julio 01 de 2011

Intentan Linchar a Empleados de CFE en MazatánNúmero 10313 Año XXXIV Tapachula de Córdova y Ordóñez, ChiapasDirector General: C.P. ENRIQUE ZAMORA CRUZ

EL ORBE VALE 7 PESOS ¡No Pague Más! email: [email protected]: [email protected]

* Pretendían Cortar la Energía Eléctrica y Fueron Sorprendidos por Turba de Vecinos.

* “Estamos indignados y no vamos a permitir más abusos”, reiteran usuarios.

Se Combate Corrupción en el Instituto Nacional de Migración

pág. A2

pág. A12

SUPLEMENTOEn Alianza

con

Ver

Cu

art

a S

ecci

Ûn

pág. A8

pág

. A9

www.elorbe.com.mx SECCION A

EL ORBE

Auditado por

El de Mayor Circulaciónen Chiapas

Viernes 01 de Julio de 2011

pág. A11

OPINIONDe Funcionario

a Gestor A3

Uno Crece, Otrose Achica

Mario Ruiz RedondoA4

Carlos Z. Cadena

¿ElecciónIlegítima?

Carlos RamírezA6

pág. A9

Desde “Stan” PermanecenIncomunicados en Pijijiapan

Retienen Campesinosa Policías en Motozintla

Exhorta Felipe Calderón a GobernadoresUnidad Contra el Crimen Organizado

Tapachula, Chiapas; 30 dejunio.- “Dos policías estatalespermanecen retenidos por campesinos delejido “Benito Juárez” del municipio deMotozintla, en la Sierra del Estado,acusados de haberparticipado en un retén

Pijijiapan, Chiapas; 30 de junio.-“Desde el paso del huracán que destruyóel puente que comunica a nuestracomunidad, ninguna autoridad nos hahecho caso sobre los daños y desperfectosque presentó dicho pasovial” señalan autoridades del

CONECULTA ActualizaPromotores Culturales

T a p a c h u l a ,Chiapas, junio 30.- Porinstrucción del presidentem u n i c i p a l ,E m m a n u e l

Mazatán, Chis.,30 de junio.- “Unacuadrilla de trabajadoresde la Comisión Federal deElectricidad (CFE), en estemediodía intentó cortar laenergía eléctrica de labomba principal que surtede agua al barrio San José,por lo queuna turba de

Mercedes GÛmez Mont Urueta delegada regional delInstituto Nacional de MigraciÛn, en encuentro conCÛnsules de CentroamÈrica, luego de inaugurar elArea Consular en la EstaciÛn Migratoria Siglo XXI.

Costa y Soconusco másAfectados por las Lluvias

Tuxtla Gutiérrez; Chiapas; 29 dejunio.- Ante las recientes lluvias JonathanPérez Hernández, director de Reducciónde Riesgos y de la Escuela de ProtecciónCivil del Estado, aseguró que las costasdel Soconusco, Acapetahua,Acacoyagua, partes de

La Guerra porel Rating

ProcesoA4

pág. A10

pág. A9

Viernes 01 de Julio de 2011Viernes 01 de Julio de 2011Viernes 01 de Julio de 2011Viernes 01 de Julio de 2011Viernes 01 de Julio de 2011Página A-2 Política

Presenta CUFA“Mestizaje Artístico”

El Centro Universitario en Formación Artísticaanuncia para mañana 2 de julio, la presentación de laproducción denominada «Mestizaje Artístico» a las 19horas en las instalaciones del Teatro de la Ciudad, conla participación de 85 estudiantes de la licenciatura enEtnomusicología y en Educación Artística conformación en Danza Folklórica.

El evento está abierto al público con lafinalidad de abrir espacios para la recreación y estimularasí la participación de la ciudadanía en el fomento alarte y la cultura. Suscribe la invitación la encargadadel Departamento de Difusión y Proyección Social delCUFA, Adriana del Pilar Milla Díaz. (La redacción).

El senador por Chiapas, Manuel Velasco Coello,pidió que todos hagamos conciencia sobre la importancia devalorar el papel de la maternidad en el ámbito social y sepronunció a favor de cambiar las leyes para que los derechosde las madres trabajadoras sean protegidos.

En el municipio de Villa Las Rosas, el legisladorfederal dijo que la maternidad es un derecho irrenunciable delas mujeres.

“Muchas trabajadoras dependen de su empleo parasostener a sus hogares, para pagar la atención médica, paracomprar la medicina y para sufragar los gastos por elnacimiento de sus hijos”, indicó frente a gente de todas lasedades que se dieron cita para escucharlo.

Por esta razón, expuso que deben hacerse reformas

Tapachula, Chis., 30 de junio.- “El Primer Congresopara Padres: ‘Mis hijos, reflejo de mis emociones’, se realizaráde 8 a 15 horas de este 1 de julio y es dirigido a los padres engeneral”, expresó en rueda de prensa, Norma Esther LópezMaldonado, directora general de la Universidad Tec Milenio,Campus Tapachula.

Afirmó, “nuestra universidad tiene como misiónbrindar educación de alta calidad para formar personas concompetencias profesionales y la actitud personal que propiciesu desarrollo y éxito como profesionistas, todo esto medianteun modelo innovador, a la vez que reconocemos que laimportancia de trascender como formadores implica predicarcon el ejemplo”.

Indicó, “creemos firmemente que la convivencia eintercambio de ideas es indispensable para crecer y avanzar,pero sobre todo para sembrar el fruto que sabemos, algún díacosecharemos ‘nuestros hijos’. Y este Congreso ofrecerá apadres de familias tres conferencias-talleres, impartidas porespecialistas en la materia, con el objetivo de invitarlos areflexionar en la importancia de educar a nuestros hijos conbase en valores firmes”.

“La conferencia ‘Límites para los hijos, sin culpapara los padres’, la impartirá el maestro Humberto IsaacFuentes Martínez, candidato a grado de doctor en ética ydemocracia, por la facultad de filosofía y ciencias de laeducación de Valencia España. ‘El gran sismo, laadolescencia’, la impartirá el maestro Manuel MoralesCarrión, profesor de Relación Humana, Fundamentos de ÉticaCiudadana, de la Prepa Tec, Ciudad de México”.

López Maldonado, dijo, “la maestra VerónicaSánchez Tadeo, candidata al doctorado en DesarrolloEconómico y Sectorial Estratégico, por la UniversidadPopular Autónoma de Puebla, impartirá la conferencia ‘Mishijos, el espejo de mis emociones’. Y agradeció el apoyo delos medios de comunicación y los patrocinadores del eventode calidad que enriquece el espíritu de nuestra máxima casade estudios”. EL ORBE/Alberto de la Cruz Aguilar.

Hoy Primer Congreso para Padresen Tec Milenio Campus Tapachula

Propone Velasco Proteger Derechos de las Mujeres Trabajadoraspara asegurar que ningunamujer sea discriminada en eltrabajo por motivos degénero, embarazo ni por susresponsabilidades familiares.

Precisó que loscambios deben enfocarse aque en ningún empleominimice a la trabajadora porsu maternidad y se lesreconozca su función socialy biológica.

F i n a l m e n t e ,prosiguió el senadorchiapaneco, se debe asegurarque la condición de gravidezno sea motivo para bajarlesel sueldo o condicionarles lasprestaciones sociales.

Velasco Coello recordó que estos derechos estáncontenidos en la Iniciativa de Ley que propuso en el Senadode la República y exhortó a todas las fuerzas políticas aaprobarla para reconocerle a la maternidad el lugar querealmente merece en la sociedad, así como para facilitarles alas madres trabajadoras mejores mecanismos para que puedandefenderse de los abusos a que pudieran ser sometidas en sus

empleos.“Todos estamos obligados a darle su lugar a las

mujeres en las leyes mexicanas sin regateos ni titubeos”,manifestó durante un mensaje emitido en el municipio deVilla Las Rosas.

Cabe destacar que el joven legislador se refirió asu propuesta de modificaciones a tres artículos de la Ley

Federal del Trabajo.Dicha Iniciativa

salvaguarda las garantíaslaborales de las mujeres yestablecen medidas máseficaces para combatir ladiscriminación que padecenen sus trabajos por el simplehecho de estar embarazadaso vivir su maternidad.

CONECULTA Actualiza Promotores CulturalesT a p a c h u l a ,

Chiapas, junio 30.- Porinstrucción del presidentemunicipal, EmmanuelNivón González, elSecretario de VinculaciónCiudadana y PromociónHumana Enrique ZamoraMorlet logró queTapachula fuera sede dediferentes Municipios denuestro Estado del Cursode Capacitación deActualización que imparteCONECULTA a través delPrograma «Alas y Raíces.»

Al respecto lacoordinadora operativa deeste programa Teresa deJesús Jiménez Álvarezexpresó: «este curso seestá impartiendo alpersonal de Casas deCultura y Bibliotecas paraque ellos a la vez loimpartan en sus áreas detrabajo, y en los cursos deverano por parte delAyuntamiento deTapachula para una mejoratención al público infantilen edad de 6 a 17 años, esun programa muy diverso,tenemos espectáculosinfantiles, talleres dereciclado, fomento alcuidado del medioambiente y todo lo quetiene que ver con nuestroentorno.»

