I N T E R N A T I O N A LG U I T A R A C A D E M Y

B E R L I N

7./8./9. Oktober 2016

Konzerte, Meisterkurse, Vorträge, Ausstellungen

Concerts, Master Classes, Lectures, Exhibitions

M I T

G U I T A R

A C A D E M Y

B E R L I N

Grußwort

Wir freuen uns, dass auch in diesem Jahr das VII. Inter-nationale Gitarrenfestival zu Gast in Charlottenburg-Wilmersdorf sein wird.

Die Konzerte und Meisterkurse mit internationalen Gitar-rensolistinnen und Gitarrensolisten versprechen interes-sante Programme auf höchstem künstlerischem Niveau.

Beim Eröffnungskonzert am 7. Oktober erklingt Tango Nuevo im schönen Saal des Renaissance-Theaters.Am 8. und 9. Oktober wird das Rathaus Charlottenburg in der Otto-Suhr-Allee im Mittelpunkt des Festivals stehen. Es wird ein Ort der musikalischen Begegnung sein mit Meisterkursen internationaler Dozentinnen und Dozenten, Vorträgen zur Gitarrenmusik, zahlreichen Ausstellern, die ihre Instrumente und Noten präsentieren.

Einen besonderen Höhepunkt können Familien am Sonntag, den 9. Oktober 2016 im Renaissance-Theater erleben. Im Rahmen der Young Guitar Academy Berlin spielt der Weltklassegitarrist Benjamin Verdery ein Konzert für Familien.

Wegen des großen Erfolgs im letzten Jahr wird die Kom-ponistin Maria Linnemann wieder Mitmachkonzerte für junge Gitarristinnen und Gitarristen durchführen. Interes-sierte Kinder können an diesem Tag Gitarren ausprobie-ren und erfahren alles, was sie schon immer über dieses Instrument wissen wollten.

Wir danken allen in der Leo-Kestenberg-Musikschule, der International Guitar Academy Berlin und der Musikschule City West, die organisiert und geholfen haben und durch ihre gute Zusammenarbeit dieses herausragende Festival auf die Beine stellen.

Grußwort

Wir wünschen allen Teilnehmenden sowie den Besucherinnen und Besuchern des Festivals bleibende Erinnerungen an schöne Konzerte und interessante, anre-gende Begegnungen.

Dagmar König Jutta KaddatzBezirksstadträtin für Stellv. Bürger-Bürgerdienste, meisterin undWeiterbildung, Kultur, BezirksstadträtinHochbau und für Bildung, Immobilien des Kultur und SportBezirkes des BezirkesCharlottenburg- Tempelhof-Wilmersdorf von Berlin Schöneberg von Berlin

Vorwort

Liebe Besucherinnen und Besucher,

Freunde der Konzertgitarre erwartet im Rahmen des VII. Festivals der International Guitar Academy Berlin auch in diesem Jahr wieder ein breit gefächertes Konzert- und Veranstaltungsangebot der Weltklasse, das gleichermaßen Gitarrenprofis und Hochschulstudenten, Gitarrenschüler und Hörer aller Altersgruppen anspricht.

Die Education-Reihe des Festivals „Young Guitar Aca-demy Berlin“ lädt zu einer Fortsetzung des letztjährigen Ensemble-Kurses mit Maria Linnemann in das Rathaus Charlottenburg und zu einem moderierten Familienkon-zert mit dem Solisten Benjamin Verdery in das Renais-sance-Theater ein.

Das Eröffnungskonzert am 7.10. wird das weltberühmte Duo Bandini-Chiacchiaretta (Gitarre/Bandoneon) im Renaissance Theater bestreiten; Tango Nuevo vom Feinsten. Wir freuen uns darauf, Sie in einer einzigartigen Festivalatmosphäre begrüßen zu dürfen und wünschen Ihnen viele anregende Eindrücke!

Die Organisation bemüht sich um Anerkennung der Teilnahme am Festival als Bildungsurlaub. Bitte fragen Sie bei Bedarf zeitnäher nach unter (030) 8410 7380 oder festival@guitaracademyberlin.com

Allen, die zum Gelingen des Festivals beigetragen haben, sei an dieser Stelle ganz herzlich gedankt.

Prof. Dr.Thomas OffermannKünstlerischer Leiter

Erich Grünbaum Fachbereichsleiter Leo-Kestenberg-Musikschule

Eröffnungskonzert

Opening Concert

Tango Nuevo Duo Bandini-Chiacchiaretta

(Italien / Italy)

20 Uhr / 8 pm7. Oktober 2016

Renaissance-Theater Berlin Knesebeckstraße 100 (Ecke Hardenbergstr.)

Eintritt / Admission Fee: 18,-/12,- €

FR

EIT

AG

/ F

RID

AY

7

.10

.20

16

11 U

hr

Jorg

os P

anet

sos

(Öst

erei

ch, G

riech

enla

nd/

Aus

tria

, Gre

ece)

Vort

rag

/ Le

ctur

e „A

usw

endi

gler

nen

durc

h em

otio

nal-

kogn

itive

r In

form

atio

nsve

rarb

eitu

ng“

„F

ests

aal“

im R

atha

us /

Tow

n H

all (

Cha

rlot

tenb

urg)

14 U

hr

Gita

rren

test

/ P

rese

ntat

ion

Test

der

auss

telle

nden

Gita

rren

baue

r

of

inst

rum

ents

by

exhi

bitin

g Lu

thie

rs

„F

ests

aal“

im R

atha

us /

Tow

n H

all (

Cha

rlot

tenb

urg)

16 U

hr

Pia

Off

erm

ann

(Deu

tsch

land

/ G

erm

any)

Konz

ert

/ C

once

rt

Wer

ke v

on |

wor

ks b

y: C

hava

rri,

Tans

man

, D’A

ngel

o, T

akem

itsu

„F

ests

aal“

im R

atha

us /

Tow

n H

all (

Cha

rlot

tenb

urg)

18 U

hr

Sieg

er /

1st

Pric

e W

inne

rKo

nzer

t /

Con

cert

de

s In

tern

atio

nale

n W

ettb

ewer

bs „

Foru

m G

itarr

e W

ien

2015

“, Ö

ster

reic

h

of

the

Inte

rnat

iona

l Gui

tar

Com

petit

ion

„F

orum

Gita

rre

Wie

n 20

15“,

Aus

tria

„F

ests

aal“

im R

atha

us /

Tow

n H

all (

Cha

rlot

tenb

urg)

20 U

hr

Duo

Mel

is (F

rank

reic

h /

Fran

ce)

