justiÇa do trabalho - tribunal regional do trabalho da ... · dica: se estiver utilizando o google...
TRANSCRIPT
JUSTIÇA DO TRABALHOTRIBUNAL REGIONAL DO TRABALHO DA 7ª REGIÃO
Versão 2.0
Manual para Varas do Trabalho
O objetivo deste manual foi auxiliar magistrados e servidores no processo de familiarização com esta nova forma de realização de audiência, a qual, longe de pretender complicar o trabalho de todos os atores processuais, tem a fnalidade de resguardar a aproximação da Justiça do Trabalho com a sociedade e com os operadores do direito em geral, especialmente em razão da impossibilidade atual de Aproximaçãoda impossibilidade atual de aproximação física.
Produzido por:Cristiano Carvalho Fialho
Secretário de Audiência - 13VT Fortaleza/[email protected]
Supervisão:Karla Yacy Carlos da Silva
Juíza do Trabalho [email protected]
Participação na Audiência Telepresencial
Criação da sala da Audiência
Criação e agendamento da sala de audiência com o Google Agenda
Acesso ao Google Agenda
Envio de convites para partes e advogados
Confecção da ata de audiência
Acesso ao Google Documentos
Visibilidade da ata de audiência
Gravação e Inserção do vídeo da audiência no Pje Mídias
E-mail convite
Controle do áudio na audiência
Desativação do microfone
ÍNDICE
3
3
4
5
6
7
7
7
9
10
11
11
AUDIÊNCIA TELEPRESENCIALDiante da declaração de pandemia do coronavírus pela OMS, do Ato Conjunto do CSJT. N. 6 e da
Resolução 314/2020 do CNJ, que suspende, por prazo indeterminado, a prática de atos
processuais de forma presencial, permitindo a realização de audiência de forma telepresencial,
este material objetiva orientar a prática do ato através da ferramenta Google Meet, sugerida
pelo Eg. TRT 7, em razão de integrar o pacote de serviços contratados pelo Tribunal e cujo acesso
é gratuito para o usuário externo (art. 7º do ATO CONJUNTO TRT7.GP.CORREG Nº 06, DE 30 DE
ABRIL DE 2020).
COMO PARTICIPAR DA AUDIÊNCIA TELEPRESENCIAL?
A audiência por videoconferência será realizada através da ferramenta Google Meet, que
possibilita, facilmente, a criação de salas virtuais e geração do link de convite para participação,
que pode ser encaminhado por e-mail ou mensagem eletrônica via whatsapp.
Os convidados podem acessar a sala virtual através do navegador (computador) ou pelo
aplicativo do celular, sem precisar de assinatura, basta acessar a Google Play (Android) ou a App
Store (IOS). Para baixar, clique no link abaixo para ser redirecionado:
Importante: Ao magistrado e ao Secretário de audiência é recomendado o uso de computador,
tendo em vista que possibilitam uma melhor visibilidade na confecção da ata de audiência.
COMO CRIAR A SALA DE AUDIÊNCIA?
O Google Meet atualizou a ferramenta e tornou mais simples a criação de uma sala para
realização da audiência, assim é possível, através do próprio site, iniciar ou agendar uma reunião
futura.
No agendamento de reuniões, a ferramente faz a integração com o Google Agenda, abrindo uma
aba no navegador para que você possa confgurar toda os detalhes da sala (nome, horário,
convidados, sala do Meet, mensagem) e, ao fnal, permite que seja encaminhado um e-mail para
os convidados.
3
a
a
a
A criação de uma sala para audiência pode ser feita diretamente no site do Google Meet ou
através da ferramenta Google Agenda que permite integração.
A forma mais simples e rápida para criação de uma sala é através do site do Google Meet, basta
seguir o roteiro adiante descrito:
1 ) Acesse o site do Google Meet : https://meet.google.com/
2 ) Clique em INICIAR UMA REUNIÃO
3 ) Aparecerá, logo em seguida, uma janela solicitando acesso ao Microfone e Câmera. Clique em
PERMITIR.
Isso possibilitará que a ferramenta habilite o microfone e a câmera do computador ou
dispositivo móvel para exibir durante a videoconferência.
4 ) Agora é só clicar em para entrar na sala em
que ocorrerá a audiência.
