kö zé le t i hav i l a p IX. évfolyam 2012. augusztus

Közép-ZalaKözép-Zala

(Folytatás a 2. oldalon)

(Folytatás a 7. oldalon)

A rekkenõ nyári napokutolsó szombatján ünnepi nap-ra ébredtek Hottón, ahol szí-nes falunapi rendezvényre és aközség dombján emelkedõ fel-újított átadására ke-rült sor. A kora délelõtti órák-ban megkezdõdtek a közössé-gi programok, így a terepjárótájékozódási verseny, az önkor-mányzatok, baráti társaságokközötti fõzõverseny, valamint akispályás labdarúgó kupa és acsaládi sportverseny. A dél-után fõ eseménye az újjáépí-tett faluház épületének avatá-sa volt.

faluház

Falunapi vigalom faluházavatással HottónKultúra, versenyek és égbõl pottyant ajándék

– 2010-ben, polgármester-ré választásom idején ígéretettettem a falu lakosságának,hogy a négy év alatt el fogkészülni a faluház, amely na-gyon leromlott állapotban voltmár évtizedek óta. A községlakóinak hihetetlen összefogá-sa segítette a terv megvalósítá-sát, természetesen az átgon-dolt és kellõen kivitelezettszervezés mellett. Az épületátépítésének tervrajzát Csá-szár János bödei tervezõ ké-szítette, majd 2,5 hónap eltel-tével vállalkozók és az itteniemberek társadalmi munkájá-

nak eredményeként valósulha-tott meg teljesen önerõbõl.Szinte mindenki hozzátettekeze munkáját, hogy ma ünne-pelni tudjunk. Számos ter-vünk, ötletünk van arra vonat-kozóan, hogy milyen célrafogja a település használni azúj közösségi színteret. Helyiprogramok közül említhetnéma vetítéseket, különbözõ össze-

jöveteleket, helyi civil és mûvé-szeti csoportok találkozóit – hal-lottuk a lelkes szavakat

polgármestertõl.Az ünnepi pillanatok elsõ

részében - az ittélõ fafaragónépi iparmûvész leánya – fu-volajátékát hallhatta a közönség,majd a térség országgyûlési

VinczeFerenc

Balogh ZsófiaBalogh Mihály

Teljes körû szájsebészeti, fogászati és fogtechnikai szolgáltatásEGY HELYEN saját fogtechnikai laboratóriummal!

Cím: Zalaegerszeg, Csendes u. 34. Bejelentkezés: 06 70398 1569

Rövid határidõ,magas minõség,megfizethetõ ár!

Újdonság!Prémium kategóriás Straumann implantátum!Minimális gyógyulási idõ a végleges pótlásig!

••••

•

Implantátumok szájsebészeti mûtétekRöntgendiagnosztikaFogászati kezelésekFogpótlások a fogtechnikusközvetlen közremûködésévelZirconium

1,7 m -es kalodás,

házhoz szállítva

megrendelhetõ a

fafeldolgozóban

3

kályhakész tûzifa

kemendollári

AKÁC, TÖLGY, CSERTÖLGY

Érdeklõdni: 30/901-97-97

A naptári nyár utolsó szom-batján, egész napos rendez-vény helyszíne volt a

, ahol ha-gyományokat felelevenítõ, ge-

gellén-házi mûvelõdési ház

Szépkorúak mûvészeti megmérettetése

nerációkat felölelõ értékek ke-rültek a középpontba. A

ésa

VajdaJózsef Népdalköri Egyesület

Gellénházi Nyugdíjas Klub

A Sárhidai Dalkör népdallal és színjátszással is színpadra lépett.

A faluházavató felemelõ pillanatai.

2 2012. augusztusKözép-Zala

Falunapi vigalom faluházavatással HottónKultúra, versenyek és égbõl pottyant ajándék

képviselõje, kö-szöntötte az egybegyûlteket.Beszédében hangsúlyozta afalvak élni akarását, közösség-formáló szerepét, visszavetítvea történelem fonalát egészenaz 1848-as évekig.

Mondandójátnéhány sorával nyomatékosí-totta: „A falu mindig megma-rad, a falu mindig egy marad:A falu mindig szent marad!”

Mindeközben a magasbólejtõernyõs ereszkedett alá, akia falu legidõsebb polgárának, a93 éves bácsi-nak meglepetés dobozt nyúj-tott át. Az ajándék tartalma egyjelképes kulcs – a faluban élõbáb, díszlet és jelmeztervezõ

keze munkája– amelyet, Lajos bácsi Hottólegfiatalabb lakójának adotttovább. Ily módon a községlegkorosabb és legfiatalabblakója – a polgármesterrel ésVigh Lászlóval közösen – fel-avatták a felújított és megszé-pült faluházat. A település ve-zetõje által mondott meghatószavak utaltak e létesítményjelentõségére, melyet a község

Vigh László

Vass Albert

Hári Lajosnak

Boráros Szilárdéletében betölt, arra a sok-soksegítõ kézre és példátlan ösz-szetartásra, amivel az épület el-nyerte mai formáját. A szalag-átvágás felemelõ pillanatát kö-vetõen mindenki elõtt kinyílt afaluház ajtaja. A tágas tereket,nagytermet, valamint korszerûmellékhelyiségeket, pincerésztés orvosi rendelõt, illetve ahelytörténeti kiállítást is magá-ba foglaló épület került ilymódon az itt élõk birtokába.

A kis település középpont-ja igazi kavalkáddá alakult. Azárnyas fák körül 15 csapat ké-szítette az ételeket, a focipályamelletti tisztáson ugráló-vár,vízi foci, kutyabemutató, má-szófal és paintball várta a bát-rabbakat. A lányoknak, fiúk-nak arcfestésre és csillámteto-válásra is lehetõségük volt. Arendezvénysátor a kulturálismûsorszámoknak adott helyet,ahol a helyi és a szomszéd köz-

ségek csoportjai álltak szín-padra: avidám dalcsokorral, a zalabol-dogfaitánccal, aés a . Zenésösszeállítást hozott a

két mûvésze,és

, akik operett és musi-cal dalokkal lepték meg a kö-zönséget. A színpadi elõadásoka Petõmihályfáról érkezett

, majd anívódíjas

produkcióival folytatód-tak. A késõ délutáni ünnep-lést a ésa zenekar klasszikusrock elõadása színesítette. Azönfeledt szórakozást a ver-senyek eredményhirdetésekövette.

A falunapi vigadalmat azönzetlen munka és összefogáseredményeként elkészült falu-ház átadása, valamint egy tar-talmas kulturális fesztivál tettemlékezetessé, amelyet abulizenekar muzsikája kísére-tében éjszakába nyúló zenés-táncos est zárt.

Kishottói Népdalkör

7 szoknya 7 nadrágHottói Gézengúzok

Bödei PrücskökHevesi

Sándor SzínházHertelendy Attila Foki Ve-ronika

Nap-raforgó Táncegyüttes

Zalai Táncegyüt-tes

Leslie Night CountryFõnix

Légió

Török Irén

A számos sikert elért Kishottói Népdalkör is színpadra állt.

Teskánd Önkormányzatamég 2009-ben adott be pályá-zatot az EMVA III. tengely Fa-lumegújítás és Fejlesztés cí-men. A pályázat elbírálásá-ról 2011 decemberében kap-tak értesítést, mégpedig azt ajó hírt, hogy 9 millió forintotnyertek elképzelésük valóraváltására.

„Egy európai falu temetõkertje”

– Mit sikerült megvalósíta-ni ebbõl az összegbõl?

Tóth István JánosnéNémeth Ágnes

– kér-deztük

polgármestert.– A temetõ elõtti kavicsos

parkoló aszfaltos felületet ka-pott. A sírkertnél így 11 gépko-csi tud szabályosan parkolni. Atemetõben kialakításra kerültegy térburkolattal ellátott feljá-

ró út. A kaput kicseréltük, szá-mos új bokrot és fát ültettünk.

