K574W

Fitting Kit

SK Pokyny pre montáž základných nosičov

x 2 x 2 x 4 x 2

x 1 x 1

Revision No: 2C 1

Fitting Kit K574W

MAX kgs (lbs)W/P WHD

SsangYong

Korando , 5dr SUV 11-+ AU 50 kgs (110 lbs) 50 kgs (110 lbs)

Korando , 5dr SUV 11-+ NZ 50 kgs (110 lbs) 50 kgs (110 lbs)

Korando , 5dr SUV 11-+ EU 50 kgs (110 lbs) 50 kgs (110 lbs)

Korando , 5dr SUV 11-+ CN 50 kgs (110 lbs) 50 kgs (110 lbs)

New Actyon , 5dr SUV 11-+ EU 50 kgs (110 lbs) 50 kgs (110 lbs)

New Actyon , 5dr SUV 11-+ CN 50 kgs (110 lbs) 50 kgs (110 lbs)

2

Fitting Kit SKK574W

Montáž kitu● Vyberte jednotlivé diely z balenia a

skontrolujte ich. Kontaktujte svojhopredajcu, ak niektorý diel chýba alebo jepoškodený.

● Tento kit je vhodný pre typy nosičov A, B, Ca D.

● Tento manuál zobrazuje montáž pre typ A.Rovnako platí aj pre typ B, C aj D.

Poznámka: Zobrazenia spony v tomto návodenemusia presne zodpovedať sponám dodávaným

v tomto kite.

3

Fitting Kit SKK574W

● Pomocou kľúča demontujte kryty pätiek.

● Šesťhranným skrutkovačom uvoľnitenastavovaciu skrutku o 10 otáčok.

● Zatlačte nastavovaciu skrutku a potiahnitepätku smerom von. Pre nastaveniesprávnej dĺžky pozrite montážny manuálnosičov.

● Nastavte oba konce tyče súmerne.

4

Fitting Kit SKK574W

● Odstráňte doťahovaciu skrutku.

● Aplikujte ochrannú pásku podľa predlohy.Prispôsobte ak je nevyhnutné

● Je dôležité, aby spony boli v správnejpozícii na vozidle.

● Písmená odkazujú na čísla vyrazené naspone.

● Spona číslo:A = 698AB = 693A

5

Fitting Kit SKK574W

● Pripojte sponu ku každej pätke nosiča.Poznámka: Spony môžu byť označené prekonkrétne umiestnenie na vozidle(napríklad: Front Right = Pravá Predná)!

● Primontujte opäť doťahovaciu skrutku tak,aby prechádzala cez dieru v spone. Zatiaľju nedoťahujte.

● Na spodnej strane gumenej podložkynájdite číslo dielu.

6

Fitting Kit SKK574W

● Je dôležité, aby podložka boli v správnejpozícii na vozidle.

● Písmená odkazujú na číslo dielu podložkya pozíciu.

● Podložka číslo:A = 11-04-244B = 11-04-256C = 11-04-257

● Nasaďte gumené podložky (dodávané smontážnym kitom) na pätky nosiča. Tvarpodložky sa môže líšiť od obrázku.

● Uistite sa, že podložka zapadá do otvorovna spodnej časti pätky nosiča.

7

Fitting Kit SKK574W

Uchytenie na auto● Uchytenie sponami cez okraj strechy pod

dvere.● Pozrite prílohu 1 pre informácie týkajúce sa

konkrétne Vášho vozidla.● Položte tyč na strechu vozidla. Minimálna

odporúčaná vzdialenosť medzi tyčami je700mm (ak nie je uvedené inak).

● Nastavte pätky na tyči tak, aby boli rovnakovzdialené na oboch koncoch tyče a sponypevne uchyťte na karosériu vozidla.

● Dotiahnite nastavovacie skrutky silou 5 Nm/ 3.7 ft lb.

8

Fitting Kit SKK574W

● Utiahnite doťahovacie skrutky rovnomernena oboch pätkách.

● Skontrolujte nosič, či je pevne pripevnenýna vozidle.

● Pomocou kľúča namontujte a zamknitekryty na pätkách.

