jan fundação de cultura - turismo pernambuco – o … inicialmente, mas assumiu o papel em 2009,...

64
ANO 21 Nº 257 Prefeitura do Recife Secretaria de Cultura Fundação de Cultura JAN 23º Janeiro de Grandes Espetáculos

Upload: trannhu

Post on 11-Jul-2018

215 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: JAN Fundação de Cultura - Turismo Pernambuco – O … inicialmente, mas assumiu o papel em 2009, com a morte do ator Cosme Soares). Horas antes da sessão no Teatro Barreto Júnior,

ANO 21 Nº 257

Prefeitura do Recife Secretaria de Cultura Fundação de CulturaJA

N23º Janeiro de Grandes Espetáculos

Page 2: JAN Fundação de Cultura - Turismo Pernambuco – O … inicialmente, mas assumiu o papel em 2009, com a morte do ator Cosme Soares). Horas antes da sessão no Teatro Barreto Júnior,

pprefeitura do recifePrefeito do Recife Geraldo JúlioVice-prefeito do Recife Luciano SiqueiraSecretária de Cultura Leda Alves

Fundação de Cultura Cidade do RecifePresidente Diego Rocha

Gerente Geral de Administração e Finanças: Edelaine BrittoGerente Geral de Ações Culturais e Infraestrutura Sílvio Sérgio DantasGerente de Desenvolvimento e Descentralização Cultural Iana Cláudia Marques

Agenda CulturalEditor Manoel ConstantinoRepórteres Anax Botelho, Erika Fraga e Jaciana SobrinhoEquipe Gerencial Christina Simão e Jacqueline Moraes Versão online Jacqueline MoraesProjeto Gráfico Estúdio Vivo | Fernanda Lisboa e Matheus BarbosaDiagramação Lúcia RodriguesCapa Lúcia Rodrigues e Adélia Collier | 23º Janeiro de Grandes EspetáculosFoto da capa Fernanda Acioly | Espetáculo: Severinos, Virgulinos e Vitalinos

Cais do Apolo, 925, 15º andar, Bairro do RecifeRecife-PE CEP 50030 230Telefone 81 3355 8065 Fax 81 3355 [email protected]/agendaculturalwww.agendaculturaldorecife.blogspot.comTwitter @agendaculturall

Programação sujeita a alteração. Por favor, confirmar.Sugestões de pauta devem ser enviadas até o dia 15.

Page 3: JAN Fundação de Cultura - Turismo Pernambuco – O … inicialmente, mas assumiu o papel em 2009, com a morte do ator Cosme Soares). Horas antes da sessão no Teatro Barreto Júnior,

A ESPERANÇA É A ÚLTIMA QUE DORME

Adeus 2016! Depois de enfrentarmos batalhas du-rante o ano inteiro, ainda trazemos em nossos cora-ções a esperança e, como dizia um poeta, a esperança é a última que dorme. Para nós, da equipe da Agenda Cultural do Recife, tal sentimento – a esperança – nem morre e nem dorme, pois a trazemos bem viva dentro da gente, porque acreditamos na capacidade de reno-vação cotidiana nos dias de labuta.

É salutar, apesar da crise que a nação brasileira enfrente, que a produção cultural da cidade do Recife continua latente, resistente, corajosa e criativa. Sem dúvida, graças ao empenho dos nossos produtores, artistas e técnicos que com talento fizeram com que a nossa cidade-mãe mais uma vez se destacasse no ce-nário nacional e internacional.

Comemoramos também a crescente procura e acessos do Blog da Agenda Cultural do Recife e acredi-tamos que em 2017 atingiremos a marca de 1 milhão e 400 visitantes, graças a vertente rica e diversificada da nossa veia cultural.

Cultura é vida e identidade. Cultura é raiz que se aprofunda no campo fértil da criatividade recifense, com a garra, a sede e a alegria de poder, através das expressões culturais, transformar o caminhar e o olhar das pessoas, em cada recanto, em cada bairro.

E assim, este mês de janeiro, se inicia com um grande respiradouro para as artes e todos nós seremos presenteados com o 23º Janeiro de Grandes Espetácu-los, que com certeza nos fará palpitar e brilhar.

Que 2017 nos faça melhores, mais tolerantes, mais solidários e que saibamos pintar a cidade com as cores da criatividade.

Manoel ConstantinoEditor

Especial

Artes Cênicas

Canto Daqui

Música

Circulando

Artes Visuais

Cinema

Moda

Giro Literário

Cursos e Concursos

Serviços

4

7

23

27

35

41

50

53

55

58

62

Page 4: JAN Fundação de Cultura - Turismo Pernambuco – O … inicialmente, mas assumiu o papel em 2009, com a morte do ator Cosme Soares). Horas antes da sessão no Teatro Barreto Júnior,

4 JAN 2017

ESP

ECIA

L

Sebastião Alves, o mestre Sebá, é o homenageado do 23º Janeiro de Grandes EspetáculosO matreiro Sebá e suas aprontações ganham nossa home-nagem!

Por duas vezes Sebá nos deu um grande susto du-rante o Janeiro de Grandes Espetáculos. A primeira em 2006, quando veio ao Teatro de Santa Isabel com a peça Olha Pro Céu, Meu Amor, exatamente no período em que enfrentava a luta contra um câncer. Tivemos medo que não conseguisse viver a personagem Bom Cabelo, quase todo o tempo da peça em cena, mas ele con-seguiu brilhantemente, tanto que recebeu um prêmio especial do júri pelos 23 anos de atuação naquela mon-tagem (a peça estreou em 1983 e já circulou por várias cidades brasileiras), que este ano volta ao Recife para abrir nossa programação 2017 com elenco renovado.

Por Leidson FerrazFotos: Divulgação - Acervo pessoal da artista

Sebastião Alves e o seu Teatro Mamusebáfoto Viviane Santos

Page 5: JAN Fundação de Cultura - Turismo Pernambuco – O … inicialmente, mas assumiu o papel em 2009, com a morte do ator Cosme Soares). Horas antes da sessão no Teatro Barreto Júnior,

5ESPECIAL

O segundo susto aconteceu em 2013, com a peça Auto das 7 Luas de Barro, tendo ele como protagonista no papel do Mestre Vitalino (fazia um dos filhos da per-sonagem inicialmente, mas assumiu o papel em 2009, com a morte do ator Cosme Soares). Horas antes da sessão no Teatro Barreto Júnior, ele passou mal, teve que ir ao hospital às pressas, e por pouco não desistiu da apresentação. Tirou forças não sabemos de onde, mas conseguiu subir ao palco e ser fortemente aplau-dido ao final, como o grande artista que é. Ator, mamu-lengueiro e produtor, Sebastião Alves ou Sebá aos mais íntimos é, de fato, um guerreiro!

Desde 1990 à frente do Grupo Feira de Teatro Popu-lar, da cidade de Caruaru, sua trajetória de vida daria não só apenas uma peça de teatro, algo que já aconte-ceu na história da equipe caruaruense com a peça Olha Pro Céu, Meu Amor, mas um grande filme, daqueles que ele assistia enquanto criança. Natural de Sertânia, desde pequeno trabalhou como catador de algodão, pa-deiro ou entregador de pães. Não via teatro, mas sabia que queria ser artista. “De tela grande”, diz.

Partiu para o Rio de Janeiro com este sonho, mas só conseguiu emprego nas obras do Metrô como marteleteiro. Um dia antes de mu-dar-se definitivamente para Carua-ru, indo a uma praça carioca conhe-cida como point de celebridades, foi atropelado por uma ambulância. “Queria ter certeza que aqueles ar-tistas eram reais”, recorda. O envol-vimento com o teatro aconteceu na capital do Agreste, paralelamente ao trabalho como fiador de avia-mentos, quando foi chamado para atuar na peça Solte o Boi na Rua (1979), de Vital Santos, com o Grupo de Teatro Ivan Brandão, dirigido por Nildo Garbo.

Auto das 7 Luas de Barro com o Grupo Feira de Teatro Popular

Foto

Fat

ima

Sant

os

Page 6: JAN Fundação de Cultura - Turismo Pernambuco – O … inicialmente, mas assumiu o papel em 2009, com a morte do ator Cosme Soares). Horas antes da sessão no Teatro Barreto Júnior,

6 JAN 2017

Já no Festival Nacional de Teatro Amador, em Ponta Grossa, ouviu de um jurado: “Sua expressão é muito boa. Onde aprendeu?”. E ele respondeu: “Assistindo te-levisão!”. Em 1980, entrou como ator substituto na peça Auto das 7 Luas de Barro. “Estreei como um dos filhos de Vitalino no Grupo Feira, já circulando pelo país”, e não largou mais a equipe. Na aclamada montagem, passou a ser o próprio protagonista Vitalino desde 2009, em substituição ao falecido ator Cosme Soares.

Em 1981, no elenco de A Noite dos Tambores Silencio-sos, contou sua história de vida aos companheiros de cena. A experiência tragicômica em terras cariocas deu mote para o dramaturgo e encenador Vital Santos criar o espetáculo Olha Pro Céu, Meu Amor em 1983. Sebá pas-sou a interpretar Bom Cabelo, um poeta popular que larga Caruaru e vai conhecer Roberto Carlos no Rio no sonho de se tornar famoso, mas só consegue ser fun-cionário das obras do Metrô.

Graças a uma cena com tenda de bonecos em A Noite dos Tambores Silenciosos, apaixonou-se pelo mamulengo. O resultado foi a criação do Teatro Mamusebá em 1985, com apresentações para crianças ou adultos, reunindo personagens divertidos como Benedito, Tenente Zeca Galo ou Filomena, e onde o improviso é certeiro. A pai-xão foi tanta, que ele transformou sua própria casa no Teatro Garagem Mamusebá, posteriormente com outro palco no centro de Caruaru, o Teatro Oficina Mamusebá (onde há uma exposição permanente de fotos da sua trajetória e apresentações frequentes do seu mamulen-go), além de ter criado a Cia. Pernas Pra Circulá em 2002, com encenações em pernas de pau.

Page 7: JAN Fundação de Cultura - Turismo Pernambuco – O … inicialmente, mas assumiu o papel em 2009, com a morte do ator Cosme Soares). Horas antes da sessão no Teatro Barreto Júnior,

ARTES CÊNICAS 7ARTES CÊNICAS 7

AR

TES

CÊN

ICA

S

23º Janeiro de Grandes EspetáculosA 23ª edição do Janeiro de Grandes Espetáculos – Festival Internacional de Artes Cênicas de Pernambuco, será realizada de 12 a 29 de janeiro de 2017, no Recife e em Caruaru. Nesta edição o festival terá um viés político permeiando grande parte da programação, com pro-duções que trazem temas como democracia, conserva-dorismo facismo. O festival ocupará 14 teatros/espaços culturais diferentes entre Recife e Caruaru.

Estão confirmados 58 produções,entre teatro adulto, teatro para a infância, dança, circo, shows musicais e duas leituras dramatizadas. Há ainda o lançamento de um acervo online do Balé Popular do Recife e um vídeo documentário, uma exposição de quadros do artista Cleusson Vieira, três oficinas e um workshop, isto sem contar a programação paralela que reúne mais dez es-

Bacnaré - 31 anos de resistência Foto Fernando Azevedo

Page 8: JAN Fundação de Cultura - Turismo Pernambuco – O … inicialmente, mas assumiu o papel em 2009, com a morte do ator Cosme Soares). Horas antes da sessão no Teatro Barreto Júnior,

8 JAN 2017

13 20h Meu Forró – Homenagem a Accioly Neto

Sociedade dos Forrozeiros Pé de Serra e Ai (Recife/PE)

R$ 40 e R$ 20

14 20h Mistura Fina – Elyanna Caldas, Spok e Claudionor Germano

Paulo de Castro Produções Artísticas (Recife/PE)

R$ 40 e R$ 20

15 19h Ao Amor, Onde o Amor Foi Demais – Dalva Torres

Paó Produção & Comunicação (Recife/PE)

R$ 40 e R$ 20

17 20h Arsênico – Romero Ferro

Rabixco Produtora (Recife/PE)

R$ 40 e R$ 20

18 20h Porcelana – Alaíde Costa e Gonzaga Leal

Paó Produção & Comunicação (Recife/PE)

R$ 40 e R$ 20

petáculos ou performances diferentes, com destaque à estreia de “A Gaivota”, de Tchékhov, por atores-alunos do Curso de Interpretação para Teatro do SESC Piedade e mostras no Espaço O Poste, Teatro Mamulengo e Espaço Cênicas, três saraus de artes, do Grupo de Teatro João Teimoso, e o lançamento de uma videodança e pesquisa da Cia. Etc.

Os ingressos, a preços bem variados, podem ser adquiridos antecipadamente pelo site www.compreingressos.com (Tel. 2626 2605), ou na Central de Vendas que funcionará no Teatro de Santa Isabel, diariamente das 9 às 16h, dias antes do evento. Maiores informações: www.janeirodegrandesespetaculos.comConfira a programação:

Teatro de Santa Isabel

12 20h Olha Pro Céu, Meu Amor

Grupo Feira de Teatro Popular (Caruaru/PE)

R$ 40 e R$ 20

Compositor elogiado em Caruaru, Bom Cabelo viaja para o Rio de Janeiro com um sonho: en-contrar o “Rei” Roberto Carlos e levá-lo a gravar algumas de suas músicas. Vai mesmo é viver de subemprego e sobreviver às custas das cartas se-manais da mãe Guió, chorando tantas saudades e vendo o desmoronamento do seu núcleo familiar. Esta peça, estreada em sua versão original no ano de 1983, é uma das mais elogiadas obras do saudoso dramaturgo e diretor Vital Santos.

Foto

Ant

ônio

Roq

ue

Page 9: JAN Fundação de Cultura - Turismo Pernambuco – O … inicialmente, mas assumiu o papel em 2009, com a morte do ator Cosme Soares). Horas antes da sessão no Teatro Barreto Júnior,

ARTES CÊNICAS 9

foto

J M

arqu

es e

Ana

Nev

es26 20h Angu de Canções – Juliano Holanda e Coletivo Angu

Coletivo Angu de Teatro (Recife/PE) R$ 40 e R$ 20

28 20h e 29 18h O Avesso do Claustro

Cia. do Tijolo (São Paulo/SP), R$ 60 e R$ 30

Missa profana e poema, celebração da utopia e da canção, o espetáculo revela um pouco do legado de Dom Helder Câmara, arcebispo emérito de Olinda e Recife. Três personagens que se juntam para visitá-lo, fazer-lhes perguntas, por vezes discordar de suas ideias, outras vezes concordar com elas, mas principalmente ouvir de novo a voz do “Bispo Vermelho”, do “Bispo Poeta”.

Teatro Marco Camarotti

13 19h e 14 18h O Churrasco

ENTREtanto TEATRO (Valongo/Portugal). R$ 30 e R$ 15

Em algum lugar, aparece do nada um estranho churrasqueiro, filho do cornudo com a vaca, pos-suidor de dois „eu“ e um Encosto, com sonho de ser... e a realidade de fazer churrasco

20 20h Do Desassossego

Comuna Teatro de Pesquisa (Lisboa/Portugal)

R$ 40 e R$ 20

Baseado no “Livro do Desassossego”, de Bernardo Soares e Fernando Pessoa, este monólogo é inter-pretado por um ator (Carlos Paulo) e um músico (Hugo Franco).