– A térburkolást és a kerí-tés építését a teskándi SzekérBt. végezte, az aszfaltozás és aparkoló építése a Magyar Asz-falt Zrt. nevéhez fûzõdik. Aprojekt mûszaki ellenõre aZalaber Kft. volt. Érdekessége

– Kik voltak a kivitelezõk?

a beruházásnak, hogy mivel2009-es árajánlatok voltak aprojektben, így nem volt egy-szerû a kivitelezõk dolga, hogya három évvel ezelõtti áron va-lósítsák meg ugyanazt a tartal-mat. Megoldották ezt a felada-tot, így szebb, korszerûbb,gondozottabb lett a teskánditemetõ és a parkoló.

(Folytatás az 1. oldalról)

2012. augusztus Közép-Zala 3

A fenti cím annak a szövet-ségnek a jelmondata, melynek

község is tagja.A

története 2000-re nyúlik vissza, ekkor volt azelsõ találkozó, melyen 12 tele-pülés vett részt. A SzövetségXIII. Nemzetközi Találkozójá-nak 2012. augusztus 23-26-aközött a Borsod-Abaúj-Zemp-lén megyeiadott otthont.

Az idei találkozón már 27település vett részt, szerte Ma-gyarországról és a határokonkívüli magyarlakta területek-rõl,

. Sajókeresztúr 1572

Petrikeresztúr

Keresztúr Nevû Települések

Szövetségének

Sajókeresztúr

Romániából, Ukrajnából,

Szerbiából

„Nevünk és szívünk összeköt”lakosa fogott össze a rendez-vény sikerérért, és nem volt hi-ába, hiszen jó hangulatban, re-mek programok között zajlotta 3 napos rendezvény.

Az ünnepi megnyitóra pén-tek délelõtt került sor. A ren-dezvény fõvédnöke,

, vidékfejlesztésiminiszter köszöntõ levélbenüdvözölte a találkozón megje-lent közel 1000 keresztúrit.Köszöntötte a megjelenteket

polgármestere, a szövetségelnöke, Sajóke-resztúr polgármestere,

a térség országgyûlésiképviselõje is.

dr. Faze-

kas Sándor

Kovács József, Balatonkereszt-

úr

Kollár Miklós,

Csöbör

Katalin,

Pénteken és szombaton sorkerült a résztvevõ településekkulturális bemutatóira. Köz-ben állandó programokat kí-nált a termékfesztivál, a kéz-mûves mûhelyek, az arcfestõ, ajátszóház és hagyományõrzõvetélkedõk. A községben utas-kísérõvel mini vonat kínált be-járást. Volt autóhifi bemutató,madár-és hüllõkiállítás.

Természetesen a sokszínûprogramrengetegben komolydolgokról is szó esett. Szombatdélután tartotta közgyûlését aszövetség, ahol a szövetségmunkáján kívül az önkormány-zatok feladatairól, nehézségei-rõl is tárgyaltak a polgármeste-rek. Többek között szóba ke-rült a közbiztonság helyzete, a

közigazgatási reformokkal, ajövõ évi költségvetéssel kap-csolatos találgatás is.

Vasárnap délelõtt ökume-nikus istentiszteletet követõenrendezték meg a záróünnepsé-get Sajókeresztúr mûemlék re-formátus templomában. Itt ke-rült sor a szövetség vándor-zászlójának továbbadására a2013-as rendezõ település pol-gármestere számára. A petrike-resztúriaknak jövõre nem kellmessze utaznia: zalai település,

lesz a fõrende-zõje a 2013-as találkozónak. Aközelség és a baráti kapcsolatazonban feladatot is hoz, társ-rendezõként vesz részt a kisgöcseji település a mun-kákban.

Murakeresztúr

A felvétel a megnyitó ünnepségen készült.

Kertbarát körünk

Bakon III.

Pántlika Folklórfesztivál és

Kézmûves Vásárra.

idén ismeghívást kapott az augusztus20-án megrendezett

A tavalyi rendezvényhezhasonlóan idén is sokféle kós-tolóval vártuk standunkhoz azérdeklõdõket. Házi lekvárokkajszibarack, szilva, meggy,málna, csicskenye, ribizli, sze-der, eper, vegyes és igazi kü-lönlegességként sárgarépa íz-ben sorakoztak. A süteményekközül zsírban sült perec, házikürtös kalács, fahéjas keksz,ostoros rétes, barack, körtéscsoki muffin, meggyes lepény,diós habos, túró fánk, szilvás

Tófejiek a Pántlika Fesztiválontúrós, házi ropi, linzer került atálcákra. Friss gyümölcsökbõlalmát, körtét, szõlõt, szilvát, kí-náltunk. Újdonságként a nagymelegben citromos-mentás li-monádét ajánlottunk a házi na-rancs, gyömbéres körtelevekmellett. Az egészséges ételeketházi vega pástétomos, frisszöldcsírás kenyérfalatkák, cu-kormentes muffin, cukormen-tes tea képviselték. A legna-gyobb sikert a saját gyûjtésûgyógynövényekbõl (hárs, csip-kebogyó, kamilla, csalán, bod-za) készített vegyes tea aratta.

Régi ismerõsök és új barátokjártak standunknál, a biztatás éselismerés az idén sem maradt el.

Régi ismerõsök, új barátok fordultak meg a tófeji standnál.

4 2012. augusztusKözép-Zala

A Zala völgyének rendezettkis településén, az ideifalunap igazi zenés, táncos vi-galommá kerekedett. A telepü-lés közösségi háza elõtti térenhatalmas sátor várta a helyie-ket és az idelátogató vendége-ket az egész napot kitöltõ szá-mos program megtekintésére.

, a község polgármes-tere köszöntötte a megjelen-teket, aki kiemelte e várva-vártesemény jelentõségét, majdüdvözölte a társközségek kép-viselõit és a helyi lakosokat, va-lamint a faluból elszármazot-takat egyaránt.

– Második éve, hogy nagylelkesedéssel szervezzük mega falunapot, amelyet a megye-székhelyi József Attila VárosiKönyvtár mellett az önkor-mányzati testületünk mindentagja – beleértve engem is –két havi tiszteletdíját felajánlvatámogatta. A délelõtti órákbanvette kezdetét a rendezvé-nyünk egyik kedvelt esemé-nye, a fõzõverseny, amelyre 10

Bödén

Ujj Tibor

Falunapi forgatag a barátság jegyében Bödén

csoport nevezett be, ebbõl há-rom helyiekbõl álló csapat. Azételek készítéséhez szükségesalapanyagot az Oszlop '97 Bt.szponzorálta. A környékbelitelepülésekkel ily módon is le-hetõségünk van ápolni a mármeglévõ és a most bontakozóbaráti kapcsolatokat, hiszen re-méljük, hogy a következõ esz-tendõtõl azonos hivatalhoz fo-gunk tartozni, mint társköz-ségek, így Zalaszentgyörggyelés Zalaboldogfával is – tájékoz-tatott bennünket a polgármester.

A zsáktelepülés közepén el-terülõ tisztáson lovaglási lehe-tõség várta a kicsiket-nagyo-kat, ahol egy népviseletet ma-gára öltött lovas – Tóth Zoltán– hívta és bátorította az érdek-lõdõket. Mellette a gyerekekrészére arcfestés, vízifoci lehe-tõségét kínálta a gumipálya ésaz ugrálóvár.

– A délutáni programoktartalmas szórakozással várnakmindenkit, hiszen arra töre-kedtünk a szervezés során,

hogy ne messzirõl érkezõ – té-vébõl ismert – elõadók lépje-nek színpadra, hanem helyi éskörnyékbeli, számunkra ked-ves és népszerû zenés-táncoscsoportok. Így sok fellépõ kö-zül meg szeretném említeni azországos sikereket is elért Mol-nár László nótaénekest, aki afalu szülöttje. Õ 50 éve költö-zött el a településrõl, aki mostBékés megyébõl, Dobozról jöttel felvidítani a bödei lakosokata „Nótára fel” címû mûsorával– folytatta Ujj Tibor.

A falu sportpályáján 5 cso-port részvételével kispályásmérkõzésekre került sor,amelynek keretében Teskándcsapata aratott gyõzelmet.