Cabe destacar laprioridad que tiene el AlcaldeEmmanuel Nivón Gonzálezde apoyar la capacitación y

actualización de su personalde este Municipio parabrindar un servicio de calidaden beneficio de niñez y lajuventud Tapachulteca.

Por último dijo queestos talleres se realizan del30 de junio al 2 de julio del

presente año en el horario de9:00 a 13:00 horas y de16:00 a 20 horas en lasinstalaciones de laBiblioteca PúblicaRegional «Fray Matías deCórdova». (El Orbe/MiguelAngel Lara Hernández).

Viernes 01 de Julio de 2011Viernes 01 de Julio de 2011Viernes 01 de Julio de 2011Viernes 01 de Julio de 2011Viernes 01 de Julio de 2011 Página A-07 Política

a las tres fuerzas que tradicionalmente tienenpresencia en ese Estado.

El PRI, partido en el Gobierno, enalianza con el PVEM y Nueva Alianza, postulaal alcalde de Ecatepec Eruviel Ávila. El PAN aLuis Felipe Bravo Mena, y el PRD junto conPT y Convergencia al diputado con licenciaAlejandro Encinas, los dos últimos por cierto,ya fueron candidatos en 1993. En las últimaselecciones de gobernador, en 2005, laparticipación cayó al 43%, 8 puntosporcentuales menos que en 1999, por lo queuno de los retos de la ciudadanía y de lasinstituciones electorales será revertir latendencia y crecer el porcentaje del padrónque emite su voto.

Así quedan los candidatos tras 45días de campañas

Las campañas terminaron lamedianoche del miércoles 29 de junio. A partirde esa fecha y hasta después de concluida laelección del domingo 3 de julio, los candidatosEruviel Ávila Villegas, Luis Felipe Bravo Menay Alejandro Encinas no podrán realizaractividades públicas ni hacer un llamado alvoto.

Comienzo desde el jueves una vedaelectoral y un periodo de reflexión en el cualse tiene como objetivo que los ciudadanos sealejen de la propaganda para revisar cuálesson las propuestas de los candidatos o lascircunstancias y factores a partir de las cualespodrán definir su voto.

El 16 de mayo los candidatosarrancaron campaña, 45 días después dejanatrás los actos proselitistas, después derecorrer los 45 distritos electorales, perovisitando, en promedio por candidato, apenasmedio centenar de los 125 municipios queconforman a la entidad más poblada del país.

CANDIDATOSEruviel Ávila: Resolución en contra y

puntero en encuestas

El candidato de la coaliciónconformada por los partidos RevolucionarioInstitucional, Verde Ecologista y Nueva Alianzallega al final de la campaña como el mejorposicionado según las encuestas y en mediode la polémica a partir de la resolución delTribunal Electoral del Poder Judicial de laFederación.

El TEPJF resolvió ayer que elcandidato cometió actos anticipados decampaña durante el tiempo que fue candidato;aunque el propio Tribunal señaló que estehecho no debe sancionarse como una faltagrave, pues a su decir sólo ocurrió en dos de125 municipios, sus adversarios hanaprovechado para insistir en que se anule lacandidatura de Ávila.

Por su parte, el priísta señaló que esun hombre de instituciones, que respetará loresuelto por la instancia judicial, pero apuntóque no comparte el sentido de la sentencia.

El último día de campañas, EruvielÁvila sostuvo varios encuentros en Toluca; sudía culminó con una transmisión en vivo através de internet donde, acompañado de suscuatro hijos, agradeció a su equipo decampaña y a todas las personas que loacompañaron durante estos 45 días.

Además, reiteró su llamado arespetar el resultado del próximo 3 de julio, elcual ha realizado desde el último debate quesostuvieron los tres aspirantes a lagubernatura.

Luis Felipe Bravo Mena: Cierre masivo enNaucalpan; revertir encuestas

El panista termina la campaña en latercera posición en las encuestas. De acuerdoal último ejercicio demoscópico que publicóEL UNIVERSAL, Bravo Mena con 14 por cientode la intención del voto, debajo de Eruviel Ávilaque tiene 59 por ciento y Alejandro Encinas,son 27 por ciento.

Bravo Mena cerró su campaña en

uno de los municipios más emblemáticos paraAcción Nacional en la entidad: Naucalpan, yfue así el único de los candidatos que terminósu proselitismo en el valle de México, con unaconcentración masiva.

El exsecretario particular delpresidente Felipe Calderón también despejólos rumores que rondaban en torno a sucampaña durante las últimas semanas, sobre

si declinaría en favor de Encinas, quien señalóque algunos panistas “negociaban” unintercambio de declinaciones en el Edomex yNayarit, entre el PAN y el PRD.

Bravo fue junto con Eruviel Ávila, unode los candidatos que aprovechó hasta elúltimo minuto del miércoles para hacercampaña. El panista respondió a loscomentarios que le hicieron llegar a través deTwitter.

Durante este último día de campañatrascendió también que el presidente del PANEdomex, Octavio Germán Olivares, podríadejar su cargo en breve. Algunas versionesmanejan que hoy mismo.

Bravo señaló a lo largo de sucampaña que buscaría limpiar el partido,aunque el candidato no fue más específico entorno a ello.

Alejandro Encinas: En Ocuilán, sin AMLOEl candidato de extracción perredista

que abandera la coalición “Unidos PodemosMás” cerró su campaña en Ocuilán, municipioque visitó por primera vez al anunciar suintención de buscar ser candidato, a principiosde año, en compañía de Andrés Manuel LópezObrador.

Esta vez, en su cierre de campaña,Encinas no estuvo acompañado de AMLO.

El exjefe de gobierno recibió ahí lanoticia de que el tribunal determinó que EruvielÁvila cometió actos anticipados de campaña,y aseguró al respecto que impugnarán lo queresuelva el Instituto Electoral local en caso deque no decidan revocar el registro del priísta.

Aunque la sentencia del TEPJF indicaque no se trata de hechos graves, por lo queno procede dicha sanción sino una multa, tantoEncinas, como su coordinador de campañaLuis Sánchez, apuntaron que impugnarán ladefinición del IEEM si sólo considera uncastigo monetario.

Durante las últimas horas decampaña, Encinas aprovechó para hacernuevamente un llamado al “voto útil” depanistas y priístas, en su favor

El IEEM ya está listo para la elecciónJesús Castillo Sandoval, consejero

presidente del Instituto Electoral del Estadode México (IEEM), dijo que el organismo a sucargo apuesta lograr un nivel de participaciónde 55 por ciento de electores en los comiciosdel domingo 3 de julio; tres puntosporcentuales arriba de los niveles alcanzadosen la contienda por la gubernatura inmediataanterior de 2005, cuando el nivel departicipación alcanzó 42.5 por ciento.

“El IEEM esta absolutamente listopara los comicios del domingo, 3 de julio,tenemos todo preparado y sólo falta que losmexiquenses vayan a votar”, expuso elConsejero Presidente en entrevista colectiva,después de participar en un evento de laConfederación Obrero Patronal de México(Coparmex) efectuado en este municipio.

El funcionario electoral expuso queconfía en el trabajo de promoción del votopromovido por los partidos y propio IEEM, yque confía que el domingo entrante acuda alas urnas 55 por ciento de los más de 10millones 312 mil electores mexiquenses.

Dijo que la temporada de lluvias nodebe ser una limitante para que los ciudadanosrenuncien a su derecho a decidir, “la invitaciónque les hace el IEEM a los ciudadanos es quese pongan sus abrigos, sus sombreros y quees muy importante no renunciar a nuestralibertad de votar, todos debemos hacerlo”,insistió el funcionario.

Expuso que de acuerdo con lanumeralia histórica, los niveles de participaciónen el Estado de México son cercanos a 50 porciento. Recordó que en los comicios por lagubernatura de 1999 participó 46.9 ciento delos electores y en la contienda de 2005participó 42.7 de los ciudadanos mexiquenses.

Castillo Sandoval dijo que en laparticipación de los electores inciden factoresexternos al IEEM, como la lluvia o algún hechofortuito, que impide que la gente salga de suscasas a votar, “y eso nos da mucha tristeza”.

EleccionesEstado de México

En esta entidad, la más pobladadel país con casi el 13% delpadrón nacional, se elegirásolamente a su Gobernador. Loscandidatos son 3 y representan


Intentan Linchar a Empleados de CFE en Mazatán* Pretendían Cortar la Energía Eléctrica y Fueron Sorprendidos por Turba de Vecinos.

* “Estamos indignados y no vamos a permitir más abusos”, reiteran usuarios.

Mazatán, Chis., 30 de junio.- “Una cuadrillade trabajadores de la Comisión Federal de Electricidad(CFE), en este mediodía intentó cortar la energíaeléctrica de la bomba principal que surte de agua albarrio San José, por lo que una turba de vecinos conpalos evitaron el corte y con lazos intentaron amarrarlosy a tiempo intervino la policía municipal”.