21 20h Para Núbia, Com Amor, Cristina – Cristina Amaral

Beck Produções (Olinda/PE). R$ 40 e R$ 20

22 19h Memória em Cena – Balé Popular do Recife 40 anos

Balé Popular do Recife (Recife/PE) R$ 40 e R$ 20

Dividida em 2 atos, uma noite para homenagear e vivenciar a história desta que é uma das mais im-portantes companhias de dança de Pernambuco e do Brasil. Pioneiro na criação de uma lingua-gem e uma metodologia de ensino, a partir das manifestações da cultura popular nordestina, o Balé Popular do Recife formou gerações inteiras de bailarinos e coreógrafos que continuam a per-petuar tanto dançar.

24 20h Sons da Latada – Josildo Sá

Samba de Latada Produções (Recife/PE) R$ 40 e R$ 20

25 20h30 Margareth Menezes em Mestres do Mundo

SOMMIX Música Artes Produções e Margot Produções (Recife/PE). R$ 80 e R$ 40

foto

Alé

cio

Cés

arfo

to J

oão

Gui

lher

me

de P

aula

Page 10: JAN Fundação de Cultura - Turismo Pernambuco – O … inicialmente, mas assumiu o papel em 2009, com a morte do ator Cosme Soares). Horas antes da sessão no Teatro Barreto Júnior,

10 JAN 2017

19 19h O Mascate, a Pé Rapada e os Forasteiros

Cia. de Artes Cínicas Com Objetos (Paulista/PE). R$ 30 e R$ 15

Divertido espetáculo que se utiliza da linguagem do teatro de objetos para contar uma versão his-tórica/fictícia sobre as cidades de Olinda e Recife. Na trama, as duas cidades são um casal (Olinda, a mulher, e Recife, o homem) que com a chegada de forasteiros exploradores (Portugal e Holanda) se vê corrompido por sentimentos de ganância e cobiça.

21 11h e 16h30 O Príncipe Feliz, Oscar Wilde

Paulo Lage (Lisboa/Portugal). R$ 20 e R$ 10

Com foco nas crianças, a obra trata da impossibili-dade do amor. No enredo, uma andorinha, durante a migração para o Egito, encontra uma estátua e resolve se instalar ali mesmo debaixo dela.

15 19h A Mulher Monstro

S.E.M. Cia. de Teatro (Sentimento, Estéticas e Movimento). R$ 30 e R$ 15

A peça trata a atualidade político-social do Brasil através da figura de uma burguesa perseguida pela própria visão intolerante da sociedade, sem saber lidar com a solidão e as relações num tempo de ódio e golpe vistos sem vergonha

18 19h Os Superficiais

Cia. Etc. R$ 30 e R$ 15

O irreverente espetáculo propõe um jogo ou uma brincadeira que aposta na tão recorrente exposição pessoal, na cópia compartilhada como original, na velocidade e volume da informação, na superficialidade do conteúdo, na interrupção das ações e na dificuldade de manter um só foco de atenção.

Foto

Ton

i Rod

rigu

es

foto

Myl

ena

Sous

a

foto

Lea

ndro

Fer

nand

es

Page 11: JAN Fundação de Cultura - Turismo Pernambuco – O … inicialmente, mas assumiu o papel em 2009, com a morte do ator Cosme Soares). Horas antes da sessão no Teatro Barreto Júnior,

ARTES CÊNICAS 11

foto

And

ré R

amos

Foto

Rog

ério

Alv

es

22 16h30 DORalice (Estreia)

Cia. 2 Em Cena de Teatro, Circo e Dança (Recife/PE). R$ 20 e R$ 10

Brincadeira de casinha e comidinha com Cidinha, a boneca preferida de Alice. A menina também brinca com um amiguinho de pique esconde, pega-pega, amarelinha. Alice e as histórias do Pai e os cuidados da Mainha.

25 e 26 19h Alguém Pra Fugir Comigo

Resta 1 Coletivo de Teatro (Recife/PE). R$ 30 e R$ 15

Um espetáculo de viés político que coloca no pal-co assuntos em pauta na ordem do dia. É desen-volvido em fragmentos, numa narrativa aberta, não-linear, inspirada em diversas matrizes: textos políticos, líricos, filosóficos, relatos de fatos ve-rídicos e imaginários, ocorridos recentemente, ou há décadas, no Brasil de hoje e na Europa do Séc. XIX.

28 16h30 Vento Forte Para Água e Sabão

Companhia Fiandeiros de Teatro (Recife/PE), R$ 20 e R$ 10

Sabendo dos riscos que corre por ser uma frá-gil bolha de sabão, Bolonhesa já havia decidido ficar parada no seu cantinho, com medo de se arriscar a conhecer o mundo, até se encontrar com Arlindo, uma rajada de vento, que com muita diversão e cumplicidade, ajuda a bolhinha a viver uma divertida aventura por diversos lugares

29 17h e 19h Olhos de Café Quente

N’Útero de Criação e Phaelante & Phaelante Ltda. (Recife/PE), R$ 30 e R$ 15

O universo de Carolina Maria de Jesus, escritora, catadora de papel, habitante da extinta favela do Canindé, se enlaça em uma simbiose de perfeita fusão com a poesia de Elisa Lucinda, responsável por uma literatura avassaladoramente feminina!

Foto

Mar

iá V

ilar

Foto

Ang

elo

Fabi

ano

Page 12: JAN Fundação de Cultura - Turismo Pernambuco – O … inicialmente, mas assumiu o papel em 2009, com a morte do ator Cosme Soares). Horas antes da sessão no Teatro Barreto Júnior,

12 JAN 2017

Teatro Hermilo Borba Filho

13 20h Tijolos de Esquecimento

Acupe Grupo de Dança (Recife/PE). R$ 30 e R$ 15

Uma imersão no imaginário urbano a partir da obra “Cidades Invisíveis”, do escritor italiano Ítalo Calvino, onde a cidade deixa de ser um conceito geográfico para se tornar o símbolo complexo e inesgotável da existência humana.

15 20h30 A Rã

Cia. Animatos Invictus (Olinda/PE). R$ 30 e R$ 15

As paredes respiram, modificando-se, e abrem espaço para as cenas que vão surgindo neste espetáculo bastante sensorial. Dois guardiões guiam o público por esse labirinto vivo enquan-to contam a história do conto “A Rã”, de Hermilo Borba Filho.

17 e 18 20h - Homenagem a João Villaret

Comuna Teatro de Pesquisa (Lisboa/Portugal). R$ 30 e R$ 15

oão Villaret foi, pelo seu talento, o seu rigor, a sua grande exigência e, sobretudo, pelo grande amor que tinha pela nossa língua, uma figura funda-mental da cultura portuguesa do século XX, que soube, como muito poucos, dignificar a ativida-de do ator em Portugal e dar-lhe uma dimensão ímpar no panorama teatral português de então.

20 20h Segunda Pele

Coletivo Lugar Comum (Recife/PE)

R$ 40 e R$ 20

Quantas peles habitam nosso corpo? Pêlo, casca, casa, cidade, olhar, pudor, prazer, cortes, aves-sos, toques, sorrisos, sons, leite, vento, chuva, memórias.

Foto

Rog

ério

Alv

esFo

to R

alf F

erna

ndes

foto

Ros

ário

Silv

aFo

to J

u Br

aine

r

Page 13: JAN Fundação de Cultura - Turismo Pernambuco – O … inicialmente, mas assumiu o papel em 2009, com a morte do ator Cosme Soares). Horas antes da sessão no Teatro Barreto Júnior,

ARTES CÊNICAS 13

21 20h e 22 18h Amor, Segundo as Mulheres de Xangô (Estreia)

Grupo Grial (Recife/PE), R$ 20 e R$ 10

Em comemoração aos 20 anos de história do Grupo Grial e partindo de um estudo chamado “Um Corpo Que Conta”, desdobramentos de uma caligrafia corporal com cerne nas tradições populares, esta peça coreográfica mergulha nas mitologias que habitam os rituais de herança africana, mais especificamente naquelas sobre o amor de Iansã, Oxum e Obá por Xangô, poesia afro-brasileira.

24 20h Puro Lixo, o Espetáculo Mais Vibrante da Cidade

Stella Maris Saldanha (Recife/PE). R$ 40 e R$ 20

Seis artistas em cena, seis anjos do teatro: um azul, outro violeta, verde, amarelo, laranja e vermelho. Anjos de todos os sexos, de todos os gêneros. Anjos camaleônicos, trocando cores e dores a cada número de um surpreendente ca-baret vivencialesco.

25 21h Zumba – A Gloriosa Vida e o Triste Fim de Zumba-Sem-Dente

Centro de Pesquisa Teatral do Recife e Artistas Independentes (Recife/PE). R$ 30 e R$ 15

A partir do conto “O Traidor”, de Hermilo Borba Filho, o espetáculo narra a história de Zumba, um sapateiro bolchevista candidato a prefeito, preso, torturado e morto pelas for-ças oligárquicas e autoritárias na cidade de Palmares.

26 20h Enchente

Flávia Pinheiro (Recife/PE), R$ 30 e R$ 15

O trabalho propõe a realização de um estu-do transdisciplinar que articula o conto “A Enchente”, de Hermilo Borba Filho, à performan-ce e ao vídeo. A enchente é a metáfora para as catástrofes humanas atuais: migratórias e econô-micas, a globalização da indiferença e o fracasso do mundo capitalista desenvolvido.

Foto

Ana

Ara

újo

foto

Edu

arda

Por

tella

foto

And

ré N

ery

Foto

Rog

ério

Alv

es

Page 14: JAN Fundação de Cultura - Turismo Pernambuco – O … inicialmente, mas assumiu o papel em 2009, com a morte do ator Cosme Soares). Horas antes da sessão no Teatro Barreto Júnior,

14 JAN 2017

28 20h e 29 18h Stereo Franz

[pH2]: estado de teatro (São Paulo/SP). R$ 40 e R$ 20 para cada sessão

Inspirado na obra de Georg Büchner Woyzeck, o espetáculo conta de uma perspectiva con-temporânea a trajetória de Franz, um homem que não domina a sua própria língua.

Teatro Luiz Mendonça

13 e 14 20h Cabaré da Humanidade

Niño de Artes Luiz Mendonça (Rio de Janeiro/RJ). R$ 60 e R$ 30

Comédia musical que resgata a estrutura do teatro de revista, utilizando-se da história, da sátira, da picardia, dos acontecimentos do co-tidiano e muita música para criticar, de forma bem-humorada, a sociedade atual.

15 19h Bacnaré: 31 Anos de Resistência

Balé de Cultura Negra do Recife (Bacnaré), Recife/PE. R$ 20 e R$ 10

O Balé de Cultura Negra do Recife (Bacnaré) traz para o palco um espetáculo impactante com a essência da matriz africana cenicamente preser-vada, proporcionando ao público uma experiência sensorial única e inesquecível

20 20h30 Estesia

Carlos Filho & PACHKA (Recife/PE)

R$ 40 e R$ 20

22 16h30 - Picadeiro Pernambuco – A Tradição Milenar

Centro Sócio-Cultural de Promoção à Cidadania – Carcará (Cabo de Santo Agostinho/PE). R$ 20 e R$ 10

O espetáculo traz à cena diversos números circen-ses sob a melodia de uma banda especialmente formada para tal, reunindo artistas itinerantes, que nasceram e foram criados sob a lona, e jo-vens artistas de trupes circenses que escolheram o circo como vida e arte

foto

Dar

yan

Dor

nelle

s

Foto

Fer

nand

o Az

eved

o

foto

Isa

Kauff

man

Page 15: JAN Fundação de Cultura - Turismo Pernambuco – O … inicialmente, mas assumiu o papel em 2009, com a morte do ator Cosme Soares). Horas antes da sessão no Teatro Barreto Júnior,

ARTES CÊNICAS 15

25 20h Dúvido

Companhia Sopro-de-Zéfiro/Cecília Brennand (Jaboatão dos Guararapes/PE). R$ 30 e R$ 15

Este trabalho coreográfico em dança contempo-rânea explora a intuição e o mistério do universo impalpável, abstrato e transcendente, no qual, além da alma, há o vazio de não saber o que nos espera após o fim.

27 21h Zé da Flauta e Ave Sangria – Noite da Psicodelia Nordestina

Wellima Produções (Recife/PE). R$ 80 e R$ 40

29 16h30 - Chico e Flor Contra os Monstros na Ilha do Fogo

Cia. Biruta de Teatro (Petrolina/PE). R$ 20 e R$ 10

Chico é um barqueiro que conhece o rio São Francisco como ninguém. Ancorado nas suas mar-gens, vive inventando histórias e figuras criadas de sua memória e imaginação. Ele sonha um dia voltar a encontrar seus pais que sumiram em uma noite de chuva.

Teatro Apolo

14 e 15 16h30 - Bão Preto

Comuna Teatro de Pesquisa (Lisboa/Portugal). R$ 20 e R$ 10

Numa sociedade em ruínas, em que reina o terror da guerra e a agressão brutal que covardemente destrói tudo, a vida torna-se uma impossibilida-de. Contudo, entre as ruínas e a desordem, nasce sempre uma esperança jovem, e sempre nova, que acorda e desperta todos os dias para con-trariar aquele horror.

19 20h Sheyla Costa na Pele de Elis e Mais

Associação Satélite (Olinda/PE). R$ 30 e R$ 15

21 18h e 22 20h OE

Eduardo Okamoto (Campinas/SP). R$ 20 e R$ 10

Trabalho solo com dramaturgia inspirada na obra do escritor japonês Kenzaburo Oe, especialmente no livro “Jovens de Um Novo Tempo, Despertai!”. O espetáculo, porém, não dramatiza a ficção do autor nipônico. Encontra nela impulso para a abertura de imaginários.

foto

Léo

Cal

das

foto

Rub

ens

Hen

riqu

e

foto

Luí

s Va

sco

foto

Fer

nand

o St

anku

s

Page 16: JAN Fundação de Cultura - Turismo Pernambuco – O … inicialmente, mas assumiu o papel em 2009, com a morte do ator Cosme Soares). Horas antes da sessão no Teatro Barreto Júnior,

16 JAN 2017

26 20h Severinos, Virgulinos e Vitalinos

Dispersos Cia. de Teatro (Recife/PE). R$ 30 e R$ 15

Com trilha sonora ao vivo, a colorida peça conta a saga de dois filhos de artistas. Um é cria de um palhaço, o outro de uma atriz mambembe. Ambos fugiram com o Circo e a Carroça da Divina Inspiração

28 18h Ossos

Coletivo Angu de Teatro e Atos Produções Artísticas (Recife/PE). R$ 30 e R$ 15

Uma história da amor, exílio e morte. Mediado por um coro de urubus, o dramaturgo Heleno de Gusmão empreende uma viagem de volta às suas lembranças e origens, a pretexto de entregar os restos mortais do seu amante aos familiares do mesmo.

29 20h Viva La Vida

Coletivo Multus (Recife/PE)*. R$ 10

*Atração convidada do Festival Estudantil de Teatro e Dança.

Espetáculo de teatro performático cuja estrutura se deu a partir do universo da pintora mexicana Frida Kahlo e a Festa de Los Muertos, remetendo a um ambiente surreal onde vida e morte se en-contram. Num salão imaginário, reunidos em festa, Frida e amigos falam de suas lutas por um mundo melhor e celebram a vida.

