juz-12

7/31/2019 Juz-12

1/42

For updates visit www.emuslim.com or www.understandquran.com

- 304 -

And notanymoving creatureinthe earthbutonAllah(is) its provision.

And He knowsits dwelling placeand its place of storage.All(is) ina Record

clear.6And He(is) the One Whocreatedthe heavensand the earth

insixepochs,and His throne wasonthe water

that He might test [you]which of you(is) best(in) deed.But ifyou say,

Ìndeed, you(will be) resurrectedafter[the] death,`surely would saythose who

disbelieved,`This is notbuta magicclear.`7And ifWe delay

from themthe punishmentfora timedetermined,they will surely say,`What

detains it?`No doubt!(On) the Dayit comes to themnot(will be) averted

from themand will surroundthemwhatthey used (to)mock at [it].

8And ifWe give man a taste(of) Mercy from Us ,thenWe withdraw it

from him,indeed, he(is) despairing(and) ungrateful.9But if

We give him a taste(of) favorafterhardship(has) touched him,surely, he will say,

`Have gonethe evilsfrom me.Ìndeed, he(is) exultant(and) boastful.10

Exceptthose who(are) patientand dothe good deeds,thosefor them

Surah 11: Hud (v. 6-11) Part - 12

6. And there is nomoving creature onearth but upon Allah is

its provision. AndHe

knows its dwellingplace and its place of storage. All is in a clearRecord.

7. And He is the OneWho created theheavens and the earthin six epochs, and Histhrone was on the waterthat He might testwhich of you is best indeed. But if you say,Ìndeed, you will beresurrected after death,`those who disbelievewill surely say, `This isnothing but a clearmagic.`

8. And if We delayfrom them thepunishment for adetermined time, theywill surely say, `Whatdetains it?` No doubt!On the Day it comes tothem, it will not be

averted from them, andthey will be surroundedby what they used tomock at.

9. And if We give man ataste of Mercy from Usand then withdraw itfrom him, indeed, he isdespairing andungrateful.

10. But if We givehim a taste of favorafter hardship hastouched him, he willsurely say, `The evilshave departed fromme.` Indeed, he isexultant and boastful.

11. Except those whoare patient and do gooddeeds, those will have

7/31/2019 Juz-12

2/42


- 305 -

(will be) forgivenessand a rewardgreat.11Then possibly you

(may) give upa part(of) whatis revealedto youand straitenedby ityour breast

becausethey say,` Why notis sent downfor hima treasureorhas come

with himan Angel?`Onlyyou(are) a warner.And Allah(is) onevery

thinga Guardian.12Orthey say,` He has fabricated it.`Say,

` Bring thentenSurahslike itfabricated,and callwhoever

you canbesides Allahifyou aretruthful.`13Then if not

they respondto youthen knowthatit was sent downwith the knowledge of Allah,

and that(there is) nogodexceptHim .Then, wouldyou(be) Muslims?

14Whoever [is]desiresthe life(of) the worldand its adornments,

We will repay in fullto them(for) their deedstherein,and theyin it

will not be lessened.15Those(are) the ones who -(is) notfor themin

the Hereafterexceptthe Fire.And (has) gone in vainwhatthey didtherein,

and (is) worthlesswhatthey used (to)do.16Then is he whois

ona clear prooffromhis Lord,and recites it,a witnessfrom Him ,and before it

Surah 11: Hud (v. 12-17) Part - 12

forgiveness and a greatreward.

12. Then would youpossibly give up a partof what is revealed toyou, and your breast isstraitened by it becausethey say, ` Whytreasure is not sentdown for him or anAngel come with him?`But you are only awarner. And Allah is aGuardian overeverything.

13. Or they say, ` He hafabricated it.` Say` Then bring ten Surahslike it that have beenfabricated and callwhoever you can (forassistance) besidesAllah if you aretruthful.`

14. And if they do notrespond to you, thenknow that it wasrevealed with theknowledge of Allah,and that there is no god

exceptHim

. Then,would you beMuslims?

15. Whoever desiresthe life of this worldand its adornments, Wewill fully repay themfor their deeds therein,and they in that will notbe lessened.

16. They are those forwhom there is nothingin the Hereafter exceptthe Fire. And has gonein vain what they didtherein, and worthlessis what they used to do.

17. Is he who is on aclear proof from hisLord, and a witnessfrom Him recites it,and before it

7/31/2019 Juz-12

3/42


- 306 -

(was) a Book(of) Musa(as) a guideand (as) mercy?Thosebelievein it.

But whoeverdisbelievesin itamongthe sects,then the Fire

(will be) his promised (meeting) place.So (do) notbeindoubtabout it.Indeed, it

(is) the truthfromyour Lord,butmost(of) the people(do) not

believe.17And who(is) more unjustthan (he) whoinventsagainst

Allaha lie?Thosewill be presentedbeforetheir Lord,and will say

the witnesses,` These (are)those wholiedagainsttheir Lord.`No doubt!

(The) curse of Allah(is) onthe wrongdoers.18Those whohinderfrom

(the) way(of) Allahand seek (in) itcrookedness,while theyin the Hereafter[they]

(are) disbelievers.19Thosenotwill be(able to) escapein

the earthand notisfor thembesidesAllahanyprotectors.

And will be doubledfor themthe punishment.Notthey wereable(to) hear

and notthey used (to)see.20Those(are) the ones who(have) lost

their souls,and lostfrom them(is) whatthey used(to) invent.21

Nodoubtthat theyinthe Hereafter[they](will be) the greatest losers.22

Surah 11: Hud (v. 18-22) Part - 12

was the Book of Musaas a guide and (asource of) mercy?They believe in it. Butwhoever disbelievesin it from the sects,then the Fire will behis promised meeting-place. So do not be indoubt about it.Indeed, it is a truthfrom your Lord, butmost of the people donot believe.

18. And who is moreunjust than the onewho invents a lie

against Allah? Thosewill be presentedbefore their Lord, andthe witnesses will say,` These are the onewho lied against theirLord.` No doubt! Thcurse of Allah is onthe wrongdoers.

19. Those who hinder(men) from the way of Allah and seek crookedness in it,while they aredisbelievers in theHereafter.

20. They will not beable to escape in theearth nor do they havebesides Allah anyprotectors. And thepunishment will bedoubled for them.They were not able tohear, nor did theysee.

21. Those are theones who have losttheir souls, and lostfrom them is whatthey used to invent.

22. Without a doubt,in the Hereafter, theywill be the greatestlosers.

7/31/2019 Juz-12

4/42


- 307 -

Indeed,those whobelieveand dogood deedsand humble themselvesbefore

their Lord,those(are the) companions(of) Paradise,theyin it

(will) abide forever.23(The) example(of) the two parties(is) like the blind

and the deaf,and the seerand the hearer.Arethey equal(in) comparison?

Then, will notyou take heed?24And verilyWe sentNuhtohis people,

` Indeed, I amto youa warnerclear.25That(do) notworshipexcept

Allah.Indeed, I[I] fearfor you(the) punishment(of) a Daypainful.`26

So saidthe chiefs(of) those whodisbelievedfromhis people,` Notwe see you

buta manlike us,and notwe see youfollowed [you]exceptthose who

[they](are) the lowest of usimmature in opinion.And notwe seein youover us

anymerit;nay,we think you(are) liars.`27He said,` O my people!

Do you seeifI wason(the) clear prooffrommy Lord,while He has given me

mercyfromHimselfbut (it) has been obscuredfrom you,

should We compel you (to accept) itwhile you (are)averse to it?28

And O my people!notI ask (of) youfor itany wealth.Not(is) my reward

Surah 11: Hud (v. 23-29) Part - 12

23. Indeed, those whobelieve and do gooddeeds and humblethemselves before theirLord, those are thecompanions of Paradise, they willabide in it forever.

24. The example of thetwo parties is like theblind and the deaf andthe seer and the hearer.Are they equal incomparison? Then, willyou not take heed?

25. And verily, We sent

Nuh to his people(saying), ` Indeed, I aa clear warner to you.

26. That do notworship except Allah.Indeed, I fear for youthe punishment of apainful Day.`

27. So the chiefs of those who disbelievedfrom his people said,` We do not see you buas a man like us, and

we do not see youfollowed except bythose who are thelowest of us, immaturein opinion. And we donot see any merit inyou over us; nay, wethink you are liars.`

28. He said, ` O mpeople! Do you see if Iwas on the clear proof from my Lord while Hehas given me mercyfrom Himself but it hasbeen obscured fromyou, should we compelyou to accept it whileyou are averse to it?

29. And O my people! Ido no ask of you for itany wealth. My rewardis from none

7/31/2019 Juz-12

5/42


- 308 -

exceptfromAllah.And notI amgoing to drive awaythose whobelieved.

Indeed, they(will) be meetingtheir Lord,but Isee you(are) a people

ignorant.29` And O my people!Whowould help meagainstAllah

ifI drove them away?Then, will notyou take heed?`30And notI say

to you(that) with me(are the) treasures(of) Allah,and notI knowthe unseen,

and notI saythat I aman Angel,and notI sayfor those whomlook down upon

your eyes,neverwill Allah give themany good.Allahknows bestwhat(is) in

their souls.Indeed, Ithen(will be) surely ofthe wrongdoers.`31They said,

` O Nuh!Indeed,you disputed with usand you (have been) frequent(in) dispute with us.

So bring uswhatyou threaten us (with),ifyou areofthe truthful.

32He said,` Onlywill bring it (on) youAllah,ifHe wills,and not

you (are)one who (can) escape (it).33And (will) notbenefit youmy advice

(even) ifI wishto[I] advise[to] you,ifit was Allah`swillto

let you go astray.He ( is)your Lord,and to Himyou will be returned.`34Or

(do) they say,` He has invented it?`Say,` IfI have invented it,then on me

Surah 11: Hud (v. 30-35) Part - 12

but Allah. And I am notgoing to drive awaythose who havebelieved. Indeed, theywill meet their Lord,but I see you are anignorant people.

30. And O my people!Who would help meagainst Allah if I drovethem away? Then, willyou not take heed?

31. And I do not say toyou that with me arethe treasures of Allahor that I know theunseen, nor I say that Iam an Angel, nor do Isay of those uponwhom your eyes look down that Allah willnever give them anygood. Allah knows bestwhat is in their souls.Indeed, I would thenbe of the wrongdoers.`

32. They said, ` O NuhIndeed, you disputedwith us and have been

frequent in dispute withus. So bring us whatyou threaten us with, if you are truthful.`

33. He said, Only Allawill bring it on you if He wills, and youcannot escape it.

34. And my advicewill not benefit you,although I wish toadvise you, if Allah

wills to let you goastray. He is your Lordand to Him you will bereturned.

