j.1531-314x.2007.00152.x
DESCRIPTION
review documentJapan-ness in ArchitectureARATA ISOZAKITRANSCRIPT
-
Reviews | Documents
Japan-ness in Architecture
ARATA ISOZAKI
MIT Press, 2006
350 pages, illustrated
$29.95 (cloth)
Since its opening to the world after centuries of
self-imposed isolation, Japanese architecture has been
subject to a two-sided dialectic. From the Euro-
American curiosity with Japanese exotica in the
mid-nineteenth century to Japans willful embrace of
Western styles in the thirties; from Bruno Tauts 1933
proclamation of the Ise shrine and Katsura Villa as the
ultimate Japanese archetypes to Kenzo Tange and
Yasuhiro Ishimotos 1960 documentation of the same
villa as a series of Mondrianesque compositions; and
from Metabolisms capsule towers to Tokyos Disney-
land, both Japanese and Western architects have
with equal narcissismconcocted the complex and
contradictory Japanese architectural scene we
encounter today. Despite this century of cross-cultural
encounters, the premise of what constitutes Japan-
ness in architecture remains as elusive as a Zen koan.
Japan-ness moves roughly in 25- to 30-year
cycles (p. 103) notes Arata Isozaki in Japan-ness in
Architecture, the latest manifesto in this intellectual
lineage, which is at least as sophisticated, if not more
provocative, than his peer Kisho Kurokawas Redis-
covering Japanese Space (Weatherhill, 1989). For
those who know Isozaki, this is a long overdue
compilation of his twenty years of writing packaged
under the eponymous title of Sutemi Horiguchis
1934 predecessor as a tribute to Horiguchis taste,
courage and scholarship (p. 338) and awaited with
as much anticipation as Charles Moores You Have to
Pay for the Public Life anthology (MIT Press, 2001).
For those unfamiliar with Isozakis writings, this is
a refreshing discourse on the problematics of
Japanese architectureindeed on the dilemmas of
all architecture in an increasingly globalizing milieu
by a superior architectural mind, whose impeccable
scholarship, breadth of both Eastern and Western
history, and critical presence in Japanese Modernism
enables him to take on well-worn subjects while
revealing new insights at every turn.
Superbly translated by Sabu Kohso, the books
quartet structure nonetheless seems relatively simple:
Part I consists of seven chapters elaborating Japans
embrace of Modernism and eventual globalization;
Parts II, III, and IV discuss three historic paradigms as
pointers to the dilemmas of Japan-ness. Perhaps one
is better off not being bogged down by a linear
reading, instead darting through it like a set of mul-
ticolored haikuslike Yoshida Kenkos thirteenth-
century Essays in Idlenesseach a whack of a Zen
masters stick. Whether a hypothesis validated by case
studies or conclusions derived from meticulous
research, the point is that there is more to digest in
every individual fragment than the book as a whole.
Isozaki excavates the contradiction lurking
behind the Ise shrines elusive history (Part II): its
repetition of relocation and rebuilding repel[ling]
the blind process of history (p. 146) to preserve its
fabricated origin (p. 169) and identity over time.
An insightful trilogy on the Katsura Villa (Part IV)
challenges Tauts, Horiguchis, and Tanges influential
contemporary interpretations of the infamous re-
treat, positing a new one: Katsura as a subjective
Janus-like construct appearing as either shoin or
sukiya, according to the viewpoint of the observer
(p. 281). Isozaki thus strips away the century-old
veneer that has masked these two buildings as the
predominant allegories of Japan-ness.
As such the books most refreshing contribution
is the fourteen essays on the monk Chogens recon-
struction of the Todai-ji temple (Part III). There are
many things to digest here: Chogens reorganization
of traditional canons, his political strategy to syn-
cretise the worship of Ise and Todai-ji, and an
extraordinary comparison of Chogen and Brunelleschi.
But it is the unveiling of Todai-jis Southern Gate-
housethe Nandai-monas the one extant
Japanese historical masterwork, having neither
antecedent nor offspring (p. 243), that introduces a
new formal constructivist perspective of Japan-ness,
debunking the austere, minimalist stereotype that
has haunted the concept for decades.
Part I affirms Isozakis critical role in the
dilemmas of contemporary Japanese architecture.
Beginning at the cusp of Japans Modernization,
from Wrights Imperial Hotel to Tanges Hiroshima
Memorial, his exposure to the clear advocacy of the
modern subject (p. 55) in the mid-fifties forges his
rendezvous with the Metabolism movement in the
sixties. And his suspicion of the Western plaza as
Japans new democratic paradigm in the seventies
fuels his transplanted urbanism (p. 75) in the
controversial Tsukuba Centerliterally inverting
Michelangelos Campidoglioin the eighties, all
embodying his continuous struggle to marry
Japanese and Western thought: For Japanese
Modernistsand I include myselfit is impossible
not to begin with Western concepts.That is to say, we
all begin with a modicum of alienation, but derive
a curious satisfactionas if things were finally set in
orderwhen Western logic is dismantled and
Journal of Architectural Education,
pp. 6671 2007 ACSAreviews | documents 66
-
returned to ancient Japanese phonemes. After this
we stop questioning (p. 65).
Perhaps these words best capture Isozakis
conundrum: What is Japanese about Japanese
architecture? The answer drifts somewhere between
Japan and the West, somewhere between Japans own
nostalgia and utopia, recurrently mutating and reincar-
nating itself, evading any fixed recognition. It is hard,
even for Isozaki who has been at the very eye of the
vortex, to objectify Japan-ness even as he cannot stop
contemplating it. LikeWalter Benjamins reading of Paul
Klees Angelus Novusthe Angel of Historyhe
gapes at a wrecking past, even as a storm irresistibly
propels him into a future to which his back is turned.
The debris is Japans traditions; the storm is Japans
mutations.
Vinayak Bharne
67 reviews | documents