Teatro Arraial

14, 15, 21, 22, 28 e 29 18h Terror e Miséria no Terceiro Reich – O Delator (estreia)

Circus Produções Artísticas (Recife/PE). R$ 30 e R$ 15

Obra escrita entre 1935 e 1938 pelo dramaturgo e poeta alemão Bertolt Brecht fazendo uso de recortes de jornal, notícias recebidas da resis-tência – ele vivia então na Dinamarca –, rádio ou qualquer forma que pudesse levar a informação além das fronteiras do Reich.

foto

Fer

nand

a Ac

ioly

Foto

Joa

nna

Sult

anum

foto

Fer

nand

o Fi

guei

rôa

foto

Ren

ato

Filh

o

Page 17: JAN Fundação de Cultura - Turismo Pernambuco – O … inicialmente, mas assumiu o papel em 2009, com a morte do ator Cosme Soares). Horas antes da sessão no Teatro Barreto Júnior,

ARTES CÊNICAS 17

16 20h Medéa – O Evangelho (Leitura Dramatizada)

Texto: Albemar Araújo, adaptado da obra de Eurípides. Direção: Normando Roberto Santos (Recife/PE). R$ 20 e R$ 10

Baseada em “Medeia”, texto de Eurípides, a obra traz como foco a tragédia grega e seu autor maior e narra a trajetória da personagem-título dez anos após a ação de assassinato dos próprios filhos por vingança de amor.

17 e 24 20h Microclima (estreia)

Iara Campos (Recife/PE). R$ 20 e R$ 10

A partir da dança, uma visão sobre estar numa cidade que parece o cenário de um filme distópi-co: ilhas de calor insuportáveis, trânsito caótico, a natureza que é menosprezada aumentando o mal-estar físico e mental, uma população vítima das políticas públicas e agente das suas próprias escolhas...

18 e 25 20h Martelada (estreia)

Parêa Teatro e Janela Projetos (Recife/PE)

R$ 30 e R$ 15

Um velho guardador de mistérios divide suas histórias, memórias, sonhos e devaneios com os que passam por sua casa. Entre a loucura e a sanidade, este homem é um velho Mateus de cavalo-marinho já afastado da brincadeira, mas que diante de um público retoma a energia do palhaço que foi para encenar e reencenar seu inferno peculiar.

20 20h pa(IDEIA) – Pedagogia da Libertação

Coletivo Grão Comum e Gota Serena (Recife/PE). R$ 30 e R$ 15

Este segundo espetáculo da “Trilogia Vermelha” narra a prisão do professor Paulo Freire em 1964, o Brasil de hoje e as contradições da educação como temas centrais da obra.

foto

Dja

ir F

reir

efo

to D

anilo

Gal

vão

foto

NIil

ton

Pere

ira

Foto

Rog

ério

Alv

es

Page 18: JAN Fundação de Cultura - Turismo Pernambuco – O … inicialmente, mas assumiu o papel em 2009, com a morte do ator Cosme Soares). Horas antes da sessão no Teatro Barreto Júnior,

18 JAN 2017

Teatro Boa Vista

15, 22 e 29 10h Brinquedos & Brincadeiras

Chocolate Produções Artísticas (Recife/PE). R$ 20

Inspirada no cotidiano da infância, a montagem trata da importância da amizade a partir das brincadeiras de cinco crianças que discutem as-suntos, temores, desejos e sonhos do universo infantil.

Teatro Barreto Júnior25, 26 e 27 20h A Gaivota (estreia)

Curso de Interpretação para Teatro do SESC Piedade (Jaboatão dos Guararapes/PE). R$ 10 e R$ 5

A peça narra os conflitos de um jovem escritor contra a concepção do teatro convencional, con-tra a apatia generalizada; contra a defesa de uma vida pacata e tradicional em oposição ao vício da cidade. A Gaivota é a metáfora disto na oposição de Treplev, o escritor novo, incompreendido e ori-ginal, e Trigorine, o escritor tradicional, que se movimenta nas correntes artísticas conhecidas e é por isso bem sucedido.

foto

Art

hur

Can

avar

ro

Foto

Reg

inal

do S

eren

o

fo

to G

usta

vo T

úlio

23 20h Três Tristes Gregas... (Leitura Drama-tizada) / (estreia)

Texto: Moisés Monteiro de Melo Neto. Direção: Cira Ramos (Recife/PE). R$ 20 e R$ 10

A proposta é fazer uma releitura da tragédia grega através de três das suas personagens femininas centrais: Fedra, Antígona e Elektra, misturá-las com alcoviteiras, farrapos humanos e vícios, na intenção de atingir o limite entre o justo e o injusto diante dos deuses de Sócrates e das fábulas morais acerca deles, jogando com a ideia de que viver é morrer e querer é viver.

27 20h h(EU)stória – o tempo em transe

Coletivo Grão Comum e Gota Serena (Recife/PE). R$ 30 e R$ 15

Primeiro espetáculo da “Trilogia Vermelha” que desvela o universo apocalíptico, caótico e profé-tico do cineasta baiano Glauber Rocha, inclusive narrando as relações dele com Pernambuco atra-vés das cartas escritas para o poeta e educador Jomard Muniz de Britto e o ex-governador Miguel Arraes.

Page 19: JAN Fundação de Cultura - Turismo Pernambuco – O … inicialmente, mas assumiu o papel em 2009, com a morte do ator Cosme Soares). Horas antes da sessão no Teatro Barreto Júnior,

ARTES CÊNICAS 19

Espaço O PosteRua da Aurora, 529, Boa Vista9 8649 6713 / 9 8484 8421R$ 15 e R$ 30

19, 20 e 21 20h Histórias Bordadas em Mim

Agrinez Melo (Recife/PE)

Um baú, uma borboleta e uma conversa... É assim que se inicia este espetáculo que é um convite para um chá com tareco e um aninhavar de histórias.

22 18h A Partida (estreia)

Cláudia Soares (Recife/PE)

Baseado no conto “Cícera Condóia”, de Ronaldo Correia de Brito, o espetáculo revela a relação de D. Raimunda e sua filha Ciça, numa vila inóspita onde quase todos partiram fugindo da seca que permeava não só a região, mas também qualquer relação estabelecida.

25 20h Cores de Amor e Saudade

Texto e atuação: Rômulo Moraes. Direção: Agrinez Melo

26 20h O Mensageiro

Texto e atuação: Aline Gomes. Direção: Agrinez Melo

27 20h Morreu! Antes Ela do Que Eu

Texto e direção: Álcio Lins. Direção: Agrinez Melo

Espaço Cultural Teatro MamulengoRua da Guia, 211, Bairro do Recife9 . 9121 2173

13 e 19 20h O Diário Quase Ridículo de Aurora

Cia. de Teatro Omoiós (Recife/PE)

Texto e direção: Manoel Constantino. Intérpretes: Rose Quirino e João Cabral

R$ 10

O texto, prosa poética adaptada para uma lin-guagem mais teatral, trata da trajetória de uma mulher que, narra através das páginas de um diário, suas buscas, encontros e desencontros, numa eterna tentativa de ser feliz. Numa lingua-gem confessional, a personagem Aurora se coloca despojada diante das circunstâncias de sua vida, mas aposta que vale a pena todas as suas buscas, desde que não perca sua identidade e sua liber-dade de poder amar e ser amada com todas as letras do alfabeto.

Foto

Rub

ens

Hen

riqu

e fo

to S

amue

l San

tos

Page 20: JAN Fundação de Cultura - Turismo Pernambuco – O … inicialmente, mas assumiu o papel em 2009, com a morte do ator Cosme Soares). Horas antes da sessão no Teatro Barreto Júnior,

20 JAN 2017

Espaço Experimental27 e 28 20h e 29 19h Grito (estreia)

Coletivo Soma (Recife/PE). R$ 20 e R$ 10

Espaço CênicasAv. Marquês de Olinda, 199, sala 201, 2º andar, Bairro do Recife9 9609 3838

PROGRAMAÇÃO MOSTRA CÊNICAS CIA. 15 ANOS14 20h Salmo 91

Texto: Dib Carneiro Neto. Direção: Antônio Rodrigues. R$ 20 e R$ 10

16 20h Mostra Pequenos Grandes Trabalhos

Cenas curtas construídas a partir de contos da literatura brasileira. Direção: Antônio Rodrigues

R$ 20 e R$ 10

21 20h - Que Muito Amou

Livre adaptação do livro “Os Dragões Não Conhecem o Paraíso”, de Caio Fernando Abreu. Adaptação e direção: Antônio Rodrigues R$ 20 e R$ 10

28 20h e 29 18h - Baba Yaga (Estereia)

Cênicas Cia. de Repertório (Recife/PE). R$ 30 e R$ 15

Monólogo que conta a trajetória da mais temida das bruxas eslavas, arquétipo da bruxa canibal presente no folclore russo e de todo o Leste Europeu. A cena se passa em sua velha cabana, onde Baba Yaga chama por seu filho Olaf.

PROGRAMAÇÃO CARUARUEm parceria com o SESC PernambucoTeatro Rui Limeira Rosal – SESC Caruaru (Av. Rui Limeira Rosal, s/n, Petrópolis. Tel. 3721 3967)

18 20h Cabaré da Humanidade

Niño de Artes Luiz Mendonça (Rio de Janeiro/RJ)

R$ 30 e R$ 15

20 20h O Churrasco

ENTREtanto TEATRO (Valongo/Portugal). R$ 10 e R$ 5

21 20h Saudosiar... A Noite Insone de Um Palhaço...

Paulo de Castro Produções Artísticas e Fafe Cidade das Artes – Recife/Brasil/Fafe/Portugal. R$ 10 e R$ 5

27 20h Angelicus Prostitutus

Grupo Matraca de Teatro e SESC Piedade – Jaboatão dos Guararapes/PE)

28 20h Olha Pro Céu, Meu AmorGrupo Feira de Teatro Popular (Caruaru/PE). R$ 10 e R$ 5.

foto

Ton

i Rod

rigu

es

Page 21: JAN Fundação de Cultura - Turismo Pernambuco – O … inicialmente, mas assumiu o papel em 2009, com a morte do ator Cosme Soares). Horas antes da sessão no Teatro Barreto Júnior,

ARTES CÊNICAS 21

AÇÕES PARALELAS

Exposição Corpus Maracatus

12 a 29

Hall do Teatro de Santa IsabelPinturas do artista Cleusson Vieira entre traços, formas e cores do universo do Maracatu de Baque Solto, com destaque aos corpos de caboclos de lança, índios e pastoras.

Sarau das ArtesRua do Hospício, 46, (pertinho do Teatro do Parque).14, 21 e 28 19h - Batatóp

Gratuito

Encontro recheado de muita arte e poesias com o Grupo de Teatro João Teimoso e convidados.

Teatro Marco Camarotti17 19h Lançamento do coletivo “O Rito Núcleo de Criação”

Apresentação do espetáculo A Rã”

Junção da Cia. Animatos Invictus, de Luiz Manuel, Charles de Lima, Diego Lucena e Naruna Freitas, com o Teatro Kamikaze, de Claudio Lira.

Sala Multimídia da Caixa Cultural28 16 às 18h Lançamento da videodança e resultados da pesquisa “Sobreposição

Gratuito

Estéticas Convergentes do Corpo na História da Dança e do Cinema”, com a Cia. Etc. Artistas-pesquisadores: Elis Costa, Filipe Marcena, José W Júnior, Marcelo Sena, Renata Vieira, Edson Vogue e Germana Glasner. Produção: Hudson Wlamir

Teatro Hermilo Borba Filho28 19h30 No Bico do Corvo, espetáculo da Lambe-Lambe: Pequena Caixa de Teatro

(acontecendo aproveitando a fila de público do espetáculo “Stereo Franz”), na perspectiva do “pague o que puder”

A proposta é realizada numa caixa de 60x30cm, durante 4m50, com um único espectador por sessão e o manipulador (Luiz Manuel) sentado à sua frente, manipulando pequenos bonecos. No enredo, Teodor acorda de sonhos intranquilos.

29 17h30 e 19h30 Performance Cênica "A Chegada de Godot"

(aproveitando a fila de público dos espetáculos “Stereo Franz” e “Viva La Vida”)

No enredo, após ser muito esperado, Antonni Godot (Luiz Manuel manipulando um boneco in-serido em partes de seu corpo) chega para assistir ao espetáculo em cartaz.

Foto

Ped

ro P

ortu

al

Foto

Joã

o G

uilh

erm

e de

Pau

la

Page 22: JAN Fundação de Cultura - Turismo Pernambuco – O … inicialmente, mas assumiu o papel em 2009, com a morte do ator Cosme Soares). Horas antes da sessão no Teatro Barreto Júnior,

22 JAN 201722 JAN 2017

OFICINAS/WORKSHOPTeatro Barreto Júnior09 a 21 15 às 17h O Prazer do Texto

Orientador: Carlos Paulo – Comuna Teatro de Pesquisa (Lisboa/Portugal)

Duração total: 24h. Vagas: 16. Investimento: R$ 100

Inscrição: apresentação de currículo e uma carta de intenção para [email protected]

Voltada a todas as pessoas ligadas à expressão oral (professores, estudantes, atores, etc.), a ofi-cina pretende abordar técnicas de leitura, o uso da respiração, da voz e da articulação, a análise dramatúrgica, a concentração e o prazer, com uma apresentação pública ao final.

09 a 21 10 às 13h Oficina Teatral – Interpretação/Encenação

Orientador: João Mota – Comuna Teatro de Pesquisa (Lisboa/Portugal)

Duração total: 36h. Vagas: 16. Investimento: R$ 150,00

Inscrição: apresentação de currículo e uma carta de intenção para [email protected]

O objetivo da oficina é alcançar o essencial atra-vés de exercícios de improvisação; passar da cultura exterior à interior e da pessoa interior à individualidade; trabalhar sobre o corpo e seus gestos sem acreditar na expressão corporal como um fim em si mesmo; pesquisar os sons como meio de expressão, sem partir do princípio que se elimina a linguagem habitual; usar a improvisa-ção livre para melhor se aprender a relação entre a verdade da forma de expressão e a qualidade da comunicação; e evitar o narcisismo perigoso.

Caixa Cultural RecifeSala de dançaAv. Alfredo Lisboa, 505, Praça do Marco Zero, Bairro do Recife | Informações: 3421 8456

24 a 27 14 às 17h Oficina: Teatro do Brincar

Orientadora: Márcia Cruz – Cia. Maravilhas (Recife/PE). Público: crianças dos 9 aos 13 anos Investimento: R$ 120,00. Inscrição: [email protected]

Pré-requisito: usar roupas adequadas para o trabalho físico.

A proposta é uma vivência lúdica na linguagem do teatro. Na dinâmica, os participantes serão introduzidos à lógica do jogo teatral e aos con-ceitos básicos desta linguagem, transitando entre os princípios do brincar: a consciência corporal (eixo e base) e a respiração; as relações entre o tempo e o ritmo; a presença e a integração com o outro; a energia; as emoções e, por fim, o im-proviso. O objetivo é proporcionar a cada um dos envolvidos uma experiência alegre e significativa com o teatro.

Sala multimídia22 14 às 18h Intercâmbio de Gestão Cultural: Modos de Fazer

Orientadores: Eduardo Okamoto e Daniele Sampaio (Campinas/SP). Gratuito.

Um diálogo com artistas, gestores de espaços e/ou coletivos de pesquisa em teatro sobre es-tratégias de viabilização de criações cênicas em contextos com pouca ou nenhuma política pública de fomento às artes, ou seja, a produção cultural como modo de viabilizar a criação, a circulação e a fruição de bens simbólicos.