Konz

ert

/ Con

cert

W

erke

von

| w

orks

by:

M. d

e Fa

lla, A

. de

Lhoy

er, I

. Alb

éniz

, D. S

carla

tti,

E. G

rana

dos,

A. P

iazz

olla

„F

ests

aal“

im R

atha

us /

Tow

n H

all (

Cha

rlot

tenb

urg)

Der

Ein

trit

t zu

den

Ver

anst

altu

ng

en is

t fr

ei! U

m S

pen

den

wir

d g

ebet

en. F

ree

Ad

mis

sio

n! D

on

atio

ns

will

be

req

ues

ted

SA

MS

TA

G /

SA

TU

RD

AY

8

.10

.20

16

SO

NN

TA

G /

SU

ND

AY

9

.10

.20

16

SO

NN

TA

G /

SU

ND

AY

9.1

0.2

016

10:3

0 U

hr

Ger

hard

Rei

chen

bac

h (D

euts

chla

nd /

Ger

man

y)

Vo

rtra

g /

Lec

ture

„J

oha

nn S

ebas

tian

Bac

hs K

lavi

erp

arti

ten

auf

der

Git

arre

“

D

er V

ort

rag

bel

euch

tet

Asp

ekte

des

Ers

telle

ns v

on

Tran

skri

pti

one

n B

achs

cher

Kla

vier

wer

ke.

G

erha

rd R

eich

enb

ach

wir

d im

Rah

men

des

Vo

rtra

ges

auß

erd

em d

iver

se B

eisp

iele

auf

der

G

itar

re s

pie

len.

„F

ests

aal“

im R

ath

aus

/ To

wn

Hal

l (C

har

lott

enb

urg

)

11:3

0 U

hr

Mo

der

iert

es F

amili

enko

nzer

t m

it B

enja

min

Ver

der

y (U

SA)

Ko

nzer

t /

Co

ncer

t M

od

erat

ion:

Pat

rici

a F

ieb

rich

W

erke

vo

n | w

ork

s b

y: B

ach,

Vill

a-Lo

bo

s, L

auro

, Ver

der

y, H

end

rix

R

enai

ssan

ce-T

hea

ter,

Kn

eseb

ecks

traß

e 10

0 (

Eck

e H

ard

enb

erg

stra

ße)

, 10

62

3 B

erlin

12 U

hr

Teiln

ehm

erko

nzer

t /

Par

tici

pan

t‘s

Co

ncer

t (M

eist

erku

rse

/ M

aste

rcla

sses

)

Ko

nzer

t /

Co

ncer

t „F

ests

aal“

im R

ath

aus

/ To

wn

Hal

l (C

har

lott

enb

urg

)

14 U

hr

Tho

mas

Off

erm

ann

(Deu

tsch

land

/ G

erm

any)

Pro

duk

t-P

räse

ntat

ion

Ko

sten

lose

D’A

dd

ario

-Sai

ten

und

Zub

ehö

r

Pro

duc

t P

rese

ntat

ion

Fre

e D

’Ad

dar

io W

ave

Pro

duc

ts

„B

ürg

ersa

al“

im R

ath

aus

/ To

wn

Hal

l (C

har

lott

enb

urg

)

16:3

0 U

hr

Teiln

ehm

erko

nzer

t d

er E

nsem

ble

s Li

nnem

ann

Ko

nzer

t /

Co

ncer

t m

it M

aria

Lin

nem

ann

(Ko

mp

oni

stin

, Dir

igen

tin)

„F

ests

aal“

im R

ath

aus

/ To

wn

Hal

l (C

har

lott

enb

urg

)

18 U

hr

Ben

jam

in V

erd

ery

(USA

)

Ko

nzer

t / C

onc

ert

Wer

ke v

on

| wo

rks

by:

Ver

der

y

„F

ests

aal“

im R

ath

aus

/ To

wn

Hal

l (C

har

lott

enb

urg

)

Der

Ein

trit

t zu

den

Ver

anst

altu

ng

en is

t fr

ei! U

m S

pen

den

wir

d g

ebet

en. F

ree

Ad

mis

sio

n! D

on

atio

ns

will

be

req

ues

ted

8./9.10.2016

MeisterkurseMaster Classes:

Giampaolo Bandini

Cesare Chiacchiaretta (Bandoneon und

Tango-Interpretation für Gitarre)

Susana Prieto (Duo Melis)

Alexis Muzurakis (Duo Melis)

Pia Gazarek-Offermann

Jorgos Panetsos

Thomas Offermann

Gerhard Reichenbach

Benjamin Verdery

Patricio Zeoli

Duo Bandini-Chiacchiaretta

Das Duo Giampaolo Bandini (Gitarre)-Cesare Chiacchi-aretta (Bandoneon) wurde 2002 mit dem Ziel gegründet, Argentinische Musik mit dem Charme und der Magie ihrer wichtigsten Instrumente zu spielen. Dank ihrer einzigartigen Kommunikationsfähigkeit auf der Bühne und ihrem Charisma wurden sie auf Anhieb zu einem wichtigen Beitrag in der Konzertwelt, die regelmäßig in führenden Konzertsälen und Festivals in 40 Ländern der Welt auftreten, von Publikum und Presse gleichermaßen gefeiert.

Sie sind international in Radio- und Fernsehsendern präsent. Als Dozenten unterrichten sie an renommier-ten Akademien und Universitäten wie den Instituten „Luigi Boccherini” in Lucca oder „Arrigo Boito” in Parma, sowie bei den Sommerfestivals von Gubbio und Portogruaro.

Giampaolo Bandini spielt D’Addario-Saiten.

Giampaolo Bandini-Cesare Chiacchiaretta Duo, guitar and bandoneon, formed in 2002 pursuing the clear aim to propose Argentine music through the charm and magic of its most representative instruments. The Duo immediately became an important point of reference in the international concert circuit thanks to its great communicativeness joined to an extraordinary charisma. Invited by the most important festivals and

ME

IST

ER

KU

RS

E /

MA

ST

ER

CL

AS

SE

S

BIO

GR

AF

IE /

BIO

GR

AP

HY

Duo Bandini-Chiacchiaretta

theatres in the world, they have toured in more than 40 countries, meeting outstanding critical and audience approval.

They have recorded for the most important radio and television broadcasters in Italy and abroad. As teachers, they are requested by the most renowned Academies and Universities and hold classes at the Institutes of Higher Education “Luigi Boccherini” in Lucca and “Arrigo Boito” in Parma as well as at the Summer Festivals of Gubbio and Portogruaro.

