introduction - macaotourism.gov.mo€¦ · 澳門友誼大馬路956至1110號金麗華酒店1樓...

簡介

Introduction

為推廣優質旅遊服務，澳門特別行政區政府旅遊局推出了「星級旅遊服務認可計劃」，目的是確立旅遊業的服務質素標準，鼓勵及支持業界提升服務文化，以及表揚提供卓越服務及推行優良服務管理的旅遊業界商戶。

參加商戶組別分為：豪華餐廳、一級餐廳、二級餐廳、飲料及飲食場所，每間成功通過評審的商戶可獲頒「星級服務商戶獎」認證證書，而各組別中取得最高分的商戶可獲頒「稱心服務團隊獎」獎。

『星級服務商戶獎』﹣餐廳及食肆

豪華餐廳 ............................................................. 2 - 21

一級餐廳 ........................................................... 24 - 67

二級餐廳 .......................................................... 70 - 79

飲食及飲料場所 ........................................... 82 - 112

“Star Merchant Award” - Restaurants and Eateries

Deluxe Restaurant

First Class Restaurant

Second Class Restaurant

Food and Beverage Establishments

Index

豪華餐廳 Deluxe Restaurant

SW (Palácio Wynn) - Service Star Award永利扒房(永利皇宮) - 榮獲「稱心服務團隊獎」

2 3

豪華餐廳豪華餐廳

Deluxe Restaurant Deluxe Restaurant

456 XANGAI

888 GOURMET PLACE

四五六上海酒菜館

888 美食天地

11:00 - 23:30

11:30 - 22:30

澳門亞馬喇前地1號3號和5號，葡京路2號和4號及賈羅布大馬路1號和3號，葡京酒店第L層

澳門友誼大馬路“ 金沙 ”娛樂場二樓

電話 / Tel : 28388474

電話 / Tel : 89838226

菜式：上海

菜式：澳門/葡萄牙

菜式：國際

傳真 / Fax : 28711170

傳真 / Fax : 89838716

Cuisine : Shanghai

Cuisine : Macanese/Portuguese

Cuisine : International

Praça de Ferreira do Amaral, n.os 1, 3 e 5, Avenida de Lisboa, n.os 2 e 4 e Avenida de Lopo Sarmento de Carvalho, n.os 1 e 3, piso L do Hotel Lisboa, Macau

Avenida da Amizade, 2.º andar do Casino “Sands”, Macau

www.sandsmacao.com/dining/casual-n-bar/888-gourmet.html

11:30 - 14:3018:00 - 22:30

氹仔廣東大馬路 7 8 6 、7 9 8 、8 1 6 及 8 4 0 號，“ 新濠鋒 ”酒店第 1 0 層

電話 / Tel : 88036678傳真 / Fax : 28836796

Avenida de Kwong Tung, n.os 786, 798, 816 e 840, piso 10 do Hotel “Altira”, Taipa

www.altiramacau.com

AUX BEAUX ARTS寶雅座

星期二至星期五 / Tuesday - Friday : 14:00 - 24:00星期六及星期日 / Saturday - Sunday : 11:00 - 24:00

澳門孫逸仙大馬路 1 1 0 1 號“澳門美高梅” 酒店地下(L1層)

電話 / Tel : 88028888 菜式：法國傳真 / Fax : 88023333 Cuisine : French

Avenida Dr. Sun Yat-Sen, n.o 1101, r/c (L1) do Hotel “MGM MACAU”, Macau

www.mgmmacau.comwww.futurebrightgroup.com.mo

AURORA奧羅拉

菜式：國際Cuisine : International

BELA VISTA薈景閣

06:30 - 22:00

澳門友誼大馬路956至1110號金麗華酒店1樓

電話 / Tel : 87933871傳真 / Fax : 85900600

Avenida da Amizade, n.os 956-1110, 1.º andar do Hotel Grand Lapa, Macau

www.grandlapa.com

BELCANÇÃO鳴詩

路氹填海區，路氹連貫公路以西，望德聖母灣大馬路以南，第一地段第6區裙樓澳門四季酒店L1層

電話 / Tel : 28818811

菜式：國際傳真 / Fax : 28818899


COTAI, a Poente do Istmo Taipa-Coloane e a Sul da Baía da Nossa Senhora de Esperança, parcela 1 do piso L1 da zona 6 do pódio do Hotel “Four Seasons Hotel Macau, Cotai Strip®”

www.fourseasons.com/macau/dining/restaurants/belcanc_ao/

早餐（星期一至星期日）/ Breakfast (Monday - Sunday) : 07:00 - 11:00午餐（星期一至星期六） / Lunch (Monday - Saturday) : 12:00 - 14:30午餐（星期日）/ Lunch (Sunday) : 12:00 - 15:00晚餐（星期一至星期日） / Dinner (Monday - Sunday) : 18:00 - 22:00

4 5




BELON貝隆

晚餐 / Dinner : 18:00 - 23:00早午自助餐（星期日）/ Brunch buffet (Sunday) : 11:30 - 15:00

路氹填海區，蓮花海濱大馬路東面及望德聖母灣大馬路南面“澳門悅榕莊”酒店二十三層(L30)及二十四層(L31)

電話 / Tel : 88836090

傳真 / Fax : 88830123

COTAI, Nascente da Avenida Marginal Flor de Lótus e a Sul da Estrada da Baía de Nossa Senhora de Esperança, 23.º andar (L30) e 24.º andar (L31) do Hotel “BANYAN TREE MACAU”

www.banyantree.com/en/cn-china-macau/belon

www.grandcoloane.com

CAFÉ ESPLANADA咖啡苑

06:30 - 24:00

澳門外港新填海區“南灣湖計劃”B區鄰近沙格斯大馬路，城市日大馬路及仙德麗街永利酒店地下

電話 / Tel : 28889966, 89863618 菜式：國際傳真 / Fax : 28329966, 89863400 Cuisine : International

Avenida de Sagres, Avenida 24 de Junho e Rua Cidade de Sintra, nos Novos Aterros do Porto Exterior, na zona B do empreendimento designado por “Fecho da Baía da Praia Grande”, r/c do Hotel Wynn, Macau

www.wynnmacau.com

CAFÉ NOITE E DIA

CAFÉ PANORAMA

不夜天

24 小時 / 24 hours

07:00 - 24:00

澳門亞馬喇前地1號3號和5號，葡京路2號和4 號及賈羅布大馬路 1 號和 3 號，葡京酒店第四期閣樓

路環黑沙馬路1918號“鷺環海天度假酒店”地下

電話 / Tel : 88033140

電話 / Tel : 88991020

菜式：國際

菜式：國際

傳真 / Fax : 88033310

傳真 / Fax : 28871131



N.os 1, 3 e 5 da Praça de Ferreira do Amaral, n.os 2 e 4 da Avenida de Lisboa e n.os 1 e 3 da Avenida de Lopo Sarmento de Carvalho, Sobreloja da IV fase do Hotel Lisboa, Macau

Estrada de Hác-Sá, n.os 1918, r/c do Hotel “Resort Grande Coloane”, Coloane

BRASSERIE DE PARIS巴黎餐廳

07:00 - 23:30

澳門友誼大馬路及孫逸仙大馬路，澳門漁人碼頭“勵宮酒店”地下

電話 / Tel : 88018001 菜式：中國傳真 / Fax : 88018019 Cuisine : Chinese

Avenida da Amizade e Avenida Dr. Sun Yat-Sen, Macau Fisherman’s Wharf, r/c do “HOTEL PALÁCIO LEGENDÁRIO”, Macau

www.legendpalace.com.mo

6 7



CATALPA GARDEN

DON ALFONSO 1890-MACAO

梓園

當奧豐素1890意式料理

11:00 - 15:00 18:00 - 23:00

12:00 - 14:3018:30 - 22:30

澳門得勝馬路 2 號至 4 號“皇都酒店”二樓

澳門葡京路新葡京酒店三層

電話 / Tel : 28552222 (內線/Ext. 189)

電話 / Te l : 88037722

菜式：中國

菜式：意大利

傳真 / Fax : 28563008 , 28579092

傳真 / Fax : 28882828

傳真 / Fax : 89838716

Cuisine : Chinese

Cuisine : ItalianEstrada da Vitória, n.os 2-4, 2.o andar do Hotel “Royal”, Macau

Avenida de Lisboa, 3.º andar do Hotel Grande Lisboa, Macau

www.larcmacau.com

COFFEE SHOP咖啡廳

07:00 - 23:00

澳門城市日大馬路 2 7 8 號，“ 澳門凱旋門酒店”4 樓

電話 / Tel : 88606141 菜式：國際傳真 / Fax : 28223366 Cuisine : International

Avenida 24 de Junho, n.os 278, 4.º andar do “Hotel L’Arc Macau”, Macau

COPA高雅扒房

17:30 - 23:00

澳門友誼大馬路“金沙”娛樂場三樓

電話 / Tel : 89838366 菜式：西餐Cuisine : Western

Avenida da Amizade, 3.o andar do Casino “SANDS”, Macau

www.sandsmacao.com/dining/fine-dining/copa-steakhouse.html

www.hotelroyal.com.mo/sc/dining/catalpa-garden

www.venetianmacao.com/restaurants/signature/canton.html

www.grandlisboahotels.comwww.grandlisboahotels.com/en/grandlisboa/dining/casa-don-alfonso

傳真 / Fax : 28563008

FADO花道葡萄牙餐廳

12:00 - 15:00 18:00 - 23:00

澳門得勝馬路 2 - 4 號皇都酒店 M 層（ 2 / F 及3 / F 之夾層）

電話 / Tel : 28552222 (內線/Ext. 142)

菜式：葡萄牙Cuisine : Portuguese

Estrada da Vitória, n.os 2-4, mezanino do Hotel Royal, (Mezanino entre 2/F e 3/F)

www.hotelroyal.com.mo/sc/dining/Fado

CANTON喜粵

星期日至星期五 / Sunday - Friday : 11:00 - 15:00, 18:00 - 22:00 星期六 / Saturday : 11:00 - 15:00, 18:00 - 23:00

路氹填海區，路氹連貫公路以西，望德聖母灣大馬路以南，“澳門威尼斯人酒店”1018舖第L1層


COTAI, a Poente do Istmo Taipa-Coloane e a Sul da Baía da Nossa Senhora de Esperança, loja 1018, piso L1 do Hotel “The Venetian Macao”

8 9



GOLDEN COURT金沙閣

11:00 - 23:00

澳門友誼大馬路“金沙”娛樂場三樓

電話 / Tel : 89838328, 89838329 菜式：中國Cuisine : Chinese

Avenida da Amizade, 3.º andar do Casino “SANDS”, Macau

www.sandsmacao.com

FLAMINGO紅鶴餐廳

氹仔入口設於氹仔盧簾若馬路1號"麗景灣藝術酒店"

電話 / Tel : 28332030 菜式：葡萄牙Cuisine : Portuguese

“HOTEL ARTE REGÊNCIA”, com entrada pela Estrada de Lou Lim Yeock, n.º 1, Taipa

www.larcmacau.comwww.regencyarthotel.com.mo

12:00 - 15:0018:30 - 22:30星期二休息 / Closed on Tuesdays

傳真 / Fax : 28223366

GOLDEN FLOWER京花軒

星期三至星期一 / Wednesday - Monday : 18:00 - 22:30星期六至星期日 / Saturday - Sunday : 11:30 - 14:30星期二休息 / Closed on Tuesdays


電話 / Tel : 89863689 菜式：中國Cuisine : Chinese


www.wynnmacau.com

傳真 / Fax : 89863400

GRAND IMPERIAL COURT金殿堂貴賓廳


澳門孫逸仙大馬路1101號“澳門美高梅”酒店一樓(L2層)

電話 / Tel : 88028888 菜式：中國傳真 / Fax : 88023333

傳真 / Fax : 89838716

Cuisine : Chinese

Avenida Dr. Sun Yat-Sen, n.º 1101, 1.º andar (L2) do Hotel “MGM MACAU”, Macau

www.mgmmacau.com

Cuisine : Hunan傳真 / Fax : 28751750

FENG WEI JU風味居

11:00 - 23:00

澳門仙德麗街338號“星際酒店”5字樓

電話 / Tel : 82908668 菜式：湘菜

Rua Cidade de Sintra, n.º 338, piso demarcado por 5 do Hotel “MUNDO DE ESTRELAS”, Macau

www.starworldmacau.com

10 11



JADE DRAGON RESTAURANT

JIN YING

譽瓏軒餐廳

金映閣

11:00 - 15:0018:00 - 23:00

路氹城鄰近路氹連貫公路及澳門科技大學之地段 ( 新濠天地 )，“頤居”酒店 2 樓 ( L 2 ) 及 3 樓(L2M) F210室

路氹城鄰近路氹連貫公路及澳門科技大學之地段(新濠天地)，“頤居”酒店地面層(L01)娛樂場內

電話 / Tel : 88682822

電話 / Tel : 88686632

菜式：中國

菜式：中國

www.cityofdreamsmacau.com

Cuisine : Chinese

Cuisine : Chinese

Estrada do Istmo e da Universidade de Ciência e Tecnologia de Macau (“City of Dreams”) 2º andar (L2) e 3º andar (L2M), Sala F210 do Hotel “HARMONIA” COTAI

Estrada do Istmo e da Universidade de Ciência e Tecnologia de Macau (“City of Dreams”) r/c (piso L01) do Hotel “HARMONIA” (interior do casino), COTAI

IMPERIAL COURT金殿堂

11:00 - 15:0018:00 - 23:00

澳門孫逸仙大馬路1101號“澳門美高梅酒店”地下(L1層)


Avenida Dr. Sun Yat-Sen, n.º 1101, r/c (L1) do Hotel “MGM MACAU”, Macau

www.mgmmacau.com



INFINITE永玖坊


澳門友誼大馬路及孫逸仙大馬路，澳門漁人碼頭“勵宮酒店”地下


Avenida da Amizade e Avenida Dr. Sun Yat-Sen, Macau Fisherman’s Wharf, r/c do “HOTEL PALÁCIO LEGENDÁRIO”, Macau

GRANDE LAPA金麗軒

星期三至星期一 / Wednesday - Monday :11:00 - 15:00 , 18:00 - 22:00星期二休息 / Closed on Tuesdays

