,‘‘- f

,. El gran acto ina1 de la temporada ciclista en rutas tuvo enReims un apoteósicO fin de fiestaen a que un actor de excepción,ErcGle Baldini, deparó a os aficionados fraaceses el IIáS bello redtal de estilo y sincronización perfecta que pueden llegar a fcrmarun hombre Y una tnquifla. La re-presentación fue perfecta, quizá lamás perfecta de todas sus épócasaun teniendo en cuenta cue en sus

distintas ediciones, salvo excePCiOnes minúsculas, el Campeonato delmundo de fondo en ruta contó iempre Con el hombre clave, ccn eseactor extraordUar1o que aupO ele-var al rango máxinio la máycr re-present5ciófl ciclista del año. enaas carreteras del mundo.

Así el italiano Ercole Baldini po-rija en tierras de Francia Lid a laliegenaonia de tos belgas, InacrIbiendo su nombre en el aimarésde los grandes campeones del mundo de fondo en carretera.

4 ll Reail Madrid se adjudlCa elTrofeo carranza, en su cuerta. edidión, al batir en la final al Sevilla C. de P. XoD doe a aeDO. Entercera postclfl se laslflc6 elWenner S. C. egUdo del Roma,

4 El atcelona esnpata a dostantos en ottedar frente al Fe-yennoárd, en eL curao de un part.ldo que e araeterizó por la supe-rioridad técnica te los azugraflacontrarreStada por el entusiasmosin lImites de los holandeses.

4 Con Lina sensaciOfl1 idtorlapor 10 a O, frente al Lausana, fina-1i’za su gira por Europa el C. de $‘.

arcelona, hacIendo esperar los

(33i7)

setas, cifra deaaCO5turnbada es elmercado inteDitadidfll del fútbOl.

,. l Amtamlent de Baroelona concede la Medalla de Oro alMérito tePO1’tJO a don FrandiscoMiró-Sans, como prOlflto a la roaLización del gran estadiO del Bar-celona.

Bnrlque Granados vence saila más difícil Traaresia del Puertode Barcelona.

4 Itatificando la sttpriotidaddemostrada en el pat1do de «idasde la Copa de Europa, el Atióticode Madrid vuelve a batit el ri1m-condra, esta veZ por a 1, en Iublm.

4 CataLuña se acijildica tui nueyo triUnft en ciclismo, esta vez alvencer en el Campeonato de spaña, por regione5 formatido elequipo catalán Poblet, ljtset y Se-gü, Obteniendo el sunclo puestoCi equipo de Baleares.

4 Al térn’IánO de la cuarta jornada del campcoIat de i,iga fi-gura al frente de la clasificación elReal Madrid, con yóh0 pmitos. se-guido a uno por el Barcelona también Sin conocer hasta entOtides laderrota.

,. Por 4 a 2 vence ia seleOdiónjuvenil de Iriglaten’a a la de Es-palta, de igual categoría en artidOjugado en el Estadio Santiago Bar-raoeu.

,. l,a selecCiÓr española de tiodkey sobre patines venee en la platade SNL4CE, de torrelaVega, a Bélgca por el abrumador tanteo delo a 1, que refleja Cfl claridad lasuperioridad de nuestros selecelonados que adoptaron sobre 15 pISta a siguiente fotmadión: Zabalía.Orpinell, Roronat. Gallón y Piiigbó.

4 Un alto eh la Liga pata Lacemebradiófl de dós encuentÓS itt-ternaclOflales de España. ei el itt-terval0 de 24 horas. El primerO deellos, de la selección A contra Ir-

mayoros éxitS Cod ViStas a lacampaña Mguera próxima a imciaras.

4 BabiloOl SS adjudica la primera etapa de la Vtiel.ta Ciclistaa Cataluña, disputada en el circulto de Montjuich, per0 el españolManzaneque se enfunda el riaillitde líder, al término de la segundaetapa con llegada en Reus.

4 El atleta alemán Armain Ita-ry, de 21 afios, establece un nuevorecord mundial nara loS 100 me-tras con el tiempo de 10 segundos:hlStos.

