7/21/2019 jabulu

http://slidepdf.com/reader/full/jabulu 1/4

14 °∂ œv•´ J 2015

v°æ: ®ΩH JéÀ êK °∂ˇ ™ éπØ√oá π◊\´ ¢Á ÷û√ü¿ ’™ á®Ω ’ ¤©’Æœ§∂ƒ ®Ω’q îË ≤ƒh®Ω’ áçü¿’ ©x? ®Ω H ´J™ ÅCµéπ Cí∫ ’•úÕ≤ƒCµçîªú≈EéÀ ´J Ø√ô’x, á®Ω ’´¤© ¢√úøéπ ç™ àN’ ñ«ví∫ ûª h©’ BÆæ ’éÓ¢√L?

°œ. ®Ω ´’ù«®√´¤, °çô§ƒúø ’,°æ.íÓ.>™«x.

ï: ®ΩH™ ´J °æçôéÀ ņ’¢Á j† ¢√û√´®Ωù °æJÆœ nûª’©’çúø ôçûÓ Cí∫’ • úø’©’ ÅCµ éπçí¬

Öçö«®·. Cí∫ ’•úø ’©’ áèπ◊\´¤†o°æ ¤púø ’ °j®Ω’ áèπ◊\´ ¢Á ÷û√ ü¿’™ §Ú≠æ é¬ ©†’ BÆæ’ èπ◊çô’çC. ®ΩH™ ÅCµéπ Cí∫’•úÕéÀ O’ v§ƒçû√EéÀ ņ’¢Á j† ®Ωéπçáç°œéπ, Ø√ùu¢Á ’i†Nûª h† ÊÆéπ®Ωù,Ææé¬©ç™ Ø√ô’x , ¢Á ·éπ\© ≤ƒçvü¿ûª, ÆæÆæu§Ú ≠æù, ÆæÆæu®Ωéπ~ù

O’ü¿ Çüµ∆ ®Ω °æúÕ Öçô’çC.¶µ º÷≤ƒ®Ω °æKéπ~†’ •öÀ d á®Ω’´¤©’¢√ú≈L. Íé´©ç ®Ω≤ƒ ߪ’ Eéπ á®Ω’ ¤ © O’üË Çüµ∆ ®Ω °æúøèπ◊çú≈ ûª í∫’¢Á ÷û√ü¿’™ ÊÆçvCߪ ’ á®Ω’´¤©†’ èπÿú≈ ¢√ú≈L.

v°æ: ´®√¶µ«´ç ´©x ≤ƒ®√y™ Ææé¬ ©ç™ ´JØ√ô’x ¢Ëߪ ’™‰ E °æJÆœn ûª’™x ®ΩH™ ´·çü¿’í¬ Ø√ô’x¢Ëߪ ’ú≈EéÀ ÅCµéπ Cí∫ ’•úÕEîË a ´J®Ω 鬩†’ Ææ ÷*çîªçúÕ? ≤ƒí∫ ’™ îË°æö«dLq†v°æûË uéπ ñ«ví∫ ûª ’h©’ ûÁ©pçúÕ?

©çé¬ ¢Áçéπ ôéπ %≥ƒg®√´¤,èπ◊çô´·éπ\©, éπ%≥ƒg>™«x.

ï: ≤ƒ®√y™ Ææé¬©ç™ ´JØ√ô’x¢Ëߪ’ ™‰E °æJ Æœn ûª’™x FöÀ ©¶µºuûª Öçõ‰ ≤ƒüµ ∆®Ωù ®ΩH°æçôéÀ ¢Á∞¡ a. ®ΩH™ MTU1010, ØÁ©÷x®Ω’ ´’Ææ ÷J(NLR34449), v°æ¶µ«û˝ (MTU3626), IR64 ´çöÀ ®Ω鬩’ ÅCµéπ Cí∫ ’•úÕE≤ƒh®·.

®ΩH™ †´ç•®Ω’ È®çúÓ °æéπ~ç™ Ø√®Ω’§ÚÆæ’èπ◊çõ‰ ¶«í∫’çô’çC.Ø√ùu¢Á ’i† Nûªh† ÊÆéπ®Ωù, ™‰ ûª

Ø√®Ω’ (21–25 ®ÓV©’) Ø√ôôç;§Ò©ç™ ¢Á ·éπ\© ≤ƒçvü¿ûª ,ÆæÆæu§Ú≠æù, ÆæÆæ u®Ωéπ~ù™ ÆæÈ®j† Ææ ’ßª ’ç™ ñ«ví∫ûªh©’ BÆæ ’èπ◊çõ‰ ®ΩH™ ÅCµéπ Cí∫ ’•úø ’©’§Òçü¿´îª’a.

v°æ: ´J™ üÓ´’§Úô’, ¢Á†’o†LxÆæ ’Ææ u ÅCµéπ çí¬ ÖçC. áÆœ

Ê°∂ö¸, ŧƒxú îª LxØ√ °∂ æLûªçéπ E°œç‰ ü¿ ’. ´J°j®Ω ’ Tç遼©’ §ÚÆæ’ π◊ØË ü¿ ¡ ™ v§Ò°∂ œØÓ§∂ ƒÆ °œ *é¬J îËߪ ’´î√a? Ææ©£æ …L´yçúÕ?