澳門友誼大馬路956至1110號金麗華酒店一樓

電話 / Tel : 87933821 菜式：中國傳真 / Fax : 85900600

www.grandlapa.com

Cuisine : Chinese

Avenida da Amizade, n.os 956-1110, 1.º andar do Hotel Grand Lapa, Macau

RISTORANTE IL TEATRO帝雅廷

星期二至星期日 / Tuesday - Sunday : 17:30 - 23:30星期一休息 / Closed on Mondays

澳門外港新填海區“南灣湖計劃”B 區鄰近沙格斯大馬路，城市日大馬路及仙德麗街永利酒店1樓

電話 / Tel : 89863648 菜式：意大利傳真 / Fax : 89863400 Cuisine : Italian

Avenida de Sagres, Avenida 24 de Junho e Rua Cidade de Sintra, nos Novos Aterros do Porto Exterior, na zona B do empreendimento designado por “Fecho da Baía da Praia Grande”, 1.º andar do Hotel Wynn, Macau

www.wynnmacau.com

12 13



LAUREL RESTAURANT丹桂軒

平日/ Weekdays : 11:00 - 23:00週末及公眾假期 / Weekend & Public Holiday : 10:00 - 23:00

澳門仙德麗街338號“星際酒店”2樓

菜式：中國Cuisine : Chinese

Rua Cidade de Sintra, n.º 338, 2º andar do Hotel “MUNDO DE ESTRELAS”, Macau

電話 / Tel : 82908628傳真 / Fax : 28750141

www.laurelgroup.com.cn

www.wynnmacau.com

KWUN HOI HEEN觀海軒

星期一至星期五 / Monday - Friday : 11:00 - 15:00 , 18:30 - 23:00星期六至星期日 / Saturday - Sunday : 09:30 - 15:30 , 18:30 - 23:00

路環黑沙馬路 1 9 1 8 號“鷺環海天度假酒店”三樓


Estrada de Hác-Sá, n.º 1918 3.º andar do Hotel “Resort Grande Coloane”, Coloane

L’ARC CHINESE RESTAURANT凱旋軒

星期一至星期五 / Monday - Friday : 11:00 - 15:00 , 18:00 - 23:00星期六至星期日 / Saturday - Sunday : 10:00 - 15:00 , 18:00 - 23:00

澳門城市日大馬路 2 7 8 號，“ 澳門凱旋門酒店”4樓

電話 / Tel : 88606128 菜式：中國傳真 / Fax : 28223366

www.larcmacau.com

Cuisine : Chinese

Avenida 24 de Junho, n.º 278, 4º andar do “Hotel L’Arc Macau”, Macau

MIZUMI泓

星期一及星期二，星期四及星期五 / Monday & Tuesday, Thursday & Friday: 17:30 - 23:30星期六及星期日 / Saturday & Sunday: 12:00-15:00 , 17:30 - 23:30星期三休息 / Closed on Wednesdays


電話 / Tel : 28889966, 89863668傳真 / Fax : 28329966, 89863400

菜式：日本Cuisine : Japanese


14 15



NORTH北方館

星期日至星期四 / Sunday - Thursday : 11:00 - 23:00星期五至星期六 / Friday - Sat urday : 11:00 - 01:00

路氹填海區，路氹連貫公路以西，望德聖母灣大馬路以南，“ 澳門威尼斯人酒店 ”第 1 層1015舖位

電話 / Tel : 81189980 菜式：中國傳真 / Fax : 81189890

www.venetianmacao.com/restaurants/signature/north.html

Cuisine : Chinese

COTAI, a Poente do Istmo Taipa-Coloane e a Sul da Baía da Nossa Senhora de Esperança, loja 1015, Level 1 do Hotel “The Venetian Macao”

PALÁCIO LISBOA樂宮美食中心

澳門亞馬喇前地1號3號和5號，葡京路2號和4 號及賈羅布大馬路 1 號和 3 號，“葡京酒店”地庫

電話 / Tel : 28579802 , 28715070 菜式：中國傳真 / Fax : 28331888 Cuisine : Chinese

Cave do Hotel Lisboa, n.os 1,3 e 5 da Praça de Ferreira do Amaral, n.os 2 e 4 da Avenida de Lisboa e n.os 1 e 3 da Avenida de Lopo Sarmento de Carvalho, Macau


MONSOON季風


氹仔廣東大馬路786、798、816及840號，“新濠鋒”酒店第3層（娛樂場內）


Avenida de Kwong Tung, n.ºs 786, 798, 816 e 840, piso 3 do Hotel “Altira” (interior do casino), Taipa

www.altiramacau.com

www.wynnpalace.com

MIZUMI泓

星期二至星期五 / Tuesday to Friday : 17:30 - 23:00星期六及星期日 / Saturday & Sunday : 11:30 - 15:00, 17:30 - 23:00(星期一休息/ Closed on Mondays)

路氹填海區，鄰近體育館大馬路，“永利皇宮”酒店首層

電話 / Tel : 8889 3688傳真 / Fax : 8889 8890, 88893600


COTAI, junto à Avenida da Nave Desportiva, r/c do Hotel “PALÁCIO WYNN”

16 17



SPOTLIGHT星滙餐廳

06:30 - 10:3012:00 - 15:0018:00 - 22:30

路氹城填海區 G 3 0 0 , G 3 1 0 及 G 4 0 0 地段，新濠影滙酒店，二樓(2/F)，舖位P01-F008


COTAI, Zona G300, G310 e G400, piso 2 (2/F) do “Hotel Studio City”, loja P01-F008

www.studiocity-macau.com

SPLASH撲滿

11:00 - 19:00

路氹填海區，路氹連貫公路以西，望德聖母灣大馬路以南，第一地段第 5 區澳門四季酒店L01層外圍


COTAI, a Poente do Istmo Taipa-Coloane e a Sul da Baía da Nossa Senhora de Esperança, parcela 1 do piso L01 da zona 5 do exterior do Hotel “Four Seasons Hotel Macau, Cotai Strip®”

www.fourseasons.com/macau/dining/restaurants/splash/

SQUARE EIGHT食．八方


澳門孫逸仙大馬路 1 1 0 1 號“ 澳門美高梅酒店”地下(L1層)

電話 / Tel : 88028888 菜式：中國 / 國際傳真 / Fax : 88023333 Cuisine : Chinese/International


www.mgmmacau.com

ROUND-THE-CLOCK COFFEE SHOP日夜

澳門葡京路新葡京酒店二層夾層

電話 / Tel : 88037766傳真 / Fax : 28716350

Avenida de Lisboa, mezanino do 2.o andar do Hotel Grande Lisboa, Macau

www.grandlisboahotel.com



ROSSIO盛事

07:00 - 23:00

澳門孫逸仙大馬路 1 1 0 1 號“澳門美高梅”酒店地下(L1層)

電話 / Tel : 88028888傳真 / Fax : 88023333


www.mgmmacau.com


星期一至星期五 / Monday - Friday : 11:30-14:30 , 18:30-22:30週末及公衆假期 / Weekend & Public Holiday : 09:30-15:00, 18:30-22:30

PORTAS DO SOL葡京日麗

澳門亞馬喇前地1號3號和5號，葡京路2號和4號及賈羅布大馬路1號和3號，葡京酒店二樓


N.os 1, 3 e 5 da Praça de Ferreira do Amaral, n.os 2 e 4 da Avenida de Lisboa e n.os 1 e 3 da Avenida de Lopo Sarmento de Carvalho, 2.º andar do Hotel denominado “Lisboa”, Macau

18 19



The Landmark Restaurant置地軒


澳門友誼大馬路 5 5 5 號“新東方置地酒店”5 樓及 6 樓


Avenida da Amizade, n.º 555, pisos 5 e 6 do “Hotel Novo Oriental Landmark”, Macau

www.landmarkhotel.com.mo


THE GRAND PALACE勵皇軒

11:00 - 15:0018:30 - 23:30

澳門友誼大馬路及孫逸仙大馬路，澳門漁人碼頭“勵宮酒店”2樓


Avenida da Amizade e Avenida Dr. Sun Yat-Sen, Macau Fisherman’s Wharf, 2.º andar do “HOTEL PALÁCIO LEGENDÁRIO”, Macau

THE TASTING ROOM御膳房

12:00 - 15:0018:00 - 23:00

路氹城鄰近路氹連貫公路及澳門科技大學之地段(新濠天地)，“頤居”酒店4樓(L03)

電話 / Tel : 88686681 菜式：國際Cuisine : International

Estrada do Istmo e da Universidade de Ciência e Tecnologia de Macau (“City of Dreams”), 4.º andar (piso L03) do Hotel “HARMONIA”, COTAI

www.cityofdreamsmacau.com

VIDA RICA御苑餐廳

06:30 - 24:00

澳門孫逸仙大馬路 9 4 5 號“澳門文華東方酒店”2樓


Avenida Dr. Sun Yat-Sen, n.º 945, 2º andar do Hotel “Mandarin Oriental Macau”, Macau

www.mandarinoriental.com/macau/fine-dining/vida-rica-restaurant

TEMPTATIONS RESTAURANT品味坊

07:00 - 22:00

澳門仙德麗街 3 3 8 號“ 星際酒店 ”1 6 字樓


Rua Cidade de Sintra, n.º 338, piso demarcado por 16 do Hotel “MUNDO DE ESTRELAS”, Macau

www.starworldmacau.com

SW永利扒房

17:30-23:00星期二休息 / Closed on Tuesdays


電話 / Tel : 88893628

菜式：國際傳真 / Fax : 88893600



www.wynnpalace.com

20 21



YING帝影樓

11:00 - 15:00 18:00 - 22:30

氹仔廣東大馬路786,798,816及840號,“新濠鋒”酒店第11層


Avenida de Kwong Tung, n.ºs 786, 798, 816 e 840, piso 11 do Hotel “Altira”, Taipa

www.altiramacau.com

ZI YAT HEEN紫逸軒

路氹填海區，路氹連貫公路以西，望德聖母灣大馬路以南，第一地段第 6 區裙樓澳門四季酒店 L 1 層


COTAI, a Poente do Istmo Taipa-Coloane e a Sul da Baía da Nossa Senhora de Esperança, sito na parcela 1 do piso L1 da zona 6 do pódio do Hotel “Four Seasons Hotel Macau, Cotai Strip®”

www.fourseasons.com/macau/dining/restaurants/zi_yat_heen/

午餐（星期一至星期六）/ Lunch ( Monday - Saturday) : 12:00 - 14:30午餐（星期日及公眾假期）/ Lunch ( Sunday & Public Holiday) : 11:30 - 15:00晚餐（星期一至星期日）/ Dinner ( Monday - Sunday ) : 18:00 - 22:30

永利軒


WING LEI

星期一至星期六/ Monday - Saturday : 11:30 - 15:00 , 18:00 - 23:00星期日及公眾假期 / Sunday & Public Holiday : 10:30 - 15:30 , 18:00 - 23:00

澳門外港新填海區“南灣湖計劃”B區鄰近沙格斯大馬路城市日大馬路及仙德麗街永利酒店地下

電話 / Tel : 89863688, 28889966傳真 / Fax : 89863400


www.wynnmacau.com

永利宮


WING LEI PALACE

星期一至星期六 / Monday - Saturday : 11:30 - 15:00 ; 17:30 - 22:30星期日及公眾假期 / Sunday & Public Holiday : 10:30 - 15:30 ; 17:30 - 22:30

路氹填海區，鄰近體育館大馬路，“ 永利皇宮”酒店首層

電話 / Tel : 88893638傳真 / Fax : 88893600


www.wynnpalace.com

22 23

一級餐廳 First Class Restaurant

PORTOFINO (The Venetian Macao) - Service Star Award碧濤意國漁鄉(澳門威尼斯人酒店) - 榮獲「稱心服務團隊獎」

24 25

8½ OTTO E MEZZO BOMBANA

360o CAFÉ RESTAURANT旋轉餐廳

星期五至星期日/ Friday - Sunday: 12:00 - 14:00星期一至星期日/ Monday - Sunday: 18:00 - 22:30星期三休息 / Closed on Wednesdays

11:30 - 22:00

路氹填海區，蓮花海濱大馬路東面及望德聖母灣大馬路南面，“ 銀河酒店 ”一樓（L 1）

澳門南灣新填海區第一地段 D 區，澳門旅遊塔 6 0 樓 ( T 6 0 ) 及 B 1 / T 2 地庫

電話 / Tel : 88862169

電話 / Tel : 89888622

菜式：意大利

菜式：國際傳真 / Fax : 28968303

Cuisine : Italian


COTAI, Nascente da Avenida Marginal Flor de Lótus e a Sul da Estrada da Baía de Nossa Senhora da Esperança, 1º andar (L1) do “HOTEL GALÁXIA”

Novos Aterros da Baía da Praia Grande, lote 1, zona D, Torre Panoramica de Macau 60 andar (T60) e cave B1/T2, Macau

www.macautower.com.mo/

一級餐廳一級餐廳

First Class Restaurant First Class Restaurant

99 NOODLES99麵

10:00 - 02:00

澳門外港新填海區“ 南灣湖計劃 ”B 區鄰近沙格斯大馬路，城市日大馬路及仙德麗街永利酒店地下 ( 娛樂場內 )


Avenida de Sagres, Avenida 24 de Junho e Rua Cidade de Sintra, nos Novos Aterros do Porto Exterior, na zona B do empreendimento designado por “Fecho da Baía da Praia Grande”, r/c do Hotel Wynn (interior do casino), Macau

www.wynnmacau.com

99 NOODLES99麵

10:00 - 02:00

路氹填海區，鄰近體育館大馬路，“ 永利皇宮 ”酒店首層 ( 娛樂場內 )


COTAI, junto à Avenida da Nave Desportiva, r/c do Hotel “PALÁCIO WYNN” (Interior do casino)

www.wynnpalace.com

BA SHAN SPICY NOODLES巴山酸辣粉

星期日至星期四 / Sunday - Thursday : 11:00 - 24:00星期五, 星期六和公眾假期 / Friday, Saturday & Public Holiday : 11:00 - 01: 00

氹仔島南部遊艇碼頭鄰近西堤圓形地，百老匯酒店配套大樓 ( 二 ) 地面層


Sul da Marina Taipa-Sul, junto à Rotunda do Dique Oeste, r/c do “Amenity Block 2” do “HOTEL BROADWAY”, Taipa.

www.broadwaymacau.com.mo

26 27



BEIJING KITCHEN滿堂彩

11:30 - 14:3017:30 - 23:30

澳門路氹城鄰近路氹連貫公路及澳門科技大學之間“ 澳門君悅酒店 ”地面層 ( L 0 1層 ) ( 新濠天地 )


Estrada do Istmo e da Universidade de Ciência e Tecnologia de Macau, r/c (piso L01) do Hotel “Grand Hyatt Macau”, COTAI (“City of Dreams”)

www.macau.grand.hyatt.com/en/hotel/dining/beijingkitchen.html

BRASSERIE PARISIAN巴黎人法式餐廳

11:00 - 23:00

路氹填海區，路氹連貫公路，第一地塊，第3 地段，“ 澳門巴黎人 ”酒店第 3 層（L 0 3）

電話 / Tel : 81119200 菜式：法國傳真 / Fax : 81119099 Cuisine : French

COTAI, Estrada do Istmo, Lote 3 da Parcela 1, piso 3 (L03) do Hotel “O PARISIENSE MACAU”

https://hk.parisianmacao.com/macau-restaurants/brasserie.html

BAMBU渢竹自助餐

11:00 - 15:0018:00 - 22:00

路氹填海區，路氹連貫公路以西，望德聖母灣大馬路以南，“ 澳門威尼斯人酒店 ”1 0 3 3和 1 0 3 5 舖第 L 1 層


COTAI, a Poente do Istmo Taipa-Coloane e a Sul da Baía da Nossa Senhora de Esperança, sito nas lojas 1033 e 1035, piso L1 do Hotel “The Venetian Macao”

www.macau.grand.hyatt.com/en/hotel/dining/beijingkitchen.html

BROADWAY KITCHEN百味館

24小時 / 24 hours

氹仔島南部遊艇碼頭鄰近西堤圓形地，百老匯酒店地面層


Sul da Marina Taipa-Sul, junto à Rotunda do Dique Oeste, r/c do “HOTEL BROADWAY”, Taipa

www.broadwaymacau.com.mo/zh-hant/macau-restaurant

28 29



CIAO翠廬

07:00 - 01:00

澳門北京街 1 9 9 號，維景酒店二樓

電話 / Tel : 87903208傳真 / Fax : 87903322 菜式：國際


Rua de Pequim, n.º 199, 2.º andar do Hotel “Metropark”, Macau

www.metroparkmacau.com

CHA BEI

CAFÉ ENCORE

茶杯

咖啡廷

10:30 - 21:00

06:30 - 03:00

路氹填海區，蓮花海濱大馬路東面及望德聖母灣大馬路南面，銀河酒店一樓 ( L 1 )

