«PIGLO. AMERICAN SECTION Année. — N° la.ÖSg.: Le Numéro.: 2ft Ceatimeii Dimanche 24 Mai igaS.

LE UTTORAL FORIDNÉ ROBAUDY, Fondateur

ORGANE DES STATIONS HIVERNALES

JOURNAL LITTERAIRE ET MONDAIN OE CANNES ET DE L'ARRONDISSEMENT DE GRASSE Publie les Annonces Judiciaire» et Ugaiea. le» Ai-i» de« Tribunaux de Comnierc«, ACIM de Société, Vente« de Fond» de Commerce, e t c . . "• < <:•—

A B O N N E M E N T t

Cannes, Département» • • •* • ' " limitrophe» 8 (r. I .60

Autres Département».. 9 » 5 Union Poiule i3.lio S

A N N O N C E S <••«

Echo» ( i ' page) la

G° CONCOURS INTERNATIONAL DE MUSIQUE DIMANCHE DE LA PENTECOTE 31 MAI

:: LUNDI DE LA PENTECOTE 1" JUIN i:

'l'est samedi prochain que les- Soci/:l.és '''^ènnciirrentes arriveroni à Canrw.s cl nous

adressons déjà nos souhaits de bienvenue à tous ceux qui, partis des pays étrangers ou. des quatre coins de la France, viendront à Cannes nous faire Apprécier leur talent.

Nous renouvelons à nos lecteurs l'an­nonce du Oand Concert donné samedi soir 3o Mai, sur les Allées de la. Liberté par ll-larmonie de Cannes sous la direction de

' son chef distingué M. Carrias. Le program-me de ce gala a été. publié dimanche der­nier. Le dimanche 3i Mai sera consacré aux Concours :

De Lecture à vu«, entre S h. et 12 h. - D'Ex^5cution, entre U h. et 18 heures.

Ces concours auront lieu suivant la ré-portillon énoncée cl-dessous.

Salle de Théât re du Casino Municipal Boulevard de la C roi seit te. Prix d'enlrée,3 fr.

ORPHEONS

DIVISION EXCELLENCE (ire Section)

Harmonie Gauloise de Lyon. 97 exécu­

tants. •

DIVISION D'EXCELLENCE (2e Section)

La Jeune France de Toulon, 80 exécu-

DIVISION SUPERIEURE (ire Secüon) Chorale de Limoges^ 56 ejkécutants. L'Orphécnnc de Guebwiller, 5a exécu­

tants.

DIVISION SUPERIEURE (se Secüon) Chorale Concordia « Argentina » de

i Strasbourg, 78 exécutants. • /.a Lyre Tarhéenne de Tarbes, 96 •cisécut.

Salle Casino Théâtre , rue des Belges

Entrée 3 fr.

PREMIERE DIVISION (ire Section)

Les Enjanis d'Orphée de Cette, ko «xéciil.

Alliance àe Mulhouse, 107 exécutants.

PREMIERE DIVISION (ae Section) Les Voix de Nice, 80 exécutaiots. Cliorale de Romont, bi exécutants. Chorale de Haguenau, k"] exécuLanta.

Salle de l 'Olympia Théâtre , rue d'Antibes

Entrée 3 fr.

DEUXIEME DIVISION (ire Section)

•Orphéon Mourillonnais, Toulon, Sa'exé-

cutants. Chorale u Concordia » de Lutierbach.

33 exécutants.

DEUXIEME DIVISION (2e Section) Chorale a Harmonie de Schiltigheim »,

33 exécutants. Chorale de l'Usine de Graffestaden, 55

exécutants. L'Echo Pernois de Fernes, Sg exécutants, L'Orphéon Castelnaudarlen, Castelnau-

- dory, 4o 'Esecutamts. Cercle Choral Auxerrois, Aaxerre, !tc

• exécutants.

TROISIEME DIVISION (ire Section)

Orphéon Sainte-Cécile d'Azille, 46 ex^ Uni

chei

Chorale a Concordia 37 exécutants.

