing and keep warm functionPower: 1,6 kW / 1 NAC 230 VØ 270 mm, height 460 mmWeight: 4,5 kgEAN 4015613399492Code-No. A190.192Euro 115,-

Filter paperRegina 90(1000 pieces per box)EAN 4015613400129Code-No. A190.011Euro 39,50

Percolator coffee maker Regina 40Stainless steel bodyBase and lid of plasticFilling level indicatorMax. capacity: approx. 48 cupsVolume: 6,8 litres2 separate heating systems forbrewing and keep warm functionPower: 1,2 kW / 1 NAC 230 VØ 220 mm, height 420 mmWeight: 4 kgEAN 4015613399485Code-No. A190.142Euro 79,-

Descaler forcoffee machines20 bags 15 g eachEAN 4015613467016Code-No. 190.063Euro 10,-

Page 261: katalog_2011GB

261

Coffee Machines

Subject to technical modifications and errors.

Percolator coffee maker PRO 40T Body of stainless steelFilling level indicatorMax. capacity: approx. 40 - 48 cupsCapacity: 6,0 litresBrewing time for 6 litres: 45 minutesMin. brewing quantity: 3 litres (20 cups)2 separate heating systems forbrewing and keep warm functionPower: 1,2 kW / 1 NAC 230 VØ 220 mm, height 485 mmWeight: 4 kgEAN 4015613385877Code-No. A190.141Euro 102,-

Percolator coffee maker PRO 60T Body of stainless steelFilling level indicatorMax. capacity: approx. 60 - 72 cupsCapacity: 9,0 litresBrewing time for 9 litres: 60 minutesMin. brewing quantity: 4,5 litres (30 cups)2 separate heating systems forbrewing and keep warm functionPower: 1,2 kW / 1 NAC 230 VØ 220 mm, height 545 mmWeight: 5 kgEAN 4015613385884Code-No. A190.161Euro 112,-

Filter paperPRO 40T + PRO 60T(1000 pieces per box)EAN 4015613372983Code-No. A190.009Euro 35,-

Percolator coffee maker PRO 100T Body of stainless steelFilling level indicatorMax. capacity: approx. 100-110 cupsCapacity: 15,0 litresBrewing time for 15 litres: 60 minutesMin. brewing quantity: 4,5 litres (30 cups)2 separate heating systems forbrewing and keep warm functionPower: 1,6 kW / 1 NAC 230 VØ 270 mm, height 575 mmWeight: 6,5 kgEAN 4015613393377Code-No. A190.191Euro 142,-

Filter paperPRO 100T(1000 pieces per box)EAN 4015613400129Code-No. A190.011Euro 39,50

Page 262: katalog_2011GB

262

Coffee Machines

Subject to technical modifications and errors.

Bartscher Coffeeline coffee machines - from their unobtrisive elegance to their classical design.

Of the highest technical standard and thought through to the smallest detail Bartscher Coffeeline coffee machines deliver all that is desired from the modern coffee maker. Coffee preparation, and steam and hot water for tea and instant drinks can be provided at the same time.

With automatic water level control in the boiler the coffee machine is ideal for permanent use.

Coffee Machines • Steel body• Easy case removal• Anti-vacuum valve for the boiler• Hot water supplied directly from the interior of the boiler• Chromium plated swivel-jointed outlet pipe for steam and hot water delivery• Automatic water intake through magnetic valve• Built in volumetric motor pump with 2 pressure valves• Particles filter• Pressure control valve• PREE BREE SYSTEM (patented coffee pre-brewing process)• Microprocessor controlled coffee dosing• Automatic boiler filling• Automatic cleaning of brewing group• 4 different programs for dosing per group• Boiler control light

Bartscher Coffeeline G11 steam tap1 tea water tapBoiler capacity: 6 litres Size: W 475 x D 580 x H 523 mmPower: 2,85 kW, 230 VWeight: 40 kgEAN 4015613481708Code-No. 190.160Euro 2.089,-

Page 263: katalog_2011GB

263

Coffee Machines

Bartscher Coffeeline G3 pluswith 4 boilers 1 boiler per brewing group and1 boiler for steam and hot water preparationSize: W 967 x D 580 x H 523 mmPower: 6,3 kW, 3 NAC 400 VWeight: 87 kgEAN 4015613487915Code-No. 190.164Euro 4.939,-

Bartscher Coffeeline G32 steam taps1 tea water tapBoiler capacity: 17,5 litres4 language display: Cup counterDate and timeMaintenance indicatorSize: W 967 x D 580 x H 523 mmPower: 4,3 kW, 3 NAC 400 VWeight: 80 kgEAN 4015613481722Code-No. 190.162Euro 3.769,-

Bartscher Coffeeline G2 pluswith 3 boilers 1 boiler per brewing group and1 boiler for steam and hot water preparationSize: W 677 x D 580 x H 523 mmPower: 3,3 kW, 230 VWeight: 62 kgEAN 4015613487908Code-No. 190.163Euro 3.898,-

Bartscher Coffeeline G22 steam taps1 tea water tapBoiler capacity: 11,5 litres 4 language display: Cup counterDate and timeMaintenance indicatorSize: W 677 x D 580 x H 523 mmPower: 3,3 kW, 230 VWeight: 60 kgEAN 4015613481715Code-No. 190.161Euro 2.998,-

A water filtration system ensures the best drink quality and long working life of the machine.

Subject to technical modifications and errors.

Page 264: katalog_2011GB

264

Coffee Accessories

Coffee grindersespecially for coffee machinesStainless steel bodyGrinder Ø 60 mmAdjustable dosing from 5 - 12 gCollecting container for up to 600 g of ground coffee1300 revolutions per minuteON/OFF switch, manualOverheating protectionProtection class: IP21

Coffee grinder model Tauro Bean container capacity: 1 kg of coffee beansPower: 275 W / 230 VW 165 x D 390 x H 510 mmWeight: 8 kgEAN 4015613492445Code-No. 190.175Euro 339,-

Coffee grinder model Space Bean container capacity: 2 kg of coffee beansPower: 402 W / 230 VW 165 x D 390 x H 585 mmWeight: 9 kgEAN 4015613492452Code-No. 190.176Euro 419,-

Coffee grounds drawer, smallInterior stainless steelCapacity approx. 80 portions of coffee groundsW 290 x D 515 x H 105 mmWeight: 6 kgEAN 4015613494203Code-No. 190.171Euro 175,-

Coffee grounds drawer, largeInterior stainless steelCapacity approx. 140 portions of coffee groundsW 410 x D 515 x H 105 mmWeight: 8 kgEAN 4015613494197Code-No. 190.170Euro 225,-

Connection bar for coffee grounds drawerWeight: 1 kgEAN 4015613494210Code-No. 190.172Euro 29,-

Subject to technical modifications and errors.

Page 265: katalog_2011GB

265

The quality of drinks is crucially influenced by the water quality and henceby the filter technology used.The filter systems fulfill the highest requirements of the hot drinks marketin respect to quality, costs and reliability.

The filter system is perfectly tailored to the appliance technology while providing the basis for a successful business: reliability, low costs and the highest drinks quality.

Water filter system for coffee machines inclu-ding filter head and filter candlefor horizontal or vertical installationCapacity at 10° CH (carbon hardness): 1500 litresTotal height: 365 mmFilter candle height: 315 mmFilter candle: Ø 95 mmMax. system pressure: 2 - 8 barWater temperature: 4° - 30 °CConnection thread: 3/8 "Weight: 2,0 kgEAN 4015613501130Code-No. 109.856Euro 175,-

Replacement filter candleSize : Ø 95 mm, height 315 mmWeight: 1,3 kgEAN 4015613501147Code-No. 109.857Euro 96,-

Water meterWeight: 0,2 kgEAN 4015613501154Code-No. 109.861Euro 99,-

Connecting set Connecting hose: 1500 mmConnection 3/8" x 3/4"with hat filter and flat gasketWeight: 0,3 kgEAN 4015613501161Code-No. 109.864Euro 29,-

Water Filter System

Subject to technical modifications and errors.

Page 266: katalog_2011GB

266

Insulated dispensersuitable for hot and cold drinks.Container stainless steelCapacity: 9 litresØ 240 mm, height 450 mmWeight: 2,0 kgEAN 4015613468662Code-No. 150.981Euro 41,-

Dispensers

Subject to technical modifications and errors.