澳門沙格斯大馬路，城市日大馬路及仙德麗街永利酒店地下

電話 / Tel : 88862147

電話 / Tel : 89863616

菜式：國際

菜式：國際傳真 / Fax : 89863400



COTAI, Nascente da Avenida Marginal Flor de Lótus e a Sul da Estrada da Baía de Nossa Senhora de Esperança, 1.º andar (L1) do “HOTEL GALÁXIA”

Avenida de Sagres, Avenida 24 de Junho e Rua Cidade de Sintra, Hotel Wynn, Rés-do-Chão, Macau

www.galaxymacau.com/en/dining/restaurants/chabei

www.wynnmacau.com

CLUB M-DRAGON

DRAGON PORTUGUESE CUISINE

DU HSIAO YUEH

萬龍會

福龍葡國餐

度小月

24小時 / 24 hours

12:00 - 15:0018:00 - 23:00

澳門廈門街 3 7 號 A 和 5 9 號及高美士街 2 3 0號 , “ 萬龍酒店 ”1 樓及 2 樓

氹仔島南部遊艇碼頭鄰近西堤圓形地，百老匯酒店配套大樓（二）地面層

氹仔島南部遊艇碼頭鄰近西堤圓形地，百老匯酒店配套大樓 ( 二 ) 地面層

電話 / Tel : 82912205

電話 / Tel : 88831816, 88833338

電話 / Tel : 88831878

菜式：國際

菜式：葡萄牙

菜式：中國

傳真 / Fax : 82912230

www.macaulkf.com

傳真 / Fax : 88837713

傳真 / Fax : 88837713


Cuisine : Portuguese

Cuisine : Chinese

Rua de Xiamen, n.os 37-A e 59 e Rua de Luís Gonzaga Gomes, n.º 230, 1.º andar e 2.º andar do “Hotel do Dragão Milhões”, Macau

Sul da Marina Taipa-Sul, junto à Rotunda do Dique Oeste, r/c do “Amenity Block 2” do “HOTEL BROADWAY”, Taipa

Sul da Marina Taipa-Sul, junto à Rotunda do Dique Oeste, r/c do “Amenity Block 2” do “HOTEL BROADWAY”, Taipa.


www.broadwaymacau.com/restaurant/dragon-portuguese-cuisine/?type=all

星期日至星期四 / Sunday - Thursday : 11:00 - 24:00星期五、六和公眾假期 / Friday, Saturday & Public Holiday : 11:00 - 01:00

30 31First Class Restaurant First Class Restaurant


http://hk.sandscotaicentral.com/restaurants/chinese/dynasty-8.html

DYNASTY 8朝,中菜廳

11:00 - 15:0018:00 - 23:00

路氹城路氹連貫公路第 5 及 6 部分，“ 澳門金沙城中心假日酒店”第1層(L1)


COTAI, a Poente do Istmo Taipa-Coloane, parcelas 5 e 6, piso 1 (L1) do Hotel “HOLIDAY INN MACAU, COTAI CENTRAL”

傳真 / Fax : 87909130

EDO JAPANESE RESTAURANT江戶日本料理

11:30 - 23:30

路氹城路氹連貫公路第5及6部分，“澳門金沙城中心康萊德酒店”第1層(L1)第1027號舖

電話 / Tel : 28852918 菜式：日本Cuisine : Japanese

COTAI, a Poente do Istmo Taipa-Coloane, parcelas 5 e 6, loja 1027, piso 1 (L1) do Hotel “CONRAD MACAU, COTAI CENTRAL”


11:30 - 23:30

澳門孫逸仙大馬路 9 4 5 號“ 澳門文華東方酒店”2 樓 2 3 6 - 2 3 8 號舖位

電話 / Tel : 28722829 菜式：日本傳真 / Fax : 28703198, 28722819

傳真 / Fax : 81187950

Cuisine : Japanese

Avenida Dr. Sun Yat-Sen, n.º 945, lojas 236-238, 2.º andar do Hotel Mandarin Oriental Macau

www.futurebrightgroup.com.mo


EDO JAPANESE RESTAURANT (Venetian Shop)江戶日本料理（威尼斯人店）

11:30 - 23:30

路氹填海區，路氹連貫公路以西,望德聖母灣大馬路以南，“澳門威尼斯人酒店”2311舖位

電話 / Te l : 28828321傳真 / Fax : 28828376


COTAI, a Poente do Istmo Taipa-Coloane e a Sul da Baía da Nossa Senhora de Esperança, loja 2311 do Hotel “The Venetian Macao”

www. futurebrightgroup.com.mo


傳真 / Fax : 28824828


11:30 - 23:30

路氹城鄰近路氹連貫公路及澳門科技大學之地段（新濠天地）“頤居”酒店地面層（L01）及地庫層（L00）


Estrada do Istmo e da Universidade de Ciência e Tecnologia de Macau (“City of Dreams”) r/c (piso L01) e cave (piso L00) do Hotel “HARMONIA”, COTAI

32 33

FAT SIU LAU

EMPEROR COURT

佛笑樓

帝濠軒

12:30 - 22:30

10:00 - 24:00

澳門福隆新街64號

澳門上海街51號和北京街106-I號帝濠酒店1樓

電話 / Tel : 28573585

電話 / Tel : 28889821

菜式：葡萄牙傳真 / Fax : 28573266

傳真 / Fax : 28889829


Rua da Felicidade N.º 64, Macau

Rua de Xangai, n.º 51 e Rua de Pequim, n.º 106-I, 1.º andar do Hotel “Emperor Hotel”, Macau

www.fatsiulau.com.mo




FEAST盛宴

06:30 - 23:00

路氹城路氹連貫公路第 5 及 6 部分，“ 澳門喜來登金沙城中心”第 1 層 ( L 1 )


COTAI, a Poente do Istmo Taipa-Coloane, parcelas 5 e 6, piso 1 (L1) do “HOTEL SHERATON MACAU, COTAI CENTRAL”

www.sandscotaicentral.com

傳真 / Fax : 28343864

傳真 / Fax : 88837713

FEDERAL聯邦大酒樓

08:00 - 24:00

澳門山邊街 1 6 號及 2 8 號五樓


Rua da Encosta, n.os 16 e 28, 5.º andar, Macau

www.broadwaymacau.com.mo/restaurant/fong-seng-lai-kei-restaurant/

FESTIVA RESTAURANT

FONG SENG LAI KEI RESTAURANT

群芳

鳳城禮記魚翅海鮮酒家

07:00 - 23:00

12:00 - 15:0018:00 - 23:00

路氹填海區，蓮花海濱大馬路東面及望德聖母灣大馬路南面銀河酒店地面層(G/F)

氹仔島南部遊艇碼頭鄰近西堤圓形地，百老匯酒店配套大樓(二)地面層

電話 / Tel : 88832221

電話 / Tel : 88831817, 88833338

菜式：國際

菜式：中國


Cuisine : Chinese

COTAI, Nascente da Avenida Marginal Flor de Lótus e a Sul da Estrada da Baia de Nossa Senhora de Esperança, r/c (G/F) do “Hotel GALÁXIA”




FONTANA BUFFET

FOOK LAM MOON

咖啡苑

福臨門

06:30 - 23:00

11:00 - 15:0018:00 - 23:00

路氹填海區，鄰近體育館大馬路，”永利皇宮”酒店首層

路氹填海區，蓮花海濱大馬路東面及望德聖母灣大馬路南面，銀河酒店二樓(L2)

電話 / Tel : 88893698

電話 / Tel : 88862182


COTAI, Nascente da Avenida Marginal Flor de Lótus e a Sul da Estrada da Baía de Nossa Senhora da Esperança, 2.º andar (L2) do “Hotel Galáxia”

www.wynnpalace.com

www.fooklammoon-grp.com

傳真 / Fax : 88893600

傳真 / Fax : 28825582

菜式：國際

菜式：中國


Cuisine : Chinese

GOLD MOON GARDEN金滿軒

10:00 - 15:0018:00 - 22:00

澳門北京街199號，維景酒店一樓

電話 / Tel : 87903020

Rua de Pequim, n.o 199, 1.o andar do Hotel “Metropark”, Macau


傳真 / Fax : 87903322菜式：中國Cuisine : Chinese

傳真 / Fax : 28889982

www.grandemperor.com

GRAND EMPEROR COURT皇廷閣

星期一至星期六 / Monday - Saturday : 11:00-15:00 , 18:00 - 23:00星期日及假期 / Sunday & Public Holiday : 10:00-15:00 , 18:00 - 23:00

澳門商業大馬路251-292D英皇娛樂酒店9樓


Avenida Comercial de Macau, n.os 251-292D, 9.o andar do Hotel Animação Imperial, Macau

GOSTO葡軒

12:00 - 15:0018:00 - 23:00

路氹填海區，蓮花海濱大馬路東面及望德聖母灣大馬路南面銀河酒店地面層(G/F)


COTAI, Nascente da Avenida Marginal Flor de Lótus e a Sul da Estrada da Baia de Nossa Senhora de Esperança, r/c (G/F) do “Hotel GALÁXIA”



GRANDVIEW君怡軒

星期一至星期五 / Monday - Friday : 06:00 - 15:00 , 18:00 - 23:00星期六、星期日及公眾假期 / Saturday , Sunday & Public Holiday : 11:00 - 15:30 , 18:00 - 23:00

傳真 / Fax : 28837711

氹仔柯維納馬路142號和佛山街16號君怡酒店2樓和3樓

電話 / Tel : 88961901

Estrada Governador Albano de Oliveira, n.º 142 e Rua de Fat San, n.º 16, 2.º e 3.º andares do Hotel Grandview, Taipa


GRAND ORBIT奧旋自助餐

06:30 - 23:00

路氹城路氹連貫公路第5及6部分，“澳門金沙城中心康萊德酒店”第1層 (L1)


COTAI, a Poente do Istmo Taipa-Coloane, parcelas 5 e 6, piso 1 (L1) do Hotel “CONRAD MACAU, COTAI CENTRAL”

http://hk.sandscotaicentral.com/restaurants/asian-international/grand-orbit.html

傳真 / Fax : 28508020

HIP SENG協成海鮮火鍋(星際店)

11:00 - 01:00

澳門仙德麗街 3 3 8 號“星際酒店”1 0 樓

電話 / Tel : 28508030

Rua Cidade de Sintra, n.º 338, 10º andar do Hotel “MUNDO DE ESTRELAS”, Macau

菜式：火鍋Cuisine : Hotpot

www.jinyuanxuan.com

傳真 / Fax : 88893600

HANAMI花悅

11:00 - 00:00


電話 / Tel : 88893686



www.wynnpalace.com

傳真 / Fax : 88832263

HONG KONG GOLD MEDAL SEAFOOD HOT POT香港金牌海鮮火鍋

11:00 - 02:00

路氹填海區，蓮花海濱大馬路東面及望德聖母灣大馬路南面，銀河酒店夾層(MF)

電話 / Tel : 88832262

Cotai, Nascente da Avenida Marginal Flor de Lótus e a Sul da Estrada da Baía de Nossa Senhora de Esperança, mezanino (MF) do “HOTEL GALÁXIA”


www.goldmedalmacau.com/



傳真 / Fax : 88837713

HUO GONG DIAN RESTAURANT火宮殿

12:00 - 15:0018:00 - 23:00

氹仔島南部遊艇碼頭鄰近西堤圓形地，百老匯酒店配套大樓（二）地面層及一樓

電話 / Tel : 88833338 , 88831822

Sul da Marina Taipa-Sul, junto à Rotunda do Dique Oeste, r/c e piso 1 do Amenity Block 2 do “HOTEL BROADWAY”, Taipa

傳真 / Fax : 88837713

LO YAU GEI MEI SEK滷友記美食

星期日至星期四 / Sunday - Thursday :11:00 - 24:00星期五、星期六及公眾假期 / Friday, Saturday & Public Holiday : 11:00 - 01:00


電話 / Tel : 88831822

Sul da Marina Taipa-Sul, junto à Rotunda do Dique Oeste, r/c do Amenity Block 2 do “HOTEL BROADWAY”, Taipa



www.galaxyentertainment.com

傳真 / Fax : 28726565

IMPERIAL御膳坊

11:00 - 15:0018:00 - 23:00

澳門馬六甲街 2 0 6 號及羅理基博士大馬路1118號，“皇家金堡酒店”二樓


Rua de Malaca, n.º 206 e Avenida do Dr. Rodrigo Rodrigues, n.o 1118, 2.º andar do Hotel “Hotel Casa Real”, Macau

www.casarealhotel.com.mo

傳真 / Fax : 81189890

IMPERIAL HOUSE DIM SUM帝王點心

星期二至五/ Tuesday - Friday : 08:00 - 02:00星期六及星期一 / Saturday & Monday : 24小時 / 24hours

路氹填海區，路氹連貫公路以西，望德聖母灣大馬路以南，“澳門威尼斯人酒店”第1層

電話 / Tel : 81189910

COTAI, a Poente do Istmo Taipa-Coloane e a Sul da Baía da Nossa Senhora de Esperança, Piso 1 do Hotel “The Venetian Macao”

菜式：中國

菜式：中國

Cuisine : Chinese

Cuisine : Chinese

www.venetianmacao.com/restaurants/chinese/imperial-house-dim-sum.html

傳真 / Fax : 87996594

JADE ORCHID玉蘭苑

11:00 - 15:0018:00 - 23:00

澳門孫逸仙大馬路，澳門漁人碼頭，勵庭海景酒店夾層

電話 / Tel : 87996316

Avenida Dr. Sun Yat-Sen, Macau Fisherman’s Wharf, mezanino do “HOTEL HARBOURVIEW”, Macau


www.harbourviewhotelmacau.com



www. jinyuexuan.com

www.ritzcarlton.com/en/hotels/china/macau/dining/lai-heen

https://hk.parisianmacao.com/macau-restaurants/la-chine.html

傳真 / Fax : 28825220

傳真 / Fax : 88866714

傳真 / Fax : 81119099

JIN YUE XUAN

LAI HEEN

LA CHINE

金悅軒海鮮酒家

麗軒

巴黎軒

午市 / Lunch : 11:00 - 15:00 (14:45前入座 / Be seated before 14:45)晚市 / Dinner : 17:30 - 23:00(22:30前入座 / Be seated before 22:30)