35. Or do they say,` He has invented it?Say, ` If I have inventeit, then on me

7/31/2019 Juz-12

6/42


- 309 -

(is) my crime,but I aminnocentof whatcrimes you commit`35

And it was revealedtoNuh,` Thatwill neverbelievefromyour people

except(those) whohave alreadybelieved.So (do) not(be) distressedby what

they have beendoing.36And constructthe shipunder Our Eyes,

and Our inspirationand (do) notaddress Meconcerningthose whowronged;

indeed, they (are)the ones (to be) drowned.`37And he was constructing

the ship,and every timepassedby him(the) chiefsofhis people,

they ridiculed[of] him,He said,` Ifyou ridiculeus,then wecan ridicule

youasyou ridicule.`38And soonyou will know(on) whom

will comea punishment(that) will disgrace him,and will descendon hima punishment

lasting.39TillwhencameOur command,and overflowedthe oven,

We said,` Loadin itofevery kinda pairtwo,and your familyexcept

whohas precededagainst himthe word,and whoeverbelieved.`And not

believedwith himexcepta few.40And he said,` Embarkin it,

in the nameof Allah(is) its courseand its anchorage.Indeed,my Lord

Surah 11: Hud (v. 36-41) Part - 12

is (the consequence of)my crime, but I aminnocent of whatcrimes you commit.`

36. And it was revealedto Nuh that, ` None oyour people willbelieve except thosewho have alreadybelieved. So do not bedistressed by what theyhave been doing.

37. And construct theship under Ourobservation and Ourinspiration and do notaddress Me concerning

those who havewronged; indeed, theyare to be drowned.`

38. And he wasconstructing the ship,and every time thechiefs of his peoplepassed by him, theyridiculed him. He said,` If you ridicule us, thewe will ridicule you(just) as you ridicule.`

39. And soon you willknow on whom apunishment will comethat will disgrace himand on whom willdescend a lastingpunishment.

40. Till when Ourcommand came and theoven (earth`s lowlands)overflowed, We said,` Load on it (ship) oevery two kind, a pair,and your family, exceptthose against whom theword has preceded, and(include) whoever hasbelieved. But onlyfew believed with him.

41. And he (Nuh) said,` Embark in it, in thename of Allah is itscourse and itsanchorage. Indeed, myLord

7/31/2019 Juz-12

7/42


- 310 -

(is) certainly Oft-Forgiving,Most Merciful.41And itsailedwith themon

the waveslike mountains,and Nuh called out(to) his son,and he was[in]apart,

` O my son!Embarkwith usand (do) notbewiththe disbelievers.`42

He said,` I will betake myselftoa mountain,(that) will save mefromthe water.`

He said,` (There is) noprotectortodayfromthe Command of Allahexcept,

(on) whomHe has mercy.Ànd came(in) between themthe waves,so he was

amongthe drowned.43And it was said,` O earth!Swallowyour water,

and O sky!Withhold.And was subsidedthe water,and was fulfilledthe Command.

And it restedonthe Judi.And it was said,` Awaywith the peoplethe wrongdoers.`

44And Nuh called(to) his Lordand said,` O my Lord!Indeed,my son(is) of

my family,and indeed,Your promise(is) true,and You(are) the Most Just

(of) the judges.`45He said,` O Nuh!Indeed, he(is) notofyour family;

indeed, [he](his) deed(is) other thanrighteous,so (do) notask Me(about) what

notyou haveof itany knowledge.Indeed, Iadmonish youlestyou beamong

the ignorant.`46He said,` O my Lord!Indeed, Iseek refugein You ,

Surah 11: Hud (v. 42-47) Part - 12

is Oft-Forgiving, MostMerciful.

42. And it sailed withthem on the waves likemountains, and Nuhcalled out to his son whowas apart (from them),` O my son! Embark witus and do not be with thedisbelievers.`

43. He (the son) said, `will betake myself tosome mountain that willsave me from the water.`He (Nuh) said, There ino protector today from

Allah`s command, excepton whom He has mercy.Ànd the waves camebetween them, so he wasamong the drowned.

44. And it was said, èarth! Swallow yourwater, and O sky!Withhold. And the watersubsided, and theCommand was fulfilled.And it (the ship) restedon the (Mount) Judi.And it was said, Awawith the wrongdoingpeople.`

45. And Nuh called to hisLord and said, ` O mLord! Indeed, my son isof my family, and indeed,Your promise is true,and You are the MostJust of the judges.`

46. He said, ` O NuhIndeed, he is not of yourfamily; indeed, his deedis not righteous, so donot ask Me about whatyou have no knowledge.Indeed, I admonish youlest you be among theignorant.

47. He (Nuh) said, `my Lord! Indeed, I seek refuge in You

7/31/2019 Juz-12

8/42


- 311 -

thatI (should) ask YouwhatnotI haveof itknowledge.And unlessYou forgive

meand You have mercy on me,I will beamongthe losers.`47

It was said,Ò Nuh!Go downwith peacefrom Usand blessingson youand on

the nationsfrom thosewith you.But (to other) nationsWe will grant enjoyment;then

will touch themfrom Usa punishmentpainful.`48This(is) fromthe news

(of) the unseen,(which) We revealto you.Notyou wereknowing it,you

and notyour peoplebeforethis.So be patient;indeed,the end

(is) for the God fearing.49And toAad(We sent) their brotherHud.He said,

Ò my people!WorshipAllah,not(is) for youanygod,other than Him .Not

you(are)butinventors .`50Ò my people!NotI ask youfor it

any reward.Not(is) my rewardexceptfromthe One Whocreated me.Then will not

you use reason?`51Ànd O my people!Ask forgiveness(of) your Lord,then

turn in repentanceto Him .He will send(from) the sky (rain)upon you

(in) abundanceand increases you(in) strength(added) toyour strength.And (do) not

turn away(as) criminals.`52They said,Ò Hud!You have not brought us

Surah 11: Hud (v. 48-53) Part - 12

from asking that of which I have noknowledge. And unlessYou forgive me andhave mercy on me, Iwill be among thelosers.

48. It was said, ÒNuh! Go down(disembark) with peacefrom Us and blessingson you and on thenations from those withyou. But (to other)nations We will grantenjoyment; then willtouch them from Us apainful punishment.`

49. This is of the newsof the unseen, whichWe reveal to you. Notyou nor your peoplewere knowing it beforethis. So be patient,indeed, the end is forthose who are Godfearing.

50. And to Aad ( Wesent) their brother Hud.He said, Ò my people!Worship Allah, you

have no god other thanHim . You are not butinventors.

51. Ò my people! I donot ask you for it anyreward. My reward isonly from the OneWho created me. Thenwill you not usereason?`

52. And O my people!Ask forgiveness of your Lord, then turn toHim in repentance. He

will send to youabundant rain from thesky, and add strengthto your strength. Anddo not turn away ascriminals.`

53. They said, ÒHud! You have notbrought us

7/31/2019 Juz-12

9/42


- 312 -

clear proofs,and notwe(will) leaveour godsonyour saying,and not

we (are)in youbelievers.53Notwe say,except (that),have seized you

some(of) our godswith evil.`He said,` Indeed, I[I] call Allah to witness

and (you) bear witnessthat I aminnocentof whatyou associate,54

Other than Him .So plot against meall together,then(do) notgive me respite.`

55Indeed, I[I] put my trustuponAllahmy Lord,and your Lord.

(There is) notof a moving creaturebutHehas graspof its forelock.Indeed,

my Lord(is) ona pathstraight.56` So ifyou turn away,

then verilyI have conveyed to youwhatI was sentwith [it]to you.

And my Lord will give succession(to) a peopleother than you,and not

you will harm Him(in) anything.Indeed,my Lord(is) onallthingsa Guardian.`

57And whencameOur command,We savedHudand those who

believedwith him,by a Mercyfrom Usand We saved themfroma punishment

severe.58And this(was) Aad,they rejected(the) Signs(of) their Lord

and disobeyedHis Messengersand followed(the) command(of) everytyrant

Surah 11: Hud (v. 54-59) Part - 12

clear proofs, and wewill not leave our godson your (mere) saying,and we are notbelievers in you.

54. We say nothing, butthat, some of our godshave seized you withevil. He said, IndeeI call Allah to witness,and you bear witnessthat I am innocent of what you associate,

55. Other than Him . Soplot against me alltogether, then do notgive me respite.`

56. Indeed, I put mytrust in Allah my Lordand your Lord. There isno moving creature butthat He has grasp of itsforelock. Indeed, myLord is on a straightpath.

57. ` So if you turaway, then verily I haveconveyed that withwhich I was sent toyou. And my Lord willgive succession to apeople other than you,and you will not harmHim at all. Indeed, myLord is a Guardian overall things.`

58. And when Ourcommand came, Wesaved Hud and thosewho believed with him,by a Mercy from Usand We saved themfrom a severe

punishment.59. And that was Aad,

who rejected the Signsof their Lord anddisobeyed HisMessengers, andfollowed the commandof every obstinatetyrant.

7/31/2019 Juz-12

10/42


- 313 -

obstinate.59And they were followedinthisworld(with) a curse

and (on the) Day(of) the Resurrection.No doubt!Indeed,Aaddisbelieved

their Lord,Soawaywith Aad,(the) people(of) Hud.60And toThamud

(We sent) their brotherSalih.He said,` O my people!WorshipAllah,not

you haveanygodother than Him .Heproduced youfromthe earth

and settled youin it.So ask forgiveness of Him ,thenturn in repentanceto Him .

Indeed,my Lord(is) nearAll-Responsive.`61They said,O Salih!Verily

you wereamong usthe one in whom hope was placedbeforethis.

Do you forbid usthatwe worshipwhatour forefathers worshipped?And indeed we

surely (are) indoubtabout whatyou call usto it,suspicious.`62He said,

` O my people!Do you see,ifI amona clear prooffrommy Lord,

and He has given mefrom Him ,a Mercythen who(can) help meagainstAllah,

ifI (were to) disobey Him ?So notyou would increase mebut(in) loss.`

63` And O my people!Thisshe-camel(of) Allah(is) for youa Sign,

so leave herto eatinthe earth(of) Allah,and (do) nottouch it

Surah 11: Hud (v. 60-64) Part - 12

60. And they werefollowed in this worldwith a curse and (aswell) on the Day of Resurrection. Nodoubt! Indeed, Aaddisbelieved in theirLord, so away withAad, the people of Hud.