Bat-y añadía a este nuevo triunfo al titulo europeo que conquistédurante os últísfloS CampOonatOade Europa celebrados en EStocolmo, El record anterior, establecidoen 10 segundos y una décima. looster.taban los atletas norteamericanoa wlllió Wliltams, Ira Murchison y Keamon King. Posteriormente, sin e1nbargO la xnsl’da senSacional de Hary no sería homologadadeOldo al desnivel de la plata don-de realisó su haaafia.

4 El Español da a eonooet el fi-ehaje del jttgador brasileño RecioRecaifláfl el dual llega a FSpañaacoinpaftado del secretario técoldódel club blanquiazul, Rlcard0 Za-mora.

4 Pedrn Masip, el gran tenistaespañol, regresa de Barranquillapara disfrutar en BarceiOna unacorta temporada de descansé.

4 El Real Madrid aumenta surelación de jugadores sltdamerleanos cp la adquisición del uruguayo Ifctor Omar Ramos. defensainternacional.

(336)del CalupeonatO dé Liga, zegistránciose en la primera jornada eltriunfo del Bareelofla, por seis acero sobre el Valencia en LasCorts, mientras el ESpañol es batid0 en El MoUnófl, ante el EalGijón, por tino a céro.

4 El Atlético de Madrid dehutaen la Copa de Europa, batiendo enel Metropolitano al Drumeoridrapor el abultado tanteo de ochO 5cero, que clasifica virtualmente alos colchoneros de Cuatro Canil-nos para la siguIente eliminatOriadel importante torneo intOrnadlOnal.

. 4 Don Santiago Bernabeu cunipie quince años éfl la presidenciSdel Beal Madrid.

4 El jugador australianO JeanRosewall gana el eaEipeoliatO riUfl

dial de tenis profeslónal, venciendoa su comvatriota LeW Hoad en cita-Iré seta por 3/6, 6/2, 6/4 y 6/O.

4 Dos millones de pesetas alcambio normal oftec5 el empresa-rio fIliPino Sarreal al canipeénmundial de los pesos plumas RoganI(id Bassey si defiénde Su titulofrente al filipino Elorde a final delaño en curso en Manila.

4 El Velódromo Vigorelli de Mi.lán es el escenario de l gran haza-ña de Roger Juviere, el cual diuzala barrera de los 41 kilómétrøS póhora, estableciendo Ufl record niundial que entra de lleno en el terr5-no de fabuloso.

4 El Real Madrid se interesapor el jugador Pelé, de 1? añoS, par-tertedielite al Santos F. C. viéndose obligado a desistir de sil esnpeño ante la petición de 30.000000 dScruceiros que por él solicita su actual club. Es justo a1arar que di-cha cantidad corresponde aproximadasnente a diez niuliones de pa-

sucedió con..CERVEZA

OÁHIIlatida del NÓté, cii M5d’ld, yfretite o lós de italia, el segundo, enla ROmatedá de Zaragoza córrespoitdiénte 5 la Copa Mediterráneo.

En Madrid, Espafié arroll5 ma-terlainiente a loS irlandeses delNorte, poi’ el tantS0 de 6 a 2, graCias a la maravillOSa labOr delquintetO de ataque forUiado porTejSda, Kubala Di Stefaflo, Suárezy Gento. La media estuvo integradapói’ los aulantes madridistaS Santisebati-Zárraga, mientras que semantenía en el cuarteto defensivoa los tañibién madridiStas Alonso,Santamalía y Lesines, reforzadospor el valeildiaflista Quindoces. Untotal de atete jugadores del Madrid,tres del Earoelona y uno del Va-leticia krmarofl el cuadro españolqué se apunt6 esta rotunda victo-ría.

Al dia siguiente. en ZatagOZanuestros E i’eflCén a l «sqUadra azaurra» por tréá a tinO, art patudode eScasa eafldad, resuelto por eloportunismo de Peiró, autOr de lostres geles de España. que forma dla siuíeflte fliatiéra

Araquistain OlIvella, Gensana,Mestre ; Vergés Chuzo ; Antonlet,Marsal, Eulogio Martínez, Peiré yCollai’. En la segunda partO el jizgador del Zaragoaa, Wilsón, Sustituyó a Marsál.

4 Llega a España el jugador internadiOn*l brasileño Joel Martins,acónipañado por Cubelis, paraohar por el Valencia.

4 El fi. C. D. ESpañol, quE seencontraba en difícil situación eco-nómica, al patder ha resuelto todas ti5 males, dépO5itsiido laS dos-dletit5s mu pesetas tiecésarias paralégalftar la situación de 1ecanián,por si el entrenadOr Marcel Dé-mido considera coirveniente su ahfleaélótt frente al Bardeloría, en elprimer endtIentié de la «máxima»de la actual teniporada.