星期一至星期五 / Monday - Friday : 12:00 - 14:30, 18:00 - 22:30星期六, 星期日及公眾假期 / Saturday, Sunday & Public Holiday : 11:30 - 15:00, 18:00 - 22:30

11:00 - 15:0018:00 - 23:00

路氹填海區，蓮花海濱大馬路東面及望德聖母灣大馬路南面銀河酒店一樓(L1)

路氹填海區，蓮花海濱大馬路東面及望德聖母灣大馬路南面，“澳門麗思卡爾頓酒店”三十四樓（L51層）

路氹填海區，路氹連貫公路，第一地塊，第3地段，“澳門巴黎人”酒店第6層(L06)

電話 / Tel : 88832200

電話 / Tel : 88866742

電話 / Tel : 81119210

菜式：中國

菜式：中國


Cuisine : Chinese

Cuisine : Chinese

COTAI, Nascente da Avenida Marginal Flor de Lótus e a Sul da Estrada da Baía de Nossa Senhora de Esperança, Hotel Galáxia 1.º andar (L1)

COTAI, Nascente da Avenida Marginal Flor de Lótus e a Sul da Estrada da Baía de Nossa Senhora da Esperança, 34.º andar (L51) do Hotel “THE RITZ-CARLTON MACAU”


傳真 / Fax : 28525860

傳真 / Fax : 88837713


KA NIN WA

KATONG CORNER

嘉年華

加東

08:00 - 24:00

12:00 - 15:0018:00 - 23:00

澳門高地烏街 4 8 號 G 地下及 1 樓

氹仔島南部遊艇碼頭鄰近西堤圓形地，百老匯酒店配套大樓(一)地面層

電話 / Tel : 28553902

電話 / Tel : 88831876

菜式：中國

菜式：中國

Cuisine : Chinese

Cuisine : Chinese

Rua de Pedro Coutinho, n.º 48-G, r/c e 1.º andar, Macau


42 43First Class Restaurant

一級餐廳


一級餐廳

傳真 / Fax : 88832115

LAUREL丹桂軒

平日 / Weekdays : 11:00 - 23:00週末及公眾假期 / Weekend & Public Holiday : 10:00 - 23:00

路氹填海區，蓮花海濱大馬路東面及望德聖母灣大馬路南面銀河酒店地面層（G/F）及夾層（M/F）


COTAI, Nascente da Avenida Marginal Flor de Lótus e a Sul da Estrada da Baía de Nossa Senhora de Esperança, r/c (G/F) e mezanino (M/F) do “Hotel Galáxia”

www.laurelgroup.com.cn

https://hk.parisianmacao.com/macau-restaurants/le-buffet.html

傳真 / Fax : 28967996

LITORAL海灣餐廳

12:00 - 15:0017:30 - 22:30

澳門河邊新街 2 6 1 號 A 地下和閣樓及如意巷11號


Rua do Almirante Sérgio, n.º 261-A, r/c e s/l e Travessa da Prosperidade, n.º 11, Macau

www.restaurantelitoral.com

傳真 / Fax : 81119099

LOTUS PALACE御蓮宮

11:00 - 15:0018:00 - 23:00

路氹填海區，路氹連貫公路，第一地塊，第 3地段，“澳門巴黎人”酒店第3層（L03）



https://hk.parisianmacao.com/macau-restaurants/lotus-palace.html

傳真 / Fax : 81119099

LE BUFFET PARISIAN巴黎人自助餐

06:30 - 22:00

路氹填海區，路氹連貫公路，第一地塊，第3地段，“澳門巴黎人”酒店第1層（L01)



傳真 / Fax : 28962826

LUA AZUL南湖明月酒樓

11:00 - 15:0018:30 - 22:00

澳門南灣新填海區第一地段D區(澳門會展娛樂中心和澳門旅遊塔)會展娛樂中心三樓(L3)


Novos Aterros da Baía da Praia Grande, lote 1, Zona D, Centro de Diversões da Torre de Macau, 3.o andar (L3), Macau

www.macautower.com.mo/


一級餐廳


一級餐廳

傳真 / Fax : 81119099

MARKET BISTRO色香味


路氹填海區，路氹連貫公路，第一地塊，第 3地段，" 澳門巴黎人 " 酒店第 1 層 ( L 0 1 ) ( 娛樂場內)


COTAI, Estrada do Istmo, Lote 3 da Parcela 1, piso 1 (L01) do Hotel “O PARISIENSE MACAU” (Interior do casino)

https://hk.parisianmacao.com/macau-restaurants/market-bistro.html

LUGANG CAFÉ鹿港小鎮

路氹填海區，蓮花海濱大馬路東面及望德聖母灣大馬路南面，“銀河酒店”地面層

電話 / Tel : 88832276

www.galaxymacau.com/zh-hant/macau-restaurant/restaurant-directory/chinese/lugang

COTAI, Nascente da Avenida Marginal Flor de Lótus e a Sul da Estrada da Baía de Nossa Senhora de Esperança, r/c do “Hotel Galáxia” 菜式：中國

Cuisine : Chinese



傳真 / Fax : 28828375

MADEIRA PORTUGUESE RESTAURANT小島葡國餐廳

11:30 - 23:30

路氹填海區，路氹連貫公路以西，望德聖母灣大馬路以南，“澳門威尼斯人酒店”2408舖位

電話 / Tel : 28963399

COTAI, a Poente do Istmo Taipa-Coloane e a Sul da Baía da Nossa Senhora de Esperança, loja 2408 do Hotel “The Venetian Macao”


MAN HO CHINESE RESTAURANT萬豪中菜廳

11:30 - 14:3018:00 - 22:30

路氹填海區，蓮花海濱大馬路東面及望德聖母灣大馬路南面，“澳門JW萬豪酒店”一樓(L1)

電話 / Tel : 88866228

COTAI, Nascente da Avenida Marginal Flor de Lótus e a Sul da Estrada da Baía de Nossa Senhora da Esperança, 1.º andar (L1) do “HOTEL JW MARRIOTT MACAU”

菜式：中國Cuisine : Chinese傳真 / Fax : 88866300

www.galaxymacau.com/en/jw-marriott-macau傳真 / Fax : 28319901

METRÓPOLE京都餐廳

08:00 - 22:00

澳門南灣大馬路493號和501號京都酒店二樓

電話 / Tel : 28570231

Avenida da Praia Grande, n.os 493 e 501, no 2.º andar do Hotel “Metrópole”, Macau


ME我

12:00 - 20:00

澳門雅廉訪大馬路 2 1 號 A，2 1 號 B，2 1 號 C及雅廉訪里 1 號，1 號 A，1 號 B，1 號 C 及 1 號D，“A”舖地面層和閣樓層

電話 / Tel : 28210581

Avenida do Ouvidor Arriaga, n.os 21A, 21B, 21C e Beco do Ouvidor Arriaga, n.os 1, 1A, 1B, 1C, 1D, loja “A”, r/c e s/l, Macau



一級餐廳


一級餐廳

菜式：國際Cuisine : International傳真 / Fax : 88671988

Mezza 9 Macau玖

18:00 - 23:00

澳門路氹城鄰近路氹連貫公路及澳門科技大學之間“澳門君悅酒店”4樓(L03層)(新濠天地)

電話 / Tel : 88681920

Estrada do Istmo e da Universidade de Ciência e Tecnologia de Macau, 4.º andar (piso L03) do Hotel “Grand Hyatt Macau”, COTAI (“City of Dreams”)

www.macau.grand.hyatt.com/en/hotel/dining/mezza9macau.html

傳真 / Fax : 85900600

NAAM THAI灆泰國餐廳

星期二至星期日 / Tuesday - Sunday : 12:00 - 14:30, 18:30 - 22:30

澳門友誼大馬路956至1110號金麗華酒店地下

電話 / Tel : 87934818 菜式：泰國Cuisine :Thai

Avenida da Amizade, n.os 956-1110, r/c do Hotel Grand Lapa, Macau

www.grandlapa.com

33 XIAO LONG BAO33小龍包

11:00 - 24:00


電話 / Tel : 88831820



傳真 / Fax : 88837713

www.broadwaymacau.com.mo/ah-hant/macau-restaurant

NOODLE SHOP - MOONLIGHT FOOD MARKET皎月食坊-麵檔


澳門友誼大馬路“金沙”娛樂場一樓

電話 / Tel : 89838125


Avenida da Amizade, 1.º andar do Casino “Sands”, Macau

傳真 / Fax : 89838716

www.sandsmacao.com/macau-restaurants/quick-eats/moonlight-noodle.html


NORTH北方館

星期日至星期四 / Sunday -Thursday : 11:00 - 23:00星期五至星期六 / Friday - Saturday : 11:00 - 02:00

路氹城路氹連貫公路第5及6部分，“澳門金沙城中心”第一層(L1)娛樂場內

電話 / Tel : 81138950 , 81138951 菜式：中國Cuisine : Chinese

COTAI, a Poente do Istmo Taipa-Coloane, parcelas 5 e 6, piso 1 (L1) do “SANDS COTAI CENTRAL” (interior do casino)

OCEAN CLUB - COFFEE HOUSE海洋閣

12:00 - 22:00

氹仔海洋花園大馬路1016號2樓

電話 / Tel : 28812666 , 66890969

Avenida dos Jardins do Oceano, n.os 1016, 2.ºandar, Taipa

菜式：國際Cuisine : International傳真 / Fax : 28813335


一級餐廳


一級餐廳

PAK LOH CHIU CHOW RESTAURANT百樂潮州酒樓

11:00 - 23:00

路氹填海區，蓮花海濱大馬路東面及望德聖母灣大馬路南面，“銀河酒店”地面層(G/F)


COTAI, Nascente da Avenida Marginal Flor de Lótus e a Sul da Estrada da Baía de Nossa Senhora da Esperança, r/c (G/F) do “HOTEL GALÁXIA”

www.galaxymacau.com

PEPPER LUNCH胡椒廚房

11:00 - 23:00

氹仔島南部遊艇碼頭鄰近西堤圓形地，百老匯酒店配套大樓(一)一樓層


Sul da Marina Taipa-Sul, junto à Rotunda do Dique Oeste, 1.º andar do “Amenity Block 1” do “HOTEL BROADWAY”, Taipa

傳真 / Fax : 88837713


PALACE CAFE

PASSION. BY GÉRARD DUBOIS

皇宮咖啡廷

熱情

11:00 - 23:00

星期日-星期四 / Sunday - Thursday : 09:00 - 22:00星期五, 星期六及公眾假期 / Friday, Saturday & Public Holiday: 09:00 - 00:00

路氹填海區，鄰近體育館大馬路，“永利皇宮”酒店首層(娛樂場內)

路氹填海區，蓮花海濱大馬路東面及望德聖母灣大馬路南面，" 銀河酒店 " 第 2 期地面層(G/F)

電話 / Tel : 88893677

電話 / Tel : 88862175

菜式：國際

菜式：西餐


Cuisine : Western

COTAI, junto à Avenida da Nave Desportiva, r/c do Hotel "PALÁCIO WYNN" (Interior do casino)

COTAI, Nascente da Avenida Marginal Flor de Lótus e a Sul da Estrada da Baía de Nossa Senhora da Esperança, fase 2, r/c (G/F) do "HOTEL GALÁXIA"

傳真 / Fax : 88893600

www.wynnpalace.com

www.galaxymacau.com/en/dining/restaurants/passion-by-gerard-dubois


一級餐廳


一級餐廳

Cuisine : Italian傳真 / Fax : 81189890

PORTOFINO碧濤意國漁鄉

午餐 / Lunch: 11:00 - 15:00晚餐 / Dinner : 18:00 - 23:00 (星期五及星期六 / Friday & Saturday : 18:00 - 24:00)

路氹填海區，路氹連貫公路以西，望德聖母灣大馬路以南，“ 澳門威尼斯人酒店”大運河購物中心1樓1040號舖

電話 / Tel : 81189950 菜式：意大利

COTAI, a Poente do Istmo Taipa-Coloane e a Sul da Baía da Nossa Senhora de Esperança, loja 1040, Level 1, Grand Canal Shoppes, do Hotel “The Venetian Macao”

www.venetianmacao.com/restaurants/signature/portofino.html

08:00 - 22:00

路環竹灣海灘旁邊“竹灣酒店”

電話 / Tel : 28882143 , 28882144


Junto à Praia de Cheoc Van “Pousada de Coloane”, Coloane

傳真 / Fax : 28882251

www.hotelpcoloane.com.mo

POUSADA DE COLOANE

PRAHA RESTAURANTPOOL CAFÉ

珀克餐廳池畔咖啡廳

06:30 - 01:0010:00 - 20:00澳門孫逸仙大馬路，澳門漁人碼頭，勵庭海景酒店夾層路氹填海區，鄰近體育館大馬路，"永利皇宮"

酒店二層

電話 / Tel : 87996606電話 / Tel : 88893658 菜式：國際菜式：國際Cuisine : InternationalCuisine : International

Avenida Dr. Sun Yat-Sen, Macau Fisherman’s Wharf, mezanino do “HOTEL HARBOURVIEW”, Macau

COTAI, junto à Avenida da Nave Desportiva, piso 2 do Hotel "PALÁCIO WYNN"

傳真 / Fax : 87996594傳真 / Fax : 88898890, 88893600

www.fishermanswharf.com.mowww.wynnpalace.com

PRINCE SEAFOOD RESTAURANT王子海鮮酒家

10:30 - 14:3018:00 - 23:00

澳門新口岸填海區6J地段華都酒店一樓和二樓


1.o e 2.o andares do Hotel Waldo quarteirão 6, lote J - zape, Macau

傳真 / Fax : 28886697

傳真 / Fax : 89863400

RED 8紅8粥麵





www.wynnmacau.com


一級餐廳


一級餐廳

傳真 / Fax : 81137950

RICE EMPIRE常滿飯莊

24 小時 / 24 hours (逢星期三清潔及休息時間 / Closed and cleaning every Wednesday : 15:00 - 17:30)

路氹城路氹連貫公路第 5 及 6 部分，“ 澳門金沙城中心康萊德酒店”第1層(L1)


COTAI, a Poente do Istmo Taipa-Coloane, parcelas 5 e 6, piso 1 (L1) do Hotel “CONRAD MACAU, COTAI CENTRAL”



