installatørhåndbok - nibeqm31 avstengingsventil,varmebærer,tur qm32...

76
Installatørhåndbok LEK SMO 40 Styremodul IHB NO 1442-2 231748

Upload: others

Post on 14-Oct-2020

2 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Installatørhåndbok - NIBEQM31 Avstengingsventil,Varmebærer,Tur QM32 Avstengingsventil,Varmebærer,Retur QM43 Avstengingsventil RM11 Tilbakeslagsventil EP21til22 Klimasystem2til3

Installatørhåndbok

LEK

SMO 40Styremodul

IHB NO 1442-2231748

Page 2: Installatørhåndbok - NIBEQM31 Avstengingsventil,Varmebærer,Tur QM32 Avstengingsventil,Varmebærer,Retur QM43 Avstengingsventil RM11 Tilbakeslagsventil EP21til22 Klimasystem2til3

HurtigguideNavigering

OK-knapp (bekreft/velg)

Tilbakeknapp (tilbake/angre/avslutte)

Betjeningsratt (flytte/øke/redusere)

En detaljert forklaring av knappenes funksjoner finner du på side 27.

Hvordan du blar mellom menyer og gjør ulike innstillinger beskrives på side side 29.

Stille inn inneklimaet

2XMITT ANLEGG

INNEKLIMA VARMTVANN

INFO

Du kommer til modus for innstilling av innetemperaturen ved å trykke to ganger på OK-knappen når du befinnerdeg i grunninnstillingen i hovedmenyen. Les mer om hvordan innstillingen foregår på side 31.

Øke varmtvannsmengden

2X

1X INNEKLIMA VARMTVANN

MITT ANLEGG INFO

For å midlertidig øke mengden varmtvann (hvis det er installert varmtvannsbereder til din SMO 40), vrir du førstpå betjeningsrattet for å markere meny 2 (vanndråpen) og trykker deretter to ganger på OK-knappen. Les merom hvordan innstillingen foregår på side 37.

Ved komfortforstyrrelseHvis du skulle bli utsatt for komfortforstyrrelser av et eller annet slag, er det noen tiltak du selv kan utføre før dukontakter installatøren din. Se side 56 for instruksjoner.

Page 3: Installatørhåndbok - NIBEQM31 Avstengingsventil,Varmebærer,Tur QM32 Avstengingsventil,Varmebærer,Retur QM43 Avstengingsventil RM11 Tilbakeslagsventil EP21til22 Klimasystem2til3

Innhold

21 Viktig informasjon2Sikkerhetsinformasjon

52 Leveranse og håndtering5Opphenging

5Medfølgende komponenter

63 Styremodulens konstruksjon6El-komponenter

74 Rørtilkoplinger7Generelt

8Installeringsalternativ

135 El-tilkoplinger13Generelt

16Tilkoplinger

19Tilkoplingsmuligheter

24Tilkopling av tilbehør

256 Igangkjøring og justering25Forberedelser

25Igangkjøring med NIBE luft/vann-varmepum-pe

25Igangkjøring med bare tilleggsvarme

25Kontrollere vekselventilen

25Kontrollere AUX-utgang

25Kjøledrift

26Startguide

277 Styring - Introduksjon27Displayenhet

28Menysystem

318 Styring - Menyer31Meny 1 - INNEKLIMA

37Meny 2 - VARMTVANN

39Meny 3 - INFO

40Meny 4 - MITT ANLEGG

46Meny 5 - SERVICE

539 Service53Servicetiltak

5610 Komfortforstyrrelse56Håndtere alarm

56Feilsøking

57Bare tilleggsvarme

5811 Ekstrautstyr

6012 Tekniske opplysninger60Mål og oppstillingskoordinater

61Tekniske data

62Koplingsskjema

68Stikkord

1Innhold |SMO 40

Page 4: Installatørhåndbok - NIBEQM31 Avstengingsventil,Varmebærer,Tur QM32 Avstengingsventil,Varmebærer,Retur QM43 Avstengingsventil RM11 Tilbakeslagsventil EP21til22 Klimasystem2til3

SikkerhetsinformasjonDenne håndboken beskriver installasjons- og service-momenter som skal utføres av fagperson.

Dette apparatet kan brukes av barn fra8 år og oppover. Det kan også brukesav personer som har nedsatte fysiske,sensoriske eller mentale evner, eller sommangler erfaring og kunnskap, dersomde er under oppsyn eller har fått opplæ-ring i hvordan man bruker apparatet påen sikker måte og forstår risikoen veduriktig bruk. Barn må ikke leke med ap-paratet. Rengjøring og vedlikehold måikke utføres av barn uten tilsyn.

Med forbehold om konstruksjonsend-ringer.

©NIBE 2014.

Symboler

OBS!

Dette symbolet betyr fare for maskin ellermenneske.

HUSK!

Ved dette symbolet finnes viktig informasjonom hva du bør tenke på ved tilsyn på anlegget.

TIPS!

Ved dette symbolet får du tips om enklerevedlikehold av produktet.

MerkingSMO 40 er CE-merket og oppfyller IP21.

CE-merkingen innebærer at NIBE garanterer at produk-tet oppfyller alle gjeldende bestemmelser i henhold tilaktuelle EU-direktiver. CE-merket er obligatorisk for defleste produkter som selges innen EU, uansett hvor deer produsert.

IP21 innebærer at produktet er sikret mot at gjenstan-der med en diameter som er større enn eller lik 12,5mm, kan trenge inn og forårsake skade, samt at det erbeskyttet mot loddrett fallende vanndråper.

SerienummerSerienummeret finner du på oversiden av lokket tilstyremodulen.

LEK

Serienummer

HUSK!

Oppgi alltid produktets serienummer når duvarsler om en feil.

Landsspesifikk informasjon

Installatørhåndboken

Denne installatørhåndboken skal legges igjen hoskunden.

SMO 40Kapitel 1 | Viktig informasjon2

1 Viktig informasjon

Page 5: Installatørhåndbok - NIBEQM31 Avstengingsventil,Varmebærer,Tur QM32 Avstengingsventil,Varmebærer,Retur QM43 Avstengingsventil RM11 Tilbakeslagsventil EP21til22 Klimasystem2til3

InstallasjonskontrollIfølge gjeldende regler må varmeanlegget gjennom en installasjonskontroll før det tas i bruk. Kontrollen kan bareutføres av en person med nødvendig kompetanse. Fyll også ut siden for informasjon om anleggsdata i brukerhånd-boken.

DatoSignaturMerknadBeskrivelse✔

El (side 13)

Kommunikasjon, varmepumpe

Tilkoplet strømforsyning 230 V

Uteføler

Romføler

Temperaturføler, varmtvannsoppvarming

Temperaturføler, varmtvannstopp

Temperaturføler, ekstern turledning

Temperaturføler, ekstern returledning

Sirkulasjonspumpe

Vekselventil

AUX 1

AUX 2

AUX 3

AUX 4

AUX 5

AUX 6

AA3-X7

Dipswitch

Øvrig

Kontroll av tilleggsvarme

Kontroll av vekselventilfunksjon

Kontroll av sirkulasjonspumpefunksjon

Gjennomført installasjonskontroll avvarmepumpe og tilhørende utstyr

3Kapitel 1 | Viktig informasjonSMO 40

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

....

Page 6: Installatørhåndbok - NIBEQM31 Avstengingsventil,Varmebærer,Tur QM32 Avstengingsventil,Varmebærer,Retur QM43 Avstengingsventil RM11 Tilbakeslagsventil EP21til22 Klimasystem2til3

Kontaktinformasjon

KNV Energietechnik GmbH, Gahberggasse 11, 4861 SchörflingAT

Tel: +43 (0)7662 8963-0 Fax: +43 (0)7662 8963-44 E-mail: [email protected] www.knv.atNIBE Wärmetechnik AG, Winterthurerstrasse 710, CH-8247 FlurlingenCH

Tel: (52) 647 00 30 Fax: (52) 647 00 31 E-mail: [email protected] www.nibe.chDruzstevni zavody Drazice s.r.o, Drazice 69, CZ - 294 71 Benatky nad JizerouCZ

Tel: +420 326 373 801 Fax: +420 326 373 803 E-mail: [email protected] www.nibe.czNIBE Systemtechnik GmbH, Am Reiherpfahl 3, 29223 CelleDE

Tel: 05141/7546-0 Fax: 05141/7546-99 E-mail: [email protected] www.nibe.deVølund Varmeteknik A/S, Member of the Nibe Group, Brogårdsvej 7, 6920 VidebækDK

Tel: 97 17 20 33 Fax: 97 17 29 33 E-mail: [email protected] www.volundvt.dkNIBE Energy Systems OY, Juurakkotie 3, 01510 VantaaFI

Puh: 09-274 697 0 Fax: 09-274 697 40 E-mail: [email protected] www.nibe.fiNIBE Energy Systems France Sarl, Zone industrielle RD 28, 01600 ReyrieuxFR

Tel : 03 88 06 24 10 Fax : 03 88 06 24 11 E-mail: [email protected] www.nibe.frNIBE Energy Systems Ltd, 3C Broom Business Park, Bridge Way, Chesterfield S41 9QGGB

Tel: 0845 095 1200 Fax: 0845 095 1201 E-mail: [email protected] www.nibe.co.ukNIBE Energietechniek B.V., Postbus 634, NL 4900 AP OosterhoutNL

Tel: 0168 477722 Fax: 0168 476998 E-mail: [email protected] www.nibenl.nlABK AS, Brobekkveien 80, 0582 Oslo, Postadresse: Postboks 64 Vollebekk, 0516 OsloNO

Tel. sentralbord: +47 23 17 05 20 E-mail: [email protected] www.nibeenergysystems.noNIBE-BIAWAR Sp. z o. o. Aleja Jana Pawła II 57, 15-703 BIAŁYSTOKPL

Tel: 085 662 84 90 Fax: 085 662 84 14 E-mail: [email protected] www.biawar.com.pl© "EVAN" 17, per. Boynovskiy, Nizhny NovgorodRU

Tel./fax +7 831 419 57 06 E-mail: [email protected] www.nibe-evan.ruNIBE AB Sweden, Box 14, Hannabadsvägen 5, SE-285 21 MarkarydSE

Tel: +46-(0)433-73 000 Fax: +46-(0)433-73 190 E-mail: [email protected] www.nibe.se

For land som ikke nevnes i denne listen, kontakt NIBE Sverige eller kontroller www.nibe.eu for mer informasjon.

SMO 40Kapitel 1 | Viktig informasjon4

Page 7: Installatørhåndbok - NIBEQM31 Avstengingsventil,Varmebærer,Tur QM32 Avstengingsventil,Varmebærer,Retur QM43 Avstengingsventil RM11 Tilbakeslagsventil EP21til22 Klimasystem2til3

OpphengingOBS!

Ved opphenging på vegg skal det brukes festesom er tilpasset underlaget.

120

10

310

35

410

360

21570

120

Bruk samtlige festepunkter og monter SMO 40 i ståen-de stilling mot vegg uten at noen deler av styremodulenstikker utenfor kanten av veggen.

La det være en klaring på minst 100 mm rundt styremo-dulen for å lette atkomst samt kabeltrekking ved instal-lasjon og service.

OBS!

Atkomst til skruer for montering av frontlukeskjer fra undersiden.

Medfølgende komponenter

RomfølerUteføler

LE

K

TemperaturfølerIsolasjonsteip

LE

K

BuntbåndAluminiumsteip

LE

K

LE

K

LE

K

StrømfølerVarmeledningspasta

5Kapitel 2 | Leveranse og håndteringSMO 40

2 Leveranse og håndtering

Page 8: Installatørhåndbok - NIBEQM31 Avstengingsventil,Varmebærer,Tur QM32 Avstengingsventil,Varmebærer,Retur QM43 Avstengingsventil RM11 Tilbakeslagsventil EP21til22 Klimasystem2til3

L N 1 1 0 2 3 4PE

1 2 3 4

LEKAA2

AA4-XJ3

X1

SF1

AA5

PF3 AA4

AA3

X2

AA7

AA4-XJ4

L N 1 1 0 2 3 4PE

1 2 3 4

LEK

1 2 3 4

AA2

X1

K2

FA1

X2

AA7

UB2UB1

El-komponenterGrunnkortAA 2InngangskortAA 3DisplayenhetAA 4

AA4-XJ3 USB-uttak

AA4-XJ4 Serviceuttak (ingen funksjon)TilbehørskortAA 5Ekstra relékortAA 7AutomatsikringFA 1ReservestillingsreléK 2Koplingsplint, innkommende elektrisk strømfor-syning

X 1

Koblingsplint, AUX4 - AUX6X 2StrømbryterSF 1

SerienummerskiltPF 3Kabelgjennomføring, innkommende strøm,kraft for ekstrautstyr

UB 1

Kabelgjennomføring, signalUB 2

Betegnelser i komponentplassering iht. standard IEC81346-1 og 81346-2.

SMO 40Kapitel 3 | Styremodulens konstruksjon6

3 Styremodulens konstruksjon

Page 9: Installatørhåndbok - NIBEQM31 Avstengingsventil,Varmebærer,Tur QM32 Avstengingsventil,Varmebærer,Retur QM43 Avstengingsventil RM11 Tilbakeslagsventil EP21til22 Klimasystem2til3

GenereltRørinstallasjonen skal utføres ifølge gjeldende bestem-melser. Se håndboken for kompatibel NIBE luft-vann-varmepumpe for installasjon av varmepumpen.

Kompatible NIBE luft-vann-varmepumperKompatibel NIBE luft-vann-varmepumpe skal være ut-styrt med styrekort som minst har programvareversjoni henhold til følgende liste. Hvilken versjon styrekortethar, vises i varmepumpens display (hvis det finnes) vedoppstart.

ProgramvareversjonProdukt

55F2015

55F2016

111F2020

55F2025

55F2026

alle versjonerF2030

alle versjonerF2040

55F2300

Symbolnøkkel

BetydningSymbol

Avstengingsventil

Tilbakeslagsventil

Shunt-/vekselventil

Sikkerhetsventil

Trimventil

Temperaturføler

ManometerP

Sirkulasjonspumpe

Smussfilter

Montering av temperaturføler på rør

LEK

LEK

Temperaturfølerne monteres med varmeledningspasta,buntbånd (første buntbåndet festes mot røret midt påføleren, og det andre buntbåndet festes ca. 5 cm etterføleren) og aluminiumsteip. Deretter skal de isoleresmed medfølgende isolasjonsteip.

OBS!

Føler- og kommunikasjonskabler må ikke leg-ges i nærheten av sterkstrømsledning.

7Kapitel 4 | RørtilkoplingerSMO 40

4 Rørtilkoplinger

Page 10: Installatørhåndbok - NIBEQM31 Avstengingsventil,Varmebærer,Tur QM32 Avstengingsventil,Varmebærer,Retur QM43 Avstengingsventil RM11 Tilbakeslagsventil EP21til22 Klimasystem2til3

InstalleringsalternativSMO 40 kan kobles sammen med andre produkter fraNIBE på flere forskjellige måter, og noen av disse visesnedenfor (tilleggsutstyr kan være nødvendig).

Mer om alternativene finnes på www.nibeenergysys-tems.no samt i respektive monteringsanvisning forbenyttet ekstrautstyr. Se side 58 for liste over ekstraut-styr som kan brukes til SMO 40.

Anlegg med SMO 40 kan produsere varme og varmt-vann. Kjøling kan også produseres, men det avhengerav hvilken varmepumpe som benyttes.

På kalde dager i løpet av året, når tilgangen på energifra luften er lavere, kan tilleggsvarme kompensere oghjelpe til med å produsere varme. Tilleggsvarmen erogså god å ha som hjelp hvis varmepumpen skullehavne utenfor arbeidsområdet sitt, eller hvis den av eneller annen grunn er blokkert.

OBS!

Varmebærersiden og kranvarmtvannssidenskal utstyres med nødvendig sikkerhetsutstyr,i henhold til gjeldende regler.

Dette er et prinsippskjema. Reelle anlegg skalprosjekteres i henhold til gjeldende normer.

ForklaringSMO 40AA25Uteføler1)BT1Temperaturføler, varmtvannsoppvar-ming1)

BT6

Temperaturføler, varmtvann topp1)BT7Temperaturføler, ekstern turledning1)BT25Romføler1)BT50Temperaturføler, ekstern turledning etterelektrisk varmer

BT63

Temperaturføler, ekstern returledning1)BT71Sirkulasjonspumpe, VarmebærerGP10Vekselventil, varmtvann/varmebærer2)QN10Bassengsystem 1 til 2CL11 til 12Apparatkasse med tilbehørskort2)AA25Temperaturføler, basseng2)BT51Veksler, bassengEP5Sirkulasjonspumpe, bassengGP9Smussfilter, bassengHQ4Vekselventil, basseng2)QN10TrimventilRN10TilleggsvarmeEB1EkspansjonskarCM5El-kassettEB1SikkerhetsventilFL10Hjelperelé/kontaktor2)KA1TrimventilRN11AvstengingsventilQM42 til 43VarmepumpesystemEB101 til

104Apparatkasse med tilbehørskort2)AA25Temperaturføler, returledning3)BT3Temperaturføler, kondensator turled-ning3)

BT12

VarmepumpeEB101 til104

SikkerhetsventilFL10Ekstern sirkulasjonspumpe, klimasystemGP10Sirkulasjonspumpe2)GP12Smussfilter3)HQ1Tappeventil, VarmebærerQM1Avstengingsventil, Varmebærer, TurQM31Avstengingsventil, Varmebærer, ReturQM32AvstengingsventilQM43TilbakeslagsventilRM11Klimasystem 2 til 3EP21 til 22Apparatkasse med tilbehørskort2)AA25Temperaturføler, varmebærer tur2)BT2Temperaturføler, varmebærer retur2)BT3Sirkulasjonspumpe2)GP20Shuntventil2)QN25

SMO 40Kapitel 4 | Rørtilkoplinger8

Page 11: Installatørhåndbok - NIBEQM31 Avstengingsventil,Varmebærer,Tur QM32 Avstengingsventil,Varmebærer,Retur QM43 Avstengingsventil RM11 Tilbakeslagsventil EP21til22 Klimasystem2til3

KjølesystemEQ1Apparatkasse med tilbehørskort2)AA25Temperaturføler, kjøling turledning2)BT64Enkeltmantlet akkumulatortank, kjølingCP6Sirkulasjonspumpe, kjølingGP13Vekselventil, kjøling/varme2)QN12VarmtvannssirkulasjonQZ1Apparatkasse med tilbehørskort2)AA25Temperaturføler, utgående varmtvann2)BT70Sirkulasjonspumpe, varmtvannssirkulasjonGP11Blandingsventil, varmtvannFQ1TilbakeslagsventilRM23 til 24ReguleringsventilRN20 til 21

ØvrigEkspansjonskar lukket, VarmtvannCM1Utjevningskar (UKV)CP5Akkumulatortank med varmtvannsbered-ning

CP10 til 11

Varmtvanns-/spissberederEB10El-patronEB20Sikkerhetsventil, VarmebærerFL2Hjelperelé/kontaktorKA1ReguleringsventilRN10,

RN43, RN60til 63

1) Inngår i og leveres med SMO 40

2) Inngår i og leveres med ekstrautstyr

3) Inngår i og leveres med NIBE varmepumpe (kan variere avhen-gig av varmepumpe).

Betegnelser iht. standard IEC 81346-1 og 81346-2.

9Kapitel 4 | RørtilkoplingerSMO 40

Page 12: Installatørhåndbok - NIBEQM31 Avstengingsventil,Varmebærer,Tur QM32 Avstengingsventil,Varmebærer,Retur QM43 Avstengingsventil RM11 Tilbakeslagsventil EP21til22 Klimasystem2til3

Kompatibel NIBE luft-vann-varmepumpe sammenmed SMO 40 og el-kassett før vekselventilfor varmtvann (flytende kondensering)

-FL2

-CM1

-EB101

-QM1

-BT3

-BT12 -QM31

-QM32 -QM43-GP12

-EB101

-HQ1

-BT1

-AA25

-AA25

-BT63-KA1

-EB1

-FL10

-RN10

-CP10

-AA25-QN10

-AA25-BT7

-AA25-BT6

-EB1

OBS!

NIBE leverer ikke alle komponentene i detteprinsippskjemaet.

Dette installasjonsalternativet anvendes på enklereanlegg med fokus på lav installasjonskostnad.

SMO 40 (AA25) starter og stanser varmepumpen(EB101) for å oppfylle varme- og varmtvannsbehov tilanlegget. Ved samtidig varme- og varmtvannsbehovveksler vekselventilen (AA25-QN10) periodisk mellomklimasystem og varmtvannsbereder/akkumulatortank(CP10). Ved full varmtvannsbereder/akkumulatortank(CP10) veksler vekselventilen (AA25-QN10) motklimasystemet.

Tilleggsvarme (EB1) kobles automatisk inn hvisenergibehovet for anlegget overstiger varmepumpenskapasitet. Den benyttes til både oppvarming og tilførselav varmtvann.