61. And to ThamudWe sent their brotherSalih. He said, ` O mpeople! Worship Allah,you have no god otherthan Him . He producedyou from the earth and

settled you in it. So ask forgiveness of Him ,then turn in repentanceto Him . Indeed, myLord is near, All-Responsive.`

62. They said, `Salih! Verily you wereamong us the one inwhom hope was placedbefore this. Do youforbid us to worshipwhat our forefathersworshipped? Andindeed we are insuspicious doubt aboutwhat you invite us to -a doubt arousingsuspicion.`

63. He said, ` O mpeople! Have youconsidered if I am on aclear proof from myLord and He has givenme Mercy fromHimself , then who canhelp me against Allah if

I were to disobeyHim

?So you would notincrease me but in loss.

64. And O my people!This she camel of Allahis a Sign for you, soleave her to eat in theearth of Allah and donot touch her

7/31/2019 Juz-12

11/42


- 314 -

with harm,lest will seize youa punishmentimpending.`64

But they hamstrung her.So he said,` Enjoy (yourselves)inyour home(s)(for) three

days.That(is) a promisenot(to) be belied.`65So whencame

Our commandWe savedSalih,and those whobelievedwith him,by a Mercy

from Us ,and from(the) disgrace(of) that Day.Indeed,your Lord,He

(is) All- Strong,All-Mighty.66And seizedthose whowronged,

the thunderous blastthen they becameintheir homesfallen prone.67As if

notthey (had) prosperedtherein.No doubt,indeed,Thamuddisbelieved

(in) their Lord,soawaywith Thamud.68And certainlycame

Our Messengers(to) Ibrahimwith glad tidings,they said,` Peace.He said,

` Peace,`and not he delayedtobringa calfroasted.69But when

he sawtheir handsnotreachingto it,he felt unfamiliar of them

and felt apprehensionfrom them[a fear].They said,` (Do) notfear.Indeed, we

[we] have been sentto(the) people(of) Lut.`70And his wife(was) standing

and she laughed.Then We gave her glad tidingsof Ishaq,and afterIshaq

Surah 11: Hud (v. 65-71) Part - 12

with harm lest shouldseize you an impendingpunishment.

65. But theyhamstrung her. So hesaid, ` Enjoy yourselvein your homes for threedays. That is a promisenot to be belied.`

66. So when Ourcommand came, Wesaved Salih and thosewho believed with him,by a Mercy from Us ,and (saved them) fromthe disgrace of thatDay. Indeed, your

Lord, He is All-Strong,All-Mighty.

67. And the thunderousblast seized those whowronged, then theybecame in their homeslay fallen prone (dead).

68. As if they had notprospered therein. Nodoubt, Thamuddisbelieved in theirLord, so away withThamud.

69.And certainly

Our

Messengers came toIbrahim with gladtidings, they said,` Peace. He sai` Peace. and he did ndelay in bringing aroasted calf.

70. But when he sawtheir hands notreaching to it (thefood), he felt unfamiliarof them and feltapprehension from

them. They said, ` Dnot fear. Indeed, wehave been sent to thepeople of Lut.`

71. And his wife wasstanding and shelaughed. Then We gaveher glad tidings of Ishaq, and after Ishaq,

7/31/2019 Juz-12

12/42


- 315 -

(of) Yaqub.71She said,` Woe to me!Shall I bear a childwhile I am

an old womanand this,my husband,(is) an old man?Indeed,this

(is) surely a thingamazing.`72They said,` Are you amazedat

(the) decree of Allah?The Mercy of Allahand His blessings(be) upon you,people

(of) the house.Indeed, He(is) All-Praiseworthy,All-Glorious.73And when

(had) gone awayfromIbrahimthe fright,and had reached himthe glad tidings,

he argued with Us ,concerningthe peopleof Lut.74Indeed,Ibrahim

(was) certainly forbearing,imploring,and oft-returning.75O Ibrahim!Turn away

fromthis.Indeed, itcertainlyhas come,(the) Command(of) your Lord

and indeed, [they](will) come (for) thema punishment(which) cannot(be) repelled.

76And whencameOur Messengers(to) Lut,he was distressedfor them

and felt straitenedfor them(and) uneasy,and said,` This(is) a day

distressful.`77And came (to) himhis peoplerushing,to him,and before

they (had) beendoingthe evil deeds.He said,` O my people!These

(are) my daughters,they(are) purerfor you.So fearAllahand (do) not

Surah 11: Hud (v. 72-78) Part - 12

of Yaqub.

72. She said, ` Woe tme! Shall I bear a child

while I am an oldwoman and this, myhusband, is an oldman? Indeed, this is anamazing thing.`

73. They said, Are yoamazed at the decree of Allah? The Mercy of Allah and His blessingsbe upon you, people of the house. Indeed, Heis All-Praiseworthy,All-Glorious.

74. When the frighthad left Ibrahim andthe glad tidings hadreached him, he beganto argue with Usconcerning the peopleof Lut.

75. Indeed, Ibrahimwas certainlyforbearing, imploringand oft-returning (toAllah).

76. O Ibrahim! Turnaway from this

(argument). Indeed, theCommand of your Lordhas come and indeed,there will come forthem a punishmentwhich cannot berepelled.

77. And when OurMessengers came toLut, he was distressedfor them, and feltstraitened for them andsaid, ` This isdistressful day.`

78. And his peoplecame rushing to him,and before this theyhad been doing the evildeeds. He said, ` O mpeople! Here are mydaughters, they arepurer for you. So fearAllah and do not

7/31/2019 Juz-12

13/42


- 316 -

disgrace meconcerningmy guests.Is (there) notamong youa manright-minded?`

78They said,` Verilyyou know(that) notwe haveconcerning

your daughtersanyright.And indeed, yousurely knowwhatwe want.`79

He said,` IfthatI hadover youpowerorI could take refugeina support

strong.`80They said,` OLut!Indeed, we(are) Messengers(of) your Lord,

neverthey will reachyou.So travelwith your familyin a partofthe night

and (let) notlook backanyone of you,exceptyour wife.Indeed, it

will strike herwhatwill strike them.Indeed,their appointed time(is) morningIs not

the morningnear?`81So whencameOur Command,We made

its upside,its downside,and We rainedupon themstonesofbaked clay

(in) layers.82Markedfromyour Lord.And notit(is) from

the wrongdoersfar.83And toMadyan,their brotherShuaib.

He said,` Omy people!WorshipAllahnot(is) for youanygod

other than Him .And (do) notdecrease(from) the measureand the scale.Indeed, I

see youin prosperity,but indeed, Ifearfor youpunishment

Surah 11: Hud (v. 79-84) Part - 12

disgrace me concerningmy guests. Is there notamong you a right-minded man?`

79. They said, Verilyou know that we haveno right (i.e., desire)concerning yourdaughters. And indeed,you know what wewant.`

80. He said, ` If onlyhad power over you orI could take refuge in astrong support.`

81. They (the Angels)said, ` O Lut! Indeed,we are Messengers of your Lord, (therefore)they will never reachyou. So travel withyour family during apart of the night and letnot any among youlook back, except yourwife. Indeed, thatwhich will strike themwill strike her as well.Indeed, their appointedtime is morning. Is notthe morning near?`

82. So when OurCommand came, Weturned (the city) upsidedown and rained uponthem stones of bakedclay in layers.

83. Marked from yourLord. And it(punishment) is not farfrom the wrongdoers.

84. And to (thepeople) Madyan ( Wesent) their brotherShuaib. He said, O mpeople! Worship Allah,you have no god otherthan Him . And do notdecrease from themeasure and the scale.Indeed, I see you inprosperity, but indeed,I fear for you thepunishment

7/31/2019 Juz-12

14/42


- 317 -

(of) the Dayall-encompassing.84And O my people!Give fullmeasure,

and weightin justiceand (do) notdeprivethe people(of) their things,

and (do) notact wickedlyinthe earthspreading corruption.85

(What) remains(from) Allah(is) bestfor you,ifyou arebelievers.And not

I amover youa guardian.`86They said,` O Shuaib!Does your prayer

command youthatwe leavewhatworshipour forefathers,orthat

we doconcerningour wealthwhatwe will?Indeed you,surely you

(are) the forbearing,the right-minded.87He said,` O my people!Do you see

ifI amona clear evidencefrommy Lord,and He has provided me

from Himselfa good provision?And notI intendthatI differ from youin

whatI forbid youfrom it.NotI intendexceptthe reform

as much as I am able.And not(is) my successexceptwith Allah.Upon HimI trust

and to HimI turn.88And O my people!(Let) not cause you to sin

my dissensionlestbefalls yousimilar(to) whatbefell(the) people of Nuh

or(the) people of Hudorpeople of Salih.And not(are the) people of Lut

Surah 11: Hud (v. 85-89) Part - 12

of an all-encompassingDay.

85.And O my people!Give full measure and

weight in justice and donot deprive the peopleof their things and donot act wickedly in theearth, spreadingcorruption.

86. What remains fromAllah is best for you, if you are believers. AndI am not a guardianover you.`

87. They said, `Shuaib! Does yourprayer command youthat we leave what ourforefathers worshipedor that we (leave) doingwith our wealth whatwe like? Indeed, yousurely are forbearing,the right-minded.

88. He said, ` O mpeople! Have youconsidered: if I am on a

clear evidence from myLord and He hasprovided me with agood provision fromHimself ? And I do notintend to differ fromyou in that which Iforbid you. I onlyintend reform as muchas I am able. And mysuccess is not exceptwith Allah. Upon HimI trust, and to Him Iturn (repentant).

89. And O my people!Let not my dissensioncause you to sin lestbefalls you similar towhat befell the peopleof Nuh or people of Hud or people of Salih.And the people of Lutare not

7/31/2019 Juz-12

15/42


- 304 -

And notanymoving creatureinthe earthbutonAllah(is) its provision.

And He knowsits dwelling placeand its place of storage.All(is) ina Record

clear.6And He(is) the One Whocreatedthe heavensand the earth

insixepochs,and His throne wasonthe water

that He might test [you]which of you(is) best(in) deed.But ifyou say,

Ìndeed, you(will be) resurrectedafter[the] death,`surely would saythose who

disbelieved,`This is notbuta magicclear.`7And ifWe delay

from themthe punishmentfora timedetermined,they will surely say,`What

detains it?`No doubt!(On) the Dayit comes to themnot(will be) averted

from themand will surroundthemwhatthey used (to)mock at [it].