傳真 / Fax : 28889982

ROYAL ROBATAYAKI貴族爐端燒

12:00 - 14:3018:00 - 23:00

澳門商業大馬路251-292D英皇娛樂酒店地下


Avenida Comercial de Macau, n.os 251-292D, r/c do Hotel Animação Imperial, Macau

傳真 / Fax : 81189890

RED DRAGON NOODLE RESTAURANT赤龍麵館


路氹填海區，路氹連貫公路以西，望德聖母灣大馬路以南，“澳門威尼斯人酒店”第1層


COTAI, a Poente do Istmo Taipa-Coloane e a Sul da Baía da Nossa Senhora de Esperança, Level 1 do Hotel “The Venetian Macao”

www.venetianmacao.com/restaurants/chinese/red-dragon-noodles.html

傳真 / Fax : 28527575

RESTAURANT FU HUA HEEN富華軒酒家

07:00 - 22:00

澳門俾利喇街 9 8 號至 1 0 2 號“澳門富華粵海酒店”二樓


Rua de Francisco Xavier Pereira, n.os 98 a 102, 2.º andar do “Hotel Tesouro de Guangdong Macau”, Macau

www.fuhuahotelmacau.com

www.jinyuexuan.com

RESTAURANTE ÊXITO DO PORTO EXTERIOR新口岸協成海鮮火鍋酒家

11:00 - 03:00（02:30前入座 / Be seated before 02:30)

澳門廣州街38號C怡安閣大廈地下，1樓和2樓

電話 / Tel : 28782188


Rua de Cantão, n.º 38-C, Edf. “I On Kok”, r/c, 1.º e 2.º andares, Macau

傳真 / Fax : 28785320

傳真 / Fax : 87903322

ROTUNDA京澳璇宮

17:30 - 22:30

澳門北京街199號南，維景酒店二十五樓

電話 / Tel : 87903222, 87903328 菜式：國際Cuisine : International

Rua de Pequim, n.º 199, 25.º andar do Hotel “Metropark”, Macau



一級餐廳


一級餐廳

www.banyantree.com/en/cn-china-macau/saffron

www.fishermanswharf.com.mo

傳真 / Fax : 88830123

SAFFRON尚坊

07:00 - 23:00

路氹填海區，蓮花海濱大馬路東面及望德聖母灣大馬路南面“澳門悅榕莊”酒店地面層(G/F)

電話 / Tel : 88836061 菜式：泰國Cuisine : Thai

COTAI, Nascente da Avenida Marginal Flor de Lótus e a Sul da Estrada da Baía de Nossa Senhora de Esperança, r/c do Hotel “Banyan Tree Macau”


Cuisine : Hotpot

傳真 / Fax : 81132928

傳真 / Fax : 87996594

SALA

SEASONS HOT POT

樂陶餐廳

春秋火鍋

10:00 - 18:00

17:00 - 02:00

路氹城路氹連貫公路第5及6部分“澳門喜來登金沙城中心酒店”第4層(L4)

澳門孫逸仙大馬路，澳門漁人碼頭，勵庭海景酒店一樓

電話 / Tel : 81131122

電話 / Tel : 87996350

菜式：國際

菜式：火鍋

COTAI, a Poente do Istmo Taipa-Coloane, parcelas 5 e 6, Hotel Sheraton Macau, COTAI Central, piso 4(L4)

Avenida Dr. Sun Yat-Sen, Macau Fisherman’s Wharf, piso 1 do “HOTEL HARBOURVIEW”, Macau


Cuisine : Japanese傳真 / Fax : 28703198

SENKIZEN JAPANESE RESTAURANT千喜膳日本料理

10:00 - 22:00

路氹填海區，蓮花海濱大馬路東面及望德聖母灣大馬路南面“銀河酒店”1樓1046舖

電話 / Tel : 28823079 菜式：日本

COTAI, Nascente da Avenida Marginal Flor de Lótus e a Sul da Estrada da Baía de Nossa Senhora de Esperança, 1.º andar, loja 1046 do “HOTEL GALÁXIA”


Cuisine : Japanese傳真 / Fax : 28703198

SENKIZEN JAPANESE RESTAURANT千喜膳日本料理

10:00 - 22:00

路氹填海區，路氹連貫公路，第一地塊，第3地段，"澳門巴黎人"酒店第3層（L03），3349商舖

電話 / Tel : 28770139 菜式：日本

COTAI, Estrada do Istmo, Lote 3 da Parcela 1, loja n.º 3349 no piso 3 (L03) do Hotel “O PARISIENSE MACAU”


傳真 / Fax : 28372678

SHIKI HOT POT RESTAURANT四季火鍋

17:00 - 03:00

澳門友誼大馬路2-4號葡京酒店舊翼地下

電話 / Tel : 28345333 菜式：火鍋Cuisine :Hotpot

Avenida de Amizade, n.º 2-4, Ala Velha do Hotel Lisboa, r/c, Macau


一級餐廳


一級餐廳

傳真 / Fax : 81187950

傳真 / Fax : 88893600

SOUTHERN KITCHEN

SWEETS

南方小廚

甜藝廊


08:00 - 23:00


路氹填海區，鄰近體育館大馬路，"永利皇宮"酒店首層

電話 / Tel : 81137960

電話 / Tel : 88893683

菜式：中國

菜式：快餐

Cuisine : Chinese

Cuisine : Fast food

http://hk.sandscotaicentral.com/restaurants/chinese/southern-kitchen.html

www.wynnpalace.com


COTAI, junto à Avenida da Nave Desportiva, r/c do Hotel "PALÁCIO WYNN"

傳真 / Fax : 28836833 , 28889829

SHUN HIN SEAFOOD RESTAURANT順軒海鮮酒家

10:00 - 24:00

澳門外港新填海區6(A2/L)地段，“澳門雅詩閣”一樓


Lote 6 (A2/L), Nape, piso 1 do Hotel “ASCOTT MACAU”, Macau


傳真 / Fax : 28852260

SHIKI HOT POT RESTAURANT四季火鍋酒家

11:00 - 15:0017:30 - 23:00

路氹城填海區G300，G310及G400地段，新濠影滙一樓(1/F)，舖位PUG-F005 (電影制作業)

電話 / Tel : 28852261 菜式：火鍋Cuisine :Hotpot

COTAI, Zona G300, G310 e G400, piso 1 (1/F) do Studio City, loja PUG-F005 (Zona de indústria cinematográfica)

SPICE ROAD東南薈

11:00 - 15:0018:00 - 23:00

路氹城填海區 G 3 0 0，G 3 1 0 及 G 4 0 0 地段，新濠影滙酒店，一樓(1/F)，舖位PUG-F036（娛樂場內）


COTAI, Zona G300, G310 e G400, piso 1 (1/F) do “Hotel Studio City”, loja PUG-F036 (Interior do casino)

www.studiocity-macau.com

傳真 / Fax : 88696640


傳真 / Fax : 28836796

TENMASA天政

12:00 - 14:3018:00 - 22:30

氹仔廣東大馬路786、798、816及840號，”新濠鋒”酒店第11層


Avenida de Kwong Tung, n.os 786, 798, 816 e 840, piso 11 do Hotel “Altira”, Taipa

www.altiramacau.com

一級餐廳


www.venetianmacao.com

www.galaxymacau.com/en/macau-restaurant/restaurant-directory/international/terrazza

www.themanormacao.com

傳真 / Fax : 81189890

傳真 / Fax : 28828890

THE GOLDEN PEACOCK

THE MANOR

皇雀印度餐廳

雅舍

11:00 - 23:00

06:30 - 23:00

路氹填海區，路氹連貫公路以西，望德聖母灣大馬路以南，“澳門威尼斯人酒店”1037舖第L1層

路氹城路氹連貫公路第5及6部分，“澳門瑞吉金沙城中心酒店”第1層（L01）

電話 / Tel : 81189696

電話 / Tel : 81132777

菜式：印度餐

菜式：國際

Cuisine : Indian


COTAI, a Poente do Istmo Taipa-Coloane e a Sul da Baía da Nossa Senhora de Esperança, loja 1037, piso L1 do Hotel “The Venetian Macao”

COTAI, a Poente do Istmo Taipa-Coloane, parcelas 5 e 6, piso 1 (L01) do Hotel “St. Regis Macau, COTAI Central”

TERRAZZA ITALIAN RESTAURANT庭園意大利餐廳

星期一至星期六 / Monday - Saturday : 18:00 - 23:00星期日 / Sunday : 17:00 - 23:00

路氹填海區，蓮花海濱大馬路東面及望德聖母灣大馬路南面銀河酒店二樓(L2)

電話 / Tel : 88832118 , 88832221菜式：意大利Cuisine : Italian

COTAI, Nascente da Avenida Marginal Flor de L ó t u s e a S u l d a E s t r a d a d a B a í a d e N o s s a Senhora de Esperança, 2.º andar (L2) do “HOTEL GALÁXIA”

一級餐廳

TASTES OF ASIA亞洲美食坊

星期一至星期四及星期日 / Monday - Thursday & Sunday : 10:00 - 24:00星期五及星期六 / Friday & Saturday : 10:00 - 02:00

路氹填海區，蓮花海濱大馬路東面及望德聖母灣大馬路南面，銀河酒店地面層(G/F)


COTAI, Nascente da Avenida Marginal Flor de Lótus e a Sul da Estrada da Baía de Nossa Senhora de Esperança, r/c do “Hotel Galáxia”

傳真 / Fax : 28990080

TASTES好味館

星期日至星期四 / Sunday - Thursday: 10:00 - 23:59星期五至星期六 / Friday - Saturday : 10:00 - 01:00



http://hk.sandscotaicentral.com/restaurants/asian-international/taste.html


傳真 / Fax : 81187950


THE MIX豐收台

08:00 - 24:00

澳門外港新填海區6(A2/L)地段，“澳門雅詩閣”酒店一樓

電話 / Tel : 28833377 , 28889821 菜式：國際Cuisine : International

Lote 6 (A2/L), Nape, 1.º andar do Hotel “ASCOTT MACAU”, Macau

傳真 / Fax : 28836811 , 28889829

一級餐廳


傳真 / Fax : 28705424

THE PLAZA GUEST萬豪火鍋

11:30 - 15:0018:00 - 24:00

澳門友誼大馬路 7 8 3 - A ，7 8 3 - B ，7 8 3 - C ， 783-H號和長崎街35，51-A，51-B號新華大廈地下H舖及一樓B舖

電話 / Tel : 28700616 菜式：火鍋Cuisine : Hotpot

www.grandplaza.com.mo

Avendia da Amizade n.º 783-A, 783-B, 783-C, 783-H e Rua de Nagasaki n.os 35, 51-A e 51-B, Edificio “Xin Hua”, r/c Loja “H” e 1.º andar Loja “B” Macau

一級餐廳

傳真 / Fax : 28705424

傳真 / Fax : 88866714

www.ritzcarlton.com/en/hotels/china/macau/dining/the-ritz-carlton-cafe

THE PLAZA RESTAURANT

THE RITZ-CARLTON CAFÉ

萬豪軒

麗思咖啡廳

09:00 - 15:0018:00 - 24:00

11:00 - 22:30

澳門長崎街35號，51號A-B新華大廈2樓

路氹填海區，蓮花海濱大馬路東面及望德聖母灣大馬路南面，“澳門麗思卡爾頓酒店”地面層（G/F）

電話 / Tel : 28705656 , 28706623

電話 / Tel : 88866696

菜式：國際

菜式：法國


Cuisine : French

Rua de Nagasaki, n.º 35, 51-A e 51-B, Edif. Xin Hua, 2 andar, Macau

COTAI, Nascente da Avenida Marginal Flor de Lótus e a Sul da Estrada da Baía de Nossa Senhora da Esperança, r/c (G/F) do Hotel “THE RITZ-CARLTON MACAU”


THE ROYAL KITCHEN御廚

07:00 - 24:00

澳門商業大馬路251-292D英皇娛樂酒店9樓


Avenida Comercial de Macau n. os 251-292D, 9.º andar do Hotel Animaçâo Imperial, Macau

傳真 / Fax : 28889982


一級餐廳

傳真 / Fax : 28938242

傳真 / Fax : 28836922 , 28889829

傳真 / Fax : 28751732, 88837713

THE SQUARE CAFE AND PORTUGUESE RESTAURANT

THE WIN JAPANESE CUISINE

TIM HO WAN, THE DIM-SUM SPECIALISTS

廣場葡國餐廳

御瀛日本料理

添好運點心專門店

07:00 - 22:00

10:00 - 24:00

09:00 - 23:00

澳門司打口 1 4 至 1 6 號，馬車巷 2 號和蓬萊新街 2 號和 4 號，" 藝舍 " 酒店 1 樓和 2 樓

澳門外港新填海區 6 ( A 2 / L ) 地段，“ 澳門雅詩閣”一樓

氹仔島南部遊艇碼頭鄰近西堤圓形地，百老匯酒店配套大樓 ( 二 ) 地面層及一樓層

電話 / Tel : 82917639

電話 / Tel : 28860000 , 28889821

電話 / Tel : 28751146, 28844658

Praça de Ponte e Horta, n.ºs 14 e 16, Travessa dos Trens, n.º 2 e Rua do Bocage, n.ºs 2 e 4, “Hotel S”, 1º e 2º andares, Macau

Lote 6 (A2/L), Nape, piso 1 do Hotel “ASCOTT MACAU”, Macau

Sul da Marina Taipa-Sul, junto à Rotunda do Dique Oeste, r/c e 1.º andar do "Amenity Block 2" do "HOTEL BROADWAY", Taipa

菜式：葡萄牙

菜式：日本

菜式：中國


Cuisine : Japanese

Cuisine : Chinese


www.macautower.com.mo

TROMBA RIJA皇家葡萄餚

12:00 - 23:00

澳門南灣新填海區第一地段D區(澳門會展娛樂中心和澳門旅遊塔)會展娛樂中心地面層(L1)


Novos Aterros da Baía da Praia Grande, lote 1, zona D, “Centro de Diversões da Torre de Macau” r/c, (L1)., Macau

傳真 / Fax : 28576569

傳真 / Fax : 28576569 , 88837713

傳真 / Fax : 28965379

TSUI WAH RESTAURANT

TW TSUI WAH RESTAURANT

翠華餐廳

翠華餐廳

路氹填海區，蓮花海濱大馬路東面及望德聖母灣大馬路南面，銀河酒店地面層（G / F）編號G45店舖


電話 / Tel : 88832268

電話 / Tel : 28825963 , 88831828

菜式：中國

菜式：中國

Cuisine : Chinese

Cuisine : Chinese

www.Tsuiwah.com

www.broadwaymacau.com.mo/zh-hant/macau-restaurantwww.broadwaymacau.com.mo/zh-hant/macau-restaurant

Cotai, Nascente da Avenida Marginal Flor de Lótus e a Sul da Estrada da Baía de Nossa Senhora da Esperança, r/c do “Hotel Galáxia”, loja G45, Taipa


一級餐廳


07:00 - 01:00


傳真 / Fax : 28837711

傳真 / Fax : 88866300

www.galaxymacau.com/en/jw-marriott-macau

VALÊNCIA

URBAN KITCHEN

華倫西

名廚都匯

07:00 - 23:00

07:00 - 22:30

氹仔柯維納馬路 1 4 2 號和佛山街 1 6 號“君怡酒店”二樓和三樓

路氹填海區，蓮花海濱大馬路東面及望德聖母灣大馬路南面，“ 澳門 J W 萬豪酒店 ”一樓(L1)