Lo anterior fue expresado por Rebeca GalindoEscobar, quien agregó, “pareciera que la CFE está encontra del pueblo mazateco y nos trae estas represaliasante el cúmulo de denuncias en su contra, por lo cualobviamente, estamos indignados y no vamos a permitirmás abusos, así vengan con la fuerza pública como loestán haciendo en otros municipios”.

Mazatán, Chis.,30 de junio.- “Postes de luzcolapsados y que encualquier momentopueden causar daños enviviendas y a la vida de loshabitantes del ejido AdolfoLópez Mateos, se hareportado desde hacevarios días a la ComisiónFederal de Electricidad(CFE), para que acudancuadrillas a repararlos y nohacen caso aún cuando lesdecimos que estamos sinluz”, afirmó Ariosto PérezHernández.

El denunciantecomisariado ejidal,precisó, “ya desde hacetiempo se ha venidoreportando el mal estadode los cableados y suspostes que representan ungran peligro, el puntocrítico fue que hubo uncorto circuito en elcableado, lo que ocasionóque las llamasconsumieran parte de unposte, el que terminóquebrado en dos partes ypor eso quedó sin energía

* Mantiene en Penumbras al Ejido LÛpez Mateos.

Desatiende CFE Demandas de Usuarios

eléctrica la comunidad”.Indicó, “desde que

ocurrió el siniestro pordesatención de laComisión, se ocasionarondaños en algunos aparatoselectrodomésticos, por loque los afectadosdemandan que se lesindemnice y culpan a laparaestatal por sunegligencia y por noatender los llamados deauxilio de la población”.

Pérez Hernández,afirmó, “el día del corto e

incendio en el poste,acudió personal deProtección CivilMunicipal y de ahí nadiemás, por lo que pedimos laintervención delSuperintendente regionalde la CFE, pues vemos quesus subalternos no hacencaso a los reportes de estac o m u n i d a d ,principalmente porquellevamos varios días sin elfluido eléctrico y esevidente el peligro demayores desgracias”.

Añadió, “vamos organizarnos mejor ydefendernos, porque pedimos lo justo y a los pobresnos agreden cuando apenas tenemos para sobrevivir consalarios de hambre, desempleo y las condicionesdesfavorables en el campo, a muchos nos impide pagarla luz porque preferimos comer”.

“Ante el escándalo que se dio tuvo que llegarla policía municipal y como la gente seguía enardecida,luego llegó el alcalde, Jorge Arnoldo Chiu Madrid,quien los calmó y les dio a conocer que ya se habíaacuerdo con la dependencia para que no se cortara laluz en la cabecera municipal y en ninguna comunidaddel municipio”.

Asimismo indicó, “sabiendo que los habitantesde las comunidades están dispuestos a pagar la luz,esperamos que las autoridades de la paraestatal seacerquen para dialogar y negociar, por ello tratamos deevitar estas confrontaciones en razón de que la genteestá muy molesta”.

“Ante los jaloneosy la situación difícil,también tuvo que acudir unfuncionario de la CFE,Pompilio Castro, deljurídico, quien luego dedialogar con lasautoridades ejidales y delAyuntamiento, acordóbuscarle una soluciónarmoniosa a todas lasdenuncias y quejas que tienela población en contra delservicio de la energíaeléctrica”. EL ORBE/Albertode la Cruz Aguilar.

Tuzantán deMorelos, Chiapas; 30 dejunio.- Con laparticipación deestudiantes de laUniversidad de México,este miércoles se inició elcurso taller “Mito yrealidades de lasadicciones”.

El curso fueimpartido en el AuditorioMunicipal a jóvenes de lasescuelas primarias JesúsCancino, Dr. BelisarioDomínguez y la escuelasecundaria de Xochiltepec,a quienes se les presentó enun vídeo las 19 formas deacceder a las diferentesdrogas que existenactualmente en el mercadoy que se están vendiendoprincipalmente, a losjóvenes de primaria ysecundaria.

Con el fin deprevenir las adicciones enlos jóvenes y combatir la

Advierten a Jóvenes Sobre 19 Formas de Adiccionestrata de personas el Dr.Miguel Ángel Gutiérrez, laprocuradora regional delDIF estatal la licenciadaAlejandra Briones, y lapsicóloga ShirleyMarroquín del Centro deAtención Primaria enAdicciones “Nueva Vida”y jóvenes estudiantes de laUDEM, expusieron de quéforma los jóvenes puedenevitar ser víctimas de unode los problemas másgraves del momento, comoes la drogadicción, quecada día aumentaatrapando a jóvenes de 12y 13 años.

En este taller setocaron temas deprevención yconsecuencias a través deconsejos básicos enadicciones, factores deriegos individuales,factores de riesgosfamiliares y sociales,factores de riesgos y

protección. Con dinámicasentretenidas losestudiantes participaron éinteractuaron con losponentes, así comotambién a través de laproyección decortometrajes relacionadosal tema de las adiciones.

En el marco deeste taller, se dio inicio ala campaña in tegra lcontra la t ra ta depersonas “CorazónAzul”, con la finalidadde sumar esfuerzoscoordinado entre sociedady gobierno, con el afán dehacer conciencia en lasociedad de lasconsecuencias de la tratade personas, y prevenircaer en este abuso, dondeChiapas es el único Estadocon la primera sentenciacontra la trata de personas.EL ORBE/MargaritaMoreno Soto/Corresponsal.


Tapachula, Chiapas; 30 de junio.- “Paracombatir los actos de corrupción se mantieneacercamiento permanente con los extranjerosindocumentados, para lo cual se visitan los distintospuntos de aseguramiento”, señaló la Delegada Regionaldel Instituto Nacional de Migración en Chiapas (INM),María de las Mercedes Gómez Mont Urueta.

Añadió que si se logra encontrar algunadenuncia contra cualquier autoridad se procedeconforme la ley. “Si es contra autoridad migratoria seinicia el procedimiento administrativo, se llama alfuncionario señalado y además se lleva al extranjero alMinisterio Público para iniciar la denuncia penal”.

Entrevistada en el marco de la inauguración delÁrea Consular en la Estación Migratoria Siglo XXI,precisó que afortunadamente ha contado con el apoyode autoridades federales, estatales y municipales, lo quepermite que se esté persiguiendo el delito en la luchacontra la corrupción.

Informó que en el caso del INM, actualmentele están realizando las pruebas de control y confianza atodo el personal en Chiapas, ya que terminenseguramente habrá alguna depuración institucional.

Gómez Mont Urueta señaló que hace poco hubouna denuncia en donde agentes del Grupo Beta enPijijiapan certificaron a unos extranjeros que erantrasladados en un vehículo colectivo y los detuvo laMinisterial.

Dijo que los Beta fueron a certificarlos y losvieron que estaban en buen estado de salud y

T a p a c h u l a ,Chiapas; 30 de junio.- “Haybastante preocupación porel secuestro de migrantesguatemaltecos en territoriomexicano y nuestraCancillería está eninvestigación directa con laEmbajada de Guatemala enMéxico y trabajanfuertemente en esto porquesí es preocupante”, señaló elCónsul de Guatemala enesta ciudad, ArmandoMoreno.

Manifestó que elsacerdote (Alejandro)Solalinde dice que lossecuestros son en distintospuntos, por lo que “nuestrosnueve consulados ubicadosen México están eninvestigación para saber sientre los secuestradosreportados recientementehay guatemaltecos”.

Dijo que enChiapas ha habido un tratodigno a loscentroamericanos y el sustoy la preocupación para losmigrantes se acrecientaconforme se van metiendo aotros estados en busca dellegar a la frontera norte conEstados Unidos. “El miedoes bastante, el miedo a lapérdida de la vida, por unasalto o secuestro esbastante”.

Asimismo, dio a

*

Se Combate Corrupción en el Instituto Nacional de Migración

P i j i j i a p a n ,Chiapas; 30 de junio.-“Desde el paso del huracánque destruyó el puente quecomunica a nuestracomunidad, ningunaautoridad nos ha hechocaso sobre los daños ydesperfectos que presentódicho paso vial” señalanautoridades del ejido“Miramar”

En una cartaenviada al gobernador delEstado Juan SabinesGuerrero, por el presidentedel comisariado ejidal,Agustín Catalán García, elpresidente del Consejo deVigilancia DagobertoRodríguez Aguilar y por elpropio agente municipalJuventino MoralesZacarías, los firmantes lesolicitan al mandatarioestatal su intervención paraque las autoridadesencargadas como es laSecretaría deI n f r a e s t r u c t u r aintervengan en estademanda.

“Nosotros somoslos olvidados de losolvidados, los marginadosde los marginados”, dicenlos humildes ejidatarios,

Desde “Stan” Permanecen Incomunicados en Pijijiapan

quienes sostienen quedesde que el fenómeno quedestruyó el puente, hansido ellos quienes con suspropias manos han tratadode medio componerlo,pero ya las fuerzas no ledan para seguir, “nuncahemos recibido el trato delas autoridadesmunicipales” dicen.

“Han pasado yatres administracionesmunicipales con la actualy nadie nos hace caso”argumentan losdeclarantes, “por ello esque estamos recurriendoante el Gobernador delEstado para que nos ayudeen la construcción de estepuente” señalan.