Union Chorale d'Alx en Othe, 3i exécut. Orphéon a l'Espérance » de Fesche le

Chatel, ad exécujtants. Les Enfants da Sornin de Charl

exécutants.

Salle du Riviera Cinéma, rue Félix-Faure

Entrée 3 fr. TROlSIKiiME DIVISION (ae Section)

Orphéon de Revel, 3o exécutajits. Lyre Française de Negrepelisse, 27 exéc Chorale Concordia de Jungholtz, 22 exé

cutants.

TROISIEME DIVISION (3e Section) Orphéon de Sainl-Julien, Marseille, k'-

exécutants. Société Artistique de Saint-Hippolyte du

Fort, 45 exécutants. L'Echo de la Saône d'Allerey, 3a exécut. Orphéon d'Aigues-Vives, 3o exécutants. Les Enfants de Bavons, 29 exécutants.

Salle de Théâtre du Cercle Nautique

Entrée 3 fr.

CHORALES MIXTES

DIVISION SUPERIEURE Chorale Mixte de Valence, loa exécut.

PREMIERE DIVISION Union ChoraU d'Annecy, 90 exécutants^ Union Chorale Difonnaise, Difon, 8Ë

exécutants.

DEUXIEME DIVISION Union Chorale de Pont de Clai^, 45 leacéc.

TROISIEME DIVISION Cercle Choral Artistique de Grasse, 55

cxiScutants.

Kiosque des Allées de la Liberté

Entrée 2 fr.

HARMONIES

DIVISION D'EXCELLENCE (ire Section) Les Enfants Castrais, Castres, 81 racécu-t.

DIVISION SUPERIEURE ( i re Section) Union Musicale Eépublicaine de Maza-

met, 65 exécutants.

DIVISION SUPERIEURE (ae Section) . La Lyre Beaucairoise de Beaucaire, Ö0

exécutant«* , , . .^ La Seynoise, La Seyne, 79 exécutants,

PREMIERE DIVISION (ae Section)

Musique Municipale de Hamngue. äg

exécutamts.

Cour de l'Ecole, Rue Macé

DEUXIEME DIVISION (ire Section)

Les Artisans réunis de Figeac, /|5 ex4

DEUXIEME DIVISION (ae Section) Harmonie Loriolaise, Loriot, 60 exécut. Harmonie Sainte-Cécile de Grenade, 45

exécutants. Musique Municipale de Voiron, 75 exéc. Union Musicale de Saint-Poarcain sur

}ardin du Grand Hôtel

7ÎR0ISIEME DIVISION (ire Section) Groupe A

Harmonie de Tarare, 63 exécutants. Union Musicale La Sarrianaise de SOJ--

rian, 58 exécutants. Harmonie de Saint-Gaudens, 63 exécut. Les Enfants de VAlbarine de, Saint-lîam-

bert, 53 exécutants. La Lyre Quiltanaise de Qulllan, Sg exéc.

Jardin de la Villa Nérée

TROISIEME DIVISION, (ire SecÜon,) Grou'pe B

Société Musicale de Counion, 32 exécut. ' Harmonie de la Chapelle Saint-Mesmin,

4o exécutants. Philharmonique de Verfeil,/i2 exécutants,

TROISIEME DIVISION |(2e Section) Groupe A

La Lyre Roussillonnaise de Bivesalles,55 exécuta-nts.

Jardin du Collège Stanislas

TROISIEME DIVISION (ae Section) Groupe B

La Lyre F^ontonnaise de Fronton, 25 ej Les Enfants de Tebessa, 43 exécutants.

TROISIEME DIVISION (3e Section) Harmonie de Cux^c d'Aude, 47 exécut. Les Enfants de Bieumes, 48 ex>écutants. Les Enfants de Mlremont, 48 exécutants. L'Alliance Musicale d'Auxy, 3S exéout.

Esplanade des Alliés

Entrée a fr.

FANFARES

DIVISION D'EXCELLENCE (ae Section)

Musique de la Ville de Bienne, 53 exéc.

