GGGUARDIANUARDIANUARDIAN AAANGELNGELNGEL CCCHURCHHURCHHURCH

2978 Ocean Parkway Brooklyn, New York 11235

Phone: (718) 266-1561 GuardianangelC2978@gmail.com

JULY 1, 2018 THIRTEENTH SUNDAY IN ORDINARY TIME

The GUARDIAN ANGEL CHURCH is Deanery with the following neighboring parishes:

OUR LADY OF SOLACE ● MOST PRECIOUS BLOOD ● OUR LADY OF GRACE

SACRAMENT OF BAPTISM Register one month prior in the Rectory during office hours. Parents & Sponsors are required to attend a pre-baptismal class. Baptisms are held Saturday’s of the Month at 12pm. 1st & 3rd Saturday in ENGLISH , —2nd & 4th Saturday in SPANISH.NO SUNDAY’S SACRAMENT OF RECONCILIATION / Confession SATURDAY 4:00 pm - 5:00 pm SACRAMENT OF MARRIAGE Please make arrangements by calling the Rectory at least 6 months in advance. Please log on to www.pre-cana.org for complete information about marriage preparation in the diocese, according to diocesan regulations. EXPOSITION OF THE BLESSED SACRAMENT FRIDAY 7:00 pm CIRCULO DE ORACION MARTES 7:00 pm

APOSTOLES DE LA PALABRA JUEVES 8:30 pm LA LEGIÓN DE MARIA SABADO 3:30 pm GRUPO JORNADISTAS SUNDAY 12:00 noon, after 10:30 am Mass GRUPO CURCILLISTAS VIERNES 7:30 pm CCD RELIGIOUS EDUCATION Every SUNDAY 9:30 am

RECTORY OFFICE HOURS MONDAY - FRIDAY— 9:00 a.m—12:00 p.m & 3:00 p.m— 6:00 p.m

PASTOR Rev. Francisco J. Walker

PAROCHIAL VICAR

Rev. Sergiy Emanuel

DEACON Mr. Manuel Zelaya

DIRECTOR OF RELIGIOUS EDUCATION

Ms. Cecilia Reyes Ms. Elizabeth Reyes

DIRECTOR OF MUSIC MINISTRY/ORGANIST

Mr. Robert Dacchille

Mr. John John, Trustee Mrs. Daisy Calungsod , Trustee

SECRETARY

Ms. Eliana Ilagorre Mrs. Liliana Cazar

MASS SCHEDULE SUNDAY 8:30 am Children / English 10:30 am Spanish 12:30 pm English 5:00 pm Polish 3rd Sunday of the month at 2:00 pm / Filipino 1st, 2nd ,4th Sunday of the month at 2:00 pm / Malayalam MONDAY /TUESDAY /WEDNESDAY 9:00am English THURSDAY 9:00am /English ——7:30 pm / Spanish FRIDAY 9:00am English ——7:30pm English SATURDAY : 9:00 am & 5:30 pm / English

Page 2 THIRTEENTH SUNDAY IN ORDINARY TIME JULY 1,2018

Mass Intentions for the Week

SUNDAY, JULY 1, 2018 8:30am– 10:30am– +Erlindo Rodriguez de Jorge Peregrina 12:30pm– MONDAY, JULY 2, 2018 9:00am– +Angelo Gambale by Family 7:00pm– TUESDAY, JULY 3, 2018 9:00am– In Honor of Jesus & Mary in the Most Holy Rosary by Christine Foronda-Monfero WEDNESDAY, JULY 4, 2018 (Office Closed) 9:00am— THURSDAY, JULY 5, 2018 9:00am— +Mary Mirra & +Vincent Caldarola by Family 7:30pm– +Filomena Gambale by Family FRIDAY, JULY 6, 2018 9:00am— 7:30pm– SATURDAY, JULY 7, 2018 9:00am— +Giovanni Gambale by Family 5:30pm–

BREAD AND WINE The Deceased Members of the

Borres, Vidal, & Santos Family By: Dr. Violeta Robbins

Come and Join us for a Focolare Family/Community

Gathering “Making a Difference in

Today’s Society” July 7, 2018 9:30- 4:30

PM followed by 5:30 mass Guardian Angel R.C.

2978 Ocean Parkway Brooklyn NY 11235

For More Info: https://tinyurl.com/bklyn-mar

RSVP: lin Ruiz 347 526 5125

Jeśli gromadzimy się przy ołtarzu Pana z głęboką wiarą w sercu, otrzymujemy zawsze niezwykłe wzmocnienie naszych słabych ludzkich sił. Że nawet i śmierć nie jest wtedy dla nas straszna, jeżeli pamiętamy i wierzymy o tym, że Jezus Chrystus stał się naszym zmartwychwstaniem i życiem. Gdy jesteśmy z Nim zjednoczeni, wszystkie sprawy naszego życia nabierają zupełnie innych wymiarów. Wyraźnie czujemy, że nic nie potrafi nas odłączyć od Boga, bo jeżeli Bóg z nami, któż przeciwko nam. Obudźmy głębokie pragnienie, by Ofiara Ciała i Krwi Chrystusa, którą jest każda Msza święta, a którą rozpoczynamy, jeszcze ściślej zjednoczyła nas z Tym, który dla nas umarł i zmartwychwstał. Spowiedź św. Jest dostępna w każdą sobotę od 4 pm. do 5pm. Po Angielsku i Chiszpańsku. Oraz w Każdą Niedzielę po Polskiej Mszy św. czyli po 17: 00 (5pm.) Po Polsku, i Angielsku. Zeby się wyspowiadać w Niedzielę, proszę odrazu po Mszy świętej, poprośić o to księdza.