Page 23: JAN Fundação de Cultura - Turismo Pernambuco – O … inicialmente, mas assumiu o papel em 2009, com a morte do ator Cosme Soares). Horas antes da sessão no Teatro Barreto Júnior,

CANTO DAQUI 23

CAN

TO D

AQ

UI

A voz da alma de Mayra Clara

Por Jaciana SobrinhoFotos: Divulgação

“Eu sou o meu canto e quero dividir esse canto pra quem quiser ouvir”. É assim que se autodefine Mayra Clara Vitorino, 28 anos, cantora desde os 12. O dom de cantar veio à tona após uma aula de interpretação de texto em que o objeto de estudo era a letra da músi-ca “Lilás” (Djavan). Mayra se apaixonou pela música, aprendeu rápido, cantarolava sem parar e isso a levou ao programa de auditório Pedro Paulo na Tribuna – su-gestão de uma vizinha que a ouviu cantar pela janela.

“Foi a primeira vez que cantei em público (e foi logo na televisão! hahaha...). Eu lembro que não fui muito bem, eu estava super nervosa, porém, aque-la experiência aguçou meu desejo de cantar e, graças aos esforços e total apoio da minha avó materna, fiz aulas no Conservatório Pernambucano de Música, par-

Foto Paulo Davino

Page 24: JAN Fundação de Cultura - Turismo Pernambuco – O … inicialmente, mas assumiu o papel em 2009, com a morte do ator Cosme Soares). Horas antes da sessão no Teatro Barreto Júnior,

24 JAN 2017

ticipei de grupos musicais, conheci o sanfoneiro Arlindo dos 8 Baixos e participei de vários shows dele, fiz aulas de canto, participei de banda na universidade, e, por ter trilhado o caminho da música, conheci mui-tos compositores e compositoras, muita gente da área e fui me apai-xonando cada vez mais”, conta.

Em 2014, estreou seu primeiro projeto solo “O Tango na Voz de Mayra”, em Caruaru, e agora volta

aos palcos destacando seu primeiro EP intitulado “Ímã”. A grande paixão de Mayra é dar voz ao outro, às can-ções que nascem em outro corpo, mas que preenchem sua alma. “(Interpretar) É um outro processo criativo, um outro tipo de criação. Crio a partir da criação do/a compositor/a. E eu amo fazer isso! Amo dar voz e vida às composições já existentes. Amo dar o meu modo particular de interpretar as canções”, ressalta ela, que já compôs algumas músicas, mas julga não serem boas o suficiente se comparadas às canções dos composito-res que escolhe para cantar.

Admiradora dos trabalhos de grandes nomes como Marisa Monte, Adriana Calcanhoto, Elis Regina, Maria Bethânia, Maria Rita, Maysa e Dalva de Oliveira, Mayra sonha em engrandecer a música brasileira evidencian-do novos compositores. “Minha grande vontade é fazer o que Elis fez em relação ao Milton Nascimento e João Bosco, por exemplo. Ela cantou divinamente esses com-positores e mostrou para o Brasil e para o mundo essas canções. E a minha vontade é poder mostrar para o mundo canções de compositores e compositoras dessa nova MPB. Quero poder dividir isso com as pessoas, dividir esse grito, esse desejo voraz de cantar. Cantar

Foto Paulo Davino

Page 25: JAN Fundação de Cultura - Turismo Pernambuco – O … inicialmente, mas assumiu o papel em 2009, com a morte do ator Cosme Soares). Horas antes da sessão no Teatro Barreto Júnior,

CANTO DAQUI 25

canções que me toquem, em que eu me reconheça e enxergue verdades, dizer ao meu modo essas verdades”, afirma.

No mês passado, a cantora apresentou ao público, em show realizado no Terra Café Bar, o seu primeiro re-gistro fonográfico, com cinco músicas, todas de compo-sitores pernambucanos: PC Silva (Ímã), Isabela Moraes (Doce Queixa e Quando a Saudade for te procurar e De onde veio - parceria com Jana Figarella) e Thiago Martins (Olhos Confessos – parceria com Ju Valença). Durante o processo de gravação do disco, produzido por Romero Medeiros, Mayra conta que se cercou não só de bons profissionais, mas de ótimos parceiros mu-sicais.

“No segundo semestre de 2015 passamos (Romero e ela) a planejar sobre as gravações e em dezembro do mesmo ano, demos início ao processo no estúdio LH Records, de Louis Henrique. Convidamos os mú-sicos Café de Jesus, Lucas Crasto, André Julião, Breno Lira, Junior Xanfer, Luca Teixeira e Caio Fernando para participarem das gravações. Todo o processo de gra-vação, mixagem e masterização durou por volta de 10

O Tango na voz de Mayra

Page 26: JAN Fundação de Cultura - Turismo Pernambuco – O … inicialmente, mas assumiu o papel em 2009, com a morte do ator Cosme Soares). Horas antes da sessão no Teatro Barreto Júnior,

26 JAN 2017

meses. Como eu era marinheira de primeira viagem, nunca havia gra-vado um trabalho meu antes, quis acompanhar tudo, todos os dias de gravação, mixagem e masterização. Foi um processo muito cansativo, porém, de muita aprendizagem também”, avalia. O resultado é um disco coeso, com repertório bem amarrado e leituras carregadas de sentimentos.

No palco, Mayra Clara entrega ao público sua voz afinada e marcante e também as emoções explícitas na interpretação de cada verso. Seus shows tem um repertório misto com canções de novos autores e obras de grande sucesso, incluindo Lilás, cla-ro. “Esse EP é apenas um começo, um ponta pé inicial pra dizer que estou chegando. Eu sou uma artista em construção, mas, certa de que esse é o caminho que eu quero trilhar. Creio que foi a música que me escolheu, bem mais que o contrário, e quando isso acontece, não há escapatória. É assumir e seguir!”.

O álbum já está disponível nas plataformas digitais e em formato físico e a artista está pronta para circular por aí: “O plano é levar minha música para mais lugares e pessoas. Quero fazer shows! Quero poder cantar em Recife, em outras cidades pernambucanas, em outros estados. Inclusive, não pretendo me fechar apenas em compositores/as de Pernambuco. Tenho muitos amigos e amigas que compõem maravilhas em outras cidades e estados. Também quero poder emprestar minha voz a essas composições”, comenta.

Contato para shows: (81) 9 9793.5162 [email protected] Fan page: www.facebook.com/pg/ cantoramayraclara

Foto Paulo Davino

Page 27: JAN Fundação de Cultura - Turismo Pernambuco – O … inicialmente, mas assumiu o papel em 2009, com a morte do ator Cosme Soares). Horas antes da sessão no Teatro Barreto Júnior,

MÚSICA 27

SICA

Cantautor abre a programação de 2017 com Isaar e EscurinhoÍcones da cultura popular e cosmopolita, Isaar e Escurinho, se encontram no Terrá Café.

A edição de janeiro do projeto #Cantautor vai reunir Isaar e Escurinho, dois ícones da música brasileira, para uma noite de conexões sonoras e valorização da arte de compor. O projeto, que é formado por uma websérie documental sobre composição e uma mostra ao vivo de música autoral, tenta reunir e conectar pessoas, criar conexões entre artistas e suas ideias, composições através de uma vivência musical dentro da identidade latinoamericana, explica a jornalista e idealizadora do projeto, Elayne Bione. Por isso antes de cada show, nós exibimos um episódio da websérie que apresen-tará o argentino Ezequiel Borra antes dos shows, afirma.

Foto Divulgação

Page 28: JAN Fundação de Cultura - Turismo Pernambuco – O … inicialmente, mas assumiu o papel em 2009, com a morte do ator Cosme Soares). Horas antes da sessão no Teatro Barreto Júnior,

28 JAN 2017

Considerado um ‘griot’ que faz Hip Hop Ancestral, Escu-rinho tem 4 discos lançados, onde canta a resistência e a periferia num experimentalismo de versos e ‘rock and roll desimbestado’. E ao lado de Isaar, com três álbuns estandartes da poesia urbana e cosmopolita, a edição de janeiro do Cantautor vai oferecer ao público recifense a oportunidade de conhecer com mais intimidade a arte bru-ta destes dois artistas.

EscurinhoPernambucano, de Serra Talhada. Compositor, cantor e percussionista, atua também no teatro como ator e na criação de trilhas. Interprete performático, Escurinho traz em sua música uma poesia urbana de caráter social, numa fusão de ritmos populares, pop e experimentalismo. Sua formação musical vem da sua experiência com o pai que se apresentava cantando em festas e a convivência com as manifestações populares do interior do nordeste. Na década de 70, fundou com alguns amigos, entre eles Chico César, o grupo “Ferradura”. No teatro foi premiado em 92, pela criação e execução da trilha sonora do espetáculo “Vau da Sarapalha”. Idealizou e montou o show “Labacé” (1995). Em 2003, lançou o segundo CD, “Malocage”, e foi selecio-nado para o Projeto Pixinguinha 2004/2005, FENART/04/05 (Festival Nacional de Arte da Paraíba), Rumos do Itaú Cul-tural/05, IV Mercado Cultural Via Magia em Salvador/05, Centro Cultural Banco do Nordeste – Fortaleza e Cariri/06, e Feira da Música em Fortaleza/06. Em 2006, lançou o seu primeiro DVD e no mesmo ano, realizou shows na Espanha, Bélgica, Suíça e Itália acompanhando o cantor Chico César. O Princípio Básico, seu terceiro CD, foi lançado em 2013 e em 2015, lançou o 4º, “Ciranda de Maluco Vol 1”.

IsaarCantora, compositora e instrumentista, Isaar começou a vida artística como brincante no Maracatu Piaba de Ouro, de Olinda/PE, em 1995. De 1997 a 2004, integrou a banda Comadre Fulozinha, com a qual gravou dois CDs e se apre-sentou em diversas cidades do Brasil. Integrou os projetos

Page 29: JAN Fundação de Cultura - Turismo Pernambuco – O … inicialmente, mas assumiu o papel em 2009, com a morte do ator Cosme Soares). Horas antes da sessão no Teatro Barreto Júnior,

MÚSICA 29

DJ Dolores & Orquestra Santa Massa (2001) e DJ Dolores & Aparelhagem (2004), nos quais era a cantora principal e coautora de algumas músicas. Participou da gravação de álbuns das bandas Siba e A Fuloresta, Mundo Livre S/A, Eddie e Cidadão Instigado e de várias trilhas sonoras para teatro, dança e cinema, como Deus é Brasileiro, A Máquina e Narradores de Javé. Em 2008, compôs o elenco do projeto Era Iluminada: Tropicália, ao lado de Tom Zé, Roberta Sá e Júpiter Maçã, em São Paulo/SP. Em 2014, lançou, virtual-mente, o 3o álbum Todo Calor. Ícone da cultura regional pernambucana como uma artista universal e cidadã urbana, numa cidade cosmopolita e caótica.Sobre o projeto - A websérie #Cantautor é uma pesquisa audiovisual idealizada em 2014 pela Dozão Produções. Pro-duzida de forma colaborativa e independente, com direcão da jornalista pernambucana Elayne Bione e pelo músico Alex Guterres. Todos os episódios ficam disponíveis online no canal do you tube (www.youtube.com/dozaoprod). A primeira temporada, exibida em 2015, é composta por Vertin Moura, Juliano Holanda, Helton Moura, igor de Carvalho e Alex Guterres. Esta segunda temporada tem o conceito sulamericano, com o objetivo de abrir conexões com os países vizinhos. Estão presentes músicos do Chile, da Ar-gentina e do Uruguai. Além do conteúdo audiovisual, o projeto promove uma Mostra Musical com shows ao vivo logo após a exibição.Episódio inédito - O episódio que será exibido no dia 12 de janeiro trará o cantautor argentin Ezequeiel Borra, que recebeu a equipe pernambucana de gravação na cidade de Buenos Aires, na Argentina, em novembro de 2015. A entre-vista foi feita pela jornalista Elayne Bione e pelo cinegrafista e músico Alex Guterres.Serviço:12 19hMostra Cantautor + WebsérieShowcase com Isaar (PE) e Escurinho (PE)Terra Caé BarRua Artur Orlando, 113, Boa VistaR$10

Page 30: JAN Fundação de Cultura - Turismo Pernambuco – O … inicialmente, mas assumiu o papel em 2009, com a morte do ator Cosme Soares). Horas antes da sessão no Teatro Barreto Júnior,

30 JAN 2017

Edson Cordeiro The Countertainer5 e 6 20h7 17h e 20hCaixa Cultural RecifeAv. Alfredo Lisboa, 505, Bairro do RecifeInformações: (81) 3425 1915R$ 20 e R$ 10 (meia) – à venda a partir das 10h do dia anterior à estreia (4/12), na bilheteria do teatro.Com 25 anos de carreira e 12 álbuns - sendo dois Discos de Ouro e uma nomeação para o Grammy Latino -, o fenômeno vocal Edson Cordeiro é um entertainer que derruba todas as barreiras entre gêneros musicais. Considerado um dos cantores mais

versáteis da atualidade com sua impressionante amplitude vocal de quatro oitavas e sua enorme varie-dade tímbrica, ele sente-se à vonta-de tanto na ópera e música clássica como nas formas mais modernas da música latina, jazz, rock, pop e dance music. O espetáculo “The Counter-tainer”, é a síntese de sua trajetória. Radicado na Alemanha desde 2007, ele volta ao Brasil com sua marca registrada: a de interpretar cada canção como se fosse sua, de uma maneira pessoal e inimitável. Neste show, Edson se apresenta acompa-nhado do pianista Antonio Vaz Le-mes, também indicado ao Grammy Latino. O repertório traz canções clássicas brasileiras de Tom Jobim (“Modinha” e “Por toda minha vida”), Pixinguinha (“Carinhoso”), Belmonte e Goiá (“Saudade de minha terra”) e Jaime Ovalle e Manoel Bandeira (“Azulão”). Cordeiro também presta homenagens a divas como Marlene Dietrich (“Mutter hast du mir verge-ben”), Adele (“Lovesong”), passando por Dalida (“Ciao amore”) e Edit Piaf (“Hymne a L’amour”). Sem esquecer o seu lado cômico e pop, hits da disco music: “Its rainning man” e “Dancing queen” - tudo com arran-jos sofisticados que dão um toque muito pessoal ao que canta.

Foto

Edu

Lop

es

Page 31: JAN Fundação de Cultura - Turismo Pernambuco – O … inicialmente, mas assumiu o papel em 2009, com a morte do ator Cosme Soares). Horas antes da sessão no Teatro Barreto Júnior,

MÚSICA 31

Rock & RibsAv. Alfredo Lisboa, s/n – Bairro do RecifeR$10Informações: 3424-6844Inspirada no conceito de casual dining americano, atuante nos seg-mentos de fast-food, restaurante e presente atualmente em 5 Estados do Brasil. Além do cardápio apetitoso o diferencial da casa está no ambien-te com a decoração idealizada para apaixonados por música e, principal-mente, pelo rock’n’roll.