Giampaolo Bandini plays D’Addario strings.

www.bandinichiacchiaretta.com

Duo Melis

Das spanisch-griechische Duo Susana Prieto und Alexis Muzurakis debütierten 1999 beim Internationa-len Gitarrenfestival von Volos (Griechenland) als Duo Melis. Seither konzertierten sie in prominenten Konzertsälen wie der Berliner Philharmonie, dem Concertgebouw in Amsterdam, der Tchaikovsky Hall in Moscow, dem Megaron in Athen und der Merkin Concert Hall in New York.

Als Duo und für Meisterkurse auf internationalen Gitarrenfestivals und bei renommierten Konzertreihen treten sie regelmäßig in ganz Europa und den USA auf. Als Duo sowie als Solisten haben sie zahlreiche internationale Preise gewonnen.

Ihre erste CD nahmen sie als Sieger des Preises Citta di Verona beim International Chamber Music Com-petition „Gaetano Zinetti“ (Italien) auf. 2005 wurden sie von der Yehudi Menuhin Society Live Music Now als konzertierende Künstler ausgesucht. Seit 2006 unterrichten Alexis Mazurakis und Susana Prieto am Conservatoire National de Strasbourg in Frankreich.

Das Duo Melis spielt D’Addario-Saiten.

Spanish guitarist Susana Prieto and Greek guitarist Alexis Muzurakis made their debut as Duo Melis in 1999 at the International Guitar Festival of Volos (Greece). Since then they have performed in such pres-tigious halls as the Berlin Philharmonie, the Concertge-bouw in Amsterdam, the Tchaikovsky Hall in Moscow,

BIO

GR

AF

IE /

BIO

GR

AP

HY

BIO

GR

AF

IE /

BIO

GR

AP

HY

Duo Melis

the Megaron in Athens, and the Merkin Concert Hall in New York. They are in great demand for concerts and master classes at international guitar festivals and prestigious concert series in Europe and America.

They have won numerous prizes, both individually and together. Duo Melis has collaborated with the Berliner Symphoniker, the Neubrandenburger Philhar-monie, the Bayerische Kammerphilharmonie, the Radio Orchestra of Bucharest, and the National Orchestra of Thessaloniki conducted by Leo Brouwer. Since 2006 Alexis Mazurakis and Susana Prieto have taught at the Conservatoire National de Strasbourg in France.

Duo Melis plays D’Addario strings.

www.duo-melis.com

Pia Gazarek-Offermann

Pia Gazarek-Offermann studierte an Musikhoch-schulen in Berlin und Bremen bei Prof. Dr. Thomas Offermann und Prof. Jens Wagner und erhielt Unterricht am Centro Chitarristico „F. Tárrega“ Pordenone/Italien bei Prof. Paolo Pegoraro. 1994 Preis-trägerin des Internati-onalen Wettbewerbes für Klassische Gitarre in Krakau (Polen). Kon-zerte in verschiedenen Ländern Europas, Asiens,

Nordamerikas. Sie lehrt an der Hochschule für Küns-te Bremen und in ihrem eigenen Atelier für klassische Gitarre in Berlin und ist als Dozentin und Jurymitglied auf Internationalen Festivals und Wettbewerben tätig. Gast-dozentin an verschiedenen internationalen Universitäten. 2007 Solo-CD „Satyagraha“ bei AureaVox; 2013 Solo-CD „Spanish Guitar Masterpieces“ bei AureaVox. Seit April 2010 D’Addario Artist.

Pia Gazarek-Offermann studied with Prof. Dr. Thomas Offermann and Prof. Jens Wagner at the Universities of Music in Berlin and Bremen, Germany and also persued postgraduate studies at the „Centro Chitarristico F. Tar-rega“ in Pordenone, Italy with Prof. Paolo Pegoraro. She was a prizewinner at the International Guitar Competition for classical guitar in Cracow, Poland in 1994. Pia Gazarek-Offermann has performed throughout Euro-pe, Asia and North America. She currently lives in Berlin and is on the teaching staff at the University for Music and Arts, Bremen. She is a frequent guest tutor at inter-national universities, e.g. as Artist in Residence at Mount Royal University Calgary in Canada and jury member at international competitions. CD’s: „Satyagraha“ (2007); „Spanish Guitar Masterpieces“ (2013). D’Addario artist since 2010.

www.piaoffermann.comwww.gitarrenatelier-berlin.comwww.hfk-bremen.de

BIO

GR

AF

IE /

BIO

GR

AP

HY

BIO

GR

AF

IEN

/ B

IOG

RA

PH

Y

Jorgos Panetsos

Jorgos Panetsos unterrichtet seit 1999 an der „Musik- und Kunstuniversität“ der Stadt Wien und seit 1984 am „Konservatorium für Musik und Dramatische Kunst“.Am Institut für Musikpsychologie der Universität Wien unterrichtete er fünf Jahre „Musikpsychologische Aspekte des Instrumentalspiels“, er gab Meisterkurse als Gastdozent an Musikhochschulen und internationa-len Festivals. Er ist Vizepräsident der ESTA Österreich und Gründer sowie künstlerischer Leiter des „Forum Gitarre Wien“. Jorgos Panetsos wurde in Athen geboren. Seine Konzerttätigkeit erstreckt sich über 30 Länder, darunter USA, China, Venezuela, Spanien, Frankreich, Deutschland, Italien, Indien. 2016 Habilitati-on und Promotion.

Jorgos Panetsos teaches at the „Music and Arts University of the city of Vienna“ as well as at the „Konservatorium für Musik und Dramatische Kunst in Wien“. He also taught at the Vienna University Institute for Music Psychology, gave master classes as guest teacher at various international Universities. He serves as vice-president of ESTA Austria and is the founder as well as the artistic director of „Forum Gitarre Wien“, an internationally annual guitar festival in Vienna held since 1990. He received his title Univ. Prof. Mag. Art.Dr. at the Academy of Performing Arts in Bratislava in 2016. Jorgos Panetsos was born in Athens, Greece. He studied classical guitar at the National Conservatory in Athens and at the Vienna “Musikhochschule”. Giving concerts in 30 countries, he performed also as a soloist together with different orchestras.www.forum-gitarre.at, www.panetsos.at

BIO

GR

AF

IE /

BIO

GR

AP

HY Thomas Offermann

zählt gegenwärtig zu den international profi-liertesten Gitarrenpä-dagogen. Konzerte in mehr als 40 Ländern der Welt und acht international beachtete CD-Einspielungen mit dem DUO SONARE dokumentieren den herausragenden Stel-lenwert seiner Arbeit. Prof. Dr. Thomas Offer- mann unterrichtet an der Hochschule für Musik und Theater Rostock eine inter-

nationale Soloklasse und ist künstlerischer Leiter des Festivals der International Guitar Academy Berlin. Seine Arbeit an der Entwicklung einer Integrativen Bewe-gungslehre Gitarre macht ihn zum vielbeachteten Rat-geber und Vortragenden in Fachkreisen. Komponisten wie René Eespere, Marco de Biasi, Carlo Domeniconi und Benjamin Verdery widmeten ihm Werke für Gitar-renensemble. Seine vielbeachtete „Moderne Gitarren-technik“ erschien 2015 bei Schott (Mainz). Seit 2010 ist Prof. Dr. Thomas Offermann D’Addario’s European Classical Guitar Representative.