8And ifWe give man a taste(of) Mercy from Us ,thenWe withdraw it

from him,indeed, he(is) despairing(and) ungrateful.9But if

We give him a taste(of) favorafterhardship(has) touched him,surely, he will say,

`Have gonethe evilsfrom me.Ìndeed, he(is) exultant(and) boastful.10

Exceptthose who(are) patientand dothe good deeds,thosefor them

Surah 11: Hud (v. 6-11) Part - 12

6. And there is nomoving creature onearth but upon Allah isits provision. And Heknows its dwellingplace and its place of storage. All is in a clearRecord.

7. And He is the OneWho created theheavens and the earthin six epochs, and Histhrone was on the waterthat He might testwhich of you is best indeed. But if you say,Ìndeed, you will beresurrected after death,`those who disbelievewill surely say, `This isnothing but a clearmagic.`

8. And if We delayfrom them thepunishment for adetermined time, theywill surely say, `Whatdetains it?` No doubt!On the Day it comes tothem, it will not be

averted from them, andthey will be surroundedby what they used tomock at.

9. And if We give man ataste of Mercy from Usand then withdraw itfrom him, indeed, he isdespairing andungrateful.

10. But if We givehim a taste of favorafter hardship hastouched him, he willsurely say, `The evilshave departed fromme.` Indeed, he isexultant and boastful.

11. Except those whoare patient and do gooddeeds, those will have

7/31/2019 Juz-12

16/42


- 305 -

(will be) forgivenessand a rewardgreat.11Then possibly you

(may) give upa part(of) whatis revealedto youand straitenedby ityour breast

becausethey say,` Why notis sent downfor hima treasureorhas come

with himan Angel?`Onlyyou(are) a warner.And Allah(is) onevery

thinga Guardian.12Orthey say,` He has fabricated it.`Say,

` Bring thentenSurahslike itfabricated,and callwhoever

you canbesides Allahifyou aretruthful.`13Then if not

they respondto youthen knowthatit was sent downwith the knowledge of Allah,

and that(there is) nogodexceptHim .Then, wouldyou(be) Muslims?

14Whoever [is]desiresthe life(of) the worldand its adornments,

We will repay in fullto them(for) their deedstherein,and theyin it

will not be lessened.15Those(are) the ones who -(is) notfor themin

the Hereafterexceptthe Fire.And (has) gone in vainwhatthey didtherein,

and (is) worthlesswhatthey used (to)do.16Then is he whois

ona clear prooffromhis Lord,and recites it,a witnessfrom Him ,and before it

Surah 11: Hud (v. 12-17) Part - 12

forgiveness and a greatreward.

12. Then would youpossibly give up a partof what is revealed toyou, and your breast isstraitened by it becausethey say, ` Whytreasure is not sentdown for him or anAngel come with him?`But you are only awarner. And Allah is aGuardian overeverything.

13. Or they say, ` He hafabricated it.` Say` Then bring ten Surahslike it that have beenfabricated and callwhoever you can (forassistance) besidesAllah if you aretruthful.`

14. And if they do notrespond to you, thenknow that it wasrevealed with theknowledge of Allah,and that there is no god

exceptHim

. Then,would you beMuslims?

15. Whoever desiresthe life of this worldand its adornments, Wewill fully repay themfor their deeds therein,and they in that will notbe lessened.

16. They are those forwhom there is nothingin the Hereafter exceptthe Fire. And has gonein vain what they didtherein, and worthlessis what they used to do.

17. Is he who is on aclear proof from hisLord, and a witnessfrom Him recites it,and before it

7/31/2019 Juz-12

17/42


- 306 -

(was) a Book(of) Musa(as) a guideand (as) mercy?Thosebelievein it.

But whoeverdisbelievesin itamongthe sects,then the Fire

(will be) his promised (meeting) place.So (do) notbeindoubtabout it.Indeed, it

(is) the truthfromyour Lord,butmost(of) the people(do) not

believe.17And who(is) more unjustthan (he) whoinventsagainst

Allaha lie?Thosewill be presentedbeforetheir Lord,and will say

the witnesses,` These (are)those wholiedagainsttheir Lord.`No doubt!

(The) curse of Allah(is) onthe wrongdoers.18Those whohinderfrom

(the) way(of) Allahand seek (in) itcrookedness,while theyin the Hereafter[they]

(are) disbelievers.19Thosenotwill be(able to) escapein

the earthand notisfor thembesidesAllahanyprotectors.

And will be doubledfor themthe punishment.Notthey wereable(to) hear

and notthey used (to)see.20Those(are) the ones who(have) lost

their souls,and lostfrom them(is) whatthey used(to) invent.21

Nodoubtthat theyinthe Hereafter[they](will be) the greatest losers.22

Surah 11: Hud (v. 18-22) Part - 12

was the Book of Musaas a guide and (asource of) mercy?They believe in it. Butwhoever disbelievesin it from the sects,then the Fire will behis promised meeting-place. So do not be indoubt about it.Indeed, it is a truthfrom your Lord, butmost of the people donot believe.

18. And who is moreunjust than the onewho invents a lie

against Allah? Thosewill be presentedbefore their Lord, andthe witnesses will say,` These are the onewho lied against theirLord.` No doubt! Thcurse of Allah is onthe wrongdoers.

19. Those who hinder(men) from the way of Allah and seek crookedness in it,while they aredisbelievers in theHereafter.

20. They will not beable to escape in theearth nor do they havebesides Allah anyprotectors. And thepunishment will bedoubled for them.They were not able tohear, nor did theysee.

21. Those are theones who have losttheir souls, and lostfrom them is whatthey used to invent.

22. Without a doubt,in the Hereafter, theywill be the greatestlosers.

7/31/2019 Juz-12

18/42


- 307 -

Indeed,those whobelieveand dogood deedsand humble themselvesbefore

their Lord,those(are the) companions(of) Paradise,theyin it

(will) abide forever.23(The) example(of) the two parties(is) like the blind

and the deaf,and the seerand the hearer.Arethey equal(in) comparison?

Then, will notyou take heed?24And verilyWe sentNuhtohis people,

` Indeed, I amto youa warnerclear.25That(do) notworshipexcept

Allah.Indeed, I[I] fearfor you(the) punishment(of) a Daypainful.`26

So saidthe chiefs(of) those whodisbelievedfromhis people,` Notwe see you

buta manlike us,and notwe see youfollowed [you]exceptthose who

[they](are) the lowest of usimmature in opinion.And notwe seein youover us

anymerit;nay,we think you(are) liars.`27He said,` O my people!

Do you seeifI wason(the) clear prooffrommy Lord,while He has given me

mercyfromHimselfbut (it) has been obscuredfrom you,

should We compel you (to accept) itwhile you (are)averse to it?28

And O my people!notI ask (of) youfor itany wealth.Not(is) my reward

Surah 11: Hud (v. 23-29) Part - 12

23. Indeed, those whobelieve and do gooddeeds and humblethemselves before theirLord, those are thecompanions of Paradise, they willabide in it forever.

24. The example of thetwo parties is like theblind and the deaf andthe seer and the hearer.Are they equal incomparison? Then, willyou not take heed?

25. And verily, We sent

Nuh to his people(saying), ` Indeed, I aa clear warner to you.

26. That do notworship except Allah.Indeed, I fear for youthe punishment of apainful Day.`

27. So the chiefs of those who disbelievedfrom his people said,` We do not see you buas a man like us, and

we do not see youfollowed except bythose who are thelowest of us, immaturein opinion. And we donot see any merit inyou over us; nay, wethink you are liars.`

28. He said, ` O mpeople! Do you see if Iwas on the clear proof from my Lord while Hehas given me mercyfrom Himself but it hasbeen obscured fromyou, should we compelyou to accept it whileyou are averse to it?

29. And O my people! Ido no ask of you for itany wealth. My rewardis from none

7/31/2019 Juz-12

19/42


- 308 -

exceptfromAllah.And notI amgoing to drive awaythose whobelieved.

Indeed, they(will) be meetingtheir Lord,but Isee you(are) a people

ignorant.29` And O my people!Whowould help meagainstAllah

ifI drove them away?Then, will notyou take heed?`30And notI say

to you(that) with me(are the) treasures(of) Allah,and notI knowthe unseen,

and notI saythat I aman Angel,and notI sayfor those whomlook down upon

your eyes,neverwill Allah give themany good.Allahknows bestwhat(is) in

their souls.Indeed, Ithen(will be) surely ofthe wrongdoers.`31They said,

` O Nuh!Indeed,you disputed with usand you (have been) frequent(in) dispute with us.

So bring uswhatyou threaten us (with),ifyou areofthe truthful.

32He said,` Onlywill bring it (on) youAllah,ifHe wills,and not

you (are)one who (can) escape (it).33And (will) notbenefit youmy advice

(even) ifI wishto[I] advise[to] you,ifit was Allah`swillto

let you go astray.He ( is)your Lord,and to Himyou will be returned.`34Or

(do) they say,` He has invented it?`Say,` IfI have invented it,then on me

Surah 11: Hud (v. 30-35) Part - 12

but Allah. And I am notgoing to drive awaythose who havebelieved. Indeed, theywill meet their Lord,but I see you are anignorant people.

30. And O my people!Who would help meagainst Allah if I drovethem away? Then, willyou not take heed?

31. And I do not say toyou that with me arethe treasures of Allahor that I know theunseen, nor I say that Iam an Angel, nor do Isay of those uponwhom your eyes look down that Allah willnever give them anygood. Allah knows bestwhat is in their souls.Indeed, I would thenbe of the wrongdoers.`

32. They said, ` O NuhIndeed, you disputedwith us and have been

frequent in dispute withus. So bring us whatyou threaten us with, if you are truthful.`

33. He said, Only Allawill bring it on you if He wills, and youcannot escape it.

34. And my advicewill not benefit you,although I wish toadvise you, if Allah

wills to let you goastray. He is your Lordand to Him you will bereturned.