4 Miguel Poblet se clasifica ensegundé lugar en la Vuelta Ciclista a Lombardia.

4 Por 3 a O derrota el Barcelona al Espéñol en Satriá, siendo losautores de loS goles por este orden: Suárez, tjbalé y Evaristo.

4 La selección rusa cas batida

por estrépito en Wenabley ante Itt-glaterra, por el resultado de 5 a Oy tras una muy pobre exhibiciónde los sovieta, frente a un equipoinglés, que 55 movió dentr0 de lalínea de sus mediocreS actuaciotii&lSanteriores,

4 Boby Ros vence por puntosal francés Félix CIrioca.

Luce un sol s’spléñdldó eatamañana. Y «tina Bosch, en un

. icón del comer desde dbnde an— un antaño ya bastante— lanzara loS saques que

Padrón, Tena. Prats éte ..

convirtieran en goles, preatentamente las evoluclo

de jos jugadores sometidos alas órdenes de Heriberto Harte-ra.

—Sientcs, acasos añoranza dee tiempos dE: jugaúor eTin»le preguntamosFrota los cristales de los len-

que protegen lOs OO5 iUéescrudiñaban los marcos-los para batirlos con su

«shoot» colocado, y contesta:—-—El corazón se ma va tras la

pelota. ¡Si supieras lo que sufróviendo los partidi5! Y uno, des-de fuera, nO puede hacer nadápara que se ganén lós partidos ySe recuPere la catégoría perdida.

— Ya propósito ¿qué opinassobre el partido dé hOy con-tra el Atlético dé a1eates?

—Es un partido crucial paranuéstro equipo

—,Eres optimista?—Sí. Pero s costará lo nués

tro ganar si no se templalt losnerViOs.

—Qué aconsejarías tú, ‘Un?—Qué los jugadores procura-

ran tener bien sueltos sus net’tilos. Es decit, jugaran con todotranquilidad. En este aspecto.creo que el público puede tenersu poquitín de influencia en elsentido de animar a los jugadares.

Se vuelve a colocar lOs lentes Vprosigue:

. _Desdngalémobb9 y téÓrócamos qtie el públicO ejerde atiinfluencia spbrá él jugadOr. Ehun sentido u otro Y sobré estabasé hay que copérar» en el pat-tido contra el Atlético de B51éares. Lé moral del jugador del ES-pañol, a juzgar por los partidosque se han jugado redieiitemeitO,no desgraciadamente muy sólidaAyudémoslo por lo tanto hoya recuperar parte cuandomenos de la misma. Acudamostodos a presenciar el partido en«plan» de españolistas puros yiue sóló se piense en que quizáse juegue el inmediato futuro de]equipO.

—Entonces ¿todos a aplaudir?—Eso sería lo ideal—Y ¿cómo ves el momento ac

tuál dél club?-—Todos los clubs van ligados

Actualmente Marcet es unapersonalidad dentro del granmundo del turismo. Porque ding€ una de las agencias de viajede más prestig?o de nuestr país

Se supo situar también, Mar-cet, en el mundo de los negocios.

El otrora flertiátlcó y gran jitgador españoliSta. sPitus» Pratse ha convertido hoy en un pro-bo empleac’o del Ayuntamiento.

Ejerce sus funciones de consumero en el Mercado de la Libar-tad de Gracia. Ali todo el mundo le conoce Así es de popularPitusa Prat Por eso nos tue fácii localizarle.

—HoIa!, — nos dijo al puntoque nos vio —. Has engordado.

—Y tú, joven como siempre.¿Sigues entrenando equipos?

—No, no. dejé todo lo relacionado con el fútbol. Empleado e1Ayuntamierlto y nada inés. Noquiero más quebraderoO de ca-baza.

—Pero sigues el fútbol.—Nattirelmente! Y al Español

por suflueato,—jY qué nos dices sobre el

partk’o de hoy.—Es un partido que el Español

puede ganar. Mejor dicho debeganar. 1 ganará. Ahora bien, pa-

Como SUpO bril1ar, también. en59 época de jugador vistiendo lagloriosa camiseta del Español.