DIVISION SUPERIEURE (ae Secüon)

Union Instrumentale de Bknne, 66 ex.

' DEUXIEME DIVISION (ae Söcüon)

Lu Lyre Saint-Marcellinoise,, Saint-Mar­

celin, 47 exécutants. Union Musicale de Saint-Barthélémy d'A-

genais, 4o exéciïLants.

TROISIEWaï DIVISION (ire Section) Fanfare de Saint-Georges sur Cher, 45

exécutants.

Jardin du Cours Maintenon Route de Grasse

TROISIEME DIVISION (ae Section) Groupe A

Fanfare de Bcyurg Argental, 38 exécut. Lyre Musicale de Castelmoron

ÉCHOS M O N D A I N S

Parmi k s Jcrjiii^res arrivées, notons Mrs Robinson Wilkinson, Mr, Mrä el Mi; Lançon Joidiu Mr et Mrs Walter G. Jei ningb, Mr et Mis W.-S. Christy, Mr -Mrs L. J. WKiting, Mrs et Miss Newton.

Lot,

Fanfare de Lezat, 38 exécutants.

TROISIEME DIVISION (ae Section^

Groupe B

Lyre Instrumentale d'Athée, 36 exécut. Fanfare Municipale de Faux Fresnay, 26

exécutants. Uritlon Musicale de Saint-Cyprien, 3i ex. Union Musicale de Chevannes, aö «xécut. Fanfare Municipale de Saint-Arnould en

Yvellnes, 28 exécutants.

Cour de l'Ecole de la F e r r î ^ e (Garçons)

• TROISIEME DIVISION (3e Section) Groupe A

Fanfare de VUledicu, Ai exécutants. Société Musicale de Sainl-Gerand le Puy,

36 exécutants.

Fanfare da, P.L.M. de Laroche, 39 exéc. . L'Espérance Neuvilloise, Neuville sur

Ain, 47 exécuta'uts. TROISIEME DIVISION (3e Section)

Groupe B

L'Echo du Lathan de Savigne sur La-Ihan, 32 exécutants.

Fanfare de Gy l'Evêque, 38 exécutants. Société Musicale de Vernoil, 3o exécut. Philharmonique de Saini-Sulpice sur

Lez, 35 exécutants.

Kiosque du Square Brougham TROISIEME DIVISION (3e Secfioin)

Grouipe C Fanfare Municipale de, Celettes, ,37 exéc. Fanfare de PontaiUer sur Sa^ne,, 27 CKéc. Fanfare Municipale de ,Luzille, 37 es,êc. Fanfare a Le Bévell H de Perigny les Di­

jon, 37 exécutants.

TROISIEME DIVISION (3e Section) Groupe D

Fanfare de Ladon, a3 exécutants. Fanfare de Montigny sur Lolng, 24 ex. Lyre Agricole de Lacrost, 37 exéout. La Renaissance de Palis, 36 exécutants. La Vigneronne de Chichée, 26 exécut.

ESTUDIANTIN AS

Salle des Fêtes du C e r d e Nautique Boulevard de la Croisette

Entrée 3 fr.

DIVISION D'EXCELLENCE (ae Section) La Fllarmonica de Turin, 3o exécuUnts.

DIVISION SUPERIEURE La Paladienne de Monaco, 3B exécutants.

PREMIERE DIVISION (ire Section) Cercle Mandoliniste de Mairseille, a6 ex-

PREMIERE DIVISION (ae Section) Mandolinisiica i< Euterpe » Turin, 33

•xécutanta. Esludiantina Toulonnaise, Toulon, Sa

ixécutants.

DEUXIEME DIVISION (ire Section) 'Circolo Mandolinisli « Rinaldi «, Milan,

î7 exécutants. La Florissante Mandoline, Marseille, 30

exécutants.

DEUXIEME DIVISION (2e Section) Estudianlina Mentonnaise, Menton, a4

;xécutants. Artistic Mandol's, Marseille, 26 exécut,

TROMPES DE CHASSE

DIVISION SUPERIEURE

Rallie Sclllois de Selles sur Cher, 16 exéc.