35. Or do they say,` He has invented it?Say, ` If I have inventeit, then on me

7/31/2019 Juz-12

20/42


- 309 -

(is) my crime,but I aminnocentof whatcrimes you commit`35

And it was revealedtoNuh,` Thatwill neverbelievefromyour people

except(those) whohave alreadybelieved.So (do) not(be) distressedby what

they have beendoing.36And constructthe shipunder Our Eyes,

and Our inspirationand (do) notaddress Meconcerningthose whowronged;

indeed, they (are)the ones (to be) drowned.`37And he was constructing

the ship,and every timepassedby him(the) chiefsofhis people,

they ridiculed[of] him,He said,` Ifyou ridiculeus,then wecan ridicule

youasyou ridicule.`38And soonyou will know(on) whom

will comea punishment(that) will disgrace him,and will descendon hima punishment

lasting.39TillwhencameOur command,and overflowedthe oven,

We said,` Loadin itofevery kinda pairtwo,and your familyexcept

whohas precededagainst himthe word,and whoeverbelieved.`And not

believedwith himexcepta few.40And he said,` Embarkin it,

in the nameof Allah(is) its courseand its anchorage.Indeed,my Lord

Surah 11: Hud (v. 36-41) Part - 12

is (the consequence of)my crime, but I aminnocent of whatcrimes you commit.`

36. And it was revealedto Nuh that, ` None oyour people willbelieve except thosewho have alreadybelieved. So do not bedistressed by what theyhave been doing.

37. And construct theship under Ourobservation and Ourinspiration and do notaddress Me concerning

those who havewronged; indeed, theyare to be drowned.`

38. And he wasconstructing the ship,and every time thechiefs of his peoplepassed by him, theyridiculed him. He said,` If you ridicule us, thewe will ridicule you(just) as you ridicule.`

39. And soon you willknow on whom apunishment will comethat will disgrace himand on whom willdescend a lastingpunishment.

40. Till when Ourcommand came and theoven (earth`s lowlands)overflowed, We said,` Load on it (ship) oevery two kind, a pair,and your family, exceptthose against whom theword has preceded, and(include) whoever hasbelieved. But onlyfew believed with him.

41. And he (Nuh) said,` Embark in it, in thename of Allah is itscourse and itsanchorage. Indeed, myLord

7/31/2019 Juz-12

21/42


- 310 -

(is) certainly Oft-Forgiving,Most Merciful.41And itsailedwith themon

the waveslike mountains,and Nuh called out(to) his son,and he was[in]apart,

` O my son!Embarkwith usand (do) notbewiththe disbelievers.`42

He said,` I will betake myselftoa mountain,(that) will save mefromthe water.`

He said,` (There is) noprotectortodayfromthe Command of Allahexcept,

(on) whomHe has mercy.Ànd came(in) between themthe waves,so he was

amongthe drowned.43And it was said,` O earth!Swallowyour water,

and O sky!Withhold.And was subsidedthe water,and was fulfilledthe Command.

And it restedonthe Judi.And it was said,` Awaywith the peoplethe wrongdoers.`

44And Nuh called(to) his Lordand said,` O my Lord!Indeed,my son(is) of

my family,and indeed,Your promise(is) true,and You(are) the Most Just

(of) the judges.`45He said,` O Nuh!Indeed, he(is) notofyour family;

indeed, [he](his) deed(is) other thanrighteous,so (do) notask Me(about) what

notyou haveof itany knowledge.Indeed, Iadmonish youlestyou beamong

the ignorant.`46He said,` O my Lord!Indeed, Iseek refugein You ,

Surah 11: Hud (v. 42-47) Part - 12

is Oft-Forgiving, MostMerciful.

42. And it sailed withthem on the waves likemountains, and Nuhcalled out to his son whowas apart (from them),` O my son! Embark witus and do not be with thedisbelievers.`

43. He (the son) said, `will betake myself tosome mountain that willsave me from the water.`He (Nuh) said, There ino protector today from

Allah`s command, excepton whom He has mercy.Ànd the waves camebetween them, so he wasamong the drowned.

44. And it was said, èarth! Swallow yourwater, and O sky!Withhold. And the watersubsided, and theCommand was fulfilled.And it (the ship) restedon the (Mount) Judi.And it was said, Awawith the wrongdoingpeople.`

45. And Nuh called to hisLord and said, ` O mLord! Indeed, my son isof my family, and indeed,Your promise is true,and You are the MostJust of the judges.`

46. He said, ` O NuhIndeed, he is not of yourfamily; indeed, his deedis not righteous, so donot ask Me about whatyou have no knowledge.Indeed, I admonish youlest you be among theignorant.

47. He (Nuh) said, `my Lord! Indeed, I seek refuge in You

7/31/2019 Juz-12

22/42


- 311 -

thatI (should) ask YouwhatnotI haveof itknowledge.And unlessYou forgive

meand You have mercy on me,I will beamongthe losers.`47

It was said,Ò Nuh!Go downwith peacefrom Usand blessingson youand on

the nationsfrom thosewith you.But (to other) nationsWe will grant enjoyment;then

will touch themfrom Usa punishmentpainful.`48This(is) fromthe news

(of) the unseen,(which) We revealto you.Notyou wereknowing it,you

and notyour peoplebeforethis.So be patient;indeed,the end

(is) for the God fearing.49And toAad(We sent) their brotherHud.He said,

Ò my people!WorshipAllah,not(is) for youanygod,other than Him .Not

you(are)butinventors .`50Ò my people!NotI ask youfor it

any reward.Not(is) my rewardexceptfromthe One Whocreated me.Then will not

you use reason?`51Ànd O my people!Ask forgiveness(of) your Lord,then

turn in repentanceto Him .He will send(from) the sky (rain)upon you

(in) abundanceand increases you(in) strength(added) toyour strength.And (do) not

turn away(as) criminals.`52They said,Ò Hud!You have not brought us

Surah 11: Hud (v. 48-53) Part - 12

from asking that of which I have noknowledge. And unlessYou forgive me andhave mercy on me, Iwill be among thelosers.

48. It was said, ÒNuh! Go down(disembark) with peacefrom Us and blessingson you and on thenations from those withyou. But (to other)nations We will grantenjoyment; then willtouch them from Us apainful punishment.`

49. This is of the newsof the unseen, whichWe reveal to you. Notyou nor your peoplewere knowing it beforethis. So be patient,indeed, the end is forthose who are Godfearing.

50. And to Aad ( Wesent) their brother Hud.He said, Ò my people!Worship Allah, you

have no god other thanHim . You are not butinventors.

51. Ò my people! I donot ask you for it anyreward. My reward isonly from the OneWho created me. Thenwill you not usereason?`

52. And O my people!Ask forgiveness of your Lord, then turn toHim in repentance. He

will send to youabundant rain from thesky, and add strengthto your strength. Anddo not turn away ascriminals.`

53. They said, ÒHud! You have notbrought us

7/31/2019 Juz-12

23/42


- 312 -

clear proofs,and notwe(will) leaveour godsonyour saying,and not

we (are)in youbelievers.53Notwe say,except (that),have seized you

some(of) our godswith evil.`He said,` Indeed, I[I] call Allah to witness

and (you) bear witnessthat I aminnocentof whatyou associate,54

Other than Him .So plot against meall together,then(do) notgive me respite.`

55Indeed, I[I] put my trustuponAllahmy Lord,and your Lord.

(There is) notof a moving creaturebutHehas graspof its forelock.Indeed,

my Lord(is) ona pathstraight.56` So ifyou turn away,

then verilyI have conveyed to youwhatI was sentwith [it]to you.

And my Lord will give succession(to) a peopleother than you,and not

you will harm Him(in) anything.Indeed,my Lord(is) onallthingsa Guardian.`

57And whencameOur command,We savedHudand those who

believedwith him,by a Mercyfrom Usand We saved themfroma punishment

severe.58And this(was) Aad,they rejected(the) Signs(of) their Lord

and disobeyedHis Messengersand followed(the) command(of) everytyrant

Surah 11: Hud (v. 54-59) Part - 12

clear proofs, and wewill not leave our godson your (mere) saying,and we are notbelievers in you.

54. We say nothing, butthat, some of our godshave seized you withevil. He said, IndeeI call Allah to witness,and you bear witnessthat I am innocent of what you associate,

55. Other than Him . Soplot against me alltogether, then do notgive me respite.`

56. Indeed, I put mytrust in Allah my Lordand your Lord. There isno moving creature butthat He has grasp of itsforelock. Indeed, myLord is on a straightpath.

57. ` So if you turaway, then verily I haveconveyed that withwhich I was sent toyou. And my Lord willgive succession to apeople other than you,and you will not harmHim at all. Indeed, myLord is a Guardian overall things.`

58. And when Ourcommand came, Wesaved Hud and thosewho believed with him,by a Mercy from Usand We saved themfrom a severe

punishment.59. And that was Aad,

who rejected the Signsof their Lord anddisobeyed HisMessengers, andfollowed the commandof every obstinatetyrant.

7/31/2019 Juz-12

24/42


- 313 -

obstinate.59And they were followedinthisworld(with) a curse

and (on the) Day(of) the Resurrection.No doubt!Indeed,Aaddisbelieved

their Lord,Soawaywith Aad,(the) people(of) Hud.60And toThamud

(We sent) their brotherSalih.He said,` O my people!WorshipAllah,not

you haveanygodother than Him .Heproduced youfromthe earth

and settled youin it.So ask forgiveness of Him ,thenturn in repentanceto Him .

Indeed,my Lord(is) nearAll-Responsive.`61They said,O Salih!Verily

you wereamong usthe one in whom hope was placedbeforethis.

Do you forbid usthatwe worshipwhatour forefathers worshipped?And indeed we

surely (are) indoubtabout whatyou call usto it,suspicious.`62He said,

` O my people!Do you see,ifI amona clear prooffrommy Lord,

and He has given mefrom Him ,a Mercythen who(can) help meagainstAllah,

ifI (were to) disobey Him ?So notyou would increase mebut(in) loss.`

63` And O my people!Thisshe-camel(of) Allah(is) for youa Sign,

so leave herto eatinthe earth(of) Allah,and (do) nottouch it

Surah 11: Hud (v. 60-64) Part - 12

60. And they werefollowed in this worldwith a curse and (aswell) on the Day of Resurrection. Nodoubt! Indeed, Aaddisbelieved in theirLord, so away withAad, the people of Hud.

61. And to ThamudWe sent their brotherSalih. He said, ` O mpeople! Worship Allah,you have no god otherthan Him . He producedyou from the earth and

settled you in it. So ask forgiveness of Him ,then turn in repentanceto Him . Indeed, myLord is near, All-Responsive.`

62. They said, `Salih! Verily you wereamong us the one inwhom hope was placedbefore this. Do youforbid us to worshipwhat our forefathersworshipped? Andindeed we are insuspicious doubt aboutwhat you invite us to -a doubt arousingsuspicion.`

63. He said, ` O mpeople! Have youconsidered if I am on aclear proof from myLord and He has givenme Mercy fromHimself , then who canhelp me against Allah if

I were to disobeyHim

?So you would notincrease me but in loss.