Tilleggsvarmen kan også benyttes ved behov for høyeretemperatur på varmtvannet enn det varmepumpenklarer å produsere.

SMO 40Kapitel 4 | Rørtilkoplinger10

Page 13: Installatørhåndbok - NIBEQM31 Avstengingsventil,Varmebærer,Tur QM32 Avstengingsventil,Varmebærer,Retur QM43 Avstengingsventil RM11 Tilbakeslagsventil EP21til22 Klimasystem2til3

Kompatibel NIBE luft-vann-varmepumpe sammenmedSMO40ogel-kassett etter vekselventilfor varmtvann samt kjøling, basseng og ekstra klimasystem (flytende kondensering)

-EB20

-KA1

-FL2

-CM1

-EB101

-QM1

-BT3

-BT12 -QM31

-QM32 -QM43-GP12

-EB101

-HQ1

-BT1

-AA25

-AA25 -AA25

-FL10

-RN10

-EP5

-GP9 BT51POOL-HQ4

-AA25

-CL11

-GP20

-BT3

-BT2

-QN25

-EP21

-AA25

-RN10

-CP10

-AA25-QN10

-AA25-BT7

-AA25-BT6

-BT25

-EB1

-CP5

-GP10

-KA1

-BT71

-EB1

-AA25

-CL11-QN19

-GP13

-CP6

-BT64

-EQ1-QN12

-EQ1

-BT50

OBS!

NIBE leverer ikke alle komponentene i detteprinsippskjemaet.

Dette installasjonsalternativet benyttes på mer kom-plekse anlegg med fokus på komfort.

SMO 40 (AA25) starter og stanser varmepumpen(EB101) for å oppfylle varme- og varmtvannsbehov tilanlegget. Ved samtidig varme- og varmtvannsbehovveksler vekselventilen (AA25-QN10) periodisk mellomklimasystem og varmtvannsbereder/akkumulatortank(CP10). Ved full varmtvannsbereder/akkumulatortank(CP10) veksler vekselventilen (AA25-QN10) motklimasystemet samt basseng. Ved behov for oppvar-ming av basseng veksler vekselventilen (CL11-QN19)fra klimasystemet til bassengsystemet.

Tilleggsvarme (EB1) kobles automatisk inn hvisenergibehovet for anlegget overstiger varmepumpenskapasitet. El-patron (EB20) i varmtvannsberederen/ak-kumulatortanken (CP10) benyttes da midlertidig for åprodusere varmtvann hvis varmepumpen (EB101)samtidig benyttes til oppvarming av boligen.

Tilleggsvarmen kan også benyttes ved behov for høyeretemperatur på varmtvannet enn det varmepumpenklarer å produsere.

Ved kjøledrift (krever kompatibel varmepumpe) vekslervekselventil (EQ1-QN12) mot kjølesystemet (EQ1). Hvisdet skulle oppstå flere behov samtidig som det erkjølebehov, reagerer anlegget forskjellig. Ved varmt-

vannsbehov veksler vekselventilen (EQ1-QN12) tilbakeog varmtvann produseres til behovet er oppfylt. Vedvarmebehov veksler vekselventilen i stedet (EQ1-QN12)periodisk mellom behovene. Ved oppfylt kjølebehovveksler vekselventilen tilbake til grunnstillingen (var-me/varmtvann).

11Kapitel 4 | RørtilkoplingerSMO 40

Page 14: Installatørhåndbok - NIBEQM31 Avstengingsventil,Varmebærer,Tur QM32 Avstengingsventil,Varmebærer,Retur QM43 Avstengingsventil RM11 Tilbakeslagsventil EP21til22 Klimasystem2til3

KompatibleNIBE luft–vann-varmepumper sammenmedSMO40ogel-kassett etter vekselventilfor varmtvann samt basseng og ekstra klimasystem (flytende kondensering)

-AA25-BT71

-AA25-BT25

-CM1

-FL2

>-EB101

-QM1

-BT3

-BT12 -QM31

-QM32 -QM43-GP12

-EB101

-HQ1

-AA25

-FL10

-RM11

-BT1-AA25

-CP10

-AA25-BT6

-AA25-BT7

-RN63

-RN62

-CP11

-RN60

-RN61

-EB10

-QZ1-GP11

-RN20

-RM23

-RM24

-EB10

-FQ1 -BT70

-AA25

-RN21

-BT3

-BT2

-EP21

-GP20

-QN25

-AA25

-GP20

-BT3

-BT2

-EP22

-QN25

-AA25-CM5-FL10

-QM42

-QM43-RN11

-EB1

-EB1

POOL1

POOL2

-RN10 -GP9 -BT51-HQ4

-EP5

-CL11-AA25

-CL11-QN19

-CP6

-BT64-AA25

-EQ1

-GP13

-RM11>-EB102

-QM1

-BT3

-BT12 -QM31

-QM32 -QM43-GP12

-EB102

-HQ1-FL10

-EB103-AA25

>-EB103

-QM1

-BT3

-BT12 -QM31

-QM32 -QM43-GP12

-EB103

-HQ1-FL10

-RM11

-RN10 -GP9 -BT51-HQ4

-EP5

-CL12-EQ1

-QN12

-CL12

-QN19

>-EB104

-QM1

-BT3

-BT12 -QM31

-QM32 -QM43-GP12

-EB104

-HQ1-FL10

-RM11

-AA25-QN10

-CP5

-AA25-GP10

-RN43

OBS!

NIBE leverer ikke alle komponentene i detteprinsippskjemaet.

OBS!

Ulike typer behov (varme, varmtvann etc.) girulike tur- og returledningstemperaturer ogulike volumstrømmer til varmepumpen.

Ved rørtilkobling i anlegg med flere kompres-sorer og ulike varmebehov er det viktig at disseforblir atskilt, slik at ulike returledningstempe-raturer ikke blandes med hverandre. Ellers kanvarmeanleggets effektivitet bli påvirket.

Se prinsippskjema for eksempel.

Dette installasjonsalternativet benyttes på mer kom-plekse anlegg med fokus på komfort.

SMO 40 (AA25) starter og stanser varmepumpene(EB101) og (EB102) for å oppfylle varme- og varmtvanns-behov til anlegget. Varmepumpen (EB103) brukes tilvarme og bassengoppvarming, og varmepumpe(EB104) brukes til kjøling, varme og bassengoppvar-ming.

Ved samtidig varme- og varmtvannsbehov vekslervekselventilen (AA25-QN10) periodisk mellom klima-

system og varmtvannsbereder/akkumulatortank(CP10). Ved full varmtvannsbereder/akkumulatortank(CP10) veksler vekselventilen (AA25-QN10) motklimasystemet. Ved behov for oppvarming av bassengveksler vekselventilen (CL11-QN19) eller (CL12-QN19)fra klimasystemet til bassengsystemet.

Tilleggsvarme (EB1) kobles automatisk inn hvisenergibehovet for anlegget overstiger varmepumpenskapasitet. El-patron (EB20) i varmtvannsberederen/ak-kumulatortanken (CP10) benyttes for å produserevarmtvann hvis varmepumpen (EB101) samtidig benyt-tes til oppvarming av boligen.

Tilleggsvarmen kan også benyttes ved behov for høyeretemperatur på varmtvannet enn det varmepumpenklarer å produsere.

Ved kjøledrift (krever kompatibel varmepumpe) vekslervekselventilen (EQ1-QN12) mot kjølesystemet (EQ1).Hvis flere behov skulle oppstå samtidig som det erkjølebehov, reagerer anlegget forskjellig. Ved varme-behov veksler vekselventilen i stedet (EQ1-QN12) perio-disk mellom behovene. Ved oppfylt kjølebehov vekslervekselventilen tilbake til grunnstillingen (varme/varmt-vann). Ved behov for bassengoppvarming veksler vek-selventilen (EQ1-QN12) tilbake, samtidig som veksel-ventilen (CL12-QN19) veksler mot bassengsystemet(POOL2) og bassengvarme produseres til behovet eroppfylt.

SMO 40Kapitel 4 | Rørtilkoplinger12

Page 15: Installatørhåndbok - NIBEQM31 Avstengingsventil,Varmebærer,Tur QM32 Avstengingsventil,Varmebærer,Retur QM43 Avstengingsventil RM11 Tilbakeslagsventil EP21til22 Klimasystem2til3

Generelt■ Før isolasjonstest av boligen skal SMO 40 frakoples.■ Hvis boligen har jordfeilbryter, bør SMO 40 varme-

pumpen utstyres med en separat bryter.■ SMO 40 skal installeres via allpolet hovedbryter med

minst 3 mm bryteravstand.■ Koblingsskjema for styremodulen finner du på side

62.■ Kommunikasjons- og følerkabler tikl eksterne tilkop-

linger må ikke legges i nærheten av sterkstrømsled-ninger.

■ Minste tverrsnitt på kommunikasjons- og følerkablertil ekstern tilkopling skal være 0,5 mm² opp til 50 m,f.eks. EKKX eller LiYY eller liknende.

■ Bruk en skjermet trelederkabel for kommunikasjonmed varmepumpe.

■ Ved kabeltrekking inn i SMO 40 skal det benytteskabelgjennomføringer (UB1 og UB2, som er avmerketpå bildet).

OBS!

Strømbryter (SF1) skal ikke stilles i posisjonen" " eller " " før kjelevann er fylt på systemet.Kompressoren i varmepumpen og eventuellekstern tilleggsvarme kan skades.

OBS!

El-installasjonen og eventuell service skal kunutføres under oppsyn av autorisert el-installa-tør. Bryt strømmen med arbeidsbryteren føreventuell service. Elektrisk installasjon ogtrekking av ledninger skal utføres i samsvarmed gjeldende forskrifter.

Ved installasjon av SMO 40 skal NIBEsluft/vann-varmepumpe og eventuell tilleggs-varme være spenningsløs.

OBS!

Se prinsippskjema for ditt system for fysiskplassering av temperaturføler som skal instal-leres.

HUSK!

Reléutgangene på tilbehørskortet (AA5) måmaks. belastes med 2 A (230 V) totalt.

L N 1 1 0 2 3 4PE

1 2 3 4

LEK

SF1

AA5

FA1

UB2UB1

AutomatsikringStyremodulens styrekrets og deler av pumpens innven-dige komponenter er sikret internt med en automatsik-ring (FA1).

13Kapitel 5 | El-tilkoplingerSMO 40

5 El-tilkoplinger

Page 16: Installatørhåndbok - NIBEQM31 Avstengingsventil,Varmebærer,Tur QM32 Avstengingsventil,Varmebærer,Retur QM43 Avstengingsventil RM11 Tilbakeslagsventil EP21til22 Klimasystem2til3

Tilgjengelighet, strømkoplingLokket på styremodulen åpnes ved hjelp av en Torx25-skrutrekker. Monteringen skjer i omvendt rekkeføl-ge.

LEK

LEK

3

1

2

OBS!

Luken for tilgang til blant annet grunnkortetåpnes ved hjelp av en Torx 25-skrutrekker.

LEK

LEK

3

1

2

For enklere tilgang ved strømtilkobling kan det bli be-hov for å flytte displayet. Dette gjør du enkelt ved åfølge disse trinnene.1.

LEK

LEK

LEK

LEK

b

a

Trykk inn sperren på displayenhetens øvre baksidemot deg (a) og før displayenheten oppover (b), slikat festene hektes løs fra platen.

2.

LEK

LEK

LEK

LEK

b

a

Løft av displayenheten fra festet.3.

LEK

LEK

LEK

LEK

b

a

Juster de to nederste festene på baksiden av dis-playenheten mot de to øverste hullene i platen,som vist på bildet.

SMO 40Kapitel 5 | El-tilkoplinger14

Page 17: Installatørhåndbok - NIBEQM31 Avstengingsventil,Varmebærer,Tur QM32 Avstengingsventil,Varmebærer,Retur QM43 Avstengingsventil RM11 Tilbakeslagsventil EP21til22 Klimasystem2til3

4.

LEK

LEK

LEK

LEK

b

a

Fest displayet på platen.5. Når strømtilkoblingen er klar, skal displayet monte-

res på nytt med de tre festepunktene igjen, ellerskan ikke frontluken monteres.

KabellåsingBruk egnet verktøy til å løsne/låse fast kablene ivarmepumpens plinter.

Koblingsplint på strømkort

LE

K

1

1

2

2

3

3

1

2

3

3

4

1

2LE

K

1

1

2

2

3

3

1

2

3

3

4

1

2

1

2

Koplingsplint

LEK

1 mm

3,5 mm

LEK

1 mm

3,5 mm

15Kapitel 5 | El-tilkoplingerSMO 40

Page 18: Installatørhåndbok - NIBEQM31 Avstengingsventil,Varmebærer,Tur QM32 Avstengingsventil,Varmebærer,Retur QM43 Avstengingsventil RM11 Tilbakeslagsventil EP21til22 Klimasystem2til3

TilkoplingerOBS!

For å unngå forstyrrelser må uskjermedekommunikasjons- og/eller følerkabler til eks-terne tilkoplinger ikke legges nærmere enn 20cm fra sterkstrømledninger.

KrafttilkoplingSMO 40 skal installeres via allpolet bryter med minst3 mm bryteravstand. Minste kabeltverrsnitt skal væredimensjonert etter hvilken sikring som benyttes. Med-følgende kabel for innkommende strøm er koplet tilplint X1.

1NL

X1

L N 1 1 0 2 3 4PE

1 2 3 4

LEK

X1

1 1NL 0 432PE

TariffstyringHvis spenningen til kompressoren i varmepumpenforsvinner i en viss tid, må denne blokkeres samtidigvia programvarestyrt inngang (AUX-inngang) for åunngå alarm, se side 22.

Tilkobling av sirkulasjonspumpe for varme-pumpe 1 og 2Koble til sirkulasjonspumpe (EB101-GP12) som vist påbildet, til plint X4:6 (PE), X4:6 (N) og X4:7 (230 V) pågrunnkortet (AA2).

Styresignal for (EB101-GP12) kobles til plint X4:7 (GND)og X4:8 (PWM) på inngangskortet (AA3), som vist påbildet.

Hvis to varmepumper er koblet til (SMO 40), skal sirku-lasjonspumpe (EB102-GP12) tilkobles som vist på bildet,til plint X4:12 (PE), X4:13 (N) og X4:15 (230 V) pågrunnkortet (AA2). Styresignal for (EB102-GP12) koblesda til plint X4:5 (GND) og X4:6 (PWM) på inngangskor-tet (AA3), som vist på bildet.

OBS!

Hvis ikke sirkulasjonspumpen er korrekt tilkob-let ved oppstart, får styremodulen en alarm.

987654

SMO

Externt

PE LN

Eksternt

SMO 40

AA2-X4

EB101-GP12

L N 1 1 0 2 3 4PE

1 2 3 4

LEK

1 2 3 4

AA2-X4

161514131211

SMO

Externt

PE LN

Eksternt

SMO 40

AA2-X4

EB102-GP12

5678910

SMO

ExterntEksternt

SMO 40

AA3-X4

EB101-GP12

L N 1 1 0 2 3 4PE

1 2 3 4

LEK AA3-X4

345678

SMO

ExterntEksternt

SMO 40

AA3-X4

EB102-GP12

SMO 40Kapitel 5 | El-tilkoplinger16

Page 19: Installatørhåndbok - NIBEQM31 Avstengingsventil,Varmebærer,Tur QM32 Avstengingsventil,Varmebærer,Retur QM43 Avstengingsventil RM11 Tilbakeslagsventil EP21til22 Klimasystem2til3

Kommunikasjon med varmepumpeKoble varmepumpen (EB101) med en skjermet trele-derkabel til koblingsplint X4:1 (A), X4:2 (B) og X4:3(GND) på tilbehørskortet (AA5), som vist på bildet.

Hvis flere varmepumper skal kobles til SMO 40, skaldisse kobles i kaskade, som vist på bildet.

OBS!

Med ekstrautstyr kan opptil 8 varmepumperstyres av SMO 40.

HUSK!

Varmepumpe med inverterstyrt kompressorkan kun kombineres med andre inverterstyrtevarmepumper av samme modell.

TIPS!

To sirkulasjonspumper (fire hvis det internetilbehørskortet benyttes) kan kobles til og sty-res av SMO 40. Det kan kobles til flere sirkula-sjonspumper hvis det benyttes tilbehørskort,to pumper per kort.

6

5

4

3

2

1

123

A

A

B

B

GND

GND

A

B

GND

45

SMO

56

42

31

A

B

GND

54

23

1

A

B

GND

A

B

GND

6

5

4

3

2

1

A

B

GND

A

B

GND

56

42

31

A

B

GND

54

23

1

A

B

GND

A

B

GND

F2015/F2020/F2025/F2300

F2016/F2026

F2030

F2040

F2015/F2020/F2025/F2300

F2016/F2026

F2030

F2040

AA5-X4

AA21-J2 AA21-J2

X5 X5

X5 X5

AA23-X4

SMO 40

AA23-X4

L N 1 1 0 2 3 4PE

1 2 3 4

LEK

ON

12345678

-X9

-X2 24

20

21

22

23

15

16

17

18

19

10

11

12

13

14

5

6

7

8

9

1

1NLPEPE

12345678

21 2

3 4 5 6 7 8 9

2

3

4

-X8

-X4

-X10-X1

AA5-X4

17Kapitel 5 | El-tilkoplingerSMO 40

Page 20: Installatørhåndbok - NIBEQM31 Avstengingsventil,Varmebærer,Tur QM32 Avstengingsventil,Varmebærer,Retur QM43 Avstengingsventil RM11 Tilbakeslagsventil EP21til22 Klimasystem2til3

UtefølerUtetemperaturføleren (BT1) plasseres på skyggefullplass mot nord eller nordvest, slik at den ikke påvirkesav for eksempel morgensol.

Koble føleren til plint X6:1 og X6:2 på inngangskortet(AA3). Bruk en toleder med et tverrsnitt på minst 0,5mm².

Eventuelt kabelrør bør tettes for ikke å forårsake kon-dens i utefølerkapselen.

SMO Externt

1

2

3

4

5

6

7

8

AA3-X6

EksterntSMO 40

BT1

L N 1 1 0 2 3 4PE

1 2 3 4

LEK AA3-X6

Temperaturføler, varmtvannsoppvarmingTemperaturføler, varmtvannsoppvarming (BT6) plasse-res i dykkrør på varmtvannsberederen.

Koble føleren til plint X6:7 og X6:8 på inngangskortet(AA3). Bruk en toleder med et tverrsnitt på minst 0,5mm².

Oppvarming av varmtvann aktiveres i meny 5.2 eller istartguiden.

SMO Externt

6

7

8

9

10

11

12

13

AA3-X6

EksterntSMO 40

BT6L N 1 1 0 2 3 4PE

1 2 3 4

LEK AA3-X6

Temperaturføler, varmtvannstoppEn temperaturføler for varmtvann topp (BT7) kankobles til SMO 40 for visning av vanntemperaturen itoppen av tanken (hvis det er mulighet for å montereføler i toppen av tanken).

Koble føleren til plint X6:15 og X6:16 på inngangskortet(AA3). Bruk en toleder med et tverrsnitt på minst 0,5mm².

SMO Externt

11

12

13

14

15

16

17

18

AA3-X6

EksterntSMO 40

BT7

L N 1 1 0 2 3 4PE

1 2 3 4

LEK AA3-X6

Temperaturføler, ekstern turledningKoble til temperaturføler, ekstern turledning (BT25)(kreves ved tilleggsvarme etter vekselventil (QN10)), tilplint X6:5 og X6:6 på inngangskortet (AA3). Bruk entoleder med et tverrsnitt på minst 0,5 mm².

SMO Externt

4

5

6

7

8

9

10

11

AA3-X6

EksterntSMO 40

BT25L N 1 1 0 2 3 4PE

1 2 3 4

LEK AA3-X6

Temperaturføler, ekstern returledningKoble temperaturføler, ekstern returledning (BT71) tilplint X6:17 og X6:18 på inngangskortet (AA3). Bruk entoleder med et tverrsnitt på minst 0,5 mm².

SMO Externt

11

12

13

14

15

16

17

18

AA3-X6

EksterntSMO 40

BT71

L N 1 1 0 2 3 4PE

1 2 3 4

LEK AA3-X6

SMO 40Kapitel 5 | El-tilkoplinger18

Page 21: Installatørhåndbok - NIBEQM31 Avstengingsventil,Varmebærer,Tur QM32 Avstengingsventil,Varmebærer,Retur QM43 Avstengingsventil RM11 Tilbakeslagsventil EP21til22 Klimasystem2til3

TilkoplingsmuligheterEffektvaktHvis det er mange i boligen som bruker strøm samtidigsom el-tilskuddet er i drift, kan hovedsikringene i boli-gen bli utløst. Styremodulen er utstyrt med en innebygdeffektvakt som styrer el-trinnene til el-tilskuddet, vedå koble den ut trinn for trinn ved overbelastning på enfase. Ny tilkobling skjer når det øvrige strømforbruketreduseres.