Agora você está PRONTO para realizar a sua audiência.
COMO CRIAR OU AGENDAR A SALA DE AUDIÊNCIA UTILIZANDO O GOOGLE AGENDA ?
A criação ou o agendamento da sala de audiência pelo Google Agenda é simples, rápida e uma
das maneiras mais efcazes de ter o controle das audiências que vão ocorrer.
O Google Agenda permite, no momento do cadastro da audiência no calendário, a geração de
link para ingresso na sala de audiência de forma antecipada, bem como a indicação dos
participantes da audiência, que receberão um e-mail com um convite, contendo todas
informações de data e do horário em que deverão acessar a sala.
A ferramenta ainda possibilita que seja criada uma agenda específca para a vara e seu
compartilhamento em modo público, permitindo o amplo acesso ao calendário de pautas de
audiências telepresenciais.
4
Audiência Telepresencial– Manual para Varas do Trabalho
2)
1)
3)
ACESSANDO O GOOGLE AGENDA
1 ) Com o e-mail aberto, clique no ícone , que fca no canto superior direito;
2 ) Então, aparecerá a seguinte aba:
3 ) Clique em AGENDA
Após clicar, será aberta uma nova aba para a ferramenta. Observe que, do lado esquerdo, há um
calendário onde você pode selecionar o mês que deseja visualizar. Existem várias formas de
criar a sala, vamos ver a forma mais simples e prática:
1) Acima do calendário, clique na opção CRIAR.
2) Aparecerá uma janela na tela para que possa preencher todas as informações:
3) Em Adicionar título, nomeie sua sala de
audiências. Suger-se o uso da seguinte forma:Proc. 0000XXX-XX.20XX.5.07.0XXX – Audiência 00:00
4) Clique na data. Ao clicar, aparecerá o
calendário. Selecione o dia da sua audiência.
5) Em seguida, clique no horário e insira o horário
que ocorrerá a audiência designada.
6) Em Adicionar convidados, você poderá colocar
os e-mails do juiz, das partes e dos advogados,
acaso disponha. Se não dispuser, indique apenas o do magistrado que presidirá a sessão.
Importante: Se você esquecer, ou preferir não adicionar os convidados neste momento, não se
preocupe! Você pode fazer isso a qualquer momento, ou pode, ainda, inserir o link para a sala da
audiência no processo, para que as partes tenham acesso.
) Clique em Adicionar videoconferência do Google Meet. Automaticamente, a ferramenta
gerará uma sala no Google Meet, permitindo que copie o link para a sala de audiência..
(
5
2)
1)
3)
4)
5)
6)
7)
Audiências Telepresencial– Manual para Magistrados e Servidores
1)2)3)
a
8 ) Não é necessário clicar em Adicionar local, pois a audiência será telepresencial.
9 ) Clique em Adicionar uma descrição e cole o link disponibilizado para o “Manual das Partes”,
no site do TRT7:
https://www.trt7.jus.br/fles/servicos/audiencia_videoconferencia/Audiencias_por_Videoconfer
encia-Manual_para_Partes.pdf
COMO ENVIAR O CONVITE PARA AS PARTES?
O convite pode ser enviado em diversos momentos:
● Cadastro da sala de audiência no Google Agenda;
● Após criar a sala, clicando 2 vezes no evento do calendário, surgirá a página do evento
marcado. Insira os e-mails das partes e advogados em ADICIONAR CONVIDADOS. Em
seguida, clique em SALVAR.
Uma mensagem aparecerá no centro da tela
perguntando se deseja enviar e-mail para os
convidados. Este e-mail é um convite para
participar da reunião.
Se a parte clicar na opção “SIM”, confrmando a presença, este evento será incluído
automaticamente no Google Agenda do convidado. Deste modo, a própria ferramenta
enviará avisos para o convidado lembrando o compromisso.
● Na sala da audiência, clicando no ícone que aparece no canto superior direito da janela;
Aparecerá a seguinte imagem
Pronto! Agora basta digitar os endereços de e-mails de todos os participantes da sessão.
Quando os convidados tentarem entrar na sala, uma notifcação será exibida, solicitando
permissão para entrar. Clique em PERMITIR.