úÕ. ¢Áçéπ õ‰ ¡ y®Ω ®√´¤,Å´Eí∫úø f , éπ%≥ƒg>™«x

ï: ´J°j®Ω’ Tçï §ƒ©’§ÚÆæ’èπ◊ØË ü¿¨¡™ üÓ´’§Úô’ E¢√®Ωùèπ◊v§Ò°∂ œØÓ§∂ ƒÆ °œ *é¬J îË ßª’èπÿúø ü¿’. Ñ ü¿¨¡™ °j¢Á’vöïØ 0.6ví¬. ™‰ ü∆ ÉN’ú≈éÓxv°œú˛+ÉC∑v§Ò™¸ 0.25ví¬./ Mô®Ω’ FöÀ éÀ ™‰ ü∆ úÁj†ö°∂ œ®√Ø˛ 0.4ví¬./ Mô®Ω’ FöÀéÀ éπL°œ °œ *é¬JîË ßª ÷L.´J éπçéÀ †Lx Ææ ´’ÆæuéÀ Åçèπ◊®Ωçà®ΩpúË ü¿¨¡™ úÁjéÓ §∂ƒ™¸ 5 N’.M./ Mô®Ω’ FöÀ éÀ éπL°œ °œ *é¬J îË ßª÷L.

v°æ: îªL´©x ´JØ√®Ω ’ ÆæJí¬ áü¿í∫ ü¿çô’Ø√o®Ω ’. Eï¢Ë ’Ø√? Ø√®Ω ’´’úÕ™, Ø√öÀ† ´J™ îªLÆæ

´’Ææ u†’ ÅCµí∫ N’çîË ñ«ví∫ûª h©†’ Ææ ÷*çîªçúÕ? XE¢√ÆæÈ®úÕ f ,

ÆœJéÌçúø, Eñ«´÷¶«ü˛>™«xï: îª L´©x Ø√®Ω’ Ææ Jí¬ áü¿í∫ ü¿’.

Ñ°æJÆœnûª ’©’ ®ΩH™ v°æûË uéπçí¬ ûÁ©ç í¬ù >™«x™x ÅCµéπçí¬ Öçö«®·. ®Ω鬩 áç°œéπ, éÌEoߪ÷ï´÷†u °æü¿l¥ûª’© ü∆y®√ Ææ ’ÆæuBv´ûª †’ ûª T_çîª ’éÓ´îª ’a.îª LE ûª ô’déÌE ÅCµéπ Cí∫ ’•

úÕEîË a Qûª ™¸ (WGL283) ÅØË ´J®Ωé¬Eo v§ƒçBߪ ’ °æJ¨üµ¿Ø√ ≤ƒn†ç, ´®Ωçí∫ ™¸†’ç* Núø ’ü¿©îË ¨»®Ω’. Ø√®Ω’°j îª Lv°æ¶µ «´ç ûªT_çîË çü¿’èπ◊ ¶µ «Ææ y®Ωç á®Ω’´¤ Æœ§∂ ƒ®Ω Ææ ’éπØ√o áèπ◊\´í¬ ¢Ë ߪ ÷L. O©’E•öÀ d ≤ƒßª’çé¬©ç §Ò©ç™ F®Ω’°öÀ d , Öü¿ßª ÷ØË o FöÀ E BÆœ¢Ë ߪ ÷L. Ø√®Ω’´’úÕE ≤ƒßª’çé¬©ç •®ΩéπçûÓ éπ°œ p Öç* Öü¿ ߪ ÷ØË o BÆœ¢Ë ߪ ÷L.

v°æ: êK°∂ ™ G.°œ.öÀ–5204 ´J®Ω é¬Eo ¢Áü¿ï™‰ x °æü¿ l¥A™ ≤ƒí∫’îËߪ ’´î√a? Ç®Ω ’ûªúÕ °æü¿ l ¥A™ ÅCµéπ Cí∫’ • úÕéÀ ᙫçöÀñ«ví∫ ûª h©’ BÆæ ’éÓ¢√L?