A késõ délutáni órákbankerült sor a fõzõverseny ered-ményhirdetésére, ahol oklevélés egy-egy üvegbor került ki-osztásra. A zsûri – amely rész-ben a szomszéd településekpolgármestereibõl állt össze –pontozta a kakasból készültételek ízét, állagát, valamint aterítés és felszolgálás módjátis. Mindezek figyelembevéte-lével a bírálóbizottság a

csapat fõztjét találtaa legmegfelelõbbnek minden-féle szempontból.

A gyõztes csoportpolgármesterének,

(aki rokoni szálonkötõdik Bödéhez) hadtörté-neti tartalmú könyvfelajánlásátkapta díjazásul. A második

zala-boldogfai

Hajmás-kér KöbliMiklósnak

Za-

laszentgyörgy BÖTYE

fúvós zene-karnak Nagy Evelin

ovisok is-kolások

Kishottói Népdalkörnek

BÖTYE (BödeiÖreg Tyúkok Egyesülete)

HaranglábNépzenei Együttes

KI-SZÖV Táncegyüttes

Török Irén

, míg aáltal fõzött étel a zsûri döntésealapján a harmadik helyre voltelegendõ. A rendezvénysátorszínpadán jó hangulatban pe-regtek az események, sorra vál-tották egymást a fellépõk. Így aszépszámú közönség tapsolha-tott többek közt

, produk-ciójának, a helyi és

kacsatáncának, ké-sõbb a szomszéd településegyik népszerû csoportjának,a .Nagy sikert aratott a helyiasszonyok csoportjának össze-állítása. A

tagjainem csak e nemes küzdelem-bõl vették ki részüket, haneme lelkes kis közösség egyébrendezvényeinek szerves ré-szét is képezik. A délutáni per-gõ események egyik legna-gyobb sikerét a határon innenés túl is ismert

muzsikájaés a közel fél évszázados

közös ésegyénileg is elõadott zenés-táncos forgataga aratta.

A szervezõk a felhõtlenszórakozástatás mellett a ven-déglátásban is jeleskedtek. Avidám, játékos vigadalomrésztvevõi zenés mulatság kí-séretében, finom vacsorávaltették emlékezetessé a 2012-esfalunap esti óráit Bödén.

A Harangláb Népzenei Együttes kísérte a KISZÖV lányainakénekét.

TOP-KER Kft.

Zalaegerszeg, Bánya u. 2. Tel./fax: 92/315-642

Nyitva: H-P: 8.00-16.00-ig.

Vas- és fémhulladék átvétele a

legmagasabb napi áron.

Megkezdtük hulladék akkumulátorok,

katalizátorok, és papír felvásárlását

a legjobb árakon,

a lakosságtól és közületektõl is.

Közületek részére ingyenes

konténer kihelyezés.

52012. augusztus Közép-Zala

A település sportpályájánaz idei falunapi ünnepség au-gusztus elsõ szombatján kínáltszórakozást és tartalmas prog-ramot a helyieknek, valamint avendégeknek egyaránt. A taka-ros falu koradélutáni esemé-nye volt a szentmise és a köz-ség zászlajának felvonása, me-lyet megtisztelt jelenlétévela térség országgyûlési képvi-selõje, és egy má-sik képviselõ,

és a társközségek polgár-mesterei.

– Körülbelül tíz esztendeje,hogy a megye vezetõit, illetveországgyûlési képviselõit meg-hívjuk a falunapra, amely Tófejéletében jelentõs szereppelbír. Ez alkalommal szolgál arra,hogy az állami és a gazdaságiegységek irányítói is ellátogat-nak hozzánk kötetlen találko-zás céljából, amely során õk ta-pasztalatot szereznek, mi – afalu vezetõi – pedig építke-zünk belõle – hallottuk

polgármestertõl.– Minden esztendõben a

hagyományokra építve, de újdolgokkal tarkítva szervezzükmeg a falunapi programot. Amár megszokott állandó sze-replõk, így az

fellépése, aés a környékbeli

mellett újdonság-nak számít a könyvbemutató.Az író-olvasó találkozó a tele-püléshez kötõdõ két egykoripedagógus írói tevékenyégé-nek bemutatását öleli fel. Akulturális programokon túl azidelátogató helyi lakosok étke-zési utalványt kapnak – tudtukmeg a rendezvény fõszervezõ-jétõl, .

A régi búcsúk hangulatátidézve a kicsikre-nagyokra kör-hinta, csúszdás ugrálóvár, vízi-foci, arcfestés és lufihajtogatás

Vigh László,Cseresznyés Pé-

ter

Hor-váth Zoltán

iskola diákja-inak SzivárványDalkör tánc-csoportok

Lakatos Györgytõl

Falunapi vigalom Tófejenvárt, valamint játékok horgá-szatára is lehetõség kínálko-zott. A érkezettfoltvarrók nem csak árulták aportékáikat, de ott helyben iskészítették a különbözõ for-májú állatokat, kedves kis háti-zsákokat. A focipálya mellettitisztáson állította fel sátrát a

, amelyben vér-adási lehetõség volt.

– A falusi rendezvények al-kalmával nagyobb a véradókszáma, mint általában. Nyárona gyakori balesetek és a mûté-tek egyre több vért igényelné-nek, de ilyenkor szabadság ésegyéb okok miatt nehéz moz-gósítani az embereket. Akikidejönnek a sátorba vért adni,egyértelmûen az önzetlen se-gítségnyújtás miatt teszik – ad-ta a rövid tájékoztatást

, a Magyar Vöröskeresztmegyei véradó koordinátora.

Mindeközben a nagyszín-padon egyre váltották egymásta fellépõk, köztük a helyi

tanulói nyárádmenti tánc-cal, majd , a Zala-egerszegi Városi Vegyeskar kar-nagya – kedves, fõként gyer-mekeknek szóló – dalokatadott elõ. A helyi lakosok szá-mára ismert, régmúlt történé-seket felidézõ baráti beszélge-tésre nyílt lehetõség,

ésrészvételével.

– Édesapám bognárnak ta-nult, majd járta a települése-ket, végül egy olyan faluba ér-kezett, ahol a táblán saját nevétlátta kiírva. Így költözött a csa-ládunk Resznekrõl ide, Tófej-re. Itt végeztem el az elsõ négy

Gutorföldérõl

Magyar Vöröskereszt Zala Me-gyei Szervezete

KustánSarolta

„Kincskeresõ” Általános Isko-la

Kovács Kata

P. TófejiValéria D. Bencze Erzsébet

osztályt, majd késõbb tanítónõlettem, férjhez mentem és Pá-pára kerültem. Eddig összesen16 kötetem jelent meg, köztükversek, novellák és falutörté-netek. 2005-ben látott napvilá-got Emlékkönyvem Tófejrõl cí-mû mûvem – kaptuk a rövidéletrajzi leírást P. Tófeji Valé-riától, aki az ez évben meg-jelent Ünnep, valamint a Gon-dolattánc címû novellásköteté-vel érkezett e jeles napra.

A Zalaegerszegen élõ D.Bencze Erzsébet tanárkarnagy-képzõmûvész a 80-as évekbena település általános iskolájá-ban tanította a falu gyermekeita környezet szeretetére és is-meretére, valamint ének-zené-re, rajzra. A számos mûvészetiágban remeklõ alkotó a Zala-egerszegi Városi Fiúkórus ala-pító karnagyaként is tevékeny-kedett, továbbá – a VITRINKortárs Képzõmûvészeti Egye-sület tagjaként – üvegfestészet-tel is foglalkozik. Tófej falunap-jára a közelmúltban megjelentÜveghang címû verses kötetéthozta el, hogy megoszthassa

gondolatait az érdeklõdõkkel.Verseirõl így vall: „Olyan világ-hoz hasonlítanám, ami a bánat-ból és a boldogságból építke-zik, és a csendben gyöke-redzik”

A nagy sátor mélyén foly-tatódott a kavalkád, a

együttessel, a söjtöri, a

sárhidai, a Zalaszentmihályról

érkezett ,a , valamint aSzivárvány Dalkörrel és a becs-völgyei

. A focipályán Teskánd ésTófej öregfiúk labdarúgó-mér-kõzésnek szurkolhattak az ér-deklõdõk. A késõ estébe nyúlóprogramok várva-várt fény-pontja , a –2011-es Csillag születik döntõ-sének – harmonikajátéka volt.Végül nagyszabású tûzijáték,valamint ingyenes bálzárta a régi idõk hangulatát fel-idézõ és napjaink kulturális kí-nálatát felvonultató falunapotTófejen.