Tilkopling av strømtransformator

Til måling av strømmen skal det monteres en strømføler(BE1 - BE3) på hver innkommende faseleder til koplings-boksen. Dette gjøres helst i koplingsboksen.

Kople strømfølerne til en flerleder i en kapsling meddirekte forbindelse til koplingsboksen. Bruk en flerledermed minst 0,5 mm² fra kapslingen til varmepumpen.

Koble kabelen til plint X4:1 til 4 der X4:1 er fellesplintenfor de tre strømtransformatorene.

Størrelsen på eiendommens hovedsikring stilles inn imeny 5.1.12.

Inkommande el

LPEN 1 L2 L3

Elcentral

Värmepump

Fordelingsskap

Styremodul

Innkommende strømforsyning

L N 1 1 0 2 3 4PE

1 2 3 4

LEK

123456

SMO

ExterntEksternt

SMO 40

BE3

BE2

BE1

AA3-X4

L N 1 1 0 2 3 4PE

1 2 3 4

LEK AA3-X4

RomfølerSMO 40 leveres med en romføler (BT50). Romfølerenhar opptil tre funksjoner:1. Vise aktuell romtemperatur i styremodulens dis-

play.2. Gir mulighet til å endre romtemperaturen i °C.3. Gir mulighet til å fininnstille/stabilisere romtempe-

raturen.

Monter føleren på et nøytralt sted der innstilt tempera-tur ønskes. Egnet sted er for eksempel en ledig inner-vegg i gangen, ca. 1,5 m over gulv. Det er viktig at føle-ren ikke hindres fra å måle riktig romtemperatur, foreksempel ved plassering i nisje, mellom hyller, bakgardin, ovenfor eller nær varmekilde, i trekk fra ytterdøreller i direkte sol. Også avslåtte radiatortermostaterkan forårsake problemer.

Styremodulen fungerer uten føleren, men hvis duønsker å kunne lese av boligens innetemperatur i dis-playet til SMO 40, må føleren monteres. Romfølerenkobles til på plint X6:3 og X6:4 på inngangskortet(AA3).

Hvis føleren skal brukes til å endre romtemperatureni °C og/eller til å fininnstille/stabilisere romtemperatu-ren, må føleren aktiveres i meny 1.9.4.

Hvis romføleren benyttes i rom med gulvvarme, børden bare ha en informativ funksjon og ikke styre rom-temperaturen.

SMO Externt

2

3

4

5

6

7

8

9

AA3-X6

EksterntSMO 40

BT50L N 1 1 0 2 3 4PE

1 2 3 4

LEK AA3-X6

HUSK!

Det tar lang tid å endre temperaturen i boli-gen. Korte tidsperioder i kombinasjon medgulvvarme kommer for eksempel ikke til å gien merkbar forandring i romtemperaturen.

19Kapitel 5 | El-tilkoplingerSMO 40

Page 22: Installatørhåndbok - NIBEQM31 Avstengingsventil,Varmebærer,Tur QM32 Avstengingsventil,Varmebærer,Retur QM43 Avstengingsventil RM11 Tilbakeslagsventil EP21til22 Klimasystem2til3

Trinnstyrt tilleggsvarme

OBS!

Merk aktuell koplingsboks med advarsel forekstern spenning.

Ekstern trinnstyrt tilleggsvarme kan styres med opptiltre potensialfrie releer i styremodulen (3 trinn lineærteller 7 trinn binært). Alternativt kan to releer (2 trinnlineært eller 3 trinn binært) benyttes til trinnstyrt til-leggsvarme, slik at det tredje releet kan brukes til åstyre el-patron i varmtvannsbereder/akkumulatortank.Med tilbehøret AXC 30 kan ytterligere tre potensialfriereleer brukes til tilleggsvarmestyring, som da gir maks.3 lineære eller 7 binære trinn.

Innkoblingen skjer med minst 1 minutts mellomromog utkobling med minst 3 sekunders mellomrom.

Trinn 1 kobler du til koblingsplint X2:2 på det ekstrarelékortet (AA7).

Trinn 2 kobler du til koblingsplint X2:4 på det ekstrarelékortet (AA7).

Trinn 3 eller el-patron i varmtvannsbereder/akkumula-tortank kobler du til koblingsplint X2:6 på det ekstrarelékortet (AA7).

Ev. styrespenning kobler du til koblingsplint X2:1, 3 og5 på det ekstra relékortet (AA7).

Innstillinger for trinnstyrt tilleggsvarme gjør du i meny4.9.3 og meny 5.1.12.

All tilleggsvarme kan blokkeres ved å koble en poten-sialfri kontaktfunksjon til programvarestyrt inngangpå plint X6 på inngangskortet (AA3) eller koblingsplintX2 (se side 22) som velges i meny 5.4.

SMO

Externt

654321

1 0 PE

A1

A2

A1

A2

A1

-K1 -K2 -K3

A2

Eksternt

SMO 40

AA7-X2X1

L N 1 1 0 2 3 4PE

1 2 3 4

LEK

1 2 3 4

X1

1 1NL 0 432PE

-X2

1

123456

2 3 4 5 6

-X1

AA7-X2

Hvis releene skal brukes til styrespenning, bøyler dumatingen fra koblingsplint X1:1 til X2:1, X2:3 og X2:5på det ekstra relékortet (AA7). Koble nullederen fraden eksterne tilleggsvarmen til koblingsplint X1:0.

Shuntstyrt tilleggsvarme

OBS!

Merk aktuell koplingsboks med advarsel forekstern spenning.

Med denne tilkoblingen kan ekstern tilleggsvarme,f.eks. en oljekjele, gasskjele eller fjernvarmeveksler,hjelpe med oppvarmingen.

SMO 40 styrer en shuntventil og startsignal til tilleggs-varmen ved hjelp av tre releer. Hvis anlegget ikke klarerå holde riktig turledningstemperatur, startes tilleggs-varmen. Når kjeleføleren (BT52) viser ca. 55 °C, senderSMO 40 signal til shunten (QN11) om å åpne fra tilleggs-varmen. Shunten (QN11) regulerer slik at reell turled-ningstemperatur stemmer overens med styresystemetsteoretisk utregnede børverdi. Når varmebehovet redu-seres så mye at det ikke er behov for tilleggsvarme,lukkes shunten (QN11) helt. Fabrikkinnstilt minstedriftstid for kjelen er 12 timer (kan stilles inn i meny5.1.12).

Innstillinger for shuntstyrt tilleggsvarme gjør du i meny4.9.3 og meny 5.1.12.

Koble shuntmotoren (QN11) til koblingsplint X2:4 (230V, åpne) og 6 (230 V, lukk) på det ekstra relékortet(AA7) samt koblingsplint X1:0 (N).

For å styre til- og frakobling av tilleggsvarme koblesdenne til koblingsplint X2:2 på det ekstra relékortet(AA7).

All tilleggsvarme kan blokkeres ved å koble en poten-sialfri kontaktfunksjon til programvarestyrt inngangpå plint X6 på inngangskortet (AA3) eller koblingsplintX2 (se side 22) som velges i meny 5.4.

654321

SMO

Externt

1 0 PE

Eksternt

SMO 40

AA7-X2X1

QN11

L N 1 1 0 2 3 4PE

1 2 3 4

LEK

1 2 3 4

X1

1 1NL 0 432PE

-X2

1

123456

2 3 4 5 6

-X1

AA7-X2

SMO 40Kapitel 5 | El-tilkoplinger20

Page 23: Installatørhåndbok - NIBEQM31 Avstengingsventil,Varmebærer,Tur QM32 Avstengingsventil,Varmebærer,Retur QM43 Avstengingsventil RM11 Tilbakeslagsventil EP21til22 Klimasystem2til3

Reléutgang for reservestilling

OBS!

Merk aktuell koplingsboks med advarsel forekstern spenning.

Når strømbryteren (SF1) settes i stillingen " " (re-servestilling), aktiveres sirkulasjonspumpene (EB101-GP12 og eventuell EB102-GP12, hvis tilkoblet) eneventuell ekstern sirkulasjonspumpe (GP10) og detpotensialfrie vekslende reservestillingsreleet (K2). Eks-ternt tilbehør er frakoblet.

Reservestillingsreleet kan brukes til å aktivere eksterntilleggsvarme, en ekstern termostat må da koples inni styrekretsen for å styre temperaturen. Kontroller atvarmebæreren sirkulerer gjennom den eksterne tilleggs-varmen.

432PE

SMO

Externt

A2

A1

X1

EksterntSMO 40

L N 1 1 0 2 3 4PE

1 2 3 4

LEK

X1

1 1NL 0 432PE

HUSK!

Det produseres ikke varmtvann ved aktiveringav reservestilling.

1 0 432PE

SMO

Externt

A2

A1

N L

X1

Eksternt

SMO 40

L N 1 1 0 2 3 4PE

1 2 3 4

LEK

X1

1 1NL 0 432PE

Hvis releet skal brukes til styrespenning, bøyler du ma-tingen fra koblingsplint X1:1 til X1:2 og kobler nullede-ren og styrespenning fra den eksterne tilleggsvarmentil X1:0 (N) henholdsvis X1:4 (L).

Ekstern sirkulasjonspumpeKoble til den eksterne sirkulasjonspumpen (GP10) somvist på bildet, til koblingsplint X4:9 (PE), X4:10 (N) ogX4:11 (230 V) på grunnkortet (AA2).

1312111098

SMO

Externt

PE LN

Eksternt

SMO 40

AA2-X4

GP10

L N 1 1 0 2 3 4PE

1 2 3 4

LEK

1 2 3 4

AA2-X4

VekselventilSMO 40 kan kompletteres med en ekstern vekselventil(QN10) for varmtvannsstyring (se side 58 for tilbehør).

Koble den eksterne vekselventilen (QN10) som vist påbildet, til koblingsplint X4:2 (N), X4:3 (betjening) ogX4:4 (L) på grunnkortet (AA2).

654321

SMO

Externt

N L

Eksternt

SMO 40

QN10

AA2-X4

L N 1 1 0 2 3 4PE

1 2 3 4

LEK

1 2 3 4

AA2-X4

NIBE Uplink™Koble en nettverkstilkoblet kabel (rett, Cat.5e UTP) medRJ45-kontakt (hann) til kontakt AA4-X9 på displayen-heten (ifølge bildet). Benytt kabelgjennomføring (UB2)på styremodulen for kabeltrekking.

LEK

AA4-X9

21Kapitel 5 | El-tilkoplingerSMO 40

Page 24: Installatørhåndbok - NIBEQM31 Avstengingsventil,Varmebærer,Tur QM32 Avstengingsventil,Varmebærer,Retur QM43 Avstengingsventil RM11 Tilbakeslagsventil EP21til22 Klimasystem2til3

Eksterne tilkoplingsmuligheterPå koblingsplint (X6) på inngangskortet (AA3) ogkoblingsplint X2 har SMO 40 programvarestyrte inn-og utganger for tilkobling av føler og ekstern kontakt-funksjon. Dette innebærer at en føler eller en eksternkontaktfunksjon kan kobles til én av seks spesialtilkob-linger der funksjonen for tilkoblingen bestemmes istyremodulens programvare.

HUSK!

Hvis en ekstern kontaktfunksjon skal koples tilSMO 40, må funksjonen for benyttet inn- ellerutgang velges i meny 5.4.

Valgbare innganger på inngangskortet AA3) for dissefunksjonene er AUX1 (X6:9-10), AUX2 (X6:11-12) ogAUX3 (X6:13-14). På koblingsplint X2 finnes følgendevalgbare innganger AUX4 (X2:1), AUX5 (X2:2) og AUX6(X2:3). Jord for AUX4 til 6 kobles til koblingsplint X2:4.

Valgbar utgang er plint X7 på inngangskortet (AA3).

blokker varme

aktiver midl.tidig luks

ikke brukt

myke inn-/utganger 5.4

ikke brukt

ikke brukt

ikke brukt

SMO Externt

9

10

11

12

13

14

15

16

B

A

AA3-X6

EksterntSMO 40

L N 1 1 0 2 3 4PE

1 2 3 4

LEK AA3-X6

I eksempelet ovenfor benyttes inngangene AUX1 (X6:9-10) ogAUX2 (X6:11-12) på inngangskortet (AA3).

HUSK!

Enkelte av de følgende funksjonene kan ogsåaktiveres og programmeres via menyinnstillin-ger.

Mulige valg for AUX-inngangerFølgende funksjoner kan kobles til AUX-inngangenepå inngangskortet (AA3) eller koblingsplint X2.■ Temperaturføler, kjøling/varme

En ekstra temperaturføler (BT74) kan kobles til SMO40 for å gjøre det enklere å avgjøre når det er på tideå bytte mellom kjøle- og varmedrift.

Temperaturføleren kobles til på valgt inngang (meny5.4, alternativet vises bare hvis ekstrautstyr for kjølinger tilgjengelig, eller hvis varmepumpen har innebygd

funksjon for kjøling samt er aktivert i menyen) påinngangskortet (AA3) eller koblingsplint X2 og plas-seres på egnet sted i klimasystemet.

Bruk en 2-leder med et kabeltverrsnitt på minst 0,5mm².

■ Temperaturføler, ekstern turledning ved tilleggs-varme før vekselventil (QN10)

Hvis det er behov for å bruke temperaturføler, turled-ning etter tilleggsvarme (BT63), kobles den til valgtinngang (meny 5.4, se side 51) på koblingsplint X2.Bruk en 2-leder med et tverrsnitt på minst 0,5 mm².

■ Temperaturføler, turledning kjøling

Hvis det er behov for å bruke temperaturføler, turled-ning kjøling (BT64) kobles den til valgt inngang (meny5.4, se side 51) på koblingsplint X2. Bruk en 2-ledermed et tverrsnitt på minst 0,5 mm².

OBS!

Hvis tilbehørskort brukes til kjølefunksjon,kobles føleren til der.

■ Temperaturføler, kjele

Hvis det brukes shuntstyrt tilleggsvarme, koblestemperaturføler, kjele (BT52) til valgt inngang (meny5.4, se side 51) på koblingsplint X2.

■ Kontakt for ekstern blokkering av tilleggsvarme

Hvis ekstern blokkering av tilleggsvarme ønskes, skaldenne kobles til på inngangskortet (AA3) eller kob-lingsplint X2.

Tilleggsvarmen frakoples ved at en potensialfri kon-taktfunksjon koples til inngangen som velges i meny5.4.

Sluttet kontakt medfører frakoplet effekt.■ Kontakt for ekstern blokkering av kompressor i

varmepumpe

Hvis ekstern blokkering av kompressor i varmepum-pen ønskes, skal denne kobles til på inngangskortet(AA3) eller koblingsplint X2.

Kompressoren i varmepumpen frakobles ved at enpotensialfri kontaktfunksjon kobles til inngangensom velges i meny 5.4.

Ekstern blokkering av kompressorene i flere varme-pumper (hvis flere er tilkoblet) kan kombineres.

Sluttet kontakt medfører frakoplet effekt.■ Kontakt for ekstern tariffblokkering

Hvis ekstern tariffblokkering ønskes, skal dennekobles til på inngangskortet (AA3) eller koblingsplintX2.

Tariffblokkering innebærer at tilleggsvarmen, kom-pressoren, varme og kjøling frakobles ved at en po-tensialfri kontaktfunksjon kobles til inngangen somvelges i meny 5.4.

Sluttet kontakt medfører frakoplet effekt.

SMO 40Kapitel 5 | El-tilkoplinger22

Page 25: Installatørhåndbok - NIBEQM31 Avstengingsventil,Varmebærer,Tur QM32 Avstengingsventil,Varmebærer,Retur QM43 Avstengingsventil RM11 Tilbakeslagsventil EP21til22 Klimasystem2til3

■ Kontakt for "SG ready"

OBS!

Denne funksjonen kan bare benyttes i strøm-nett som støtter «SG Ready»-standarden.

"SG Ready" krever to AUX-innganger.

I de tilfellene der denne funksjonen er ønskelig, skaldenne kobles til plint X6 på inngangskortet (AA3) ellerpå koblingsplint X2.

"SG Ready" er en smart form for tariffstyring der dinstrømleverandør kan påvirke inne-, varmtvanns-og/eller bassengtemperaturen (hvis basseng finnes)eller ganske enkelt blokkere tilleggsvarmen og/ellerkompressoren i varmepumpen på visse tider av døgnet(kan velges i meny 4.1.5 etter at funksjonen er aktivert).Aktiver funksjonen ved å koble til potensialfrie kontakt-funksjoner til to innganger som velges i meny 5.4(SG Ready A og SG Ready B), se side 51.

Sluttet eller åpen kontakt medfører noe av følgende(A = SG Ready A og B = SG Ready B ):■ Blokkering (A: Sluttet, B: Åpen)

"SG Ready" er aktiv. Kompressoren i varmepumpenog tilleggsvarme blokkeres som dagens tariffblokke-ring.

■ Normalstilling (A: Åpen, B: Åpen)

"SG Ready" er ikke aktiv. Ingen påvirkning på syste-met.

■ Lavprisstilling (A: Åpen, B: Sluttet)

"SG Ready" er aktiv. Systemet fokuserer på kostnads-besparelse og kan f.eks. benytte en lav tariff frastrømleverandøren eller overkapasitet fra eventuellegen strømkilde (påvirkningen på systemet kan jus-teres i meny 4.1.5).

■ Overkapasitetsstilling (A: Sluttet, B: Sluttet)

"SG Ready" er aktiv. Systemet tillates å gå med fullkapasitet ved overkapasitet hos strømleverandøren(påvirkningen på systemet kan justeres i meny4.1.5).

■ Kontakt for ekstern blokkering av varme

Hvis ekstern blokkering av varme benyttes, skal dennekobles til på inngangskortet (AA3) eller koblingsplintX2.

Varmedriften frakoples ved at en potensialfri kontakt-funksjon koples til inngangen som velges i meny 5.4.

Sluttet kontakt medfører frakoplet varmedrift.■ Kontakt for ekstern blokkering av kjøling

Hvis ekstern blokkering av kjøling benyttes, skaldenne kobles til på inngangskortet (AA3) eller kob-lingsplint X2.

Kjøledriften frakobles ved at en potensialfri kontakt-funksjon kobles til inngangen som velges i meny 5.4.

Sluttet kontakt medfører frakoblet kjøledrift.■ Kontakt for aktivering av "midlertidig luksus"

En ekstern kontaktfunksjon kan kobles til SMO 40for aktivering av varmtvannsfunksjonen "midlertidigluksus". Kontakten skal være potensialfri og tilkoblespå valgt inngang (meny 5.4) på inngangskortet (AA3)eller koblingsplint X2

"midlertidig luksus" er aktivert i den tiden kontaktener sluttet.

■ Kontakt for aktivering av "ekstern justering"

En ekstern kontaktfunksjon kan koples til SMO 40for endring av turledningstemperaturen og dermedendring av romtemperaturen.

Når kontakten er sluttet, endres temperaturen i °C(hvis romføleren er tilkoplet og aktivert). Hvis romfø-ler ikke er tilkoplet eller ikke aktivert, innstilles ønsketendring av "temperatur" (forskyvning av varmekurve)med det antall trinn som velges. Verdien kan stillesinn mellom -10 og +10.■ klimasystem 1

Kontakten skal være potensialfri og tilkobles påvalgt inngang (meny 5.4) på inngangskortet (AA3)eller koblingsplint X2

Innstilling av verdien for endringen utføres i meny1.9.2, "ekstern justering".

■ klimasystem 2 til 4

Ekstern justering for klimasystem 2 til 4 kreverekstrautstyr (ECS 40 eller ECS 41).

Se ekstrautstyrets installatørhåndbok for installa-sjonsanvisning.

■ Kontakt for ekstern alarm

Alarm fra eksterne enheter kan kobles til styringenog vises som en infoalarm. Potensialfritt signal av ty-pen NO eller NC kan kobles til.

23Kapitel 5 | El-tilkoplingerSMO 40

Page 26: Installatørhåndbok - NIBEQM31 Avstengingsventil,Varmebærer,Tur QM32 Avstengingsventil,Varmebærer,Retur QM43 Avstengingsventil RM11 Tilbakeslagsventil EP21til22 Klimasystem2til3

Mulige valg for AUX-utgang (potensialfrittvekslende relé)Det er mulighet for ekstern tilkobling ved reléfunksjonvia et potensialfritt vekslende relé (maks. 2 A ved resistivlast) på plint X7 på inngangskortet (AA3).

Valgbare funksjoner for ekstern tilkopling:■ Indikering av summeralarm. Funksjonen avgir signal

når en vedvarende alarm indikeres av styremodulen.■ Kjølemodusindikering. Dette alternativet krever at

det har blitt aktivert en eller annen form for kjølefunk-sjon. Funksjonen avgir signal når systemet tillaterkjøledrift, og kan brukes til f.eks. å styre eksternepumper.