Al decir de los

firmantes de esta carta,“siendo presidentemunicipal Saín CruzTrinidad fue muyinsensible con nuestracomunidad, sin embargo,fue premiado con laSubsecretaría deGobierno, donde tampocoda respuesta a lasdemandas de losciudadanos” afirman.

Asimismo, sucedecon el actual presidenteJosé Cinco Ley, señalanlos ejidatarios de“Miramar”, quienes dicenque ellos puntualmentepagan su predial, sinembargo, el actual edil sehace de la “vista gorda”.EL ORBE/Dorian ScottVázquez.

simplemente no lospusieron a disposición, “nosabemos nada, entoncespresentamos la denuncia,hablé con el Procuradorque de inmediato mandó aun grupo especializados deagentes del MinisterioPúblico, donde sedescubrió que estabaninvolucrados PolicíasMinisteriales yMunicipales, los cualesestán arraigados en TuxtlaGutiérrez, sujetos adisposición”.

Era un guíaguatemalteco (pollero) yocho salvadoreños, los cuales fueron detenidos en lazona de Echegaray en un retén con usurpación defunciones, toda vez que nadie está autorizado a detenerextranjeros, solo la autoridad migratoria y en ese casohabía un “pollero” y se hablaba de un pago económicode dieciocho mil pesos.

Asimismo, la funcionaria federal señaló que elÁrea Consular es un espacio destinado para que losCónsules de países centroamericanos asentados en estaciudad puedan entrevistar con privacidad a susconnacionales.

“Siempre los diplomáticos han tenido acceso a

connacionales y hacer sustrámites de repatriación;no se contaba con espacioasignado para ellos porqueno estaba dentro de la obra,por lo que se les habilitóuna oficina para quepuedan realizar susfunciones”, concluyó.

Al acto desarrollado en la Estación MigratoriaSiglo XXI del INM, acudieron los cónsules deNicaragua, El Salvador y Guatemala, así como lasubsecretaria de Gobierno en la Costa Soconusco,Rosalinda Orozco Villatoro. EL ORBE/RodolfoHernández González.

las instalaciones de laEstación Migratoria parareconocer a sus* Expresa CÛnsul Guatemalteco PreocupaciÛn por Secuestros.

Al Año Ingresan Hasta 40 Mil Niños Migrantes a Méxicoconocer que es preocupanteel número de menores noacompañados que esenviado con “coyotes” parareunirlos con sus padres ofamiliares en EstadosUnidos, toda vez quequedan a merced de servíctimas de trata.

Los niños van solosporque quieren reunirse conlos papás que están alládesde hace varios años,mientras que los hombresadultos que van en busca detrabajo para elsostenimiento de susfamilias, posteriormentemandan por la esposa y losmenores que tienen que irsolos con el “pollero”.

El diplomáticoguatemalteco informó queno hay cifras exactas de losniños no acompañados queingresan a México paratratar de llegar con susfamiliares a la uniónamericana, pero desde laEstación Migratoria SigloXXI del INM sonrepatriados semanalmente50 niños a sus hogares.

Entonces, explicó, secalcula que al año ingresen aMéxico en esa situación de noacompañados entre 30 mil a 40mil niños al año. Son cifraspreocupantes y aunque no hayun registro por lo mismo de quesu tránsito no es de manera

oficial, si es alta su presencia.Manifestó que por

lo mismo, son presa fácil deser víctimas de trata depersona. Además, cada casoes distinto, pero es bastantepreocupante lo que viven losniños al ser entregados a lostraficantes.

Hizo un llamado asus connacionales que lopiensen muy bien antes deenviar a sus hijos ofamiliares menores de edadpor el riesgo que corren“porque la vida no secompra”.

Al referirse al ÁreaConsular que les fueasignada a todos loscónsules centroamericanosen la Estación MigratoriaSiglo XXI, señaló que seráde bastante utilidad porquehabrá más privacidad y susconnacionales podránexternar cualquier ilícito oagresión de la que hayansido víctima. EL ORBE/Rodolfo HernándezGonzález.


Tapachula, Chiapas; 30 de junio.- Las instalacionesde la Preparatoria “Tapachula”, fueron la sede del arranqueel Programa de Turismo Social y Cultura Turística, impulsadopor el alcalde Emmanuel Nivón González para que losestudiantes del nivel medio conozcan los diferentes atractivosturísticos de la región, además de fomentar el respeto alentorno ecológico.

En representación del presidente MunicipalEmmanuel Nivón González, la regidora Bella Carballo Cruz,agradeció a la iniciativa privada su participación en estasactividades, que además reconocen a los mejores promediosde las escuelas con un viaje por los principales destinosturísticos con que cuenta la localidad.

“Nosotros debemos sentirnos orgullos de contar congrandes atractivos turísticos como la Ruta del Manglar, PuertoChiapas, Ruta del Café, entre otros. Es hora de promoveruna cultura turística que también respete el medio ambientey que mejor forma que involucrar a los jóvenes de lasdiferentes escuelas”, afirmó.

Por otra parte la subdirectora Administrativa de la

Impulsan Programade Turismo Social

Preparatoria “Tapachula”,María Alejandra AranzolaTerrazas, reconoció el trabajodel edil Nivón González paradar a los jóvenes laoportunidad de que conozcanla región en la que habitan, através de estos viajes endonde también puedenaplicar los conocimientosadquiridos en las aulas.

Asimismo, lasecretaria de TurismoMunicipal, Marta BeatrizVillaseñor Molet, expusoque estas actividades se realizarán de forma permanentepara llevar a los alumnos más destacados de cadainstitución educativa a diferentes sitios turísticos de laregión.

Ante estudiantes, padres de familia y personal

docente, la funcionaria explicó que gracias a la sumade esfuerzos del Ayuntamiento y la iniciativa privada,estos recorridos turísticos son gratuitos, reconociendoademás el esfuerzo que los alumnos hacen parasobresalir en sus actividades escolares.

México, D.F., 30 de junio .- El presidente FelipeCalderón convocó a los gobernadores de todo el país aactuar unidos para enfrentar con eficacia al crimenorganizado, al secuestro, la extorsión y la trata de personasentre otros y admitió que es obligación del Estadoresponder a las víctimas de la violencia y la inseguridadque azota a regiones del país.

Exhortó a lograr un acuerdo para ver cómo podránfrenar los delitos que más agravian a la sociedad.

«Tenemos que ir más allá. Por eso quieroconvocarlos a que tomemos un acuerdo para que de unavez hagamos a un lado cualquier diferencia y nosenfoquemos en objetivos muy claros y muy concretos paralos próximos meses.

«Concretamente: cómo vamos a reducir losdelitos que más afectan cotidianamente a la gente. Encuánto queremos disminuir el robo de autos, el robo con

Exhorta Felipe Calderón a GobernadoresUnidad Contra el Crimen Organizado

presentes actuar con honestidad y firmeza y con verdaderavoluntad de que suceda.

«Pongamos un alto a los criminales que quierenvernos divididos y nuestros esfuerzos fragmentados.En la reducción de estos delitos dependerá que devolvamosa los mexicanos la tranquilidad que les debemos».

El mandatario clamó por poner fin al círculovicioso de la impunidad.

Demandó poner atención para que se conozca laidentidad de las personas que han muerto por causa de lalucha anticrimen, independientemente de si fueron o noreclutados por la delincuencia.

«Necesitamos saber quiénes son las personas quehan fallecido, independientemente de las condiciones enlas que murieron, es fundamental saberlo sin importar sise trató de jóvenes reclutados por los cárteles, osecuestrados o desaparecidas o asesinadas por criminaleso en enfrentamiento entre delincuentes o entre estos y lasautoridades», pidió.

El mandatario dijo que tiene que preservarse laescena del crimen y facilitar la identificación de personas,muchas de las cuales no son reclamadas porque susfamiliares ignoran qué les pasó.

La tarea es dantesca dantesca por el número decasos y es difícil resolverlos todos porque rebasan lascapacidades institucionales, dijo.

«Unamos pues fu erzas señora y señoresgobernadores para reducir esos delitos, el robo, elsecuestro, la extorsión, el homicidio y la trata de personas.Actuemos unidos como un solo México frente a estacriminalidad independientemente de la discusión formalde a quien compete investigar y perseguir tales delitos»,dijo Calderón.

Evocó el diálogo con familiares de las víctimas

violencia, la extorsión enparticular y la telefónica; ysobre todo qué vamos ahacer para reducir elsecuestro que sigue siendouno de los delitos que másagravian y más preocupan anuestra sociedad», afirmóen la inauguración de lasesión del Consejo Nacionalde Seguridad Pública.

Pidió a los

encabezadas por Javier Sicilia la semana pasada en elCastillo de Chapultepec.(sun)

Mazatán, Chis., 30 de junio.- La tecnologia esla mejor herramienta para el desarrollo, en razón quebeneficiará a cientos de alumnos y con lo cual tendránacceso a internet y aprovecharán mejor sus estudios,afirmó Edilberto Cigarroa Villareal, director de laEscuela primaria «5 de Mayo», al inaugurar el auladigital Telmex equipada con computadoras.

