iso 10350-2.pdf

15
Ref. No. DIN EN ISO 10350-2 : 2001-12 English price group 10 Sales No. 1110 03.02 © No part of this standard may be reproduced without the prior permission of DIN Deutsches Institut für Normung e. V., Berlin. Beuth Verlag GmbH, 10772 Berlin, Germany, has the exclusive right of sale for German Standards (DIN-Normen). ICS 83.120 Kunststoffe – Ermittlung und Darstellung vergleichbarer Einpunktkennwerte – Teil 2: Langfaserverstärkte Kunststoffe (ISO 10350-2 : 2001) DEUTSCHE NORM December 2001 { Continued overleaf. EN comprises 13 pages. Plastics – Acquisition and presentation of comparable single-point data Part 2: Long-fibre-reinforced plastics (ISO 10350-2 : 2001) English version of DIN EN ISO 10350-2 European Standard EN ISO 10350-2 : 2001 has the status of a DIN Standard. A comma is used as the decimal marker. National foreword This standard has been published in accordance with a decision taken by CEN/TC 249 to adopt, without alteration, International Standard ISO 10350-2 as a European Standard. The responsible German body involved in its preparation was the Normenausschuss Kunststoffe (Plastics Standards Committee), Technical Committee Mechanische Eigenschaften und Probekörperherstellung. The DIN Standards corresponding to the IEC Publications and International Standards referred to in clause 2 of the EN are as follows: IEC Publication/ DIN Standard(s) ISO Standard IEC 60112 DIN VDE 0303-1 IEC 60243-1 DIN EN 60243-1 IEC 60296 DIN VDE 0370-1 and DIN 51558-2 ISO 62 DIN EN ISO 62 ISO 75-2 DIN EN ISO 75-2 ISO 179-2 DIN EN ISO 179 and DIN EN ISO 179-2 ISO 291 DIN EN ISO 291 ISO 527-4 DIN EN ISO 527-4 ISO 527-5 DIN EN ISO 527-5 ISO 1172 DIN EN ISO 1172 ISO 1183 DIN 53479 ISO 2577 DIN 53464 ISO 2818 DIN EN ISO 2818 ISO 4589-2 DIN EN ISO 4589-2 ISO 11357-2 DIN 53765 ISO 11357-3 DIN 53765 ISO 14125 DIN EN ISO 14125 ISO 14130 DIN EN ISO 14130 EN ISO 10350-2 This standard, together with DIN EN ISO 10350-1, March 2001 edition, supersedes DIN EN ISO 10350, September 1995 edition.

Upload: adrian-ciorobitca

Post on 15-Jul-2016

779 views

Category:

Documents


51 download

TRANSCRIPT

Ref. No. DIN EN ISO 10350-2 : 2001-12English price group 10 Sales No. 1110

03.02

© No part of this standard may be reproduced without the prior permission ofDIN Deutsches Institut für Normung e.V., Berlin. Beuth Verlag GmbH, 10772 Berlin, Germany,has the exclusive right of sale for German Standards (DIN-Normen).

ICS 83.120

Kunststoffe – Ermittlung und Darstellung vergleichbarerEinpunktkennwerte – Teil 2: Langfaserverstärkte Kunststoffe(ISO 10350-2 : 2001)

DEUTSCHE NORM December 2001

{

Continued overleaf.EN comprises 13 pages.

Plastics – Acquisition and presentation of comparablesingle-point data

Part 2: Long-fibre-reinforced plastics(ISO 10350-2 : 2001)

English version of DIN EN ISO 10350-2

European Standard EN ISO 10350-2 : 2001 has the status of a DIN Standard.

A comma is used as the decimal marker.

National forewordThis standard has been published in accordance with a decision taken by CEN/TC 249 to adopt, withoutalteration, International Standard ISO 10350-2 as a European Standard.The responsible German body involved in its preparation was the Normenausschuss Kunststoffe (PlasticsStandards Committee), Technical Committee Mechanische Eigenschaften und Probekörperherstellung.The DIN Standards corresponding to the IEC Publications and International Standards referred to in clause 2of the EN are as follows:

IEC Publication/ DIN Standard(s)ISO Standard

IEC 60112 DIN VDE 0303-1IEC 60243-1 DIN EN 60243-1IEC 60296 DIN VDE 0370-1 and DIN 51558-2ISO 62 DIN EN ISO 62ISO 75-2 DIN EN ISO 75-2ISO 179-2 DIN EN ISO 179 and DIN EN ISO 179-2ISO 291 DIN EN ISO 291ISO 527-4 DIN EN ISO 527-4ISO 527-5 DIN EN ISO 527-5ISO 1172 DIN EN ISO 1172ISO 1183 DIN 53479ISO 2577 DIN 53464ISO 2818 DIN EN ISO 2818ISO 4589-2 DIN EN ISO 4589-2ISO 11357-2 DIN 53765ISO 11357-3 DIN 53765ISO 14125 DIN EN ISO 14125ISO 14130 DIN EN ISO 14130

EN ISO 10350-2

This standard, togetherwith DIN EN ISO 10350-1,March 2001 edition,supersedesDIN EN ISO 10350,September 1995 edition.

AmendmentsThe standard now consists of two parts, Part 1 dealing with moulding materials and Part 2 with long-fibre-reinforced plastics.

Previous editionDIN EN ISO 10350: 1995-09.