Èé. ®Ω ’ù«È®úÕ f , îª çü¿’•ôx ,´’£æ «•÷¶¸†í∫ ®˝>™«x

ï: êK °∂ˇ™ ≤ƒç¶« ’ Ææ÷J(BPT5204) ´J®Ωé¬Eo ¢Áü¿  x °æü¿l ¥A™ ≤ƒí∫ ’îË ßª’´îª ’a.í∫ ûª éÌEo Ææç´ûª q®√© †’ç*Ç®Ω’ûª úÕ ´J≤ƒí∫’ ¶«í¬ v§ƒîª ’

®Ωuç™ ÖçC. Ç®Ω’ûª úÕ ´J≤ƒ í∫ ’™ §Ò©ç™ F®Ω’ E©í∫ ö«dLq† Å´ Ææ ®Ωç ™‰ü¿’. é¬E§Ò©ç™ ûË ’ °æü¿’†’ Öçú≈L.v°æûË uéπçí¬ °æ‹ûª, Tçï éπõ‰ dü¿¨¡™x °j ®Ω’ ¶„ ôdéÀ ®√èπÿúø ü¿’.Ææé¬ ©ç™ éπ©’°æ¤ ´’çü¿’©’¢√úÕ éπ©’°æ ¤E Ææ ’®Ωnçí¬ ÅJéπ ö«dL. °æ ‹Jh N´®√©èπ◊ ´u´ ≤ƒßª ’ °æçî√çí∫ ç™ îª ÷úø çúÕ.

v°æ: Ø√öÀ† ´J™ ¶µ«Ææy®Ω癧ƒEo ᙫ Ææ Jç î√L? úÕ.á.°œ., é¬ç°xé˙q á®Ω ’´¤©’¢√úÌü¿ lçô’Ø√o®Ω ’. áçü¿ ’´©x? àN’ îËߪ ÷L?

öÀ. P´ π ◊ ÷®˝, ≥ƒ¶«ü˛,®Ωçí¬È®úÕ f>™«x

ï: ¶µ«Ææy®Ωç ™°æç Ö†o °æ¤púø’§Ò™« EéÀ ¶µ«Ææy®Ωç á®Ω’ ¤¢Ëߪ÷L. ¶µ«Ææy®Ωç ™‰ü∆

ú≈. ¢Á j. Ææ ÷®Ω uØ√®√ߪ ’ù, ØÁ©÷x ®Ω’

7/21/2019 jabulu

http://slidepdf.com/reader/full/jabulu 2/4

15 °∂ œv•´J 2015

¶µ «Ææ y®Ωç éπLT† é¬ç°xé˙q á®Ω’´¤©†’ °j§ƒô’í¬ ¢Ëߪ ’èπÿúø ü¿’. °j®Ω’éÀ 鬢√Lq† ¶µ «Ææ y®ΩçÅ´Ææ®Ωç Ø√öÀ † 15 ®ÓV©Íé°æ‹®Ωh ¤ ûª’çC. í∫†’éπ *´Jü¿’éÀ \™ ¢ËÊÆh ÆæJ §Úûª’çC.°j§ƒô’í¬ ¢Ë ߪ ’úø ç ´©x >çèπ◊™°æç ™«çöÀ Éûª®Ω Ææ ´’Ææ u©’

à®Ωpúø û√®·.

v°æ: éÌ•sJ ¢Á ·éπ\©’ Ø√öÀ 8 à∞¡ ŸxÅ®·uçC. °æ ‹ûª , °œçüÁ E©´úøç ™‰ü¿’. ÅFo ®√ L §Ú ûª’Ø√o®· áçü¿’´©x? éÌ•sJ™ ©üÁl °æ¤ ®Ω’í∫’, á©’ éπ©E¢√®Ωùîª®Ω u©’, FöÀûªúø ’L´yôç™ ñ«ví∫ ûª h©’ Ææ ÷*çîªçúÕ?

á. í∫ ù‰ ≠®√´¤, A®Ω’´’©TJ,†™Ô_çúø >™«xï: éÌ•sJ™ é¬°æ ¤ ¶«í¬ E©’´ú≈

EéÀ , ¢√û√´®Ωùç™ 80 †’ç*90 ¨»ûª ç ûË ´’ Öçõ‰ ´’ç*C.FöÀ §ƒ®Ω’ü¿© ¶«í¬ Öçú≈L.

áEN’üË∞¡x îÁ ôxèπ◊ WØ˛, V™„ j™ 50–80 éÀ™© °æ ¡Ÿ´¤© á®Ω’´¤, 2 éÀ . ¢Ë °æ°œçúÕ ¢Ë ߪ ÷L v°æAîÁô’dèπ◊ Ææç´ûª q®√EéÀ éÀ ™ ߪ‚Jߪ ÷, 2éÀ . Ææ ÷°æ®˝ §∂ ƒÊÆp¥ö¸,2.5éÀ . ´‚uÍ®ö¸ Ç°∂ §Òö«≠ É¢√yL. Éçü¿’™ ´‚úÓ ´çûª’ WØ˛, V™„j™, N’TL†