1 18h Rocket (Pop Rock)

3 20h Cinthia Morais (Pop Rock Acústico)

4 21h Alabama Sounds (Rock And Roll Clássico)

5 21h The Hocs (Tributo ao U2)

6 23h Supernova (Pop Rock)

7 15h Rodrigo Morcego (Projeto Solo) (Rock And Roll) 20h Profile (Pop Rock) 23h Doctor Brown (Pop Rock)

8 18h Mr Elvis (Elvis Presley Cover) 20h Mr. Peter (Pop Rock)

9 20h Revolution Beatles (Tributo aos Beatles)

10 20h Banda By Rock (Pop Rock)

11 21h Seu Peppe (Pop Rock)

12 21h Rocket Queen (Tributo ao Guns and Roses)13 23h Projeto Nacional (Rock Nacional)

14 15h Rodrigo Morcego (Projeto Solo) – Rock And Roll 20h Rocket (Pop Rock) 23h Papaninfa (Pop Rock)

15 20h Profile (Pop Rock)

16 20h Zero Bronca (Pop Rock)

17 20h Cinthia Morais (Pop Rock Acústico)

18 21h Mr Peter (Pop Rock)

19 21h Honky Tonks (Tributo Aos Rolling Stones)

20 23h Papaninfa (Pop Rock)

21 20h By Rock (Pop Rock)

22h Rodrigo Morcego (Rock and Roll)

22 18h Revolution Beatles (Tributo Aos Beatles)

23 21h Papaninfa (Pop Rock)

24 20h Radiorama (Pop Rock)

25 21h Hotbox (Pop Rock)

26 21h Maggie (Tributo Ao Rhcp)

27 23h Cinthia Morais (Pop Rock)

28 20h Profile (Pop Rock)

23h Zero Bronca (Pop Rock)

29 18h Allycats (Rockabilly)

30 20h Sr Hocky (Pop Rock)

31 20h By Rock (Pop Rock)

Foto

Div

ulga

cão

Page 32: JAN Fundação de Cultura - Turismo Pernambuco – O … inicialmente, mas assumiu o papel em 2009, com a morte do ator Cosme Soares). Horas antes da sessão no Teatro Barreto Júnior,

32 JAN 2017

Tereza Cristina27 21hTeatro Rio MarAv. República do Lí8banmo, 251 - Pina Ingressos: www.ingressorapido.com.br(81) 3031-0660Após receber o prêmio Multishow Música Boa Ao Vivo 2016, e de uma extensa turnê internacional ao lado de Caetano Veloso, Teresa Cristina e Carlinhos Cordas 7 voltam a apre-sentar o espetáculo Teresa Cristina Canta Cartola. Somando 16 anos de carreira Teresa Cristina já foi premia-da com o Rival BR e o Prêmio Tim de Música como cantora revelação pelo álbum “A Música de Paulinho da Viola”. Pelo mesmo trabalho, foi indicada ao Grammy Latino de melhor disco de samba de 2003. Em 2007, estreou como compositora no CD “Delicada”, cuja música-título é uma parceria com Zé Renato.No repertório Teresa mostra can-ções como “O Mundo é um Moinho”, “Alvorada”, “Peito Vazio”, “O Sol Nas-cerá”, “As Rosas Não Falam” e outros grandes sucessos do saudoso poeta Cartola.

Ouvindo e Fazendo Música no MEPEMuseu do Estado de PernambucoAv. Rui Barbosa, 960 - GraçasInformações: (81) 3184-3174R$6 e R$3 (meia)

Ava Rocha21 17hAva Rocha apresenta um show que tem repertório fundamentado no seu primeiro álbum solo Ava Patrya Yndia Yracema, que mistura MPB com grooves afros, amazônicos, po-esia, distorções, suavidade e impro-visos. A voz rara, doce e poderosa é aditivada pela guitarra de um dos principais músicos da nova cena ca-rioca, Marcos Campello. Nesse show, os dois recriam para os palcos o dis-co lançado em março de 2015. Além das músicas do disco, o repertório do show inclui outras canções, como

Foto

Die

go C

iarl

arie

llo

Foto

Car

ol K

appa

un

Page 33: JAN Fundação de Cultura - Turismo Pernambuco – O … inicialmente, mas assumiu o papel em 2009, com a morte do ator Cosme Soares). Horas antes da sessão no Teatro Barreto Júnior,

MÚSICA 33

“Iracema”, de Adoniram Barbosa e “Canoa, Canoa”, De Milton Nasci-mento e Fernando Brandt.

Clayton Barros28 17hNascido na cidade de Arcoverde, porta de entrada do sertão pernam-bucano, Clayton Barros foi um dos fundadores do lendário grupo Cordel do Fogo Encantado. Após o encerra-mento das atividades de seu grupo, o violonista, cantor e compositor criou a banda Os Sertões, um laboratório sonoro para seu primeiro trabalho solo “Primitivo Atemporal”, disco que traz suas origens no interior de Pernambuco. Assim como o Sertão que se transforma e se regenera, o artista muda, evolui mas continua reverenciando suas origens e influ-ências. Estas canções autorais foram produzidas ao longo de um ano e meio de intensa atividade artística criativa, entre a inspiração e o esfor-ço necessário da transpiração.

Partiu proibida – Daniela Mercury, Aline Rosa e DJ Rodrigo Porto28 22hClube Internacional do RecifeRua Benfica, 505 - Madalenawww.ingressosrecife.comR$ 80 a 160Um baile cheio de estilo, cores, fan-tasias, amor e liberdade, onde o proi-bido se torna livre. Um lugar para o público soltar sua criatividade, irreverência e desejos com seguran-ça, respeito e responsabilidade. As atrações dessa festa serão Alinne Rosa, Daniela Mercury e ainda, DJ Rodrigo Porto.

Foto

Rep

rodu

ção

Inte

rnet

Foto

Div

ulga

ção

Alinne Rosa

Page 34: JAN Fundação de Cultura - Turismo Pernambuco – O … inicialmente, mas assumiu o papel em 2009, com a morte do ator Cosme Soares). Horas antes da sessão no Teatro Barreto Júnior,

34 JAN 2017

Prévia É hoje que a Mangueira Entra28 17hClube Atlântico de OlindaRua Doutor Manoel de Barros Lima, 884, Bairro Novo - OlindaInformações: 99435 9410 ou 99724 1000Inteira - R$ 80 | Social - R$ 60 + 1Kg de alimento não perecívelMeia - R$ 40 (será exigido na portaria do evento documento que comprove o direito da meia entrada)Todo mundo sabe como funciona: muita diversão, muito verde e rosa, muita alegria, muito samba e muita pernambucanidade! Abrindo a festa, o tradicional bingo combrindes que variam entre diárias em pousadas na Praia dos Carneiros e jantares em restaurantes bem legais. Depois a música toma conta da festa com a discotecagem de Bob Silva e o sam-ba, que não deixa ninguém ficar pa-rado, de Cris Galvão e Nosso Samba é Assim. Para encerrar a noite, os caras que sempre atendem colocam todos para cantar, dançar e se diver-tir: Banda Eddie.

Mônica Salmaso - 20 Anos de Carreira25 a 28Qua a sex 20h | Sáb 17h e 20hIngressos: R$ 20 e R$ 10 (meia), à venda a partir das 10 horas da terça-feira, (24)Será um espetáculo criado espe-cialmente para o Teatro da Caixa, contemplando o repertório gravado em seus 10 discos nestes vinte anos. Mônica Salmaso estreou sua carrei-ra de cantora gravando o CD Afro Sambas ao lado do violonista Paulo Bellinati, em 1995. Desde então, tem se dedicado a cantar a música popu-lar brasileira de qualidade.

Foto

Bet

o Fi

guei

roa

Banda Eddie

Page 35: JAN Fundação de Cultura - Turismo Pernambuco – O … inicialmente, mas assumiu o papel em 2009, com a morte do ator Cosme Soares). Horas antes da sessão no Teatro Barreto Júnior,

CIRCULANDO 35

CIR

CULA

ND

O

Paço do FrevoPraça do Arsenal, s/n – Bairro do Recife3355-9500

Hora do FrevoToda sextas às 12hGratuito, sujeito à lotaçãoApresentações musicais no espaço do Evoé Frevo Café.

Visita MediadaSáb e dom sessões às 15h, 16h e 17hGrupos acima de 20 pessoas, agendar pelo telefone 3355-9527Acesso incluso no ingresso, sujeito à lotaçãoVisita a todos os pavimentos do Museu, mediada por nossos educadores, voltada ao público espontâneo em passeio ao Paço do Frevo.

Falando para o mundoSáb e dom 14 às 18hAcesso gratuito, mediante apresentação do ingressoCom microfone aberto na Praça do Frevo (3º andar), os

FOTO Rafael Bandeira | Divulgacão

Page 36: JAN Fundação de Cultura - Turismo Pernambuco – O … inicialmente, mas assumiu o papel em 2009, com a morte do ator Cosme Soares). Horas antes da sessão no Teatro Barreto Júnior,

36 JAN 2017

visitantes serão convidados a can-tar, recitar poesias, contar causos e histórias que evocam a poesia e a memória do frevo, do carnaval.

Vivência “Vamos Cair no Passo”Ter 9 às 12h | 14 às 17hSáb e dom 14h às 17hPraça do Frevo (3º andar)Acesso incluso no ingresso.Utilizando-se do binário do frevo, ao término da visita, o/a visitante experimenta 10 passos básicos e encerra com um jogo de improvisos. Professores Junior Viégas.

Vivência “Toca Frevo”Qua e sex 9 às 12h | 14 às 17hPor meio de jogos musicais (dinâmi-cas com uso da voz e do corpo), a vivência permite que o visitante ative uma audição consciente, re-conhecendo o compasso binário do frevo e as variações de orquestração (frevo de rua, frevo canção e frevo de bloco). Professor Reuel Gomes.

Fenahall 20176 a 15Classic Hall - Av. Agamenon Maga-lhães, Complexo de Salgadinho – Olinda(81) 3207-7500 | www.classichall.com.brA feira nacional de artesanato será realizada entre os dias 6 e 15 de ja-neiro, no Classic Hall, em Olinda (PE). Para quem gosta de produtos artesanais, entre itens culturais e peças diferenciadas, o evento é uma ótima oportunidade de garan-

tir vários objetos, desde esculturas a roupas e bijuterias.

A feira já está em sua 14ª edição e sempre atrai milhares de pes-soas interessadas em conhecer um pouquinho de todo o Brasil em um único local. A estrutura do evento contará com centenas de estandes, onde estarão à venda peças de deco-ração, roupas, acessórios, esculturas, brinquedos e comidas regionais representantes de cada estado brasileiro. O programa é ideal para toda a família e quem for com filhos pequenos ainda terá a disposição o Espaço Kids, uma área dedicada in-tegralmente para as brincadeiras in-fantis. O horário de funcionamento e a program,ação musical da Fenahall 2017 ainda serão divulgados.

Torre Malakoff Visita mediada e Observatório AstronômicoPraça do Arsenal da Marinha, s/n, Recife Antigo | (81) 3184-3180Ter a sex 10h às 18hSáb 15h às 18h e Dom 15h às 19hGratuito

Foto

Kas

sá R

epro

duçã

o

Page 37: JAN Fundação de Cultura - Turismo Pernambuco – O … inicialmente, mas assumiu o papel em 2009, com a morte do ator Cosme Soares). Horas antes da sessão no Teatro Barreto Júnior,

CIRCULANDO 37

naturais, fantasiosas ou não, o que passa por lendas como o mistério do Encanta-moça, os espectros nas águas escuras do Capibaribe, as som-bras e sons do Teatro Santa Isabel, o fantasma da emparedada, entre vários outros. É isso o que propõe o Catamaran Assombrado, que entra nas opções de passeios do Catama-ran Tour, localizado no Cais de Santa Rita, no Recife, durante todos os sábados do mês sempre às 18h e 20h.

Show FolclóricoTer 21hRestaurante CatamaranCais das Cinco Pontas, s/n34242845 / 999734077, R$ 40Todas as terças, o restaurante Cata-maran oferece um grande show com um balé que apresenta ao público a diversidade e beleza dos ritmos da cultura nordestina: xaxado, maraca-tu, coco, ciranda, caboclinho, frevo e forró. O espetáculo tem duração de aproximadamente duas horas.

Foto

Rod

rigo

Cav

alca

nti

A Visita Mediada é voltada para gru-pos de estudantes desde o ensino fundamental I até universitários, grupos de projetos sociais e ONGs, turistas, etc. Os mediadores contam a história da Torre Malakoff (Edu-cação Patrimonial) e apresentam as exposições temporárias em cartaz no local. Deve ser agendada com antecedência.

Já o acesso ao Observatório As-tronômico acontece aos domingos, das 16h às 19h30 podendo ter alter-ações do horário devido a alterações climáticas. É necessário deixar o nome na recepção para reservar o horário pretendido e comparecer no hall ou jardins da Torre pelo menos 5 minutos antes para chamada do grupo para a visita.

Catamaran AssombradoRestaurante CatamaranCais das Cinco Pontas, S/N - São JoséSáb 18h e 20hR$ 50 – R$ 30 crianças de 10 a 12 anosCensura: 10 anos | Duração: 1h30minVendas:www.catamarantours.com.br/Informações: (81) 3424.2845www.facebook.com/catamarantiourspeEstacionamento gratuitoUm passeio noturno pelas águas do Rio Capibaribe regado a histórias as-sustadoras sobre lugares históricos da capital pernambucana, Recife, famosos por manifestações sobre-

Page 38: JAN Fundação de Cultura - Turismo Pernambuco – O … inicialmente, mas assumiu o papel em 2009, com a morte do ator Cosme Soares). Horas antes da sessão no Teatro Barreto Júnior,

38 JAN 2017

Rua da Aurora. A bordo, os visitantes contam com a presença de um guia que relata histórias e curiosidades sobre o Recife.

Tour Recife e seus BairrosRestaurante CatamaranDom 10h (reserva prévia)Passeio com duração de aproximadamen-te duas horasAdulto: R$ 55 | 6 a 10 anos: R$ 30 0 a 05 anos: gratuitoO passeio contempla as paisagens urbana e natural da cidade, passan-do por 14 bairros do Recife, entre eles, os contemporâneos e outros bem antigos que, erguidos durante o período colonial, mostram-se ainda belas edificações, hoje tombadas, que mantêm conservada a paisagem secular do Recife.

Feiras do Prodarte3355.8755

O Programa de Desenvolvimento do Artesanato (Prodarte) promove feiras de artesanato em diversos pontos da capital pernambucana. A iniciativa, realizada desde 1987, tem como obje-tivos de apoiar os artesãos cadastrados no programa; fortalecer a geração de

Tour Rio Capibaribe e suas PontesRestaurante CatamaranCais das Cinco Pontas, s/n | 34242845 / 999734077Seg a Sex 16h e 20h (reserva prévia)Sáb 11h | 14h30 | 16h | 17h30 | 20hDom 11h | 14h30 | 16h | 17h30Adulto: R$ 45 | 6 a 10 anos: R$ 25 | 0 a 05 anos: gratuitoNesse tour, a Cidade do Recife pode ser observada por um ângulo dife-rente, ou seja, das águas do rio Capibaribe, ao longo do qual o ob-servador percorre as três ilhas do Centro do Recife (Santo Antônio, Bairro do Recife e Boa Vista) e passa por baixo de cinco pontes (Pontes 12 de Setembro, Maurício de Nas-sau, Manuel Buarque de Macedo, Princesa Isabel e Duarte Coelho). Durante o city tour aquático, os visi-tantes apreciam belas paisagens de vários pontos turísticos, tais como o Parque de Esculturas de Francisco Brennand, a Praça do Marco Zero, o Paço Alfândega, o Ginásio Pernam-bucano, a Assembleia Legislativa, o Teatro de Santa Isabel e o casario da

Foto

Div

ulga

ção

Foto

Inal

do L

ins

Page 39: JAN Fundação de Cultura - Turismo Pernambuco – O … inicialmente, mas assumiu o papel em 2009, com a morte do ator Cosme Soares). Horas antes da sessão no Teatro Barreto Júnior,

CIRCULANDO 39

renda e divulgar a cultura da cidade. Fibras, tecidos, madeira e couro são alguns dos materiais selecionados pelos artesãos que dão vida à grande diversidade de peças.