National Annex NAStandards referred to(and not included in Normative references and Annex ZA)

DIN 51558-2 Determination of neutralization number of insulating oils by colour indicator titrationDIN 53464 Determination of shrinkage properties of mouldings from thermosetting moulding mate-

rialsDIN 53479 Determination of density of plastics and elastomersDIN 53765 Thermal analysis of plastics and elastomers by the DSC methodDIN EN 60243-1 Methods of test for electric strength of solid insulating materials – Part 1: Tests at power

frequencies (IEC 60243-1 : 1998)DIN EN ISO 62 Plastics – Determination of water absorption (ISO 62 : 1999)DIN EN ISO 75-2 Determination of temperature of deflection of plastics under load – Part 2: Plastics and

ebonite (ISO 75-2 : 1993)DIN EN ISO 179 Plastics – Determination of Charpy impact strength (ISO 179 : 1993)DIN EN ISO 179-2 Plastics – Determination of Charpy impact properties – Part 2: Instrumented impact test

(ISO 179-2 : 1997, including Technical Corrigendum 1 : 1998)DIN EN ISO 291 Plastics – Standard atmospheres for conditioning and testing (ISO 291 : 1997)DIN EN ISO 527-4 Plastics – Determination of tensile properties – Part 4: Test conditions for isotropic and

orthotropic fibre-reinforced plastic composites (ISO 527-4 : 1997)DIN EN ISO 527-5 Plastics – Determination of tensile properties – Part 5: Test conditions for unidirectional

fibre-reinforced plastic composites (ISO 527-5 : 1997)DIN EN ISO 1172 Textile-glass-reinforced plastics – Prepregs, moulding compounds and laminates – De-

termination of the textile-glass and mineral-filler content – Calcination methods(ISO 1172 : 1996)

DIN EN ISO 2818 Plastics – Preparation of test specimens by machining (ISO 2818 : 1994)DIN EN ISO 4589-2 Plastics – Determination of burning behaviour by oxygen index – Part 2: Ambient-tem-

perature test (ISO 4589-2 : 1996)DIN EN ISO 14125 Fibre-reinforced plastic composites – Determination of flexural properties

(ISO 14125 : 1998)DIN EN ISO 14130 Fibre-reinforced plastic composites – Determination of apparent laminar shear strength

by short-beam method (ISO 14130 : 1997)

Page 2DIN EN ISO 10350-2 : 2001-12

English version

ICS 83.120

Management Centre: rue de Stassart 36, B-1050 Brussels

European Committee for StandardizationComité Européen de NormalisationEuropäisches Komitee für Normung

© 2001. CEN – All rights of exploitation in any form and by any meansreserved worldwide for CEN national members.

Ref. No. EN ISO 10350-2 : 2001 E

Plastiques – Acquisition etprésentation de caractéristiquesintrinsèques comparables – Partie 2:Plastiques renforcés par de longuesfibres (ISO 10350-2 : 2001)

Kunststoffe – Ermittlung undDarstellung vergleichbarer Ein-punktkennwerte – Teil 2: Lang-faserverstärkte Kunststoffe(ISO 10350-2 : 2001)

This European Standard was approved by CEN on 2001-06-15.CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulationswhich stipulate the conditions for giving this European Standard the status of anational standard without any alteration.Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national stand-ards may be obtained on application to the Management Centre or to any CENmember.The European Standards exist in three official versions (English, French, German).A version in any other language made by translation under the responsibility of aCEN member into its own language and notified to the Management Centre hasthe same status as the official versions.CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, the CzechRepublic, Denmark, Finland, France, Germany, Greece, Iceland, Ireland, Italy,Luxembourg, the Netherlands, Norway, Portugal, Spain, Sweden, Switzerland,and the United Kingdom.

ÈÉË

EN ISO 10350-2

June 2001

Plastics – Acquisition and presentation ofcomparable single-point data

Part 2: Long-fibre-reinforced plastics(ISO 10350-2 : 2001)

Page 2EN ISO 10350-2 : 2001

ForewordInternational StandardISO 10350-2 : 2001 Plastics – Acquisition and presentation of comparable single-point data – Part 2: Long-

fibre-reinforced plastics,which was prepared by ISO/TC 61 ‘Plastics’ of the International Organization for Standardization, has beenadopted by Technical Committee CEN/TC 249 ‘Plastics’, the Secretariat of which is held by IBN, as a EuropeanStandard.This European Standard shall be given the status of a national standard, either by publication of an identicaltext or by endorsement, and conflicting national standards withdrawn, by December 2001 at the latest.In accordance with the CEN/CENELEC Internal Regulations, the national standards organizations of the follow-ing countries are bound to implement this European Standard:Austria, Belgium, the Czech Republic, Denmark, Finland, France, Germany, Greece, Iceland, Ireland, Italy,Luxembourg, the Netherlands, Norway, Portugal, Spain, Sweden, Switzerland, and the United Kingdom.

Endorsement noticeThe text of the International Standard ISO 10350-2 : 2001 was approved by CEN as a European Standardwithout any modification.NOTE: Normative references to international publications are listed in Annex ZA (normative).

Page 3EN ISO 10350-2 : 2001

Page 4EN ISO 10350-2 : 2001

Page 5EN ISO 10350-2 : 2001

Page 6EN ISO 10350-2 : 2001

Page 7EN ISO 10350-2 : 2001

Page 8EN ISO 10350-2 : 2001

Page 9EN ISO 10350-2 : 2001

Page 10EN ISO 10350-2 : 2001

Page 11EN ISO 10350-2 : 2001

Page 12EN ISO 10350-2 : 2001

Page 13EN ISO 10350-2 : 2001