Nos atiende en uno de los lujo-sOS apartamentos asignados paralas visitas. Y nuestra primerapregunta, responce:

—El partido es francamente difícil para el Español- Y lo es másque por nada por la situación enque lo han colocado los últimospartidos Y qu’i ndudablementehabrá repercutido en la moral delos jugadores

—Sin embargo — sigue Ita-blándOflOs — el hecho de que elAtlético de Baleares. le visitecuando ya nada tiene a ganar- nia perc.’er puesto que tiene decidí-di’ su suerte en la Liga puedeaer para el Español una cii’cunstr.ncia de signo favorable- Losisleños no batallaran con el ardor3’ coraje que nuhieran puesto abuen seguro de irles la categoríaej. el empeño y, por lo tanto esfactible esperar que dejan jugar. Planteado así el partido ybien que no de en olvido, el he-cho de que los jugadores del Es-pañol han bajado en el renilimiento inCiviuual ‘ colectivo,una cosa consecuencia de la otra,puede esperarSe una victoria paraci Español, aunque venga por lavía de lo difícil.

—Así, ¿espeias que se jueguela promoción’?

—Por lógica lo espero. Pero yasabes que a veces en los partí-

diéndolo haber obtenido ya todoán este momenté, tendrá qué hacer un nuevo sobreesfuerzo paradevolver al club a su antigua ca-tegorla. Y ya dentro de la cate-goria que nos pertet)eca por derecho propio, porque yo sigo consk.erando al Español como unagrande» del fútbol español, elclub volverá a por sus tiempóSgrandes.

—Los tuyos de jugador, ver-dad Tin?

—Ay, aquellos tiempos! SI pu-dieran volvér aquellos años d&28 y del 29 Yo, por cierto. cohsagili el gol do campeones en elaño 9...

«Tin Bosch, sé nos puso seÍitimerital y nos habló de US»tiempos- Ls mejóres que quizátuvó el Español

¿volverán sto tiempos parae’ club blatiquiasul dé la Catrétera de Srriá?

J_tJ_J_

He aqul a tuté de Ida jugadorasue más hemos admirado: JuliánArcas. Un hombre que cuandopisaba el césped. se «comia» elbalóri. Y lo daba todo en la de-fensa de los coloras Ot los que

dos suelen jugar mucho más losimponderables. Y si surgen losimponderables Mas, la posiciónanodina del Atlético de Baleares,me inclina a sustentar el criteriooe que el partido no se le puedeescapar al Español. Yo lo únicoque sjento. . -

No se atreve a seguir- MarcetLe animamos. Y dice:

—Lo único oue siento es queno pueda nacer naCa para subir-la de nuevo a Primera División.Guardo muy buenos recuerdos cteini época de jugador y créslo quesiento en el alma esta situacióndei club.

—Y a pioposito del club ¿CÓmo ves su momento actual?

—Desde fuer-a no se pue’ie juzgar. Y como que yo le desconozc,’ desde dentro. . , Sin embargo.

—i Qué?—Sin embargo la experiencia

me ha eflSeña(10 c.e que generalmente lodo lo que rinde o dejade rendir un equipo en el campo,es reflejo o consecuencia de loQue se hace desde dentro delclub. Pero ya te digo, descoflociendo las intei loridades Ccl clubeii muy difícil opinar sin miedoa pisar la piel de plátano que teimpele al patinazo al emitir laopinión:

Una llamada desde el exrafliero corta, indefectiblemelite, eldiálogo. Indudablemente, Mar.’et,es persona importante en el granmundo ce las Agencias de Viaje.

él dó chaval tanto suspiré pordeféndOr.

Su atnOt por esos cólors lellevó a entrenat gratuitaménte elequipo en Uit momento en queestabé yi en SegUflCa Nó o pudo

—No eres optimilta. tú, Pi-tua»?