Por su parte, Salvador Solís Martínez, gerente deoperación de Telmex-Chiapas, dijo, a través del programaEducación y Cultura en el Estado se han beneficiado a 19 mil153 alumnos, maestros y padres de familia con la operaciónde 22 aulas digitales equipadas con mil 163 computadoras,todas con acceso a internet para mejor su aprendizaje.

El representante de la Secretaría de Educaciónen el Estado, Alfredo Zenteno Aceituno, indicó, esto esresultado de los avances alcanzados con los programaseducativos estatales y prueba de ellos es que Telmexentregó ya 12 reconocimientos a igual número dealumnos destacados y uno de ellos es de este municipio.(EL ORBE/Alberto de la Cruz Aguilar).

Inauguran Aula Telmex, Dotadacon Computadoras e Internet


El día 30 de junio del 2011, alas 16:30 horas dejó deexistir en esta ciudad la

señora:

PAULA FAVIELARCHILA

Sus restos están siendovelados en el velatorio del

IMSS y el sepelio seefectuará el día sábado 02

de julio a las 10:00 horas, enel Panteón Municipal.

Agradecemos su compañíaen estos momentos tan

dolorosos.

Lo participan con profundodolor sus hijos, nietos,

hermanos y demásfamiliares.

Participan:Familia Barrios Faviel

Huixtla, Chiapas; 30 de junio.- En el marco dela Reunión de Trabajo del Consejo Municipal deProtección Civil de Huixtla, que encabeza el presidentemunicipal José Luis Laparra Calderón, fueronpresentados los avances en torno a los trabajoscontemplados dentro del “Plan Municipal de Atencióna Contingencias” para la actual temporada de lluvias.

Dicho plan fue presentado y puesto en marchaen días pasados, convirtiendo a Huixtla en uno de losprimeros municipios del estado en instalar dicho plande manera permanente para hacer frente a la temporada.

En este sentido, autoridades municipales dierona conocer que gracias al esquema de trabajo temporal,hasta el momento se ha concluido la limpieza y eldesazolve de más de 5 mil metros lineales en losdiferentes afluentes que representan el principal riesgopara las colonias de la cabecera municipal.

Reconocieron que en caso de presentarsecualquier contingencia propia de la temporada de lluviasy huracanes, el Ayuntamiento huixtleco se encuentra

Tapachula , Chiapas ; 30 junio . - “Lacoordinación interinstitucional permitirá brindarprotección durante la temporada de lluvias aquienes habitan en zonas de riesgo”, informó lasubsecretaria de Gobierno en la región Soconusco,Rosalinda Orozco Villatoro.

Precisó que a ello se suman los trabajos deMitigación de Riesgo que realizó el Gobierno delEstado, toda vez que ello ha logrado que hasta elmomento solo haya encharcamientos.

Se han presentado algunos derrumbes enlas partes alta, además de que se tiene un registroen la comunidad Mexiquito de 187 milímetros quellovió hace unos días.

La funcionaria estatal destacó que hanes tado t rabajando coordinadamente con laSecretaría de Marina y con la Secretaría de laDefensa Nacional, que han implementado susplanes de contingencia, para lo cual ha habido elacercamiento con los alcaldes de los 15 municipiosbajo su jurisdicción.

Orozco Villatoro manifestó que a estostrabajos se suma la cultura de la prevención quese d i r ige a la poblac ión, además hay laparticipación de los coordinadores municipales deProtección Civi l que son los pr imeros enreaccionar ante las contingencias.

También, d i jo , aunado a e l lo e lvicealmirante de la Décima Cuarta Zona Naval dioa conocer a los comandantes que van a estar a cargoen cada uno de los municipios por parte de laSecretaría de Marina.

Es decir, manifestó la funcionaria, esto esun buen trabajo en coordinación con ProtecciónCivil del Estado para que no al momento de unacontingencia ni se conozcan y no sepan que hacer,s ino que por e l contrar io , ya hay cruce deinformación y en caso de ser necesario que hayaque reaccionar se activaría el plan de contingenciapara salvaguardar a la población. EL ORBE/Rodolfo Hernández González.

Autoridades Preparadas Para Temporada de Lluvias

Tuxtla Gutiérrez; Chiapas; 29 de junio.- Antelas recientes lluvias Jonathan Pérez Hernández, directorde Reducción de Riesgos y de la Escuela de ProtecciónCivil del Estado, aseguró que las costas del Soconusco,Acapetahua, Acacoyagua, partes de Huixtla y Tonalá yla parte alta del estado seguirán siendo las de mayorriesgo.

Comentó que “las cosas no van a ser tan fácilespor los pronósticos que tenemos del SistemaMeteorológico Nacional (SMN), de hecho losproblemas ya empezaron en el sentido que se estáninundando las avenidas por las precipitaciones y haypoblaciones afectadas en la Costa, que ya están siendoatendidas por los sistemas locales y el Sistema Estatal”.

Pérez aclaró que de acuerdo al pronóstico esprobable que existan afectaciones mayores, por lo cualtrabajaron en medidas preventivas como fortalecer alas comunidades que estaban expuestas; se realizarontrabajos de dragado y contención de muros para prevenirdaños.

Es importante mencionar que se puede sabercuándo llegará un fenómeno pero no se puede evitar,aunque se mitigan los efectos mediante las medidas quese están aplicando.

Concluyó que las lluvias seguirán hasta el 30de noviembre, por lo que es necesario permanecer alertadebido a que agosto y septiembre serán los meses máscríticos.

Costa y Soconusco másAfectados por las Lluvias

Presentan Avances en Huixtladel “Plan Municipal de Contingencias”

preparado con una fuerzade tarea de 300 personas(como un primer grupo derespuesta), además de 30vehículos, 6 unidades demaquinaria pesada,refugios temporales ycentros de acopio.

Cabe destacar queel Consejo Municipal deProtección Civil, estáintegrado pordependencias como la Comisión Nacional del Agua, elInstituto de Protección Civil en Chiapas, la Secretaríade la Defensa Nacional, la Secretaría de Infraestructura

y Desarrollo Urbano, la Secretaría de Seguridad Públicamunicipal, el Sistema DIF Huixtla, y las demásdependencias municipales.

* Participan Ayuntamientos,ProtecciÛn Civil, SEDENA y

Marina.


más cerca de ti, ahoraya puedes adquirirloen todas las tiendas

H u e h u e t á n ,Chiapas; 30 de junio.- ElAyuntamiento Municipalque encabeza Raúl FloresCitalán, en coordinacióncon la JurisdicciónSanitaria No. VII, llevarona cabo la remodelación delCentro de Salud, enbeneficio de miles defamilias de la región.

En el acto deinauguración de esasacciones, el director delCentro de Salud, JavierRuíz Gálvez, dijo que eselugar es la columna deservicio médico para toda lapoblación del municipio, contres turnos de atención,además de las emergencias.

Hizo unreconocimiento público alAyuntamiento Municipal

al personal del Centro Regional de Investigación enSalud Pública (CRISP)”, dijo Eleazar Pérez Gómez.

El entrevistado, secretario general del SindicatoNacional de Trabajadores de la Secretaría de SaludSección 12, del CRISP, precisó, “estas acciones serealizaron en conjunto con la clínica del ISSSTE«Roberto Nettel Flores» vía el PREVENISSSTE, laComisión Mixta de Seguridad e Higiene y nuestraSección Sindical”.

Reiteró, “la brigada médica en el CRISP laencabezó William Alfaro Hernández, coordinador dePREVENISSSTE en Tapachula y tuvo por objetivohacer desde estudios básicos de química sanguínea,biometría hemática, de orina, de cáncer en hombres ymujeres, radiografías de tórax, hipertensión arterial,cardiovascular, vacunas de hepatitis B, tétano,neumococo y otras”.

Señaló, “a nuestras áreas de trabajo llegaronlos médicos y enfermeras a checarnos porque muchosdescuidamos nuestra salud, no prevenimos y solocuando ya la enfermedad se complicó llegamos alISSSTE y afecta la vida familiar como la productividaden el centro laboral”.

“Es la segunda vez que se hace esta campañaúnica en el Estado y directo en el centro laboral, porquesi trabajamos para la población en general no debemosolvidarnos de la necesidad de estar sanos, inclusoporque muchos trabajadores salen al campo, exponensu salud y con la detección oportuna de enfermedadesse da el tratamiento adecuado”, dijo. EL ORBE/Albertode la Cruz Aguilar.

Retienen Campesinos a Policías en MotozintlaTapachula, Chiapas; 30 de junio.- “Dos policías

estatales permanecen retenidos por campesinos delejido “Benito Juárez” del municipio de Motozintla, enla Sierra del Estado, acusados de haber participado enun retén donde aseguran que asaltaban a los lugareños”,sostuvo el presidente del Colegio de Abogados delSoconusco, Manuel de Jesús Márquez González.

En entrevista dijo que un grupo de campesinossolicitaron la intervención de ese grupo colegiado paraexigir a las autoridades que se aplique severo castigo alos uniformados.

Explicó que, de acuerdo a lo narrado por lassupuestas víctimas, los hechos ocurrieron entre la nochede éste miércoles y la madrugada del jueves, a 10kilómetros de la cabecera municipal de Motozintla,justo en la desviación “Las Cruces”.