Tohu-BohuTalpraesett Asszonykákkal

West Dance Tánccso-porttal

Nóta-és NépdalkörrelTófeji Apácákkal

Cserta Néptáncegyüt-tessel

Szabó Ádámnak

Fáraó

Török Irén

22. alkalommal került meg-rendezésre a

, melynek résztvevõi közül7 alkotó töl-tötte a közel két hetet. A fiatalképzõmûvészek Erdélybõl ér-keztek, pedig

Zalai Mûvészte-lep

Pusztaedericsen

Zsabka Sára

Pusztaedericsen alkottak

Svédországból.és , és

már több évePusztaedericsen tölti az alkotónapokat, szinte családtagkéntjönnek vissza azokkal az mûvé-szekkel, akik az idén nem tud-

Csillag IstvánImola Fazekas Barna

Szentes Zágon

tak eljönni, ígyvagy .

Elsõ alkalommal vett részta táborban és

, õk szintén Er-délybõl érkeztek, Zsabka Sáramár évek óta visszajár az alko-tótáborba, de most volt elõ-ször Pusztaedericsen.

A mûvészek kellemes lég-körben végezhették alkotómunkájukat, amely egyben pi-henéssel, kikapcsolódással istársult. Éjszakába nyúló ping-pong partik, beszélgetések,kellemes strandolás színesítet-te az itt töltött két hetet.

A mûvésztelep közösséginapja is Pusztaedericsen volt,ahol találkozhattak egymássala különbözõ településeken al-kotó mûvészek, akik már barát-ként üdvözölték egymást. Azértékes alkotómunka közepet-te baráti találkozásra is volt le-

Ferenc S. Apor,Kovács Imre Bíró Zsuzsa

László HajnalkaBajkó Attila

hetõség. A település szõlõhe-gyén egy-egy este a képviselõ-testület tagjai látták vendégüla kis mûvészcsapatot.

saját maga fogta halbólkészített finom halászlét, sülthalat, a következõ este pedig

ínyenc vadpörkölt-tel várta a hegyi pincénél ahölgyeket és urakat, akik már ottis otthonosan érezték magukat.

A mûvésztelepen készültalkotásokból a

nyíltkiállítás, melynek megnyitóján

, a kurzus mûvé-szeti vezetõje méltatta a szer-vezõk, az alkotók hozzállását, alétrejött munkákat.

, a Zaláért Egyesületelnöke, mint a fõszervezõ civilszervezet vezetõje adott át dí-jakat, többek között a Puszta-edericsen alkotó Zsabka Sárá-nak és Bajkó Attilának.

SabjánAlbert

Varga Béla

NagykanizsaiKulturális Központban

Angyal Mária

Dr. Boro-sán Gyula

A gyerekek néptánca fiatalokat és idõseket is vonzott.

A mûvésztelep pusztaedericsi alkotói.

6 2012. augusztusKözép-Zala

Az keretében, a

rendezésében, 2012.július 27-én a délutáni órákbankerült sor a parlagfûmentesí-tési napra. A már hagyomá-nyosnak mondható rendez-vény helyszíne a temetõ és an-nak környéke volt. A választá-sunk azért esett erre a helyre,mivel ide nagyon sokan ki-járnak és fontos, hogy a területparlagfû mentes legyen, hi-szen sokan szenvednek a nö-vénytõl allergiában. A gazt gyö-kerestül húztuk ki a földbõl,így biztos, hogy elpusztul, nemnõ újra. A szükséges eszkö-zöket (gumikesztyû, mûanyagzsák stb.) a közalapítvány állta.Az önkéntes munkára sokaneljöttek, de leginkább a fiata-labb korosztály.

A parlagfûkétszikû, magassá-

IKSZT Kis-bucsa Községért Közalapít-vány

De hogyan is néz ki a nö-vény és miért fontos az irtása?

(Ambrosia arte-misiifolia)

Parlagfûmentesítési nap Kisbucsánga változatos, (20–140 cm ma-gas) terebélyes gyom. Egyenesszárral rendelkezik, amelynekoldalhajtásai vannak. Leveleisötétzöldek, sûrûn szõrözöt-tek. A legfelsõ hajtások végéna sárga színû porzós fészekben10-15 virág található.

A virágok beporzását a szélvégzi, a virágpor akár 100 kmtávolságra is el tud jutni. A vi-rágpor tömegesen termelõdik,szóródásának legnagyobb tö-mege július végén és augusz-tus hónapban történik meg.

Az allergia tünetei a szé-nanátha, az orrnyálkahártyamegvastagodása, orrváladéko-zás, tüsszentés és a szem szaru-hártyájának a gyulladása, köny-nyezés.

Az allergia kezelésébennagy szerepet játszik a meg-elõzés, ezért fontos a parlagfûirtása.

Virágpora súlyos allergiátokoz

– kb –

.

Idén Ausztria Burgenlandtartományában lévõ település,

(német nevén) adott otthont a ne-

mes elõnevû települések ha-gyományos találkozójának. Arendezvénysorozat 2000-benindult, amikor a Somogy me-gyei gyûltek ösz-sze a nemes elõnévvel büszkél-kedhetõ községek delegációi.A találkozó ötlete Vid akkoripolgármesterétõl,

származik. Az elsõ találkozóalkalmával vehették át

, az elsõ Orbán-kormány miniszterétõl a jubi-leumi zászlót a résztvevõ köz-ségek polgármesterei.

2000 óta évente más-mástelepülés fogadja az országból,illetve külországokból érkezõküldöttségeket. 2012. július 16-án elsõ alkalommal került azországhatáron kívülre a ren-

NemesvölgyEdelstal

Nemesviden

Árvai Tibor-tól

Har-rach Pétertõl

„Nemesek” BurgenlandbanNemeshetésiek a találkozón

dezvény. A burgenlandi

nemlehet lerobbant, pusztulófél-

tele-pülés évrõl-évre vendégeske-dett a magyarországi rendezvé-nyeken, s a tavalyi,

tartott találkozón je-lentette be Nemesvölgy pol-gármestere, hogy 2012-ben há-zigazdái kívánnak lenni a ren-dezvénynek.

Nemesvölgy a monarchiálisidõkben Magyarországhoz, azegykori Moson megye nezsi-deri járásához tartozott, a tri-anoni békediktátum „ajándé-kozta” Ausztriának. A község-nek jelenleg mintegy 600 lako-sa van, szinte teljes egészébennémetajkúak. Nemesvölgy atörök háborúkban kétszer iselpusztult, de az itteniek élniakarásának köszönhetõen min-dig újraépült.

A község tiszta utcáit ta-karos porták szegélyezik,

Nemeskis-faludon

ben lévõ házakat látni, mintamilyenekbe az itthoni, hason-ló léptékû falvakban lépten-nyomon belebotlunk.

polgármester vezette kül-döttsége – folytatva a „nemes”hagyományt – kilenc fõvel kép-viseltette magát a németes pre-cizitással rendezett találkozón.Az asztalokon magyar, szlovák,szerb és természetesen osztrákzászlók és a településnevek je-lezték az egyes küldöttségekhelyét. Minden község delegá-

Nemeshetés Magyar Kál-mán

ciója mellé kísérõt és tolmá-csot rendeltek a helyi szer-vezõk.

A községek bemutatkozásaután, a találkozó teljes idejealatt kultúrmûsor zajlott aszínpadon. Ínycsiklandó illa-tok szálltak a „lacikonyhák” fe-lõl, az alkalmi söntésben igen-csak „izzadtak” a sörcsapok. Ajó hangulatú délutánt követõ-en került sor a találkozó ván-dorzászlajának átadására, átvé-telére. Nemesvölgy polgármes-terétõl a szerbiai

elsõ embere vette át a ne-mes elõnevû települések címe-rével ékeskedõ zászlót. Jövõreismét a határon kívül gyûlnekössze a „nemesek”.

Nemesmi-litics

f.l.