64. And O my people!This she camel of Allahis a Sign for you, soleave her to eat in theearth of Allah and donot touch her

7/31/2019 Juz-12

25/42


- 314 -

with harm,lest will seize youa punishmentimpending.`64

But they hamstrung her.So he said,` Enjoy (yourselves)inyour home(s)(for) three

days.That(is) a promisenot(to) be belied.`65So whencame

Our commandWe savedSalih,and those whobelievedwith him,by a Mercy

from Us ,and from(the) disgrace(of) that Day.Indeed,your Lord,He

(is) All- Strong,All-Mighty.66And seizedthose whowronged,

the thunderous blastthen they becameintheir homesfallen prone.67As if

notthey (had) prosperedtherein.No doubt,indeed,Thamuddisbelieved

(in) their Lord,soawaywith Thamud.68And certainlycame

Our Messengers(to) Ibrahimwith glad tidings,they said,` Peace.He said,

` Peace,`and not he delayedtobringa calfroasted.69But when

he sawtheir handsnotreachingto it,he felt unfamiliar of them

and felt apprehensionfrom them[a fear].They said,` (Do) notfear.Indeed, we

[we] have been sentto(the) people(of) Lut.`70And his wife(was) standing

and she laughed.Then We gave her glad tidingsof Ishaq,and afterIshaq

Surah 11: Hud (v. 65-71) Part - 12

with harm lest shouldseize you an impendingpunishment.

65. But theyhamstrung her. So hesaid, ` Enjoy yourselvein your homes for threedays. That is a promisenot to be belied.`

66. So when Ourcommand came, Wesaved Salih and thosewho believed with him,by a Mercy from Us ,and (saved them) fromthe disgrace of thatDay. Indeed, your

Lord, He is All-Strong,All-Mighty.

67. And the thunderousblast seized those whowronged, then theybecame in their homeslay fallen prone (dead).

68. As if they had notprospered therein. Nodoubt, Thamuddisbelieved in theirLord, so away withThamud.

69.And certainly

Our

Messengers came toIbrahim with gladtidings, they said,` Peace. He sai` Peace. and he did ndelay in bringing aroasted calf.

70. But when he sawtheir hands notreaching to it (thefood), he felt unfamiliarof them and feltapprehension from

them. They said, ` Dnot fear. Indeed, wehave been sent to thepeople of Lut.`

71. And his wife wasstanding and shelaughed. Then We gaveher glad tidings of Ishaq, and after Ishaq,

7/31/2019 Juz-12

26/42


- 315 -

(of) Yaqub.71She said,` Woe to me!Shall I bear a childwhile I am

an old womanand this,my husband,(is) an old man?Indeed,this

(is) surely a thingamazing.`72They said,` Are you amazedat

(the) decree of Allah?The Mercy of Allahand His blessings(be) upon you,people

(of) the house.Indeed, He(is) All-Praiseworthy,All-Glorious.73And when

(had) gone awayfromIbrahimthe fright,and had reached himthe glad tidings,

he argued with Us ,concerningthe peopleof Lut.74Indeed,Ibrahim

(was) certainly forbearing,imploring,and oft-returning.75O Ibrahim!Turn away

fromthis.Indeed, itcertainlyhas come,(the) Command(of) your Lord

and indeed, [they](will) come (for) thema punishment(which) cannot(be) repelled.

76And whencameOur Messengers(to) Lut,he was distressedfor them

and felt straitenedfor them(and) uneasy,and said,` This(is) a day

distressful.`77And came (to) himhis peoplerushing,to him,and before

they (had) beendoingthe evil deeds.He said,` O my people!These

(are) my daughters,they(are) purerfor you.So fearAllahand (do) not

Surah 11: Hud (v. 72-78) Part - 12

of Yaqub.

72. She said, ` Woe tme! Shall I bear a child

while I am an oldwoman and this, myhusband, is an oldman? Indeed, this is anamazing thing.`

73. They said, Are yoamazed at the decree of Allah? The Mercy of Allah and His blessingsbe upon you, people of the house. Indeed, Heis All-Praiseworthy,All-Glorious.

74. When the frighthad left Ibrahim andthe glad tidings hadreached him, he beganto argue with Usconcerning the peopleof Lut.

75. Indeed, Ibrahimwas certainlyforbearing, imploringand oft-returning (toAllah).

76. O Ibrahim! Turnaway from this

(argument). Indeed, theCommand of your Lordhas come and indeed,there will come forthem a punishmentwhich cannot berepelled.

77. And when OurMessengers came toLut, he was distressedfor them, and feltstraitened for them andsaid, ` This isdistressful day.`

78. And his peoplecame rushing to him,and before this theyhad been doing the evildeeds. He said, ` O mpeople! Here are mydaughters, they arepurer for you. So fearAllah and do not

7/31/2019 Juz-12

27/42


- 316 -

disgrace meconcerningmy guests.Is (there) notamong youa manright-minded?`

78They said,` Verilyyou know(that) notwe haveconcerning

your daughtersanyright.And indeed, yousurely knowwhatwe want.`79

He said,` IfthatI hadover youpowerorI could take refugeina support

strong.`80They said,` OLut!Indeed, we(are) Messengers(of) your Lord,

neverthey will reachyou.So travelwith your familyin a partofthe night

and (let) notlook backanyone of you,exceptyour wife.Indeed, it

will strike herwhatwill strike them.Indeed,their appointed time(is) morningIs not

the morningnear?`81So whencameOur Command,We made

its upside,its downside,and We rainedupon themstonesofbaked clay

(in) layers.82Markedfromyour Lord.And notit(is) from

the wrongdoersfar.83And toMadyan,their brotherShuaib.

He said,` Omy people!WorshipAllahnot(is) for youanygod

other than Him .And (do) notdecrease(from) the measureand the scale.Indeed, I

see youin prosperity,but indeed, Ifearfor youpunishment

Surah 11: Hud (v. 79-84) Part - 12

disgrace me concerningmy guests. Is there notamong you a right-minded man?`

79. They said, Verilyou know that we haveno right (i.e., desire)concerning yourdaughters. And indeed,you know what wewant.`

80. He said, ` If onlyhad power over you orI could take refuge in astrong support.`

81. They (the Angels)said, ` O Lut! Indeed,we are Messengers of your Lord, (therefore)they will never reachyou. So travel withyour family during apart of the night and letnot any among youlook back, except yourwife. Indeed, thatwhich will strike themwill strike her as well.Indeed, their appointedtime is morning. Is notthe morning near?`

82. So when OurCommand came, Weturned (the city) upsidedown and rained uponthem stones of bakedclay in layers.

83. Marked from yourLord. And it(punishment) is not farfrom the wrongdoers.

84. And to (thepeople) Madyan ( Wesent) their brotherShuaib. He said, O mpeople! Worship Allah,you have no god otherthan Him . And do notdecrease from themeasure and the scale.Indeed, I see you inprosperity, but indeed,I fear for you thepunishment

7/31/2019 Juz-12

28/42


- 317 -

(of) the Dayall-encompassing.84And O my people!Give fullmeasure,

and weightin justiceand (do) notdeprivethe people(of) their things,

and (do) notact wickedlyinthe earthspreading corruption.85

(What) remains(from) Allah(is) bestfor you,ifyou arebelievers.And not

I amover youa guardian.`86They said,` O Shuaib!Does your prayer

command youthatwe leavewhatworshipour forefathers,orthat

we doconcerningour wealthwhatwe will?Indeed you,surely you

(are) the forbearing,the right-minded.87He said,` O my people!Do you see

ifI amona clear evidencefrommy Lord,and He has provided me

from Himselfa good provision?And notI intendthatI differ from youin

whatI forbid youfrom it.NotI intendexceptthe reform

as much as I am able.And not(is) my successexceptwith Allah.Upon HimI trust

and to HimI turn.88And O my people!(Let) not cause you to sin

my dissensionlestbefalls yousimilar(to) whatbefell(the) people of Nuh

or(the) people of Hudorpeople of Salih.And not(are the) people of Lut

Surah 11: Hud (v. 85-89) Part - 12

of an all-encompassingDay.

85.And O my people!Give full measure and

weight in justice and donot deprive the peopleof their things and donot act wickedly in theearth, spreadingcorruption.

86. What remains fromAllah is best for you, if you are believers. AndI am not a guardianover you.`

87. They said, `Shuaib! Does yourprayer command youthat we leave what ourforefathers worshipedor that we (leave) doingwith our wealth whatwe like? Indeed, yousurely are forbearing,the right-minded.

88. He said, ` O mpeople! Have youconsidered: if I am on a

clear evidence from myLord and He hasprovided me with agood provision fromHimself ? And I do notintend to differ fromyou in that which Iforbid you. I onlyintend reform as muchas I am able. And mysuccess is not exceptwith Allah. Upon HimI trust, and to Him Iturn (repentant).

89. And O my people!Let not my dissensioncause you to sin lestbefalls you similar towhat befell the peopleof Nuh or people of Hud or people of Salih.And the people of Lutare not

7/31/2019 Juz-12

29/42


- 318 -

from youfar off.89And ask forgiveness(of) your Lord,then

turn in repentanceto Him .Indeed,my Lord(is) Most Merciful,Most Loving.`

90They said,Ò Shuaib!Notwe understandmuchof whatyou say,

and indeed, wesurely [we] see youamong usweak.And if notfor your family

surely we would have stoned you,and you are notagainst usmighty.`91

He said,` O my people!Is my familymightieron youthanAllah?

And you have taken Him ,behind yourbacks.Indeed,my Lordof what

you do(is) All-Encompassing.92And O my people!Work(according) to

your position,indeed, I amworking.Soonyou will know(on) whomwill come

a punishment(that will) disgrace him ,and who[he](is) a liar.And watch,

indeed, I amwith youa watcher.`93And whencameOur Command,

We savedShuaiband those whobelievedwith himby a Mercyfrom Us .

And seizedthose whowronged,the thunderous blastthen they becamein

their homesfallen prone.94As ifnotthey (had) prosperedtherein.So,

Awaywith Madyanaswas taken awaythe Thamud.95And certainly

Surah 11: Hud (v. 90-96) Part - 12

far off from you.