Prof. Dr. Thomas Offermann counts today as one of the internationally most regarded guitar pedagogues. He has toured in over forty countries worldwide. Eight in-ternationally appraised CD recordings provide a worthy documentation to the quality of his work. As Professor he currently teaches an International Master class at the Hochschule für Musik und Theater Rostock; he is Artis-tic Director of the International Guitar Academy Berlin. He is at present engaged in the publication of the Integrative Guitar Technique which has already been featured at prestigious institutions, guitar festivals and universities across the world. Composers such as René Eespere, Marco de Biasi, Carlo Domeniconi and Ben-jamin Verdery dedicated works for Guitar Ensembles for him. Since 2010 Prof. Dr. Thomas Offermann is the D’Addario’s European Classical Guitar Representative.www.ThomasOffermann.com

BIO

GR

AF

IE /

BIO

GR

AP

HY

Gerhard Reichenbach

Seit vielen Jahren gehört Prof. Gerhard Reichenbach zu den erfolgreichsten deutschen Konzert-gitarristen. Als Solist und zusammen mit Orchestern konzertierte er auf vielen der bekannten internationa-len Festivals und in Konzerthäusern wie der Berliner Philharmo-nie. Schwerpunkte in einem überaus großem Repertoire (ca. 35 verschiedene Solopro-

gramme) bilden Werke zeitgenössischer Komponisten und Transkriptionen von Klavierwerken Johann Sebas-tian Bachs. Prof. Gerhard Reichenbach ist Professor für Gitarre an der Hochschule für Musik und Tanz Köln/Wuppertal. Aus seiner Klasse gehen immer wieder internationale Preisträger hervor.

Prof. Gerhard Reichenbach is one of the most successful european guitar virtuosos. The native german artist and Puerto Rico Guitar Competition winner 1989 is regularly invited for solo recitals and concerts with orchestra to many of the important international guitar festivals, but also to concert halls like the Berliner Philharmonie. In 2014 he played his celebrated solistic debut recital in the International House of Music in Moscow.Reviews compare his playing with artists like And-res Segovia, John Williams or Glenn Gould. Konrad Ragossnig (Vienna), one of the most important 20th century artists in the classical guitar world, comments his playing with the following words: „When I listen to your playing, I don‘ t worry any more about the future of the classical guitar.“ In Europe Prof. Gerhard Reichen-bach became well known not only for his brilliant guitar playing and his powerful stage presence, but also for his own transcriptions of baroque keyboard music such as the first and the third Piano Partita by J. S. Bach . He is a professor for guitar at the University of Music Cologne (Hochschule für Music und Tanz Köln).www.reichenbachguitar.com

BIO

GR

AF

IE /

BIO

GR

AP

HY

BIO

GR

AF

IE /

BIO

GR

AP

HYBenjamin Verdery

Das Classical Guitar Magazine nennt Prof. Benjamin Verdery (New York, Yale School of Music)anerkennend „eine der bedeutendsten Persönlichkeiten in der Welt der klassischen Gitarre“. Die New York Times schreibt über seine aus große Schöpferkraft entstan-denen Klangwelten. Konzerte in Europa, Asien und Nordameri-ka. Zahlreiche CDs mit

Werken von Bach, Mozart, Strauß, aber auch Hendrix oder mit Volksliedern wie „Amazing Grace“. Komposi-tionen u.a. für David Russell, John Williams und John Etheridge.

Artistic director of 92nd Street Y’s Art of the Guitar series since 2006, chair of the guitar department at the Yale University School of Music. Since 1980 he has performed worldwide in theaters and at festivals throughout the US, Canada, Europe and Asia. He has released more than 15 albums.

Prof. Benjamin Verdery is also a prolific published com-poser in his own right with many of his compositions having been performed, recorded and published over the years by artists such as the Assad Duo or David Russell. Give (for eight guitars) was composed speci-fically for Prof. Dr. Thomas Offermann and the guitar ensemble of the „Hochschule für Musik und Theater“ (Rostock, Germany) and dedicated to the memory of U.S. Senator Edward Kennedy. Ben’s Scenes from Ellis Island, for guitar orchestra, has been extensively broadcast and performed at festivals and universities in the United States, Canada, New Ze-aland and Europe, and the Los Angeles Guitar Quartet included it on their CD, Air and Ground (Sony Classi-cal). Prof. Benjamin Verdery uses D‘Addario strings and guitars by Garrett Lee and Otto Vowinkel.

www.benjaminverdery.com

Patricio Zeoli

Neben seiner Unter-richtstätigkeit an der Leo-Kestenberg-Mu-sikschule Berlin, der International Guitar Academy Berlin und der Eller Music School in Tartu, Estland unterrichtete Patricio Zeoli an vielen re- nommierten Institutio-nen wie der Universi-tät der Künste und der Hochschule für Musik „Hanns Eisler“ in Berlin.

1991–2001 wirkte er als Assistent Abel Carlevaros bei Meisterkursen und Seminaren in ganz Europa. Als Gitarrist und Meister der Charango gab er Konzerte in ganz Europa, in den USA, Südamerika und Japan.

Schwerpunkte seiner Arbeit sind traditionelle und zeitgenössische Musik aus Lateinamerika sowie Musik des frühen 19. Jahrhunderts. Neben seiner Arbeit als Solist konzertiert er derzeit mit dem Duo „Piarango“ und dem Barockensemble „Los Ympossibles“.

Patricio Zeoli currently teaches guitar at the Leo Kestenberg Music School, The International Guitar Aca-demy Berlin and the Eller Music School, Tartu, Estonia.