„Nemes” községvezetõk a színpadon. A kép bal szélén MagyarKálmán, Nemeshetés polgármestere.

Hungarikum

Hungarikum

Telefon:

92/380-037, 30/3358-311

Nagylengyel

Várom régi és leendõ ügyfeleimet!

– Bér- és kereskedelmi fõzés

– Palackozás

– Kis- és nagykereskedelmi

értékesítés

– Igény szerint cefrebeszállítás

72012. augusztus Közép-Zala

(Folytatás az 1. oldalról)

Tudósítókat keresünk!

Jelentkezés:Tel.: 92/596-936 (8-16 óráig), fax: 92/596-937,

e-mail: zalataj@zelkanet.hu

Várjuk mindazok jelentkezését a megye területérõl,akik szívesen tudósítanának a településükön

történt eseményekrõl lapjainkba:Zalatáj, Észak-Nyugat Zala, Lenti és Vidéke,

Zalalövõ és Környéke, Közép-Zala,Szentgrót és Vidéke, Dél-Zala Murahíd

Magyar Malom Kft.Tevékenység:

liszt, búzakorpa,takarmányliszt elõállítása,

értékesítése

Telefonszám: 06/30/9018-052Faxszám: 06/92/373-833

E-mail:nagylaszlo@kelekabel.hu

Ha Önnek svájci frank vagy más valutaalapú lakáskölcsöne vanés nehezen tudja fizetni a megemelkedett havi törlesztõrészletet,

vegye igénybe az állami ÁFG támogatást! Már csak 4 hónap!Ingyenes szaktanácsadás !

Tel.: 06-20-336 5202

S.O.S.

Számos fellépõ és színpadi barátság Gellénházán

Szépkorúak mûvészeti megmérettetése

közös szervezésében a

várták abenevezett fellépõket, a meg-hívott vendégeket és az ér-deklõdõket. A fiatalokat, idõ-seket egyaránt vonzó ese-ményt – a szervezõkön kívül –támogatta még a

, a

és.

– A mai a harmadik alka-lom, hogy megrendeztük ezt atalálkozót. Úgy tapasztaltuk,hogy van rá igény, hiszen azidõsebb emberek ily módonismeretségeket kötnek, barát-ságok születnek, tanulnak egy-mástól, megmutathatják azt,amit tudnak, ezért vannak márvisszajáró szépkorúak is. Így a20 településrõl, 220 fellépõ,összesen 35 mûsorszámmal (5kategóriában: népdalkör, szó-lóének, vers, népi játék éshangszeres elõadás érkezett.Az elõadott produkcióknak adicséretes, kiváló, valamint ki-emelkedõ minõsítésû értékelé-sét várjuk a(iskolánk egykori pedagógu-sa), (Társadal-mi Egyesületek Zala MegyeiSzövetségének elnöke), vala-mint (Deák FerencMegyei Könyvtár igazgatója)alkotta zsûritõl – kaptuk a tá-jékoztatót

, a számos díjjal ki-tüntetett Vajda József Népdal-köri Egyesület mûvészeti ve-zetõjétõl, aki a rendezvényszervezõje is egyben.

A találkozó eseményeit Far-kas Imrénének a házigazdaszerepét betöltõ község pol-

Szép-korúak III. Regionális Mûvé-szeti Találkozójára

NemzetiKulturális Alap Dr. PappSimon Általános MûvelõdésiKözpont Gellénháza Ön-kormányzata

dr. Jáni Jánosné

Horváth Miklós

Kiss Gábor

Kulcsárné CsejteiMarianntól

gármesterének köszöntõje in-dította útjára, aki üdvözölte amegjelenteket, valamint ki-emelte a hagyományok fontosszerepét, a színpadi elõadásértékteremtõ hatását. Beszédé-ben utalt arra, hogy a háromévvel ezelõtt született kezde-ményezéshez meg volt az aka-rat és a megfelelõ személy, akimindezt megvalósította. A má-ra már nagyszabású rendez-vény a kultúrát hivatott szol-gálni, amely kortól és nemtõlfüggetlen. Hangsúlyozta, hogyaki ma színpadra lép, tisztele-tet érdemel, hiszen sokuknakkorábban talán nem adatottmeg a lehetõség, hogy bemu-tassák tudásukat a zene, tánc,verselés, éneklés és a színját-szás terén.

Az „Életet az Évekért”Nyugdíjas Klubok Zala MegyeiSzervezetének elnöke,

szólt a megjelentekhez,akitõl megtudtuk, hogy édes-apja tanítóként dolgozott egykis zalai településen, a szom-széd faluban pedig

népzenekutató tette ugyan-ezt. Ily módon volt lehetõsé-gük együtt tanítani a gyereke-ket a népdalok és az éneklésszeretetére.

A helyi általános iskola kétdiákjának kedves, humoros já-téka színesítette az elsõ perce-ket, majd sorra léptek színpad-ra az aranykorúak csoportosés egyéni mûsorszámokkal. A

elõadásávalkezdetét vette a megméret-tetés. – a

tagja –, akiverssel szállt versenybe, a Fi-tyeházáról érkezett

szólót énekelt,késõbb a 2007-ben alakult

BodaLászló

Vajda Jó-zsef

Sárhidai Dalkör

Pál Ferenc NefelejcsNyugdíjas Klub

TakácsnéMagdics Anna

„Margaréta Dalkör”

Lickóva-damosi Színjátszók

tagjai ad-tak ízelítõt eddigi repertoár-jukból, de eljöttek a

is.A késõ délutáni órákba

nyúló kulturális bemutató vé-gén Kiss Gábor zsûrielnök ér-tékelte a produkciókat. Szavai-val méltatta a találkozó létre-jöttét, dicsérte a szereplõk fel-készültségét, kiváló színvona-lúnak találta az elõadott mû-sorszámokat, majd a színpadimegjelenéssel kapcsolatosannéhány észrevételt, tanácsotadott útmutatóként.

A szakmai értékelést a tom-bolasorsolás követte, amely so-rán a fõdíjat a szlovéniai Bleditavat megtekintõ út képezte. E

tartalmas nap emlékére min-den fellépõ zala-egerszegi fazekas által készí-tett edényeket és a 20 csopor-tot megörökítõ tablót kaptaajándékba. A záró pillanatok-ban, a zsûri elnökének kezde-ményezésére a fesztivál szerep-lõi és vendégei közösen fakad-tak dalra egy népdal erejéig.

A vendéglátó szervezõk va-csorával kedveskedtek a színesesemény résztvevõinek, majdközös beszélgetéssel, a napfolyamán átélt élmények érté-kelésével, valamint a jövõ évitalálkozás reményében fejezõ-dött be a szépkorúak mûvé-szeti rendezvénye.

Fehér Eszter

Török Irén

Tabló készült a szépkorúak 20 csoportjáról.

8 2012. augusztusKözép-Zala

Hirdetésszervezõketkeresünk a megye minden

részébõl!Érdeklõdni lehet: 92/596-936,

8-12 óráig, illetve30/378-4465.

2009 óta a megye közepén,csodás környezetben mûködik

a, melynek szolgáltatás-

fejlesztésének ünnepélyes át-adására került sor augusztus23-án. Az tu-lajdonát képezõ fürdõ egy mi-nõségileg is új elemmel bõvült.A már meglévõ „Maci” meden-ce egyik része korszerû tetõtkapott, amely a

pro-jektjeként valósult meg, az

és aztárs-

finanszírozásával. Az avató ün-nepségre meghívást kaptaka kivitelezõk, az együttmû-ködõ partnerek, valamint aszomszédos települések pol-gármesterei is. A fejlesztés tel-jes összege 57 millió Ft, eb-bõl a támogatott összeg 28millió Ft.

a regionális fej-lesztés programigazgatója agratuláció mellett hangsúlyoz-

Pusztaszentlászlón termál-strand

EUROWILD Kft.