PREMIE,RE DIVISION Rallye Dacquois de Dax, ao exécutants, L'Echo de La Blancarde, Marseille, 18

exécutants. Trompes Brivadoises de Brîoude, 16 ex.

DEUXimEE DIVISION Rallye Montais de Mont de Marsan, la

exécutai) ts. La Saint-Hubert de Gazaapouy, 16 exéc. Rallye Cor Chambérien, Chambéry, i4

e_\-écuta;nts. Les Veneurs Lourdais de Lourdes, 10 ex. La Saint-Hubert de Plaisance du Touch,

ai exécutants.

TR0^LPE'1TES DE CAVALERIE

Jardin de l 'Elysée-Palace, route d'Antibes

DIVISION D'EXCELLENCE

Etoile de Troyes, 36 exécutants.

Société Municipale de Trompettes de Di­

jon, 4o exécutants.

DIVISION SUPERIEURE

Avignon Trompette,' Avignon, 4o exéc.

TROISIEME, DIVISION Les Prévoyants de l'Avenir de Thiers,

2a exécutants. Le Réveil des Alpes-Maritimes, Nice, 4o

Le Concours de Lecture à vue est obli­gatoire pour toi^tes les Sociétés, à l'excep­tion des Orphéons classés en troisième di­vision, pour lesquels il sera facultatif.

Toute Société non dispensée duConcours de Lecture à Vue par notre qui, pour une cause quelcongi piésentera pas,, ne pourra être admise à prendre part aux, autres épreuves.

Le classement des "Sociétés pour le Ck>n-cours à vue, sera ie même que pour celui d'Exécution.

Les Sociétés devront y ,prendre part aivec tout le personnel concourant en exécution ce, sous peine d'exolusion.

Les morceaux destinés à ,être lus seron remis aux Sociétés au moment où elles s( •présenteront devant le Jury. Cinq minutes seulement seront accordées ipour distribuer les parties, les examinea- et prendre la to nalité.

Pour les harmonies et les fanfares, la batterie sera supprimée.

Pour les Sociétés chorales les solfèges se­ront : A quatre .parties, pour les Division« d'Excellence et Supérieur ; A deux parties, pour les autres divisions.

Le même chef ne pourra diriger plU' sieurs Sociétés ayant ù lire le même mor

Les Sociétés qui «e seront fait entendre dcTTont rester dans le local, du Concours jusqu'à la Un de l'exécution de leur Div sion. Il en sera de même pour le pubi: qui voudrait suivre les épreuves de lecture

Le Concours d'Exécution I exécution d'un morceau imposé, inédit,et d'un morceau laissé au choix des à la condition que celui-ci ne leur ait fait obtenir aucun prix dans

Nous publions ci-dessous les prix de« places pour les deux Grands Concerts de îa Musique de la Garde Républicaine qui au ront lieu sur l'Esplanade des Alliés, le dJ manche 3i mai et le ilundi ler juin, à ai h

Tribunes E, i5 fr.; C , i5 IT.; B., lo-fr.; (Entrée, Jetée Alte^rt Edouard).

Chaises à 10 fr. ; Chaises à 5 fr. (Entrée Boulevard de la CroiscMe et Jetée Albert Edouard) ; Promenoirs, 3 fr. (Entrée, Bou^ levard de la Croisette).

Afm d'éviter l'encombrement aux en' trees, les guichets seront ou-verts à partir de 19 h. 3o.

D'autre part,,'l'eiitr:Äe des •salles ou en placements de Concours nécessitera ni taxe de 3 fr. pour Its salies de CasiiiO, 3 fr. potir les enceintes en plein laiir.

