Lietuvos istorijos instituto Etnologijos ir antropologijos skyrius

Bulgarijos mokslų akademijos Etnologijos ir tautosakos instituto su etnografijos muziejumi Balkanų etnologijos skyrius

Tarptautinė Balkanų ir Baltijos šalių tyrimų draugija

T A R P T A U T I N Ė K O N F E R E N C I J A

BALKANŲ IR BALTIJOS ŠALYS VIENINGOJE EUROPOJE:

ISTORIJA, RELIGIJA

IR KULTŪRA III

2017 m. spalio 9–11 d.Lietuvos istorijos institutas, Kražių g. 5, Vilnius, Lietuva

2 0 1 7 S P A L I O 9 D . P I R M A D I E N I S

8.00 – 8.30 Registracija

8.30 – 8.55 Sveikinimo žodžiai

P I R M A S I S P O S Ė D I S .ISTORIJA, ATMINTIS, TAPATYBĖ

P I R M O J I S E S I J A (pirmininkauja E. Anastasova)

9.00 Rimantas Miknys. Jono Basanavičiaus “Hermaneutika”.Vilnius, Lietuva. (rusų k.)

9.20 Arūnas Vaicekauskas. Hetitai, bulgarų folkloras ir J. Basanavičiaus lietuvių kilmės teorija. Kaunas, Lietuva. (anglų k.)

9.40 Veneta Jankova. Totorių istorinė atmintis Bulgarijoje ir Lietuvoje – lyginamieji aspektai.Šumenas, Bulgarija. (rusų k.)

10.00 Skaidrė Urbonienė. Lietuvos nepriklausomybės įamžinimo paminklai: kodėl kryžiai? Vilnius, Lietuva. (anglų k.)

10.20 Andželika Bylaitė-Žakaitienė, Laurencija Budrytė-Ausiejienė. Sovietinių laikų kultūrinės atminties ir paveldo industrija Lietuvoje: Grūto parko atvejo analizė. Klaipėda, Lietuva. (anglų k.)

A N T R O J I S E S I J A (pirmininkauja S. Ryčkov)

10.40 Vildane Dinç, Artum Dinç. Bulgarijos socializmo vaizdai Turkijos tautinės mažumos atmintyje. Bursa ir Ankara, Turkija. (anglų k.)

11.00 Ana-Mihaela Pascu. Tapatybės raiška naratyvuose: Jului slėnio regiono (Rumunija) žemdirbių ir kalnakasių bendruomenių atvejis. Bukareštas, Rumunija. (anglų k.)

11.20 Yanko Marinov, Mariya Stoeva. Athanasius Kircher’io „De Moderna Graecorum Musica” ir vėlyvosios bizantiškosios muzikos teorija. Sofija, Bulgarija. (anglų k.)

11.40 Yanko Marinov. Apie Bizantijos kalofonijos (καλοφωνία) kilmę. Codex Parisinus Coislinianus 41 ir jo stichera (giesmės) su ilgomis melizmatinemis medialinemis („vidurio“) intonacijomis (ἠχήματα). Sofija, Bulgarija. (anglų k.)

12.00 – 13.00 Pietūs

A N T R A S I S P O S Ė D I S . RELIGIJA IR SAKRALIOS VIETOS

P I R M O J I S E S I J A (pirmininkauja M. Kõiva)

13.00 Robert Parkin. Kaip Šviebodinas (Świebodzin) įsigijo Jėzaus statulą: šventų vietų ir religinio turizmo refleksijos. Oxfordas, JK. (anglų k.)

13.20 Solveiga Krumina-Konkova. Religija postliberaliais laikais. Ryga, Latvija. (rusų k.)

13.40 Rasa Račiūnaitė-Paužuolienė. Bulgarijos katalikų bendruomenių religinė tapatybė. Kaunas, Lietuva. (anglų k.)

14.00 Inese Runce. Latvijos Romos katalikų šeimų dvasinė praktika sovietinio režimo sąlygomis ir šiandien. Ryga, Latvija. (anglų k.)

14.20 Jolanta Kuznecovienė. Liberalioji demokratija ir Romos katalikų Bažnyčios balsas viešajame Lietuvos gyvenime. Kaunas, Lietuva. (anglų k.)

A N T R O J I S E S I J A (pirmininkauja M. Maeva)

14.40 Ekaterina Anastasova. Sacrum Bulgarijoje ir Baltijos šalyse (šiandieninis diskursas). Sofija, Bulgarija. (anglų k.)

15.00 Maria Mateoniu. Įtampa tarp komunizmo ir ortodoksijos Šv. Nikolajaus vienuolyno atmintyje. Bukareštas, Rumunija. (anglų k.)

15.20 Nadežda Pazuchina. Gyventi pagal protėvių priesakus: Latvijos sentikių kultūrinės praktikos ir tradicijos reprezentavimas. Ryga, Latvija. (rusų k.)

15.40 Mare Kõiva. Šventų vietų išradimas. Tartu, Estija. (anglų k.)

15.40 – 16.00 Kavos pertrauka

T R E Č I O J I S E S I J A (pirmininkauja M. Borisova Žekova)

16.00 Mila Maeva. Septintos dienos adventistų bažnyčia Bulgarijoje ir Baltijos šalyse. Sofija, Bulgarija. (anglų k.)

16.20 Svetoslava Tončeva. Budizmas Bulgarijoje – mastai, specifika ir paplitimas. Sofija, Bulgarija. (anglų k.)

16.40 Monika Balikienė. Verslus ir subtilus magijos pasaulis, kuriame niekas negaunama veltui. Vilnius, Lietuva. (anglų k.)