Nyugat-dunán-túli Operatív Program

Eu-rópai Unió Európai Re-gionális Fejlesztési Alap

Tóth Gábor,

ta az átalakítás fontosságát és amegvalósult projekt rövid idõnbelül történõ kivitelezését. Ki-emelte, hogy az e célra szánt éselnyert pénz jó helyre került,hiszen új, minõségi turisztikaiszolgáltatás jött létre mind amegye, mind pedig a régió szá-mára, erõsítve ezzel a gazda-ságot és a munkahelyteremtésfolyamatát. Reményét fejezteki, hogy a projekt befejezéseidején – három év múlva – aberuházás pozitív hatásairóltudnak majd beszámolni a mû-ködtetõk.

– aképviselõje – is-

mertette az építkezés technikaielemeit, paramétereit. Az átadóünnepség perceit színesítette a

elõadása,majdevangélikus lelkész áldottameg az elkészült létesítményt.A szalagátvágással a fürdõrészhivatalosan is átadásra került,ezt követõen az

Tornyos Péter Tornyosés Társa Kft.

gellénházi férfikarSzabóné Piri Zsuzsanna

Aqua Barbara

tulajdonosa állófogadásra hívtaa vendégeket.

– Két évvel ezelõtt fogalma-zódott meg a gondolat, hogy aszélsõséges idõjárás – esõ, aszél, illetve az UV-sugarak –okozta kellemetlenségeket azegyik medence lefedésével le-hetne kiküszöbölni. Továbbáazok a vendégek, akik napköz-ben dolgoznak, de igénybeakarják venni a fürdõ nyújtottaszolgáltatásokat, ilyen módonmegtehetik. Az elmúlt hetektapasztalata az, hogy a 375négyzetméteres „Maci” medencé-ben – amelynek vize 35 C-os –a hétvégi éjszakai fürdõzés10%-os kihasználtságú. Létesít-ményünk 2009 óta fogadja avendégeket, akik közül szépszámmal akadnak helyiek éskülföldiek is, elmondhatom,hogy immár visszatérõ jelleg-gel. Célunk, hogy kerüljük azsúfoltságot, és egy szép, ren-dezett, tiszta – az idei fejlesz-tést is beleértve –, emberlép-tékû fürdõ és annak környe-zete várja a fürdõzni, kikapcso-lódni vágyókat – meghosszab-bítva ezzel a szezont. Terveinkközött szerepel – a látogatott-ság növekedését remélve – akemping fejlesztése és továbbinépszerûsítése is. Jelenleg 250férõhelyes és 60 lakókocsi-beállóval rendelkezik – tudtukmeg a mûköd-tetõ EUROWILD Kft. ügyve-zetõjétõl.

Az átadásra került medenceátalakításának kivitelezõi ésegyüttmûködõ partnerei vol-tak többek közt: Tornyos ésTársa Kft.,

egyéni vállalkozó,

építésitervezõ, mûszakiellenõr,

0

Szabó Antaltól,

Novoker Kft., CsíkZoltán Start59 Kft., Geri Bt, Egerszeg TrióKft., Kelemen László

Tóth ZoltánKabala Ménes Kft., Vá-

licka-völgye Vadásztársaság,

pusztaedericsipanzió,

, zala-egerszegi ,

A termálkútból nyert nát-riumhidrogénkarbonátos gyógy-hatású hévíz 12 000 éves, és50 C-os. Többek közt ízületi-és mozgásszervi, nõgyógyá-szati bántalmak csillapítására ismegfelelõ. E gyógyhatású vízigénybevételére kísérleti- ésülõmedencében, gyermekpan-csolóban is van lehetõség, va-lamint a sportolni vágyókatsportmedence fogadja, amelye-ket kedvezményes jegyárakkalis lehet élvezni. Így a hét nap-jain, minden napra találunk akínálatban ifjúsági, nyugdíjas,illetve családos belépõket is.

– Elõször vagyunk itt, Zala-egerszegrõl jöttünk az unokák-kal. Nagyon elégedettek va-gyunk a fürdõ nyújtotta le-hetõségekkel, hiszen tisztaságés rend van mindenütt, azonkívül ebben a rekkenõ meleg-ben a sok árnyékot adó fa ésnapernyõ is a kényelmet szol-gálja, vagy akár a most átadottfedett részbe is be lehet menni.A gyerekek bátran játszhatnaka játszótéren, pancsolóban,mert áttekinthetõ, így tudjukõket felügyelni, tekintetünkkelkísérni – hallottuk az elégedettvéleménytés .

Angyalok kertjeVálicka-völgye és Tér-

sége Területfejlesztési és Ide-genforgalmi Társulás

Tourinform irodaZalaszentiván Község Önkor-mányzata.

Császár Sándortólfeleségétõl

0

Emberléptékû fejlesztés az Aqua Barbarában

A vendégek megtekintették a felavatott létesítményt.

CZOTTER IRODATECHNIKA

Zalaegerszeg, Gyimesi u. 36.

Tel.: 06-92/320-258; 06-20/9510-824

Másológépek, egyéb irodagépek,Tec Ma és Samsung pénztárgépek,

kellékanyagok értékesítéseés szervize.

Másológépek bérelhetõk.

92012. augusztus Közép-Zala

Fõzni jó!

50 éves általános iskolai ta-lálkozó megrendezésére kerültsor augusztus 25-én

a régi iskola épületében,ami jelenleg felújított állapot-ban idõsek otthonaként funk-cionál. Az 1962-ben itt végzettbaktüttösi kisdiákok nagy nap-ja volt ez. A délután 14.00 órá-ra meghirdetett találkozóraszép számmal megérkeztek azegykori „kisdiákok”, volt ki apárjával és voltak, akik egye-dül. Sokan közülük 25 éve azakkori osztálytalálkozójuk ótanem látták egymást. Volt egykis elbizonytalanodás a tekin-tetben, hogy ki kicsoda, de az-tán hamar felismerték egy-mást. Egykoron a nyolcadik

Baktüttõ-sön

50 éves iskolai találkozó Baktüttösön

osztályt 12-en végezték,közülük egyvalaki nemérhette megezt a napot,ketten pedige l f o g l a l t -ságuk miattnem tudtakeljönni.

A m i k o rm i n d e n k ihelyet fog-lalt a szépenmegterített,pogácsákkal,sütemények-kel, italokkalg a z d a g o nm e g r a k o t t

asztalok körül, akkor jött ameglepetés.képviselõ köszöntötte az egy-begyûlteket, majd a régi al-ma mater vallomását tolmá-csolta.

„Örömmel hallottam a hírt,hogy vendégeim lesznek,

Egykori kisdiákok találko-zóra jönnek.

Volt iskolájuk lesz a foga-dójuk,

Hisz a diákoknak ide szól ameghívójuk.

Boldogságtól telített szívvelvártam a napot,

Hadd láthassam ismét a kisdiákot…”

De az iskola szerint valamihiba csúszott a számításba, hi-

Baksa Anna

szen nem azonos a megérke-zettek arca a tablón lévõkével.

„Nem , nem az, akiket énma várok!

Hol van a csillogó szem,büszke testtartástok?

14 éveseknek telített, gaz-dag élettõl való duzzadt-ságtok?

E szavak hallatán sokak sze-mében könny csillogott, nehézvolt az érzéseket eltitkolni éspersze nem is akarták.

Ezt követõen8. osztályos és7. osztályos tanulók vidám

és remek koreográfiával ké-szült táncos produkciója szó-rakoztatta az egybegyûlteketés a könnyes szemek hamarmosolygossá váltak.

Elõkerültek a régi képek,megelevenedtek az emlékek,gyerekkori barátságok, szerel-mek és csínytevések. Remekhangulatban, fényképezéssel,finom vacsorával és véget nemérõ beszélgetéssel telt az idõ akésõ esti órákig.

De úgy tûnik, ez az idõ ke-vésnek bizonyult a régi dolgokmegbeszélésére, hiszen a mesz-szirõl érkezetteket a helyiek el-szállásolták és másnap a zala-tárnoki hegyen folytatódott atalálkozó. Megbeszélték, hogya következõ találkozóval nemvárnak 25 évet, lehet, hogyezután évente tartanak, hiszenmindannyian nagyon jól érez-ték magukat.

