introduction to the radiancy and the colour 2008 technical advisory service
TRANSCRIPT
Introduction to the radiancy and the colour
2008
Technical Advisory Service
Introduction to the radiancy and the colour
The radiancy The solar spectrum The light Light transmission and reflexion Energetic transmission and reflexion Protection of the glass against radiancy The colour Conclusion
The radiancy
Solar radiancy Radiators
Close IR
Long IR
Radio waves
Visible
The radiancy
Type of radiancy Wavelength
Gamma rays from 0 to 0,01 nm
X rays from 0,01 nm to 10 nm
Ultraviolet (UV) - UV C - UV B - UV A
from 10 nm to 380 nm from 2 nm to 280 m from 280 nm to 315 nm from 315 nm to 380 nm
Light from 380 nm to 780 nm
Infrared (IR) - close IR A IR B - long IR C
from 780 nm to 106 nm from 780 nm to 1400 nm from 1400 nm to 2500 nm from 2500 nm to 106 nm
Radio waves from106 nm to several km
Solar
spectrum
The radiancy
Type of radiancy Application - Effect
Gamma rays
X rays Radiography
Ultraviolet (UV)
EnergyTanningCancer of the skinBlanching of objects
Light Light
Infrared (IR) - close IR A IR B - long IR C
Energy of the solar radiancy
Energy emitted by objects (radiators)
Radio waves Radios
Introduction to the radiancy and the colour
The radiancy The solar spectrum The light Light transmission and reflexion Energetic transmission and reflexion Protection of the glass against radiancy The colour Conclusion
The solar spectrum
0
0.5
1.0
1.5
Intensity(W/m²)
Wavelength(nm)
0
280 380 780
Energy
2500
UV Light Short infra red
The solar spectrum
UV : 280 to 380 nm 5% energy
Light : 380 to 780 nm 50% energy
Short I.R. : 78O to 2500 nm 45% energy
The solar spectrum
Solar constant : 1353 W/m²
reflective
absorbed
dispersed
direct
Introduction to the radiancy and the colour
The radiancy The solar spectrum The light Light transmission and reflexion Energetic transmission and reflexion Protection of the glass against radiancy The colour Conclusion
0
0.5
1.0
1.5
Intensity(W/m²)
Wavelength(nm)
0
280 380 780 2500
Light
The solar spectrum
The ligth
The ligth
(nm) 380 400 500 600 700 800
Violet 380 to 462 nm
Blue 462 to 500 nm
Green 500 to 577 nm
Yellow 577 to 600 nm
Orange 600 to 625 nm
Red 625 to 780 nm
Introduction to the radiancy and the colour
The radiancy The solar spectrum The light Light transmission and reflexion Energetic transmission and reflexion Protection of the glass against radiancy The colour Conclusion
Light transmission and reflexion (380–780 nm)
v = LT = transmitted light incident light
Light
LT
v
LR
v
the light transmission depends on :
the transmission’s curve of the product
the reference illuminant
the eye sensibilty
Light transmission and reflexion (380–780 nm)
Transmission curve of the productSingle glazing 6 mm
Longueur d’onde (nm)
90
80
60
50
40
30
20
10
70CLAIR
BRONZEGRIS
AZURVERT
280380 780 1000 2000
0
2480
Tra
nsm
issi
on (
%)
0
0.1
0.2
0.3
0.4
0.5
0.6
0.7
0.8
0.9
1
280 780 1280 1780 2280
PRIVA BLUE
Light transmission and reflexion (380–780 nm)
Reference illuminant
Light transmission and reflexion (380–780 nm)
Reference lighting up :
A: filament light bulb (automotive)
C65: natural light
D65: natural light (EN 410)
Light transmission and reflexion (380–780 nm)
Eye sensitivity
Light transmission and reflexion (380–780 nm)
00.10.20.30.40.50.60.70.80.9
1
400 500 600 700
Longeur d'onde (nm)
Ré
po
ns
e
Light transmission
780
380
780
380
)(E.)(S
)(E.)(S.)(LT
With = transmission curve of the product
S() = eye sensitivity
E() = reference illuminant
Light transmission and reflexion (380–780 nm)
Light reflexion
780
380
780
380
)(E.)(S
)(E.)(S.)(LR
With = transmission curve of the product