As guitar and charango soloist he has performed all over the world. A student of Carlo Domeniconi and Abel Carlevaro, his Focus today is mainly on traditional and contempary music from Latin America and guitar literature from the 19th century. He is also a member of Duo Piarango and the baroque Ensemble „Los Ympossibles“.

www.Piarango.comwww.LosYmpossibles.com

BIO

GR

AF

IE /

BIO

GR

AP

HY

Kosten

PASSIVE TEILNAHMEDie Teilnahme an allen Vorträgen und Workshops sowie die passive Teilnahme an Meisterkursen ist frei; bei den Konzerten im Rathaus Charlottenburg wird um Spenden gebeten.

AKTIVE TEILNAHMEDer Eintritt zu dem Konzert mit dem Duo Bandini–Chiacchiarretta im Renaissance-Theater ist für aktive Teilnehmer frei; bei den Konzerten im Rathaus wird um Spenden gebeten. Die Anzahl der Unterrichtsstun-den (insbesondere mit den Gästen des Festivals) sind begrenzt. Bei Anmeldung geben Sie bitte Wünsche für Dozenten an. Es werden 2 Unterrichtsstunden gegeben.

Teilnahmegebühr:120,- € für 2 Unterrichtsstunden

Ermäßigung Schüler und Studenten:100,- € für 2 Unterrichtsstunden (Schüler-/Studentenausweis bitte in Kopie beilegen)

Anmeldung bis spätestens zum 1.9.2016 bitte per E-Mail an festival@guitaracademyberlin.com oder mit Anmeldeformular per Post an untenstehende Adresse.

Teilnahmegebühren bis spätestens zum 1.9.2016 an BANK: Weberbank EMPFÄNGER: International Guitar Academy BerlinIBAN: DE33 1012 0100 1003 0791 43BIC: WELADED1WBBVERWENDUNGSZWECK:„Name Teilnehmer, Teilnahme Festival IGAB 2016“

Für die Berücksichtigung der Dozentenwünsche bei den Masterclasses gilt das Eingangsdatum der Einzahlung. Bis zum 10.9.2016 können bei Rücktritt von der An-meldung 80 % des gezahlten Betrages zurückerstattet werden.

Adresse:International Guitar Academy BerlinEnzianstr. 412203 Berlin, DeutschlandTel: +49 30 84 10 73 80Mail: festival@guitaracademyberlin.com

AN

ME

LD

EF

OR

MU

LA

R

Anm

eldu

ng 7

. Gita

rren

-Fes

tival

Hie

rmit

mel

de ic

h be

im 7

. Fes

tival

der

Inte

rnat

iona

l Gui

tar

Aca

dem

y B

erlin

ver

bind

lich

an.

Vorn

ame,

Nam

e .

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

.....

Eai

l ....

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

...

Stra

ße, H

ausn

umm

er .

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

.. T

elef

on .

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

....

PLZ,

Ort

...

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

La

nd .

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

..

Doz

ente

nwün

sche

1.)

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

....

2.)

.....

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

...

Alte

rnat

iv 1.

) ...

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

.....

2.)

.....

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

...

Der

Ver

anst

alte

r be

hält

sich

vor

, wäh

rend

des

Fes

tival

s V

ideo

- un

d Fo

toau

fnah

men

zu

Dok

umen

tatio

nszw

ecke

n zu

mac

hen.

Mit

der

An-

mel

dung

erk

läre

n si

ch a

lle T

eiln

ehm

er/i

nnen

dam

it ei

nver

stan

den,

das

s di

ese

Auf

nahm

en o

hne

Nam

ensn

ennu

ng fü

r je

dwed

e ni

chtk

om-

mer

ziel

le V

erm

arkt

ung

seite

ns d

er L

eo-K

este

nber

g-M

usik

schu

le, d

er In

tern

atio

nal-

Gui

tar-

Aca

dem

y-B

erlin

ode

r du

rch

dritt

e al

s au

ch fü

r di

e B

eric

hter

stat

tung

übe

r da

s Pr

ojek

t in

der

Pre

sse

genu

tzt

wer

den

dürf

en. D

ie V

erw

ertu

ngsr

echt

e be

zügl

ich

der

Auf

nahm

en s

ind

Eige

ntum

de

s Ve

rans

talte

rs.

Dat

um, O

rt .

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

... U

nter

schr

ift .

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

.

Anm

eldu

ng a

n: In

tern

atio

nal G

uita

r A

cade

my

Ber

lin, E

nzia

nstr

. 4, 1

220

3 B

erlin

, Deu

tsch

land

Anm

elde

schl

uss:

ist

der

1.9.2

016

. Für

die

Ber

ücks

icht

igun

g de

r D

ozen

tenw

ünsc

he b

eide

n M

aste

rcla

sses

gilt

das

Ein

gang

sdat

um d

er E

inza

hlun

g de

r Te

ilneh

mer

gebü

hren

.

KO

ST

EN

Fees

PASSIVE PARTICIPATIONParticipation at all lectures and workshops is free of charge, including passive participation at all masterclas-ses. Donations will be collected at all concerts held in the Charlottenburg Town Hall ( Rathaus Charlottenburg)

ACTIVE PARTICIPATIONActive participants have free entry to the concert of Duo Bandini–Chiacchiarretta at the Renaissance Theatre; donations will be collected at the concerts in the Rat-haus Charlottenburg. The availability of individual lessons (especially in the case of the festival guests) is limited. Please include your preferred choice of tutor with your application. Active participants are entitled to two individual lessons.

Participants:120,- € for two individual lessons

Reduction for Students:100,- € reduced price for students/pupils covering two individual lessons please include a copy of student/ pupil documentation with the application

Inscriptions can be made until the 1. September 2016 by email to festival@guitaracademyberlin.com or by application form. By post to adress below.

Payments: The closing date for all inscriptions and pay-ments is 1. September 2016. Payment should be made out to the following account:BANK: Weberbank RECIPIENT: International Guitar Academy BerlinIBAN: DE33 1012 0100 1003 0791 43BIC: WELADED1WBBPAYMENT MOTIVE:„name of applicant, participation festival IGAB 2016“

Availability and allocation of desired tutors will be determined by the inscription/payment date of each application. In the event of cancellation before 10. September 2016, 80% of the paid fee will be re-turned.

Adress:International Guitar Academy BerlinEnzianstr. 4, 12203 Berlin, GermanyTel. +49 30 8410 7380Email: festival@guitaracademyberlin.com

AP

PL

ICA

TIO

N

FO

RM

Reg

istr

atio

n 7.

ann

ual g

uita

r fe

stiv

alH

ereb

y I s

ubm

it m

y bi

ndin

g ap

plic

atio

n fo

r pa

rtic

ipat

ion

at t

he 7

th F

estiv

al o

f the

Inte

rnat

iona

l Gui

tar

Aca

dem

y B

erlin

Nam

e, s

urna

me:

....