Horváth Cin-tia Bújtor Zsó-fia

Újra együtt…

Elérhetõségeink:Telefon:

92/596-936,fax:

92/596-937,e-mail cím:

zalataj@zelkanet.hu

Nyár végén a barátaim-mal mindig megtartjuk azApák buliját. Ilyenkor a csa-ládot, feleséget, gyerekethátrahagyva elmegyünk bu-lizni. Rendszerint koránérünk haza. Korán reggel.Tavaly azonban a buli majd-nem elmaradt. A szervezéssorán egy lényeges pontonelakadtunk. Nem akart sen-ki sofõr lenni. Mindenki la-pított, érthetõ okokból. An-di érkezett meg a kávéval.Látva a tanácstalanságot, rá-kérdezett:

– Mi a gond?– Nem tudjuk eldönteni,

ki vezessen, nincs sofõr.– Én szívesen elviszlek

benneteket!Az apák elõször a döbbe-

nettõl köpni-nyelni se tud-tak. Az apák buliján egy fe-leség lesz a sofõr! Ezért fér-fiakhoz illõen ellenõrzõ kér-déseket tettek fel:

– Odaviszel bennünket,ahova mondjuk? Akkor in-dulunk haza, amikor mimondjuk? Egész éjszakafent leszel velünk és végignem iszol alkoholt?

Mivel minden kérdésreigen volt a válasz, az apákegymásra nézve, – miért netekintettel – elfogadták a se-gítséget. Este a buli napján,a feleségek hitetlenkedvetöbbször is megkérdeztékAndit, hogy tényleg elviszedõket bulizni? Te leszel a so-fõr? Szegény, hogy fogodbírni? Így sajnálkoztak.

Másnap délben, amikorfelébredtünk a közös regge-li alatt felidéztük a buli ese-ményeit. Jó volt. Együtt ne-vettünk az éjszaka esemé-nyein. A feleségek irigyked-ve hallgatták, hogy mibõlmaradtak ki. Ezért egyretöbb feleség ajánlotta fel,hogy jövõre õ is szívesenlenne sofõr...

mxm lakberendezés:

Miszori Imre

Te is lehetsz sofõr…

Közép-Zala 2012. augusztus10

A tágabb térségbõl meghí-vott vendégelõadókkal meg-rendezett színvonalas mûsor-összeállítás adta a keretét amozgalmas falunapnak, ame-lyet önkormány-zata rendezett a kastély kör-nyékén augusztus 4-én, szom-baton.

Babosdöbréte

Falunap Babosdöbrétén vendégelõadókkal

A rendezvénysátorbanpolgármester kö-

szöntötte a vendégeket. La-punknak elmondta, hogy azidei falunap jelentõsen külön-bözik az eddigiektõl, hiszenszínvonalas fellépõ csoporto-kat sikerült Babosdöbrétérehozni. Sokakat vonzott a

Ka-czor Tamás

ren-

dõrségi honvédségi

lovaglás falu-nézés hintóval

kézmûvesbemutatókfõzõverseny

Hottóról Bödébõl

LeslieNight Band

AlbatroszZala-

szentgyörgyi NéptánccsoportNémetfalusi Szín-

játszókDance Mix

Quartett

és techni-kai bemutató, érdekes progra-mot jelentett a , a

, és nem utolsó-sorban aés a . A vendég-kört hagyományteremtõ mó-don kiegészítette a társtelepü-lésekrõl, és ,valamint a környezõ falvakbólés Zalaegerszegrõl érkezettvendégek sora.

– Büszke vagyok rá, hogy si-került ilyen nívós rendezvényttetõ alá hozni – mondta la-punknak értékelésében Ka-czor Tamás polgármester.

A mûsor-folyamban acountrymûsora, a

zalaegerszegi mo-derntánc bemutatója, a

elõadása, ahumoros színdarabja,

a zalaháshágyitánccsoport fellépése és a

zenekar sláger-össze-állítása nyújtott változatos szó-rakozást a vendégek számára.

A mûsorszámok közt arrais jutott idõ, hogy a fõzõver-seny fej-fej melletti csatározás-ban kialakult sorrendet kihir-

desse Kaczor Tamás polgár-mester. A kilenc csapat részvé-telével megrendezett fõzõcs-kén a kötelezõ pincepörköltöntúl csaknem mindegyik csapattovábbi étket is készített, ígynem volt egyszerû dolga a zsû-rinek. A sorszámozott étkeketnagy titoktartás mellett bíráltael a grémium, így biztosítva arészrehajlás nélküli dön-téshozatalt. Végül megtudtuk asorrendet:

a csapata gyõ-zött, a dobogó második fokáraa helybeliosztaga, a harmadikra pedig

csapata állhatott fel, a he-lyi és acsapatai pedig a megérdemeltkülöndíjakat vehették át.

Az aprónépet a kastélymegelevenedett környékénarcfestés, kézmûves sátor, csil-lámtetoválás, csúszda és ugrá-lóvár is szórakoztatta, így hosz-szú idõre emlékezetes maradaz idei falunap, a hozzájuk ké-pest idõsebb korosztály számá-ra pedig minden bizonnyal afalunapi bál hozott kellemesestét.

Babosdöbréte kör-jegyzõségének

Lenin úti betyárok

BödeAdy utca Petõfi utca

Farsang Lajos

Az apróbb népet leginkább a honvédségi fegyverbemutatóvonzotta.

Nagyszerû körülményekközött szurkolhatnak a

sportbarátok a megyei lab-darúgó-bajnokság I. osztályá-ban szereplõ csapatnak. Olyanlelátó készült, amit bizony ma-gasabb osztályban lévõ együt-tesek is megirigyelhetnének.

– A földmunkákat a helyiÚtalap Kft. végezte – tájékoz-tatta lapunkatsportköri elnök. – A betonszer-kezet elkészítése az ugyancsakTeskándhoz kötõdõ Harmadás-

teskán-di

Fábián István

Egyre komfortosabb a teskándi pályacsalád nevéhez fûzõdik. A mû-anyag ülések beszerzése az ön-kormányzat és csapat névadószponzorának, a TechnorollKft. támogatásával történt. Akivitelezés során jelentõs társa-dalmi munkát vállaltak a tes-kándi sportbarátok.

Az így elkészült lelátóré-szen közel 200 mûanyag ülés(képünkön) szolgálja a nézõkkényelmét. De nem csak asporttelep újul meg, hanem acsapatnál is észrevehetõ a vál-

tozás. Errõl a következõketmondta Fábián István:

– Ifjúsági csapatunk az el-múlt években nagyon eredmé-nyesen szerepelt, hiszen egy-szer elsõ, kétszer pedig má-sodik lett a bajnokságban. Er-re a generációra, a saját játé-kosokra, a helyi erõkre sze-retnénk alapozni, mert ez a jö-võ útja.

– Konkrét célkitûzés?– Ilyent nem fogalmaztunk

meg. Fõ feladata most Jando-vics Jenõ edzõnek a csapat-építés, a fiatal játékosok szere-peltetése. Ez nyilván zökke-nõkkel jár, de nem mondunkle errõl. Türelemre van szük-ség, s ez hosszú távon ered-ményt hoz.

(e)

HIRDETÉSÉT feladhatjaa Közép-Zala havilapban.

Telefon: (92) 596-936;Fax: (92) 596-937.

E-mail: zalataj@zelkanet.hu

112012. augusztus Közép-Zala

Kiadja:Kiadó-fõszerkesztõ:

Szerkesztõség:

Készült:

Zalatáj KiadóEkler Elemér

8901 Zalaegerszeg, Rákóczi út 2-4. Pf.: 381.Tel.: (92) 596-936 Fax: (92) 596-937;

e-mail: zalataj@zelkanet.huISSN 2061-358X

Göcsej Nyomda Kft. Zalaegerszeg, Bajcsy-Zs. tér 2.Tel./fax: (92) 316-783

Közép-Zala

Európai uniós elvárás a szelektív hulladékgyûjtés hatékonymegszervezése és minél több hulladék lerakótól való eltérítése.Ennek megfelelõen a kormány által is preferált házhoz menõgyûjtési rendszer bevezetésére már számos lépés történt

.A szolgáltatási területén idén májustól lehe-

tõség van a mûanyag flakonok mellett a papírhulladékok ház-hoz menõ zsákos gyûjtésére is. E gyûjtés a lakosság részéreplusz költséget nem jelent, és egyszerû megoldást kínál akommunális hulladék mennyiségének csökkentésére.