S() = eye sensitivity
E() = reference lighting up
Light transmission and reflexion (380–780 nm)
Index of reproduction of colours RD65
This index gives a quantitative evaluation of the difference in color between 8 samples of color-test lit directly by illuminating D65,and the light coming from same illuminating, transmitted by the glazing
Light transmission and reflexion (380–780 nm)
Introduction to the radiancy and the colour
The radiancy The solar spectrum The light Light transmission and reflexion Energetic transmission and reflexion Protection of the glass against radiancy The colour Conclusion
}SF
SF = g = transmitted heat incident heat
e
qiqe
ER
e
Heat
Energetic transmission and reflexion (300–2500 nm)
Energetic equation : DET + EA + ER = 100 %
e = ER = energetic reflexion
e = DET = direct energetic transmission
e = EA = energetic absorption
SF = g = solar factor = total energetic transmission
Energetic transmission and reflexion (300–2500 nm)
Clear glazing
100
0
50
280 380 780 1000 2000 2500
Stopray Safir
Tra
nsm
issi
on (
%)
Wavelength (nm)
Energetic transmission and reflexion (300–2500 nm)
Direct energetic transmission
2500
300
2500
300
)(
)(.)(
E
EDET
With = transmission curve of the product
E() = solar spectrum of reference
Energetic transmission and reflexion (300–2500 nm)
Solar factor (monolithic glazing)
EAhh
hDETSF
ei
i .
Energetic transmission and reflexion (300–2500 nm)
837,0
.4,46,3 cor
ih
78,0.1,7 vhe
For clear glazing, we have hi = 8 W/(m²K)
and he = 23 W/(m²K)
Energetic transmission and reflexion (300–2500 nm)
he = coefficient of surface heat exchange between the wall and the external environment absorption
hi = coefficient of surface heat exchange between the wall and the interior environment
Transmission et réflexion énergétique (300–2500 nm)
0.0
0.2
0.4
0.6
0.8
1.0
1.2
1.4
1.6
1.8
250 500 750 1000 1250 1500 1750 2000 2250 2500
Longueur d'onde (nm)
Inte
nsi
té (W
/m².n
m)
EN 410 1997
ISO 9050 2003
ISO 9050 1990 t2
Energetic transmission and reflexion (300–2500 nm)
Remarks : indexes of the USA standards
SHGC (solar heat gain coefficient) = SFS
SC (shading coefficient) = sS/87 SC sw = DET/87 SC lw = SC – SC sw
Relative Heat Gain: RHG (W/m²) = 630 SC + 7,8 U
Introduction to the radiancy and the colour
The radiancy The solar spectrum The light Light transmission and reflexion Energetic transmission and reflexion Protection of the glass against radiancy The colour Conclusion
Protection of the glass against radiancy
Protection against X rays
Glass with high lead content
Protection of the glass against radiancy
Protection against the UV
Laminated glass
TrUV, SPF, Krochman KDF The less the UV transmission, the less UV
penetrate int he building
Caution: no UV transmission is not synonymous with absence of discolouration (blanching)
Protection of the glass against radiancy
Protection against the light and lighting of the buildings
Coloured glazings, coated glass
TL
The highest the LT, the more light comes into the building. The lighting level of the buildings depends on the LT
See training «Glass and solar control»
Protection of the glass against radiancy
Protection against vision
Opaque, mat, painted, printed glazings …
Protection of the glass against radiancy
Protection against short IR and the heat
Ccoloured glass, coated glass
SF, (TrIR)
The lowest the SF, the lowest heat comes into the building. The system of air conditioning of a building depends on the level of SF
See training «Glass and solar control»
Protection of the glass against radiancy
Protection against long IR
Low emissivity glass (Top N, Top NT, Stopray, Planibel G, Sunergy)
Emissivity Ug