AVIS IMPORTANT

Etant donné l'nffluence considérable d visitctuvs ,pendaqt les journées du Concou, international do Musique qui aura lieu fes 3o, 3i mai et ler juin lyaÖ, le Comité'in fornio les personnes étrangères h la loça lilé, qui né pourront trouver des hôtels oi restaurants acceptant .de les nourrir, qu'il tient à leur disposition des tickets donnan' droit h un repas trf;'? copieux à raison d I.' fr. (vin compris). , , - ,

Ces tickets pourront âtre délivrés dé maintenant au siège du Concou.i? de Mu sique, à la Mairie do Cannes.

1,1,

m; MÜ .q

_ ce Ol

nng

\ \ , i;n

•t:':^ uillé Le

La princ ses enifa un SBJo

s du cun-

•-.-e Hé i.li,;lll

1 rilJa Cannet

sse Loii nls ,5onl r à lia le et de

e Nicolas de Grèee, ene de Russie et les t Marina de Grèce

pendant )a saison Les Heures Claires, à destination de

s d'Orléans-Hragan partis pour Rome

villa Maric-TMrèse la comtesse de Car

M. Philipps Bidal d'Asfokl, après un sojour e notre ville, a quitus Can

C A N N E S Chez nous on travaille

t à Pal —• Mr et Mrs VV, D. Thorbum ont quitté mnes pour un voyage d'une quinzaine ; Jours dans la vallée du Rhône. — La comtessie de PaJffy, notre hôto do villa Gourdon, s'est rendue cji Tobéco-

slovflquie. — Le docteur Bonfîls a quitté définitive­

ment notre ville pour se retirer à Baauvoi-sin (Gaird).

•— M. de Baglion, notre hôte fidèle, est de nouveau au Cannet. : —, Mlles Gaillardct, nos hôtes de la vïlila

Farandole, "ont quitté Cannes, se rendants Versailles par U route.

tes Cours d'Enseignement Supe'rieur

de Commerce, sous' les auspices et concouTs d'ô l'Université d'Aix connaissent

Il nous est particulièrement .agréable de signaler la belle manlfestalion d^nt a été l'objet M. Maurice Mignon, l'érudit pro--fesscur de Uttératinx' italienne de |a Fa.euil-t-j dos Lettres d'Aix, lore de sa dernière coul'éreuce sur les <i Grands Poètes ,lyri-ques italien« du XIXe siècle ». La salle de lu C|iaTO:t>re de Commerce étant trop, ipetile pour contenir le nombreux public vpim pour entendre l'éminent,conférencier, c'est dans le hall que -la causerie eut lieu.

M. le Préfet avait tenu à honorer de sa présence cette belle réunion. M. Huot, se-crétaiiTC général ;.M. le Proviseuir du Lycée et Mme ia Directrice du Lycée de jeunes fil­les, ainsi que de nombreuses .personnalités du Trihimaiet de la Chambre de Commer­ce, , de l'Université et du Barreau, étaient parmi les auditeurs.

Dans une langue impebcahlé, avec une délicatesse remarquée, M. le .professeur Mignon, qui avait au cours des lieçons pré. cédentes, analysé notamment l'œuvre des Manzoni, Léopardi, Carducci, etc., iparla de Gabriefe d'Annunzio, faisant vLbrer les pa­ges choisies et traduites par lui des plus beaux poèraes du grand lyrique italien.Son succès fut très vif.

En remerciant M. Maurice Alignon de la précieuse collaboration qu'il a bien voulu apporter aux eours d'enseignement supé­rieur, M. André Goiran, au nom de la Chambre de Comimerce et du Comité d'or­ganisation au nom aussi du public, a. ten^u i présenter à il'éminent professeur les féli­citations les plus vives pour la oroix de la Légion d'honneur que le gou-vernement vient de lui décerner an récomperise de son concours inlassible à l'œuvre de collabora-lion intellectuelle franco-italienne

Les chaleureux »ppkudissem.ents de l'as­sistance diient assez à M. Maurice Mignon tout lo plaisir que ses brillaintes leçons ont causé dans notre ville et le très grand désir

-, l'hiver prochain. pan

Un Salon des Humoristes

Encouragée par le succès de sa dernière Exposition, la Société des Beaux-Arts des Maures et de l'Estérel organise du ao Juil­let au 20 Août, un Salon des Hamoristcs.