Míg a közszolgáltató cég milliókat költ a házhoz menõ sze-lektív gyûjtés megszervezésére, bõvítésére, válogatásra, addig

Zala-egerszegen

Zala-Depo Kft.

sajnos nem egyedi eset, hogy lopják a szelektív hulladékot,nemcsak a fémet, hanem a papírt és a mûanyag palackokat is.Egyre több lakossági bejelentés szól az összegyûjtött cégemb-lémás zsákok tolvajok általi gyûjtésérõl, utánfutón való föl-halmozásáról.

A helyzetet nem könnyíti, hogy a multinacionális cégekmellett inkorrekt módon már a konkurens Zalai Huke Kft. éskisebb vállalkozások is fizetnek a leadott hulladékért, melyet aZala-Depo Kft szolgáltatási területérõl gyûjtenek össze a lakók.

A legfõbb gond az, hogy a papír és pillepalackok lopásánaka lakosság is kárát látja, mert minél több a szelektív hulladék,annál gazdaságosabb a begyûjtése, s az ágazat eredményességekihat a lakossági szemétdíjakra is. Emellett sok kellemetlen-séget okoz a mellédobált szemét, illetve hogy csak az kap üreszsákot, akinek a Zala-Depo Kft. szállítja el a szelektív hulla-dékát.

Az utcára kitett zsák nem szabad préda, ZMJV Önkor-mányzatának rendelete tiltja a szelektív hulladékgyûjtõ edé-nyekbõl és zsákokból az elhelyezett hulladék eltávolítását.Ugyanígy a guberálás és a szelektív szigetek tartalmának el-tulajdonítása is szabálysértésnek minõsül. A hulladék begyûj-tése ráadásul csak engedély birtokában végezhetõ.

A Zala-Depo Kft. megköszöni a lakossági bejelentéseket éskéri, jelezze, aki információval rendelkezik a tolvajokról.

A lakosság is kárát látja a hulladéklopásnak

www.zaladepo.hu;info@zaladepo.hu,

92/598-940

Akezdeményezésével egyetértvea

is támogatja, hogy kilóramérjék a tojást. Véleményükszerint azért van erre szükség,mert a magyar tojástermelõk-nek gondot okoz, hogy a leg-kisebb méretû, S jelöléssel ellá-tott tojások letörik a normálvagy nagyobb méretûek árát.

Baromfi Termék Tanács

Vidékfejlesztési Miniszté-

rium

Úgy tûnik, hogy a

portáján a tyúkok tojnak erreaz elképzelésre. Ahelyett, hogylegalább a normál súlyra töre-kednének, hogy hamarabb meg-legyen az 1 kg, még a skálalegkisebb méretû (S) tojásától ismessze elmaradó tikmonnyalszomorítják el gazdájukat.

búcsú-

szentlászlói Márkus László

(e)

Középen a normál méretû, mellette a renitens tojások.

Szabotáló tyúkok– avagy tojás kilóra

Rajz

:F

arkas

László

Értékelés

– Meglátod, Aranka, most majd azt mondja az Orbán,hogy azért lett ennyi arany, mert õk vannak hatalmon.

Közép-Zala 2012. augusztus12

Hozzávalók:

Elkészítés:

60 dkg puly-kamell, 10 dkg füstölt szalonna,15 dkg füstölt házikolbász, 1nagyobb fej vöröshagyma, 20dkg gomba, trappista sajt, liszt,tej, só, fehérbors, vaj, mexikóizöldségkeverék, fokhagyma.

A pulykamelletfelszeleteljük, kiklopfoljuk, sóz-zuk, borsozzuk, lisztbe márt-juk, és elõsütjük kevés olajon.Ha ez megvan, tepsibe rakjukegymás mellé a szeleteket(majd ezekre megy rá a ragu).

Elkészítjük a mártásunkatis: a hús elõsütõ zsírjában ki-olvasztjuk az apróra vágott sza-lonnát. Ha kiolvadt, rárakjuk azapróra vágott vöröshagymát,üvegesre dinszteljük. Ezután afelkarikázott házikolbászt és aszeletekre vágott gombát ishozzátesszük. Ha lepirult, meg-szórjuk 4 evõkanál liszttel, ésannyi tejjel engedjük fel, hogyolyan sûrû mártást kapjunk,

ami nem folyik le majd a hús-ról. Sóval, fehérborssal ízesít-jük. Lassú tûzön 10-15 percigfõzzük, ha kész, levesszük atûzrõl, és rárakjuk az elõsütötthússzeletekre. Megszórjuk re-szelt sajttal, és 15-20 percre be-rakjuk a sütõbe.

Elkészítjük a köretet is. Vaj-ban megfuttatunk egy kevésapróra vágott fokhagymát, ésösszekeverjük vele a sós vízbenmegfõzött zöldséget. A hústezzel a zöldséggel és hasábbur-gonyával tálaljuk.

Jó étvágyat!

„Szárnyaló” receptek

Zalai Baromfifeldolgozó Kft.Pacsa, Ipari Park

Az étel elkészítéséhez keressea pacsai termékeit!

Zala megyében jelenleg a következõ helyeken vásárolhatja meg:: Piac, Berzsenyi úti baromfibolt, Eötvös utcai

baromfibolt, Húsáruház Kossuth út, Egerszeghús.: Piac, Kanizsahús 2000 Kft., Mesterhús.

: Hétforrás Coop.: vendéglõk.

: Kovács Gusztáv nagykereskedõ.A Zalai Baromfifeldolgozó Kft. nemrég átadott gyára arra

törekszik, hogy folyamatosan bõvítse a belföldi piacot, s szûkebbhazájában, Zalában is mind több helyen megvásárolhassáktermékeit!

Zalai Baromfifeldolgozó

Zalaegerszeg

NagykanizsaPacsaHévízKeszthely

Pulykamell gombás-kolbászos raguval

Zalaegerszeg

Nagykanizsa

Keszthely

Hévíz

Lenti

AutóbuszállomásTel.: 92/511-045

AutóbuszállomásTel.: 93/536-716

Kossuth L. u. 43.Tel.: 83/511-231

AutóbuszállomásTel.: 83/540-399

Ifjúság út 1.Tel.: 92/551-061

VÁLASSZON ÖN IS A ZALA VOLÁNUTAZÁSI IRODA AUTÓBUSZOS

AJÁNLATAIBÓL!

További ajánlatainkat keresse irodáinkban.Belföldi programjainkra SZÉP kártyát és

Üdülési Csekket is elfogadunk!

VELENCE ÉS SZIGETEI:Murano - Burano - Torcello

PRÁGA - KARLOVY VARY

TÖRÖK KÖRUTAZÁS (félpanzió)

ÉSZAK-MAGYARORSZÁG - SZLOVÁKIA

RÓMA - ORVIETO - TIVOLI

ISZTAMBUL - SZÓFIA - BELGRÁD

A FELVIDÉK történelmi városai

www.zalavolan.hu/utazási _irodaEng.szám: R/0022/1992/2000

Zalaegerszeg: 92-511-045 Nagykanizsa: 93-536-716Keszthely: 83-511-231 Hévíz: 83-540-399

Lenti: 92-551-061

Szept.7-9. 42.900,-Ft/fõ

Szept.20-23. 49. 900,-Ft/fõ

Szept.28-Okt.7. 175.900,-Ft/fõ

Okt.5-7. 32.500,-Ft/fõ

Okt.3-7. 82.900,-Ft/fõ

Okt.18-23. 91.900,-Ft/fõ

Okt.19-23. 54.500,-Ft/fõ

Zalaegerszeg, Kökény u. 4.

vállalkozóTel.: (30) 946-0633

Légrádi Ferenc

Minden típusú szivattyú

javítása!

www.zalatajkiado.huwww.zalatajkiado.hu

Pályázatokhoz kapcsolódó kiadványok, újságokkészítése, szerkesztése megbízhatóan, gyorsan!

Nyertes pályázatok megvalósulásánakkötelezõ közzététele kedvezményesen!

Érdeklõdni:92/596-936; 30/378-4465

e-mail: zalataj@zelkanet.hu