Insulated dispenser, double-walledDouble-walled stainless steel vacuum insulation keeps drinks at the same temperature, hot or cold, for a long time.Stainless steel bodyPlastic base and lidFor cups and glasses of max. height 11 cmPatented vacuum insulation systemCarry handleFilling level indicatorCapacity: 3 litresW 165 x D 185 x H 460 mmEasy cleaningWeight: 1,65 kgEAN 4015613491462Code-No. 150.982Euro 52,-

Page 267: katalog_2011GB

267

Hot Water DispenserBody and lid made of stainless steelBase made of plasticFilling level indicatorCapacity: 10 litresTemperature control 30 °C - 100 °CPower: 2,5 kW / 230 VØ 205 mm, height 505 mmWeight: 2,3 kgEAN 4015613468778Code-No. 200.054Euro 92,-

Samovar*… enjoy tea in a special fashion.Stainless steelCapacity: 3 litresHeat-insulated handlesOverheating protectionInfinitely variable temperature controlPower: 1,5 kW / 230 V Ø 310 mm, height 370 mmTea jug included, capacity: 1,2 litreWeight: 1,7 kgEAN 4015613488790Code-No. 191.001Euro 108,-

Hot Water Dispensers

Subject to technical modifications and errors.

Hot Water DispenserBody and lid made of stainless steelCapacity: 5 litresTemperature control 30 °C - 100 °CPower: 1,8 kW / 230 VØ 210 mm, height 400 mmWeight: 1,8 kgEAN 4015613505541Code-No. 200.061Euro 77,-

*The device is not suitable for continuous commercial use.

Page 268: katalog_2011GB

268

Mulled Wine Pots

MultiTherm, capacity: 20 litres Hot drinks for any occasion.Ideal to keep warm: Mulled wine,jagertee or hot water for tea.Power: 2,0 kW / 230 VØ 270 mm, height 610 mmWeight: 6 kgEAN 4015613396873Code-No. A200.050Euro 157,-

Subject to technical modifications and errors.

Heat-retaining lid for cupsfits the Bartscher mulled wine potCode-No. A200.050.Suitable for approx. 10 - 15 cupsMade of stainless steelDiameter: 354 mmRim height: 40 mmWeight: 0,78 kgEAN 4015613503493Code-No. 200.058Euro 18,-

Page 269: katalog_2011GB

269

Mulled Wine Pots

Mulled wine pot / boling-water cannerCapacity: 25 litresPot made of stainless steel.Base bottom, drain tap and handles madeof high quality plastic, lid made of glass.Power: 1,8 kW / 230 VØ 450 mm, height 470 mmWeight: 6,1 kgGrid made of stainless steel includedEAN 4015613443195Code-No. A200.052Euro 145,-

Subject to technical modifications and errors.

Mulled wine pot / boling-water cannerCapacity: 30 litresPot made of stainless steel.Base bottom, drain tap and handles madeof high quality plastic, lid made of glass.Power: 1,8 kW / 230 VØ 450 mm, height 520 mm Weight: 6,1 kgGrid made of stainless steel includedEAN 4015613499420Best.-Nr. 200.057Euro 165,-

Heat-retaining lid for cupsfits the Bartscher mulled wine potsCode-No. A200.052 and 200.057Suitable for approx. 10 - 15 cupsMade of stainless steelDiameter: 400 mmRim height: 39 mmWeight: 0,76 kgEAN 4015613503509Code-No. 200.059Euro 19,50

Page 270: katalog_2011GB

270

Soup Kettles

Subject to technical modifications and errors.

Soup kettle “Gourmet”Capacity: 10 litresBody, black plasticRemovable insert pot of CNSAdjustable thermostat 50 - 95 °Cwith hinged lid stainless steelLadle cut-out, heat-insulated handlePower: 0,45 kW / 1 NAC 230 VSize: height 380 mm, Ø 390 mmSoup ladle includedWeight: 5,2 kgEAN 4015613364704Code-No. 100.047Euro 112,-

Soup kettle “CLUB”Black bodyRemovable stainless steel insert potEnergy regulator: 30 - 95 °CWith stainless steel hinged lidLadle cut-out, heat-insulated handleVolume: approx. 8,5 litresPower: 0,4 kW / 230 VSize: height 385 mm, Ø 295 mm8 magnetical adhesive soup labels includedWeight: 3,4 kgEAN 4015613442587Code-No. 100.067Euro 69,-

Party stockpot, capacity: 16 litresPot is all steel enamelled.Base bottom, lid and handlesof high quality plastic.GS-VDE marked.Diameter: 35 cmPower: 1,8 kW / 1 NAC 230 VWeight: 5,9 kgEAN 4016098101822Code-No. A150.510Euro 139,-

Page 271: katalog_2011GB

271

Soup Kettles

Subject to technical modifications and errors.

Soup kettle “Economic”Black bodyRemovable stainless steel insert potEnergy regulator: 48 - approx. 94 °CWith stainless steel hinged lidLadle cut-out, heat-insulated handleVolume: approx. 9,0 litresPower: 0,4 kW / 230 VSize: height 360 mm, Ø 330 mm8 magnetical adhesive soup labels includedWeight: 4,5 kgEAN 4015613421292Code-No. 100.061Euro 74,-

Soup kettle “De Luxe”Body stainless steelRemovable stainless steel insert potEnergy regulator: 30 - 95 °Cwith stainless steel hinged lidLadle cut-out, heat-insulated handleVolume: approx. 9,0 litresPower: 0,4 kW / 230 VSize: height 360 mm, Ø 345 mm8 magnetical adhesive soup labels includedWeight: 4,5 kgEAN 4015613367736Code-No. 100.058Euro 112,-

Party kettleBlack bodyRemovable stainless steel insert potEnergy regulator: 30 - 95 °CWith stainless steel hinged lidLadle cut-out, heat-insulated handleVolume: approx. 9,0 litresPower: 0,4 kW / 230 VSize: height 360 mm, Ø 345 mm8 magnetical adhesive soup labels included Weight: 4,5 kgEAN 4015613353432Code-No. 100.054Euro 77,-

Pump cap for saucessee catalogue page 208

Page 272: katalog_2011GB

272

Chafing Dishes

Subject to technical modifications and errors.

Chafing dish 1/2 GNChrome nickel steelstackableFood pan 1/2 GN, 65 mm deep1 fuel holderW 375 x D 290 x H 320 mmWeight: 3 kgEAN 4015613366708 Code-No. 500.481Euro 41,-

Chafing dish 1/1 GNChrome nickel steelstackableLid holder on one sideFood pan 1/1 GN, 65 mm deep2 fuel holdersW 610 x D 350 x H 320 mmWeight: 4,75 kgEAN 4015613366715Code-No. 500.482Euro 48,-

over 18 pieces Euro 46,-

Chafing dish ovalChrome nickel steel51 cm length (insert pot)5,5 l capacityequipped with a food container lid, insert container for water and two fuel holdersWeight: 3,8 kgEAN 4015613248547Code-No. 500.805Euro 87,-

Chafing dish roundChrome nickel steel30,5 cm diameter7,5 l capacityequipped with a food container, lid, insert container for water and one fuel holderWeight: 3,6 kgEAN 4015613248523Code-No. 500.810Euro 75,-

Chafing dish roundChrome nickel steel30,5 cm diameter3,5 l capacityequipped with a food container, lid, insert container for water and one fuel holderWeight: 2,7 kgEAN 4015613248509Code-No. 500.800Euro 59,-

Page 273: katalog_2011GB

273

Chafing Dishes

Subject to technical modifications and errors.

2 Chafing dishes 1/1 GNChrome nickel steelStackableeach with:Lid holder on one sideFood pan 1/1 GN, 65 mm deep2 fuel holdersW 610 x D 355 x H 300 mmWeight: 9,5 kgEAN 4015613439617Code-No. 500.486Euro 89,-

“Twin Pack”

Chafing dish 1/1 GN, stackablewith GN containers 1x 1/1 GN + 2 x 1/2 GN,65 mm deepChrome nickel steelStackable, lid holder on one side2 fuel holdersW 600 x D 365 x H 325 mmWeight: 5,3 kgEAN 4015613412146 Code-No. 500.582V2Euro 72,-

Chafing dish 1/1 GN, stackablewith GN containers 1x 1/1 GN + 3 x 1/3 GN,65 mm deepChrome nickel steelStackable, lid holder on one side2 fuel holdersW 600 x D 365 x H 325 mmWeight: 5,75 kgEAN 4015613412153 Code-No. 500.582V3Euro 75,-

Egg insert GN 1/3 see catalogue page 219

Page 274: katalog_2011GB

274

Chafing Dishes

Subject to technical modifications and errors.