È®çúø ’ ¶µ «í¬©’ ÂÆ°dç•®Ω’–ÅéÓd•®Ω’™ É¢√yL. °œçüÁ ¶«í¬ °æôdú≈EéÀ àú≈CéÀ 50–75 ví¬.¶®√é˙q §ƒü¿’™x ¢Ëߪ÷L.°œçüÁ ®√©úø ç §Òö«≠ ™°æ ç´©x , PMçvü¿ç ÇPçîªúø ç ´©x™‰ ü∆ £æ …®Ót†x™°æç ´©x èπÿú≈ ï®Ω’í∫ ’ûª ’çC. °œçüÁ ®√©èπ◊çú≈ Æœ§∂ ƒ®ΩÆæ’ îË Æœ† §Òö«≠ˇ á®Ω’´¤†’ ¢Ë ߪ ÷L. ´®√é¬©ç™ 2–3 ≤ƒ®Ω’x é¬°æ ®˝ ÇéÀ qéÓxÈ®jú˛ 3 ví¬./

Mô ®Ω’ F öÀéÀ éπL°œ °œ* é¬JîË ßª ÷L. áØ˛.á.á vü∆´ùç 45 °œ.°œ.áç (45 N’.ví¬./ Mô®Ω’FöÀ ™)†’ •çûª ’©’†o §Òûª ’h©Â°j ¢√®Ωç ®ÓV© ´u´Cµ™

2–3 ≤ƒ®Ω’x °œ *é¬J îË Æœ °œçüÁ ®√ ©úø ç ûª T_çîª îª ’a.©üÁ l°æ¤®Ω’í∫ ’© E¢√®Ωùèπ◊ ¢Á ÷ØÓ véÓ ö §∂ƒÆˇ (2 N’.M./ M,FöÀ éÀ ) °œ*é¬J îËߪ ’çúÕ. á©’éπ© E¢√®Ωùèπ◊ v¶¢Á ÷úø ßÁ ÷™«Ø˛ Íéèπ◊©†’ ¢Á ·´¤y ü¿í∫_®Ωí¬ áü¿’Í®ü¿’®Ω’ Çèπ◊© ´’üµ ¿u îÁô’dèπ◊

È®çúø ’ îÌ°æ¤p† Å´’®√aL.FöÀ §ƒ ®Ω’ ü¿ ©èπ◊ v°æA îÁ ô’dèπ◊鬩’´ ü∆y®√ NúÕNúÕí¬ FöÀ EÉ¢√yL. ¢ËÆæN™ Æævéπ´’çí¬ FöÀ E éπôdúøç ü∆y®√ °œçüÁ®√

©úø 熒 E¢√Jçîª îª ’a. éπFÆæçØ√©’í∫ ’ ®ÓV©éÌéπ≤ƒJ FöÀ ûª úÕ¢√yL.

v°æ: E´’tûÓô™ îÁôxéÌ´’t© °æçí∫ © ü¿ í∫_®Ω >í∫’®Ω’ ´÷CJ´Ææ’hçC. îÁô’x áçúÕ §Ú ûª’Ø√o®·. é¬ßª ’©Â°j í∫ >bûÁí∫ ’©’ πÿú≈ á π ◊\ í¬ ÖçC. E¢√

®Ω ù Ææ ÷*çîªçúÕ? ú≈. ¢Á j. Ø√®√ߪ’ ùÈ®úÕf,

£j «ü¿®√¶«ü¿’.

7/21/2019 jabulu

http://slidepdf.com/reader/full/jabulu 3/4

16 °∂ œv•´J 2015

°œ. ®√´’îªçvü¿ç,Lçí¬©, éπúø °æ >™«x

ï: E´’t îÁôx™ >í∫ ’®Ω’ 鬮Ωúø ç,•çéπ ûÁí∫ ’©’ E¢√®Ωùèπ◊ é¬çúø çO’ü¿ ¶®Óf Ê°Ææ ’d ®√Æœ , îÁôxO’ü¿ é¬È®sçú≈>¢˛’ (1 ví¬./M.)†’15 ®ÓV© ´u´Cµ™ È®çúø ’≤ƒ®Ω’x °œ* é¬J îËߪ÷L.

§ƒü¿’™x ¢Á’ô ™« éÀq™¸ (2 ví¬./M.) vü∆´ùç §Úߪ ÷L.áçúÕ† éÌ´’t©†’ éπAhJçî√L.