Le programme de cette manifestation ar­tistique est envoyé gracieusement sur de­mande adressée au Secrétaire Général de la Société des Beaux-Arts, aux u Tablettes », a Saint-Raphaël (Var).

FÊTE DE GYMNASTIQUE

Aujourd'hui dimanche, la Société, de gymnastique 1' K Intrépidé » donnera sa 5o fêle annuelle de gymnastique et d'j^thiélis-me._ Cette fête promet de remiporter, com­me les. précédentes, le plus fmnc succès. Hien n'a été négligé pour donner pleine sa-lisCaction au .public et les divers exercices prévus au programme seroat d'une exécu­tion particulièrement soignée. ,• : •

Sous la ferme impulsion de son prési­dent; M. Marius Grosso,- et la direction énergique et compétente de son moniteur M.de 'Peret t i , seooiidé par l'adjudant Bon-netty, d e T I . P . , la Société a fait, cette an­née,, de nouveaux et sérieux progrès,- qui permettront de la classer pai«ii les meil­leures de la région. Ses succès ^passés : sont d'ailleurs un sûr garant de l'aivenir, car aucune des deux sections, adultes et pupilles,ne voudra déchoir de la réputation dé jà acquise. C'est dire que la fête de di­manche nou« promet un vrai régal sportif.

Ajoutons que pour en rehausser l'éclat, la Société de gymnastique « L'Espérance » de Vence viendra apporter son concours et les exercices spéciaux dans lesquels -elle se produira' ne manqueront pas d'intéres­ser lé public nombreux qui se pressera au­jourd'hui, dans la cour de l'école Sa-int-

II est une opinion dangereuse qui ,senilble s'installer en maîtresse dans les cerveaux dee humains de tous pays qui fréquentent -la Côte d'Azur pendant la saison hivernale. Au fur et à mesure que se dévide devant eux le peloton de la route qui les entraîne sOus d'autres cieux, ils imaginent très facilement une population cannoise s'abandonnant au c farniente », ils nous entrevoient paisi­blement étendue dans un bain de lumiè­re, réebauft'ant au soleil notre mollesse béate tout comme des lézards et atten­dant leur retour dans une inaction sa­voureuse.

Ne croyez-vous pas que cette légen­de, sinon avilissante, du moins injuste ait fait ßon temps ? N'êtes-vous pas d'a­vis que nous devrions lutter contre cette supposition gratuite et désobligeante qui, par sa distance de la vérité, prend un reflet de calomnie ?

Certes, nous ne pouvons pas nous of­frir la préfcenlion de nier ,que nous rési­dons dans un pays où la vie est plus fa­cile qu'ailleurs et où le semblant de loi­sir de la morte saison coïncide avec ime température qui incite à la somnolence. Mais de là à supporter dés accusations fausses il y a loin. Nous devone réagir contre cette tendance, nous avons robli-gation de persuader cette clientèle, qui de Mai à Novembre semble nous oublier et nous guette de loiii du coin de l'œil que, pendant ßon absence, notre temps est bien employé.

Pour cela il est intéressant de redou­bler, nos efforts car ceux qui retrouve­ront une ville plus grande, plus confor­table, plus souriante auront ainsi le preuve que les légendes plaisanteß d'a­bord, puis diffamantes, n'ont plus droit à aucun crédit.

Or il existe pom' cet été un beau pro­gramme de travaux.

Sur nos routes ce sera, en premier lieu le pavage de la voie nationale dans toute la traversée de La Bocca et cet avant propos sera fort apprécié de toute ia clientèle qui pénètre dane 'Cannes par cette porte. D'autres travaux de voirie suivront, bitulitbage, goudronnage, pa­vage, et nous n'ignorons pas que les étrangers apprécient hautement ces améliorations.