Rolltop chafing dish 1/1 GNChrome nickel steelPlastic handles, wooden designRoll-top coverFood pan 1/1 GN, 65 mm deep2 fuel holdersW 620 x D 350 x H 430 mmWeight: 8,5 kgEAN 4015613412771 Code-No. 500.458Euro 157,-

Rolltop coverChrome nickel steelfor chafing dish 1/1 GN(fits for chafing dishes 500.456,500.458, 500.482, 500.482V)W 535 x D 365 x H 170 mmWeight: 3,2 kgEAN 4015613412788Code-No. 500.459Euro 62,-

Chafing dish 1/1 GNChrome nickel steelPlastic handles, wooden designLid holder on three sidesFood pan 1/1 GN, 65 mm deep2 fuel holdersW 620 x D 350 x H 385 mmWeight: 6,5 kgEAN 4015613443089Code-No. 500.456Euro 109,-

Electric heater for chafing dish(500.482, 500.487, 500.486)Stainless steelHeight 100 - 140 mm, Ø 135 mmPower: 450 W / 220-230 VOverheating protectionWeight: 1,1 kgEAN 4015613410166Code-No. 500.464Euro 35,-

Page 275: katalog_2011GB

275

Foodwarmers

Subject to technical modifications and errors.

Foodwarmer, round... for soups, sauces and meals!Ceramic insertCapacity: 5,5 litresPower: 280 W / 230 VØ 345 mm, height 276 mmWeight: 5,4 kgEAN 4015613397894Code-No. A100.155Euro 40,-

Foodwarmer, oval... for soups, sauces and meals!Ceramic insertCapacity: 6,5 litresPower: 320 W / 230 VW 419 x D 295 x H 253 mmWeight: 5,9 kgEAN 4015613405346Code-No. A100.265Euro 43,-

Electric chafing dish “SilverLine” roundChrome nickel steelCapacity 3,8 litresFood container Ø 300 mm - 65 mm deepThermostatic control 1-8Power: 500 W / 230 VØ 330 mm, height 220 mmWeight: 3,7 kgEAN 4015613390857 Code-No. 500.835Euro 108,-

Page 276: katalog_2011GB

276

Chafing Dishes

Subject to technical modifications and errors.

Chafing dish GN 1/1 electric heater includedChrome nickel steelStackableLid holder on one side1/1 GN, 65 mm deep2 fuel holders1 Electric heaterW 610 x D 350 x H 320 mmWeight: 5,85 kgEAN 4015613417400Code-No. 500.482VEuro 81,-

Electric chafing dish 1/1 GNChrome nickel steelWater container made of black plasticFood container 1/1 GN, 65 mm deepThermostatic control 1-8Power: 0,5 kW / 230 VW 560 x D 355 x H 250 mmWeight: 4,2 kgEAN 4015613417462Code-No. 500.832Euro 118,-

Rolltop cover forelectric chafing dish 1/1 GN(fits for chafing dishes 500.830, 500.832)Chrome nickel steelW 525 x D 330 x H 165 mmWeight: 3 kgEAN 4015613433479Code-No. 500.833Euro 67,-

Page 277: katalog_2011GB

277

Chafing Dishes

Electric hot-pot stationwith 2 soup pots each 4 lChrome nickel steelWater container made of black plasticPower: 2,2 kW / 230 VW 630 x D 360 x H 460 mmWeight: 6,7 kg1 lid holder, 2 soup ladles includedEAN 4015613370040Code-No. 500.840Euro 173,-

Electric chafing dish 1/1 GNChrome nickel steelWater container made of black plasticFood container 1/1 GN, 100 mm deepThermostatic control 1-8Power: 2,2 kW / 230 VW 630 x D 360 x H 290 mm Weight: 6,3 kgLid holder includedEAN 4015613370033Code-No. 500.830Euro 142,-

Electric chafing dish “SilverLine” 1/1 GNChrome nickel steelFood container 1/1 GN, 100 mm deepThermostatic control 1-8Power: 1,0 kW / 230 VW 617 x D 356 x H 286 mmWeight: 7,8 kgLid holder includedEAN 4015613389820Code-No. 500.831Euro 192,-

Subject to technical modifications and errors.

Page 278: katalog_2011GB

278

Chafing Fuels

Ecofire safety chafing fuelcontains non-toxic ethanolApprox. 80 °C constant heat, odourless, even and clean. 200 g can sufficient for approx. 2 hrs., 48 pcs. in a carton(with green dot)EAN 4015613504230Code-No. 500.453Piece Euro 1,04

Code-No. Euro Euro500.453-48 per can per carton

1 box 1,04 49,9232 boxes 0,99 47,52(1 pallet)96 boxes 0,96 46,08(3 pallets)

Subject to technical modifications and errors.

Bartscher safety chafing fuelKeeping food warm easy and flexible.Evenly and odourless heat up to 85 °C especially economicalconsumption with a burning time of 3,5 hours.Contains non-toxic ethanol.Approx. 200 g can, 72 pcs. in a carton(with green dot)EAN 4015613467726Code-No. 500.060Piece Euro 1,09

Bartscher safety chafing fuel - Storage canevenly and odourless, contains non-toxic ethanol,serving to refill 200 g Bartscher chafing fuel cans, approx. 3,2 kg can,4 pcs. in a carton(with green dot)EAN 4015613467740Code-No. 500.063Piece Euro 16,32

Code-No. Euro Euro500.060-72 per can per carton

1 box 1,09 78,4824 boxes 1,04 74,88(1 pallet)72 boxes 0,99 71,28(3 pallets)

Code-No. Euro Euro500.063-4 per can per carton

1 box 16,32 65,28

Page 279: katalog_2011GB

279

Chafing Fuels

Apexa safety chafing fuelclean and odourless, contains non-toxic ethanol approx. 200 g can, 48 pcs. in a carton(without green dot)EAN 4015613363769Code-No. 500.045Piece Euro 0,98

Code-No. Euro Euro500.045-48 per can per carton

1 box 0,98 47,0432 boxes 0,93 44,64(1 pallet)96 boxes 0,89 42,72(3 pallets)

Biofire safety chafing fuelclean and odourless, contains non-toxic ethanol approx. 200 g can, 48 pcs. in a carton(with green dot)EAN 4015613360584Code-No. 500.040Piece Euro 1,-

Code-No. Euro Euro500.040-48 per can per carton

1 box 1,- 48,-32 boxes 0,95 45,60(1 pallet)96 boxes 0,91 43,68(3 pallets)

Subject to technical modifications and errors.

Biofire “Trio” - 3 cans in a setSafety chafing fuel, clean and odourless, contains non-toxic ethanol.burning time each 80 g can approx. 1 hour3 x approx. 80 g cans in a set, 16 sets in a carton(with green dot)EAN 4015613505411Code-No.500.043Set Euro 2,40

Code-No. Euro Euro500.043-48 per set per carton

1 box 2,40 38,4024 boxes 2,32 37,12(1 pallet)72 boxes 2,25 36,-(3 pallets)

Page 280: katalog_2011GB

280

Trolleys

Trolley with 2 shelvesChrome nickel steel4 swivel castors (2 with brakes)Carrying capacity: 100 kgW 920 x D 600 x H 945 mmShelf size approx.: W 830 x D 510 mmDistance between shelves 570 mm(easy assembling kit)Weight: 10 kgEAN 4015613433509Code-No. A300.062Euro 115,-

Trolley with 3 shelvesChrome nickel steel4 swivel castors (2 with brakes)Carrying capacity: 120 kgW 920 x D 600 x H 945 mmShelf size approx.: W 830 x D 510 mmDistance between shelves 275 mm(easy assembling kit)Weight: 13 kgEAN 4015613433516Code-No. A300.063Euro 139,-

Trolley with 2 shelves andextra deep clearing basinChrome nickel steel4 swivel castors (2 with brakes)Carrying capacity: approx. 120 kgW 930 x D 600 x H 990 mmShelf size: approx. W 830 x D 510 mmClearing basin 100 mm deepDistance between the shelves:intermediate space betweenupper shelves 270 mmintermediate space betweenlower shelves 265 mm(easy assembling kit)Weight: 14 kgEAN 4015613455730Code-No. A300.056Euro 163,-

Subject to technical modifications and errors.