6
8)
9)
Audiência Telepresencial– Manual para Varas do Trabalho
a
a
a
COMO CONFECCIONAR A ATA DA AUDIÊNCIA?
A confecção da ata pode ser feita diretamente no AUD ou por meio de software de edição de
textos, tais como Word, Writter ou da ferramenta Google Documentos (DOCs). Todavia, ainda que
feito nas ferramentas de edição de textos mencionadas, para enviar ao Pje, gerar resultado e a
movimentação correta da audiência é necessário que o Secretário de audiência insira a ata pelo
programa AUD.
Uma das grandes vantagens de utilizar o Google Documentos, na confecção da ata, é o backup
instantâneo da ferramenta junto ao Google Drive, diminuindo o risco de perda por erros ou bugs.
Outra vantagem do Google Documentos é a possibilidade de permitir a edição simultânea da
ata pelo Magistrado, durante a audiência. Deste modo, o Magistrado poderá tomar a iniciativa de
redigir diretamente o que desejar na ata. Isto não é possível se estiver utilizando o programa
AUD.
No entanto, ressaltamos que mesmo sendo confeccionada no DOCs, a ata de audiência precisa
ser enviada pelo AUD, com a atenção devida ao resultado.
COMO ACESSAR O GOOGLE DOCUMENTOS?
Para acessar o google documentos, é simples:
1 ) Acesse o seu e-mail funcional: [email protected]
2 ) No canto superior direito do navegador clique em:
3 ) Após clicar, serão exibidos diversos ícones. Clique em Documentos:
COMO AS PARTES TERÃO ACESSO À ATA DE AUDIÊNCIA?
Através do apresentação da tela pelo Secretário de Audiência. É simples, vejamos:
2 ) Passe o mouse sobre a tela. surgirá uma barra inferior. Clique em APRESENTAR AGORA
7
1)
2)
3)
1)
Audiência Telepresencial– Manual para Varas do Trabalho
3 ) Se estiver utilizando o Google Chrome, aparecerá a seguinte aba:
ATENÇÃO: Essa aba com 3 opções só está disponível o navegador
Chrome. Os demais navegadores só possuem as duas primeiras
opções. Por esse motivo, reforçamos o uso do Google Chrome como
navegador por possui uma maior integração com Meet,
principalmente se o juiz decidir pela criação de um ambiente de
sala de espera;
Vamos entender o que cada opção permite:
A TELA INTEIRA
Apresentar toda a área do monitor. Qualquer ação que esteja fazendo será visível para
todos. Se estiver trabalhando com dois monitores, pode escolher e exibir a tela inteira de
um deles. Contra: Limita a atuação do secretário em examinar o processo, enquanto a ata é
exibida para as partes e magistrado.
ATENÇÃO! A apresentação da tela do programa AUD somente é possível nesta opção!
UMA JANELA
Possibilita a escolha de uma janela para apresentar, permitindo que possa abrir outras
janelas sem que estas sejam exibidas.
UMA GUIA DO CHROME
Esta é uma opção que existe somente no Google Chrome. Ela possibilita a escolha de uma
abas específca para exibição, enquanto poderá navegar pelas demais abas ou janelas
abertas, sem interferência.
Esta opção é ideal para quem utiliza o Google Documentos para redigir a ata de audiência,
pois permite a possibilidade de analisar o processo, falar com as partes de outro processo,
sem interferir na exibição da ata. Além de possibilitar a exibição de vídeos.
Dica: Se estiver utilizando o Google Documentos, aumente a resolução da tela para que as
partes tenham uma melhor visibilidade do texto. Para isso, selecione a tecla CTRL do teclado e
clica em . Faça isso algumas vezes até que fque de um tamanho razoável para a visibilidade de
todos. Atingido o objetivo, clique em “parar exibição”.
8
2)
Audiência Telepresencial– Manual para Varas do Trabalho
a COMO GRAVAR A AUDIÊNCIA?
Para gravar a audiência, você deve utilizar as opções e clicar em
Em seguida, surgirá uma mensagem informando a necessidade do consentimento dos demais
participantes. Após todos aceitarem, a gravação iniciará. E se uma parte não consentir? Ela será
retirada da sala.