電話 / Tel : 88961982

電話 / Tel : 88866228

菜式：國際

菜式：國際



Estrada Governador Albano de Oliveira, n.º 142 e Rua de Fat San, n.º 16, 2.º e 3.º andares do Hotel “Grandview Hotel”, Taipa

COTAI, Nascente da Avenida Marginal Flor de Lótus e a Sul da Estrada da Baía de Nossa Senhora da Esperança, 1.º andar (L1) do “HOTEL JW MARRIOTT MACAU”

一級餐廳


一級餐廳

www.fishermanswharf.com.mo

傳真 / Fax : 87996594

VIC’S怡景餐廳

07:00 - 23:00

澳門漁人碼頭靠近友誼大馬路的萊斯酒店地下

電話 / Tel : 82956580

Macau Fisherman’s Wharf, junto à Avenida da Amizade, r/c do Hotel Rocks, Macau


WAVE RESTAURANT浪淘

11:00 - 22:00 (冬季休息 / Closed in Winter)

路氹城鄰近路氹連貫公路及澳門科技大學之地段(新濠天地)，”迎尚酒店”4樓(L03)

電話 / Tel : 88686691

Estrada do Istmo e da Universidade de Ciência e Tecnologia de Macau (“City of Dreams”) 4º andar (piso L03) do “HOTEL CONTAGEM DECRESCENTE”, COTAI



一級餐廳

傳真 / Fax : 88837713

WENG KEI TAO FU MIN SEK榮記荳腐麵食

星期日至星期四 / Sunday - Thursday : 11:00 - 24:00星期五, 星期六和公眾假期 / Friday, Saturday & Public Holiday : 11:00 - 01:00


電話 / Tel : 88831814




WONG KUN SIO KUNG皇冠小館

11:00 - 23:00



傳真 / Fax : 88837713電話 / Tel : 88833338

www.broadwaymacau.com.mo



傳真 / Fax : 28261986

XING XIANG YUAN澳門杏香園

12:00 - 01:00

氹仔島南部遊艇碼頭鄰近西堤圓形地，百老匯酒店配套大樓（一）地面層

電話 / Tel : 28845202




一級餐廳

YUM CHA桃園

松花湖水餃

07:00 - 23:00

09:00 - 03:00

路氹城路氹連貫公路第5及6部分，“澳門喜來登金沙城中心酒店”第1層(L1)

氹仔島南部遊艇碼頭鄰近西堤圓形地，百老匯酒店配套大樓(一)一樓層

COTAI, a Poente do Istmo Taipa-Coloane, parcelas 5 e 6, piso 1 (L1) do “HOTEL SHERATON MACAU, COTAI CENTRAL”

Sul da Marina Taipa-Sul, junto à Rotunda do Dique Oeste, 1º andar do Amenity Block 1 do “HOTEL BROADWAY”, Taipa

傳真 / Fax : 81137950

傳真 / Fax : 88837713

電話 / Tel : 81137970 , 81137971

電話 / Tel : 28366133



菜式：中國

菜式：上海

Cuisine : Chinese

Cuisine : Shanghai

68 69

二級餐廳 Second Class Restaurant

RESTAURANTE LITORAL (TAIPA)(Rua do Regedor,Taipa) - Service Star Award

海灣餐廳(氹仔分店)(氹仔地堡街)- 榮獲「稱心服務團隊獎」

70 71

二級餐廳


傳真 / Fax : 28966842菜式：葡萄牙Cuisine : Portuguese

BEVERLY SEAFOOD RESTAURANT富豪海鮮酒家

08:00 - 24:00

菜式：中國Cuisine : Chinese傳真 / Fax : 28780708

澳門羅理基博士大馬路70號，86號，94號，98號和106號，富豪酒店5樓

電話 / Tel : 28822228, 28780708

Avenida do Dr. Rodrigo Rodrigues, n.os 70, 86, 94, 98 e 106, 5.º andar do Hotel “Beverly Plaza”, Macau

ALBERGUE 1601

A LORCHA

婆仔屋1601

船屋

12:00 - 15:00 18:00 - 23:00

12:30 - 15:0018:30 - 23:00

澳門瘋堂斜巷8號BI-1(地面層及1樓)

澳門河邊新街289-AA號和289-BA號地下

電話 / Tel : 28361601

電話 / Tel : 28313193


Calçada da Igreja de São Lázaro, n.º 8, BI-1, (r/c e 1.° andar), Macau

Rua do Almirante Sérgio, n.º 289-AA e n.º 289-BA, r/c, Macau

alorcha.com

傳真 / Fax : 28705424

CAFE ROSE GARDEN玫瑰園

11:00 - 24:00

澳門長崎街43號新華大廈地下


Rua de Nagasaki, n.º 43, r/c da Nova Sede da Agência Xinhua, Macau

二級餐廳


傳真 / Fax : 28725218

www.jinyuexuan.com

CIDADE DE MARISCO JIN YUE XUAN金悅軒海鮮城

11:00 - 23:00

澳門友誼大馬路澳門漁人碼頭新奧爾良 I 地下及一樓

電話 / Tel : 28725599菜式：中國Cuisine : Chinese

Avenida da Amizade, Macau Fisherman’s Wharf, New Orleans Building (Block I), r/c e 1.º andar, Macau

傳真 / Fax : 28827828

COZINHA PINÓCCHIO木偶葡國餐廳

11:45 - 23:00

氹仔日頭街13-29號及消防局前地34-56號邊那總監大廈地面層、地庫、閣仔、一樓及二樓

電話 / Tel : 28827128 菜式：澳門/ 葡萄牙Cuisine : Macanese / Portuguese

Rua do Sol, n.os 13–29 e Largo dos Bombeiros, n.os 34–56, Edf. Comandante M.D. Pina, r/c, cave, Kok-chai, 1.º andar e 2.º andar, Taipa

72 73

二級餐廳


傳真 / Fax : 28889933


傳真 / Fax : 28706138

HONG KONG EATSUN SEAFOOD RESTAURANT香港食神至尊海鮮火鍋

10:00 - 23:00

澳門羅保博士街1號及3號國際銀行大廈4樓及5樓


Rua do Dr. Pedro José Lobo, n.os 1 e 3, Edifício “Banco Luso Internacional”, 4.º e 5.º andares, Macau

EMPEROR PALACE FOOD COURT英皇美食坊

24小時 / 24 hours

澳門商業大馬路251號-292號D的英皇娛樂酒店三樓

電話 / Tel : 28889988


Avenida Comercial de Macau, n.º 251-292D, 3.º andar do Hotel Animação Imperial, Macau

傳真 / Fax : 28755501

DYNASTY HIP SENG SEAFOOD HOT POT RESTAURANT皇朝協成海鮮火鍋

11:30 - 23:30

澳門羅馬街 1 8 - 3 8 號東南亞商業中心X 、Y 、Z 、A A 、A B 及 A C 鋪，地下和閣樓

電話 / Tel : 28755979


Rua de Roma, n.os 18-38, edifício “Tong Nam Ah Central Comércio”, lojas X, Y, Z, AA, AB e AC, r/c e s/l, Macau

www.jinyuexuan.com

二級餐廳


LA CUCINA ITALIANA我的意大利廚房

12:00 - 22:00

氹仔地堡街，泉福新村第二期第5座偉興閣大廈地下AC，AD，AE和AF舖

電話 / Tel : 28827818 菜式：意大利Cuisine : Italian

Rua do Regedor, Chun Fok Village, Fase II, Bloco 5, Edf. Wai Heng Kok, r/c, Lojas AC. AD, AE e AF, Taipa

傳真 / Fax : 28827818

傳真 / Fax : 28786889

LUCK好彩海鮮火鍋飯店

10:00 - 04:00

澳門賈羅布大馬路 1 0 2 號及殷豐素王前地33號A舖地面層，1樓，2樓3樓和天面


Avenida de Lopo Sarmento de Carvalho, n.º 102, e Praça de D. Afonso Henriques, n.º 33, loja “A” do r/c, 1.º, 2.º e 3.º andares e cobertura, Macau

74 75

二級餐廳


二級餐廳


傳真 / Fax : 82912557

M-DRAGON PALACE萬龍軒

11:00 - 23:00

澳門廈門街 3 7 號 A 和 5 9 號及高美士街 2 3 0號，"萬龍酒店"3樓及4樓


Rua de Xiamen, n.os 37-A e 59 e Rua de Luís Gonzaga Gomes, n.º 230, 3.º andar e 4.º andar do "HOTEL DO DRAGÃO MILHÕES", Macau

傳真 / Fax : 28282812

LUGAR DOURADO E ENCANTADOR金悅軒海鮮火鍋酒家

午餐（星期一至星期五) / Lunch (Monday - Friday ) : 11:00 - 15:00午餐（星期六、星期日及公眾假期）/ Lunch (Saturday - Sunday & Public Holiday) : 10:00 - 15:00晚餐（星期一至星期五）/ Dinner (Monday- Friday) : 17:30 - 23:30晚餐（星期六、星期日及公眾假期）/ Dinner (Saturday - Sunday & Public Holiday) : 17:00 - 23:30

澳門宋玉生廣場699，703及707-A號


Alameda Dr. Carlos D’Assumpção n.ºs 699, 703 e 707-A Macau

傳真 / Fax : 28314113

傳真 / Fax : 28767577

MIRAMAR

NEW MENG MUN SEAFOOD HOT POT RESTAURANT

美麗華餐廳

新名門海鮮火鍋酒家

星期一至星期五 / Monday - Friday :11:30 - 15:00, 18:30 - 23:00星期六及星期日 / Saturday - Sunday : 11:30 - 23:00

08:00 - 15:0017:30 - 00:00

路環東北區黑沙海灘

澳門勞動節大馬路632-640號御景灣地下及一樓I座

電話 / Tel : 28882623

電話 / Tel : 28768777

菜式：葡萄牙

菜式：火鍋


Cuisine : Hotpot

Zona Nordeste da Praia Hác-Sá, Coloane

Avenida 1.º de Maio, n.º 632-640, The Bayview, r/c e 1.º andar, loja “I”, Macau

www.miramar.com.mo

www.macaulkf.com

MUGS 2美麗灣葡式餐廳

12:00 - 03:00

澳門羅飛勒前地10號A地下


Praça de Lobo de Ávila, n.º10-A, r/c, Macau

76 77

二級餐廳


二級餐廳


RESTAURANTE BIRMANES AROMÁTICO雅馨緬甸餐廳

10:00 - 19:30

澳門飛能便度街27號地下和閣樓

電話 / Tel : 28528129 菜式：緬甸Cuisine : Burmese

Rua de Fernão Mendes Pinto, n.º 27, r/c e s/l, Macau

傳真 / Fax : 28210797

RESTAURANTE DO NORDESTE KAM WAN金灣東北菜館

11:00 - 23:00

澳門殷豐素王前地57號61號和65號，羅理基博士大馬路 1 0 號 1 2 號和 1 6 號及賈羅布大馬路126號128號和132號地牢


Praça de D. Afonso Henriques, n.ºs 57, 61 e 65, Avenida do Dr. Rodrigo Rodrigues, n. ºs 10, 12 e 16 e Avenida de Lopo Sarmento de Carvalho, n.os 126, 128 e 132, cave, Macau

傳真 / Fax : 28782263

傳真 / Fax : 28788789

傳真 / Fax : 28755103

傳真 / Fax : 28825025

www.anticatrattoria.asia

www.restaurantelitoral-taipa.com

RISTORANTE LA GONDOLA

RESTAURANTE ITALIANO ANTICA TRATTORIA

RESTAURANTE LITORAL (TAIPA)

陸舟餐廳

經典意大利餐廳

海灣餐廳(氹仔分店)

11:00 - 23:00

12:00 - 02:00

12:00 - 22:00

路環竹灣沙灘，竹灣遊泳池附近

澳門倫斯泰特大馬路 4 0，4 2 及 4 6 號，帝景苑地下及一樓

氹仔地堡街53-67號泉福新邨第二期第四座偉展閣地下S,T,U及V座

電話 / Tel : 28880156

電話 / Tel : 28755102

電話 / Tel : 28825255

菜式：意大利

菜式：意大利

菜式：葡萄牙

Cuisine : Italian

Cuisine : Italian


Praia de Cheoc Van, anexo à piscina de Cheoc Van, Coloane

Avenida Sir Anders Ljungstedt n.º 40, 42 e 46, Edifício Vista Magnífica Court, r/c e 1.º andar, Macau

Rua do Regedor, n.ºs 53 a 67, Chun Fok Village (Wai Chin Kok), Fase II, Bloco 4, r/c, loja S, T, U e V, Taipa

www.ngaheong.com

78 79

二級餐廳


傳真 / Fax : 28356261

TOWNSWELL RESTAURANT鎮興餐廳

08:00 - 23:00

澳門哪咤廟斜巷6-6A號鎮興賓館2樓


Calçada das Verdades, n.os 6 a 6A, 2.º andar da Pensão Renascença, Macau

傳真 / Fax : 28728816

TALAY VIP RESTAURANT 新泰泰國海鮮火鍋

12:00 - 02:30

澳門友誼大馬路澳門漁人碼頭阿姆斯特丹館1-2號舖及一樓


Avenida da Amizade, Macau Fisherman´s Wharf, Edifício Amesterdão, Lojas 1 e 2, e 1.º andar, Macau

傳真 / Fax : 28727208

TALAY THAI RESTAURANT廚泰餐廳

12:00 - 02:30

澳門友誼大馬路，“ 澳門漁人碼頭 ”之“Amsterdam” 大廈


Avenida da Amizade, Macau Fisherman’s Wharf, Edifício Amsterdam, Macau

二級餐廳


VINHA葡萄園餐廳

11:00 - 23:00

澳門宋玉生廣場393號地下和一樓


Alameda Dr. Carlos D’Assumpção n.º 393, r/c e 1.º andar, Macau

傳真 / Fax : 28752600

www.vinha.com.mo

傳真 / Fax : 28727739

VINHA葡萄園餐廳

11:00 - 22:00

澳門友誼大馬路澳門漁人碼頭“Lisboa 3”大廈一樓


www.vinha.com.mo

Avenida da Amizade, Macau Fisherman’s Wharf, Edif. Lisboa 3, 1.º andar, Macau

傳真 / Fax : 28700321

SUSHI MI TEI JAPANESES RESTAURANT海富鮨味亭日本料理

12:00 - 15:0018:00 - 23:00

澳門鮑思高圓形地 6 9 至 8 5 號海富花園地下B及C舖


Rotunda de São João Bosco, n.os 69 a 85, Edf. Hoi Fu Garden, r/c lojas B e C, Macau

