iphone - apple

Download iPhone - Apple

Post on 14-Dec-2014

16 views

Category:

Documents

2 download

Embed Size (px)

TRANSCRIPT

  • iPod touchManual del usuario

    Para software de iOS 6

  • Contenido

    7 Captulo 1: Visin general del iPod touch7 Perspectiva del iPod touch:8 Accesorios8 Botones10 Iconos de estado

    12 Captulo 2: Introduccin12 Requisitos necesarios12 Configuracin del iPod touch12 Conexin del iPod touch al ordenador13 Conexin a Internet13 Configuracin del correo y otras cuentas13 ID de Apple14 Gestin del contenido en dispositivos iOS14 iCloud15 Sincronizacin con iTunes16 Visualizacin del manual del usuario en el iPod touch

    17 Captulo 3: Nociones bsicas17 Uso de las apps20 Personalizacin de la pantalla de inicio22 Escritura26 Dictado27 Control por voz28 Cmo buscar29 Notificaciones30 Compartir31 Conexin del iPod touch a un televisor u otro dispositivo32 Impresin con AirPrint33 Dispositivos Bluetooth34 Compartir Archivos34 Funciones de seguridad35 Batera

    37 Captulo 4: Siri37 Qu es Siri?38 Cmo utilizar Siri40 Restaurantes41 Pelculas41 Deportes41 Dictado42 Cmo corregir a Siri

    2

  • 43 Captulo 5: Msica43 Obtencin de msica43 Reproduccin de msica45 Cover Flow45 Podcasts y audiolibros46 Listas de reproduccin47 Genius47 Siri y Control por voz48 iTunes Match48 la funcin Compartir en casa49 Ajustes de Msica

    50 Captulo 6: Vdeos

    52 Captulo 7: Mensajes52 Cmo enviar y recibir mensajes53 Gestin de conversaciones53 Cmo enviar fotos, vdeos y otros contenidos54 Ajustes de mensajes

    55 Captulo 8: FaceTime

    57 Captulo 9: Cmara57 Visin general58 Fotos HDR59 Cmo ver, compartir e imprimir59 Edicin de fotos y recorte de vdeos

    61 Captulo 10: Fotos61 Cmo visualizar fotos y vdeos62 Cmo organizar fotos y vdeos62 Fotos en streaming63 Cmo compartir fotos y vdeos64 Cmo imprimir fotos

    65 Captulo 11: Game Center65 Visin general66 Cmo jugar con amigos66 Ajustes de Game Center

    67 Captulo 12: Mail67 Lectura de correo electrnico68 Envo de correo electrnico69 Organizacin del correo69 Impresin de mensajes y archivos adjuntos70 Cuentas de correo y ajustes de Mail

    Contenido 3

  • 71 Captulo 13: Passbook

    73 Captulo 14: Recordatorios

    74 Captulo 15: Safari

    77 Captulo 16: Quiosco

    78 Captulo 17: Calendario78 Visin general79 Cmo trabajar con varios calendarios80 Compartir calendarios de iCloud80 Ajustes de Calendario

    81 Captulo 18: Bolsa

    83 Captulo 19: Mapas83 Bsqueda de ubicaciones84 Obtencin de indicaciones85 3D y Flyover85 Ajustes de Mapas

    86 Captulo 20: Tiempo

    88 Captulo 21: Notas

    90 Captulo 22: Reloj

    91 Captulo 23: Calculadora

    92 Captulo 24: Notas de voz92 Visin general93 Cmo compartir notas de voz con su ordenador

    94 Captulo 25: La tienda iTunes Store94 Visin general95 Cmo cambiar los botones de exploracin

    96 Captulo 26: La tienda App Store96 Visin general97 Eliminacin de apps

    98 Captulo 27: Ajustes98 Modo Avin98 Wi-Fi99 VPN99 Bluetooth100 No molestar y notificaciones101 General105 Sonidos105 Brillo y fondo de pantalla106 Privacidad

    Contenido 4

  • 107 Captulo 28: Contactos107 Visin general108 Cmo aadir contactos109 Ajustes de Contactos

    110 Captulo 29: Nike + iPod

    112 Captulo 30: iBooks112 Visin general113 Lectura de libros114 Organizacin de la estantera114 Sincronizacin de libros y documentos PDF115 Impresin o envo de un PDF por correo electrnico115 Ajustes de iBooks

    116 Captulo 31: Podcasts

    118 Captulo 32: Accesibilidad118 Funciones de accesibilidad118 VoiceOver128 Siri128 Clic triple en Inicio128 Zoom129 Texto grande129 Invertir colores129 Leer seleccin129 Leer texto automtico129 Audio mono130 Tonos asignables130 Acceso Guiado130 AssistiveTouch131 Accesibilidad en OS X131 Tamao de letra mnimo para los mensajes de Mail131 Teclados panormicos132 Control por voz132 Con subttulos

    133 Apndice A: Teclados internacionales133 Uso de teclados internacionales134 Mtodos de entrada especiales

    136 Apndice B: Seguridad, manejo y soporte136 Informacin importante sobre seguridad138 Informacin importante sobre manejo139 Soporte del iPod touch139 Reinicio y restauracin del iPod touch140 Aparece Cdigo incorrecto o El iPod touch est deshabilitado140 Aparece Este accesorio no es compatible con el iPod touch140 No se pueden ver adjuntos de correo electrnico141 Copia de seguridad del iPod touch142 Actualizacin y restauracin del software del iPod touch

    Contenido 5

  • 143 Ms informacin, servicio y soporte144 Informacin sobre residuos y reciclaje145 Apple y el medio ambiente