í∫ >b ≤ÚéÀ † îÁôx™ áçúø ’°æ ¤©xáèπ◊\´í¬ Öçô’çC. áçúÕ† éÌ´’t©†’ éπAhJç* 10 Mô®ΩxFöÀ éÀ ÂÆZ §ÚdÂÆjéÀ xØ˛ 2 ví¬. +¶„ k xö«èπ◊q 30 ví¬. îÌ°æ ¤p† éπL°œ20 ®ÓV© éÌéπ≤ƒJ 2–3 ≤ƒ®Ω’x°œ*é¬J îË ßª ÷L.

v°æ: ´÷C 17 à∞¡ x ´ßª ’Ææ ’qí∫ ©

áéπ ®√ ñ«´’ ûÓô í∫ûªç™ ´÷CJ é¬ßª’©’ °ü¿lÂÆjV™ ®√´úøç ™‰ ü¿ ’. Cí∫ ’•úÕ π ÿú≈ ¶«í¬ ûªT_çC. Ñ Ææ ’Ææ uLoᙫ ÅCµí∫ N’çî√L?

ü¿ ¡®Ω ü∑¿®√ ’ߪ ’u,ûª ÷®Ω’píÓü∆´J >™«x

ï: O’ ñ«´’ ûÓô™ 17 à∞¡x îÁ ô’xáûª ’hí¬ Â°JT, ¢√öÀ éÌ´’t©’éπL Æœ §Ú ®· Öç ö«®·. ÑîÁôx™ é¬ßª’ ÂÆjV, Cí∫’ •úÕ

ûªí∫_úø ç ≤ƒüµ∆®Ωùçí¬ ï®Ω’í∫’ûª’çC. O’ îÁôxéÌ´’t©†’ 5 Åúø ’í∫ ’© áûª’hèπ◊ ®Ωç°æçûÓ éÓÆœûªT_ç îªçúÕ , éÓÆœ† éÌ´’t©èπ◊Cí∫’´ †’ç* ´*a† éÌûªhéÌ´’t©’ 40–50 ÂÆç.O’. °®Ωí∫ E*a, ¢√öÀE Ææí¬EéÀ éπAhJçî√L. OöÀ †’ç* ´’Sx éÌûª hí¬ ´*a† éÌ´’t©èπ◊ °æ ‹ûª , °œçüÁ´≤ƒh®·. Ñ ñ«´’ îÁôxèπ◊Ææç´ûª q®√EéÀ 80–100 éÀ™©

°æ ¡Ÿ´¤© á®Ω’´¤, 600 ví¬. †vûª ïE, 250 ví¬. ¶µ«Ææy®Ωç,300ví¬. §Òö«≠ EîË a ®Ω≤ƒßª ’

Eéπ á®Ω’´¤©’ É´yçúÕ.v°æ: öÔ´÷ö™ Ç π ◊©’ ´·úø ’îª ’

éÌE áçúÕ§Úûª ’Ø√o®·. é¬ßª ’üÌ ©’a °æ ¤®Ω ’í∫’ Ææ ’Ææ u π ÿú≈ ÅCµ éπçí¬ ÖçC. E¢√ ®ΩùÆæ ÷*çîªçúÕ?

N. Ææ ’Í®¨¸ π ◊´÷® ,´’ç*®√u©, ÇC™«¶«ü˛ >™«x

ï: öÔ´÷ö™ ®ΩÆæç °‘™‰ a üÓ´’ÇPÊÆh Çèπ◊©’ ´·úø ’îª ’éÌE ®√L §Úû√®·. DE E¢√®Ωùèπ◊ úÁjN’ü∑ÓßË ’ö¸ ™‰ü∆ N’ü∑Á j™¸ úÁN’ö«Ø 2 N’.M. ´’çü¿’†’ Mô®Ω’ FöÀ éÀ éπL°œ °œ *é¬J îË ßª ÷L. Çèπ◊©O’ü¿ ´’îª a©’ à®ΩpúÕ , Çèπ◊©’áçúÕ§Ú ûª’çõ‰ 鬧ƒdØ˛ ™‰ü∆´÷çéÓñ„ ¶¸ (3 ví¬./M.)†’ 15 ®ÓV© ´u´CµûÓ È®çúø’≤ƒ®Ω’x°œ*é¬J îËߪ ÷L. é¬ßª ’ûÌ©’îª ’

°æ¤®Ω’í∫ ’ E¢√®Ωùèπ◊ v§Ò°∂ØÓ§∂ƒÆ (2 N’.M./M.) °œ*é¬J îË ßª ÷L.v°æ: N’®Ω°æ™ Ç π◊ ·úøûª, áçúø ’

ûÁ í∫’∞¡x Ææ´’Ææu Öüµ¿% ûªçí¬ ÖçC. ûÓôLo ᙫ Ææç®Ω éÀ ~çîª ’ éÓ¢√L? †Jqç£æ ›©’, ´·†í¬©, ´’£æ «

•÷¶¸ †í∫ ®˝ >™«xï: N’®Ω°æ™ Çèπ◊´·úø ûª È®çúø ’