Ao término da audiência, clique em interromper a gravação. A própria ferramenta se encarregará
de salvar o arquivo de vídeo em uma pasta no Google Drive chamada Meet Recordings. Vejamos
como acessá-la:
1 ) Acesse a janela do e-mail e clique nas opções, que fca no canto superior direito.
2 ) Uma janela surgirá, então clique na opção DRIVE
3 ) Com a aba do Google Drive aberta, busque a pasta MEET RECORDINGS. É nesta pasta que a
gravação estará.
Importante: O Google Meet salva o vídeo com o mesmo nome da Sala de audiências criada.
COMO INSERIR O VÍDEO NO PJE?
O vídeo deverá ser inserido no PJE Mídias, através da ferramenta Escritório Digital,
disponibilizada pelo CNJ, que mantém as mídias em local seguro, permitindo o acesso a
qualquer momento.
1 ) Para o primeiro acesso, após ter seu cadastro feito pelo tribunal, acesse o portal do CNJ para
alterar a senha padrão criada (senha padrão equivale ao número do CPF).
https://www.cnj.jus.br/corporativo
2 ) Acesse o site do Pje Mídias e faça o seu login: https://midias.pje.jus.br/midias/
3 ) Busque no menu superior esquerdo
4 ) Clique em DOWNLOAD. Se esta opção não estiver visível, contate a SETIC para que seja
cadastrado como sincronizador.
9
a
1)
2)
3)
1)
2)
3)
4)
Audiência Telepresencial– Manual para Varas do Trabalho
Acesse o passo-a-passo para instalação e confguração pelo seguinte link:
https://www.cnj.jus.br/wp-content/uploads/2020/04/Guia-de-utiliza%C3%A7%C3%A3o-do-
Audi%C3%AAncia-Digital-para-upload-de-sess%C3%B5es-e-audi%C3%AAncias-no-PJe-M
%C3%ADdias.pdf
Após fazer o download, clique duas vezes e instale o programa. É super simples, basta clicar em
seguir e aguardar a instalação. Siga o manual do CNJ acima e confgure o Audiência Digital de
forma simples.
PROCEDIMENTOS IMPORTANTES:
E-MAIL CONVITE
Após as partes informarem os e-mails para
realização da videoconferência e ter sido o
processo incluído em pauta, é importante
encaminhar um e-mail, antes da audiência,
com um Aviso de Audiência designada.
Este aviso, além de servir como um
lembrete, servirá também para evitar que
o endereço corporativo do trt7.jus.br seja
interpretado como spam, na caixa de e-
mail do destinatário, no dia da audiência. E
se, inicialmente, o e-mail enviado cair na
caixa de spam, o destinatário poderá
checar antecipadamente e retirar o alerta
de spam.
10
l)
Audiência Telepresencial– Manual para Varas do Trabalho
CONTROLE DO ÁUDIO NA AUDIÊNCIA
Durante a videoconferência, é comum o surgimento de ruídos que atrapalham o andamento
da audiência. Diversas são as causas: sensibilidade do microfone, barulhos externos, áudios
dos participantes vazando no próprio microfone, microfonia, entre outros. Deste modo, é
imprescindível que o Secretário de Audiência faça o controle do áudio, desabilitando o
microfone das partes.
No início da audiência, após a entrada de todos os participantes, deverá ser explicado que,
para o bom andamento da audiência, serão desabilitados os microfone de todos os
participantes, para evitar que eventuais ruídos atrapalhem as partes de ouvirem umas às
outras, informando-se ainda que, em qualquer momento, as próprias partes podem habilitar o
próprio microfone.
COMO DESATIVAR O MICROFONE
Para desativar o microfone, siga os seguintes passos:
1 ) Clique no ícone de Pessoas
2 ) Selecione o participante de quem deseja desativar o microfone. Aparecerão, logo abaixo
do nome, três ícones. Clique no microfone.
2.1 Após clicar, aparecerá a seguinte mensagem:
3 ) Após desativado o microfone, somente o próprio participante pode reativar. Basta passar o
mouse na tela e clicar sobre o ícone do microfone. O procedimento é semelhante se estiver
participando através de telefone celular.
Estamos à disposição!
11
w
k
`
1)
2.1)
3)
2)
“
Audiência Telepresencial– Manual para Varas do Trabalho