■ Aktiv kjøling (4 rør). Dette alternativet krever at dethar blitt aktivert en eller annen form for kjølefunk-sjon, og at denne kan brukes til enkle 4-rørs-systemer(en utedel). Funksjonen avgir signal når en tilkobletvarmepumpe produserer kjøling og det i tillegg ikkefinnes andre behov og kjøling er tillatt. Denne funk-sjonen kan benyttes til å styre vekselventil for kjølingEP25-QN12.

HUSK!

Ved dette alternativet styres sirkulasjonspum-pen (GP12) alltid i driftsstilling «auto», noesom medfører at pumpen er i gang når vek-selventilen (QN12) står mot kjølesystemet.

■ Ekstern varmebærerpumpe. Funksjonen avgir signalnår en ekstern sirkulasjonspumpe (GP10) skal kjøresi henhold til innstillingene for driftsstilling.

■ Styring av sirkulasjonspumpe for varmtvannssirkula-sjon. Funksjonen varsler når en sirkulasjonspumpefor varmtvannsirkulasjon (GP11) skal kjøres i henholdtil innstillingene i meny «varmtvannssirk.» (2.9.2).

Hvis noe av det ovennevnte kobles til plint X7 på inn-gangskortet (AA3) må funksjonen velges i meny 5.4.

Summeralarm er forhåndsvalgt fra fabrikk.

OBS!

Tilbehørskort er nødvendig hvis flere funksjo-ner skal koples til plint X7 samtidig som indike-ring av summeralarm er aktivert (se side 58).

CNONC

Externt

SMO

Eksternt

SMO 40

AA3-X7

L N 1 1 0 2 3 4PE

1 2 3 4

LEK AA3-X7

Bildet viser releet i alarmstilling.

Hvis strømbryteren (SF1) står på " " eller " ", er releeti alarmstilling.

Varmtvannssirkulasjonspumpe eller ekstern varmebæ-rerpumpe kobles til summeralarmreleet som vist påbildet nedenfor.

OBS!

Merk aktuell koplingsboks med advarsel forekstern spenning.

CNONC

Externt

SMO

LPE

N

N

PE

L

Eksternt

SMO 40

AA3-X7

L N 1 1 0 2 3 4PE

1 2 3 4

LEK AA3-X7

Vekselventil for kjøling kobles til summeralarmreleet,som vist på bildet nedenfor.

CNONC

Externt

SMO

L

L

N

N

Eksternt

SMO 40

AA3-X7

L N 1 1 0 2 3 4PE

1 2 3 4

LEK AA3-X7

HUSK!

Reléutgangen kan belastes med maks. 2 A vedresistiv last (230V AC).

Tilkopling av tilbehørInstruksjoner for tilkopling av øvrig ekstrautstyr finnerdu i den medfølgende installasjonsanvisningen. Se side58 for liste over ekstrautstyr som kan brukes til SMO40.

SMO 40Kapitel 5 | El-tilkoplinger24

Page 27: Installatørhåndbok - NIBEQM31 Avstengingsventil,Varmebærer,Tur QM32 Avstengingsventil,Varmebærer,Retur QM43 Avstengingsventil RM11 Tilbakeslagsventil EP21til22 Klimasystem2til3

Forberedelser■ Kompatibel NIBE luft-vann-varmepumpe skal være

utstyrt med styrekort som minst har programvarever-sjon i henhold til listen på side 7. Hvilken versjonstyrekortet har, vises i varmepumpens display (hvisdet finnes) ved oppstart.

■ SMO 40 skal være ferdig installert og tilkoplet.■ Klimasystemet skal være fylt med vann og utluftet.

Igangkjøring med NIBEluft/vann-varmepumpeNIBE F2015/F2020/F2025■ Følg instruksjonene i varmepumpens Monterings-

og vedlikeholdsanvisning under avsnitt "Igangkjøringog innjustering" – "Oppstart og kontroll".

NIBE F2016/F2026/F2030/F2040/F2300■ Følg instruksjonene i varmepumpens Installasjons-

håndbok under avsnitt "Igangkjøring og innjustering"– "Oppstart og kontroll".

SMO 401. Spenningssett varmepumpen.2. Spenningssett SMO 40.3. Følg startguiden i displayet på SMO 40 alternativt

start startguiden i meny 5.7.

Igangkjøringmedbare tilleggs-varmeVed første oppstart følger du startguiden, ellers følgerdu listen nedenfor.1. Gå til meny 4.2 driftsstilling.2. Merk ”bare tilleggsvarme” ved hjelp av betjenings-

rattet og trykk deretter på OK-knappen.3. Gå tilbake til hovedmenyene ved å trykke på tilbake-

knappen.

HUSK!

Ved igangkjøring uten NIBE luft/vann-varme-pumpe kan alarmen kommunikasjonsfeil visesi displayet.

Alarmen tilbakestilles hvis aktuell varmepumpedeaktiveres i meny 5.2.2 ("installerte slaver").

Kontrollere vekselventilen1. Aktiver "AA2-K1 (QN10)" i meny 5.6.2. Kontroller at vekselventilen åpner eller er åpen mot

varmtvannsoppvarming.3. Deaktiver "AA2-K1 (QN10)" i meny 5.6.

Kontrollere AUX-utgangFor å kontrollere ev. funksjon koblet til AUX-utgangen1. Aktiver "AA3-X7" i meny 5.6.2. Kontroller den ønskede funksjonen.3. Deaktiver "AA3-X7" i meny 5.6.

KjøledriftHvis anlegget inneholder en eller flere NIBE luft-/vann-varmepumper som kan produsere kjøling (for eksempelNIBE F2040), kan kjøledrift tillates i aktuell undermenytil meny 5.11.

Nå kan du velge kjølemodusindikering i meny 5.4 forAUX-utgangen.

25Kapitel 6 | Igangkjøring og justeringSMO 40

6 Igangkjøring og justering

Page 28: Installatørhåndbok - NIBEQM31 Avstengingsventil,Varmebærer,Tur QM32 Avstengingsventil,Varmebærer,Retur QM43 Avstengingsventil RM11 Tilbakeslagsventil EP21til22 Klimasystem2til3

StartguideOBS!

Det må være vann i klimasystemet før strøm-bryteren settes på " ".

1. Sett styremodulens strømbryter (SF1) i stillingen"".

2. Følg instruksjonene i startguiden i styremodulensdisplay. Hvis startguiden ikke starter når du starterstyremodulen, kan du starte den manuelt i meny5.7.

TIPS!

Se side 27 for en mer inngående introduksjonav anleggets styresystem (betjening, menyerosv.).

IgangkjøringFørste gangen anlegget startes åpnes en startguide.Startguiden gir instruksjoner om hva som må utføresved første oppstart, og leder deg gjennom grunnleg-gende innstillinger for anlegget.

Startguiden sikrer at oppstarten utføres på riktig måte,og kan derfor ikke hoppes over. Startguiden kan startesi ettertid fra meny 5.7.

Under oppstartsguiden kjøres vekselventiler og shuntenfram og tilbake for å hjelpe til med lufting avSMO 40.

HUSK!

Så lenge startguiden er aktiv, starter ingen avfunksjonene i varmepumpen automatisk.

Guiden vises ved hver omstart av varmepum-pen til dette velges bort på siste side.

Manøvrering i startguiden

språk 4.6

Hvis du går ut av startguiden på denne siden,avsluttes den automatisk om60 min

A.Side

C. Alternativ/innstilling

B. Navn og menynummer

A.Side

Her ser du hvor langt du har kommet i startguiden.

Slik blar du mellom sidene i startguiden:1. Vri på betjeningsrattet til en av pilene i øverste

venstre hjørne (ved sidetallet) blir markert.2. Trykk på OK-knappen for å hoppe mellom sidene

i startguiden.

B. Navn og menynummer

Her ser du hvilken meny i styresystemet denne siden istartguiden bygger på. Tallene i parentes er menyensnummer i styresystemet.

Du kan lese mer om menyen i dens hjelpemeny eller iinstallatørhåndboken fra side 31.

C. Alternativ/innstilling

Her definerer du innstillinger for systemet.

D. Hjelpemeny

I mange menyer er det et symbol som viser atekstra hjelp er tilgjengelig.

Slik kommer du til hjelpteksten:1. Bruk betjeningsrattet til å merke hjelpsymbolet.2. Trykk på OK-knappen.

Hjelpteksten består ofte av flere vinduer som du kanbla mellom ved hjelp av betjeningsrattet.

SMO 40Kapitel 6 | Igangkjøring og justering26

Page 29: Installatørhåndbok - NIBEQM31 Avstengingsventil,Varmebærer,Tur QM32 Avstengingsventil,Varmebærer,Retur QM43 Avstengingsventil RM11 Tilbakeslagsventil EP21til22 Klimasystem2til3

Displayenhet

ABCDEF

Display

Statuslampe

OK-knapp

Tilbakeknapp

Betjeningsratt

Strømbryter

INNEKLIMA

MITT ANLEGG INFO

VARMTVANN

SMO 40

DisplayI displayet vises instruksjoner, innstillinger ogdriftsinformasjon. Ved hjelp av det tydeligedisplayet og et brukervennlig menysystem kandu enkelt navigere mellom ulike menyer og al-ternativer for å stile inn den komforten eller fåden informasjonen du ønsker.

A

StatuslampeStatuslampen indikerer styremodulens status:Den:■ lyser grønt ved normal funksjon.■ lyser gult ved aktivert reservestilling.■ lyser rødt ved utløst alarm.

B

OK-knappOK-knappen brukes til å:■ bekrefte valg av undermeny/alternativ/inn-

stilt verdi/side i startguiden.

C

TilbakeknappTilbakeknappen brukes til å:■ gå tilbake til forrige meny■ angre en innstilling som ikke bekreftes

D

BetjeningsrattBetjeningsrattet kan vris til høyre eller venstre.Du kan:■ forflytte deg i menyer og mellom alternativer.■ øke eller minske verdiene■ bytte side i flersidevisninger (f.eks. hjelpteks-

ter og serviceinfo).

E

Strømbryter (SF1)Strømbryteren har tre posisjoner:■ På ( )■ Standby ( )■ Reservestilling ( )

Reservestilling skal bare benyttes ved feil påstyremodulen. I denne stillingen slås kompres-soren i varmepumpen av, og eventuell el-patronsettes inn. Styremodulens display er slokt, ogstatuslampen lyser gult.

F

27Kapitel 7 | Styring - IntroduksjonSMO 40

7 Styring - Introduksjon

Page 30: Installatørhåndbok - NIBEQM31 Avstengingsventil,Varmebærer,Tur QM32 Avstengingsventil,Varmebærer,Retur QM43 Avstengingsventil RM11 Tilbakeslagsventil EP21til22 Klimasystem2til3

MenysystemNår døren til styremodulen åpnes, vises de fire hoved-menyene i menysystemet samt grunnleggende infor-masjon i displayet.

INNEKLIMA

MITT ANLEGG INFO

VARMTVANN

SERVICE

Innetemperatur - (hvis romføler er installert)

Varmtvannstemperatur

Midlertidig luksus(hvis aktivert)

Utetemperatur

Ønsket mengdevarmtvann

Informasjon om drift

Meny 1 - INNEKLIMAInnstilling og programmering av inneklimaet. Se side31.

Meny 2 - VARMTVANNInnstilling og programmering av varmtvannsproduksjo-nen. Se side 37.

Denne menyen vises bare hvis varmtvannsberederener installert i systemet.

Meny 3 - INFOVisning av temperatur og annen driftsinformasjon samttilgang til alarmloggen. Se side 39.

Meny 4 - MITT ANLEGGInnstilling av tid, dato, språk, display, driftsstilling mm.Se side 40.

Meny 5 - SERVICEAvanserte innstillinger. Disse innstillingene er ikke til-gjengelige for sluttbrukeren. Menyen blir synlig nårtilbakeknappen trykkes inn i 7 sekunder. Se side 46.

Symboler i displayetFølgende symboler kan dukke opp i displayet underdrift.

BeskrivelseSymbol

Dette symbolet vises ved informasjonsteg-net hvis det finnes informasjon i meny3.1 som du burde være oppmerksom på.

Disse to symbolene viser om kompresso-ren i utedelen eller tilleggsvarmen i anleg-get er blokkert via SMO 40.

Disse kan f.eks. være blokkert, avhengigav hvilken driftsstilling som er valgt imeny 4.2, om blokkering er programmerti meny 4.9.5 eller om det har inntruffeten alarm som blokkerer en av dem.

Blokkering av kompressor.

Blokkering av tilleggsvarme.

Dette symbolet viser om luksusstilling forvarmtvann er aktivert.

Dette symbolet viser om "ferieinnstilling"er aktivert i meny 4.7.

Dette symbolet viser om SMO 40 harkontakt med NIBE Uplink™.

Dette symbolet viser om soloppvarminger aktiv.

Ekstrautstyr kreves.

Dette symbolet viser om bassengoppvar-ming er aktiv.

Ekstrautstyr kreves.

Dette symbolet viser om kjøling er aktiv.

Ekstrautstyr kreves.

SMO 40Kapitel 7 | Styring - Introduksjon28

Page 31: Installatørhåndbok - NIBEQM31 Avstengingsventil,Varmebærer,Tur QM32 Avstengingsventil,Varmebærer,Retur QM43 Avstengingsventil RM11 Tilbakeslagsventil EP21til22 Klimasystem2til3

INNEKLIMA

MITT ANLEGG INFO

VARMTVANN

temperatur

INNEKLIMA 1

avansert

programmering av

Merkethovedmeny

Menynummer - merket undermeny Navn og menynummer - hovedmeny

Symbol -hovedmeny

Statusinformasjon -undermenyer

Navn - undermenyerSymboler - undermenyer

ManøvreringFlytt markøren ved å vri betjeningsrattet tilhøyre eller venstre. Den merkede posisjonener hvit og/eller har en oppbrettet flik.

Velge menyFor å komme videre i menysystemet velger du en ho-vedmeny ved først å merke den og deretter trykke påOK-knappen. Da åpnes et nytt vindu med undermenyer.

Velg en av undermenyene ved å merke den og derettertrykke på OK-knappen.

Velge alternativ

økonomi

komfortstilling 2.2

normal

luksus

Alternativer

I en meny med alternativer vises det valgte alterna-tivet med en grønn hake.

Slik velger du et annet alternativ:1. Merk det alternativet du vil skal gjelde. Et av

alternativene er forhåndsvalgt (hvitt).2. Trykk på OK-knappen for å bekrefte valgt alter-

nativ. Det valgte alternativet får en grønn hake.

Stille inn en verdi

tid & dato4.4tid

dag

år

måned

24 t

12 t

dato

Verdi som skal endres

Slik stiller du inn en verdi:1. Bruk betjeningsrattet til å markere den verdi-

en du vil stille inn.2. Trykk på OK-knappen. Verdiens bakgrunn til

grønn, som betyr at du er i innstillingsmodus.3. Vri betjeningsrattet til høyre for å øke verdien

eller til venstre for å redusere verdien.4. Trykk på OK-knappen for å bekrefte verdien

du har stilt inn. Trykk på tilbakeknappen hvisdu angrer og vil ha tilbake den opprinnelige verdi-en.

29Kapitel 7 | Styring - IntroduksjonSMO 40

Page 32: Installatørhåndbok - NIBEQM31 Avstengingsventil,Varmebærer,Tur QM32 Avstengingsventil,Varmebærer,Retur QM43 Avstengingsventil RM11 Tilbakeslagsventil EP21til22 Klimasystem2til3

Bruk det virtuelle tastaturet

Forskjellige tastaturer

I visse menyer der det kan være nødvendig å legge inntekst, finnes det et virtuelt tastatur.

Du får tilgang til ulike tegnoppsett, avhengig av meny,og disse velger du ved hjelp av betjeningsrattet. Hvisdu vil bytte til en annen tegntabell, trykker du på til-bakeknappen. Hvis en meny bare har ett tegnoppsett,vises tastaturet direkte.

Når du har skrevet ferdig, markerer du "OK" og trykkerpå OK-knappen.

Bla mellom vinduerEn meny kan bestå av flere vinduer. Bla mellom vindu-ene ved å vri på betjeningsrattet.

Aktueltmenyvindu

Antall vinduer imenyen

Bla mellom vinduer i startguiden

språk 4.6

Hvis du går ut av startguiden på denne siden,avsluttes den automatisk om60 min

Pil for å bla gjennom vinduene i startguiden

1. Vri på betjeningsrattet til en av pilene i øverstevenstre hjørne (ved sidetallet) blir markert.

2. Trykk på OK-knappen for å hoppe mellom punkte-ne i startguiden.

HjelpmenyI mange menyer er det et symbol som viser atekstra hjelp er tilgjengelig.

Slik kommer du til hjelpteksten:1. Bruk betjeningsrattet til å merke hjelpsymbolet.2. Trykk på OK-knappen.

Hjelpteksten består ofte av flere vinduer som du kanbla mellom ved hjelp av betjeningsrattet.

SMO 40Kapitel 7 | Styring - Introduksjon30

Page 33: Installatørhåndbok - NIBEQM31 Avstengingsventil,Varmebærer,Tur QM32 Avstengingsventil,Varmebærer,Retur QM43 Avstengingsventil RM11 Tilbakeslagsventil EP21til22 Klimasystem2til3

Meny 1 - INNEKLIMAOversikt

1.1 - temperatur1 - INNEKLIMA

1.3.1 - varme1.3 - programmering

1.3.2 - kjøling *

1.9.1 - kurve1.9 - avansert

1.9.2 - ekstern justering

1.9.3 - min. turledningstemp.

1.9.4 - romfølerinnstillinger

1.9.5 - kjøleinnstillinger *

1.9.7 - egen kurve

1.9.8 - punktforskyvning

* Ekstrautstyr kreves.

Undermenyer

Til menyen INNEKLIMA er det flere undermenyer. Tilhøyre for menyene i displayet finner du statusinforma-sjon for respektive meny.

temperatur Innstilling av temperatur for klimasystem.Statusinformasjonen viser innstilte verdier for klimasys-tem.

programmering Programmering av varme og kjøling.Statusinformasjonen "innstilt" betyr at du har stilt innprogrammering, men at den ikke er aktiv akkurat nå,"ferieinnstilling" vises hvis ferieprogrammering er aktivsamtidig med programmering (i og med at feriefunk-sjonen er prioritert), "aktiv" vises hvis deler av program-meringen er aktiv, ellers vises " av".

avansert Innstilling av varmekurve, justering med ytrekontakt, minimumsverdi for turledningstemperatur,romføler og kjølefunksjon.

Meny 1.1 - temperaturHer velger du mellom varme og kjøling. Ønsket tempe-ratur stilles deretter inn i den neste menyen, «tempera-tur varme/kjøling».

Innstilling av temperaturen (med romføler installertog aktivert):

varme

Innstillingsområde: 5 - 30 °C

Fabrikkinnstilling: 20

kjøling (ekstrautstyr kreves)

Innstillingsområde: 5 - 30 °C

Fabrikkinnstilling: 25

Verdien i displayet vises som en temperatur i °C hvisklimasystemet styres av romfølere.

HUSK!

Det kan være lite hensiktsmessig å styre «tre-ge» varmesystemer, f.eks. gulvvarme, ved hjelpav varmepumpens romføler.

Hvis du vil endre romtemperaturen, bruker du betje-ningsrattet til å stille inn ønsket temperatur i displayet.Bekreft den nye innstillingen ved å trykke på OK-knappen. Den nye temperaturen vises på høyre side avsymbolet i displayet.

Innstilling av temperaturen (uten aktivert romfø-ler):

Innstillingsområde: -10 til +10

Fabrikkinnstilling: 0

Displayet viser innstilt verdi for varme (kurveforskyv-ning). For å sette innetemperaturen opp eller ned økereller reduserer du verdien i displayet.

Bruk betjeningsrattet til å stille inn en ny verdi. Bekreftden nye innstillingen ved å trykke på OK-knappen.

Hvor mange trinn verdien må endres for at innetempe-raturen skal endres med én grad, avhenger av husetsvarmeanlegg. Det er vanligvis nok med ett trinn, meni visse tilfeller kan flere trinn behøves.

Still inn ønsket verdi. Den nye verdien vises på høyreside av symbolet i displayet.

HUSK!

En økning av romtemperaturen kan bremsesav termostatene til radiatorene eller gulvvar-men. Åpne derfor termostatene helt, bortsettfra i rom der det ønskes lavere temperatur,f.eks. i soverom.

31Kapitel 8 | Styring - MenyerSMO 40

8 Styring - Menyer

Page 34: Installatørhåndbok - NIBEQM31 Avstengingsventil,Varmebærer,Tur QM32 Avstengingsventil,Varmebærer,Retur QM43 Avstengingsventil RM11 Tilbakeslagsventil EP21til22 Klimasystem2til3

TIPS!

Vent et døgn før du definerer en ny innstilling,slik at romtemperaturen rekker å stabilisereseg.

Hvis det er kaldt ute og romtemperaturen erfor lav, bør kurvehellingen i meny 1.9.1 økesmed ett trinn.

Hvis det er kaldt ute og romtemperaturen erfor høy, bør kurvehellingen i meny 1.9.1 senkesmed ett trinn.