90. And ask forgivenessof your Lord, then turnin repentance to Him .Indeed, my Lord isMost Merciful, MostLoving.`

91. They said, ÒShuaib! We do notunderstand much of what you say, andindeed, we consideryou weak among us.And if not for yourfamily, surely wewould have stoned you,and you are notpowerful against us.`

92. He said, Ò mypeople! Is my familymightier on you thanAllah? And you haveput Him behind yourbacks. Indeed, my Lordis All-Encompassing of what you do.

93. And O my people!Work according to yourposition, indeed, I (too)am working. Soon you

will know on whomwill come a punishmentthat will disgrace himand who is a liar. Andwatch; indeed, I amwith you a watcher.

94. And when OurCommand came, Wesaved Shuaib and thosewho believed with himby a Mercy from Us .And the thunderousblast seized those whowronged, then theybecame fallen prone(dead) in their homes.

95. As if they had notprospered therein. So,away with Madyan aswas taken away theThamud.

96. And certainly

7/31/2019 Juz-12

30/42


- 319 -

We sentMusawith Our clear Signsand an authorityclear,96To

Firaunand his chiefs,but they followed(the) command of Firaun,and not

(the) command of Firaunwas right.97He will precedehis people(on the) Day

(of) the Resurrectionand lead them(into) the Fire.And wretched(is) the place

to which (they are) led98And they were followedinthis(by) a curse

and (on the) Day(of) the Resurrection.Wretched(is) the giftwhich (will) be given.

99That(is) from(the) news(of) the cities(which) We relate

to you;of them;some are standingand (some) mown.100And not

We wronged thembutthey wrongedthemselves.So notavailedthem

their godswhichthey invokedother than Allah,anything,whencame

(the) command (of) your Lord.And notthey increased themother thanruin.

101And thus(is) the seizure (of) your LordwhenHe seizesthe cities

while they(are) doing wrong.Indeed,His seizure(is) painful,(and) severe.

102Indeed,inthat(is) surely a Signfor those whofear

(the) punishment(of) the Hereafter.That(is) a Day(will) be gatheredon it

Surah 11: Hud (v. 97-103) Part - 12

We sent Musa withOur Signs and a clearauthority,

97. To Firaun and hischiefs, but theyfollowed the commandof Firaun, and thecommand of Firaunwas not right.

98. He (Firaun) willprecede his people onthe Day of Resurrectionand will lead them intothe Fire. And wretchedis the place to whichthey are led.

99. And they werefollowed by a curse inthis (life) and on theDay of theResurrection. Wretchedis the gift which will begiven.

100. That is from thenews of the cities,which We relate toyou; of them; some arestanding and some havebeen mown.

101. And We did not

wrong them, but theywronged themselves.So their gods whomthey invoked other thanAllah did not availthem at all when thecommand of your Lordcame. And they did notincrease them in otherthan ruin.

102. And thus is theseizure of your Lordwhen He seizes thecities while they are

committing wrong.Indeed, His seizure ispainful and severe.

103. Indeed, in that isa Sign for those whofear the punishment of the Hereafter. That is aDay on which mankindwill be gathered,

7/31/2019 Juz-12

31/42


- 320 -

the mankind,and that(is) a Daywitnessed.103And notWe delay it

exceptfor a termlimited.104(The) Day(it) comesnot

will speaka soulexceptby His leave.Then among them(will be the) wretched,

and (the) glad.105As forthose whowere wretchedthen (they will be) in

the Fire.For themtherein(is) sighing,and wailing.106(Will be) abiding

thereinas long as remainthe heavensand the earth,exceptwhat your Lord wills.

Indeed,your Lord(is) All-Accomplisherof whatHe intends.107And as for

those whowere gladthen (they will be) inParadise,(will be) abidingtherein

as long as remainsthe heavensand the earth,exceptwhat your Lord wills -

a bestowalnotinterrupted.108So (do) notbeindoubt

as to whatworshipthese (polytheists).Notthey worshipexceptas what

worshippedtheir forefathersbefore.And indeed, Wewill surely pay them in full

their sharewithoutbeing diminished.109And verilyWe gaveMusa

the Book,but differences arosetherein.And if not(for) a Word(that) preceded

fromyour Lord,surely would have been judgedbetween them.And indeed, they

Surah 11: Hud (v. 104-110) Part - 12

and that is a Day thatwill be witnessed.

104. And We do notdelay it except for alimited term.

105. The Day (when) itcomes no soul willspeak except by Hisleave. Some amongthem will be thewretched and someglad.

106. As for those whowere wretched, theywill be in the Fire. Forthem therein is sighing

and wailing.107. They will abide

therein as long as theheavens and the earthremain, except whatyour Lord wills.Indeed, your Lord isAll-Accomplisher of what He intends.

108. And as for thosewho were glad, theywill be in Paradise,they will abide therein

as long as the heavensand the earth remain,except what your Lordwills - a bestowaluninterrupted.

109. So do not be indoubt, as to what these(polytheists) worship.They worship notexcept as theirforefathers worshippedbefore. And indeed,We will pay them theirshare undiminished.

110. And verily We gaveMusa the Book, butdifferences arosetherein. And had it notbeen for a Word thathad preceded from yourLord, it would havebeen judged betweenthem. And indeed, they

7/31/2019 Juz-12

32/42

7/31/2019 Juz-12

33/42


- 322 -

And notwouldyour Lord,destroythe citiesunjustlywhile its people

(were) reformers.117And ifyour Lord (had) willedsurely He (could) have made

the mankindone community,but notthey will ceaseto differ.118

Except(on) whomyour Lord has bestowed Mercy,and for thatHe created them.

And will be fulfilled(the) Word of your Lord,` Surely I will fillHell

withthe Jinnand the menall together.`119

And each,We relateto youof(the) news(of) the Messengers

(for) thatWe may make firmwith ityour heart.And has come to you

inthisthe truthand an admonitionand a reminder

for the believers.120And sayto those who(do) notbelieve,` Work

(according) toyour position;indeed, we(are also) working.121And wait;

indeed, we(are) ones who wait.`122And for Allah(is the) unseen

(of) the heavensand the earth,and to Himwill be returnedthe matter,

all (of) it,so worship Him ,and put your trustupon Him .

And your Lord is notunawareof whatyou do.123

Surah 11: Hud (v. 117-123) Part - 12

117. And your Lordwould not havedestroyed the citiesunjustly while itspeople were reformers.

118. And if your Lordhad willed, surely Hecould have mademankind onecommunity; but theywill not cease to differ.

119. Except on whomyour Lord hasbestowed Mercy, andfor that He createdthem. And the word of your Lord will befulfilled that, ` Surely Iwill fill Hell with Jinnand men all together.`

120. And each(narration) that Werelate to you from thenews of the Messengersso that We may makeyour heart firm with it.And there has come toyou, in this, the truthand an admonition anda reminder for thebelievers.

121. And say to thosewho do not believe,` Work according tyour position; indeed,we are also working.

122. And wait;indeed, we (too) arewaiting.`

123. And to Allahbelongs the unseen of the heavens and theearth, and to Him willbe returned the matter,all of it, so worshipHim and put your trustin Him . And your Lordis not unaware of whatyou do

7/31/2019 Juz-12

34/42


- 323 -

Surah Yusuf

In the nameof Allah,the Most Gracious,the Most Merciful.

Alif Laam Ra.These(are the) Verses(of) the Book[the] clear.1

Indeed, We ,We have sent it down,(as) a Quran in Arabicso that you mayunderstand.

2Werelateto youthe bestof the narrationsin what

We have revealedto you(of) thisthe Quran,althoughyou were,

before it,surely amongthe unaware.3WhensaidYusuf

to his father,` O my father!` Indeed, II sawelevenstar(s)and the sun

and the moon;I saw themto meprostrating.`4He said,` O my son!

(Do) notrelateyour visiontoyour brotherslest they planagainst you

a plot.Indeed,the Shaitaan(is) to manan enemyopen.5

And thuswill choose youyour Lordand will teach youof(the) interpretation

(of) the narrativesand completeHis Favoron youand on(the) family

(of) YaqubasHe completed itonyour two forefathersbefore -

Ibrahimand Ishaq.Indeed,your Lord(is) All-Knower,All-Wise.`6

Surah 12: Yusuf (v. 1-6) Part - 12

In the name of Allah,the Most Gracious, theMost Merciful.

1. Alif Laam Ra . Theseare the Verses of theclear Book.

2. Indeed, We have sentit down as a Quran inArabic so that you mayunderstand.

3. We relate to youthe best of thenarrations in what Wehave revealed of thisQuran although youwere, before this,among the unaware.

4. When Yusuf said tohis father, ` O mfather! Indeed, I saweleven stars and the sunand the moon; I sawthem prostrating tome.`

5. He said, ` O my sonDo not relate yourvision to your brotherslest they plan a plotagainst you. Indeed, theShaitaan is an openenemy to man.

6. And thus your Lordwill choose you andteach you the

interpretation of narratives and completeHis Favor on you andon the family of Yaqub,as He completed it onyour two forefathersbefore, Ibrahim andIshaq. Indeed, yourLord is All-Knower,All-Wise.`

7/31/2019 Juz-12

35/42


- 324 -

CertainlywereinYusufand his brothersigns

for those who ask.7Whenthey said,` Surely Yusufand his brother

(are) more belovedtoour fatherthan we,while we(are) a group.

Indeed,our father(is) surely inan errorclear.8KillYusuf

orcast him(to) a landso will be freefor you(the) face(of) your father,

and you will beafter thata peoplerighteous.`9Saida speaker

among them,` (Do) notkillYusufbut throw himinthe bottom

(of) the well,will pick himsome[the] caravanifyou aredoing.`

10They said,` O our father!Why(do) younottrust uswith

Yusuf,while indeed, we(are) for himsurely well-wishers?11Send him

with ustomorrow,(to) enjoyand play.And indeed, wewill surely be his guardians.`

12He said,` Indeed, [I]it surely saddens methatyou should take him

and I fearthatwould eat hima wolfwhile youof him(are) unaware.`

13They said,` Ifeats himthe wolfwhile we

(are) a group,indeed, wethensurely (would be) losers.`14


7. Certainly in Yusuf and his brother weresigns for those whoask.

8. When they said,` Surely Yusuf and hibrother are morebeloved to our fatherthan we, while we are agroup. Indeed, ourfather is in clear error.

9. Kill Yusuf or cast himto (another) land so thatyour father`s face (i.e.,attention) may be free

for you, and after thatyou will be a righteouspeople.`

10. Said a speakeramong them, ` Do nokill Yusuf but, if youare doing (something),throw him into thebottom of the well andhe will be picked up bysome caravan.`

11. They said, ` O ou

father! Why do you nottrust us with Yusuf while indeed, we arehis well-wishers?