Feira Lagoa do Araçá – Lagoa do Araçá, Imbiribeira1º e 3º Sábados 13h às 21h

Feira Casa Forte – Praça de Casa Forte2º e 4º Sábados 15h às 20h

Feira do Capibaribe – Sede da Prefeitura do RecifeÚltima semana do mês 8h às 15h

Feira Parque Dona Lindu – Av. Boa Viagem, s/n, Boa ViagemSáb e Dom 13h às 21h

Feira de Boa Viagem – Pracinha de Boa Viagem – Boa ViagemDiariamente 14h às 22h

Feira Prodarte na Rua - Bairro do Recife (Avenida Barbosa Lima)Dom 13h às 20h

Visitas monitoradas ao Instituto Ricardo BrennandEngenho São João, s/n – Várzea (Alameda Antônio Brennand) | 21210352Ter a DomR$ 7 (para escolas agendadas) | R$ 20 (inteira) e R$ 10 (meia)Crianças com até sete anos não pagamO Instituto Ricardo Brennand ofer-ece visitas monitoradas para grupos

escolares de instituições privadas e públicas. O intercâmbio entre o museu e as instituições de ensino acontece de terça a domingo, medi-ante agendamento. Realizadas por monitores capacitados, o atendimen-to serve para prestar maior assistên-cia aos visitantes. Escolas públicas têm entrada gratuita. Para escolas privadas, o bilhete custa R$7, ambas, porém, precisam de agendamento prévio. Além das instituições de en-sino, grupos particulares, empresas e turistas também podem agendar a visitação.

Com o mais completo acervo sobre o período Brasil-Holanda do mundo, o IRB, na Várzea, propõe-se a ser uma extensão da sala de aula. Lá os es-tudantes têm acesso ao castelo de armas, à biblioteca, à pinacoteca, entre outros espaços. O IRB abre semanalmente, de terça a domingo.

Foto

Div

ulga

ção

Page 40: JAN Fundação de Cultura - Turismo Pernambuco – O … inicialmente, mas assumiu o papel em 2009, com a morte do ator Cosme Soares). Horas antes da sessão no Teatro Barreto Júnior,

40 JAN 2017

Centro de Artesanato de Pernambuco no RecifeAvenida Alfredo Lisboa, s/n, Armazém 11 – Bairro do Recife3181.3150Seg a sex 8h às 19h | Dom, 8h às 16hCom criatividade de sobra e uma grande diversidade de referências, a produção artesanal de Pernambuco se revela através das mais variadas expressões. Seja no barro, na madeira, nas fibras e palhas ou no couro, o fazer artesanal é um dos grandes patrimônios do povo pernambucano. O Centro de Artesanato proporciona um espaço de 2.511m² onde funciona uma loja, um espaço gastronômico, assim como uma galeria para exposição, auditório e o setor administrativo da unidade. Com foco na arte popular e no artesanato tradicional, são comercializadas peças artesanais de todas as regiões de Pernambuco.

Foto

Div

ulga

ção

Page 41: JAN Fundação de Cultura - Turismo Pernambuco – O … inicialmente, mas assumiu o papel em 2009, com a morte do ator Cosme Soares). Horas antes da sessão no Teatro Barreto Júnior,

PERFIL DO ARTESÃO 41

J. Borges 80 anosCaixa Cultural RecifeAvenida Alfredo Lisboa, 505 - Bairro do RecifeGratuito

Considerado um dos maiores artistas da xilogravura, J. Borges comemora oito décadas com a exposição. Com curadoria de José Carlos Viana e Marcelle Farias, a mos-tra reserva um lugar especial para a poesia popular com um espaço dedicado à literatura de cordel. Cordelista há mais de 50 anos, os versos de J. Borges tratam do cotidiano do agreste, acontecimento políticos, fatos len-dários, folclóricos e pitorescos da vida. A mostra ainda apresenta obras assinadas por J. Miguel e Manassés Borges, filhos e aprendizes do artista além da exibição de uma cinebriografia sobre vida.

AR

TES

VIS

UA

IS

Page 42: JAN Fundação de Cultura - Turismo Pernambuco – O … inicialmente, mas assumiu o papel em 2009, com a morte do ator Cosme Soares). Horas antes da sessão no Teatro Barreto Júnior,

42 JAN 2017

Desterro: enquanto eles cresciamMuseu da Cidade do Recife - Forte das Cinco PontasPraça das Cinco Pontas, s/n - São JoséAté 17

Exposição da artista visual pernam-bucana Juliana Notari, sob curadoria de Clarissa Diniz. A mostra apresenta o conjunto de obras concebidas ao longo dos dois anos em que a artista ficou sem cortar ou retirar os pelos do seu corpo. No decorrer do tempo e à medida que os pelos cresceram, novos significados e possibilidades estéticas surgiram e seu resultado será exposto através de fotografia, desenho, escultura e as vídeos per-formances.

O Invisível Notável: 20 anos depois - Galo de SouzaGaleria Janete CostaParque Dona LinduAvenida Boa Viagem, s/n - Boa ViagemExposição de obras inéditas do ar-tista Galo de Souza reúne trabalhos que refletem a maturidade visual do artista expressa nas obras que deixou pelos muros do Recife nos últimos anos. A curadoria é de Raul Córdula. Esta é a sétima exposição individual do artista pernambucano, onde o público pode conferir painéis, quadros e um mural de 6x20m.

Page 43: JAN Fundação de Cultura - Turismo Pernambuco – O … inicialmente, mas assumiu o papel em 2009, com a morte do ator Cosme Soares). Horas antes da sessão no Teatro Barreto Júnior,

ARTES VISUAIS 43

Cavani RosasBarchef - Mercado Gourmet Rua Marquês de Tamandaré, 59 - Poço da PanelaAté 20

Nesta exposição há desenhos de ico-nografia de locais emblemáticos do Recife e do Rio de Janeiro, além de pinturas em acrílico sobre tela, es-culturas recentes e antigas mostran-do de alguma forma sua trajetória percorrida. Dividido entre a capital pernambucana e carioca, os traba-lhos de Cavani sobre o Rio apresenta ainda uma obra sobre o Parque Lage, onde há uma escola de artes visuais, em que o artista ministrou o seu primeiro curso de desenho na cidade neste ano.

Natureza ÚltimaShopping Paço AlfândegaRua da Alfândega, 35 - Bairro do RecifeAté 17A segunda exposição individual do publicitário e artista plástico Sérgio Pires. A mostra retrata, em acrílica sobre tela, o universo interior do ar-tista e a sua relação com o infinito.

Outros Pensam, de Alfredo JaarFundação Joaquim Nabuco - Galeria MassanganaAvenida 17 de Agosto, 2187, Casa ForteAté 26/02

Alfredo Jaar, ao longo de seu tra-balho, tem investigado formas de controle social por meio de sig-nos visuais. No trabalho Sem Título (Newsweek), o artista chileno traz a tona as prioridades dos meios de comunicação e seus discursos hege-mônicos ao apresentar duas linhas do tempo, ambas referentes a um mesmo período: os aproximados

Page 44: JAN Fundação de Cultura - Turismo Pernambuco – O … inicialmente, mas assumiu o papel em 2009, com a morte do ator Cosme Soares). Horas antes da sessão no Teatro Barreto Júnior,

44 JAN 2017

100 dias em que se deu o assassina-to de um milhão de habitantes de Ruanda em 1994. Uma das linhas é composta por 17 capas de uma das mais importantes revistas semanais de notícias do mundo, a Newsweek (editada nos Estados Unidos). A se-gunda linha do tempo é composta por textos curtos que estabelecem a cronologia daquele extermínio, cujas vítimas pertenciam, em sua maioria, à etnia Tutsi, em conflito aberto com a etnia Hutu. A mostra integra o pro-jeto Política da Arte e tem curadoria de Moacir dos Anjos.

PaLarva - Poesia Visual e Sonora de Paulo Bruscky Caixa Cultural RecifeAvenida Alfredo Lisboa, 505 - Bairro do RecifeGratuitoAté 12

Inédita e primeira retrospectiva da produção de poesia visual e sonora do artista Paulo Bruscky. Apresenta 300 obras consideradas mais repre-sentativas desde a década de 1960 até os dias de hoje, sendo algumas produzidas especialmente para o

evento. Todo o percurso conta com recursos de áudiodescrição. O artista multimídia Paulo Bruscky (Recife-PE, 1949) tem desenvolvido uma obra atentamente ligada aos movimentos de vanguarda tanto no Brasil como no exterior, e a extensa literatura publicada na última década a seu respeito delineia o rico plano de fun-do no qual o artista tem inserido sua contribuição. Um dos maiores artistas conceituais da arte brasileira abrange trabalhos com xerox, arte postal, poesia visual, desenho, pintu-ra, colagem e fotografia. Além disso, desenvolveu inúmeras performances, intervenções urbanas, instruções, xe-rofilmes e livros de artista.

Cabelo: uma questão de identidadeMuseu Cais do SertãoAvenida Alfredo Lisboa, S/N – Bairro do RecifeAté 08

A exposição apresenta 30 fotos que retratam a beleza, a identidade e a valorização da mulher negra, através do cabelo e da libertação dos moldes da ditadura da beleza atual. Ideali-

Page 45: JAN Fundação de Cultura - Turismo Pernambuco – O … inicialmente, mas assumiu o papel em 2009, com a morte do ator Cosme Soares). Horas antes da sessão no Teatro Barreto Júnior,

ARTES VISUAIS 45

zada pelo cabeleireiro Félix Oliveira, através da criação de um catálogo Estética Afro,a produção tanto do catálogo quanto da exposição foi realizada de forma independente e contou com a parceria do fotógrafo Fernando Azevêdo, a coprodutora Gal Almeida, a designer Marcela Ra-belo e as clientes modelos.

Compacto, de Marcelo SilveiraGaleria Amparo 60Avenida Domingos Ferreira, 92 A – Boa ViagemAté 20

Exposição do artista pernambuca-no Marcelo Silveira, com curadoria de Joana D´Arc Lima. São mais de 30 obras – algumas mais recentes e outras mais antigas –, todas em dimensões mais reduzidas, mas que se sobressaem pela delicadeza, pelo detalhe, pelo pequeno, pelo menor, sem deixar de ser representativas da poética desenvolvida pelo artista ao longo dos seus mais de 30 anos de trajetória artística. Entre as obras, estão peças bi e tridimensionais (ob-

jetos, livros de artista, múltiplos, ví-deos, lambe), feitos nos mais diversos materiais, tendo a madeira, matéria--prima tão estimada pelo artista.

A Casa dos Bonecos Gigantes de OlindaEstação Quatro Cantos Galeria & CaféRua Prudente de Moraes, 440, Carmo – OlindaSão 44 calungas do mais famoso ar-tista plástico de bonecos de Olinda, Sílvio Botelho, considerado Pai dos bonecos gigantes, em permanente exposição no local.

Andes VenezuelanosConsulado Geral da República Bolivariana da Venezuela em RecifeAv. Conselheiro Aguiar, 597, Boa Viagem3131 8150 ( agendamentos para grupos e escolas)Seg a sex 9h às 12h e 14h às 16hGratuito

Page 46: JAN Fundação de Cultura - Turismo Pernambuco – O … inicialmente, mas assumiu o papel em 2009, com a morte do ator Cosme Soares). Horas antes da sessão no Teatro Barreto Júnior,

46 JAN 2017

Entre as diversas maravilhas e atrati-vos turísticos que a República Boliva-riana da Venezuela possui, destaca--se uma região montanhosa 5.000 metros acima do nível do mar. Esta região conformada por três estados venezuelanos: Mérida, Táchira e Tru-jillo se revela pela sua geografia, seu clima temperado, suas fauna e flora, suas paisagens, seu povo e sua his-tória, conformando assim, os Andes Venezuelanos.

Doc(e) RecifeMuseu da Cidade do RecifeForte das Cinco Pontas, Bairro de São José Ter a dom 9h às 17h A duas décadas da comemoração dos 500 anos da capital pernambucana, o Museu da Cidade do Recife inicia sua mais nova exposição anual, que remonta a trajetória do município a partir do açúcar. Doc(e) Recife destaca a influência do produto no desenvolvimento urbano e nas rela-ções sociais, além de estimular nos

visitantes proposições sobre o futuro da metrópole.

Através de narrativa cronológica e histórica, a exposição aborda a memória dos primeiros habitantes do território (anteriores a 1537), que hoje se faz presente em mui-tos nomes de ruas, de bairros e nos adornos escultóricos de praças e prédios; a cultura do açúcar trazi-da pela colonização portuguesa, forte influência na gastronomia, no comportamento, na arquitetura e urbanismo; e o desenvolvimento da cidade que se construiu a partir da junção das terras dos engenhos de açúcar com um porto exportador de mercadorias.

Frevo Experimental - Trânsitos e Experiências CriativasPaço do FrevoPraça do Arsenal da Marinha, s/n, Bairro do RecifeTer a sex 9h às 17hSáb e dom 14h às 18hO frevo e seu processo contínuo de transformações, seu poder de rein-venção, de elasticidade e de impro-viso servem de argumento para a

Page 47: JAN Fundação de Cultura - Turismo Pernambuco – O … inicialmente, mas assumiu o papel em 2009, com a morte do ator Cosme Soares). Horas antes da sessão no Teatro Barreto Júnior,

ARTES VISUAIS 47

mostra “Frevo Experimental: entre trânsitos e experiências criativas”, com concepção do antropólogo Eduardo Sarmento, em parceria com a cineasta Renata Pinheiro e a arquiteta Cátia Avelar - com estas duas dividindo a curadoria. Abordar o tema “experimental” reafirma sua identidade sociocultural, sua es-sência e sua renovação contínua. O Frevo, resultante de um sistema de relações e internalização, nos permi-te pensar num “sentimento frevo”, “Ser e Estar Frevo”, nesse processo de luta constante de ocupar espaço, viver, preservar e ser realimentado. É também confrontar com aqueles que o concebem como - circulo fechado -, provocando nesse embate, reações e resistências que proporcionarão um estimulante debate.

Campina do TaborbaMuseu Militar do Forte do BrumPraça da Comunidade Luso-Brasileira, s/nº, Bairro do Recife Seg a qui 13h às 18hSex 8h às 12hA Insurreição Pernambucana é o ponto de partida para a exposição no Museu Militar do Forte do Brum. A mostra apresenta obras dos ven-dedores do concurso de 2015, os artistas plásticos Ricardo da Cunha Melo e José Elias Júnior. Dentro da exposição, quadros premiadas dos concursos anteriores mostram a característica que reflete a criativi-dade dos trabalhos sobre o tema, a

ideia, clara nos detalhes, não é só de lembrar aquele momento da nossa história, mas provocar uma reflexão, apresentando novos artistas. O even-to marca o aniversário de 362 anos da Restauração Pernambucana.

Preservar IgarassuSobrado do ImperadorRua Barbosa Lima, 122, Sítio Histórico, Igarassu, 3545.0537 | 3545.0307Seg a sex 9h às 12h, e das 13h às 17hGratuito

A exposição marca a inauguração oficial da Casa do Patrimônio/Iphan na cidade. E pretende promover o patrimônio histórico, cultural e pai-sagístico do município por meio de painéis expositivos, exibição de vídeo / documentário, peças representati-vas do seu patrimônio imaterial e apresentação de importantes expres-sões culturais da cidade. Durante a permanência da Exposição serão re-alizadas diversas atividades culturais e de cunho educativo a serem desen-volvidas em conjunto com a socie-dade e a Rede de Parceiros da Casa do Patrimônio/Iphan em Igarassu.