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

... E

mai

l: ...

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

.....

Stre

et, h

ouse

num

ber:

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

.. T

elep

hone

: ...

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

.

Post

code

, loc

atio

n: .

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

C

ount

ry:

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

..

Tuto

r pr

efer

ence

1.)

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

. 2

.) ..

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

Alte

rnat

ivly

1.)

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

.....

2.)

.....

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

...

The

orga

niza

tion

rese

rves

the

rig

ht, d

urin

g th

e fe

stiv

al, t

o co

llect

pho

to a

nd v

ideo

mat

eria

l for

doc

umen

tary

pur

pose

s. B

y re

gist

ratio

n fo

r th

e fe

stiv

al, e

ach

part

icip

ant

decl

ares

him

/her

self

in a

gree

men

t w

ith t

his

and

that

the

sai

d m

ater

ial m

ay b

e us

ed, w

ithou

t sp

ecifi

c na

me

iden

tifica

tion,

for

any

non-

com

mer

cial

pur

pose

s by

the

Leo

-Kes

tenb

erg

Mus

iksc

hule

and

the

Inte

rnat

iona

l Gui

tar

Aca

dem

y B

erlin

. The

sam

e ap

plie

s to

any

mat

eria

l whi

ch is

use

d fo

r pr

ess,

pub

lic re

latio

ns a

nd o

ther

thi

rd p

arty

repo

rts

or p

ublic

ity.

Dat

e, lo

catio

n: .

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

... S

igna

ture

: ...

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

..

Reg

istr

atio

n: In

tern

atio

nal G

uita

r A

cade

my

Ber

lin, E

nzia

nstr

. 4, 1

220

3 B

erlin

, Deu

tsch

land

Clo

sing

dat

e fo

r reg

istr

atio

n: 1.

9.20

16

The

allo

catio

n of

des

ired

tuto

rs is

mad

e ac

cord

ing

to a

vaila

bilit

y on

the

dat

e of

pay

men

t of

the

par

ticip

atio

n fe

es.

FE

ES

MO

DE

RIE

RT

ES

FA

MIL

IEN

KO

Nz

ER

T

MO

DE

RIE

RT

ES

FA

MIL

IEN

KO

Nz

ER

T 9.10.2016, 11:30 Uhr

Moderiertes Familienkonzert

Von Johann Sebastian Bach bis Jimi Hendrix. Eine musikalische Entdeckungsreise durch Nord- und Süd-

amerika mit dem Weltklassegitarristen

Benjamin Verdery(USA)

Moderation: Patricia Fiebrich

Die Musik Nord- und Südamerikas ist geprägt von ihrer Gitarrenmusik. Benjamin Verdery entführt kleine

und große Hörer in die Weiten der Bluegrass-Region Kentuckys oder ins pulsierende Leben der Straßen

Rio de Janeiros.

Eintritt: Erwachsene 10 €

Kinder 5 € Schüler und Studenten mit Ausweis 6 €

Kartenbestellung Renaissance-Theater Berlin, Tel: (030) 315 97 30

Knesebeckstraße 100 (Ecke Hardenbergstr.)

Rahmenprogramm

Ab 10:30 Uhr wird das Renaissance Theater geöffnet sein. Kinder und Jugendliche können vor dem Konzert unter Mithilfe von Gitarrenpädagogen verschiedener Berliner Musikschulen Gitarren betrachten und auspro-bieren.

Benjamin Verdery Der New Yorker Gitarrist Prof. Benjamin Verdery ist einer der innovativsten und kreativsten seines Fa-ches. In seinen Konzerten spielt er Musik von Brahms und Bach ebenso wie von Jimi Hendrix und eigene Kompositionen, bei denen er zuweilen auf Effektgeräte zurückgreift. Ein großer Entertainer, der Kinder ebenso in seinen Bann zu ziehen versteht wie Erwachsene.

Die Gitarrenpädagogin Patricia Fiebrich studierte klassische Gitarre an der HfM Hanns Eisler und bei Prof. Frank Hill in Berlin sowie Musikwissenschaft an der Humboldt-Universität und schloss ihre Ausbildung mit dem Fach Gitarrenpädagogik in Trossingen bei Prof. Eickholt und Dieter Kreidler ab. Sie ist Preisträgerin des Echo Klassik in der Kategorie „Klassik für Kinder“ und widmet sich in

ihrer Arbeit besonders den Jüngsten an der Gitarre. Seit 2014 ist sie Mitglied im Organisationsteam des Festivals der International Guitar Academy Berlin.

8./9.10.2016

Ensembles Maria Linnemann

Am Samstag, 8.10. und Sonntag, 9.10., wird die bekannte Komponistin Maria Linnemann anlässlich des VII. Festivals der International Guitar Academy Berlin im Rathaus Char-lottenburg zwei Ensembles mit Gitarrenschülern leiten, zu denen sich alle Interessierten anmelden können. Dafür bitten wir alle Gitarrenlehrer herzlich um ihre Mitarbeit!

Ensemble 1: Gitarrenschüler von ca. 7 bis 10 JahrenLiteratur: ,Die Nase des Kamels‘ (Ricordi, Sy 2639) 1) Hasta la Vista! 2) Busch Wallaby 3) Am Trapez die Zora (Eine dritte Stimme wird bei Anmeldung zugesandt)

Ensemble 2: Gitarrenschüler von ca. 10 bis 14 JahrenLiteratur: Aus der Ausgabe von Heinz Teuchert: ‚Erstes Musizieren mit drei Gitarren’ (Ricordi, Sy 2471) 1) Carolina lullaby (Linnemann) 2) Musik für einen Clown (Linnemann) 3) O, no John (arrangiert: Linnemann)

Wir bitten die Lehrer, die Noten für die Einstudierung zu erwerben und ihre Schüler gut mit möglichst ausgewoge-ner Stimmverteilung bzw. mehrstimmig vorzubereiten.(Auswahl des Ensembles durch die jeweiligen Lehrer entsprechend Spielfertigkeit, die Altersangaben sind daher Richtwerte.)