Hvis det er varmt ute og romtemperaturen erfor lav, bør verdien i meny 1.1 økes med etttrinn.

Hvis det er varmt ute og romtemperaturen erfor høy, bør verdien i meny 1.1 senkes med etttrinn.

Meny 1.3 - programmeringI menyen programmering programmeres innekomfor-ten (varme/kjøling) for hver ukedag.

Det er også mulig å programmere en lengre tid i envalgbar periode (ferie) i meny 4.7.

Meny 1.3.1 - varmeHer kan du programmere en økning eller senkning avtemperaturen i boligen i opptil tre forskjellige tidspe-rioder per dag. Hvis romføler er installert og aktivert,stilles ønsket romtemperatur (°C) inn i løpet av tidspe-rioden. Uten aktivert romføler stilles ønsket forandring(av innstillingen i meny 1.1) inn. For én grads endringav romtemperaturen kreves vanligvis ett trinn, men ivisse tilfeller kan flere trinn behøves.

PROGRAMMERING VARME 1.3.1

aktivert

program 2

system

program 3program 1

allemantironstorfrelørsøn

21:30 - 06:00 20.5°

Tidsperiode JusteringDag

Aktivert Program System

Konflikt

Program:Her velges det programmet som skal endres.

Aktivert: Her aktiveres programmeringen for valgtperiode. Innstilte tider påvirkes ikke ved deaktivering.

System: Her velger du for hvilket klimasystem det ak-tuelle programmet gjelder. Dette alternativet vises kunhvis det finnes flere enn ett klimasystem.

Dag: Her velger du hvilken eller hvilke dager i ukenprogrammeringen skal gjelde på. Hvis du vil fjerne

programmeringen for en bestemt dag, nullstiller dutiden for denne dagen ved å sette starttiden til sammetid som stopptiden. Hvis linjen "alle" benyttes, stillesalle dager i perioden inn etter denne linjen.

Tidsperiode: Her velges starttid og stopptid på valgtdag for programmeringen.

Justering: Brukes til å stille inn hvor mye varmekurvenskal forandres i forhold til meny 1.1 under programme-ringen. Hvis romføler er installert, stilles ønsket romtem-peratur inn i °C.

Konflikt:Hvis to forskjellige innstillinger kolliderer medhverandre, vises det med et rødt utropstegn.

TIPS!

Hvis du vil utføre en tilsvarende programme-ring for alle dager i uken, kan du begynne medå fylle ut "alle" og deretter endre ønskede da-ger.

TIPS!

For å få perioden til å strekke seg over midnattstiller du inn slik at stopptiden er tidligere ennstarttiden. Da stanser programmeringen vedinnstilt stopptid dagen etter.

Programmeringen starter alltid på den dagenstarttiden er stilt inn.

HUSK!

Det tar lang tid å endre temperaturen i boli-gen. Korte tidsperioder i kombinasjon medgulvvarme kommer for eksempel ikke til å gien merkbar forandring i romtemperaturen.

Meny 1.3.2 - kjøling (ekstrautstyr kreves)Her kan du programmere når kjøling er tillatt i boligeni opptil to forskjellige tidsperioder per dag.

PROGRAMMERING KJØLING 1.3.2

aktivert

program 2program 1

allemantironstorfrelørsøn

21:30 - 06:00 på

Tidsperiode JusteringDag

Aktivert Program

Konflikt

Program:Her velges det programmet som skal endres.

Aktivert: Her aktiveres programmeringen for valgtperiode. Innstilte tider påvirkes ikke ved deaktivering.

SMO 40Kapitel 8 | Styring - Menyer32

Page 35: Installatørhåndbok - NIBEQM31 Avstengingsventil,Varmebærer,Tur QM32 Avstengingsventil,Varmebærer,Retur QM43 Avstengingsventil RM11 Tilbakeslagsventil EP21til22 Klimasystem2til3

Dag: Her velger du hvilken eller hvilke dager i ukenprogrammeringen skal gjelde på. Hvis du vil fjerneprogrammeringen for en bestemt dag, nullstiller dutiden for denne dagen ved å sette starttiden til sammetid som stopptiden. Hvis linjen "alle" benyttes, stillesalle dager i perioden inn etter denne linjen.

Tidsperiode: Her velges starttid og stopptid på valgtdag for programmeringen.

Justering:Her stiller du inn om kjøling skal være tillatteller ikke under programmeringen.

Konflikt:Hvis to forskjellige innstillinger kolliderer medhverandre, vises det med et rødt utropstegn.

TIPS!

Hvis du vil utføre en tilsvarende programme-ring for alle dager i uken, kan du begynne medå fylle ut "alle" og deretter endre ønskede da-ger.

TIPS!

For å få perioden til å strekke seg over midnattstiller du inn slik at stopptiden er tidligere ennstarttiden. Da stanser programmeringen vedinnstilt stopptid dagen etter.

Programmeringen starter alltid på den dagenstarttiden er stilt inn.

Meny 1.9 - avansertMeny avansert har oransje tekst og er beregnet påavanserte brukere. Denne menyen har flere underme-nyer.

kurve Innstilling av kurvens helling for hhv. varme ogkjøling.

ekstern justering Innstilling av varmekurvens forskyv-ning når ytre kontakt er tilkoplet.

min. turledningstemp. Innstilling av minste tillatteturledningstemperatur.

romfølerinnstillinger Innstillinger for romføleren.

kjøleinnstillinger Innstillinger for kjøling.

egen kurve Innstilling av egen kurve for hhv. varmeog kjøling.

punktforskyvning Innstilling av forskyvning av hhv.varme- og kjølekurven ved en spesifikk utetemperatur.

Meny 1.9.1 - kurvevarmekurve 1.9.1.1

system

utetemp. °C

turledningstemp. °C

varme

Innstillingsområde: 0 - 15

Fabrikkinnstilling: 9

kjøling (ekstrautstyr kreves)

Innstillingsområde: 0 - 9

Fabrikkinnstilling: 0

I menyen varmekurve kan du se den såkalte varmekur-ven for huset ditt. Varmekurvens oppgave er å gi enjevn innetemperatur uansett utetemperatur, og der-med energigjerrig drift. Det er ut fra denne varmekur-ven at styremodulens styringsdatamaskin bestemmertemperaturen på vannet til varmesystemet, turlednings-temperaturen og dermed innetemperaturen. Her kandu velge varmekurve og også lese av hvordan turled-ningstemperaturen endres ved ulike utetemperaturer.Hvis det finnes tilgang til kjøling, kan det gjøres liknen-de innstillinger for kjølekurven.

Kurvehelling

Varme- og kjølekurvens helling angir hvor mange gra-der turledningstemperaturen skal økes/senkes nårutetemperaturen synker/øker. En brattere kurvehellingmedfører en høyere turledningstemperatur for varmeeller en lavere turledningstemperatur for kjøling veden viss utetemperatur.

30

40

50

60

70

°C

FR

AM

LE

DN

ING

ST

EM

PE

RA

TU

R

- 40°C

UTETEMPERATUR

- 10010 - 20 - 30

Brantare kurvlutning

Turledningstemperatur

Utetemperatur

Brattere kurvehelling

Den optimale kurvehellingen avhenger av klimaforhol-dende på stedet, om huset har radiatorer eller gulvvar-me, og hvor godt isolert huset er.

Kurven stilles inn når anlegget installeres, men kan habehov for etterjustering. Det skal deretter normalt ikkevære nødvendig å endre kurven.

33Kapitel 8 | Styring - MenyerSMO 40

Page 36: Installatørhåndbok - NIBEQM31 Avstengingsventil,Varmebærer,Tur QM32 Avstengingsventil,Varmebærer,Retur QM43 Avstengingsventil RM11 Tilbakeslagsventil EP21til22 Klimasystem2til3

HUSK!

Ved finjusteringer av innetemperaturen skalkurven i stedet forskyves opp eller ned, og detgjøres fra menyen 1.1 temperatur .

Kurveforskyvning

En forskyvning av kurven betyr at turledningstempera-turen endres like mye for alle utetemperaturer, f.eks.at en kurveforskyvning på +2 trinn øker turledningstem-peraturen med 5 °C ved alle utetemperaturer.

Turledningstemperatur - maksimums- og minimums-verdier

Fordi turledningstemperaturen ikke kan beregneshøyere enn den innstilte maksimumsverdien eller lavereenn den innstilte minimumsverdien, flater varmekurvenut ved disse temperaturene.

HUSK!

Ved gulvvarmesystemer skal normalt maks.turledningstemp. stilles inn mellom 35 og 45°C.

Ved gulvkjøling skal min. turledningstemp.begrenses for å unngå kondens.

Kontroller maks. temperatur for gulvet medgulvinstallatøren/-leverandøren.

Tallet lengst ute på kurven angir kurvehellingen. Talletved siden av termometeret angir kurveforskyvningen.Bruk betjeningsrattet til å stille inn en ny verdi. Bekreftden nye innstillingen ved å trykke på OK-knappen.

Kurve 0 er en egen kurve opprettet i meny 1.9.7.

For å velge en annen kurve (kurvehelling):

OBS!

Hvis det bare finnes ett klimasystem, er kurvensnummer allerede merket når menyvinduetåpnes.

1. Velg det klimasystemet (hvis det finnes mer ennett) som kurven skal endres for.

2. Når valget av klimasystem er bekreftet, blir kurvensnummer markert.

3. Trykk på OK-knappen for å komme til innstillings-modus.

4. Velg en ny kurve. Kurvene er nummerert fra 0 til15, der høyere nummer gir brattere helling oghøyere turledningstemperatur. Kurve 0 vil si ategen kurve (meny 1.9.7) benyttes.

5. Trykk på OK-knappen for å avslutte innstillingen.

For å lese av en kurve:1. Vri betjeningsrattet slik at ringen på akselen med

utetemperaturen merkes.2. Trykk på OK-knappen.3. Følg den grå linjen opp til kurven og ut til venstre

for å avlese verdien for turledningstemperaturenved valgt utetemperatur.

4. Det er nå mulig å foreta avlesninger for de forskjel-lige temperaturene ved å vri betjeningsrattet tilhøyre eller venstre og lese av tilsvarende turled-ningstemperatur.

5. Trykk på OK- eller tilbakeknappen for å komme utav avlesingsstilling.

TIPS!

Vent et døgn før du gjør en ny innstilling, slikat romtemperaturen rekker å stabilisere seg.

Hvis det er kaldt ute og romtemperaturen erfor lav, bør kurvehellingen økes med ett trinn.

Hvis det er kaldt ute og romtemperaturen erfor høy, bør kurvehellingen senkes med etttrinn.

Hvis det er varmt ute og romtemperaturen erfor lav, bør kurveforskyvningen økes med etttrinn.

Hvis det er varmt ute og romtemperaturen erfor høy, bør kurveforskyvningen senkes medett trinn.

Meny 1.9.2 - ekstern justering

klimasystem

Innstillingsområde: -10 til +10 eller ønsket romtem-peratur hvis romføler er installert.

Fabrikkinnstilling: 0

Ved å koble til en utvendig kontakt, for eksempelromtermostat eller et koblingsur, kan romtemperaturensettes opp eller ned under oppvarmingen, enten mid-lertidig eller periodevis. Når kontakten er på, endresforskyvningen av varmekurven med det antall trinnsom er valgt i menyen. Hvis romføler er installert ogaktivert, stilles ønsket romtemperatur (°C) inn.

Hvis det finnes mer enn et klimasystem, kan innstillin-gen gjøres separat for hvert system.

Meny 1.9.3 - min. turledningstemp.

varme

Innstillingsområde: 5-70 °C

Fabrikkinnstilling: 20 °C

kjøling (ekstrautstyr kreves)

Innstillingsområde: 7-30 °C

Fabrikkinnstilling: 18 °C

I meny 1.9.3 stiller du inn varme eller kjøling, i nestemeny (min. turledn.temp. varme/kjøling) stiller du innlaveste turledningstemperatur for klimasystemet. Detinnebærer at SMO 40 aldri beregner en lavere tempe-ratur enn den som er innstilt her.

Hvis det finnes mer enn ett klimasystem, kan innstillin-gen gjøres for hvert system.

SMO 40Kapitel 8 | Styring - Menyer34

Page 37: Installatørhåndbok - NIBEQM31 Avstengingsventil,Varmebærer,Tur QM32 Avstengingsventil,Varmebærer,Retur QM43 Avstengingsventil RM11 Tilbakeslagsventil EP21til22 Klimasystem2til3

TIPS!

Hvis du f.eks. har en kjeller som du alltid vil halitt varme i, selv på sommeren, kan verdienøkes.

Du kan også trenge å forhøye verdien i "stoppav varme" meny 4.9.2 "autodriftsinnstilling".

Meny 1.9.4 - romfølerinnstillinger

faktor system

varme

Innstillingsområde: 0,0 - 6,0

Fabrikkinnstilling varme: 2,0

kjøling (ekstrautstyr kreves)

Innstillingsområde: 0,0 - 6,0

Fabrikkinnstilling kjøling: 1,0

Her kan du aktivere romføler for styring av romtempe-ratur.

HUSK!

Det kan være lite hensiktsmessig å styre «tre-ge» varmesystemer, f.eks. gulvvarme, ved hjelpav varmepumpens romføler.

Du kan også stille inn en faktor (en matematisk verdi)som bestemmer hvor mye en over- eller undertempe-ratur (differansen mellom ønsket og aktuell romtempe-ratur) i rommet skal påvirke turledningstemperaturenut til klimasystemet. En høyere verdi gir en større ograskere forandring av varmekurvens innstilte forskyv-ning.

OBS!

En for høyt innstilt verdi på "faktor system"kan, avhengig av type klimasystem, gi enustabil romtemperatur.

Hvis flere klimasystem er installert, kan ovenståendeinnstillinger gjøres for hvert system.

Meny 1.9.5 - kjøleinnstillinger (ekstrautstyrkreves)

delta ved +20 °C

Innstillingsområde: 2 - 10 °C

Fabrikkinnstilling: 3

delta ved +40 ℃Innstillingsområde: 2 - 20 °C

Fabrikkinnstilling: 6

bruk romføler

Innstillingsområde: on/off

Fabrikkinnstilling: off

børverdi kulde-/varmeføler

Innstillingsområde: 5 - 40 °C

Fabrikkinnstilling: 21

varme ved undertemperatur i rom

Innstillingsområde: 0,5 - 10,0 °C

Fabrikkinnstilling: 1,0

kjøling ved overtemperatur i rom

Innstillingsområde: 0,5 - 10,0 °C

Fabrikkinnstilling: 1,0

start aktiv kjøling

Innstillingsområde: 30 – 300

Fabrikkinnstilling: 30

trinnstyringsdiff. kompressor

Innstillingsområde: 10 – 150

Fabrikkinnstilling: 30

tid mellom kjøle og varme

Innstillingsområde: 0 - 48 t

Fabrikkinnstilling: 2

Du kan bruke SMO 40 til å kjøle huset i den varme pe-rioden av året.

delta ved +20 °C

Her stiller du inn ønsket temperaturdifferanse mellomtur- og returledningen til klimasystemet ved kjøledrift,når utetemperaturen er +20 °C. SMO 40 prøver da åkomme så nær innstilt temperatur som mulig.

delta ved +40 ℃Her stiller du inn ønsket temperaturdifferanse mellomtur- og returledningen til klimasystemet ved kjøledrift,når utetemperaturen er +40 °C. SMO 40 prøver da åkomme så nær innstilt temperatur som mulig.

bruk romføler

Her stiller du inn om det skal brukes romfølere ikjølestilling.

børverdi kulde-/varmeføler

HUSK!

Dette innstillingsalternativet vises bare hviskjøle-/varmeføler (BT74) er installert og akti-vert i SMO 40.

Her stiller du inn ved hvilken innetemperatur SMO 40skal veksle mellom varme- og kjøledrift.

35Kapitel 8 | Styring - MenyerSMO 40

Page 38: Installatørhåndbok - NIBEQM31 Avstengingsventil,Varmebærer,Tur QM32 Avstengingsventil,Varmebærer,Retur QM43 Avstengingsventil RM11 Tilbakeslagsventil EP21til22 Klimasystem2til3

varme ved undertemperatur i rom

HUSK!

Dette innstillingsalternativet vises bare hvisromføleren er koplet til SMO 40 og aktivert.

Her stiller du inn hvor mye romtemperaturen kan synkeunder ønsket temperatur før SMO 40 går over tilvarmedrift.

kjøling ved overtemperatur i rom

HUSK!

Dette innstillingsalternativet vises bare hvisromføleren er koplet til SMO 40 og aktivert.

Her stiller du inn hvor mye romtemperaturen kan stigeover ønsket temperatur før SMO 40 går over til kjøle-drift.

start aktiv kjøling

HUSK!

Dette innstillingsalternativet vises bare hvis"aktiv kjøling" er aktivert i meny 5.2.4.

Her stiller du inn når aktiv kjøling skal starte.

Gradminutter er et mål på aktuelt varmebehov i husetog bestemmer når henholdsvis kompressor, kjøledriftog tilleggsvarme skal starte/stoppe.

trinnstyringsdiff. kompressor

HUSK!

Dette innstillingsalternativet vises bare hviskjøling er aktivert i meny 5.2.4.

Her stiller du inn gradminuttsdifferanse for å styre nårneste kompressor skal starte.

tid mellom kjøle og varme

Dette valget finnes kun for kjøling 2-rørssystem.

Her stiller du inn hvor lenge SMO 40 skal vente førvarmedrift gjenopptas, når kjølebehovet har opphørt,eller omvendt.

steng undershunter ved kjøl.

HUSK!

Dette innstillingsalternativet vises bare hviskjøling er aktivert i meny 5.2.4.

Hvis varmepumpen er koplet til flere enn ett klimasys-tem, kan det eventuelt oppstå kondensdannelse i dissehvis de ikke er beregnet for kjøling.

For å unngå dette krysser du av for "steng undershunterved kjøl.", slik at undershuntene til de ekstra klimasys-temene slås av når kjøledrift aktiveres.

Meny 1.9.7 - egen kurve

turledningstemp.

varme

Innstillingsområde: 5 – 70 °C

kjøling (ekstrautstyr kreves)

Innstillingsområde: 5 – 40 °C

Hvis du har spesielle behov, kan du her lage din egenvarme- og kjølekurve ved å stille inn ønskede turled-ningstemperaturer ved ulike utetemperaturer.

HUSK!

Kurve 0 i meny 1.9.1 skal velges for at egenkurve skal gjelde.

Meny 1.9.8 - punktforskyvning

utetemperaturpunkt

Innstillingsområde: -40 – 30 °C

Fabrikkinnstilling: 0 °C

forandring av kurve

Innstillingsområde: -10 – 10 °C

Fabrikkinnstilling: 0 °C

Her kan du velge en endring av varmekurven ved enviss utetemperatur. For én grads endring av romtempe-raturen kreves vanligvis ett trinn, men i visse tilfellerkan flere trinn behøves.

Varmekurven påvirkes ved ± 5 °C fra innstilt utetempe-raturpunkt.

Det som er viktig, er at riktig varmekurve er valgt, slikat romtemperaturen ellers oppleves som jevn.

TIPS!

Hvis det føles kaldt i huset ved f.eks. -2 °C,settes "utetemperaturpunkt" til "-2" og "for-andring av kurve" økes til ønsket romtempera-tur oppnås.

HUSK!

Vent et døgn før du definerer en ny innstilling,slik at romtemperaturen rekker å stabilisereseg.

SMO 40Kapitel 8 | Styring - Menyer36

Page 39: Installatørhåndbok - NIBEQM31 Avstengingsventil,Varmebærer,Tur QM32 Avstengingsventil,Varmebærer,Retur QM43 Avstengingsventil RM11 Tilbakeslagsventil EP21til22 Klimasystem2til3

Meny 2 - VARMTVANNOversikt

2.1 - midlertidig luksus2 - VARMTVANN *

2.2 - komfortstilling

2.3 - programmering

2.9.1 - periodisk økning2.9 - avansert

2.9.2 - varmtvannssirk. *

* Ekstrautstyr kreves.

Undermenyer

Denne menyen vises bare hvis varmtvannsberederener installert mot varmepumpen.

Til menyen VARMTVANN er det flere undermenyer.Til høyre for menyene i displayet finner du statusinfor-masjon for respektive meny.

midlertidig luksus Aktivering av midlertidig økning avvarmtvannstemperaturen. Statusinformasjonen viser"av"eller hvor lang tid det er igjen av den midlertidigetemperaturøkningen.

komfortstilling Innstilling av varmtvannskomfort.Statusinformasjonen viser hvilken stilling som er valgt,"økonomi", "normal" eller "luksus".

programmering Programmering av varmtvannskom-fort. Statusinformasjonen "innstilt" betyr at du har stiltinn programmering, men at den ikke er aktiv akkuratnå, "ferieinnstilling" vises hvis ferieinnstilling er aktivsamtidig med programmering (i og med at feriefunk-sjonen er prioritert), "aktiv" vises hvis deler av program-meringen er aktiv, ellers vises "av".

avansert Innstilling av periodisk økning av varmtvann-stemperaturen.