Page 48: JAN Fundação de Cultura - Turismo Pernambuco – O … inicialmente, mas assumiu o papel em 2009, com a morte do ator Cosme Soares). Horas antes da sessão no Teatro Barreto Júnior,

48 JAN 2017

O Tempo da TorreTorre MalakoffPraça do Arsenal, S/N – Bairro do Recife3184 3180A mostra conta a história do monu-mento desde a sua construção como Arsenal da Marinha, em 1853, até pas-sar a ser gerido pela Fundação do Patrimônio Histórico e Artístico de Pernambuco. A exposição é forma-da por um acervo mostrado há 15 anos na exposição ‘Por que Malakoff?’, composta por fotografias do Museu do Estado, da Fundação Joaquim Na-buco e do Museu da Cidade do Reci-fe, datados do final do século XIX e início do século XX, pesquisados por Betânia Correa de Araújo. Já o século XXI foi retratado por estudantes da rede estadual de ensino, durante a oficina de Foto e Vídeo Celular ‘Um Olhar Sobre Recife’, ministrada pela Malakoff em 2013.

ComeMorar OlindaCasa do Patrimônio – IphanRua do Amparo, 59, Carmo – Olinda 3429 2862Ter a sex 09h às 12h / 14h às 17hGratuito

A exposição, sob a curadoria do mu-seólogo e historiador Aluizio Câma-ra, é um convite à reflexão sobre as particularidades que transformaram a cidade em Patrimônio da Humani-dade. Mas com um diferencial: voltar o olhar não às construções mais em-blemáticas do Sítio Histórico, e sim à casa do cidadão comum, elemento central da expressão cultural olin-dense. Partindo da indagação “como é morar em Olinda?”, a exposição procura explorar o universo desco-nhecido da moradia olindense, bus-cando evidenciar as especificidades do modo de vida local, sua relação com o patrimônio, as virtudes e as dificuldades de se viver em Olinda. A mostra conta com vários formatos de mídia, entre fotografias, vídeos, textos, narrações de histórias e de-poimentos sobre a vida em Olinda, a partir da visão dos moradores,

Page 49: JAN Fundação de Cultura - Turismo Pernambuco – O … inicialmente, mas assumiu o papel em 2009, com a morte do ator Cosme Soares). Horas antes da sessão no Teatro Barreto Júnior,

ARTES VISUAIS 49

proporcionando, assim, ao visitante, uma leitura dinâmica de como seria morar em Olinda.

Exposições no Instituto de Cultura Brasil-ItáliaRua Marques Amorim, 46 – Boa VistaTer a sex 9 às 21h | Sáb 9h às 13hGratuito

Retratos, desenhos de Leonardo da Vinci

A exposição é composta por diversos desenhos do famoso artista italiano Leonardo da Vinci. Durante a visita, é possível ver um documentário so-bre o artista e sua produção e fazer consulta a livros e publicações a res-peito do mestre renascentista.

Roma

A exposição é composta de imagens de Roma, seus monumentos, sua beleza, seus encantos milenares. Durante a exposição é possível as-sistir documentários sobre Roma e consultar livros e revistas sobre aquela cidade.

Fotografia em Branco e Preto

Composta de fotografias originais de fotógrafos italianos, retratando o cotidiano da Itália e dos italianos Fotógrafos italianos participantes: Sergio Cipriani, Aurelio Spinelli, Re-nato Pennuti, Rosangela Betti, Nicola Frangione, Carlo Manzano, Donato Prosdocimo, Virgilio Carnisio, Luigi Sarallo, Simone Bellagamba, Rino Di Maio, Carlo Fiorentino, Leopol-do Banchi, Maristella Campolunghi, Nando Chiappetta e Renato D’Aleo.

Exposição: Imigração Italiana no Brasil

A exposição contém reproduções de documentos e imagens dos italianos no Basil, a contribuição do povo ita-liano no contexto nacional.

Exposição: Indios do Brasil

A exposição é composta de gráficas e objetos do mundo indígena do Brasil. É possível consultar livros e material sobre os índios e o Brasil.

Page 50: JAN Fundação de Cultura - Turismo Pernambuco – O … inicialmente, mas assumiu o papel em 2009, com a morte do ator Cosme Soares). Horas antes da sessão no Teatro Barreto Júnior,

50 JAN 2017

CIN

EMA

E V

ÍDEO

Transexuais recifenses contam suas histórias em Websérie da vida realProjeto “Quem eu sou” debate a transexualidade com histórias de superação. Da Assessoria de Comunicação

A iniciativa de criar uma causa com o objetivo de gerar visibilidade, repre-sentatividade e desconstruir tabus e preconceitos contra transexuais, sur-giu de um grupo de 7 estudantes de publicidade e propaganda da Faculda-de Integradas Barros Melo. Após várias reuniões e pesquisas, o grupo se depa-rou com a escassez de discussões sobre o tema e, assim, chegaram a decisão de que este projeto seria destinado a causa de pessoas transexuais.

Surgiu assim o “Quem eu sou”, um projeto que visa con-tribuir para a conscientização da sociedade sobre o tema. “Não pretendemos mudar a opinião das pessoas sobre a forma como cada um se identifica, mas queremos cons-cientizá-las de que os direitos existem para todos e que o respeito deve ser exercido diariamente”, explica Mariana Alves, aluna participante do projeto. Um dos pontos chave, é a websérie #LivresParaSer, que estreou na no dia 24 de dezembro, contando a história de personagens reais, suas dificuldades, conquistas e planos, uma a cada dia. Mesmo antes do lançamento, os dois teasers juntos, já alcançaram mais de 26 mil pessoas, organicamente, em apenas dois dias na página do projeto, no facebook.

Segundo Paula Dias, professora orientadora do projeto, essa oportunidade gera aprendizados que vão muito além do passo a passo até a campanha publicitária na rua. “Fica

Page 51: JAN Fundação de Cultura - Turismo Pernambuco – O … inicialmente, mas assumiu o papel em 2009, com a morte do ator Cosme Soares). Horas antes da sessão no Teatro Barreto Júnior,

CINEMA E VÍDEO 51

a sensação de que é possível aprofundar a reflexão sobre temas de interesse coletivo e que esta prática pode ser uma forte arma para a conscientização dos universitários, prin-cipalmente os futuros profissionais da comunicação, de que a sua função é de extrema valia para motivar as mudanças sociais tão necessárias atualmente”, diz a professora.

Para Victorio Leão, que participou da websérie contando sua história, a ignorância da sociedade sobre o tema existe, justamente, pela falta de informação e um projeto como esse ajuda no reconhecimento dos direitos dos transexuais. “É importante levar para as pessoas a nossa luta, nossas vidas, nossa existência, pois existimos e precisamos ser reconhecidos”, afirma. E o foco do “Quem eu sou” é exata-mente contribuir com esse reconhecimento e assim, causar discussões acerca do tema e desconstruir preconceitos que existem sobre a transexualidade.

“Hoje, podemos dizer que mais do que aprender sobre a causa, aprendemos a lutar contra nosso próprio precon-ceito a favor de um princípio básico da humanidade: o respeito”, conclui Ana Laura Veloso, também aluna parti-cipante do projeto.

O primeiro episódio já está disponível na página do movimento:facebook.com/projetoquemeusou.

Page 52: JAN Fundação de Cultura - Turismo Pernambuco – O … inicialmente, mas assumiu o papel em 2009, com a morte do ator Cosme Soares). Horas antes da sessão no Teatro Barreto Júnior,

52 JAN 2017

III MOV – Festival Internacional de Cinema Universitário de PernambucoCINEMA SÃO LUIZRua da Aurora, 175 - Boa VistaAté 05/02Na edição de 2017, o MOV ampliou sua programação de quatro para seis dias de exibições. Entre as novidades da mostra, estão a parceria com o festival de documentários DocLisboa, realiza-do na capital portuguesa há 14 anos, e a expansão do festival para o Parque Dona Lindu, no dia do encerramento.

Com o recorde de mais de 600 inscri-ções, oriundas de 50 países, o 3º MOV contará com mostras competitivas nacionais e internacionais, oficinas te-máticas, mesas de debate e exibições itinerantes.

CAIXA CULTURAL RECIFEAvenida Alfredo Lisboa, 505 - Bairro do RecifeGratuito

Teste de audiência17 19h

O Teste de audiência chega ao Recife trazendo todo mês a exibição de um longa metragem inédito, ainda em fase de montagem, para que o público possa colaborar com suas sugestões para aprimoramento da obra após a exibição. Após cada sessão, o público participará de debate com o diretor do filme apresentado. Conta com a cura-doria dos cineastas Renato Barbieri e Marcio Curi e produção GAYA Filmes e da ASACINE Produções.

Page 53: JAN Fundação de Cultura - Turismo Pernambuco – O … inicialmente, mas assumiu o papel em 2009, com a morte do ator Cosme Soares). Horas antes da sessão no Teatro Barreto Júnior,

MODA 53

MO

DA

Por Erika FragaFotos Acervo do artista. Divulgação

Arte Pura

Enfim, chegou janeiro, mês que para muitos é sinônimo de recomeço e uma nova oportunidade de reali-zar o que não foi possível no ano anterior. Mas aqui na terra do Frevo o primeiro mês do ano significa o recomeço da folia, é a hora em que tiramos a fantasia do guarda-roupa e nos preparamos para o tão esperado Carnaval.

São tantas prévias que antece-dem o Carnaval, que sempre busca-mos um novo acessório ou fantasia para abrilhantar ainda mais essa festa. E uma das peças que jamais pode faltar na produção feminina são os acessórios. A marca pernam-bucana Arte Pura, comandada pela artesã Adriana Pio, está há 17 anos no mercado produzindo acessórios carnavalesco.

Segundo a artesã a procura nessa época do ano é muito grande, muitas prévias e ensaios carnavalesco já começam no mês de dezembro e as grande parte da mulheres sempre estão em busca de uma peça que combine com as cores dos blocos. Hoje as tiaras e os acessórios aliados a uma maquiagem bem elaborada em muitos casos até substitui uma fantasia. Adriana produz pulseiras, colares, brincos, mas o carro chefe da marca são os adereços de cabeça, que vão desde uma delicada tira com flores a peças mais elaboradas.

Page 54: JAN Fundação de Cultura - Turismo Pernambuco – O … inicialmente, mas assumiu o papel em 2009, com a morte do ator Cosme Soares). Horas antes da sessão no Teatro Barreto Júnior,

54 JAN 2017

A Arte pura também trabalha com encomendas e criação de pe-ças exclusivas. Os produtos podem ser adquiridos no quiosque de arte-sanato do Shopping Boa Vista, no quiosque do Bom Preço do Arruda e na Galeria Suassuam, em Casa Fote.Mais informações: 9 9662 6488

Page 55: JAN Fundação de Cultura - Turismo Pernambuco – O … inicialmente, mas assumiu o papel em 2009, com a morte do ator Cosme Soares). Horas antes da sessão no Teatro Barreto Júnior,

MEU RIO

(fragmento)Altair Leal

Meu rio Capibaribe,meu rio dos barcos de papéis,

meus sonhos fluviais, meus sonhos,sonhos de margens,

imagens em sombras flutuantes

Hoje não te sorvo,e a lembrança da tua água doce

lacrimeja meus olhosturvando minha íris.

E eu corpo e água,sentado ao teu lado

molhando-me de saudades,e você, passando de perfil,

margeando-me fétido.Oh ! Meu grande rio...Meu rio Capibaribe.

(Da antologia POESIA VIVA DO RECIFE, organizada por Juareiz Correya)

_____________________________________________________________________________________________________ALTAIR LEAL (FERREIRA) - Nasceu em Limoeiro (PE) no ano de 1960. Participa há algum tempo da vida cultural do Recife e é membro de várias entidades culturais. Atua em eventos e recitais de poesia nas cidades do Grande Recife. Escreve e edita folhetos de literatura de cordel. Poemas publicados na antologia Marginal Recife – Coletânea Poética 5 (Prefeitura do Recife / Secretaria de Cultura / Fundação de Cultura Cidade do Recife). Publica o blog POESIA DE CUM FORÇA (http://panteracordelaria.blogspot.com.br)

POESIA VIVA DO RECIFEHomenagem aos 479 anos da Cidade

GIR

O L

ITER

ÁR

IO

GIRO LITERÁRIO 55

Page 56: JAN Fundação de Cultura - Turismo Pernambuco – O … inicialmente, mas assumiu o papel em 2009, com a morte do ator Cosme Soares). Horas antes da sessão no Teatro Barreto Júnior,

56 JAN 2017

Arraes

A Primeira biografia autorizada do ex--governador, de autoria da jornalista Tereza Rozowykwiat, ganha uma se-gunda edição ampliada com o selo Cepe. Prefaciada pelo historiador, professor da Escola de Economia de São Paulo, emérito da Universidade de Paris Sorbonne, também ex-exilado po-lítico, Luiz Felipe de Alencastro, a obra percorre, em 400 páginas e mais de 30 fotos, a trajetória de Miguel Arraes da infância no Crato (CE) até sua mor-te, no Recife, em 2005, aos 88 anos de idade. Publicado pela Editora Cepe e custa R$ 40.

As Brigadas Muralistas e as campanhas de ArraesFruto de uma tese para o mestrado em História Social da Cultura da Univer-sidade Federal Rural de Pernambuco, As brigadas muralistas é considerado pelo jornalista e presidente do Arquivo Público de Pernambuco, Evaldo Costa (que assina texto da orelha do livro) o mais completo documento sobre a Brigada Portinari: “Amparada em sóli-da base teórico-metodológica, a autora coloca em perspectiva as motivações dos artistas, avalia o alcance do tra-balho enquanto força mobilizadora da energia das massas e põe tudo isso num contexto carregado de tensões e de esperanças, num mundo em movi-mento, num país ou, como diria Glau-ber, numa terra em transe.” Publicado pela Editora Cepe e custa R$ 30.

Page 57: JAN Fundação de Cultura - Turismo Pernambuco – O … inicialmente, mas assumiu o papel em 2009, com a morte do ator Cosme Soares). Horas antes da sessão no Teatro Barreto Júnior,

GIRO LITERÁRIO 57

Pernambuco em chamas

Concebido para ser “um livro de His-tória que se lê como uma grande re-portagem e uma grande reportagem que se lê como um livro de História”, o jornalista Vandeck Santiago mostra como os Estados Unidos buscaram in-terferir na região nordestina no início dos anos 60, o que fica bem explicito numa frase do presidente John Kenne-dy: “Nenhuma região merece mais a nossa atenção do que o vasto Nordeste do Brasil”. Publicado pela Editora Cepe e custa R$ 30.

Porto do renascimento Repórter da campanha eleitoral de 1998, quando o então governador de Pernambuco, Miguel Arraes, concorreu à reeleição, Marcos Cirano passou três meses acompanhando o candidato por todas as regiões do Estado a registran-do todos os atos da campanha, inclusi-ve a íntegra de todos os discursos por ele proferidos. Publicado pela Editora Cepe e custa R$ 20.

Lançamento da coleção ‘’Minha primeira biblioteca - Mundo Bita’’Livraria Cultura - Paço Alfândega R. Madre de Deus, s/n - Bairro do Recife28 13h

Lançamento dos livros da série Minha Primeira.