Señalan que ahí se instalaron dos patrullas conelementos estatales con la justificación de que estabanhaciendo un operativo de seguridad y que por ellodetenían a todos los vehículos que transitaban a esashoras por esa carretera.

Sin embargo, aseguran que los uniformadosaprovecharon para quitar pertenencias personales y

dinero a quienes revisaban, y que incluso entre lasvíctimas hay un representante de una empresacomercial.

Indicaron que a pesar de que se resistían alasalto al que estaban siendo sometidos, nada podíanhacer ante los policías porque estos estaban fuertementearmados.

Por ello, los campesinos llegaron hasta sucomunidad y alertaron al resto de los habitantes, quienesse armaron de valor y regresaron hasta el punto dondeestaban los uniformados.

Luego de una larga discusión en la que fueronsubiendo los ánimos, los policías optaron por huir dellugar, pero dos de ellos fueron retenidos por losmanifestantes.

Estos fueron trasladados hasta el ejido, endonde los campesinos amenazaban con lincharlos yquemarlos vivos.

La prudencia de varios vecinos del lugar loevitó y en la mañana de éste jueves decidieronencerrarlos en la Casa Ejidal, “y aseguran que no losliberarán hasta que las autoridades estatales secomprometan a que les devuelvan todas las pertenenciasque dicen les robaron los uniformados y que se castiguea los responsables, incluyendo a los que huyeron”.

Indicó que “de confirmarse los hechos, seríauna mancha muy lamentable en el combate a lainseguridad en Chiapas, puesto que ahora no solo hayque cuidarse de los delincuentes, sino también de lospropios policías”.

Dijo que por lo pronto es necesario queintervengan las autoridades porque la integridad físicade los uniformados retenidos está en peligro, “perotambién que se de un castigo ejemplar que no deje enduda la procuración de justicia en el Estado”

Lamentó además que esta situación ocurra justocuando que lleva a cabo en la Ciudad de México lapresentación de un informe sobre los avances en cadaEstado en el nuevo Sistema de Seguridad PúblicaNacional. EL ORBE/Ildefonso Ochoa Argüello.

Remodelan Centro deSalud en Huehuetán

organismo, por el apoyorecibido.

De igual forma, a laenfermera Fidelia GarcíaJuárez y Alicia BautistaGómez, regidoras delAyuntamiento, quien juntocon Juana Barrera Juárez, soncomisionadas en salubridadmunicipal, a quienes se lesreconoció por su invaluablecolaboración en programasde salud.

por haber fortalecido lainfraestructura, en cuyostrabajos se incluyó laremodelación de la sala deespera, pintada de edificio,compostura de unaambulancia ymantenimiento vehicular,el pago de choferes yjardinería, entre otros.

“Sin duda alguna,esas acciones de gobiernoson en beneficio de laciudadanía, para que cadapaciente reciba una atenciónde calidad y digna”, abundóRuiz Gálvez.

Hizo tambiénextensivo su reconocimientoa la presidenta del Sistema deDesarrollo Integral para lasFamilias (DIF), Alicia Yáñezde Flores, así como alvoluntariado de ese

* Segunda campaÒa conjunta delISSSTE y SecciÛn Sindical del

CRISP.

PREVENISSSTE Hizo Estudios delCáncer y Otros a Personal del CRISP

Tapachula, Chis., 30 de junio.- “La Campañade detección de enfermedades crónica degenerativas,estudios básicos, vacunación y encuestas de riesgosespecíficos de salud, se otorgó por una semana a todo


La tormentatropical « Arlene» delGolfo de México continúaal norte de Veracruz, sedebilita gradualmente, sucentro, aproximadamentea 95 km al oeste de CT.Tuxpan, Ver., se desplazaal oeste-suroeste a 11 km/h con vientos máximossostenidos cerca de sucentro de 65 km/h. Suamplia circulaciónocasiona nublados conchubascos, tormentaseléctricas y lluvias defuertes a intensas enTamaulipas, Hidalgo,centro y norte de Veracruz,oriente de San Luis Potosíy el oriente de NuevoLeón, con valores de 100a 200 mm con posibleslluvias torrenciales decarácter puntual de hasta400 mm acumulados en 24horas, principalmente en lazona montañosa de dichosestados; se esperantambién lluvias demoderadas a fuertes conalgunas lluvias intensaspuntuales en noreste,centro, sur y sureste delpaís. Soplarán vientos

Tuxtla Chico,Chiapas.- Por instruccionesdel alcalde, José EsaúGuzmán Morales se llevó acabo la premiación de losmejores dibujos de carteles delas diversas escuelasprimarias de Tuxtla Chico,como una manera deconcientizar a los jóvenes enel cuidado del agua y el medioambiente.

El Director delSistema de Agua Potable yAlcantarillado Municipal desiglas SAPAM, LeonardoVelázquez de la Rosa destacóque estas actividades vanencaminadas a establecer enel municipio una nuevacultura para el cuidado delagua y el medio ambiente,para que las nuevasgeneraciones emanen másadelante esa responsabilidad.

Ciudad de México, 30 de junio . - ElServicio Meteorológico Nacional (SMN) informóque se estableció una zona de alerta desde el Puertode Veracruz, en esa entidad, hasta La Pesca,Tamaulipas, por el potencial de lluvias provocadaspor la tormenta tropical «Arlene», que se encuentrasobre la Laguna de Tamiahua y que afecta a 22estados.

El s i s tema t ropica l , con índice depeligrosidad fuerte, mantendrá potencial de lluviasde intensas a torrenciales sobre Tamaulipas,Veracruz, San Luis Potosí, Puebla e Hidalgo.

En su repor te de las 7 :30 horas , e lorganismo de la Comisión Nacional del Agua(Conagua) indicó que el fenómeno natural tambiénocasionará precipitaciones pluviales fuertes en elsureste de Coahuila, Zacatecas, Aguascalientes,Nayarit, Jalisco, Colima, Guanajuato, Campeche,Quintana Roo y Yucatán.

Temperatura para Tapachula

“Arlene” Afecta 22 EstadosDetal ló que la

amplia circulación de«Arlene» mantiene unadensa cobertura nubosasobre la mayor parte delGolfo de México,centro, sur y oriente delterritorio nacional, cona l g u n o sd e s p r e n d i m i e n t o snubosos sobre laPenínsula de Yucatán yoccidente del país.

El SMN advirtióde vientos fuertes y deoleaje elevado que se extiende a 330 kilómetros desdesu centro, sobre la costa norte de Veracruz y sur dellitoral de Tamaulipas.

Debido a l potencia l de l luvias en

deslaves, inundaciones, aumento en el caudal deríos y arroyos, además de vientos fuertes y oleajeelevado en los poblados ubicados en los litoralesdel Golfo de México.

La tormenta tropical se encuentra a 75kilómetros al norte de Tuxpan, Veracruz y a 85 alsur-sures te de Tampico, Tamaul ipas , condesplazamiento al oeste a 13 kilómetros por horay vientos máximos sostenidos de 100, además derachas de 120 kilómetros por hora.

El SMN precisó que el fenómeno naturalafec ta a Tamaul ipas , Veracruz , Tabasco,Campeche, Yucatán, Quintana Roo, Nuevo León,San Luis Potosí, Querétaro, Guanajuato, Hidalgo,Puebla, Estado de México, Jalisco, Michoacán,Colima, Guerrero, Tlaxcala, Oaxaca, Chiapas,Morelos y el Distrito Federal.(sun).

Pronóstico del Tiempovariables de 70 a 90 km/hcon rachas de 120 km/h yoleaje alto de hasta 2 a 4m de altura en la zonacostera de Tamaulipas yVeracruz; vientos fuertesde menor intensidadsoplarán en Hidalgo,Nuevo León, San LuisPotosí, norte de Puebla yel norte de Veracruz.

El resto del país esafectado por aire marítimotropical, favoreceambiente cálido durante lanoche y la mañana.También ocasionará

tormentas eléctricas ylluvias de ligeras amoderadas en parte delnoreste del país y laPenínsula de Yucatán.

Sureste: Pococambio de temperatura.Predominará cielo nubladocon chubascos, tormentaseléctricas y lluvias demoderadas a fuertes enTabasco y Chiapas..Soplarán vientos del sur ysuroeste de 40 a 60 km/hcon rachas y oleaje de 2 a3 m de altura en la zonacostera.

* Ayuntamiento de Tuxtla Chico.

Llama a Jóvenes a Cuidar el Agua

“ A g r a d e z c onuevamente señoresdirectores quienes vienenen representación de lasdiferentes escuelas quehagan extensivo a supersonal docente y sobretodo a todo el alumnadoque participo y esperemosque este sea el nacimientode la semilla queestablezca en Tuxtla Chicola nueva cultura para elcuidado del agua y delmedio ambiente”, enfatizó.

El Director de laEscuela Primaria “IgnacioManuel Altamirano”, RosaelGonzález Ozuna recomendócuidar el agua al público engeneral, especialmente a losniños y con ello evitardesperdiciar este vital liquidodel cual depende el serhumano.