Meny 2.1 - midlertidig luksus

Innstillingsområde: 3, 6 og 12 timer, samt stilling"av"

Fabrikkinnstilling: "av"

Ved midlertidig økt varmtvannsbehov kan du fra dennemenyen velge å øke varmtvannstemperaturen til enluksusstillingen under valgbar tid.

HUSK!

Hvis komfortstilling "luksus" er valgt i meny2.2, er det ikke mulig å øke ytterligere.

Funksjonen aktiveres direkte når en tidsperiode velgesog bekreftes med OK-knappen. Til høyre vises gjenstå-ende tid for den valgte innstillingen.

Når tiden har gått ut, går SMO 40 tilbake til innstiltstilling i meny 2.2.

Velg "av" for å slå av midlertidig luksus .

Meny 2.2 - komfortstilling

Innstillingsområde: økonomi, normal, luksus

Fabrikkinnstilling: normal

Forskjellen mellom de valgbare stillingen er tempera-turen på tappevarmtvannet. Høyere temperatur gjørat varmtvannet holder lengre.

økonomi: Denne stillingen gir mindre varmtvann ennde andre, men er samtidig mer økonomisk. Denne stil-lingen kan brukes i mindre husholdninger med litevarmtvannsbehov.

normal:Normalstillingen gir en større mengde varmt-vann og passer de fleste husholdninger.

luksus: Luksusstilling gir største mulige varmtvanns-mengde. I tillegg til kompressoren benyttes også el-patronen til å varme varmtvannet i denne stillingen,noe som gir økt driftskostnad.

Meny 2.3 - programmeringHer kan du programmere hvilken varmtvannskomfortanlegget skal jobbe med i opptil to forskjellige tidspe-rioder per dag.

Programmering aktiveres/deaktiveres ved å sette/fjernekryss ved "aktivert". Innstilte tider påvirkes ikke veddeaktivering.

alle

man

tir

ons

tor

fre

lør

søn

aktivert

program 2program 1

PROGRAMMERING VARMTVANN 2.3

normal

Tidsperiode JusteringDag

Aktivert Program

Konflikt

Program:Her velges det programmet som skal endres.

Aktivert: Her aktiveres programmeringen for valgtperiode. Innstilte tider påvirkes ikke ved deaktivering.

37Kapitel 8 | Styring - MenyerSMO 40

Page 40: Installatørhåndbok - NIBEQM31 Avstengingsventil,Varmebærer,Tur QM32 Avstengingsventil,Varmebærer,Retur QM43 Avstengingsventil RM11 Tilbakeslagsventil EP21til22 Klimasystem2til3

Dag: Her velger du hvilken eller hvilke dager i ukenprogrammeringen skal gjelde på. Hvis du vil fjerneprogrammeringen for en bestemt dag, nullstiller dutiden for denne dagen ved å sette starttiden til sammetid som stopptiden. Hvis linjen "alle" benyttes, stillesalle dager i perioden inn etter denne linjen.

Tidsperiode: Her velges starttid og stopptid på valgtdag for programmeringen.

Justering:Her stiller du inn den varmtvannskomfortensom skal gjelde under programmeringen.

Konflikt:Hvis to forskjellige innstillinger kolliderer medhverandre, vises det med et rødt utropstegn.

TIPS!

Hvis du vil utføre en tilsvarende programme-ring for alle dager i uken, kan du begynne medå fylle ut "alle" og deretter endre ønskede da-ger.

TIPS!

For å få perioden til å strekke seg over midnattstiller du inn slik at stopptiden er tidligere ennstarttiden. Da stanser programmeringen vedinnstilt stopptid dagen etter.

Programmeringen starter alltid på den dagenstarttiden er stilt inn.

Meny 2.9 - avansertMeny avansert har oransje tekst og er beregnet påavanserte brukere. Denne menyen har flere underme-nyer.

Meny 2.9.1 - periodisk økning

periode

Innstillingsområde: 1 - 90 dager

Fabrikkinnstilling: 14 dager

starttid

Innstillingsområde: 00:00 - 23:00

Fabrikkinnstilling: 00:00

For å hindre bakterievekst i varmtvannsberederen kanvarmepumpen sammen med eventuell tilleggsvarmemed jevne mellomrom øke varmtvannstemperaturenpå kort tid.

Du kan stille inn hvor lang tid det skal gå mellom øknin-gene av varmtvannstemperaturen. Tiden kan stillesmellom 1 og 90 døgn. Fabrikkinnstilling er 14 døgn.Fjern kryss ved "aktivert" for å slå av funksjonen.

Meny 2.9.2 - varmtvannssirk. (ekstrautstyrkreves)

driftstid

Innstillingsområde: 1 - 60 min.

Fabrikkinnstilling: 60 min.

stillstandstid

Innstillingsområde: 0 - 60 min.

Fabrikkinnstilling: 0 min.

Her kan du stille inn varmtvannssirkulasjon i opptil treperioder per døgn. I de innstilte periodene kommervarmtvannssirkulasjonspumpen til å gå i henhold tilinnstillingene ovenfor.

"driftstid" bestemmer hvor lenge varmtvannssirkula-sjonspumpen skal være i gang per driftstilfelle.

"stillstandstid" bestemmer hvor lenge varmtvannssirku-lasjonspumpen skal stå stille mellom driftstilfellene.

SMO 40Kapitel 8 | Styring - Menyer38

Page 41: Installatørhåndbok - NIBEQM31 Avstengingsventil,Varmebærer,Tur QM32 Avstengingsventil,Varmebærer,Retur QM43 Avstengingsventil RM11 Tilbakeslagsventil EP21til22 Klimasystem2til3

Meny 3 - INFOOversikt

3.1 - serviceinfo3 - INFO

3.2 - kompressorinfo

3.3 - info tilleggsvarme

3.4 - alarmlogg

3.5 - innendørstemperaturlogg

Undermenyer

Menyen INFO har flere undermenyer. I disse menyeneer det ikke mulig å stille inn noe, de er bare til visningav informasjon. Til høyre for menyene i displayet finnerdu statusinformasjon for respektive meny.

serviceinfo viser temperaturnivåer og innstillinger ianlegget.

kompressorinfo viser driftstider, startantall m.m. forkompressoren i varmepumpen.

info tilleggsvarme viser informasjon om tilleggsvar-mens driftstider m.m.

alarmlogg viser de siste alarmene.

innendørstemperaturlogg gjennomsnittstemperatu-ren innendørs uke for uke det siste året.

Meny 3.1 - serviceinfoHer får du informasjon om anleggets aktuelle driftssta-tus (f.eks. aktuelle temperaturer osv.). Ingen endringerkan gjøres.

Informasjonen vises på flere sider. Bla mellom sideneved å vri på betjeningsrattet.

Symboler i denne i menyen:VarmeKompressor

VarmtvannTilleggsvarme

BassengKjøling

Varmebærerpum-pe (oransje)

Meny 3.2 - kompressorinfoHer får du informasjon om kompressorens driftsstatusog statistikk. Ingen endringer kan gjøres.

Informasjonen kan finnes på flere sider. Bla mellom si-dene ved å vri på betjeningsrattet.

Meny 3.3 - info tilleggsvarmeHer får du informasjon om innstillinger, driftsstatus ogstatistikk for tilleggsvarme. Ingen endringer kan gjøres.

Informasjonen kan finnes på flere sider. Bla mellom si-dene ved å vri på betjeningsrattet.

Meny 3.4 - alarmloggFor å gjøre eventuell feilsøking enklere er anleggetsdriftsstatus ved alarmtilfellet lagret her. Du kan se in-formasjonen for de siste 10 alarmene.

Hvis du vil se driftsstatus for en spesiell alarm, merkerdu den aktuelle alarmen og trykker på OK-knappen.

Meny 3.5 - innendørstemperaturloggHer kan du se gjennomsnittlig innetemperatur uke foruke det siste året. Den stiplede linjen viser gjennom-snittlig temperatur for året.

Gjennomsnittlig innetemperatur vises bare hvis romfø-ler/romenhet er montert.

Slik skal gjennomsnittstemperaturen leses1. Vri betjeningsrattet slik at ringen på akselen med

ukenummer merkes.2. Trykk på OK-knappen.3. Følg den grå linjen opp til grafen og ut til venstre

for å avlese gjennomsnittlig innetemperatur denvalgte uken.

4. Du kan nå foreta avlesninger for de forskjelligeukene ved å vri betjeningsrattet til høyre ellervenstre og lese av gjennomsnittstemperaturen.

5. Trykk på OK- eller tilbakeknappen for å komme utav avlesingsstilling.

39Kapitel 8 | Styring - MenyerSMO 40

Page 42: Installatørhåndbok - NIBEQM31 Avstengingsventil,Varmebærer,Tur QM32 Avstengingsventil,Varmebærer,Retur QM43 Avstengingsventil RM11 Tilbakeslagsventil EP21til22 Klimasystem2til3

Meny 4 - MITT ANLEGGOversikt

4.1.1 - basseng *4.1 - plussfunksjoner4 - MITT ANLEGG

4.1.2 - pool 2 *

4.1.3.1 - nibe uplink4.1.3 - internett

4.1.3.8 - tcp/ip-innstillinger

4.1.3.9 - proxy-innstillinger

4.1.4 - sms *

4.1.5 - SG Ready

4.1.6 - smart price adaption

4.2 - driftsstilling

4.3 - mine ikoner

4.4 - tid & dato

4.6 - språk

4.7 - ferieinnstilling

4.9.1 - driftsprioritering4.9 - avansert

4.9.2 - autodriftsinnstilling

4.9.3 - gradminuttinnstilling

4.9.4 - fabrikkinnstilling bruker

4.9.5 - program blokkering

4.9.6 - program stille modus

* Ekstrautstyr kreves.

Undermenyer

Til menyen MITT ANLEGG er det flere undermenyer.Til høyre for menyene i displayet finner du statusinfor-masjon for respektive meny.

plussfunksjoner Innstillinger som gjelder eventuelleinstallerte ekstrafunksjoner i varmesystemet.

driftsstilling Aktivering av manuell eller automatiskdriftsstilling. Statusinformasjonen viser valgt driftsstil-ling.

mine ikoner Innstillinger som gjelder hvilke av ikonenei styremodulens brukergrensesnitt som skal vises i lukennår døren er lukket.

tid & dato Innstilling av aktuell tid og dato.

språk Her velger du hvilket språk informasjonen i dis-playet skal vises på. Statusinformasjonen viser valgtspråk.

ferieinnstilling Ferieinnstilling av varme og varmtvanns-komfort. Statusinformasjonen "innstilt" vises hvis ferie-innstilling er innstilt, men ikke aktiv akkurat nå, "aktiv"vises hvis deler av ferieinnstillingen er aktiv, ellers vises"av".

avansert Innstillinger av styremodulens arbeidsmåte.

Meny 4.1 - plussfunksjonerI undermenyene til denne gjør du innstillinger foreventuelle installerte ekstrafunksjoner til SMO 40.

Meny 4.1.1 - 4.1.2 - basseng 1 - pool 2 (eks-trautstyr kreves)

starttemperatur

Innstillingsområde: 5,0 - 80,0 °C

Fabrikkinnstilling: 22,0 °C

stopptemperatur

Innstillingsområde: 5,0 - 80,0 °C

Fabrikkinnstilling: 24,0 °C

Her velger du om bassengstyringen skal være aktivert,innen hvilke temperaturer (start- og stopptemperatur)bassengoppvarming skal foregå, og hvor mange kom-pressorer som skal arbeide mot dette bassenget samti-dig.

Når bassengtemperaturen har sunket til under innstiltstarttemperatur og det ikke er behov for varmtvanneller varme, starter SMO 40 oppvarming av bassenget.

Fjern kryss ved "aktivert" for å slå av oppvarmingen avbassenget.

HUSK!

Starttemperaturen kan ikke stilles inn på enverdi som er høyere enn stopptemperaturen.

SMO 40Kapitel 8 | Styring - Menyer40

Page 43: Installatørhåndbok - NIBEQM31 Avstengingsventil,Varmebærer,Tur QM32 Avstengingsventil,Varmebærer,Retur QM43 Avstengingsventil RM11 Tilbakeslagsventil EP21til22 Klimasystem2til3

Meny 4.1.3 - internettHer gjør du innstillinger for tilkopling av SMO 40 motInternett.

OBS!

For at disse funksjonene skal fungere, månettverkskabel være tilkoplet.

Meny 4.1.3.1 - nibe uplinkHer kan du håndtere anleggets tilkopling mot NIBEUplink™ (http://www.nibeuplink.com) og få oversiktover hvor mange brukere som er koplet til anlegget.

En tilkoplet bruker har en brukerkonto i NIBE Uplink™som har fått tillatelse til å styre og/eller overvåke anleg-get.

Be om ny tilkoplingsstreng

For å kunne tilkople en brukerkonto på NIBE Uplink™til anlegget ditt må du be om en unik tilkoplingsstreng.1. Merk "be om ny tilkoplingsstreng" og trykk på OK-

knappen.2. Anlegget kommuniserer nå med NIBE Uplink™ for

å fastsette en tilkoplingsstreng.3. Når en tilkoplingsstreng er fastsatt, vises den i

denne menyen ved "tilkoplingsstreng" og er gyldigi 60 minutter.

Slå av samtlige brukere1. Merk "slå av samtlige brukere" og trykk på OK-

knappen.2. Anlegget kommuniserer nå med NIBE Uplink™ for

å frigjøre anlegget ditt fra alle brukere som er til-koplet via Internett.

OBS!

Etter at du har slått av alle brukere, kan ingenav dem lenger overvåke eller styre anleggetditt viaNIBE Uplink™ uten å be om en ny tilkop-lingsstreng.

Meny 4.1.3.8 - tcp/ip-innstillingerHer kan du stille inn tcp/ip-innstillinger for anleggetditt.

Automatisk innstilling (DHCP)1. Sett kryss i "automatisk". Anlegget får nå TCP-/IP-

innstillingene ved hjelp av DHCP.2. Merk "bekreft" og trykk på OK-knappen.

Manuell innstilling1. Fjern kryss ved "automatisk", du får nå tilgang til

flere innstillingsmuligheter.2. Merk "ip-adresse" og trykk på OK-knappen.3. Legg inn korrekte opplysninger via det virtuelle

tastaturet.4. Merk "OK" og trykk på OK-knappen.5. Gjenta 1 - 3 for "nettmaske", "gateway" og "dns".6. Merk "bekreft" og trykk på OK-knappen.

HUSK!

Uten korrekte TCP/IP-innstillinger kan ikkeanlegget bli koplet til Internett. Hvis du erusikker på gjeldende innstillinger, bruk stillin-gen automatisk eller kontakt nettverksadmini-stratoren (eller tilsvarende) for mer informa-sjon.

TIPS!

Du kan tilbakestille alle innstillinger som ergjort etter at menyen ble åpnet, ved å markere"tilbakestill" og trykke på OK-knappen.

Meny 4.1.3.9 - proxy-innstillingerHer kan du stille inn proxy-innstillinger for anleggetditt.

Proxy-innstillinger benyttes for å angi tilkoplingsinfor-masjon til en mellomliggende server (proxy-server) somer plassert mellom anlegget og Internett. Disse innstil-lingene brukes hovedsakelig når anlegget koples tilInternett via et bedriftsnettverk. Anlegget støtter proxy-autentisering av typen HTTP Basic og HTTP Digest.

Hvis du er usikker på gjeldende innstillinger, bruk enav de forhåndsdefinerte innstillingene eller kontaktnettverksadministratoren (eller tilsvarende) for merinformasjon.

Innstilling1. Sett kryss i "benytt proxy" hvis du skal benytte deg

av proxy.2. Merk "server" og trykk på OK-knappen.3. Legg inn korrekte opplysninger via det virtuelle

tastaturet.4. Merk "OK" og trykk på OK-knappen.5. Gjenta 1 - 3 for "port", "brukernavn" og "passord".6. Merk "bekreft" og trykk på OK-knappen.

TIPS!

Du kan tilbakestille alle innstillinger som ergjort etter at menyen ble åpnet, ved å markere"tilbakestill" og trykke på OK-knappen.

Meny 4.1.4 - sms (ekstrautstyr kreves)Her definerer du innstillinger for ekstrautstyret SMS40.

Legg til de mobilnumrene som skal ha tilgang til åendre og få status fra styremodulen. Mobilnummerskal være med landkode, f.eks. +46XXXXXXXX.

Hvis du ønsker å få en SMS-melding ved alarm, bestillerdu i ruten til høyre for telefonnummeret.

OBS!

Angitte telefonnumre må kunne ta imot SMS-meldinger.

41Kapitel 8 | Styring - MenyerSMO 40

Page 44: Installatørhåndbok - NIBEQM31 Avstengingsventil,Varmebærer,Tur QM32 Avstengingsventil,Varmebærer,Retur QM43 Avstengingsventil RM11 Tilbakeslagsventil EP21til22 Klimasystem2til3

Meny 4.1.5 - SG ReadyDenne funksjonen kan kun benyttes i strømnett somstøtter «SG Ready»-standarden.

Her definerer du innstillinger for funksjonen "SG Re-ady".

påvirk romtemperatur

Her velger du om romtemperaturen skal påvirkes vedaktivering av "SG Ready".

Ved lavprisstilling på "SG Ready" økes parallellforskyv-ningen for innetemperaturen med "+1". Hvis romfølerer installert og aktivert, økes i stedet ønsket romtempe-ratur med 1 °C.

Ved overkapasitetsstilling på "SG Ready" økes parallell-forskyvningen for innetemperaturen med "+2". Hvisromføler er installert og aktivert, økes i stedet ønsketromtemperatur med 2 °C.

påvirk varmtvann

Her velger du om varmtvannstemperaturen skal påvir-kes ved aktivering av "SG Ready".

Ved lavprisstilling på "SG Ready" settes varmtvannetsstopptemperatur så høyt som mulig ved bare kompress-ordrift (el-patron tillates ikke).

Ved overkapasitetsstilling på "SG Ready" settes varmt-vannet i "luksus" (el-patron tillates).

påvirk kjøling (krever ekstrautstyr)

Her velger du om romtemperaturen ved kjøledrift skalpåvirkes ved aktivering av "SG Ready".

Ved lavprisstilling på "SG Ready" og kjøledrift påvirkesikke innetemperaturen.

Ved overkapasitetsstilling på "SG Ready" og kjøledriftreduseres parallellforskyvningen for innetemperaturenmed "-1". Hvis romføler er installert og aktivert, reduse-res i stedet ønsket romtemperatur med 1 °C.

påvirk bassengtemp. (krever ekstrautstyr)

Her velger du om bassengtemperaturen skal påvirkesved aktivering av "SG Ready".

Ved lavprisstilling på "SG Ready" økes ønsket basseng-temperatur (start- og stopptemperatur) med 1 °C.

Ved overkapasitetsstilling på "SG Ready" økes ønsketbassengtemperatur (start- og stopptemperatur) med2 °C.

OBS!

Funksjonen må være koblet til to AUX-inngan-ger og aktivert i meny 5.4.

Meny 4.1.6 - smart price adaptionSmart price adaption fordeler deler av varmepumpensforbruk utover døgnet til de klokkeslettene som harlavest strømpris, noe som kan gi en besparelse hvis manhar en timeprisbasert strømavtale. Funksjonen er basertpå at det innhentes timepriser for det kommendedøgnet via NIBE Uplink™, og derfor er det nødvendigmed internettilkobling og en konto på NIBE Uplink™.

Varme, basseng og eventuell kjøling styres slik atenergitilførselen over et døgn er uforandret, men tilfør-

selen skjer når prisen er så lav som mulig. Varmtvannbruker samme funksjon, men har også en innlærings-funksjon som lærer seg hvordan husholdningens behovfor varmtvann ser ut, og tilpasser seg etter det. Nårfunksjonen «påvirk varmtvann» er aktiv, forsvinnermuligheten til å styre varmtvannets komfortstilling imeny 2.2.

Aktiver smart price adaption ved å markere funksjonenog trykke på OK-knappen. Når smart price adaption eraktivert, vises det hvilke innstillinger som kan gjøres.For å velge hvilke valgbare funksjoner som skal tillateseller ikke, markerer du funksjonen med betjeningsrattetog trykker på OK-knappen.

Strømprisoversikt

Her kan du få informasjon om hvordan strømprisenvarierer over opptil tre døgn.

Område

Her stiller du inn hvilket strømprisområde du tilhører.

Påvirk romtemperatur

Her stiller du inn hvor mye romtemperaturen skal på-virkes av strømprisen. Jo høyere verdi, desto større på-virkning har strømprisen, og besparelsen blir større.Samtidig er det en økt fare for at komforten blir påvir-ket.

Innstillingsområde: 1–10

Fabrikkinnstilling: 5

Påvirk varmtvann

Her stiller du inn hvor mye varmtvannet skal påvirkesav strømprisen. Jo høyere verdi, desto større påvirkninghar strømprisen, og den mulige besparelsen blir større.Samtidig er det en økt fare for at komforten blir påvir-ket.