®Ω鬩’í¬ Öçô’çC. Çèπ◊©’°jéÀ ´·úø ’îª ’éÓ´úø ç vA° q´©x ,

éÀ çü¿èπ◊ ´·úø ’îª ’éÓ´úø ç ûÁ©x†Lx´©x ï®Ω’í∫ ’ûª ’çC. °j ´·úø ûª E¢√®Ωùèπ◊ ÅƜʰ∂ö¸ 2 ví¬. ™‰ ü∆ °∂œv§ÚE™¸ 2.5 N’.M; éÀçC´·úøûªèπ◊ úÁ jéÓ§∂ ƒ™¸ 3 N’.M.™‰ ü∆ §∂ ƒñÔ™Ø˛ 1.5 N’.M.îÌ°æ ¤p† Mô®Ω’ FöÀ éÀ éπL°œ °œ *é¬J îË ßª ÷L.áçúø’ ûÁí∫’©’ E¢√ ®Ω ùèπ◊鬧ƒdØ˛ 2 ví¬. ™‰ü∆ ´÷çéÓ ñ„¶¸ 2.5 ví¬. ™‰ ü∆ é¬°æ®˝ ÇéÀq

éÓxÈ®jú˛ 3 ví¬. ™‰ ü∆ v§Ò°œé̆ ñ™¸ 1 N’.M îÌ°æ ¤p† Mô®Ω’FöÀ éÀ éπL°œ °œ *é¬J îË ßª÷L.

v°æ: °æ ¤îª aûÓ ô™x ÅvíÓ N’Ø˛ ÷é˙q,§∂ ƒ®Ω ’t™«–4 °œ*é¬JîËÊÆh Cí∫ ’•úÕ Â°®Ω ’í∫ ’ ûª ’çü¿çô’Ø√o®Ω ’.Eï¢Ë’Ø√? á°æ ¤púø ’, áçûª¢Á ÷û√ ü¿’™ °œ* é¬ J îË ßª÷L? °æ ‹ûª, °œçüÁ ü¿ ¨¡ ™ Æœ.á.áØ

á®Ω ’´¤ ¢√úÌî√a? áç. ¨¡ çéπ ®Ω ߪ ’u

°œ.áÆ .Ê°ô, ¢Á ’ü¿é˙>™«xï: °æ ¤îª aûÓô™ Ææ ÷éπ~t ≤Ú≠æ鬩

°œ*é¬J ´©x v°æ ßÁ ÷·çô’çC. §∂ ƒ®Ωt™«–4 â.â.£«î˝.Ç®˝ ¶„ çí∫ ’∞¡⁄®Ω’ †’ç* Æœ§∂ ƒ ®ΩÆæ ’ îË »®Ω’. DEo Mô®Ω’ FöÀ éÀ

5ví¬. éπL°œ °æ ‹ûª èπ◊ ´·çü¿’äéπ≤ƒJ, °æ ‹ûª , °œçüÁ ü¿¨¡™ ´’®Ó≤ƒJ °œ*é¬JîË ßª ÷L.°æ ¤îª aûÓôèπ◊ ü¿’éÀ\™ ¢ËÆœ† °æ ¡Ÿ ´¤© á®Ω’´¤í¬éπ, 40éÀ™© †vûª ïE ÉîË a ®Ω≤ƒßª ’Eéπ á®Ω’´¤† È®çúø ’ üµ ¿§ƒ©’í¬, Ø√õ‰ô°æ ¤púø ’,Ø√öÀ† 25®ÓV©èπ◊ É≤ƒh®Ω’.DEéÀ Åü¿†çí¬ °æ‹ûª °œ çüÁü¿¨¡™ Æœ.á.áØ˛ á®Ω’´¤ É¢√yLq† Å´Ææ®Ω ·çúø ü¿’. á®Ω’

´¤©’ ¢Ë ߪ’úø ç °œçüÁ ü¿¨¡èπ◊´·çüË °æ ‹Jh îËߪ ’úø ç ’ç*C.

v°æ: °æ ¤îª aNûª hØ√©†’ éπ ®Ω x™ Ø√öÀéÌClí¬ Â°J í¬éπ v°æüµ∆†§Ò©ç™ Ø√ô’éÓ´î√a? B°œá π ◊\´í¬ ÖçúÕ , é¬ßª’ ûÓ©’†©’ °æ¤ ®Ωç í∫’™ ÖçúË ®Ω鬩†’ Ææ ÷*çîªçúÕ? °æ ¤îªa π◊¢Ëߪ ÷Lq† á®Ω ’´¤© ¢Á ÷û√ü¿ ’Ææ ÷*çîªçúÕ?