Свята Сповід є доступнa в кожну суботу від 16 – до 17 години. На Англійській та Іспанській Мовах. Та в Неділю, після служби Божої що на Польській міві. тобто після 17:00 (5pm) На Польській, та Англійській Мовах. Натомість на Українській, Російській та білоруській мовах, буде доступна після 5 Липня, коли О. Сегій повернеться з відпустки. Щоб висповідатись в Неділю, прошу одразу після Служби Божої, попросити про це священника.

MASSES DATES COLLECTIONS

SATURDAY 5:30PM

6.16.18

$. 108.00

SUNDAY 8:30AM

6.17.18

$. 796.00

10:30AM $. 911.00

12:30PM $. 441.00

5:00PM $. 220.00

VOTIVE — CANDLES $. 50.00

TOTAL $ 2,694.00

2:30PM $. 168.00

1˚de JULIO del 2018 DECIMOTERCER DOMINGO DEL TIEMPO ORDINARIO Página 3

FROM THE PASTOR’S DESK,

13th Sunday in Ordinary Time – Jesus heals those who approach Him with faith

Ephrem the Syrian (306-373 AD), an early church Scripture scholar and author of hymns and commentaries, re-flected on the miracle of the woman who was healed of her flow of blood: "Glory to you, hidden Son of God, because your healing power is proclaimed through the hidden suffering of the afflict-ed woman. Through this woman whom they could see, the witnesses were enabled to behold the divinity that cannot be seen. Through the Son's own healing power his divinity became known. Through the afflicted women's being healed her faith was made manifest. She caused him to be proclaimed, and indeed was honored with him. For truth was being pro-claimed together with its heralds. If she was a witness to his divinity, he in turn was a witness to her faith... He saw through to her hidden faith, and gave her a visible healing."

Friday, July 6th - FIRST FRIDAY OF THE MONTH the ADORATION will start at 6:00PM

Religious Education- Friendly Reminder Registration Dates: Sunday July 15th & 29th, Sunday, August 5th all three dates from 9:00AM to

1:00PM in the Parish Hall. (Additional $10 per student to those families registering on or after Au-gust 5th). Cash is not accepted. Checks and Money order must be made out to Guardian Angel Church.

SUMMER MISSION APPEAL, WELCOME FR. ANTHONY NIGEL D. BERNAS

Feast of St. Thomas the Apostle Sat. June 30th, Mass 6:45 PM; Sun. July 1st, Mass 3:00PM - Procession 4:30PM – Celebration at our lawn, 5:30 PM - Mon. July 2nd Mass, 7:00PM -Wed. July 4th Indian Community’s BBQ and cleaning in the afternoon. Friday, July 6th - Saint Maria Goretti

HAPPY JULY 4TH The office will be closed but we will celebrate the 9:00AM Mass DEL ESCRITORIO DEL PÁRROCO, – Domingo 13 del Tiempo Ordinario Jesús sana a quien se le acerca con fe

Vemos a un hombre y una mujer postrados a los pies de Jesús. Se acer-can a Él. Saben que puede solucionar su problema, satisfacer sus deseos. Jairo anhela que su hija no muera. “Mi hija está enferma. Ven a imponerle las manos para que se salve y viva”. La mujer quiere verse curada de su enfermedad. “Si sólo tocara su vestido, quedaré sana”. Cuando Cristo descubre su fe, no se puede resistir. “La niña no ha muerto, está dormida... Levántate”. “Hija, tu fe te ha salvado. Vete en paz y que se cure tu mal”. Apelación Misionera de verano - BIENVENIDO PADRE ANTONIO NIGEL D. BERNAS

Actividades recomendables para el verano de nuestras familias. 1.Leer un poco más, leer buenos libros (alimento del alma) 2.Rezar y meditar la Palabra en familia 3.Visitar Iglesias o santuarios de la Diócesis 4.Hacer juegos en la casa (apagar un poco las Tabletas, Internet y TV) 5.Visitar y recibir a los parientes que no podemos ver durante el año 6.Descansar, recordemos que, vacacionar no consiste en NO hacer nada sino en hacer lo que nos gusta, edifica y disfrutarlo. Aunque todo lo dicho arriba parece obvio sabemos que, muchos veranos se nos han ido de las manos sin aprovecharlos bien. Demos Gloria a Dios también con el descanso

FELIZ DÍA DE LA INDEPENDENCIA!

CHURCH NAME AND ADDRESS Guardian Angel Church #259950 2978 Ocean Parkway Brooklyn, NY 11235 TELEPHONE 718 266-1561 CONTACT PERSON Eliana Ilagorre Liliana Cazar SOFTWARE MS Publisher 2007 Adobe Acrobat 9.0 Windows Vista PRINTER HP Laser Jet Pro 300 Color MFP TRANSMISSION TIME Wednesday 11:00 AM SUNDAY DATE OF PUBLICATION July 1, 2018 NUMBER OF PAGES SENT 1 THROUGH 4 SPECIAL INSTRUCTIONS