Page 281: katalog_2011GB

281

Trolleys

Dishwasher rack trolleyChrome nickel steelCarrying capacity: 120 kgPlatform size: W 513 x D 583 mm4 swivel castors Ø 100 mmW 515 x D 640 x H 925 mmWeight: 8,75 kgEAN 4015613523712Code-No. 300.143Euro 145,-

Trolley / Platform trolleyChrome nickel steelCarrying capacity: 200 kgPlatform size: W 560 x D 940 mm2 fixed castors, 2 swivel castors, Ø 125 mmW 560 x D 1050 x H 925 mmWeight: 14,4 kgEAN 4015613523705Code-No. 300.142Euro 198,-

Trolley “Adjutant” with 3 shelvesPlastic, supporting poles made of aluminum4 swivel castorsCarrying capacity: 120 kgW 830 x D 415 x H 940 mmShelf size: approx. W 620 x D 405 mmDistance between shelves 300 mm(easy-to-assemble kit)Weight: 10 kgEAN 4015613433578Code-No. A300.049Euro 95,-

Clearing Container Set suitable for ServingTrolley “Adjutant”made of robust plasticWaste container, capacity: approx. 30 litres,W 335 x D 237 x H 560 mmCutlery container, capacity: approx. 9 litres,W 333 x D 230 x H 178 mmWeight: 0,8 kgEAN 4015613454986Code-No. A300.047Euro 37,50

Subject to technical modifications and errors.

Page 282: katalog_2011GB

282

Patio Heaters

Subject to technical modifications and errors.

Gas patio heater, mobileStainless steel, professional qualitySafety pilot, piezo ignitionFor liquid gasPower: 13,5 kW/hHeight: 2.220 mmAluminium reflector Ø 780 mmWeight: 18 kgDelivery without connection fittingsEAN 4015613457970Code-No. 825.131Euro 229,-

Electric patio heater 2000D I*Easy ON/OFF switchingPower cord at the top of the heaterLength of power cord approx. 7 metersQuartz-heater - 3 heat settingsAdjustable height from 1,80 m to 2,10 m Power: 1,8 kW / 230 VSize: W 550 x D 500 x H 1800-2100 mmWeight: 8,75 kgEAN 4015613500249 Code-No. 825.207Euro 81,-

Electric radiant heater 2000D IV*for wall mountingEasy ON/OFF switchingPower cord at the top of the heaterLength of power cord approx. 1,8 meterQuartz-heater - 3 heat settingsPower: 1,8 kW / 230 VSize: W 500 x D 150 x H 350 mmWeight: 1,8 kgEAN 4015613500201 Code-No. 825.206Euro 44,-

*The device is not suitable for continuous commercial use.

Page 283: katalog_2011GB

283

Ashtrays

Subject to technical modifications and errors.

Wall-mounted ashtray, blackEasy emptying of cigarette butts viatilting of the lockable front flap.Sheet steel casing, painted black Volume: approx. 1 litreW 160 x D 90 x H 200 mmWeight: 1,1 kgEAN 4015613470542Code-No. 860.000Euro 15,-

Wall-mounted ashtray, silverEasy emptying of cigarette butts viatilting of the lockable front flap.Stainless steel casing Volume: approx 6,5 litresW 280 x D 140 x H 373 mmWeight: 2,75 kgEAN 4015613470559Code-No. 860.001Euro 59,-

Standing ashtray, silverEasy emptying of cigarette butts viatilting of the lockable front flap.Stainless steel casing Volume: approx 5,5 litresW 240 x D 240 x H 870 mmWeight: 8,5 kgEAN 4015613470566Code-No. 860.002Euro 148,-

Page 284: katalog_2011GB

284

Tables / Benches

Subject to technical modifications and errors.

Multi-table, foldingCarrying handleStable plastic surfaceSteel feet, lacqueredW 1829 x D 762 x H 736 mmWeight: 19,3 kgEAN 4015613419053Code-No. 601.170Euro 72,-

Party Set”... 1 table & 2 benches in a practical set ...Stable plastic surface made of polyethyleneRack: steel, lacqueredTable: W 1145 x D 685 x H 730 mmBenches each: W 950 x D 275 x H 415 mmWeight: 20,0 kgEAN 4015613440514Code-No. 601.172Euro 79,-

Party Bench, foldingCarrying handleSolid plastic surfaceRack: steel, lacqueredW 1830 x D 296 x H 440 mm Weight: 11 kgEAN 4015613465937Code-No. 601.176Euro 32,-

Page 285: katalog_2011GB

285

Standing/Table-Top Grill

Subject to technical modifications and errors.

Party - Bistro Table... simple to set up, easy transport and space-saving storage.Table top stable plastic surface, Ø 700 mmHeight: 1170 mmFrame: chrome plated, put-together-systemWeight: 9 kgCode-No. 601.177Euro 92,-

Bistro table cover... matching the Bartscher Party - Bistro Table, Code-No. 601.177.Give your event a touch of elegance and turn the Bartscher Party - Bistro Tableinto a stylish eyecatcher. Whether in the restaurant and catering industry or at private events.Material: 90 % micropolyester, 10 % spandexColour: whiteFor a table diameter of 700 mm and a height of 1170 mmBase dimension of 700 mm with exact wrapping of the 5 support feetWashable up to 40 °C, non-ironDo not tumble-dryWeight: 0,425 kgEAN 4015613519487Code-No. 601.178Euro 36,-

... also suitable fortable-top use.

Electric standing and table-top grill“barbecue grill”*Ideal for barbecuing and frying without fat!Flat and ribbed grill surface, non-stick coatedSpare fat runs via the drain gutter into a drip trayDetachable wind protection lidAdjustable thermostatGrill surface: W 480 x D 300 mmPower: 2,0 kW / 230 VW 595 x D 540 x H 1080 mmIncluding base with spice-holderWeight: 7,3 kgEAN 4015613467702Code-No. 200.641Euro 103,-

Page 286: katalog_2011GB

286

Insect Killers

Subject to technical modifications and errors.

Electric insect killer IV-18Insects are eliminated electricallywithout any pesticide and fall intoan easily removable drawer.Stainless steel bodyRadius of efficacy: 6 - 8 mGrid voltage: 1800 VPower: 12,5 W / 230 VW 270 x D 105 x H 240 mmWeight: 1,5 kgEAN 4015613520155Code-No. 300.303Euro 35,-

Electric insect killer IV-35Insects are eliminated electricallywithout any pesticide and fall intoan easily removable drawer.Aluminum bodyRadius of efficacy: 10 mGrid voltage: 5000 - 6000 VRating: 230 V / 50 HzSource of light: 2 x 10 WW 390 x D 110 x H 325 mmWeight: 4,0 kgEAN 4015613415390Code-No. A300.312Euro 78,-

Electric insect killer IV-60Insects are eliminated electricallywithout any pesticide and fall intoan easily removable drawer.Aluminum bodyRadius of efficacy: 12 mGrid voltage: 5000 - 6000 VRating: 230 V / 50 HzSource of light: 2 x 20 WW 650 x D 110 x H 440 mmWeight: 6,2 kgEAN 4015613415406Code-No. A300.313Euro 119,-

Replacement neon tubeEAN 4015613462394Code-No. A040819Euro 2,40

Replacement neon tubeEAN 4015613420691Code-No. A03003121Euro 3,20

Replacement neon tubeEAN 4015613420707Code-No. A03003131Euro 4,80

Page 287: katalog_2011GB

287

Pavement sign

Illuminated display board with neon effectrewriteableSuitable for indoor use onlyMains adapter or battery operatedW 673 x D 26 x H 490 mmON/OFF switchPower: 230 V 50 HzW 490 x D 26 x H 673 mmWeight: 2,7 kg3 special markers, wiping clothand mounting angle includedEAN 4015613442846Code-No. A181.135Euro 98,-

Illuminated display board with neon effect rewriteableSuitable for indoor use onlyMains adapter or battery operatedON/OFF switchPower: 230 V 50 HzW 486 x D 26 x H 366 mmWeight: 1,3 kg3 special markers, wiping clothand mounting angle includedEAN 4015613442839Code-No. A181.130Euro 69,-

Subject to technical modifications and errors.