Innstillingsområde: 1–4

Fabrikkinnstilling: 2

Påvirk bassengtemperatur

Her stiller du inn hvor mye bassengtemperaturen skalpåvirkes av strømprisen. Jo høyere verdi, desto størrepåvirkning har strømprisen, og den mulige besparelsenblir større. Samtidig er det en økt fare for at komfortenblir påvirket.

Innstillingsområde: 1–10

Fabrikkinnstilling: 2

Påvirk kjøling

Her stiller du inn hvor mye kjøletemperaturen skal på-virkes av strømprisen. Jo høyere verdi, desto større på-virkning har strømprisen, og den mulige besparelsenblir større. Samtidig er det en økt fare for at komfortenblir påvirket.

Innstillingsområde: 1–10

Fabrikkinnstilling: 3

SMO 40Kapitel 8 | Styring - Menyer42

Page 45: Installatørhåndbok - NIBEQM31 Avstengingsventil,Varmebærer,Tur QM32 Avstengingsventil,Varmebærer,Retur QM43 Avstengingsventil RM11 Tilbakeslagsventil EP21til22 Klimasystem2til3

Meny 4.2 - driftsstilling

driftsstilling

Innstillingsområde: auto, manuelt, bare tilleggsvar-me

Fabrikkinnstilling: auto

funksjoner

Innstillingsområde: kompressor, till.varme, varme,kjøling

Styremodulens driftsstilling er normalt innstilt i "auto".Du har også mulighet til å sette styremodulen på "baretilleggsvarme" når bare tillegg benyttes, eller "manuelt"og selv velge hvilke funksjoner som skal tillates.

Endre driftsstilling ved å merke ønsket stilling og trykkepå OK-knappen. Når en driftsstilling er valgt, visesfunksjonene som er tillatt i styremodulen (overstrøket= ikke tillatt) og valgbare alternativer til høyre. For åvelge hvilke valgbare funksjoner som skal tillates ellerikke, markerer du funksjonen med betjeningsrattet ogtrykker på OK-knappen.

Driftsstilling auto

I denne driftsstillingen velger styremodulen automatiskhvilke funksjoner som skal tillates.

Driftsstilling manuelt

I denne driftsstillingen kan du selv velge hvilke funksjo-ner som skal tillates. Du kan ikke velge bort "kompres-sor" i manuell stilling.

Driftsstilling bare tilleggsvarme

I denne driftsstillingen er ikke kompressoren aktiv ogbare tilleggsvarmen brukes.

HUSK!

Hvis du velger posisjonen "bare tilleggsvarme"blir kompressoren valgt bort, og du får enhøyere driftskostnad.

HUSK!

Du kan ikke bytte fra bare tilleggsvarme hvisdu ikke har en tilkoblet varmepumpe (se meny5.2.2).

Funksjoner

"kompressor" er det som sørger for varmtvann ogvarme til boligen. Hvis "kompressor" velges bort, visesdet med et symbol i hovedmenyen på symbolet forstyremodulen. Du kan ikke velge bort "kompressor" imanuell stilling.

"till.varme" er det som hjelper kompressoren med åvarme boligen og/eller varmtvannet når den ikke klarerhele behovet alene.

"varme" gjør at du får det varmt i boligen. Du kan velgebort funksjonen når du ikke vil ha varmen i gang.

«kjøling» gjør at du får det kjølig i boligen ved varmtvær. Du kan velge bort funksjonen når du ikke vil hakjølingen i gang. Dette alternativet krever at ekstraut-styr for kjøling er tilgjengelig, eller at varmepumpen

har innebygd funksjon for kjøling samt er aktivert imenyen.

Meny 4.3 - mine ikonerHer kan du velge hvilke ikoner som skal være synligenår døren til SMO 40 er lukket. Du kan velge opptil 3ikoner. Velger du flere, forsvinner den du valgte først.Ikonene vises i den rekkefølgen du velger dem.

Meny 4.4 - tid & datoHer stiller du inn tid, dato, visningsmodus og tidssone.

TIPS!

Tid og dato stilles inn automatisk hvis varme-pumpen koples mot NIBE Uplink™. For å fåkorrekt tid må tidssone stilles inn.

Meny 4.6 - språkHer velger du det språket du vil at informasjonen i dis-playet skal vises på.

Meny 4,7 - ferieinnstillingDu kan redusere energiforbruket i ferien ved å program-mere en reduksjon av varme og varmtvannstemperatur.Kjøling, basseng og solfangerkjøling kan også program-meres hvis funksjonene er tilkoblet.

Hvis romføler er installert og aktivert, stilles ønsketromtemperatur (°C) inn i løpet av tidsperioden. Denneinnstillingen gjelder samtlige klimasystemer medromfølere.

Hvis romføler ikke er aktivert, stilles ønsket forskyvningav varmekurven inn. Denne innstillingen gjelder samt-lige klimasystemer uten romfølere. For én grads endringav romtemperaturen kreves vanligvis ett trinn, men ivisse tilfeller kan flere trinn behøves.

Ferieinnstillingen starter kl. 00:00 startdatoen ogstopper kl. 23:59 stoppdatoen.

TIPS!

Avslutt ferieinnstillingen omtrent ett døgn førhjemkomst, slik at romtemperaturen ogvarmtvannstemperaturen rekker å komme til-bake til normalt nivå.

TIPS!

Still inn ferieinnstillingen på forhånd og aktiverden like før avreisen for å opprettholde kom-forten.

HUSK!

Hvis du velger å slå av varmtvannsproduksjo-nen i ferien, blokkeres "periodisk økning"(forhindre bakterietilvekst) i denne perioden."periodisk økning" startes i forbindelse medat ferieinnstillingen avsluttes.

43Kapitel 8 | Styring - MenyerSMO 40

Page 46: Installatørhåndbok - NIBEQM31 Avstengingsventil,Varmebærer,Tur QM32 Avstengingsventil,Varmebærer,Retur QM43 Avstengingsventil RM11 Tilbakeslagsventil EP21til22 Klimasystem2til3

Meny 4.9 - avansertMeny avansert har oransje tekst og er beregnet påavanserte brukere. Denne menyen har flere underme-nyer.

Meny 4.9.1 - driftsprioritering

driftsprioritering

Innstillingsområde: 0 til 180 min

Fabrikkinnstilling: 30 min.

Her velger du hvor lang tid anlegget skal arbeide medhvert behov hvis det er flere behov samtidig. Hvis detbare er ett behov, arbeider anlegget med det behovet.

Viseren markerer hvor i syklusen anlegget befinner seg.

Hvis 0 minutter velges, betyr det at behovet ikke erprioritert, men bare aktiveres når det ikke er andre be-hov.

Meny 4.9.2 - autodriftsinnstilling

start av kjøling (ekstrautstyr kreves)

Innstillingsområde: -20 – 40 °C

Fabrikkinnstilling: 25

stopp av varme

Innstillingsområde: -20 – 40 °C

Fabrikkinnstilling: 17

stopp av till.varme

Innstillingsområde: -25 – 40 °C

Fabrikkinnstilling: 5

filtreringstid

Innstillingsområde: 0 – 48 h

Fabrikkinnstilling: 24 h

Når driftsstillingen er satt til "auto", velger styremodu-len selv når start og stopp av tilleggsvarme samtvarmeproduksjon skal tillates, avhengig av gjennom-snittlig utetemperatur.

Når driftsstillingen er satt til "auto", velger styremodu-len selv, avhengig av gjennomsnittlig innetemperatur,når start og stopp av tilleggsvarme samt varmeproduk-sjon skal tillates. Hvis du har ekstrautstyr for kjøling,eller hvis varmepumpen har en innebygd funksjon forkjøling og er aktivert i menyen, kan du også velgestarttemperatur for kjøling.

I denne menyen velger du disse gjennomsnittlige ute-temperaturene.

Du kan også stille inn i løpet av hvor lang tid (filtrerings-tid) gjennomsnittstemperaturen skal beregnes. Velgerdu 0, betyr det at aktuell utetemperatur benyttes.

HUSK!

Det er ikke mulig å stille inn "stopp av till.var-me" høyere enn "stopp av varme".

HUSK!

I systemer der varme og kjøling deler sammerør kan «stopp av varme» ikke stilles høyereenn «start av kjøling» hvis det finnes en kulde-/varmeføler.

Meny 4.9.3 - gradminuttinnstilling

aktuell verdi

Innstillingsområde: -3000 – 3000

start kompressor

Innstillingsområde: -1000 – -30

Fabrikkinnstilling: -60

trinnstyringsdiff. kompressor

Innstillingsområde: 10 – 2000

Fabrikkinnstilling: 60

startdifferanse tilleggsvarme

Innstillingsområde: 100 – 1000

Fabrikkinnstilling: 400

diff. mellom tilllegsv.trinn

Innstillingsområde: 0 – 1000

Fabrikkinnstilling: 30

Gradminutter er et mål på aktuelt varmebehov i husetog bestemmer når kompressor henholdsvis tilleggsvar-me skal startes/stoppes.

HUSK!

Høyere verdi for «start kompressor» kan giflere kompressorstarter, noe som øker slitasjenpå kompressoren. For lav verdi kan gi ujevninnetemperatur.

Meny 4.9.4 - fabrikkinnstilling brukerHer kan du tilbakestille alle innstillinger som er tilgjen-gelige for brukeren (inkludert avansert-menyene), tilfabrikkinnstillingene.

HUSK!

Etter fabrikkinnstillingen må personlige innstil-linger som f.eks. varmekurve stilles inn igjen.

Meny 4.9.5 - program blokkeringHer kan du programmere om tilleggsvarmen skalblokkeres i opptil to ulike tidsperioder.

Når programmeringen er aktiv, vises aktuelt blokke-ringssymbol i hovedmenyen på symbolet for styremo-dulen.

SMO 40Kapitel 8 | Styring - Menyer44

Page 47: Installatørhåndbok - NIBEQM31 Avstengingsventil,Varmebærer,Tur QM32 Avstengingsventil,Varmebærer,Retur QM43 Avstengingsventil RM11 Tilbakeslagsventil EP21til22 Klimasystem2til3

aktivert

program 2program 1

allemantironstorfrelørsøn

program blokkering 4.9.5

Tidsperiode BlokkeringDag

Aktivert Program

Konflikt

Program:Her velges den tidsperioden som skal endres.

Aktivert: Her aktiveres programmeringen for valgtperiode. Innstilte tider påvirkes ikke ved deaktivering.

Dag: Her velger du hvilken eller hvilke dager i ukenprogrammeringen skal gjelde på. Hvis du vil fjerneprogrammeringen for en bestemt dag, nullstiller dutiden for denne dagen ved å sette starttiden til sammetid som stopptiden. Hvis linjen "alle" benyttes, stillesalle dager i perioden inn etter denne linjen.

Tidsperiode: Her velges starttid og stopptid på valgtdag for programmeringen.

Blokkering: Her velges ønsket blokkering.

Konflikt:Hvis to forskjellige innstillinger kolliderer medhverandre, vises det med et rødt utropstegn.

Blokkering av kompressoren i utedelen.

Blokkering av tilleggsvarme.

TIPS!

Hvis du vil utføre en tilsvarende programme-ring for alle dager i uken, kan du begynne medå fylle ut "alle" og deretter endre ønskede da-ger.

TIPS!

For å få perioden til å strekke seg over midnattstiller du inn slik at stopptiden er tidligere ennstarttiden. Da stanser programmeringen vedinnstilt stopptid dagen etter.

Programmeringen starter alltid på den dagenstarttiden er stilt inn.

HUSK!

Langvarig blokkering kan medføre dårligerekomfort og driftsøkonomi.

Meny 4.9.6 - program stille modusHer kan du programmere om varmepumpen skal gå i"stille modus" (krever at varmepumpen har støtte fordette) i opptil to forskjellige tidsperioder.

Når programmeringen er aktiv, vises symbol for "stillemodus" i hovedmenyen på symbolet for styremodulen.

aktivert

program 2program 1

allemantironstorfrelørsøn

program stille modus 4.9.6

TidsperiodeDag

Aktivert Program

Konflikt

Program:Her velges den tidsperioden som skal endres.

Aktivert: Her aktiveres programmeringen for valgtperiode. Innstilte tider påvirkes ikke ved deaktivering.

Dag: Her velger du hvilken eller hvilke dager i ukenprogrammeringen skal gjelde på. Hvis du vil fjerneprogrammeringen for en bestemt dag, nullstiller dutiden for denne dagen ved å sette starttiden til sammetid som stopptiden. Hvis linjen "alle" benyttes, stillesalle dager i perioden inn etter denne linjen.

Tidsperiode: Her velges starttid og stopptid på valgtdag for programmeringen.

Konflikt:Hvis to forskjellige innstillinger kolliderer medhverandre, vises det med et rødt utropstegn.

TIPS!

Hvis du vil utføre en tilsvarende programme-ring for alle dager i uken, kan du begynne medå fylle ut "alle" og deretter endre ønskede da-ger.

TIPS!

For å få perioden til å strekke seg over midnattstiller du inn slik at stopptiden er tidligere ennstarttiden. Da stanser programmeringen vedinnstilt stopptid dagen etter.

Programmeringen starter alltid på den dagenstarttiden er stilt inn.

HUSK!

Langvarig programmering av "stille modus"kan gi dårligere komfort og driftsøkonomi.

45Kapitel 8 | Styring - MenyerSMO 40

Page 48: Installatørhåndbok - NIBEQM31 Avstengingsventil,Varmebærer,Tur QM32 Avstengingsventil,Varmebærer,Retur QM43 Avstengingsventil RM11 Tilbakeslagsventil EP21til22 Klimasystem2til3

Meny 5 - SERVICEOversikt

5.1.1 - varmtvannsinnst. *5.1 - driftsinnstillinger5 - SERVICE

5.1.2 - maks. turledningstemp.

5.1.3 - maks. diff. turl.temp.

5.1.4 - alarmtiltak

5.1.12 - tillegg

5.1.14 - volumstrøminst.klimasystem

5.1.22 - heat pump testing

5.1.23 - kompressorkurve

5.2.3 - system

5.2.4 - tilbehør

5.3.2 - shuntstyrt tilleggsv. *5.3 - tilbehørsinnstillinger

5.3.3 - ekstra klimasystem *

5.3.4 - solvarme *

5.3.6 - trinnstyrt tilleggsv. *

5.3.8 - varmtvannskomfort *

5.4 - myke inn-/utganger

5.5 - fabrikkinnstilling service

5.6 - tvangsstyring

5.7 - startguide

5.8 - hurtigstart

5.9 - gulvtørkingsfunksjon

5.10 - endringslogg

5.11.1.1 - varmepumpe5.11.1 - EB1015.11 - slaveinnstillinger

5.11.1.2 - sirk.pump

5.11.2 - EB102

5.11.3 - EB103

5.11.4 - EB104

5.11.5 - EB105

5.11.6 - EB106

5.11.7 - EB107

5.11.8 - EB108

* Ekstrautstyr kreves.

Plasser deg i hovedmenyen og hold tilbakeknappeninne i 7 sekunder for å komme til Servicemenyen.

Undermenyer

Menyen SERVICE har oransje tekst og er beregnet påavanserte brukere. Denne menyen har flere underme-nyer. Til høyre for menyene i displayet finner du status-informasjon for respektive meny.

driftsinnstillinger Driftsinnstillinger for styremodulen.

systeminnstillinger Systeminnstillinger for styremodu-len, aktivering av ekstrautstyr osv.

tilbehørsinnstillinger Driftsinnstillinger for diverseekstrautstyr.

myke inn-/utganger Innstilling av programvarestyrteinn- og utganger på inngangskort (AA3) henholdsviskoblingsplint (X2).

fabrikkinnstilling service Total tilbakestilling av alleinnstillinger (inkludert innstillinger som er tilgjengeligefor brukeren) til fabrikkinnstillingene.

tvangsstyring Tvangsstyring av de ulike komponente-ne i innemodulen.

startguide Manuell start av startguiden som kjøresførste gangen styremodulen startes.

hurtigstart Hurtigstart av kompressoren.

SMO 40Kapitel 8 | Styring - Menyer46

Page 49: Installatørhåndbok - NIBEQM31 Avstengingsventil,Varmebærer,Tur QM32 Avstengingsventil,Varmebærer,Retur QM43 Avstengingsventil RM11 Tilbakeslagsventil EP21til22 Klimasystem2til3

OBS!

Feil innstillinger i servicemenyene kan skadeanlegget.

Meny 5.1 - driftsinnstillingerI undermenyene til denne definerer du driftsinnstillin-ger for styremodulen.

Meny 5.1.1 varmtvannsinnst.

økonomi

Innstillingsområde starttemp. økonomi: 5 – 70 °C

Fabrikkinnstilling starttemp. økonomi: 44 °C

Innstillingsområde stopptemp. økonomi: 5 – 70 °C

Fabrikkinnstilling stopptemp. økonomi: 47 °C

normal

Innstillingsområde starttemp. normal: 5 – 70 °C

Fabrikkinnstilling starttemp. normal: 47 °C

Innstillingsområde stopptemp. normal: 5 – 70 °C

Fabrikkinnstilling stopptemp. normal: 50 °C

luksus

Innstillingsområde starttemp, luksus: 5 – 70 °C

Fabrikkinnstilling starttemp, luksus: 52 °C

Innstillingsområde stopptemp, luksus: 5 – 70 °C

Fabrikkinnstilling stopptemp, luksus: 55 °C

stopptemp. per. økning

Innstillingsområde: 55 – 70 °C

Fabrikkinnstilling: 55 °C

trinnstyringsdiff. kompressor

Innstillingsområde: 0,5 - 4,0 °C

Fabrikkinnstilling: 1 °C

tilførselsmetode

Innstillingsområde: måltemp., deltatemp.

Fabrikkinnstilling: deltatemp.

Her stiller du inn start- og stopptemperatur på varmt-vannet for de ulike komfortalternativene i meny 2.2samt stopptemperatur for periodisk økning i meny2.9.1.

Her velger du oppvarmingsmetoden for varmtvanns-drift. «deltatemp.» anbefales for beredere medvarmespiral, «måltemp.» for beredere med tappeslynge.

Med "høy effekt" aktivert varmes varmtvannet oppmed en høyere effekt enn standardinnstillingen, ogdette gir dermed høyere varmtvannskapasitet.

Meny 5.1.2 - maks. turledningstemp.

klimasystem

Innstillingsområde: 5-70 °C

Fabrikkinnstilling: 60 °C

Her stiller du inn maks. turledningstemperatur forklimasystemet. Hvis anlegget har mer enn ett klimasys-tem, er det mulig å stille inn maks. turledningstempe-raturer for hvert enkelt system.

HUSK!

Ved gulvvarmesystemer skal normalt maks.turledningstemp. stilles inn mellom 35 og 45°C.

Kontroller maks. temperatur for gulvet medgulvleverandøren.

Meny 5.1.3 - maks. diff. turl.temp.

maks. diff. kompressor

Innstillingsområde: 1 – 25 °C

Fabrikkinnstilling: 10 °C

maks. diff. till.varme

Innstillingsområde: 1 – 24 °C

Fabrikkinnstilling: 7 °C

Her stiller du inn maks. tillatt differanse mellom bereg-net og aktuell turledningstemperatur ved henholdsviskompressor- og tilleggsvarmedrift. Maksdifferanse til-leggsvarme kan aldri overstige maksdifferanse kom-pressor.

maks. diff. kompressor

Hvis aktuell turledningstemperatur avviker fra innstiltverdi mot beregnet, tvinges varmepumpen til å stanseuavhengig av gradminuttverdi.

Hvis aktuell turledningstemperatur overstiger bereg-net turledning med innstilt verdi, settes gradminuttver-dien til 0. Hvis det bare er varmebehov, stanser kom-pressoren i varmepumpen.

maks. diff. till.varme

Hvis ”till.varme” er valgt og aktivert i meny 4.2 og aktu-ell turledningstemperatur overstiger beregnet medinnstilt verdi, tvangsstoppes tilleggsvarmen.

Meny 5.1.4 - alarmtiltakHer velger du om du vil at styremodulen skal varsle degom at det er en alarm i displayet.

HUSK!

Hvis ingen alarmtiltak velges, kan det medførehøyere energiforbruk ved alarm.

Meny 5.1.12 - tilleggHer definerer du innstillinger for tilkoblet tilleggsvarme(trinnstyrt eller shuntstyrt tilleggsvarme).

Først velger du om trinnstyrt eller shuntstyrt tilleggsvar-me er tilkoblet. Deretter kan du definere innstillingerfor de ulike alternativene.