De plus, à travers les renseignements que noue avons pu recueillir •chantiers de construction prévus, une conclusion s'étai)lit déjà. Par les Hôtels édifiés ou agrandis, par lesdoLissements des grande dom.aines transformés en agglomérations de villas, Cannes sera considérablement agrandie et assurera une hospitalité plus généreuse

D'autre part, ne pouvant .pas se dé­gager pour l'instant de l'étreinte qui l'oppreßse, le cœur de notre ville, enfer-m;é dans cet étau dont les deux giiffes sont la voie ferrée et la mer, veut met-ire à profit toutes les ressources d'ingé­niosité.

' A l'heure présente nous avons la rue d'Antibes et la Ooieette et des esprits inquiets ont vui dans le développement commercial de notre promenade du bord de mer la création d'une concurrence fâcheuse pour notre rue princi_ Cela n'existe pas. Peu à peu s'iniltre en nous la persuasion que, pour obéir à ce progrès incessant dont la stabilisa-lion est -une déchéance, on n'a que la seule ressource des transformations.

Ce n'est pas en opposant la rue d'An-til>ee à la Croisette que nous ferons une ville, c'est au contraire en reliant 1'-à l'autre ces deux passages principaux par toutes les voies perpendiculaires. Pour opérer cette jonction il faut uti­liser la rue Commandant André, la rue Macé, ia rue des Etats-Unie, la rue des Serbes, la rue des Belges, assigner ;\ ces ai-tères leur véritable rôle qui at­tirera et retiendra ie passant ou l'aidera à franchir cette courte distance qui se-, pare la, mer de la rue d'Antibes. Car nous ne songions qu'à nous plaindre justpi'ici de l'éloigncment de ces deux voies sans penser un seul moment (pie nous avions créé entre elles des rues aboutissantes aussi mornes que le dé sert. Les Galeries Fleurieé ont été- ui bon exemple. Cependant nous souhai tenons que les magasins - enclos dans cet Eden ne s'enferment pas soue les Arcades. Ils ont, pour détorder et pour créer autour d'eux le mouvement, des façades tant à l'ouest qu'à l'est, me des Serbes ou rue des Etats-Unis, qtii gagneraient à être agrémentéee de vitri nés. Cet attrait nouveau aurait sa ré percussion utile.

En :UB mot, la configuration du cen tre de notre cité est étroite, il faut chercher à l'utiliser dans tous coins. Nous sommes toue persuadés que lés magasins créent la gaîté et que li gaîté appelle le mouvement.

Il n'y a plus moyen de lésiner. Ce sont ,des étrangers qui nous ont appris la confiance. Noue en bénéficions de cette confiance, il serait donc maladroit et presque blessant de ne pas la parta­ger. Que n'a-t-on pas dit de la Croisette

quand on.a vu surgir les premières bou­tiques ? Il seaiblait que Cannes allait être la proie d'une lèpre dévastatrice. La Croißetle a si bien fait ses preuves que, cet été, nous verrons encore la ci'éation de nouvelles boutiques.

Marchons donc avec notre temps et avec notre réputation. Félicilons et en­courageons toutes les entreprises qui ont pour but de mettre à profit nos res-eources. travaillons et donnons des preuves incessantes de notre travail. Ainsi ceux qui nous reviendront après c court été mesureront notre activité louable. Et pour mieux les dissuader de kurs préjugés nous ieur ouvrirone les yeux sur notre effort et nous leur ferons comprendre que le Français ne se gritse plus de mots, que, le Français prend sa place dans le monde dee réalisations pratiques et nous leur prouverons aussi que Cannes appartient bien -au beau pays de France.

ELECTIONS MUNICIPALES Notre parution hebdomadaire ne nous a

pas permis d'adresser plus tôt nos sincères félicitations à M. André Capron, à M. le D' Jean Gazagnaire et à M. René Lacour pour leur élection aux emplois dß Maire et d'Adjoints.

Nous avons ia ferme conviction ([u'avec c-rde Municipalité, comme avec, la précé­dente, la Ville de Cannes connaîtra la paix bienfaisante et le développement utile.