Pavement sign / A boarddouble-sided, suitable for postersizes of up to DIN A1Aluminium frameSteel back panelsPlastic feetSnap-shut frame makes inserting posters easyAnti-reflective poster protection coverW 630 x D 700 x H 1145 mmWeight: 7,8 kgEAN 4015613499413Code-No. 181.136Euro 79,-

Page 288: katalog_2011GB

288

Hand Dryers

Subject to technical modifications and errors.

Bartscher “Lighter”Blister pack18 cm longPiezo ignitorRefillableAdjustable flameEAN 4015613411880 Code-No. 555.008Euro 2,09

Bartscher “Lighter”Blister pack24 cm longPiezo ignitorRefillableAdjustable flameEAN 4015613405339 Code-No. 555.007Euro 1,75

Hand dryer for wall-mountingPlastic housing, whiteAutomatic ON/OFF switch triggered by an infrared sensorAir flow rate: approx. 53 litres / sec.Power: 2,1 kW / 230 VSize: W 244 x D 264 x H 200 mm,Wall-mounting plastic bar includedWeight: 2,6 kgEAN 4015613459592Code-No. 850.000Euro 69,-

Hand dryer for wall-mountingStainless-steel housing, highly polishedAutomatic ON/OFF control via infrared sensorAir nozzle can be rotated Air flow rate: approx. 58 litres / sec.Power: 2,1 kW / 230 VSize: W 260 x D 235 x H 210 mmWeight: 5 kgEAN 4015613482019Code-No. 850.001Euro 219,-

Page 289: katalog_2011GB

289

Product Index

AAshtrays 283

BBag-In-Box Cooler 249Bain-Maries 15,23,39,61,196-197Baking spray 89Baking trays 88-90Bar mixer 250-251Base units combi steamers 95,98Base units dishwashers 144Base units pizza ovens 102-103Bistro table cover 285Blast chillers 130Blenders 247,248Blow torch 222Boiling kettles 49,67,69Bottle cooler 122Buffet displays 223Buffet hot display 114Buffet salad bar 115

CCan opener 222Cerane cookers 14,190Cerane stoves 7,35,56Chafing dishes 272-277Chafing fuels 278-279Cheese grater 236Chest freezers 131Chicken grills 100Citrus press 246Coffee grinders 264Coffee makers 254-265Coffee station 257-259Cold displays 112-113Combi steamers 91-98,213Console for salamanders 106-107Contact grills 180-181Convection ovens 80-86,212,213Convection steamer 213Conveyor toaster 211Cookware set 195Cooling tops 120Crêpe makers 252Cup warmers 205Cutlery cylinders 221Cutlery holders 221Cutlery polishers 152Cutlery tray 221Cutter 228Cutting boards 242

DDeep freezers 117,121,122,130Dishwashers 141-148Dishwasher baskets 151-152Dispensers 266Display boards 287Dough stirring machines 104-105

EEgg insert GN 1/3 219Electric cookers 14,22,23,190-191Electric heater 282Electric heater for chafing dish 274Exhaust hoods 162-165

FFat disposal container 168Fermenting cupboards 84,87Food service cart 198-199Food warmers 17,154,200,201,275French-fries warmers 17,26,42Fryers-Table top fryers 16,17,26,27,167-173-Standing fryers 11,42,43,60,74Frying fat filter 169Frying pans 79,194

GGas cartridge 192Gas cookers 9,13,22,192-193Gastronorm containers 216-219Gastronorm pans 194Glasswashers 137-139Griddle plates 18,28,29,40,59,182Griddle and simmering plates 47,65

HHand dryers 288Hand mixers 230,248Hand wash basin 160Heated displays 200Heat-retaining lid for cups 268,269Hot cupboards 159,204Hot displays 110-111,113,200Hot dog machines 206-207Hot plate units 202Hotpots 197Hot-pot stations 277Hot water dispensers 267

IIce cream maker 246Ice crusher 123,249Ice cube makers 123-127Ice flake makers 128-129Induction cookers 184-187Induction frying pans 194Induction stoves 38,58Induction woks 188,189Infrared food warmers 17,154,200,201Insect killers 286

JJuice extractors 246,247

KKitchenAid Mixer 225-226KitchenAid Accessories 226-227Knife sharpener 243

Page 290: katalog_2011GB

290

Product Index

LLabel holder 222Lava rock grills 18,25,45,63,76-77Lighters 288Low-temperature cooker 99

MMandoline slicer 243Meat grinders 236-237Meat tenderizers 234-235Microwave ovens 214-215Milk frother 259Mini coolers 117-119Mini-Refrigerated counters 133Mulled wine pots 268-269Multi-fryers 30,41,58Multi pans 174-175Multideck refrigerated displays 116

OOven detergent 87Oven gloves 89

PPaella 176-177Party tables and benches 284,285Pass-through dishwashers 146-148Pasta cookers 15,25,44,62,70-71Pastries deep fat fryers 72-73Pastry roll machines 104Patio heaters 282Pavement sign 287Pizza Accessories 101Pizza ovens 101-103,212Pizza saladette 132Planetary mixer 224Plate dispenser 204Plate shelves 153Plate warmer 202,205Potato peeling machines 231Pump sauce dispensers 208

R Rechauds 202Refrigerated counters 134-135Refrigerated show case 112,118-119Refrigerators 117-119,121,122Rice cookers 178-179Rice warmer 179Roast fryer 24Rubbish bin 243

SSaladettes 132Salamanders 106-109Salt shakers 222Samovar 267

Sausage slicers 209Sausage warmers 207Scales 229Series Ambassade 8-11Series 600 12-19Series 650 20-31Series 700 32-51Series 900 52-67Shashlik and frying pan 24Shelves 153,157Sinks 31,160-161Sink centres 161Sink fittings 149Slicers 238-239Sliding doors cupboards 155,159Solid-top stoves 34,55Soup kettles 270-271Spice shelf GN containers 153Spiral mixer 230Stainless steel polishing spray 133Stainless steel units 153-161Standing ashtray 283Standing frying pans 75Standing and table-top grill 285Steaker 234-235Stick mixers 230,248Stock-pot stoves 78Stoves 6-11,13,21,33-38,53-58

TTable top grills 75,182Thermo jugs 254,255,256,257Thermometers 244-245Tilting frying pans 48,66,68Toaster 210,211Top shelf GN container 154Top shelves 154Travel cooker 192Trolleys 220,280-281

VVacuum bags 240Vacuum packaging machines 240-241Vegetable cutter 232-233

WWaffle makers 253Wall cabinets 155Wall-mounted ashtrays 283Wall-shelf for convection ovens 81Wall-shelf for microwave ovens 214,215Warming trays 202,203,256Water conditioning units 140Water filter system 265Wine cooler 117Wok pans 188,189Work tables 39,61,155-156,158

Page 291: katalog_2011GB

291

International Conditions of Sale - Version august 2009I. Application of the International Conditions of Sale1. These International Conditions of Sale apply to all customers of Bartscher GmbH - hereinafter referred to as Bartscher - whose relevant place of

business is not in Germany. For customers whose place of business is in Germany, the General Conditions of Sale of Bartscher apply, which will beforwarded on request. In each case, the relevant place of business is the one which concludes the contract in its own name.

2. These International Conditions of Sale apply to all contracts made on or after 1st April 2009 whose preponderant object is the supply of goods tocustomers. Additional obligations assumed by Bartscher do not affect the application of these International Conditions of Sale.

3. Conflicting or differing terms of business of the customer do not bind Bartscher, even if Bartscher does not explicitly object to them or even if Bartscherunconditionally renders performance or accepts the customer's performance irrespective of the customer's conflicting or differing terms of business.The provisions of this paragraph equally apply insofar as the terms of business of the customer, irrespective of the contents of these InternationalConditions of Sale, deviate from statutory provisions.

4. These International Conditions of Sale do not apply, if the customer buys the goods for personal, family or household use and if Bartscher knew orshould have known that at the conclusion of the contract.

II. Formation of the Contract1. The customer is under an obligation to give written notice to Bartscher prior to the formation of a contract if the goods to be delivered are to be fit not

only for normal use or will be used in circumstances which are unusual or which present a particular risk to health, safety or the environment, orwhich require a more demanding use or if there is a risk of atypical damages or unusual amounts of loss.