—Ha bajado mucho él rendimiento del equipo Eta realIzadouna segunda vuelta muy flojaNo sé si ha marcado más allá delos tres goles en todas sus alidas. Y equipo que no marca go-les difícilmente gana

El diálogo se corta moinelitáneamente porque tiene que eva-cuar una consulta. Luego pro-sigue:

—El pasado lunes puoie’orl haber dejatO resuelta la papéleta.empatando cuando merlos contrae constantia en el campi neUtral del Mellorca y n sólo de.jaron de empatar sino que jugaron el peor encuentro de l tetaporada a juzgar ior lo que es-cuché a travé’ de la retransmisión radiotónica. No, no. y sien-té mucho decir esto, no inspiramucha confianza un equipo .ua1el nuestro que no marca goles

Abre una pausa, nos mira fija-piente, y dice cmi palabra firme

,- SJ decidida:_Supongamos que jugamOS la

promoción. Nos corresponde elprimer partiGo jugarlo en campoadversario. Sacamos en nuestravisita un resultado favorable deur gol a cero. puea bien, el par-tido de «vuelta» en nuestro campo no lo présenCiaría no sin te-ntor. Y ello, por lo que te digoPorque no se meten goles Por-que no se juega a meter goles.Sino a que no nos lo metan.

—1Cambió el fútbol de tu época para acá, verdsd?

—Como de la noche a la mañO-na. Antes se salía a marcar go-les. Y se marcaban. Hoy, es todo lo contrario. Se sale impeclir que se m-arque y se conSig1.lOi objetivo. Y el público se apurre.

—Bueno, «Pitusa, dm05 por fa-vor tu opinión soare el momentoactual del club

_Desgraciadameflte es el peord toca su historia Si no se subeesta temporada o a la próximapuede muy bien ocurrirle al Es-pañol, lo que a otros clubS históricos. Es decir, que se precipitepor la pendiente dO los descetisos-

Capia nuestro gesto de sorpres.j el otrora admirado extieolodereclio: Y 0uizú por ello sigue:

—Pero esto se evitaría fácilmente si todos os españolistas1,udieflteS sO unieran dejando GC

lado anti patías, ren cores, recelosY no sólo te evitaría sino que e1club no tardaria en recobrar supujanza perdida, su gloria degran equipo

Ellos, los puolentes, por lo tOfl.tít tienen 5 palabra...

Por

T; MVWDCUPORTIvuflómh*o, 21 d bill¿e1*

g,do e posililo Cfjfliww.

SEPTIEMBRE OCTUBRE DE 1958;1]

..—,—----- .. - .-.—--—- ‘ ——-- ,- —-.,.-—,——.-.- —-.-— 1’

BOSCH PRAT_- MARCET__ ARCAS;0]

-_sanIo

,, El belga Van Genetehen seprodlama gran vencedor de la Vuelta Ciclista a Cataluña.

4 Se n1cia siria nueva edición

o

JULIÁNARCAS

a la cosa de tipo deportivo SI elequipo gana has’ eufOria en elclub. Si él equipo pierde, hay ca.ras largas Nuestro equipo pu

“PITIJS”PRAT

4 Por vez primera en 15 témporada se en.rentan el Barcelona yReal Madrid, los grandes colOsosdel fú1iol español y únicos firmescandidatoS al título de campSón dSLiga, peaS a hallarSe la conipStición prácticamente en sus domiertros. El encuentro había despertadogran ezpect5dlón no sólO en nuesira Ciudad Y en el resto de España, sino más allá de nuestras frétitaras 00500 lo demueStra el hachéde que un total de 110 petiodistasllegados de Francia, Bálgida e Ingaterra se hayan despl5zadO espacialmente para llevar a cabo la lii-formación del partido.

ra ganar tiene que superar el ni-val de juego que ha venido Sa-ando en los últimos partidos. Encaso coiitrario, no doy ni cincocéntimos por su «piel»

Francisco P.Marcet

salvar, PÓIÓ su ,réstigíO qtieóir1co1ume polqdé se le recotiódósu voluntad tic ti-abajé étiéri

firnie ,ieClsiOfl ‘50 salvar 10 ,illeb:en se VIO ex-a punto menos queinsalvable.

Le hemOs visitadO en su próiOdomicilio por motivbs de veftldt-d. 5011 las clt’co de la tarde- ‘ilgentil esposa. nos invita , airellenados ambos en seddóti coñfortabieS butacas. iniciaÜ1 charla:

—Cómo veo el partldp’ Puesquó si no lo ganamos ¡piegiléih!y a otra cosa mariposa. Yd sifllpre he sustentado la ópin:óZl que el Español es el mejol equi’po de la segunda iJiVISiOfl O sea,que, en veldad, es un auténticOPrimela 9iVlSiufl. l?uede que estome obhigUe a jeclrlO, ¡ni «,SSióO,itt fanatismo por el Español.