Ç® . Ææ ’v•´’ùuç, èπ◊°æpç,

*ûª ÷h®Ω’>™«xï: °æ ¤îª aNûªhØ√©†’ éπ´®Ωx™ Ø√öÀ

éÌClí¬ Â°Jí¬éπ, §Ò©ç™ Ø√ô’éÓ´îª ’a. é¬E Ø√õ‰ °æ ¤púø ’ ¢Ë ®Ω’xüÁ•sA†èπ◊çú≈ ñ«ví∫ ûª h BÆæ ’éÌE,FöÀ ߪ÷ ï ÷†uç Æævéπ ’çí¬ÖçúË ™« îª ÷ú≈L. Ææ ’í∫ ®˝¶‰ G ®Ωéπç™ é¬ßª’ûÓ ©’ †©’°æ¤®Ωçí∫’™ÖçúÕ , B°œí¬ Öçô’çC. v°j¢Ë ô’ éπç°F© ü∆y®√ Núø ’ü¿ ™„ j†N î√™«ØË ÖØ√o®·. O’®Ω’鬢√Lq†N ᆒoéÓ´îª ’a.°æ¤îª a°æçôèπ◊ áéπ®√EéÀ 5ô.*NéÀ † °æ ¡Ÿ´¤© á®Ω’´¤, 32éÀ .¶µ «Ææy®Ωç, 20éÀ . §Òö«≠ , 20éÀ .†vûªïE á®Ω’´¤©†’ ü¿’éÀ \™ ¢Ëߪ÷L. Ø√öÀ† ûª®√yûª 25®ÓV©èπ◊ 20éÀ ™© †vûª ïEEîË a á®Ω’´¤©’ ¢Ë ߪ÷L.

7/21/2019 jabulu

http://slidepdf.com/reader/full/jabulu 4/4

17 °∂ œv•´J 2015

v°æ: ¨¡†í∫, N’†’´· °æçô™x¢Á·éπ\©’ ´úøL áçúÕ§Úûª’Ø√o®·. OöÀ ØÁ™« E¢√ Jçî√L? ´·çü¿ ’ ñ«ví∫ ûª hí¬ àN’Ωu©’ BÆæ ’éÓ¢√L? áØ.N. îªçvü¿ π◊ ÷®, ®√îª ®Ωx ,

v°æ鬨¡ç >™«x

ï: O’ §Ò©ç™ ¨¡†í∫, N’†’´·°æçô™x ¢Á ·éπ\©’ ´úøL áçúÕ§Ú ûª’Ø√o®·. Åçõ‰ Ñ ûÁí∫ ’©’¶µ º÷N’™ Ö†o PMçvüµ ¿ç ü∆y®√ ¢√u°œÆæ ’hçC. DE E¢√®Ωùèπ◊ äÍé°j®Ω’ Ææç´ûª q®√© ûª ®Ω•úÕ ¢Ë ߪ ’

®√ü¿’. °æçô ´÷JpúÕ îËÆæ ’éÓ¢√L.áçúø’ ûÁ í∫’©’ ûªô’d èπ◊ØË •’ôdN’†’´·, ᙸ.G.>. 402, 611,22, 648, 685, 709, 752 N’†’´·®Ω鬩’ ; âƜƜN 37, âƜƜN 10 ¨¡†í∫ ®Ω鬩’ ≤ƒí∫ ’èπ◊ áçîª ’éÓ¢√L.

v°æ: ÉçöÀ Å´ Ææ®√© π ◊ ÆæJ °æúË™« ≤Úߪ÷ Tç ï© †’ç* §ƒ©’ûªßª÷®Ω’ îËÆæ’ π◊ØË Nüµ∆†çûÁLߪ ’îËߪ ’çúÕ? OöÀ †’ç*Éûª®Ω §ƒ© ´÷CJí¬ Â°®Ω ’í∫’,´’>bí∫ , Éûª®Ω §ƒ© °æ ü∆®√n©’îËÆæ ’éÓ´î√a?

áç.N. ¶µ «Ææ \®Ω®√´¤,•©í∫, Xé¬èπ◊∞¡çï: ≤Úߪ ÷*èπ◊\úø ’ Tçï© †’ç*

ÉçöÀ Å´Ææ®√© éÓÆæç §ƒ©’ûª ߪ ÷®Ω’ îË Ææ’éÓú≈EéÀ äéπ Mô®Ω’≤Úߪ ÷ §ƒ© éÓÆæç ü∆ü∆°æ¤ 150 ví¬. ≤Úߪ ÷ *èπ◊\úø ’ Tç禍鬢√L. Ñ Tç渚’ 12–16 í∫ çô©’ FöÀ™ Ø√†¶„ ö«dL. Ø√† ¶„ öÀ d† Tç渚’ 2–5 EN’≥ƒ©§ƒ©’ §Ò®·u O’ü¿ °öÀd ´’®Ωí∫ E¢√yL. É™« îË ßª’ôç ´©x≤Úߪ ÷ *èπ◊\úø ’ Tçï©èπ◊çúË