80 81

飲食及飲料場所 Food and Beverage Establishments

ESTABELECIMENTO DE COMIDAS EDO JAPANESE (Lisboa) - Service Star Award

江戶日本料理 (葡京酒店) - 榮獲「稱心服務團隊獎」

82 83

飲食及飲料場所


傳真 / Fa x : 88893600

傳真 / Fax : 28316140

BORBULHAS DE AMOR

CAFÉ ALVES

CAFÉ ALVES

如珠如包

阿維斯咖啡

阿維斯咖啡

09:00 - 21:00

07:30 - 21:30

07:30 - 19:00

11:30 - 15:0018:00 - 22:30

鄰近體育館大馬路之土地路氹填海區，永利路氹綜合渡假村，首層軸線26-28/C-D

澳門南灣大馬路 7 3 7 號及 7 4 1 號南灣大廈地下及閣仔A3座及A4座

澳門海邊馬路/劏狗環49號至53號海富花園地下A舖

氹仔地堡街73號-79號，泉福新邨第二期偉大閣地下R座及Q座電話 / Tel : 88893669

電話 / Tel : 28920686

電話 / Tel : 28571846

菜式：飲料場所

菜式：飲食場所


Cuisine : Beverage Establishment

Cuisine : Food Establishment


Avenida da Nave Desportiva-Zona de Aterro Entre Taipa e coloane, R/C do Hotel Wynn Palace

Avenida da Praia Grande n.os 737 e 741 Edf. Nam Van R/C e K/C A3 e A4 Macau

Estrada de Cacilhas N.os 49-53, Edf. Hoi Fu Garden, R/C, Flat A Macau

Rua do Regedor N.os 73 e 79, Chun Fok Village-Fase II, Wai Tai Kok, R/C R e Q Taipawww.wynnpalace.com

[email protected]

CAFÉ LEON利安咖啡屋

電話 / Tel : 28301189 菜式：飲食場所Cuisine : Food Establishment



傳真 / Fax : 28717361

CAFÉ NEW GREEN VIEW新綠茵閣茶餐廳

07:00 - 22:00

澳門羅馬街74-76號東南亞商業中心，東南亞花園地下及閣樓AD及AE座


Rua de Roma N.os 74-76 Tong Nam Ah Central Comercio R/C AD e AE Macau

84 85





傳真 / Fax : 28717361

CAFÉ NEW GREEN VIEW新綠茵閣茶餐廳

07:00 - 22:30

澳門倫敦街46和52號地下及閣樓T舖和U舖


Rua de Londres, N.os 46 e 52, R/C e S/L, Lojas T e U, Macau

www.cafehonolulu.com

傳真 / Fax : 28718455

CAFE T.H.S. HONOLULU檀香山咖啡

08:00 - 22:00

氹仔盧廉若馬路 7 - L 號，7 - M 號華城山莊（第二座）地下A，B座


Estrada Lou Lim Ieok, N.os 7-L, e 7-M, Wa Seng San Chong (Bloco 2), R/C, Lojas A, B, Taipa


傳真 / Fax : 28718455

CAFE T.H.S. HONOLULU檀香山咖啡

07:00 - 02:00

澳門家辣堂街 7 A 號利美大廈地下及閣樓


Rua de Santa Clara, N.o 7A, R/C e S/L, Edf. Ribeiro Macau


[email protected]

傳真 / Fax : 28718455

傳真 / Fax : 28718455

CAFÉ T.H.S. HONOLULU

CAFÉ T.H.S. HONOLULU

檀香山咖啡

檀香山咖啡

07:00 - 23:00

07:00 - 23:00

澳門高樓里 / 船澳口 6 號創新大廈地下 A 座

澳門鏡湖馬路 4 0 號湖光大廈地下 B 座

電話 / Tel : 28923124

電話 / Tel : 28722224





Beco dos Coulaus N.o 6 Edf. Chong Sun R/C A Macau

Estrada do Repouso, N.º 40, Ed. Vu Kuong, R/C B, Macau

86 87





CAFÉ VOYAGE遊.咖啡

12:00 - 22:30

澳門羅神父街 3 1 - A 號寶美安大廈地下及閣樓 D 座氹仔飛能便度街 8 0 - 8 2 號南龍大廈地下 A 舖

氹仔埃武拉街 2 7 8 - 2 8 2 號及 2 9 0 號 , 花城利盛 , 利豐 , 利厚 , 利盈 , 利茂地下 D 座及 C 座

電話 / Tel : 62089023

Rua do Padre António Roliz N.o 31-A Edf. Pou Mei On R/C e S/L D Macau

菜式：飲食場所Cuisine : Food Establishment

COMIDAS RAMEN KOU-JI

COZINHA BOA FORTUNA

拉麵小路

百福小廚

12:00 - 23:00

07:00 - 04:00

電話 / Tel : 28576672

電話 / Tel : 28861508

菜式：飲料場所


Cuisine : Beverage Establishment


Rua Fernão Mendes Pinto, N.ºs 80-82, Nam Long R/C A, Taipa

Rua de Évora, Nos. 278-282 E 290, Fa Seng Lei Seng, Lei Fung, Lei Hau, Lei Yeng, Lei Mau R/C C e D Taipa


COMIDA JAPONESA TOEI東瀛十八番

10:00 - 23:00

傳真 / Fax : 28828913

傳真 / Fax : 28703198


電話 / Tel : 28828918


The Grand Canal Shoppes, The Venetian Macau Resort & Casino, Cotai, unit n.o 2522, piso 3(L3)

澳門紅窗門街 5 0 號美景大廈地下 B 舖

[email protected]

COMIDAS RAMEN KOU-JI拉麵小路

12:00 - 21:30


Rua da Alfândega, N.º 50, Edf. Mei Keng, R/C Loja B, Macau

CAFÉ VOYAGE遊.咖啡

12:00 - 22:30

澳門馬場大馬路，9 0 號，南暉 ( 第一座，第二座)地下Y座

電話 / Tel : 66635662

Avenida do Hipódromo, N.o 90, Nam Fai (Bloco 1, Bloco 2) R/C Y, Macau


88 89



D'LIGHT DESSERT CAFÉ迪恩甜品

12:00 - 22:00

澳門沙梨頭海邊街90-A號利行大廈地下A座及閣仔


Rua da Ribeira do Patane, N.º 90-A, Edf. Lei Hang, R/C A e K/C, Macau



www.antoniomacau.com

ESTABELECIMENTO DE COMIDAS ANTÓNIO

安東尼

12:00 - 24:00

氹仔木鐸街7號

電話 / Tel : 28531536菜式：飲食場所Cuisine : Food Establishment

Rua dos Clérigos N.o 7 Taipa

ESTABELECIMENTO DE COMIDAS CAFE SUPER MARIO孖寶兄弟茶餐廳

澳門沙梨頭南街256號威翠花園(A，B，C座)地下及閣仔E座


Rua Sul do Patane N.o 256 Vai Choi Garden (Bloco A, Bloco B, Bloco C) R/C e K/C e Macau

星期一至星期四 / Monday - Thursday : 07:30 - 18:00星期五至星期日 / Friday - Sunday: 07:30 - 21: 00

ESTABELECIMENTO DE COMIDAS “JAPAS”日吧美食

12:00 - 14:3018:00 - 23:00

澳門區神父街165-307號八達新村地下EE，EF，ER， ES， ET， EU， EQ座


Rua do Padre Eugénio Taverna N.os 165-307 Edf. Pat Tat Sun Chuen R/C EE, EF, ER, ES, ET, EU, EQ Macau

ESTABELECIMENTO DE COMIDAS “TAI CHEONG” B.B.Q.大將燒烤

18:30 - 03:30

澳門俾若翰街 / 筷子基北街 4 6 1 號綠楊花園地下J座


Rua do Comandante João Belo N.o 461, Lok Yeong Fa Un R/C J Macau

傳真 / Fax : 28509211

CULINARIA VIETNAMITA CHO LON堤岸小館越南料理

07:00 - 02:00

澳門冼星海大馬路419號星海豪庭，地下U座


Avenida Xian Xing Hai N.o 419 Seng Hoi Hou Teng, R/C U Macau

90 91





傳真 / Fax : 28710118


ESTABELECIMENTO DECOMIDAS BOA FORTUNA

百福麵家


澳門殷皇子大馬路，39-41號地下


Avenida do Infante D. Henrique, n.o 39 - 41 r/c, Macau

傳真 / Fax : 28355627

ESTABELECIMENTO DE COMIDAS CAFE DE NOVO TOMATO

蕃茄屋美食

11:00 - 13:0018:00 - 22:00

澳門柯利維喇街6A號地下及閣樓


Rua de Marques de Oliveira, N.o 6A, R/C e S/L Macau

傳真 / Fax : 28355627

ESTABELECIMENTO DE COMIDAS CAFE DE NOVO TOMATO

蕃茄屋美食

11:00 - 22:00

澳門連安後巷4號及6號富安大廈地庫A座及B座


Travessa de D. Quixote N.os 4 e 6 Edf. Fu On Cave A e B Macau

ESTABELECIMENTO DE COMIDAS CAFÉ OU MUN澳門咖啡

10:30 - 22:00

澳門板樟堂巷12號豪興大廈地下A座

電話 / Tel : 28372207 菜式：飲料場所Cuisine : Beverage Establishment

Travessa de S. Domingos, N.o 12, Edf. Hou Heng, R/C A, Macau

傳真 / Fax : 28332236

ESTABELECIMENTO DE COMIDAS AZUCAR糖主


氹仔成都街，513號，濠景花園第29，31座地下D座


Rua de Seng Tou, N.o 513, Urbanização da Nova Taipa - Fase I Bloco 29, 31, r/c D, Taipa

傳真 / Fax : 28703198

ESTABELECIMENTO DE COMIDAS CENTO SABORES


路氹填海區澳門威尼斯人酒店-大運河購物中心L03層2500號舖

電話 / Tel : 28828993

菜式：飲食場所Cuisine : Food Establishmenthttp://www.futurebrightgroup.com.mo

百味坊台式料理

92 93





傳真 / Fax : 28220178

ESTABELECIMENTO DE COMIDAS CHARMING GOURMENT CAFE

滋味滿屋美食坊


澳門上海街，147號，澳門中華總商會大廈，地下連閣樓G座


Rua de Xangai, N.o 147, Edf. da Assoc. Comercial de Macau, r/c com s/l loja G, Macau

www.cgmacau.com

傳真 / Fax : 28220178

ESTABELECIMENTO DE COMIDAS CHARMING GOURMENT CAFÉ

滋味滿屋美食坊

07:15 - 23:00

氹仔成都街525號和531號濠景花園第29，31座地下B座


Rua de Seng Tou, Nova Taipa Garden, n.os 525 e 531, Urbanização da Nova Taipa - Fase 1, Blocos 29 e 31, r/c B, Taipa

ESTABELECIMENTO DE COMIDAS CHINESE KITCHEN中廚

17:30 - 03:30

氹仔基馬拉斯大馬路，至尊花城 1 3 0 號 E 舖地下


Avenida de Guimarães, Supreme Flower City, N.o 130, loja E, r/c Taipa

傳真 / Fax : 28821862

傳真 / Fax : 28700321

ESTABELECIMENTO DE COMIDAS CHI MEI TENG鮨味亭日本料理美食


澳門賈伯樂提督街64號寶誠大廈地下A舖


Rua do Almirante Costa Cabral, N.o 64, Edf. Pou Seng, r/c, Loja A, Macau

傳真 / Fax : 28309173

ESTABELECIMENTO DE COMIDAS COMBO金葡咖啡美食

07:00 - 21:00

澳門大街（營地大街）1 2 6 號，大眾大廈地下A座

電話 / Tel : 28356415 , 28357063 菜式：飲食場所Cuisine : Food Establishment

Em Macau, Rua dos Mercadores n.o 126, Tai Chung r/c A

94 95





ESTABELECIMENTO DE COMIDAS CRYSTAL PALACE SEAFOOD HOT POT

水晶宮海鮮火鍋美食

17:30 - 02:00

氹仔地堡街，2 1 1 ，2 0 5 及 1 9 9 號泉福新邨X，Y及Z舖地下


Rua do Regedor, n.os 211, 205 e 199, Chun Fok Village, r/c, lojas X, Y e Z, Taipa

傳真 / Fax : 28783851

ESTABELECIMENTO DE COMIDAS DE JARDIM DAS BORBOLETAS

蝶苑

10:30 - 15:3018:00 - 23:00

氹仔埃武拉街421-427號新世界花園地下I座


Rua de Évora N.os 421-427 San Sai Kai Fa Un R/C I Taipa

Jardimborboletas.com

ESTABELECIMENTO DE COMIDAS DRAGÃO(FOK LUN SEK KOON)

福龍葡國餐

12:00 - 15:0018:00 - 23:00

澳門福隆新街40號地下及閣樓

電話 / Tel : 28313104 , 28323867菜式：飲食場所Cuisine : Food Establishment

Rua da Felicidade N.o 40 R/C e S/L Macau

傳真 / Fax : 28715658


ESTABELECIMENTO DE COMIDAS EDO JAPANESE江戶日本料理

11:00 - 04:00

澳門友誼大馬路葡京酒店舊翼地牢

電話 / Tel : 28713888


Avenida da Amizade, Hotel Lisboa, r/c, Cave 1 da Ala Velha (Ala Redonda), Macau

ESTABELECIMENTO DE COMIDAS HIP SENG

09:00 - 23:00

氹仔海洋花園大馬路 5 2 2 - 5 2 6 號 , 海洋花園( 桂苑 , 榆苑 ) 地下 A 座及 B 座


協成海鮮火鍋

Avenida dos Jardins Do Oceano, N.º 522-526, Jardins Do Oceano Elm Court e Laurel Court R/C A e B, Taipa

傳真 / Fax : 28812778

96 97





ESTABELECIMENTO DE COMIDAS HOI WONG

ESTABELECIMENTO DE COMIDAS IEONG CHI KAM LOU

07:00 - 23:00

15:30 - 02:00

澳門馬濟時總督大馬路 1 7 3 及 1 6 9 號東南亞商業中心 , 東南亞花園地下及閣樓 AT 及 A U座

澳門爹美刁施拿地大馬路 / 施拿地馬路3 1 - B 號樂斯大廈地下 J 舖

電話 / Tel : 28831180

電話 / Tel : 28950543





海王冰室

楊枝金撈甜品

Avenida do Governador Jaime Silvério Marques, N.os 173 E 169, Tong Nam Ah Central Comercio. R/C E S/L AT E AU, Macau

Avenida de Demétrio Cinatti, N.º 31-B, Edf. Lok Si, R/C Loja J, Macau

ESTABELECIMENTO DE COMIDAS KAM MUN TONG金滿堂甜品

15:00 - 02:00

澳門飛喇士街/筷子基南街461號寶翠花園利明閣利耀閣地下U座


Rua do General Ivens Ferraz, N.o 461, Pou Choi-Lei Meng Kok Lei Iu Kok, R/C U, Macau

傳真 / Fax : 28717361

ESTABELECIMENTO DE COMIDAS KAMLOU金撈茶餐室

09:00 - 21:00

澳門祐漢新村第一街61號興隆樓(第一期第三座)地下A座


Rua Um Bairro Iao Hon n.º 61 Heng Long R/C A, Macau

傳真 / Fax : 28508877

ESTABELECIMENTO DE COMIDAS KAU DIM九點海鮮火鍋


澳門聖德倫街，4 8 3，4 8 7，4 9 1 及 4 9 5 號，皇朝廣場地下及一樓 A D ，A E ，A F 及 A G 座


Rua Cidade de Santarém, n.os 483, 487, 491 e 495, Praça Wong Chio R/C e 1 andar AD, AE, AF E AG, Macau