“Es una gransatisfacción el estarcontribuyendo por algo quees muy hermoso cultivar esacultura de cómo cuidar elagua. El agua es el líquidomás importante de nuestravida, nuestro cuerpo estáconstituido de ese vital líquidoen un 75 por ciento; debemoscuidarlo, demos conservarlopor siempre y para siempre”,explicó.

En el evento secontó con la presencia delDelegado Técnico deCloración, Julio Aguilar, queexplicó a docentes y aestudiantes la calidad ydesinfección del agua en las17 comunidades que cuentancon agua potable o pozosprofundos por lo cualrecomendó a la población acuidar el vital liquido.

Tamaulipas, Veracruz yor iente de San LuisPotosí y Nuevo León,as í como en zonasmontañosas de lasentidades ubicadas en elGolfo de México yor iente de la MesaCentral, recomendó a lapoblación en generalextremar precauciones.

A s i m i s m oadvir t ió de pos ib les


Registra Junio 147Sismos en Chiapas

Tapachula , Chis .Junio 30.— Dos sismos demediana magni tudsacudieron este último díade junio la f rontera deChiapas con lo que el mesconcluye con 147actividades telúricas, siendoa la fecha el mes con mayoractividad sísmica en lo queva del año..

De acuerdo a lServic io SismológicoNacional ambosmovimientos de este juevestuvieron su epicentro en elmunic ip io f ronter izo deCiudad Hidalgo. El primeroa las 3:30 horas de magnitud3.9 en la escala de Ritchtery e l segundo apenas 19minutos después de 4 .0grados.

Cabe señalar que eldía más intenso en cuanto amovimientos sísmicos enjunio fue e l d ía 09 a lacumular 13 actividades,seguido del d ía 06 queregistró 09 movimientos y el18 que llegó a 8 temblores.

Empataron con 07actividades los días 10 y 16,mientras que empataron con6 actividades los días 01, 11,17, 23, 26, 27 y 28. En tantoque los días menos activosfueron el 15 y el 21 alacumular ambos sólo unmovimiento.

Con esto Junio seposicionó como el mes másactivo en lo que va del añoen la geografía chiapanecaal llegar a 147 movimientos,seguido por Marzo queacumuló 137, Abril llegó alos 123, Enero registró 114,Mayo contó con 87 yfebrero apenas acumuló 73movimientos sísmicos.

Cabe señalar quecon es tas es tadís t icasChiapas se mantiene comola entidad más activa encuanto a es te fenómenonatura l se ref iere . Porfortuna a la fecha no hansignificado peligro para lapoblación ya que tras lasactividades las autoridadesde protección civil realizanlas ver i f icac iones de lainfraestructura pública yprivada sin que a la fecharegistren daño alguno, sinembargo se mant ienenatentas a es tos s i smosconstantes . EL ORBE/Edgar Hernández Clemente.

MPF Extorsionó y Robó52 Mil Pesos a Detenido

Tapachula, Chis., 30 de junio.-“Fui extorsionado y robado con 52 milpesos, por el agente del Ministerio Públicode la Federación, José Octavio GarcíaMacías, por lo que inicié queja en laVisitaduría General de la ProcuraduríaGeneral de la República, según expedienteSO 588/2010 y ahora sufro represión”,dijo, Luis Escobar Muñoz.

Añadió “antes inicieAveriguación Previa PGR/CHIS/TAP.II/393/2010 y lo grave es que la MPF EdithGarcía Moreno Martínez, en lugar deinvestigar para sancionar al sindicado, meamenazó, y la Visitadora Sheila Escobar,los vino a proteger en vez de hacer su trabajo, por ello, los considerocómplice de García Macías, hay delincuencia organizada y pidoque se les aplique el rigor de la ley”.

Explicó, “la problemática surgió por la posesión de unapistola 9 mm. que guardada en el ropero de mi domicilio, me lahabían empeñado, a donde los policías y el MPF entraron con ordende cateo, sin embargo, luego exigieron y le entregué 60 mil pesosy solo me extendió recibo por 8 mil pesos, o sea que en un acto decorrupción se quedó con 52 mil pesos”.

Añadió, “a parte de la extorsión y robo, más el posteriorhostigamiento por quejarme, me pusieron un testigo y datos falsosporque nunca lo mostraron y hasta la fecha, no aparece en laindagatoria y sigo exigiendo que me lo presenten, además comoya dije, el arma me la habían empeñado, no hice escándalo y estabadentro del ropero de mi casa”.

Indicó, “ahora al venir de la Visitaduría General, SheilaEscobar, me dijo en mi domicilio: ‘señor usted no tiene derecho alas copias del expediente que ha pedido’, defendió a muerte a losinvolucrados en la extorsión y robo de que fui objeto, porque sabeque en esas hojas está el testigo y todo lo que me prefabricaron”.

Añadió, “luego le demostré que César Alejandro ChávezFlores, Visitador General de la PGR, su jefe, por oficio me diceque sí tengo derecho a que me entreguen las copias de lastestimoniales que tengo solicitada en el expediente y me niegan,aunque otra vez me dijeron que quería hablarme García Macías,en la PGR y como fui con testigos no se presentó; pero creo queme querían fabricar otros delitos”. EL ORBE/Alberto de la CruzAguilar.

México, D.F., 30 de junio .- Elementos de la PolicíaFederal Ministerial aprehendieron a Delia Irene BotelloAmante, ex coordinadora zonal de Guarderías del IMSS enSonora , a quienes se le inves t iga por su probableresponsabilidad en la muerte de 49 niños en el incendio dela Guardería ABC durante 2009.

La Procuraduría General de la República (PGR)informó que la detención se llevó a cabo en las inmediacionesde calle San Gregorio del Fraccionamiento San Carlos de laciudad de Nogales, Sonora. Lo anterior, derivado de lasinvestigaciones que la PGR lleva a cabo con motivo delincendio de la Guardería ABC en Sonora, ocurrido el 5 dejunio de 2009, como parte del cumplimiento de tres órdenesde aprehensión y una cuarta de reaprehensión que fuerongiradas por el Juez Primero de Distrito en Hermosillo, porlos delitos de ejercicio indebido del servicio público,homicidio y lesiones culposas, dentro de las causas penales126/2009, 182/2009 y 12/2011.

Botello Amante fue trasladada a Hermosillo, Sonora paraser ingresada al Centro de Readaptación Social a disposición delJuez que la reclama, quien resolverá su situación jurídica.

La ex funcionaria que dio su visto bueno a la supervisiónde la guardería ABC, es cuñada del secretario general del SindicatoNacional de trabajadores del IMSS, y diputado federal del Partido

San Cristóbal de las Casas; 30 de junio.- Autoridadesmexicanas interceptaron nueve vehículos pick up «todoterreno»que transportaban a 83 inmigrantes indocumentados de Guatemalaque ingresaron por caminos rurales del estado mexicano de Chiapas,en la frontera con Guatemala, informaron hoy fuentes oficiales.

En el operativo realizado por el Instituto Nacional deMigración (INM) fueron detenidos los nueve conductores de lasunidades, todos de origen guatemalteco, informó la delegada delorganismo en Chiapas, Mercedes Gómez Mont.

La funcionaria detalló que los agentes destacados enCiudad Cuauhtémoc recibieron el reporte de movimiento enterritorio mexicano de los vehículos con matrículas de Guatemalay que se utilizan para el servicio de transporte colectivo entrecomunidades en ese país.

Los ciudadanos guatemaltecos fueron trasladados a ladelegación del INM en la ciudad chiapaneca de Comitán para sudeportación en las próximas horas.

Los vehículos y los conductores fueron puestos adisposición de la Procuraduría General de la República, informóla fuente.

Interceptan en Chiapasa 83 Guatemaltecos

* Implicada en Caso ABC.

Detienen a ex Jefa de Guarderías del IMSS

Acción Nacional (PAN) Valdemar Gutiérrez Fragoso.Esta detención se suma a la de Arturo Leyva Lizárraga, ex

delegado del Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS) enSonora, quien fue asegurado por elementos de la AFI en mayopasado en el estado de Jalisco.

En 2010, la Suprema Corte de Justicia de la Nacióndeterminó que el ex gobernador de Sonora, Eduardo Bours, y el exdirector del IMSS Juan Molinar y su actual director, Daniel Karam,no estaban involucrados en la violación grave de garantías en elcaso de la Guardería del IMSS del ABC.(sun).


Dictan 39 Años de Cárcel a Tratante de Blancas

Clasifica Alemania aCuartos de Mundial Femenil

La Selecciónde Alemania clasificóa los Cuartos de Finaldel Mundial Femenilluego de vencer por 1-0 a su similar deNigeria en duelocorrespondiente alGrupo A.

L am e d i o c a m p i s t aSimone Laudehr, a los54 minutos, fue laencargada de anotar eltanto del encuentro que se efectuó en el estadio de Frankfurt.

Así, el cuadro anfitrión acumuló seis unidades paracompartir la cima del sector A junto a Francia que con elresultado también amarró su pase a los Cuartos de Final, porsu parte Nigeria junto a Canadá quedaron eliminados deltorneo tras quedar sin unidades y a falta de un juego en laronda de grupos.