îËü¿’ ™‰ü∆ °æÆæ®Ω’ ¢√Ææ†

§Úûª’çC. ûª ®√yûª Ø√†¶„öÀ d† ≤Úߪ ÷Tç渚’ ¢Á ’ûª hí¬ ®Ω’•’séÌE äéπ Mô®Ω’ F®Ω’ §ÚÆœ

°æ©aöÀ í∫ ’úø f™ ¢Ë Æœ ´úøéπö«d L.É™« ´*a† §ƒ©†’ 5–10 EN’≥ƒ© §ƒô’ ´’®Ωí∫E*a ÉçöÀ Å´Ææ®√©èπ◊ ¢√úø ’éÓ´îª ’a.

v°æ: †’´¤y™ ûÁ©xTçï, íÓüµ ¿ ’´’Tçï ®Ω鬙x ¢ËöÀéÀ ´÷È®\öx

ÅCµéπ úÕ´÷çú˛ Öçô’çC.°∂ œv•´J™ Nûª ’héÓ î√a? á®Ω ’´¤©’ áçûª ¢Á÷û√ ü¿’™ ¢Ëߪ ÷L?

¢Á j. v°æ鬨¡ ®√´¤,N.§ƒúø ’, ê´’tç >™«x

ï: †’´¤y™ ûÁ©x Tçï ®Ωé¬ ©Íé

´÷È®\öx ÅCµéπ úÕ´÷çú˛ Öçô’çC. FöÀ ´ÆæA Öçõ‰ °∂œv•´J™ Nûª ’héӴa. áéπ ®√èπ◊ 50 éÀ™© ߪ‚Jߪ ÷, 50 éÀ™© ÆœçT™¸ Ææ÷°æ®˝ §∂ ƒÊÆp¥ö¸,15 éÀ ™© §Òö«≠ˇ á®Ω’´¤©†’

¢Ë ߪ÷L. †vûªïE Ææí∫¶µ «í∫ ç,¶µ «Ææ y®Ωç, §Òö«≠ˇ á®Ω’´¤©†’¢Á ·ûªhç ÇêJ ü¿’éÀ\™ ¢Ë ߪ÷L.N’í∫ û√ Ææí∫ ç †vûª ïE NAh† ØÁ© ®ÓV©èπ◊ ¢Ë ߪ ÷L.

v°æ: Ç¢√© °æçô π ◊ FöÀ ûªúø’©’á°æ¤púø ’ É¢√yL? Ñ Â°j®Ω ’™

Ê°†’•çéπ, •÷VûÁí∫ ’©’ E¢√®Ωù Ωu©’ Ææ÷*çîªçúÕ? Æœ.£«î˝. Ææ ’üµ ∆éπ ®˝ ,

´’J°úø , ´®Ωçí∫ ™¸ >™«xï: Ç¢√©’ °æçô†’ ≤ƒüµ ∆®Ωùçí¬

´®√üµ∆®Ωçí¬ ≤ƒí∫ ’ îË ≤ƒh®Ω’. ÉC

îªL 鬩ç í¬L ™E ûË´’/ ´’çûÓ Â°®Ω’í∫ ’ûª ’çC. °æ‹ûª ü¿¨¡™ FöÀ áü¿lúÕéÀ í∫ ’J é¬èπÿúø ü¿’. Ê°†’•çéπ E¢√®Ωùèπ◊¢Á ÷ØÓvéÓö§∂ ƒÆˇ 1.6 N’.M ™‰ ü∆ áƜʰ∂ö¸ 1.5 ví¬ °œ*é¬J îË ßª’´îª ’a. •÷V ûÁí∫’©’ E¢√®Ω

ùèπ◊ JúÓN’™¸ 2 ví¬./ Mô®Ω’FöÀ éÀ éπL°œ °œ *é¬J îË ßª÷L.

v°æ: πÿ®Ω íÓ®Ω’ * π◊\ úø’ π◊ Nûªh † íÓ®Ω’ * π ◊\úø ’ °æEéÀ ´îËa ®Ω鬩†’ ÆæÆæ ÷*çîªçúÕ? á Ø˛. Æ‘û√®√ ’ߪ ’u, éπ®Ω÷o©’

ï: èπÿ®Ω íÓ ®Ω’ * èπ◊\ úø’í¬ °æ‹≤ƒ ´’¯ÆæN’, °æ‹≤ƒ Ææü∆•£æ…®˝,°æ ‹≤ƒ †´ •£æ …®˝ ®Ω鬩’; Nûªh† íÓ®Ω’ *èπ◊\úø ’í¬ Ç®˝>Æœ 936,£«î˝> 365, £«î˝ 563, >>1,>>2. ®Ω鬩’ ņ’èπÿ©ç.

ú≈. É. Ø√®√ߪ ’ù ™«ç§∂ ƒ®Ωç, í∫’çô÷®Ω’.