    Contenido 6

  • 1 7

    Perspectiva del iPod touch:iPod touch de quinta generacin

    MicrfonoMicrfonoBotn dereposo/activacinBotn dereposo/activacin

    Botones devolumenBotones devolumen

    Puerto deauricularesPuerto deauriculares AltavozAltavoz

    ConectorLightningConectorLightning

    CmaraFaceTimeCmaraFaceTime

    Botnde inicioBotnde inicio

    CmaraiSightCmaraiSight

    Flash LEDFlash LED

    Pantalla tctilPantalla tctil

    Iconos de appsIconos de apps

    Barra de estadoBarra de estado

    Loop deliPod touchLoop deliPod touch

    iPod touch de cuarta generacin

    MicrfonoMicrfonoBotn dereposo/activacinBotn dereposo/activacin

    Botonesde volumen(en un lado)

    Botonesde volumen(en un lado)

    Puerto deauricularesPuerto deauricularesAltavozAltavoz

    ConectorDockConectorDock

    CmarafrontalCmarafrontal

    Botnde inicioBotnde inicio

    Cmara principalCmara principal

    Pantalla tctilPantalla tctil

    Iconos de appsIconos de apps

    Barra de estadoBarra de estado

    Nota: Sus apps y funciones pueden variar segn su ubicacin, idioma y modelo de iPod touch.

    Visin general del iPod touch

  • Captulo 1 Visin general del iPod touch 8

    AccesoriosLos accesorios siguientes estn incluidos en el iPod touch:

    Auriculares EarPod de Apple: Utilice los auriculares EarPod de Apple (iPod touch de quinta generacin, mostrado arriba) o auriculares Apple (iPod touch de cuarta generacin) para escu-char msica, vdeos, llamadas de FaceTime, Siri, audiolibros, podcasts y juegos.

    Cable de conexin: Utilice el cable Lightning a USB (iPod touch de quinta generacin, mos-trado arriba) o el cable conector Dock a USB (iPod touch de cuarta generacin) para conectar el iPod touch a su ordenador para sincronizar y recargar, o al adaptador de corriente USB (a la venta por separado) para recargar. El cable tambin puede utilizarse con el dock opcional (a la venta por separado).

    Lazo del iPod touch: Utilcelo para transportar de forma fcil y segura el iPod touch. Pulse el botn en la parte posterior del iPod touch para extraerlo, pase la pestaa del lazo sobre el botn y, a continuacin, tire del lazo para fijarlo en su lugar (iPod touch de quinta generacin).

    ADVERTENCIA: Para obtener informacin importante sobre el uso del lazo del iPod touch, con-sulte Informacin importante sobre seguridad en la pgina 136.

    Botones

    Botn de reposo/activacinCuando no utilice el iPod touch, puede bloquearlo para apagar la pantalla y ahorrar batera. Cuando el iPod touch est bloqueado, no ocurre nada si toca la pantalla. Puede seguir escu-chando msica y ajustar el volumen con los botones del lateral del iPod touch.

    Bloquear el iPod touch: Pulse el botn de reposo/activacin.

    Botn de reposo/activacin

    Botn de reposo/activacin

  • Captulo 1 Visin general del iPod touch 9

    Desbloquear el iPod touch: Pulse el botn de reposo/activacin o el botn de inicio y, a con-tinuacin, arrastre el regulador.

    Abrir la app Cmara cuando el iPod touch est bloqueado: Pulse el botn de reposo/activacin o el botn de inicio y, a continuacin, arrastre hacia arriba.

    Acceder a los controles de audio cuando el iPod touch est bloqueado: Haga doble clic en el botn de inicio .

    Apagar el iPod touch: Mantenga pulsado el botn de reposo/activacin hasta que aparezca el regulador rojo y arrstrelo.

    Encender el iPod touch: Mantenga pulsado el botn de reposo/activacin hasta que aparezca el logotipo de Apple.

    El iPod touch se bloquea si no toca la pantalla durante un minuto o dos.

    Cambiar la hora de bloqueo automtico: Vaya a Ajustes > General > Bloqueo automtico.

    Requerir un cdigo para desbloquear el iPod touch: Vaya a Ajustes > General > Bloqueo con cdigo.

    Botn de inicioEl botn de inicio le llevar a la pantalla de inicio, independientemente de lo que est haciendo. Tambin ofrece otras funciones rpidas. En la pantalla de inicio, pulse cualquier app para abrirla. Consulte Apertura de apps y cambio de una a otra en la pgina 17.

    Ir a la pantalla de inicio: Pulse el botn de inicio .

    Ver las apps usadas recientemente: Con el iPod touch desbloqueado, haga doble clic en el botn de inicio . Cuando las apps aparecen al final de la ventana, desplace hacia la izquierda o hacia la derecha para ver ms.

    Ver los controles de reproduccin de audio:

    Cuando el iPod touch est bloqueado: Haga doble clic en el botn de inicio . Consulte Reproduccin de msica en la pgina 43.

    Cuando est utilizando otra app: Haga doble clic en el botn de inicio y, a continuacin, desplcese a la izquierda del todo de la barra multitarea que aparece en la parte inferior de la pantalla.

    Utilizar Siri (iPod touch de quinta generacin) o Control por voz: Mantenga pulsado el botn de inicio . Consulte Captulo 4, Siri, en la pgina 37 y Control por voz en la pgina 27.

    Botones de volumenCuando est escuchando canciones, pelculas u otros archivos multimedia, los botones laterales del iPod touch le permiten ajustar el volumen del sonido. En el resto de los casos, estos botones controlan el volumen de las alertas y otros efectos de sonido.

    ADVERTENCIA: Para obtener informacin importante sobre la prevencin de la prdida de audicin, consulte Apndice B, Seguridad, mane