Page 58: JAN Fundação de Cultura - Turismo Pernambuco – O … inicialmente, mas assumiu o papel em 2009, com a morte do ator Cosme Soares). Horas antes da sessão no Teatro Barreto Júnior,

58 JAN 2017

dologia foi criada no Chile em 1970 pelo psicólogo, antropólogo e poeta Rolando Touro.

Os exercícios de Biodança para crianças estão estruturados com o objetivo de desenvolver quatro pa-drões de respostas fundamentais da criança:

1. Motor: coordenação, fluidez, elas-ticidade;

2. Afetivo: sentimento de afeto, so-lidariedade, companheirismo, sensi-bilidade, comunicação;

3. Sensitivo: capacidade de apren-der formas, texturas, movimentos, equilíbrio;

4. Cognitivo: amplitude para estabe-lecer relações, mediante a informa-ção dada pelos sentidos, melhorar a capacidade de concentração e de focagem.

O objetivo é o desenvolvimento ple-no do ser humano e das suas poten-cialidades!

Cada criança está convidada a descobrir suas próprias respostas vitais e a conduzir a sua forma de expressão e de ação. A Biodança é um convite à alegria de viver, ao prazer de dançar, ao aprender a conviver, a comunicar de forma integrada e saudável, respeitando-se e respeitando o outro, o que é seguramente uma mais-valia dentro do espaço escolar.

Com a professora Lívia Melo, faixa

CUR

SOS

E CO

NCU

RSO

S Curso de Gaita em Recife com Guto SantanaRua do José de Alencar 44, bloco B Ed. Ambassador - Boa Vista | 3088.5419 (fixo)https://www.youtube.com/watch?v=c8ZFj60VhScO gaitista e licenciando em música pela UFPE Guto Santana com mais de 10 anos de experiência em ensino de música, ministra em Recife um curso de gaita com uma metodolo-gia simples que enfatiza a prática, especialmente para os iniciantes que nunca tiveram contato com a músi-ca. Além das aulas de gaita, o curso inclui teoria musical e conhecimen-tos para se fazer a manutenção do instrumento. As turmas são redu-zidas e os horários semi-flexíveis. Ocurso funciona na Boa Vista ao lado do Shopping Boa Vista em local de fácil acesso .Entre em contato e agende uma aula experimental!

Entre em contato antes, agende sua visita e traga seu instrumento para fazer sua aula experimental apenas com hora marcada: 9.9827.7803 (Tim/Whatsapp) / 3088.5419 (fixo)

BIODANÇA PARA CRIANÇASMUSEU DE ARTES AFRO- BRASILRua Mariz e Barros 328, Bairro do RecifeA Escola de Biodança Rolando Toro de PE realiza oficina para crianças que tem como proposta a integra-ção afetiva consigo, com o outro e com o universo, utilizando a música, o movimento e a emoção. A meto-

Page 59: JAN Fundação de Cultura - Turismo Pernambuco – O … inicialmente, mas assumiu o papel em 2009, com a morte do ator Cosme Soares). Horas antes da sessão no Teatro Barreto Júnior,

CURSOS E CONCURSOS 59

etária 06 a 09 anos / dias 15,22 e 29 de janeiro/ domingos das 16 às 17h30

Oficina de Dança Afroo Museu de Artes Afro Brasil tam-bém oferece a oficina de dança afro, o Oxum Panda, sob orientação da Professora Valesca Ferreira

Dias 07, 14,21 e 28 de janeiro/ Sábados das 17h30 às 19hs

O Ator TotalMétodo Michael CheckovEspaço o posteRua da Aurora, 529, boa vistaSeg e Ter 17h30 ás 20h30Investimento total - r$ 100,00Inscrições e informações [email protected] mês de janeiro o premiado di-retor Samuel Santos (O Açougueiro e Cordel do amor sem fim) estará realizando uma oficina/mini curso O ATOR TOTAL –Método Michael Che-ckov. São quatro semanas intensas sobre o método e o teatro físico. Como criar e compor através do corpo e da voz.

O curso é uma possibilidade de investigação do ator para a cons-trução da interpretação teatral em contato com novas formas e técni-cas teatrais. No programa também consta exercícios baseados em Jerzy Grotowski e exercícios desenvolvi-dos pelo grupo O Poste Soluções Lu-minosas dentro da ancestralidade. A proposta é desenvolver um traba-lho físico/psicológico e vocal, onde o

ator desenvolverá uma autonomia explorando toda sua potencialidade.

Pensar a interpretação através do corpo: energia, irradiação, contração dilatação, oposição, ações e partitu-ras físicas e vocais, estado prontidão corporal levando ao corpo ancestral. A transformação do corpo cotidia-no em extra-cotidiano, autonomia e dramaturgia criativa do ator dentro dos princípios de teatro físico e antropológico.

Samuel Santos é pernambucano do Recife com vinte e seis anos de-dicados ao teatro. É diretor, ator, autor, produtor e professor de ofi-cinas e cursos de teatro na cidade e espetáculos adultos e infantis, re-conhecido e premiado diversas ve-zes como melhor diretor, além de prêmios para o elenco e técnicas em diversos espetáculos.

Oficina Teatro Bem de PertoTeatro através de práticas corporaisCasa CandeeiroEstrada do Arraia, 2488 - 1 andar - Ta-marineiraInformações e Inscriçõ[email protected] (OI)99875.6505 (TIM) – Whatzapp09 a 13 18h30 às 21:30Investimento:R$: 120 reaisA Cia ENGENHO DE CRIAÇÃO ofe-rece curso de teatro através de práticas corporais, com o professor Ivan Ferreira.O objetivo da oficina é

Page 60: JAN Fundação de Cultura - Turismo Pernambuco – O … inicialmente, mas assumiu o papel em 2009, com a morte do ator Cosme Soares). Horas antes da sessão no Teatro Barreto Júnior,

60 JAN 2017

socializar caminhos para a criação com base nos princípios ligados à antropologia teatral como a investi-gação dos motores, o trabalho com a exaustão e com os circuitos muscu-lares e energéticos. Soma-se ainda o trabalho com os quatro elementos, a fisiologia dos animais xamânicos e morfologia dos arcanos do Tarot de Marselha. Ainda é incorporada uma rotina de disciplina e de treinamento energético (tai chi, ritos tibetanos, yoga e bioenergética), entendendo não como apenas aquecimento, mas como etapa da criação, construção de consciência, estado e presença. A proposta é mergulhar em oito imagens da exposição fotográfica Os Donos da Rua e nas poesias de Miró da Muribeca, para por fim criar um diálogo imagético e corporal. o Processo criativo do Engenho dialo-ga com bases de treinamento físico.

Metodologia: ElementosPré-expres-sivos; AnimaisXamânicos; Quatro Elementos; Tarot de Marselha e Fo-tocolagem.

Cursos de Teatro e FrevoSala Cultural Bárbara RominnaR. Eng. Ubaldo Gomes Matos, 119, sala 109, 1º andar. Ed. Marques do Recife9 9635.1319/ 3132.3112Em janeiro o espaço oferece diver-sos cursos de teatro: infanto juvenil, para iniciantes e iniciados, além do curso de frevo. O curso de teatro infanto juvenil terá a duração de ste meses, sempre as sexats-feiras

(manhã ou tarde), com faixa etária de 07 aos 14 anos, com o pedagogo e ator Sílvio Tenório. Já o curso para iniciantes é com o ator e diretor Za-nel Reis, com início em 14 de janei-ro, pela manhã, das 08 às 12hs. Para quem é apaixonado por carnaval, o melhor é aprender logo o frevo. Com turma aberta para iniciados e iniciantes, a passista e bailarina Luana Conceição iniciará as aulas também em janeiro.

Oficina de Iniciação a Confecção de Bonecos de Papel MarchéTeatro de Bonecos LobatinhoRua Canapi, 132 - Vasco da Gama,3268.400O espaço Ponto de Cultura Bonecos de Pernambuco abre inscrições para oficina que integra o curso básico de formação de bonequeiros com total de 20 horas. Com a facilitação da professora e arte-educadora Ma-ria Oliveira, ao começaro curso os alunos vão receber todo o material pedagógico. Além da iniciação em papel marché o espaço oferece in-terpretação, manipulação, montagem e encenação prática com boneco. No final dos módulos os alunos podem receber um certificado de conclusão do curso, caso cumpram mínimo de 80% da carga horária.

Escola de ArtesEspaço Primeiro AndarRua Visconde de Goiana, 15 A, 1º andar – Boa Vista

Page 61: JAN Fundação de Cultura - Turismo Pernambuco – O … inicialmente, mas assumiu o papel em 2009, com a morte do ator Cosme Soares). Horas antes da sessão no Teatro Barreto Júnior,

CURSOS E CONCURSOS 61

Informações: (81) 99806-292299945-8704As inscrições para ambos os cursos po-dem ser realizadas presencialmente ou através do nosso site: www.espacopri-meiroandar.site.com.brMatrícula: R$ 20 e Mensalidade: R$ 70

Cursos para Formação de Atores

Curso de Teatro para Crianças. Ministrado pela pro-fessora Ingrid Santtos, o curso introduz a criança no universo do teatro através de jogos teatrais. Duração: 11 meses. Indicado para crianças a partir dos 06 anos de idade. Aulas aos sábados de 10h às 12h

Curso de Teatro para Jovens e Adultos

Módulo: Iniciação. Ministrado pelo professor Dinho Bezerra, o curso é o primeiro passo para o aluno que deseja ter contato com o universo do teatro. Duração: 06 meses. Indicado para pessoas a partir dos 14 anos. Aulas aos sábados no horário das 14h às 16h ou nas terças no horário das 16h às 18h.

Curso de Teatro AvançadoEspaço Cultural João TeimosoRua do Aragão, 27 – sala 04 – Boa Vista88971513Duração: 04 mesesTer e Qui 19h às 21hMatrícula: R$ 20 e Mensalidade: R$ 70Centrado no trabalho do ator e o seu corpo, o curso visa aperfeiçoar a arte do ator em cena (haverá tes-tes para alunos novos). O curso é ministrado pelo ator e diretor Vavá Schön-Paulino.

Curso de Teatro para jovens e adultos - Módulo: IniciaçãoEspaço Cultural João TeimosoAulas aos sábados 14h às 16hou terças 16h às 18hMatrícula: R$ 20 e Mensalidade: R$ 70

Ministrado pelo professor Dinho Bezerra, o curso é o primeiro passo para o aluno que deseja ter contato com o universo do teatro. Duração: 06 meses. Indicado para pessoas a partir dos 14 anos.

As inscrições para ambos os cursos podem ser realizadas presencial-mente ou através do nosso site.

Ateliê Joaz SilvaJoaz Silva, artista plástico pernam-bucano, abre seu ateliê na Estância para diversas atividades em Janeiro.

Recém chegado da Itália, onde par-ticipou da X Bienal Internacional de Arte Contemporânea de Floren-ça com seus trabalhos da coleção “Linguagem do Agreste”, Joaz Silva oferecerá no seu ateliê da Estância. As matrículas já estão abertas para aulas semanais, com uma turma às quintas e outra aos sábados, com duração de 3 horas, por um período de seis meses, onde serão repassa-dos conhecimentos sobre desenho básico e pintura em tela. Reserve sua vaga: Joaz Silva – 988328825 ou Elaine Alves - 988050333

Aulas de desenho e pintura em tela – Curso regular Qui 14 às 17h – 6 vagasSáb 9 às 12h – 4 vagasDuração de 6 mesesValor mensal: R$ 110Matrícula R$ 40

Page 62: JAN Fundação de Cultura - Turismo Pernambuco – O … inicialmente, mas assumiu o papel em 2009, com a morte do ator Cosme Soares). Horas antes da sessão no Teatro Barreto Júnior,

62 JAN 2017

POSTOS DE DISTRIBUIÇÃOTELEFONES ÚTEISAeroporto 3322 4188

3322 4180

Auxílio à lista 102

Hospital da Restauração 3181 5400

Informações Turísticas 24h

3355 0128

Polícia Militar 190

Porto do Recife 3183 1949

Procon Estadual 3181 7000

/ 0800 280 21 512

Rodoviária 3452 1211

Samu 192

Grande Recife Consórcio de

Transporte 0800 081 0158

3182 5552 / 3182 5554

EMPRESAS DE TÁXI

Coopetáxi 3424 8944

Copseta 3462 1584

DiskTáxi 3419 9595

Ourotáxi 3423 7777

Teletáxi 3493 8383

2121 4242

Biblioteca Central da UFPE 2126

8090

Biblioteca da Universidade Católica

de Pernambuco 2119 4122

/ 2119 4252

Biblioteca da Faculdade de Filosofia

do Recife – FAFIRE 2122 3500

Biblioteca da Faculdade Maurício

de Nassau 3413 4611

Biblioteca Pública do Estado de

Pernambuco 3181 2647 / 3181 2642

Biblioteca da Faculdade

Metropolitana da Grande Recife

2128 0500

Biblioteca Popular de Afogados

3355 3122 / 3355 3123

Biblioteca Popular de Casa Amarela

3355 3130

Casa da Cultura Luiz Gonzaga 3184

3151 / 3184 3152

Casa do Carnaval (Pátio de São

Pedro) 3355 3302 / 3355 3303

Centro Apolo – Hermilo (Cine e

Teatro) 3355 3311 / 33554331

Centro de Atendimento Turístico do

Aeroporto 3182 8299

Centro de Atendimento Turístico do

Arsenal – PCR 3355 3402

Centro de Atendimento Turístico do

Mercado São José 3355 3022

Centro de Atendimento Turístico do

Pátio de São Pedro 3355 3310

Centro de Atendimento Turístico do

TIP – PCR 3182 8298

Centro de Atendimento Turístico da

Praça de Boa Viagem 3182 8297

Centro de Artesanato de Pernambuco

3181 3451

Centro Cultural Correios 3224 5739 /

3424 1935

Empetur - Casa da Cultura 3182 8296

Espaço IPHAN 3228 3011 /3228 3496

Espaço Pasárgada – Casa Manuel

Bandeira 3184 3165

Escola Profissional de Artes João

Pernambuco 3355 4092 / 3355 4093

Fundação Joaquim Nabuco – Casa

Forte 3073 6363

Fundação Joaquim Nabuco – Derby

3073 6767

Instituto Cervantes de Recife - Derby

3334 0450

Mercado da Boa Vista 3355 3042

Mercado da Madalena 3445 1170

Museu da Abolição 3228 3248

Museu da Cidade do Recife - Forte

das 5 pontas 3355 3107 / 3355 3108

Museu de Arte Aloísio Magalhães

(MAMAM) 3355 6870 /3355 6871 /

3355 6872

Museu do Estado de Pernambuco

3184 3170 / 3184 3174

Museu Murillo La Greca 3355 3126 /

3355 3127 /3355 3129

Teatro Barreto Júnior 3355 6398 /

3355 6399

Teatro de Santa Isabel 3355 3322 /

3355 3323 /3355 3324

Centro de Atendimento Turístico

do Parque Dona Lindu 33559844

Centro de Atendimento Turístico

do Shopping Center Recife

34677486

Centro de Atendimento Turístico

do Shopping Rio Mar 31828293

Page 63: JAN Fundação de Cultura - Turismo Pernambuco – O … inicialmente, mas assumiu o papel em 2009, com a morte do ator Cosme Soares). Horas antes da sessão no Teatro Barreto Júnior,
Page 64: JAN Fundação de Cultura - Turismo Pernambuco – O … inicialmente, mas assumiu o papel em 2009, com a morte do ator Cosme Soares). Horas antes da sessão no Teatro Barreto Júnior,