Ensemble-Proben:Samstag: 9:30–13:00 Uhr Ensemble 1 (inkl. kurze Pause)14:00–17:30 Uhr Ensemble 2im Rathaus Charlottenburg, „Minna-Cauer-Saal“

Sonntag: 14:00–15:00 Uhr Ensemble 1 Generalprobe15:00–16:00 Uhr Ensemble 2 Generalprobe im Rathaus Charlottenburg, „Festsaal“

16:30 Uhr Konzert aller Teilnehmer der Ensembles Maria LinnemannDirigentin: Maria Linnemann

Kosten: 25 €/Kind zuzügl. Erwerb Noten ca. 10,- €

Verpflegung: Während des Festivals wird es einen Imbissstand mit Lebensmitteln geben. Informationen: festival@guitaracademyberlin.com oder telefonisch 030 – 8410 7380

Maria Linnemann wurde in Amsterdam ge- boren, wuchs aber in Eng-land auf. Sie studierte Musik an der Royal Academy of Music, London: Dirigenten-Studium, auch Klavier-Diplom. Diverse Preise, und Meisterklassen mit Nadia Boulanger und Charles Mackerras. 1971 zog sie nach Deutschland, wo sie in 1973 die klassische Gitarre entdeckte. 1976 entstanden

die ersten Gitarrenkompositionen, die 1979 in London veröffentlicht wurden. 1983 begann die Zusammenar-beit mit dem Ricordi-Verlag, München, der bis heute über 20 Bände von ihr veröffentlichte – hauptsächlich für klassische Gitarre. Ihre Kompositionen für die klassische Gitarre werden seit langem in der ganzen Welt gespielt.http://www.maria-linnemann.de

EN

SE

MB

LE

S M

AR

IA L

INN

EM

AN

N

EN

SE

MB

LE

S M

AR

IA L

INN

EM

AN

N

Anmeldung

Ensembles Maria Linnemann

Bitte melden Sie Ihre Schüler/Kinder verbindlich unter folgender E-Mail-Adresse

festival@guitaracademyberlin.com

oder mit nebenstehendem Formular per Post bis zum 1.9.2016 verbindlich an.

PASSIVE TEILNAHMEDie Teilnahme an allen Vorträgen und Workshops sowie die passive Teilnahme am Ensemble Linnemann und an Meisterkursen ist frei; bei den Konzerten im Rathaus Charlottenburg wird um Spenden gebeten.

AKTIVE TEILNAHMEDie Anzahl der Plätze in den Ensembles Linnemann sind begrenzt, maßgeblich ist der Eingang der Teilnehmergebühr. Die Literatur muss selbst (z. B. über Musikhaus Trekel, Hamburg, www.trekel.de) erworben werden. Teilnahmegebühr Ensembles Linnemann: 25,- €

Teilnahmegebühren bis spätestens zum 1.9.2016 an BANK: Weberbank EMPFÄNGER: International Guitar Academy BerlinIBAN: DE33 1012 0100 1003 0791 43BIC: WELADED1WBBVERWENDUNGSZWECK:„Name Teilnehmer, Ensemble Linnemann“

Bis zum 10. September 2016 können bei Rücktritt von der Anmeldung 80 % des gezahlten Betrages zurück-erstattet werden.

Adresse:International Guitar Academy BerlinEnzianstr. 4, 12203 Berlin, DeutschlandTel: +49 30 84 10 73 80E-Mail: festival@guitaracademyberlin.com

TE

ILN

AH

ME

EN

SE

MB

LE

S M

AR

IA L

INN

EM

AN

N

AN

ME

LD

EF

OR

MU

LA

R E

NS

EM

BL

ES

MA

RIA

LIN

NE

MA

NN

Anm

eldu

ng E

nsem

bles

Lin

nem

ann

Hie

rmit

mel

de ic

h m

eine

Toc

hter

/mei

nen

Sohn

bei

m E

nsem

ble

Linn

eman

n fü

r de

n 8.

/9.10

.20

16 v

erbi

ndlic

h an

.

Vorn

ame

und

Nam

e de

s K

inde

s ...

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

Alte

r de

s K

inde

s in

Jah

ren

.....

......

......

......

......

......

....

Vorn

ame

und

Nam

e E

rzie

hung

sber

echt

igte

(r)

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

....

Wun

sche

nsem

ble:

...

......

......

......

......

......

......

......

......

...

Stra

ße m

it H

ausn

umm

er

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

... E

inst

udie

rte

Sim

men

: ...

......

......

......

......

......

......

......

...

PLZ,

Ort

...

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

. T

elef

on:

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

..

E-M

ail-A

dres

se E

rzie

hung

sber

echt

igte

(r)

.....

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

..

Der

Ver

anst

alte

r be

hält

sich

vor

, wäh

rend

des

Fes

tival

s V

ideo

- un

d Fo

toau

fnah

men

zu

Dok

umen

tatio

nszw

ecke

n zu

mac

hen.

Mit

der

An-

mel

dung

erk

läre

n Si

e si

ch a

ls E

rzie

hung

sber

echt

igte

dam

it ei

nver

stan

den,

das

s di

ese

Auf

nahm

en v

on Ih

rem

Kin

d oh

ne N

amen

snen

nung

fü

r je

dwed

e ni

chtk

omm

erzi

elle

Ver

mar

ktun

g se

itens

der

Leo

-Kes

tenb

erg-

Mus

iksc

hule

, der

Inte

rnat

iona

l-G

uita

r-A

cade

my-

Ber

lin o

der

durc

h dr

itte

als

auch

für

die

Ber

icht

erst

attu

ng ü

ber

das

Proj

ekt

in d

er P

ress

e ge

nutz

t w

erde

n dü

rfen

. Die

Ver

wer

tung

srec

hte

bezü

glic

h de

r A

ufna

hmen

sin

d Ei

gent

um d

es V

eran

stal

ters

.

Dat

um, O

rt .

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

....

Unt

ersc

hrift

Erz

iehu

ngsb

erec

htig

te(r

) ..

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

... A

nmel

dung

an:

Inte

rnat

iona

l Gui

tar

Aca

dem

y B

erlin

, Enz

ians

tr. 4

, 122

03

Ber

lin, D

euts

chla

nd A

nmel

desc

hlus

s: 1.

9.20

16, D

ie A

nzah

l der

Plä

tze

in d

en E

nsem

bles

Lin

nem

ann

sind

be

gren

zt, m

aßge

blic

h is

t de

r Ei

ngan

g de

r Te

ilneh

mer

gebü

hr. D

ie L

itera

tur

mus

s se

lbst

(z.

B. ü

ber

Mus

ikha

us T

reke

l, H

ambu

rg, w

ww

.trek

el.d

e) e

rwor

ben

wer

den.