2. Orders of the customer are to be put in writing. If the customer's order deviates from the proposal or the tender submitted by Bartscher, the customerwill emphasize the differences as such. Illustrations and drawings just like the measures and weight indications featuring in Bartscher´s proposals oroffers are only there as guidelines.

3. All orders, in particular also those received by employees of Bartscher, will take effect exclusively if followed by a written acknowledgement of the order by Bartscher. The actual delivery of the goods ordered, any other conduct of Bartscher or silence on the part of Bartscher does not allow thecustomer to assume the formation of the contract. Bartscher can dispatch such written acknowledgement of the order up to and including 14 calendardays after the customer's order has been received by Bartscher. Until this time, the customer's order is irrevocable.4. The written acknowledgementof the order by Bartscher shall be received in time, if t is received by the customer within 14 calendar days after its date of issue. The customer willinform Bartscher without delay, if the written acknowledgement of the order is received with some delay.

5. The written acknowledgement of the order by Bartscher sets out all the terms of the contract and brings the contract into effect even if - except for theprice for the goods and the quantity to be delivered - the written acknowledgement is not consistent with the declarations of the customer in every respect,especially with reference to the exclusive application of these International Conditions of Sale. Particular wishes of the customer, namely warrantiesor guarantees with reference to the goods or the performance of the contract therefore require express written confirmation by Bartscher in every case.The contract will only fail to come into existence if the customer objects in writing that the acknowledgement of the order by Bartscher is not completelyconsistent with the declarations of the customer, the customer specifies the deviations in writing and if the objection is received by Bartscher within ashort time, at the latest seven calendar days, after receipt of the written acknowledgement of the order by the customer.

6. Bartscher´s employees, commercial agents or other sales intermediaries are not authorized to dispense with the requirement of a written acknowledgementof the order by Bartscher or to make promises which differ from its content or guarantees. If and to what extent such persons are authorized to makeor receive declarations with effect for or against Bartscher, is to be determined according to German law.

7. Amendments to the concluded contract always require written confirmation by Bartscher.

III. Obligations of Bartscher1. Subject to an exemption according to section VII.-1. b) Bartscher must deliver the goods specified in the written acknowledgement of the order and

transfer the property in the goods. Bartscher is not obliged to perform obligations not stated in the written acknowledgment of the order by Bartscheror in these International Conditions of Sale, in particular Bartscher is under no obligation to render planning-services, to deliver accessories notexplicitly listed, to install additional safety devices, to carry out assemblies or to advise the customer. Bartscher is in no case liable to perform dutiesassociated with the putting of the goods into circulation outside Germany.

2. Bartscher’s obligations under the contract made with the customer are owed only to the customer. Third parties not involved in the conclusion of thecontract, in particular the customer's clients, are not entitled to request delivery to be made to them or to bring any other contractual claim againstBartscher. The customer's responsibility to take delivery continues to exist even if it assigns rights to third parties. The customer gives Bartscher anunlimited indemnity against all claims made by third parties against Bartscher out of the contract made with the customer. The indemnity includes inparticular the reimbursement of expenses incurred by Bartscher and is granted by the customer waiving any further conditions or other objections, inparticular waiving any defence of limitation.

3. Bartscher undertakes to deliver goods of average kind and quality taking account of the tolerances customary in trade concerning the kind, quantity,quality and packaging. If the goods cannot be delivered in the condition offered at the time of the formation of the contract because technicalimprovements to goods of series production were made, Bartscher is entitled to deliver the goods with the technical improvements. Bartscher isentitled to make part deliveries and to invoice them separately.

4. If further specification is required in relation to the goods to be delivered, Bartscher will carry this out having regard to its own interests and to theidentifiable and legitimate interests of the customer. A request to the customer to specify the goods, or to participate in the specification, is notrequired. Bartscher does not undertake to inform the customer of the specification it has made or to give the customer the option of a differing specification.

5. Bartscher undertakes to place the goods at disposal for collection by the customer at the agreed time of delivery at the place of delivery indicated inthe written acknowledgement of the order or by way of precaution at its premises in Salzkotten/Germany. Previous separation or marking of thegoods or notification to the customer of the goods being placed at disposal is not required. Bartscher is not obliged to arrange for the shipment ofthe goods or to insure the goods. Under no circumstances, not even when INCOTERMS are agreed Bartscher is obliged to inform the customer ofthe delivery or to examine the goods with respect to their conformity with the contract on the occasion of delivery. The agreement of INCOTERMS inGroup F, Group C or Group D or of clauses such as "delivery free......." or similar ones merely involve a variation of the provisions as to thetransportation and the transportation costs; besides that, the provisions laid down in these International Conditions of Sale remain applicable.

6. Agreed delivery time periods or delivery dates are subject to the customer's procuring any required documents, releases, permits, approvals,licences or any other authorizations or consents in sufficient time, opening letters of credit and/or making down-payments as agreed and performingall other obligations incumbent upon it properly and in good time. Moreover, agreed delivery time-periods begin on the date of the writtenacknowledgement of the order by Bartscher. Bartscher is entitled to deliver earlier than at the agreed delivery time.

7. Without prejudice to its continuing legal rights, Bartscher is entitled to fulfil its obligations after the delivery time agreed upon, if it informs the customerthat it will exceed the delivery time limit and of the time period for late performance. Subject to the aforesaid conditions, Bartscher is entitled to make repeated attempts at late performance. The customer can object to late performance within reasonable time, if the late performance is unreasonable.An objection is only effective, if it is received by Bartscher before commencing late performance. Bartscher will reimburse necessary additionalexpenditure, proven and incurred by the customer as a result of exceeding the delivery time to the extent that Bartscher is liable for this under theprovisions laid down in section VII.

8. Risks as to price and performance even in relation to goods which are not clearly identifiable to the contract and without it being necessary for Bartscherto give notice, pass to the customer at the latest as soon as the loading of the goods has begun or as soon as the customer does not take deliveryin accordance with the contract or title to the goods has passed to the customer. The loading of the goods is part of the customer`s obligations. Theagreement of INCOTERMS in Group F, Group C or Group D or of clauses such as "delivery free......." or similar ones merely involve a variation ofthe provisions as to the transportation and the transportation costs; besides that, the provisions laid down in these International Conditions of Saleremain applicable.

9. Bartscher is not obliged to procure documents or certificates not expressly agreed, to obtain any licences, authorizations or other documents necessaryfor the export, transit or import, to satisfy security measures, such as the United States Container Security Initiative, in respect of containers or toprocure customs clearance. However, Bartscher renders at the customer’s request, risk and expense every assistance to the customer. The agreementof INCOTERMS in Group F, Group C or Group D or of clauses such as "delivery free......." or similar ones merely involve a variation of the provisionsas to the transportation and the transportation costs; besides that, the provisions laid down in these International Conditions of Sale remain applicable.

10.Bartscher is not obliged to bear levies, duties and charges accruing outside Germany, to comply with weight and measuring systems, packaging,labelling or marking requirements or registration or certification obligations applicable outside Germany or to comply with any other legal provisionsapplicable to the goods outside Germany. Bartscher is not obliged to make available documents or other written materials about the goods in anylanguage other than German or to take back according to legal provisions regarding waste-disposal from the customer or a third party goodsdelivered to the customer or packaging material. Irrespective of any statutory provisions, the customer shall at its own cost take care of or in anyother way ensure renewed utilization, material recycling or otherwise prescribed waste-disposal of the goods delivered by Bartscher to the customerand of the packaging material.

11.Without prejudice to its continuing legal rights, Bartscher is entitled to suspend the performance of its obligations so long as, in the opinion of Bartscher,there are grounds for concern that the customer will wholly or partly fail to fulfil its obligations in accordance with the contract. In particular, the rightto suspend arises if the customer insufficiently performs its obligations to enable payment to Bartscher or a third party or pays late or if the limit setby a credit insurer has been exceeded or will be exceeded with the forthcoming delivery. Instead of suspending performance Bartscher is entitled atits own discretion to make future deliveries, even if confirmed, conditional on payment in advance or on opening of a letter of credit confirmed byone of the big German commercial banks. Bartscher is not required to continue with performance of its obligations, if an assurance given by thecustomer to avoid the suspension does not provide adequate security or could be challenged pursuant to an applicable law.