2 0 1 7 S P A L I O 1 0 D . A N T R A D I E N I S

2 0 1 7 S P A L I O 1 1 D . T R E Č I A D I E N I S

T R E Č I A S I S P O S Ė D I S . ETNIŠKUMAS IR ETNINĖ VIRTUVĖ

(pirmininkauja T. Minijachmetova)

9.00 Sergejus Ryčkov. Miesto musulmonų kulinarinio elgesio religinis faktorius visuomeninio maitinimo subjektų rinkos kontekste. Kazanė, Rusija. (rusų k.)

9.20 Galina Miškinienė. Lietuvos totorių kulinarinis paveldas. Vilnius, Lietuva. (rusų k.)

9.40 Nadežda Ryčkova, Ekaterina Ryčkova. Miesto totorių musulmonų kasdienis valgymo etiketas maitinimosi kultūroje. Kazanė, Rusija. (rusų k.)

10.00 Rozalinda Musina. Totorių etnoteritorinių grupių identifikacijos ir konsolidacijos faktoriai (Pavolgio ir Lietuvos totorių pavyzdžiai). Kazanė, Rusija. (rusų k.)

11.00 – 18.00 Ekskursija. Susitikimas su Nemėžio totorių bendruomene. Kulinarinis paveldas. Šaudymas iš totoriško lanko.

K E T V I R T A S I S P O S Ė D I S . RITUALAI, ŠVENTĖS IR LAISVALAIKIS

(pirmininkauja S. Tončeva)

8.00 Rasa Paukštytė-Šaknienė. Lietuva ir Bulgarija. Šeimos šventė šiuolaikiniame mieste. Vilnius, Lietuva. (anglų k.)

8.20 Irma Šidiškienė. Bendradarbių bendruomenių kultūriniai aspektai mieste Lietuvoje ir Bulgarijoje. Vilnius, Lietuva. (anglų k.)

8.40 Žilvytis Šaknys. Laisvalaikis ir draugų šventės Vilniuje ir Sofijoje. Vilnius, Lietuva. (anglų k.)

9.00 Lina Petrošienė. Pasaulio šalių Užgavėnių šventės aprašymai XX a. Lietuvos periodikoje. Klaipėda, Lietuva. (rusų k.)

9.20 Svetlana Ryžakova. Indija Baltijos šalyse: induistų apeigos ir praktikos šiuolaikinėje Latvijoje ir Lietuvoje. Maskva, Rusija. (rusų k.)

P E N K T A S I S P O S Ė D I S . MIGRANTAI IR MIGRACIJA

(pirmininkauja I. Stahl)

9.40 Akvilė Motuzaitė. Kalendorinės šventės kaip transnacionalizmo forma ir kultūrinė strategija mišriose suomių-lietuvių ir graikų-lietuvių šeimose. Turku, Suomija. (anglų k.)

10.00 Marijanka Borisova Žekova. Kultūros paveldas užsienyje: mokyklos šventės Bulgarijos imigrantų bendruomenių švietimo institucijose. Sofija, Bulgarija. (anglų k.)

10.20 – 10.40 Kavos pertrauka

Š E Š T A S I S P O S Ė D I S . TRADICIJA IR INOVACIJOS

P I R M O J I S E S I J A (pirmininkauja R. Parkin)

10.40 Tatjana Minijachmetova. Slaviška-baltiška erdvė magiškų knygų perspektyvoje. Insbrukas, Austrija. (rusų k.)

11.00 Irina Stahl. Staigios mirties memorialai: miesto konteksto studija. Bukareštas, Rumunija. (anglų k.)

11.20 Andres Kuperjanov. Su vandeniu susijusios sakralinės, kultūrinės ir memorialinės vietos. Tartu, Estija. (anglų k.)

11.40 Milena Lyubenova. Šv. Haralambuso Stebukladario šventės tradicinės praktikos ir šiuolaikinės apraiškos Bulgarijoje. Sofija, Bulgarija. (anglų k.)

12.00 – 13.00 Pietūs

A N T R O J I S E S I J A (pirmininkauja A. Karlsone)

13.20 Jonas Mardosa. Sekminės Vilniaus Kalvarijose: istorinė perspektyva ir dabartis. Vilnius, Lietuva. (anglų k.)

13.40 Marju Kõivupuu. Nekilnojamojo kultūros paveldo inventorius: Estijos pavyzdys. Talinas, Estija. (anglų k.)

14.00 Gaila Kirdienė. Senųjų Baltijos ir Balkanų smuikavimo tradicijų sąsajos ir šiuolaikinės jų interpretacijos. Vilnius, Lietuva. (anglų k.)

T R E Č I O J I S E S I J A (pirmininkauja V. Dinç)

14.20 Anete Karlsone. Tradicinių įgūdžių aktualumas šiandieninėje kultūrinėje aplinkoje. Ryga, Latvia. (anglų k.)

14.40 Audronė Daraškevičienė. Vaiko socializacija šiuolaikinėje Lietuvoje: moralės diskursas. Vilnius, Lietuva. (anglų k.)

15.00 Nijolė Pliuraitė-Andrejevienė. Žaislai ir etninės tapatybės raiška sovietinėje Lietuvoje. Etnografinės lėlės ir skulptūrėlėsRumšiškės, Lietuva. (anglų k.)

15.20 – 16.30 Baigiamoji diskusija

Konferencijos programos viršelyje: Martenicos Vilniuje. Foto Žilvytis Šaknys. 2016.

Finansavo Lietuvos mokslo taryba (Sutartis: Parama mokslo renginiams. Nr. S-MOR-17-2)