98 99





傳真 / Fax : 28517733

ESTABELECIMENTO DE COMIDAS LEI KAI利佳咖啡美食

07:00 - 22:00

澳門慕拉士大馬路106AA號及108號AB地面


Avenida de Venceslau de Morais n.o 106AA, E n.º 108-AB, r/c, Macau

傳真 / Fax : 28889829

ESTABELECIMENTO DE COMIDAS MASSAS RECHEADASHARBIN

哈爾濱水餃

10:00 - 04:00

澳門聖德倫街 4 0 2 號，獲多利大廈地下 A 舖及1樓A舖，AU舖和AV舖


Rua Cidade de Santarém, N.o 402, Edf. Hot Line R/C A e 1 andar A, AU e AV, Macau

傳真 / Fax : 28220178

ESTABELECIMENTO DE COMIDAS MEET & SWEET CAFÉ蜜蜜見咖啡館

09:00 - 22:30

澳門高地烏街，50-G號，利華閣地下F舖


Rua de Pedro Coutinho, N.o 50-G, Edf. Lei Va, r/c, loja F, Macau

ESTABELECIMENTO DE COMIDAS MEN UN文園餐室

07:00 - 22:00

澳門高士德大馬路 1 1 - B 號高運大廈地下及閣樓B座

電話 / Tel : 28528380


Avenida de Horta e Costa, N.o 11-B, Edf. Kou Wan, R/C e S/L B, Macau

傳真 / Fax : 28752542

ESTABELECIMENTO DE COMIDAS MENG MUM HOI SIN FO VO

名門海鮮火鍋


澳門仙德麗街464號至486號，皇朝廣場地下及一樓Q、R、S、T、U及V舖


Rua Cidade de Sintra, Praça Wong Chio, n.os 464 e 486, r/c e 1 andar, lojas Q, R, S, T, U, e V, Macau

傳真 / Fax : 28837081

ESTABELECIMENTO DE COMIDAS MEN MUM HOI SIN FÓ VÓ

名門海鮮火鍋


氹仔南京街614-634號及杭州街10，16及28號雄昌花園（第一，二，三座）地下M，N，O，P及Q舖


Rua de Nam Keng, N.º 614-634 e Rua de Hong Chau n.os 10, 16 e 28, Edf. Hong Cheong (Blocos 1, 2,3) r/c lojas M, N, O, P e Q, Taipa

100 101





ESTABELECIMENTO DE COMIDAS MODERN THAI泰摩登


氹仔地堡街，8 5 和 8 7 號泉福新邨第二期第三座偉大閣地下 O 及 P 舖


Rua do Regedor, n.os 85 e 87, Chun Fok Village-2A. Fase, Bloco 3, r/c, lojas O e P, Taipa

ESTABELECIMENTO DE COMIDAS MY RECIPE食．譜

12:00 - 22:00

澳門林茂海邊大馬路無門牌號數，泉福翡翠地下 D 座


Avenida Marginal do Lam Mau, S/N, Le Jade R/C D, Macau

菜式：飲食場所Cuisine : Food Establishment傳真 / Fax : 28725200

ESTABELECIMENTO DE COMIDAS CHINÊS CASA DO DRAGÃO龍哥大茶飯


澳門友誼大馬路，無門牌號數漁人碼頭里斯本II一樓層

電話 / Tel : 28725220

Avenida da Amizade, N.os / N.o , Fisherman’s Wharf, Edifïcio Lisboa II, 1.o Andar, Macau

菜式：飲食場所Cuisine : Food Establishmenthttp://www.futurebrightgroup.com.mo

傳真 / Fax : 28354081

ESTABELECIMENTO DE COMIDAS PEPPER LUNCH胡椒廚房

11:00 - 23:00

澳門水坑尾街280號坤記大廈地下A座

電話 / Tel : 28354081

Rua do Campo, n.º 280, Edf. Kuan Kei, R/C A, Macau

菜式：飲食場所Cuisine : Food Establishmentwww.futurebrightgroup.com.mo

傳真 / Fax : 28525303

ESTABELECIMENTO DE COMIDAS PEPPER LUNCH胡椒廚房

11:00 - 23:00

澳門高地烏街34-A號明輝大廈地下B座

電話 / Tel : 28525303

Rua de Pedro Coutinho, N.o 34-A, Edf. Ming Fai, R/C B, Macau

102 103





ESTABELECIMENTO DE COMIDAS PHO TIK伙牛越南料理

11:30 - 20:00

澳門美的路主教街 1 3 - C 號及厚望街 6 8 號，嘉倫大廈地下A座


Rua do Bispo Medeiros, N.º 13-C e Rua da Esperança N.º 68, Ka Lon R/C A, Macau

ESTABELECIMENTO DE COMIDAS SAN HIP SENG新協成火鍋飯店

17:00 - 03:00

澳門蓬萊新巷，4 A 號，地下及閣樓 A 鋪


Travessa da Caldeira, n.º 4A, r/c e s/l, loja A, Macau

傳真/ Fax : 28937698

ESTABELECIMENTO DE COMIDAS SAN HOU CHOI WAN新好彩運海鮮火鍋飯店

10:00 - 04:00

澳門波爾圖街 3 2 7 - 3 5 1 號金苑大廈地下AJ，AK及二樓AH，AI，AJ，AK，AL舖


Rua Cidade do Porto, N.os 327-351, Edf. Kam Yuen, R/C Lojas AJ e AK e 2 andar Lojas AH, AI, AJ, AK e AL, Macau

傳真/ Fax : 28889829

傳真/ Fax : 28365153

ESTABELECIMENTO DE COMIDAS SUN YICK新益食店

18:00 - 04:00

澳門觀音堂街，2 9 號，新益花園，地下及閣樓 C 舖


Rua de Kun Iam Tong, n.o 29, Edf. Jardins Sun Yick, r/c e s/c C, Macau

傳真/ Fax : 28700321

ESTABELECIMENTO DE COMIDAS SUSHI DA FORTUNA鮨幸日本料理

07:00 - 02:00

澳門高地烏街44A號金多利花園A舖地庫，地下及閣樓


Rua de Pedro Coutinho, N.o 44A, loja A, cave, r/c e s/l, Macau

104 105





傳真 / Fax : 28322083

ESTABELECIMENTO DE COMIDAS TOP FUSION第一無國界料理

12:00 - 23:00

澳門俾利喇街，99-A號，裕豪大廈5樓A座


Rua de Francisco Xavier Pereira, n.º 99-A, Yu Hou, 5.º andar A, Macau

ESTABELECIMENTO DE COMIDAS TIN TIN FO WO天天火鍋美食

17:30 - 02:00

氹仔孫逸仙博士大馬路，350號，波爾圖379號


Avenida Dr. Sun Yat Sen, N.º 350, e Rua do Porto, N.º 379, Taipa

ESTABELECIMENTO DE COMIDAS TACOA BY MIU MIU墨西哥咖啡美食

12:00 - 00:00

氹仔德行街38號喜來登廣場地下H舖


Rua das Virtudes, N.º 38, Centro Comercial Hei Loi Tang Plaza, R/C, Loja H, Taipa

ESTABELECIMENTO DE COMIDAS TING MAT MAT甜蜜蜜咖啡美食

07:30 - 18:30

澳門永寧街，165號，地下E舖


Rua da Tranquilidade, n.º 165, r/c, loja e, Macau

傳真 / Fax : 28821862

ESTABELECIMENTO DE COMIDAS TROTE騎師日本料理

17:30 - 03:30

氹仔基馬拉斯大馬路，116號及122號，至尊花城地下D舖


Avenida de Guimarães, n.os 116 e 122, Flower City, loja D, r/c, Taipa

傳真 / Fax : 28715658

ESTABELECIMENTO DE COMIDAS TURTLE ESSENCE SHOP

龜盅補

24小時 / 24 hours

澳門葡京路，葡京酒店舊翼地牢

電話 / Tel : 28713838


Avenida de Lisboa, cave 1 da Ala Velha do Hotel Lisboa, Macau


106 107





傳真 / Fax : 28700321

ESTABELECIMENTO DE COMIDAS VILLA DE MER SUSHI MI TEI

海天居鮨味亭日本料理美食

24小時 / 24 hours

澳門東方明珠街，海天居地下Q，R及S座

電話 / Tel : 28767668


Rua da Pérola Oriental, Villa de Mer R/C Q , R E S, Macau

www.sushimitei.com

傳真 / Fax : 28821862

ESTABELECIMENTO DE COMIDAS WONG KUN皇冠小館

10:00 - 02:00

澳門水坑尾街，308號地下A座和310號地下連閣樓A座

電話 / Tel : 66323898 , 28372248


Rua do Campo, N.º 308, r/c, loja A e N.º 310, r/c com s/l, loja A, Macau

www.wongkun.com.mo 傳真 / Fax : 28330628

ESTABELECIMENTO DE BEBIDAS HAAGEN DAZSHAAGEN DAZS

12:00 - 23:00

氹仔地堡街 1 3 9 及 1 4 5 號泉福新邨第二期地下D及E座


Rua do Regedor, N.os 139 e 145 Chun Fok Village, 2 Fase, R/C E, D, Taipa

傳真 / Fax : 28330628

ESTABELECIMENTO DE BEBIDAS HAAGEN DAZSHAAGEN DAZS

10:00 - 22:00

澳門羅結地巷5號地下1座

電話 / Tel : 28330688

Travessa do Roquete, N.o 5, r/c 1, Macau

菜式：飲料場所Cuisine : Beverage Establishment

ESTABELECIMENTO DE COMIDAS YAT WO一和．味雅

星期一至星期五/ Monday - Friday: 12:00 - 15:00, 18:00 - 22:30星期六至星期日/Saturday & Sunday: 12:30 - 15:00, 18:00 - 22:30

澳門龍嵩正街8G號地下


Rua Central, N.º 8G, R/C Macau

傳真 / Fax : 28252816

MOMENTO MAGNIFICO相聚灣畔

07:30 - 21:30

澳門林茂海邊大馬路無門牌號數，信譽灣畔第一座地下及閣仔H座


Avenida Marginal do Lam Mau N.o S/N, La Magnificence, Bloco 1, R/C e K/C H Macau


108 109





傳真 / Fax : 28704132

PEDREGULHO岩風味料理

12:00 - 15:0018:00 - 02:00

澳門海灣南街 1 1 2 號及蘭花前地 3 0 8 號，信和廣場地下 B 座及 J 座


Rua da Bacia Sul N.º 112 e Praça das Orquídeas N.º 308, Chino Plaza r/c B e J

傳真 / Fax : 28389312

PIZZA HUT (Avenida de Almeida Ribeiro)必勝客(新馬路)

11:00 - 22:00

澳門亞美打利庇盧大馬路/新馬路，89號，95及99號和龍嵩正街2，2A及2B號南華商業中心一樓及二樓


Avenida de Almeida Ribeiro, N.o 89, N.os 95 e 99 e Rua Central, N.os 2, 2A e 2B, Edf. Comercial Nam Va, 1 e 2 andares , Macau

www.pizzahut.com.mo

傳真 / Fax : 28365989

PIZZA HUT (Pak Wai)必勝客(栢威)

11:00 - 23:00

澳門賈伯樂提督街/提督街，140號栢威大廈地下B座


Rua do Almirante Costa Cabral, N.º 140, Pak Wai Fa Un, R/C B, Macau

www.pizzahut.com.mo傳真 / Fax : 28757774

PIZZA HUT (Wan Yu Villas)必勝客(環宇豪庭)

11:00 - 23:00

澳門馬濟時總督大馬路，81號，及馬德里街111號 - 1 1 7 號，環宇豪庭地下及閣樓 A K 及 A L 舖

電話 / Tel : 28757747

Avenida do Governador Jaime Silvério Marques, N.o 81, e Rua de Madrid N.os 111-117, Wan Yu Villas, R/C e S/L, Lojas AK e AL, Macau


www.pizzahut.com.mo

傳真 / Fax : 28221115

PIZZA HUT (Van Sion Son Chun)必勝客(運順新村)

11:00 - 23:00

澳門沙梨頭南街，107-113號，運順新村地下DD舖

電話 / Tel : 28227149

Rua Sul do Patane, N.o 107-113, Van Sion Son Chun, R/C DD, Macau

菜式：飲食場所Cuisine : Food Establishmentwww.pizzahut.com.mo

傳真 / Fax : 28843166

PIZZA HUT (Taipa Fa Seng)必勝客(氹仔花城)

11:00 - 23:00

氹仔奧林匹克大馬路，5 1 1 號，花城地下 P 舖


Avenida Olímpica, N.º 511, Fa Seng, R/C, Loja P, Taipa

www.pizzahut.com.mo

110 111





PONTE 16 TAK HENG (MACAU) FONDUE DE MARISCO十六號碼頭德興(澳門)海鮮火鍋

17:30 - 03:00

澳門羅神父街，5-17號，及柯高圍6-12號，泉亨花園A舖及E舖地下及閣樓

電話 / Tel : 28553255

Rua do Padre António Roliz, n.o s 5-17, e Pátio de Horta e Costa n.o s 6-12, Chun Hang Garden lojas A e E r/c e s/l, Macau


PONTE 16 TAK HENG (MACAU) FONDUE DE MARISCO

十六號碼頭德興(澳門)海鮮火鍋

12:00 - 02:00

澳門北京街，2-B號，怡珍閣，2樓A座

電話 / Tel : 28939388

Rua de Pequim, n.º 2-B, Edf. I Chan Kok, 2-andar-A, Macau


傳真 / Fax : 28355977

STARBUCKS COFFEE星巴克咖啡

星期一至星期四及星期日 / Monday - Thursday & Sunday : 08:00 - 22:00星期五至星期六及公眾假期 / Friday , Saturday & Public Holiday: 08:00 - 23:00

氹仔木鐸街，89至95號，地下至三樓


Rua dos Clérigos, n.o s 89-95, r/c e 3 andares, Taipa

www.starbucks.com.hk

葡多利PORTUGÁLIA

12:00 - 23:00

氹仔買賣街5號地下

電話 / Tel : 28825172

www.portugalia.com.mo


Rua dos Mercadores N.o 5 R/C Taipa

112 113



TAPAS DE PORTUGAL葡薏園

11:30 - 23:30

氹仔木鐸街9號

電話 / Tel : 28576626

http://www.facebook.com/tapasdeportugalwww.tapasdeportugal.com.mo


Rua dos Clérigos N.º 9 Taipa

WA IAT LOJA DE SOPA DE FITAS E DIMSUM華一麵點

10:00 - 22:00

澳門黑沙環中街79號保利達花園地下BC座


Rua Central da Areia Preta, N.º 79, Edf. Polytec Garden, R/C BC Macau

introduction - macaotourism.gov.mo€¦ · 澳門友誼大馬路956至1110號金麗華酒店1樓...

Documents