BANQUE DE CANNES

eDip f l t3 : lD t« ré t i3a t4%.~ SERVICE CONTENTIEUX : Contrata. Aotn nm

«iDEl pri-véï. FomutloD et UauIdatloD da SodAtéi. SERVICE DES ACHATS ET VENTES Proprlitis, Fondi de Commerce, Hfttels

FACILITÉS POUR TRAITER TOUTES OPÉRATIONS

ASSOCIATION BEETHOVEN

L'Association Beethoven a procédé ré-eenimént à l'élection de son nouveau Con­seil dadJiiinistration pour la gestion de la •saison 1935-1926.

L'honorariat de la présidence a été con­féré -au comte de Fraguier, jusqu'alors préaident actif.

Ont été nommés : Président, M. Jean MauberL ; vice-présidents, MM. G. Binon ei Rice ; secrétaires, MM. Girard et Labbé ; trésorier, M. Godart ; régisseur, M. Gianct-ti ; archiviste, M. Joly.

En outre, ont été nommés conseillers ar­tistiques : AL\I. Florent Odero, R. Conway, Thiollior, J.-B. Coriéa.

Nous présentons toutes nos félicita-tions élus.

Caisse des Ecoles el Œuire Municipale

des EnfaDls A lu Nootagite

approchent, Qa colonie de .Saint-Vallier, propriété de la Caisse des Écoles, est prête pour recetvoir nos chers petits enfants. En raison de sa situation à 750 mètres d'altitude, en pleine montagne, les fillettes et garçons anémiés de nos éco­les vont pouvoir faire une délicieuse cure et fortifier leurs poumons. Outre les frais énormes que nécessite le bon fonctionne­ment d'une telle colonie la Caisse des Eco­les fait face à de très lourdes charges.

Dans le cours de l'année iga^-igaS, elle -a dépensé des sommes imiportantes pour assurer la distribution des chaussures, vê­lements, sous-vêtements, médicaments,aux élèves indigents des écoles de Cannes. A ce sujet, le Conseil d'administration' de la Caisse des Ecoles, dont l'éloge n'est plus à faire, lance.' un la.ppel chaleureux à toutes h.s personnes charitables s'intéressant à la santé de nos pauvres petits enfants et h cette œuvre humanitaire, et rappelle que li'S dons en nature et en espèces seront re­çus avec reconnaissance à la Mairie, giii-

L'CËu-vre a reçu les dons suivants : Association Beethoven, SaS fr.; Société

italienne de Bienfaisance, aoo fr. ; Fête des .employés du nettoiement, i o fr. ; M. Duiboscq, villa Belvédère, 100 fr.; M. Prat, lîôlea Saint-Maurice, 5o fr. ; M. Grac, entretpreneur de serrurerie," 10 francs.

Aux généreux donateurs, le Conseil d'ad­ministration de la Caisse des Ecoles adres­se, au nom des pauvres petits enfants de nos écoles, ses plus vifs remereiemerits.

Sou des Ecoles Laïques

Nous apprenons que le Sou des FxiDiles Laïques organise, à l'Olympia, le 29 Mai, une soirée de grand gala au profit de ses Colonies de' vaca-nces et dé ses patronages.

Le programme est un ;véritablo régal ar­tistique ; il réunit les noms des plus cédè-hres artistes de l'Opéra et de l'Opéra-Co­mique en représentation • durant la saison sur nos premières scènes et qui se sont in--téressés îi l'œuvre du « S o u ».

Nous ipouvons assurer que, depuis bien longtemps, il n'a été donné û Cannes un spectaole plus complet el k publication du programme sera une véritable surprisCi

— La Société a. reçu les dons suivants : Docteur Picaut, i5o fr. à l'occasion de son élection au Conseil Municipal ; Transiports Automoibiles Auniac, Bo fr. ; A. F., 60 fr^; Maison -Rouiî, 5o fr. A ces généreux dona­teurs, mercâ.

PHARMACIES DE GARDE. Seront de gaide aujourd'hui dimanohe :

\pi pharmacies Antoni et Goudin.