México, DF., 30 de junio.-Luego de casi año y mediodel ataque que sufriera en el Bar Bar, Salvador Cabañas hablapor primera vez de lo sucedido, incluso ofreciendo detallesde lo que discutió en el baño con José Jorge Balderas Garzaaquella madrugada del 25 de enero de 2010.

«La verdad yo entré muy tranquilo, pero ya en

San Cristóbal de las Casas, Chiapas.- Un trágicoaccidente automovilístico cobró la vida de cuatro persona,quienes perdieron la vida de manera Instantánea, al quedarprensados entre los fierros retorcidos del vehículo en queviajaban luego de que fueran impactados de frente porotro vehículo compacto que era conducido por unainexperta maestra, la cual se presume conducía en estadode ebriedad o con desvelo.

El percance en el que perdió la vida un menor deescasos meses de edad se suscitó sobre el tramo carreteroSan Cristóbal-Comitán, a la altura del kilómetro 151+800.

El exceso de velocidad, la falta de precaución ypresuntamente el desvelo en que conducía la maestraBerenice Méndez Argueta, de 32 años, originaria de lacolonia Rodulfo Figueroa, del municipio de FronteraComalapa y con domicilio en 2ª avenida Oriente surnúmero 84 del barrio San Sebastián de la ciudad decomitan.

La infortunada conducía su vehículo de la marcaVolkswagen tipo Jetta color rojo con placas de circulación,DPS-64-21 del Estado de Chiapas, y provocó que cuandorebasaba a otro vehículo se impactara de frente contra unvehículo de la marca Dodge tipo Shado color rojo conplacas DRJ-15-98 del estado de Chiapas, en el que viajabanuna familia procedente del paraje, El Ciprés, del Municipiode Chamula, conducido por quien fuera reconocido comoVicente Gómez Díaz, de 18 años de edad originario dellugar antes mencionado, los cuales se trasladaban a estaciudad de Comitan.

En el trágico accidente perdieron la vida demanera instantánea el conductor del vehículo afectado,así como su padre y su madre que lo acompañaban y unhermanito mas de sólo seis meses de edad, los cualesquedaron prensados con los fierros de la unidad, mientrasque la conductora responsable de los hechos, resultógravemente lesionada, misma que quedo atrapada entrelos fierros de su vehículo

Por más de media hora elementos de proteccióncivil con el apoyo de paramédicos de esa corporación y

Carreterazo Deja 5 Muertos

de Cruz Roja, trabajaron con las quijadas de la vida pararescatar a la mujer del lugar donde se encontraba, mismaque resultó con fracturas expuestas en la pierna derecha,así como posible traumatismo cráneo encefálico, por loque fue trasladada de emergencia al Hospital General parasu atención médica correspondiente, a bordo de unaambulancia de Cruz Roja para su atención medicacorrespondiente.

En el lugar se encontraban agentes de la PolicíaFederal, quienes acordonaron el área para evitar otroaccidente y luego de tomar conocimiento de los hechossolicitaron la presencia del Ministerio Público, quien a suarribo dio fe de los hechos y ordenó el rescate de loscadáveres de donde se encontraba.

Los cuerpos fueron trasladados al servicio MédicoForense para realizar la necropsia de ley e iniciar laaveriguación previa y deslindar responsabilidades de loshechos, mientras que la autoridad Federal ordenó eltraslado de los vehículos al corralón, para deslindarresponsabilidades. (EL ORBE: GERARDO BONILLAACOSTA/CORRESPONSAL).

Canadá 0-4 FranciaL a

Selección deFrancia goleó hoy4-0 a su similar deCanadá, por lo queafianzó susaspiraciones deavanzar a lasiguiente ronda enla Copa MundialFemenil Alemania 2011.

Con un doblete de Gaetane Thiney, 24 y 60 minutos,gol de cabeza de Camille Abily a los 66’ y uno más de ElodieThomis, 83’, la escuadra francesa dio una buena demostraciónde trabajo en equipo que ahora le permite ponerse a la cabezadel Grupo A con seis puntos.

A falta del encuentro entre Alemania y Nigeria, laseuropeas cuentan ya con medio pase a los Octavos de Final,aunque les queda esperar resultados y solo una verdaderacatástrofe les impediría llegar a la cita, mientras que Canadáluce ya eliminada sin puntos en el fondo del sector.

Resultados del JuevesCanadá 0-4 Francia

Alemania 1-0 Nigeria

Viernes 01 de julio08:00 Japón - México

11:15 Nueva Zelanda - Inglaterra

MUNDIALFEMENIL

2011

Por Fin Cabañas Rompe el Silencioel momento ya me tenía apuntando el arma en la frentemisma», relata. «Entré, estuve un rato ahí en el baño,ya después ahí él me apuntó», agrega el que fuera eldelantero del América.

Como parte de una entrevista concedida al programa‘El Conejo’ de la televisión paraguaya, Cabañas se mostróoptimista ante las cámaras, incluso reiterando su deseo deregresar pronto a jugar futbol de forma profesional.

«Estamos aquí presentes otra vez, con ganas deregresar a las canchas que es lo que más quiero, no sólo yo,sino toda mi familia», aseguró, para después responder lapregunta del conductor sobre lo sucedido el día del ataque.

«Me decía muchas cosas, empezó a hablar demuchas cosas y me dijo: tú tienes miedo, yo sé que tú tienes

miedo. Yo le decía: ¿de qué voy a tener miedo?, ¿de qué voya tener miedo? no, no tengo miedo. ¿Ah sí? ¿no tienes miedo?,¿a esto que tengo en la frente no le tienes miedo?. No, notengo miedo, ¿por qué voy a tener miedo?. Sí, vas a tenermiedo, vas a ver ahora, me dijo».

Finalmente, Cabañas respondió al ‘J.J.’: «si túdices que voy a ver, lo voy a ver, pero te digo la verdad,no tengo miedo, le decía yo. Me tenía apuntado, hastaque me disparó.»

Esta versión de los hechos se da a conocerdespués de meses de que el parte médico insistiera enque el jugador nunca se acordaría de los sucedido. Contodo, ante las cámaras mencionó: «estoy agradecido contoda la gente, por eso estoy vivo, porque han rezado pormí». (sun)

Tuxtla Gutiérrez, Chiapas; 30 de junio.- Elprocurador General de Justicia del Estado, Raciel LópezSalazar, informó que este miércoles se notificó la sentenciacondenatoria en contra de Alfredo Mendoza Molina,dentro de la causa penal 151/2011, a quien el Juez Segundodel Ramo Penal del Distrito Judicial de Tapachula leimpuso una pena de 39 años de prisión por los delitos deTrata de Personas, Privación Ilegal de la Libertad en sumodalidad de Plagio ó Secuestro y Lesiones Agravado.

El abogado de los chiapanecos resaltó que en suresolución, el Juez de la causa analizó todas y cada una de laspruebas presentadas por el Ministerio Público investigador,adscrito a la Fiscalía de Distrito Fronterizo Costa.

Expuso que el ahora sentenciado fue detenido el17 de marzo del 2011, a raíz de la denuncia de una menorde tan sólo 15 años, quien era explotada sexualmente.

De acuerdo a las investigaciones, Alfredo

Mendoza Molina mantuvo por más de siete meses privadade su libertad a la joven, a quien obligaba a sostenerrelaciones sexuales con diferentes hombres.

Durante su cautiverio, permaneció encadenada alinterior de un domicilio ubicado en la colonia El Rosarioen Ciudad Hidalgo, de donde pudo escapar y denunciarante las autoridades, siendo rescatada por elementos de laPolicía Especializada y el Ministerio Público de laProcuraduría de Chiapas.

Desde la aprobación de la Ley para Combatir,Prevenir y Sancionar la Trata de Personas en el Estado deChiapas, a propuesta del Ejecutivo estatal en el año 2009,la Procuraduría General de Justicia ha obtenido cincosentencias condenatorias en contra de tratantes depersonas.

Además, Chiapas es el primer Estado en haberobtenido una sentencia del orden federal por este delito.

Viernes 01 de Julio de 2011Viernes 01 de Julio de 2011Viernes 01 de Julio de 2011Viernes 01 de Julio de 2011Viernes 01 de Julio de 2011Página 64 Política Viernes 01 de Julio de 2011

pág. B11

Cabañas Rompe el Silenciopág. A13

* Al Derrotar 2-0 a Panamá.

La Sub 17 a Cuartos de Final

Dictan 39 Añosde Cárcel aTratante de

Blancas

“Arlene” Afecta 22 Estados

pág. B5 pág. A15pág. A15

pág. A15

Carreterazo Deja 5 Muertos

COPA MUNDIAL SUB-17Octavos de final

ResultadosJueves 30 de junio

Inglaterra (4)1-1(2) Argentina *penalesAlemania 4-0 Estados Unidos

México 2-0 PanamáFrancia 3-2 Costa de Marfil

Cuartos De FinalDomingo 03 de Julio

15:00 Uruguay - Uzbekistán18:00 Jamaica - Brasil

Lunes 04 de Julio15:00 Alemania - Inglaterra

18:00 Francia - México

Copa América 2011 Viernes 1 de Julio19:45 Argentina - Bolivia

Jovencita de Secundaria Muere Atropellada

julio 01 de 2011

Documents