—Puedes hablar as, JuIlfl,porque tú nas ajdu españoliSta dey erdail

—Qulza peqUe p01’ excesL CUSO.(lo muclioa 405 se preeian n set-o pecan P01 lo ,‘ontratió «5cir, por detesto. ¡Si nos uñiera11105 todos los españoiistasl

—lQue pasarla. Julián, a tucix., por defecto. ¡Si nos iihitajuiciO?

_Sencillameflte, que al Jspa!‘iol no se hubiera vistO abocado_) la Segunda Divtsión

—1Y Yio le ves de hUevé 511plan de Primera?

—Será dificil recobrar la ca.tegOrla. Hace poco teníamOs élciento por riento de pósibhlidad$a favor. Ahora tenemos el setefl’1.3 art contra- pero yo cónfio éftel amor propio en la dignidad clase ce los jugadoreS. en la lbor de Elerier g en él púbileOpara que contta el Atlético déL.’aleares se forme el clima idealque nos permita vencer yconsecuencia jugar la promocl6

—y bien% ya jugamoS 15 PTO’moción. Entonces ¿qué

—EntonceS el entrenador yasabe lo que tiene que nader. in’fundir moral a los jugadoreEpreparailes bien: Imbutir un spíritu de lucha que pernhlta *gar los ciento ochenta flInUde la eliminatoria a En ri•Oelevado dó jtiego, coh el cualpueda imponér al titbiO d! $4-vCrsariO. . . Ii a esperar la sueltetndiapensabhe para v8tldt.

—Y ¿cómo ves el niófliflto 1$’tual Cel club?

—El momento actual deL clubes criticó. Posiblemente 81 iflcirílico de toda s1l historia. Peraer. estos moméntos es cuañdo dberíari salir los verdaderos O$Pñolistas. Los españolista Ue 11ivan dentro de su corazón los COlores del club Yo reniego de mlmodestia y escasas o nulaé pOst’btlidades económícás pót’4ue Mlnc puedO salvar al club e 51momento ,ificil ycrucial. Perú hali españóbltM(r puéden y aún diría qUS dben salir a ayudar al club. Yocon tu beneplácito, me MreVO edecir, a suplicar a estos epaO’listas que se unan Porque tslø*«1 una salvarán al Espaéól- Elcambio, de seguir así puede queel club se vea abocado a 5itUaclOes más peligrosas por difítilel,

Y así habló UflO (le lóC honi’br-es que más hizo en Si térreliSG’e juego por los colores 1ai-quiazules de lOs de la C5rret5rde Sarriá. E ifltentó hacér, $111fortuna, desde otra fséta defútbol. En ualflUíer SséO Se téaplaudió su «rabiosO» espaflelilmo.

iiiIIIIIIII

El choque se resuelve por el tan-teo de cuatro a cero favorable alBarcelona, tres de ellos mareadospor Evaristo en tarda memérablé -

de gran fútbol cOn SUS ineVitSblSS

chispazos de dureza que obligar-att

al árbitro a la expulsión del ma.

dridista Santamaría Y el barcelo—

ii.ista Cribor.

El partido, arbitrado por el cole-

giado Birigay, ofreció las siguien’

tes formaciones:

Barcelona : Eamallets ; Olivella,

Rodri, Gracia; Flotata, Segarra;

Tejada. Kubala, Evaristo, Suárez y

Cribor.

Madrid: Alonso; Marqu-IIOS, San-

tameria, Lesmes; Santisteban, Zá

rraga; K&pa, Rial, Di Stefano, Pus—

kas y Gento.

4 S. E el Jefe del Estado con-

cede la Cruz de Oficial

Civil a don Victoriano Oliveras

la Riva.

4 Se inicia en Barcelona la CO-

pa Latina de hockey sobre patines,

venciendo en la orimera jorn5da

España a Francia por 12 a 1 y am-’

patando Portugal e Italia, a un

tanto, resultado este último que be-

neficia grandemente a los jugado-

res españoles.;1]

RECOPILACION POR

E. L. JIMENO

A.VALLIJGERA;0]

fotIt ea posíblo con..CERVEZA

0A11N JUAN NARBONA