The heating system depends on the level of insulation of the building
See training «Glass and thermal insulation»
Protection of the glass against radiancy
Protection against radio waves
Electrified coated glass
Protection of the glass against radiancy
Introduction to the radiancy and the colour
The radiancy The solar spectrum The light Light transmission and reflexion Energetic transmission and reflexion Protection of the glass against radiancy The colour Conclusion
The colour
The colour
The colour
The colour
The colour of an object depends on : the illuminant which lights the object the object itself which modifies by
transmission or reflexion the received light the eye of the observer and the transfer of
the image towards the brain
The colour
The colour
To quantify a colour, it is thus necessary to know :
the spectrum of energy emitted by the source of light
the spectrum of transmission or reflexion of the object
the response of the human eye
The colour
Guild & Wright experiment
The colour
The colour
R, B, V graphic
The colour
CIE 1931 colorimetric graphic
0
0.5
1
1.5
2
380 480 580 680 780
x
y
z
The colour
780
380
_
780
380
_
)(.)(
)(.)(.)(
Ey
ExX
780
380
_
780
380
_
)(.)(
)(.)(.)(
Ey
EyY
780
380
_
780
380
_
)(.)(
)(.)(.)(
Ey
EzZ
Tristimuli X, Y, Z:
The colour
The colour
Tristimuli X, Y, Z:
Rem: Y = TL
Inconvenience : Are not sufficient to
differentiate all the colours.
The colour
ZYX
Xx
Trichromaticity coordinates x, y, z:
ZYX
Yy
ZYX
Zz
1 zyxwith
The colour
Trichromaticity coordinates x, y, z:
Only 2 independent coordinates
So we use : x, y, Y = TL
The colour
Diagram of trichromaticity CIE 1931:
contains 2 axis x and y
sources A, B, C, D, … according to the used
illuminant
graduated wavelengths on the border =
dominant wavelength
the pureness of the tint P = m/n
(0,2; 0,5)
n m
The colour
Diagram of trichromaticity CIE 1931:
Example: A point of coordinates (x, y) = (0,2;
0,5) corresponds to :
a green colour
a dominant wavelength = 512 nm
a pureness of tint P = 4/10 = 0,4
The colour
Diagram of trichromaticity CIE 1931:
Inconveniences :
The inferior side of the graphe corresponds to
multichromatics colours
we specify a negative dominant
wavelength
This system is not proportional to what the
eye can see.
The colour
The colour
Hunter Lab System :
nY
YL .100
nY
YYn
Y
Xn
XKa
a)(.
nY
YZn
Z
Yn
YKb
b)(.
The colour
CIE L*a*b* System:
16.116* 3 nY
YL
33.500*Yn
Y
Xn
Xa
33.200*
Zn
Z
Yn
Yb
The colour
Système CIE L*a*b*:
The colour
The colour
Difference of coulour between 2 products :
)²()²()²( baLEab
*)²(*)²(*)²(** baLE ba
The colour
The colour
The colour
0
0.5
1
1.5
2
2.5
380 480 580 680 780
x (1964)
y (1964)
z (1964)
x (1931)
y (1931)
z (1931)
CIE 1931 and CIE 1964 colorimetric graphic
The colour
The colour
Summary : Different systems exist :
X, Y, Z
x, y, z
Lab
L*a*b*
CIELCH (L*, C*, h); UCS (Y, u’, v’), …
The colour
Summary : In order to characterize a colour at
the best, we must specify 5 values :
3 coordinates of colour
1 illuminant
1 angle of observation
Example: Lab, D65, 2°
Introduction to the radiancy and the colour
The radiancy The solar spectrum The light Light transmission and reflexion Energetic transmission and reflexion Protection of the glass against radiancy The colour Conclusion
Conclusion
Conclusions
Stopray Neutral 50/40 (LR = 15)
Conclusion
The perception (colour, level of transmission and reflexion, …) that we have from an object, depends on : the object the illuminant the level on luminosity its environment (contrast)
A same objet (thus a same glazing) will have a different aspect depending on its location, the time of the day, the surrounding objects, …