Ausstellungen / Exhibitions

Musikhaus Trekel, Hamburg, www.trekel.de

D’Addario Strings, New York, www.daddario.com

Petar AnticGitarren

Petar AnticGitarrenbauer in Guxhagen www.antic-gitarrenbau.com

Michael Batell Klassische und Flamenco-Kon-zertgitarren, Berlinwww.classical-and-flamenco-guitars.com

Carlos Juan BusquielGitarrenbauer in Petrer/Spanien www.carlosjuanbusquiel.com

Frank-Peter und Markus DietrichGitarrenbaumeister in Erlbachwww.gitarre-laute.de

Thomas Eichert Gitarrenbaumeister in Aidlingen eichert@gitarrenbau.comwww.gitarrenbau.com

N O B E R T G I E B E L

Norbert Giebelingrid@giebel-hoppe.dewww.spanische-gitarre.de

GuitarliftHermann Justenhermannjusten@googlemail.comwww. guitarlift.de

AU

SS

TE

LL

UN

GE

N /

EX

HIB

ITIO

NS

AU

SS

TE

LL

UN

GE

N /

EX

HIB

ITIO

NSAusstellungen / Exhibitions

Adrian HeinzelmannGitarrenbauer in Berlinwww.adrianheinzelmann.de

Christian KoehnGitarrenbauer in Berlin www.koehngitarren.de

Bernd KresseGitarrenbauer in Köln

berndkresse@aol.comwww.kresse-gitarren.de

Friederike LinscheidGitarrenbauerin in Berlin www.gitarrenbau-linscheid.de

Luciano Lovadina Gitarrenbauer aus Treviso, Italienwww.lucianolovadina.com

Luthier Carbon Case qingchuan1004@hotmail.com

Petr MatousekTschechienwww.matousekguitars.com

Ausstellungen / Exhibitions

Susanna SchulzGitarrenbauerin in Berlin www.schulz-gitarren.de

Christian StollGitarrenbauer Waldems-Eschwww.stollguitars.de

Dennis TolzGitarrenbauer in Berlinwww.tolz-gitarren.de

Jens TowetGitarren und Geigen

Jens TowetGitarrenbauer in Kevelaer/Twis-tedeninfo@towet-gitarren.comwww.towet-gitarren.com

Eduardo Valdivia RiveraGitarren- und Geigenbaumeister in Berlin www.meisterinstrumentenbau.de

Angela WaltnerGitarrenbaumeisterin in Berlinwww.waltnergitarren.de

Festival Catering

Shaniu‘s Houseof NoodlesPariseSr tr.5810719Berlin (030) 9155 2605

Ausstellungen / Exhibitions

Stefan NitschkeGitarrenbauer inKirchhain/Großseelheimwww.nitschke-guitars.eu

Gert PetersenGitarrenbauer in Mölln www.petersen-guitars.com

Francesco Pignataro

Francesco PignataroGitarrenbauer aus Italienliuteriapfg@libero.it

www.lemanisapienti.it/lutemaker/francesco-pignataro/

Ernie RissmannGitarrenbauer in Münster www.rissmann-gitarren.de

Jochen RöthelGitarrenbauer aus Oldenburg-Ohmstederoethel-gitarren@t-online.de

Hideo SatoGitarrenbauer in Saarlouis www.satoguitar.com

AU

SS

TE

LL

UN

GE

N /

EX

HIB

ITIO

NS

AU

SS

TE

LL

UN

GE

N /

EX

HIB

ITIO

NS

Festival-Ort

Festival location

RathausCharlottenburg

Otto-Suhr-Allee 10010585 Berlin

Verkehrsverbindungen: U7, Bus M45, N7 Richard-Wagner-Platz

Rathaus Charlottenburg!

Otto-Suhr-Allee

U

RichardWagner

PlatzR

ichard-Wagner-Straße

Otto-Suhr-Allee

VE

RA

NS

TA

LT

UN

GS

OR

TE

/ V

EN

UE

S

VE

RA

NS

TA

LT

UN

GS

OR

TE

/ V

EN

UE

SKonzert am Freitag, 7.10., 20 Uhr

Concert on Friday, 7.10., 8 pm

Renaissance Theater

Knesebeckstraße 100 (Ecke Hardenbergstraße)10623 Berlin

Kartentelefon: +49-30-312 42 02www.renaissance-theater.de

Verkehrsverbindungen: U1, U2 Ernst-Reuter-Platz

S-Bahn: Savigny-PlatzBus: 245, M45, X9

Hardenbergstraße

BismarckstraßeStraße des 17. JuniErnst

Reuter Platz

Otto-Suhr-Allee Mar

chst

r.

U

RenaissanceTheater

!

Kne

sebe

ckst

raße

Restaurant

Festival location

Trattoria Rathaus Piazza

Taglich geöffnet ab 11 Uhr

Otto-Suhr-Allee 94, 10585 BerlinTel. (030) 34 80 69 95www.rathaus-piazza.de

Verkehrsverbindungen: U7, Bus M45, N7 Richard-Wagner-Platz

Rathaus Charlotten-burg

!Otto-Suhr-Allee

U

RichardWagner

PlatzR

ichard-Wagner-Straße

Otto-Suhr-Allee

VE

RA

NS

TA

LT

UN

GS

OR

TE

/ V

EN

UE

S

IMP

RE

SS

UM

/ I

MP

RIN

TImpressum

Imprint

KONTAKT: Anmeldungen und Auskünfte/Information and Application:

festival@guitaracademyberlin.com

VERANSTALTERBezirksamt Tempelhof-Schöneberg von Berlin

Leo-Kestenberg-Musikschule Tempelhof-SchönebergMitglied im Verband Deutscher Musikschulen e.V.

mit International Guitar Academy Berlinund Young Guitar Academy Berlin

Leitung: Renate Gretschkontakt@lkms.de

CO-VERANSTALTERMusikschule City WestRenaissance-Theater

Freunde der International Guitar Academy Berlin

SPONSOREN: D‘Addario Foundation

GESTALTUNG: Ruth Weiler

www.ruth-weiler.deinfo@ruth-weiler.de

KORREKTORAT: Johanna Meiske

DANKE:Steffen Besser, Timo Bautsch, Patricia Fiebrich,

Horst Filohn, Jakob Fuchs, Renate Gretsch, Erich Grünbaum, Josef Holzhauser, Hartmut Janssen,

Shushan Kazaryan, Pia Gazarek-Offermann, Maurizio Rizzi, Christian Siebel, Helge Täubert,

Bernhart Wonglorz, Patricio Zeoli

Alle Angaben in dieser Broschüre ohne Gewähr