9

Fitting Kit SKK574W

UPOZORNENIE: Pravidelne kontrolujte správnosťdotiahnutia skrutiek.

10

Fitting Kit SKK574W

Dôležité upozornenia● Očistite strechu a jednotlivé časti výrobkov,

ktoré sa budú dotýkať strechy vozidla.● Postupujte podľa montážneho postupu pre

Vaše vozidlo. Uistite sa, že dodržiavatejednotlivé postupy podľa daného poradia.

● Vzdialenosť tyčí by mala byť minimálne700mm od seba, pokiaľ v montážnommanuály nie je udávaná iná. To je dôležiténajmä pri preprave dlhého nákladu.

● Skontrolujte, či sú nosiče pevnezmontované zakaždým, keď ich dávate naauto. Ak je čokoľvek uvoľnené, opravte topodľa montážneho manuálu.

● Ak je pripevnený tento výrobok, niektorésklenené/panoramatické strechy a rádiovúanténu možno nebude možné použiť.

● Neupravujte tento produkt.● Skontrolujte maximálne zaťaženie nosičov

uvedené v montážnom návode. Nikdyneprekračujte maximálne zaťaženiestrechy povolené výrobcom auta, ani vprípade, keď je nižšie ako prípustnézaťaženie nosičov.

● Náklad by nemal presahovať nosiče dostrán, mal by byť rozmiestnený rovnomernea ťažisko by malo byť čo najnižšie.

● Prepravované dlhé objekty musia byťupevnené neelastickými popruhmi kprednej aj zadnej časti vozidla.

● Objekty so špicatými koncami (lyže) maliby byť prepravované špicatým koncomdozadu.

● Odstráňte všetky voľné časti nákladu predjeho naložením.

● Uistite sa, že náklad na nosičoch jebezpečne uchytený neelastickýmipopruhmi. Pri dlhších cestách pravidelnekontrolujte uchytenie.

● Upozorňujeme, že vozidlo snamontovaným strešným nosičom aprevážaným nákladom je náchylnejšie nabočný vietor, reaguje rozdielne na brzdeniea akceleráciu a má inú smerovú stabilitu.Jazdite so zvýšenou opatrnosťou.

● Uvedomte si, že celková výška vozidla sazvýši, ak naložíte batožinu.

● Výrobok by mal byť zamknutý aj počasjazdy (ak je uzamykateľný).

11

Fitting Kit SKK574W

● Pravidelne skontrolujte a vymeňte chybnéalebo poškodené diely.

● Udržiavajte výrobok čistý a v dobrom stave.● Nikdy nevchádzajte do autoumyvárky s

namontovaným strešným nosičom.● Pravidelne namažte zámky a skrutky.● Odmontujte produkty z vozidla, ak ich

práve nepoužívate. Uistite sa, že všetkydiely nosičov sú bezpečne odložené.

● Yakima Products, Inc.15025 SW Koll Pkwy.Beaverton, OR 97006-6056USA

www.whispbar.sk

12

Fitting Kit K574W

X

A B C 1 2 3Korando, 5dr SUV 11-+ (AU) -80mm 620mm - 885mm 845mm -

-3 -1/8ths" 24 7/16ths" - 34 13/16ths" 33 1/4ths" -Korando, 5dr SUV 11-+ (NZ) -80mm 620mm - 885mm 845mm -

-3 -1/8ths" 24 7/16ths" - 34 13/16ths" 33 1/4ths" -Korando, 5dr SUV 11-+ (EU) -80mm 620mm - 885mm 845mm -

-3 -1/8ths" 24 7/16ths" - 34 13/16ths" 33 1/4ths" -Korando, 5dr SUV 11-+ (CN) -80mm 620mm - 885mm 845mm -

-3 -1/8ths" 24 7/16ths" - 34 13/16ths" 33 1/4ths" -New Actyon, 5dr SUV 11-+ (EU) -80mm 620mm - 885mm 845mm -

-3 -1/8ths" 24 7/16ths" - 34 13/16ths" 33 1/4ths" -New Actyon, 5dr SUV 11-+ (CN) -80mm 620mm - 885mm 845mm -

-3 -1/8ths" 24 7/16ths" - 34 13/16ths" 33 1/4ths" -

13