12. Send him with ustomorrow to enjoy andplay. And indeed, wewill be his guardians.`

13. He (Yaqub) said,` Indeed, it saddens mthat you should takehim, and I fear that awolf would eat himwhile you are unawareof him.`

14. They said, If a wolshould eat him whilewe are a (strong) group,then indeed, we wouldbe losers.`

7/31/2019 Juz-12

36/42


- 325 -

So whenthey took himand agreedthatthey put himin(the) bottom

(of) the well.But We inspiredto him,`Surely, you will inform themabout this affair,

while they(do) notperceive.`15And they came(to) their fatherearly at night

weeping.16They said,Ò our father!Indeed, we[we] wentracing each other

and we leftYusufwithour possessions,and ate himthe wolf.But not

you(will) believeus,even ifwe aretruthful.`17And they brought

uponhis shirtwith false blood.He said,`Nay,has enticed youyour souls

(to) a matter,so patience(is) beautiful.And Allah(is) the One sought for helpagainst

whatyou describe.`18And there camea caravanand they sent

their water drawerthen he let downhis bucket.He said,Ò good news!This

(is) a boy.Ànd they hid him(as) a merchandise.And Allah(is) All- Knowerof what

they do.19And they sold himfor a pricevery low,dirhams

few,and they wereabout himofthose keen to give up.20And said

the one whobought himofEgyptto his wife,`Make comfortablehis stay.

Perhapsthat(he) will benefit usorwe will take him(as) a son.Ànd thus


15. So when they took him and agreed to puthim in the bottom of

the well. ButWe

inspired to him,`Surely, you willinform them (someday)about this affair whilethey do not perceive.`

16. And they came totheir father early atnight weeping.

17. They said, Ò ourfather! Indeed, we wentracing each other andwe left Yusuf with ourpossessions, and thewolf ate him. But youwill not believe us,even if we are truthful.`

18. And they broughthis shirt with falseblood on it. He(Yaqub) said, `Nay,your souls have enticedyou to something, sopatience is beautiful.And Allah is the Onesought for help againstthat which youdescribe.`

19. And there came acaravan, and they senttheir water drawer thenhe let down his bucket.He said, Ò good news!This is a boy.` Andthey hid him as amerchandise. AndAllah is All-Knower of what they did.

20. And they sold himfor a very low price, afew dirhams, and they

were, about him, of those keen to give up.

21. And the one fromEgypt who bought himsaid to his wife, `Makehis stay comfortable.Perhaps he will benefitus or we will take himas a son.` And thus,

7/31/2019 Juz-12

37/42


- 326 -

We establishedYusufinthe landthat We might teach him(the) interpretation of

the events.And Allah(is) PredominantoverHis affairs,butmost

(of) the mankind(do) notknow.21And whenhe reachedhis maturity,

We gave himwisdomand knowledge.And thusWe rewardthe good-doers.22

And sought to seduce himshe who,he wasinher housefromhis self.

And she closedthe doorsand she said,` Come onyou.`He said,

` I seek refuge in Allah.Indeed, he(is) my lord(who has) made goodmy stay.Indeed,

notwill succeedthe wrongdoers.`23And certainlyshe did desirehim,

and he would have desiredher,if notthathe sawthe proof(of) his Lord.

Thus,that We might avertfrom himthe eviland the immorality.Indeed, he

(was) ofOur slavesthe sincere.24And they both raced(to) the door

and she torehis shirtfromthe back,and they both foundher husbandat

the door.She said,` What(is) the recompense(of) one whointendedfor your wife

evilexceptthathe be imprisonedora punishmentpainful.?`25

He said,` Shesought to seduce meaboutmyself.`And testifieda witness


We established Yusuf inthe land that We mightteach him theinterpretations of events. And Allah isPredominant over Hisaffairs, but most of themankind do not know.

22. And when hereached his maturity,We gave him wisdomand knowledge. Andthus We reward thegood-doers.

23. And she, in whose

house he was, sought toseduce him. And sheclosed the doors andsaid, ` Come on you.He said, ` I seek refugein Allah. Indeed, he ismy lord, who has madegood my stay. Indeed,the wrongdoers will notsucceed.`

24. And certainly she diddesire him and hewould have desired her

had he not seen theproof of his Lord. Thus(it was) that We mightavert from him evil andimmorality. Indeed, hewas one of Our sincereslaves.

25. And they raced tothe door, and she torehis shirt from the back,and they both found herhusband at the door.She said, ` What is th

recompense of one whointended evil for yourwife except that he beimprisoned or a painfulpunishment?`

26. He said, ` Shsought to seduce me.`And a witness

7/31/2019 Juz-12

38/42


- 327 -

ofher family` If[is]his shirt(is) tornfromthe front

then she has spoken the truth,and he(is) ofthe liars.26But if[is]

his shirt(is) tornfrom(the) backthen she has liedand he(is) ofthe truthful.`

27So whenhe sawhis shirttornfrom(the) backhe said,` Indeed, it

(is) ofyour plot.Indeed,your plot(is) great.28Yusuf,turn away

fromthis.And ask forgivenessfor your sin.Indeed, youareof

the sinful.`29And saidwomeninthe city,` The wife ofAziz

(is) seeking to seduceher slave boyabouthimself;indeed,he has impassioned her

(with) love.Indeed, we[we] surely see herinan errorclear.`30

So whenshe heardof their scheming,she sentfor themand she preparedfor them

a banquetand she gaveeachoneof thema knifeand she said,` Come out

before them.`Then whenthey saw himthey greatly admired him,and cuttheir hands,

they said,` ForbidAllah,not(is) thisa mannot(is) thisbutan angel

noble.`31She said,` That(is) the one,you blamed meabout him.

And certainlyI sought to seduce him,[from][himself]but he saved himself,and if


from her familytestified, ` If hi s shirt istorn from the front thenshe has spoken thetruth, and he is of theliars.

27. But if his shirt istorn from the back,then she has lied and heis of the truthful.`

28. So when he (i.e., herhusband) saw his shirttorn from the back, hesaid, ` Indeed, it is oyour (i.e., women`s)plot. Indeed, your plot

is great.

29. Yusuf, ignore this.And (O wife) ask forgiveness for yoursin. Indeed, you are of the sinful.`

30. And the women inthe city said, The wif of Aziz is seeking toseduce her slave boy;he has impassioned herwith love. Indeed, wesee her in clear error.`

31. So when she heardof their scheming, shesent for them andprepared a banquet forthem and she gave eachone of them a knife andshe said (to Yusuf),` Come out beforthem. Then when thesaw him, they greatlyadmired him and cuttheir hands and said,` Allah forbid! This i

not a man; this is nonebut a noble angel.`

32. She said, ` That ithe one about whomyou blamed me. And Icertainly sought toseduce him, but hesaved himself; and if

7/31/2019 Juz-12

39/42


- 328 -

nothe doeswhatI order him,surely, he will be imprisonedand certainly will beof

those who are disgraced.`32He said,` My Lord,the prison(is) dearerto me

than whatthey invite meto it.And unlessYou turn awayfrom metheir plot

I might inclinetowards themand [I] beofthe ignorant.`33So responded

to himhis Lord,and turned awayfrom himtheir plot.Indeed, [ He ]He

(is) All-Hearer,All-Knower.34Then(it) appearedto themafter[what]

they had seenthe signs,surely they should imprison himuntila time.35

And enteredwith him(in) the prisontwo young men.Saidone of them,` Indeed, I

[I] see myselfpressingwine.`And saidthe other,` Indeed, I[I] see myself

[I am] carryingovermy headbread,(were) eatingthe birdsfrom it.Inform us

of its interpretation;indeed, we[we] see youofthe good-doers.`36

He said,` Not(will) come to both of youfoodyou are provided withbut

I will inform both of youof its interpretation,before[that][it] comes to both of you.

That(is) of whathas taught memy Lord.Indeed, I[I] abandon(the) religion

(of) a people,notthey believein Allah,and theyin the Hereafter[they]


he will not do what Iorder him, surely hewill be imprisoned andwill be of those whoare disgraced.`

33. He said, My Lordprison is dearer to methan that to which theyinvite me. And unlessYou do not turn awaytheir plot from me, Imight incline towardsthem and be of theignorant.`

34. So his Lordresponded to him, and

turned away from himtheir plot. Indeed, He isAll-Hearer, All-Knower.

35. Then it appearedto them after they hadseen the signs, that theyshould surely imprisonhim for a time.

36. And two young menentered with him in theprison. One of themsaid, ` Indeed, I se

myself (in a dream)pressing wine.` And thother said, ` Indeed,see myself carryingbread over my headfrom which the birdswere eating. Inform usof its interpretation;indeed, we see you of the good-doers.`

37. He said, ` The foowhich you are providedwill not come to youbut I will inform you of

its interpretation beforeit comes to you. That isfrom what my Lord hastaught me. Indeed, Iabandon the religion of a people who do notbelieve in Allah and aredisbelievers in theHereafter.

7/31/2019 Juz-12

40/42


- 329 -

(are) disbelievers.37And I follow(the) religion(of) my forefathers,Ibrahim,

and Ishaqand Yaqub.Notwasfor usthatwe associatewith Allahany

thing.That(is) from(the) Grace(of) Allahupon us,and uponthe mankind

butmost(of) the men(are) notgrateful.38O my two companions

(of) the prison!Are lordsseparatebetterorAllah,the One

the Irresistible?39Notyou worshipbeside Himbutnames

which you have named them,youand your forefathers,not(has) sent down

Allahfor itanyauthority.Not(is) the commandbutfor Allah.He has commanded

that notyou worshipbutHim Alone.That(is) the religionthe right,but

most[the] men(do) notknow.40O two companions

(of) the prison!As forone of youhe will give drink(to) his masterwine;

and as forthe otherhe will be crucified,and will eatthe birdsfromhis head.

Has been decreedthe matterabout whichyou both inquire.`41And he said

to the one whomhe thoughtthat he(would be) savedof both of them,` Mention me

toyour master.`But made him forgetthe Shaitaan(the) mention(to) his master,


38. And I follow thereligion of myforefathers, Ibrahim,Ishaq, and Yaqub. Andit was not for us toassociate anything withAllah. That is from theGrace of Allah upon usand upon the mankind.But most of the menare not grateful.

39. O my twocompanions of theprison! Are manyseparate lords better orAllah the One , theIrresistible?

juz-12

Documents