12.Except as provided in section III.-7., Bartscher is only obliged to inform the customer of possible disruption in performance, once thecommencement of the disruption is definitely certain for Bartscher.

IV. Price for the goods, Payment and Taking Delivery of the Goods1. Irrespective of continuing obligations of the customer to guarantee or to enable payment, the customer undertakes to pay the agreed price for the goods

in the currency specified in the written acknowledgement of the order transferring it without deduction and free of expenses and costs to the financial institution designated by Bartscher. To the extent that a price for the goods has not been agreed, the price which is at the agreed time of deliveryBartscher's usual price for the goods will apply. Bartscher's employees, commercial agents or other sales intermediaries are not authorized toaccept payments.

2. The payment to be made by the customer is in any event due for payment at the time specified in the written acknowledgement of the order, orotherwise on receipt of the invoice. The due time for payment arises without any further pre-condition and, in particular, does not depend on whetherthe customer has already taken delivery of the goods and/or the documents and/or has had an opportunity to examine the goods. The periodsgranted for payment will cease to apply and outstanding accounts will be due for immediate payment, if insolvency proceedings relating to theassets of the customer are applied for or commenced, if the customer without providing a justifiable reason does not meet fundamental obligationsdue towards Bartscher or towards third parties, if the customer has provided inaccurate information regarding his creditworthiness or if the covergiven by a credit insurer is reduced on grounds for which Bartscher is not responsible.

3. The customer warrants that all legal requirements and documentations for the fiscal treatment regarding value added tax of the delivery and/or anyservice will be fulfilled. To the extent that Bartscher has to pay German and/or foreign value added tax, the customer will indemnify Bartscher in all andevery respect without prejudice to any continuing claim by Bartscher. The indemnity is granted by the customer waiving any further requirements orother defences, in particular waiving the defence of limitation or prescription and also includes the reimbursement of the expenses incurred by Bartscher.

4. Regardless of the currency and of the jurisdiction of any court, Bartscher is entitled at its own discretion to set off incoming payments against claimsexisting against the customer by virtue of its own or assigned rights at the time of payment.

5. Any statutory rights of the customer to set-off against claims of Bartscher are excluded, except where the corresponding claim of the customer is inthe same currency, is founded in the customer's own right and has either been finally adjudicated or is due and undisputed.

6. Any statutory rights of the customer to suspend payment or to suspend taking delivery of the goods or to raise defences or counterclaims areexcluded, except where despite written warning by the customer Bartscher has committed a fundamental breach of its obligations due and arisingout of the same contractual relationship, and has not offered any adequate assurance.

7. The customer undertakes to take delivery of the goods at the delivery time without taking any additional period of time and at the place of deliveryindicated in the written acknowledgement of the order by Bartscher or by way of precaution at the premises of Bartscher in Salzkotten/Germany.The customer is only entitled to refuse to take delivery of the goods if it avoids the contract in accordance with the rules in section VI.-1.

V. Delivery of non-conforming Goods or Goods with Defective Title1. Without prejudice to any exclusion or reduction of liability of the seller provided by law, delivery does not conform with the contract if the customer

proves that, taking into account the terms in section III., at the time the risk passes the packaging, quantity, quality or the description of the goods issignificantly different to the specifications laid down in the written acknowledgement of the order, or in the absence of agreed specifications, the goodsare not fit for the purpose which is usual in Salzkotten/Germany. Changes in design, construction or material which reflect technical improvements donot constitute a lack of conformity with the contract. Even if the goods would have been non-conforming according to the legal requirements applicablein Salzkotten/Germany, the goods shall be deemed to conform with the contract, to the extent that the legal requirements applicable at the place ofbusiness of the customer do not impede the usual use of the goods. Second-hand goods are delivered without any liability for their conformity.

2. To the extent that the written acknowledgement of the order by Bartscher does not contain an explicit statement to the contrary, Bartscher is inparticular not liable for the goods being fit for a purpose which is not usual in Salzkotten/Germany or for complying with further reaching expectationsof the customer or for possessing the qualities of a sample or a model or for their compliance with the legal requirements existing outside ofSalzkotten/Germany, for instance in the customer's country. Bartscher shall also not be liable for any non-conformity with the contract occurringafter the time the risk has passed. To the extent that the customer, either himself or through third parties, initiates the removal of non-conformitieswithout the prior consent of Bartscher, Bartscher will be released from its liability.

3. The customer is obliged vis-à-vis Bartscher to examine every single delivery comprehensively for any discoverable or typical lack of conformity withthe contract at the place of delivery and moreover as required by law.

4. Without prejudice to any exclusion or reduction of liability of the seller provided by law, the goods delivered have a deficiency in title if the customerproves that the goods are not free from enforceable rights or claims of third parties at the time risk passes. Without prejudice to further legalrequirements, third parties rights or claims founded on industrial or other intellectual property constitute a deficiency in title only to the extent that therights are registered and made public in Germany and prevent the usual use of the goods in Germany. Irrespective of the legal requirementsapplicable in Germany, title to the goods is not defective, to the extent that the legal requirements applicable at the place of business of thecustomer do not impede the usual use of the goods.

5. The customer is obliged vis-à-vis Bartscher to give notice to Bartscher of any lack of conformity with the contract or any deficiency in title, and in anyevent directly and in writing. Such notice has to be formulated in such a precise manner as to enable Bartscher to effect remedy measures withoutneed for further requests and to secure possible claims against Bartscher´s suppliers and moreover as required by law. Bartscher´s employees,commercial agents or other sales intermediaries are not authorised to accept notices or to make any statements concerning lack of conformity withthe contract or of title and its consequences.

6. Following due notice according to section V.-5., the customer can rely on the remedies provided by these International Conditions of Sale. Thecustomer has no other rights or claims whatsoever and no claims of a non-contractual nature. In the event of notice not having been properly given,the customer may only rely on remedies if Bartscher has fraudulently concealed the lack of conformity with the contract or the deficiency in title. Thecustomer’s remedies for deficiency in title are subject to the same statute of limitations as are the remedies for lack of conformity. Statements byBartscher as to the lack of conformity with the contract or as to the deficiency in title are for the purpose of explaining the factual position only, butdo not entail any waiver by Bartscher of the requirement of proper notice.

7. The customer is not entitled to remedies for delivery of non-conforming goods or goods with a deficiency in title, insofar as the customer is liablevis-à-vis third parties for conditions of the goods or their fitness for a use which are not subject of the agreement with Bartscher, or if the customer’sclaim is based on foreign law not in force in Germany.

8. To the extent that the customer in accordance with the terms of these International Conditions of Sale is entitled to remedies because of delivery ofnon-conforming goods or goods with defective title, it is entitled to demand in accordance with the terms of the UN Sales Convention delivery ofsubstitute goods or repair or to reduce the price for the goods. The delivery of substitute goods or repair does not lead to a recommencement of thelimitation period. The reduction of the price for the goods is limited to the damages suffered by the customer. Further claims for performance are notavailable to the customer. Irrespective of the customer's remedies, Bartscher is always entitled in accordance with the provision in section III.-7. torepair goods which do not conform with the contract or to supply substitute goods or to avert the customer's remedies by giving it a credit note of anappropriate amount.

9. Without prejudice to the limitation period barring remedies for delivery of non-conforming goods, Bartscher will provide the customer free of chargewith spare parts during the second year after delivery, if the customer without taking into consideration the limitation period and in accordance withthe regulations of these International Conditions of Sale would be entitled to remedies for delivery of non-conforming goods and if the non-conformitycan be removed by the spare part. The spare part is placed at disposal for collection by the customer at the place of delivery indicated in thewritten acknowledgement of the order or by way of precaution at the premises in Salzkotten/Germany. All expenditures including expenses for theinstallation of the spare part are to be borne by the customer. Bartscher is at its own discretion entitled to demand from the customer return of thenon-conforming part.

VI. Avoidance of the Contract1. The customer is only entitled to declare the contract avoided, if the respective applicable legal requirements are complied with, after it has threatened

Bartscher with avoidance of the contract in writing and an additional period of time of reasonable length for performance fixed in writing has expiredto no avail. If the customer claims delivery of substitute goods, repair or other performance, it is bound for a reasonable period of time to the chosenremedy, without being able to exercise the right of declaring the contract avoided. In any event, the customer must give notice of avoidance of thecontract within reasonable time in writing and to Bartscher directly.

2. Without prejudice to its continuing legal rights, Bartscher is entitled to avoid the contract in whole or in part without compensation if the customerobjects to the application of these International Conditions of Sale, if the written acknowledgement of the order by Bartscher is received by thecustomer more than 14 calendar days after its date of issue, if insolvency proceedings relating to the assets of the customer are applied for orcommenced, if the customer without providing a justifiable reason does not meet fundamental obligations due towards Bartscher or towards thirdparties, if the customer has provided inaccurate information regarding its creditworthiness, if the cover given by a credit insurer is reduced ongrounds for which Bartscher is not responsible, if Bartscher through no fault of its own does not receive supplies properly or on time, or if for otherreasons Bartscher cannot be expected to fulfil its obligations by means which taking into consideration its own interests and that of the customer asfar as ascertainable and legitimate at the time of formation of the contract, are unreasonable in particular in relation to the agreed counter-performance.

VII. Damages1. On the basis of the contract with the customer or in consequence of the contractual negotiations carried on with the customer Bartscher is only

obliged to pay damages in accordance with the following provisions:a) The customer is required in the first instance to rely on other remedies and can only claim damages in the event of a continuing deficiency. The

customer cannot claim damages as an alternative to other remedies.b) Bartscher is not liable for the conduct of suppliers or subcontractors or for damages to which the customer has contributed. Neither is Bartscher

liable for impediments which occur, as a consequence of natural or political events, acts of state, industrial disputes, sabotage, accidents, terrorism,biological, physical or chemical processes or similar circumstances and which cannot be controlled by Bartscher with reasonable means. Moreover,Bartscher is only liable to the extent that the customer proves that the executive bodies or members of staff of Bartscher deliberately or incircumstances amounting to gross negligence have breached contractual obligations owed to the customer.

c) In the event of liability Bartscher will compensate within the limits of lit. d) the losses of the customer to the extent that the customer proves that ithas suffered an unavoidable loss caused by the breach of contractual obligations by Bartscher and foreseeable to Bartscher, at the time of theformation of the contract in respect of the occurrence of the loss and its amount. Moreover, the customer is required to mitigate its loss as soonas a breach of contract is or ought to be known.

d) Bartscher is not liable for loss of profit or damage to reputation. Moreover, the amount of damages for late or non-existent delivery is limitedto 0,5 per cent for each full week of delay, up to a maximum of 5 per cent, and for other breaches of obligations is limited to an amount of200 per cent of the value of the non-conforming part of the contract. However, this subparagraph does not apply to gross negligence by theexecutive bodies or the management of Bartscher.

e) For breach of contractual obligations owed to the customer, Bartscher is obliged to pay damages exclusively in accordance with the provisions ofthese International Conditions of Sale. Every reliance on concurrent bases of claim, in particular of a non-contractual nature, is excluded. Equallyexcluded is any recourse against Bartscher’s company organs, employees, servants, members of staff, representatives and/or those employedby Bartscher in the performance of its obligations on grounds of breach of contractual obligations owed by Bartscher.

f) Insofar as the limitation period may not already have barred the claim, claims for damages brought by the customer are excluded after six monthsbeginning with the rejection of the claim for damages by Bartscher.

2. Irrespective of Bartscher´s continuing legal or contractual claims the customer is obliged to pay damages to Bartscher as follows:a) In the event of delay in payment the customer will pay the costs of judicial and extra-judicial means and proceedings, usual and accruing within

the country and abroad, as well as (without evidence being necessary) interest at the rate applicable in Salzkotten/Germany for unsecuredshort-term loans in the agreed currency, at least however interest at 8 per-cent points over the base rate of the German Federal Bank(Deutsche Bundesbank).

b) In the case of a failure to take delivery of the goods by the customer or of seriously late taking delivery of the goods by the customer, Bartscher isentitled to claim damages without evidence being necessary up to 15 per cent of the value of the goods to be delivered.

3. Within the bounds of what is legally possible as well as within what is usual in the trade, the customer is in its commercial relationships with itsclients obliged to limit its liability both in principle and in amount.

VIII. Other Provisions1. Title of the goods that have been delivered remains with Bartscher until settlement of all claims existing against the customer. The allocation of risk

as to price and performance in section III.-8. is not affected by the reservation of title.2. The customer shall, without any demand being necessary, inform Bartscher if Bartscher has to observe any particular duties of reporting or registration

or providing information or prior notification or retaining documents or any other requirements for access to market, under the provisions in force inthe customer’s country or in the country where the goods are to be used. Moreover, the customer will monitor the delivered goods in the market andinform Bartscher directly and in writing of any concern that the goods might pose a risk to third parties.

3. Without prejudice to Bartscher's continuing claims, the customer will indemnify Bartscher without limit against all claims of third parties which arebrought against Bartscher on the grounds of product liability or similar provisions, to the extent that the liability is based on circumstances which -such as, for example, the presentation of the product - were caused by the customer or other third parties without express written consent ofBartscher. In particular, the indemnity also includes the reimbursement for expenses incurred by Bartscher and is granted by the customer waivingfurther conditions or other objections, in particular without requiring compliance with control and recall obligations, and waiving any defence of limitation.

4. In relation to pictures, drawings, calculations and other documents as well as computer-software, which have been made available by Bartscher in amaterial or electronic form, the latter reserves all proprietary rights, copyrights, other industrial property rights as well as know-how rights.

5. All communications, declarations, notices etc. are to be drawn up exclusively in German or English. Communications by means of fax or e-mail fulfilthe requirement of being in writing.

IX. General Basis of Contracts1. The place of performance and payment for all obligations arising from the legal relationship between Bartscher and the customer is

Salzkotten/Germany. This provision also applies if Bartscher assumes the costs of money remittance, renders performance for the customersomewhere else or payment is to be made in exchange of documents or goods or in the case of restitution of performances already rendered. Theagreement of INCOTERMS or of clauses such as "delivery free......." or similar ones merely involve a variation of the provisions as to the transportationand the transportation costs; besides that, the provisions laid down in these International Conditions of Sale remain applicable. Bartscher is alsoentitled to require payment at the place of business of the customer.

2. The United Nations Convention of 11 April 1980 on Contracts for the International Sale of Goods (UN Sales Convention / CISG) in the Englishversion as well as the usage in force in Germany govern the legal relationship with the customer. The UN Sales Convention applies, above andbeyond its own area of application, and regardless of reservations adopted by other states, to all contracts to which these International Conditions ofSale are to be applied according to the provisions of section I. Where standard terms of business are used, the INCOTERMS 2000 of the InternationalChamber of Commerce apply taking into account the provisions stipulated in these International Conditions of Sale.

3. The formation of contract, including agreements as to the jurisdiction of courts and arbitrators, and the rights and obligations of the parties, alsoincluding pre-contractual and collateral obligations, as well as the interpretation are exclusively governed by the UN Sales Convention together withthese International Conditions of Sale. Outside the application of the UN Sales Convention, the legal relationship between the parties is governed by the non-uniform Swiss law, namely by the Swiss Obligationenrecht.

4. All contractual and extra-contractual disputes arising out of or in connection with contracts to which these International Conditions of Sale apply,shall be finally resolved by arbitration according to the Rules of the London Court of International Arbitration (LCIA) without recourse to the ordinarycourts of law. The tribunal shall consist of three arbitrators, one of them shall be nominated by the claimant, one of them by the defendant and thechairman shall be nominated by the LCIA, or if the amount in dispute is inferior to € 50.000, there shall be one arbitrator nominated by the LCIA. Theplace of the arbitration shall be Zurich/Switzerland, the languages used in the arbitral proceedings shall be German and/or English. Instead ofbringing an action before the arbitral tribunal, Bartscher is also entitled to bring an action before the national courts having jurisdiction inSalzkotten/Germany or at the customer’s place of business, or before other courts having jurisdiction according to law. Every claim or counterclaimby the customer before a national court is excluded.

5. If provisions of these International Conditions of Sale should be or become partly or wholly ineffective, the remaining arrangements will continue toapply. The parties are bound to replace the ineffective provision with a legally valid provision, as close as possible to the commercial meaning andpurpose of the ineffective provision.

Page 292: katalog_2011GB

2011

www.bartscher.de

2011

Food Service Equipment

since 1876

FoodSe

rviceEq

uipmen

tGB

Your specialized dealer:

Printed in Germany • Subject to technical modifications and errors.