47Kapitel 8 | Styring - MenyerSMO 40

Page 50: Installatørhåndbok - NIBEQM31 Avstengingsventil,Varmebærer,Tur QM32 Avstengingsventil,Varmebærer,Retur QM43 Avstengingsventil RM11 Tilbakeslagsventil EP21til22 Klimasystem2til3

till.v.type: trinnstyrt

maks. trinn

Innstillingsområde (binær trinnstyring deaktivert):0 – 3

Innstillingsområde (binær trinnstyring aktivert): 0 –7

Fabrikkinnstilling: 3

sikringsstørrelse

Innstillingsområde: 1 - 200 A

Fabrikkinnstilling: 25 A

Dette alternativet velger du om trinnstyrt tilleggsvarmeer tilkoblet, og om den er plassert før eller etter veksel-ventilen for varmtvannstilførsel (QN10). Trinnstyrt til-leggsvarme er f.eks. ekstern el-kjele.

Her stiller du inn maks. antall tillatte tilleggsvarmetrinn,om det finnes intern tilleggsvarme i tank (bare tilgjen-gelig hvis tilleggsvarmen er plassert etter QN10), ombinær trinnstyring skal benyttes samt sikringsstørrelse.

till.v.type: shuntstyrt

minste gangtid

Innstillingsområde: 0 – 48 h

Fabrikkinnstilling: 12 h

minste temperatur

Innstillingsområde: 5 – 90 °C

Fabrikkinnstilling: 55 °C

shuntforsterking

Innstillingsområde: 0,1 –10,0

Fabrikkinnstilling: 1,0

shuntventetid

Innstillingsområde: 10 – 300 s

Fabrikkinnstilling: 30 s

sikringsstørrelse

Innstillingsområde: 1 - 200 A

Fabrikkinnstilling: 25 A

Dette alternativet velger du om shuntstyrt tilleggsvarmeer tilkoblet.

Her stiller du inn når tilleggsvarmen skal starte, minstedriftstid og minste temperatur for ekstern tilleggsvarmemed shunt. Ekstern tilleggsvarme med shunt er f.eks.ved-/olje-/gass-/pelletskjele.

For shunten kan du stille inn shuntforsterkning ogshuntventetid. Hvis du velger «startdifferanse tilleggs-varme», regulerer shunten så lenge varme er tilgjenge-lig, ellers er shunten stengt.

TIPS!

Se ekstrautstyrets installasjonsanvisning forfunksjonsbeskrivelse.

Meny 5.1.14 - volumstrøminst. klimasystem

forh.innst.

Innstillingsområde: radiator, gulvvarme, rad. +gulvvarme, DUT °C

Fabrikkinnstilling: radiator

Innstillingsområde DUT: -40,0 - 20,0 °C

Fabrikkinnstilling DUT: -18,0 °C

egen innst.

Innstillingsområde dT ved DUT: 0,0-25,0

Fabrikkinnstilling dT ved DUT: 10,0

Innstillingsområde DUT: -40,0 - 20,0 °C

Fabrikkinnstilling DUT: -18,0 °C

Her stiller du inn hvilken type varmedistribusjonssystemvarmebærerpumpen arbeider mot.

dT ved DUT er forskjellen i grader mellom tur- og tur-ledningstemperatur ved dimensjonerende utetempe-ratur.

Meny 5.1.22 - heat pump testing

OBS!

Denne menyen er beregnet for testing av SMO40 i henhold til ulike standarder.

Bruk av denne menyen til andre formål kanføre til at anlegget ditt ikke fungerer som detskal.

Denne menyen har flere undermenyer, en for hverstandard.

Meny 5.1.23 - kompressorkurveHer stiller du inn om kompressoren i varmepumpenskal arbeide etter en bestemt kurve ved visse behov,eller om den skal arbeide etter forhåndsdefinerte kur-ver.

Du stiller inn en kurve for et behov (varme, varmtvannosv.) ved å fjerne krysset ved «auto», vri betjeningsrattettil en temperatur er markert, og trykke på OK-knappen.Nå kan du stille inn ved hvilke temperaturer maksi-mums- eller minimumsfrekvensene skal inntreffe.

Denne menyen kan bestå av flere vinduer (et for hverttilgjengelig behov), benytt navigeringspilene oppe idet venstre hjørnet for å bytte mellom vinduene.

OBS!

Denne menyen vises bare hvis SMO 40 erkoblet til en varmepumpe med inverterstyrtkompressor.

Meny 5,2 - systeminnstillingerHer kan du definere forskjellige systeminnstillinger foranlegget, f.eks. aktivere tilkoblede slaver og hva slagsekstrautstyr som er installert.

SMO 40Kapitel 8 | Styring - Menyer48

Page 51: Installatørhåndbok - NIBEQM31 Avstengingsventil,Varmebærer,Tur QM32 Avstengingsventil,Varmebærer,Retur QM43 Avstengingsventil RM11 Tilbakeslagsventil EP21til22 Klimasystem2til3

Meny 5.2.2 - installerte slaverHvis en slave er koplet til masteranlegget, skal dettestilles inn her.

Det er to måter å aktivere tilkoplede slaver på. Du kanenten markere alternativet i listen eller bruke denautomatiske funksjonen "søk installerte slaver".

søk installerte slaver

Marker "søk installerte slaver" og trykk på OK-knappenfor automatisk å finne tilkoplede slaver til master-varmepumpen.

Meny 5.2.3 - systemHer stiller du inn hvordan systemet er installert rørmes-sig mot for eksempel bassengoppvarming, varmtvanns-oppvarming og oppvarming av boligen.

TIPS!

Eksempel på innstallasjonsalternativ kan dufinne på www.nibeenergysystems.no.

Denne menyen har et installasjonsminne, som innebæ-rer at styresystemet husker hvordan en viss vekselventiler installert, og legger automatisk inn riktig installasjonneste gang du bruker samme vekselventil.

s2slave 1

system 5.2.3

s3 s4 s5 s6 s7 s8

MarkeringsrammeKompressor

Arbeidsflate for installasjonSlave (varmepumpe)

Master/slave: Her velger du hvilken varmepumpe in-stallasjonsinnstillingen skal gjøres for (er varmepumpenalene i systemet, vises bare master).

Kompressor: Her velger du om kompressoren ivarmepumpen er blokkert (fabrikkinnstilling) ellerstandard (koblet til for eksempel bassengoppvarming,varmtvannsoppvarming og oppvarming av boligen).

Markeringsramme: Du flytter rundt markeringsram-men med betjeningsrattet. Bruk OK-knappen til å velgehva du vil endre på, og til å bekrefte innstilling i alter-nativruten som dukker opp til høyre.

Arbeidsflate for installasjon: Her tegnes systemetsinstallasjon opp.

BeskrivelseSymbol

Kompressor (blokkert)

BeskrivelseSymbol

Kompressor (standard)

Vekselventiler for varmtvann-, kjøle- ogbassengstyring.

Betegnelsene over vekselventilen fortellerhvor den er elektrisk tilkoblet (EB101 =Slave 1, CL11 = Basseng 1 osv.).Basseng 1

Basseng 2

Varme (oppvarming av boligen, inkluderereventuelle ekstra klimasystemer)

Meny 5.2.4 - tilbehørHer kan du angi hvilket ekstrautstyr som er installertfor anlegget.

Hvis det er koplet varmtvannsbereder til SMO 40, måvarmtvannsoppvarming aktiveres her.

Det er to måter å aktivere tilkoplet ekstrautstyr på. Dukan enten markere alternativet i listen eller bruke denautomatiske funksjonen "søk installert ekstrautstyr".

søk installert ekstrautstyr

Merk "søk installert ekstrautstyr" og trykk på OK-knappen for automatisk å finne tilkoplet ekstrautstyrtil SMO 40.

Meny 5.3 - tilbehørsinnstillingerI undermenyene til denne definerer du driftsinnstillin-ger for ekstrautstyr som er installert og aktivert.

49Kapitel 8 | Styring - MenyerSMO 40

Page 52: Installatørhåndbok - NIBEQM31 Avstengingsventil,Varmebærer,Tur QM32 Avstengingsventil,Varmebærer,Retur QM43 Avstengingsventil RM11 Tilbakeslagsventil EP21til22 Klimasystem2til3

Meny 5.3.2 - shuntstyrt tilleggsv.

prioritert tilleggsvarme

Innstillingsområde: on/off

Fabrikkinnstilling: off

startdifferanse tilleggsvarme

Innstillingsområde: 0 – 2000 GM

Fabrikkinnstilling: 400 GM

minste gangtid

Innstillingsområde: 0 – 48 h

Fabrikkinnstilling: 12 h

minste temperatur

Innstillingsområde: 5 – 90 °C

Fabrikkinnstilling: 55 °C

shuntforsterking

Innstillingsområde: 0,1 –10,0

Fabrikkinnstilling: 1,0

shuntventetid

Innstillingsområde: 10 – 300 s

Fabrikkinnstilling: 30 s

Her stiller du inn når tilleggsvarmen skal starte, minstedriftstid og minste temperatur for ekstern tilleggsvarmemed shunt. Ekstern tilleggsvarme med shunt er f.eks.ved-/olje-/gass-/pelletskjele.

For shunten kan du stille inn shuntforsterkning ogshuntventetid.

Hvis du velger "prioritert tilleggsvarme", brukes varmenfra den eksterne tilleggsvarmen i stedet for varmepum-pen. Shunten regulerer så lenge varme er tilgjengelig,ellers er shunten stengt.

Se ekstrautstyrets installasjonsanvisning for funksjons-beskrivelse.

Meny 5.3.3 - ekstra klimasystem

bruk i kjølestilling

Innstillingsområde: on/off

Fabrikkinnstilling: off

shuntforsterking

Innstillingsområde: 0,1 –10,0

Fabrikkinnstilling: 1,0

shuntventetid

Innstillingsområde: 10 – 300 s

Fabrikkinnstilling: 30 s

Her velger du hvilket klimasystem (2 – 4) du vil stilleinn. I neste meny gjør du innstillinger for det valgteklimasystemet. Hvis denne funksjonen aktiveres, kandu nå stille inn "kjøleturledning ved +20 °C" og "kjøle-turledning ved +40 °C" for hvert klimasystem derfunksjonen er aktivert.

HUSK!

Dette innstillingsalternativet vises bare hvis"kjøling tillatt" er aktivert i meny 5.11.1.1.

Her stiller du også inn shuntforsterkning og shuntvente-tid for de ulike ekstra klimasystemene som er installert.

Se ekstrautstyrets installasjonsanvisning for funksjons-beskrivelse.

Meny 5.3.4 - solvarme

start delta-T

Innstillingsområde: 1 - 40 °C

Fabrikkinnstilling: 8 °C

stopp delta-T

Innstillingsområde: 0 - 40 °C

Fabrikkinnstilling: 4 °C

maks. tanktemperatur

Innstillingsområde: 5 - 110 °C

Fabrikkinnstilling: 95 °C

maks. solfangertemperatur

Innstillingsområde: 80 - 200 °C

Fabrikkinnstilling: 125 °C

frostbeskyttelsestemperatur

Innstillingsområde: -20 - +20 °C

Fabrikkinnstilling: 2 °C

start solfangerkjøling

Innstillingsområde: 80 - 200 °C

Fabrikkinnstilling: 110 °C

start delta-T, stopp delta-T: Her kan du stille inn hvil-ken temperaturforskjell mellom solfanger og soltanksirkulasjonspumpen skal starte og stoppe ved.

maks. tanktemperatur,maks. solfangertemperatur:Her kan du stille inn ved hvilke maks.-temperaturer itank henholdsvis solfanger sirkulasjonspumpen skalstoppe ved. Dette for å beskytte mot overtemperaturi soltanken.

maks. sol-bassengtemperatur: Her kan du stille innmaksimumstemperatur for når solfangeren skal slutteå varme opp bassenget (hvis anlegget er bygd opp slik).Oppvarming av basseng kan bare skje hvis det finneset overskudd av varme når varme- og/eller varmtvanns-behovet er dekket.

Hvis anlegget har funksjoner for frostbeskyttelseog/eller solfangerkjøling, kan du aktivere disse her. Nårfunksjonene er aktivert, kan du angi innstillinger fordem.

frostbeskyttelse

frostbeskyttelsestemperatur: Her kan du stille innved hvilken temperatur i solfangeren sirkulasjonspum-pen skal starte for å beskytte mot forfrysning.

SMO 40Kapitel 8 | Styring - Menyer50

Page 53: Installatørhåndbok - NIBEQM31 Avstengingsventil,Varmebærer,Tur QM32 Avstengingsventil,Varmebærer,Retur QM43 Avstengingsventil RM11 Tilbakeslagsventil EP21til22 Klimasystem2til3

solfangerkjøling

start solfangerkjøling: Hvis temperaturen i solfange-ren er høyere enn denne innstillingen, samtidig somtemperaturen i soltanken er høyere enn innstilt maks.-temperatur, aktiveres ekstern funksjon for kjøling.

Meny 5.3.6 - trinnstyrt tilleggsv.

start tilleggsvarme

Innstillingsområde: 0 – 2000 GM

Fabrikkinnstilling: 400 GM

diff. mellom tilllegsv.trinn

Innstillingsområde: 0 – 1000 GM

Fabrikkinnstilling: 30 GM

maks. trinn

Innstillingsområde(binær trinnstyring deaktivert): 0 – 3

Innstillingsområde(binær trinnstyring aktivert): 0 – 7

Fabrikkinnstilling: 3

binær trinninndeling

Innstillingsområde: on/off

Fabrikkinnstilling: off

Her definerer du innstillinger for trinnstyrt tilleggsvar-me. Trinnstyrt tilleggsvarme er f.eks. ekstern el-kjele.

Du kan f.eks. velge når tilleggsvarmen skal starte, stilleinn maks. antall tillatte tilleggsvarmetrinn samt om bi-nær trinnstyring skal benyttes.

Se ekstrautstyrets installasjonsanvisning for funksjons-beskrivelse.

Meny 5.3.8 - varmtvannskomfort

utgående varmtvann

Innstillingsområde: 40 - 65 °C

Fabrikkinnstilling: 55 °C

shuntforsterking

Innstillingsområde: 0,1 –10,0

Fabrikkinnstilling: 1,0

shuntventetid

Innstillingsområde: 10 – 300 s

Fabrikkinnstilling: 30 s

Her definerer du innstillinger for varmtvannskomfort.

Se ekstrautstyrets installasjonsanvisning for funksjons-beskrivelse.

aktivering av el-patron: Her kan du stille inn om enel-patron er installert i varmtvannsberederen.

aktiv. av el-patron i varme: Her kan du stille inn omel-patronen i tanken (krever at alternativet over er ak-tivert) skal kunne varme opp varmtvann hvis kompres-sorene i varmepumpen prioriterer varmedrift.

aktivering av blandeventil: Her kan du angi om deter installert en blandeventil for begrensning av tempe-raturen på varmtvannet fra varmtvannsberederen. Hvisdette alternativet er aktivert, kan du stille inn utgåendevarmtvannstemperatur, shuntforsterkning og shunt-ventetid for blandeventilen.

utgående varmtvann: Her kan du stille inn hvilkentemperatur blandeventilen skal begrense varmtvannetfra varmtvannsberederen til.

Meny 5,4 - myke inn-/utgangerHer kan du velge hvilken inn-/utgang på inngangskor-tet (AA3) samt koblingsplint (X2) ekstern kontaktfunk-sjon (side 22) skal kobles til.

Valgbare innganger på plint AUX1-6 (AA3-X6:9-14 ogX2:1-14) og utgang AA3-X7.

Meny 5.5 - fabrikkinnstilling serviceHer kan du tilbakestille alle innstillinger (inkludert inn-stillinger som er tilgjengelige for brukeren) til fabrikk-innstillingene.

OBS!

Ved tilbakestilling vises startguiden neste gangstyremodulen startes.

Meny 5.6 - tvangsstyringHer kan du tvangsstyre de ulike komponentene istyremodulen og eventuelt koble til ekstrautstyr.

Meny 5.7 - startguideNår styremodulen startes første gangen, åpnes start-guiden automatisk. Her kan du starte den manuelt.

Se side 26 for mer informasjon om startguiden.

Meny 5.8 - hurtigstartHer kan du muliggjøre start av kompressoren.

HUSK!

For start av kompressoren må det foreligge etvarme- eller varmtvannsbehov.

HUSK!

Kompressoren må ikke hurtigstartes for mangeganger etter hverandre i løpet av kort tid, dadette kan skade kompressoren og utstyretomkring den.

51Kapitel 8 | Styring - MenyerSMO 40

Page 54: Installatørhåndbok - NIBEQM31 Avstengingsventil,Varmebærer,Tur QM32 Avstengingsventil,Varmebærer,Retur QM43 Avstengingsventil RM11 Tilbakeslagsventil EP21til22 Klimasystem2til3

Meny 5.9 - gulvtørkingsfunksjon

lengde periode 1 - 3, 5-7

Innstillingsområde: 0 - 30 dager

Fabrikkinnstilling: 2 dager

temperatur periode 1 - 3, 5-7

Innstillingsområde: 15 - 70 °C

Fabrikkinnstilling:20 °Ctemperatur periode 130 °Ctemperatur periode 240 °Ctemperatur periode 340 °Ctemperatur periode 530 °Ctemperatur periode 620 °Ctemperatur periode 7

lengde periode 4

Innstillingsområde: 0 - 30 dager

Fabrikkinnstilling: 3 dager

temperatur periode 4

Innstillingsområde: 15 - 70 °C

Fabrikkinnstilling: 45 °C

Her stiller du inn funksjon for gulvtørking.

Du kan stille inn opptil sju periodetider med forskjelligberegnede turledningstemperaturer. Hvis færre ennsju perioder skal benyttes, stiller du inn gjenværendeperiodetider til 0 dager.

Hvis du vil aktivere gulvtørkingsfunksjonen, krysser duav i ruten for aktiv. Lengst nede er det en teller som vi-ser hvor mange hele døgn funksjonen har vært aktiv.

OBS!

Ved aktiv gulvtørkingsfunksjon går varmebæ-rerpumpen i 100 % uansett innstilling i meny5.1.10.

TIPS!

Hvis driftsstillingen "bare tilleggsvarme" skalbenyttes, velger du dette i meny 4.2.

Meny 5,10 - endringsloggHer kan du lese av tidligere endringer som er gjort istyresystemet.

For hver endring vises dato, tid, id-nr. (unikt for en vissinnstilling) og den nye innstilte verdien.

OBS!

Endringsloggen lagres ved omstart og forbliruendret etter fabrikkinnstilling.

Meny 5.11 - slaveinnstillingerI undermenyene til denne definerer du innstillinger forinstallerte slaver.

Meny 5.11.1 - EB101 - 5.11.8 - EB108Her definerer du innstillinger som er spesifikke for in-stallerte slaver, samt sirkulasjonspumpeinnstillinger.

Meny 5.11.1.1 - varmepumpeHer definerer du innstillinger for den installerte slaven.Se installatørhåndboken for respektive installerte slavefor å se hvilke innstillinger du kan definere.

Meny 5.11.1.2 - sirk.pump

driftsstilling

Innstillingsområde: auto / intermittent

Fabrikkinnstilling: auto

Her stiller du inn driftsstilling for sirkulasjonspumpen.

auto: Sirkulasjonspumpen går i henhold til aktuelldriftsstilling for SMO 40.

intermittent: Sirkulasjonspumpen starter og stanser20 sekunder før/etter kompressoren i varmepumpen.

hastighet ved drift

varme, varmtvann, kjøling

Innstillingsområde: auto / manuelt

Fabrikkinnstilling: auto

Manuell innstilling

Innstillingsområde: 1–100 %

Fabrikkinnstilling: 70 %

høyeste tillatte hastighet

Innstillingsområde: 80–100 %

Fabrikkinnstilling: 100 %

hast. i ventestill.

Innstillingsområde: 1–100 %

Fabrikkinnstilling: 30 %

Her stiller du inn med hvilken hastighet sirkulasjons-pumpen skal gå i aktuell driftsstilling. Velg «auto» hvishastigheten på sirkulasjonspumpen skal reguleresautomatisk (fabrikkinnstilling) for optimal drift.

Hvis «auto» er aktivert for varmedrift, kan du ogsågjøre innstillingen «høyeste tillatte hastighet», sombegrenser sirkulasjonspumpen og hindrer den i å gåmed høyere hastighet enn innstilt verdi.

For manuell drift av ladepumpen deaktiverer du «auto»for aktuell driftsstilling og setter verdien til mellom 1og 100 % (nå gjelder ikke lenger den tidligere innstilteverdien for «høyeste tillatte hastighet»).

ventestilling innebærer driftsstilling varme eller kjølingfor sirkulasjonspumpen når varmepumpen verken harbehov for kompressordrift eller el-tilskudd og går nedi hastighet.

SMO 40Kapitel 8 | Styring - Menyer52

Page 55: Installatørhåndbok - NIBEQM31 Avstengingsventil,Varmebærer,Tur QM32 Avstengingsventil,Varmebærer,Retur QM43 Avstengingsventil RM11 Tilbakeslagsventil EP21til22 Klimasystem2til3

ServicetiltakOBS!

Eventuell service skal bare utføres av en personsom er kvalifisert for oppgaven.

Ved utskifting av komponenter på SMO 40skal bare reservedeler fra NIBE benyttes.

Reservestilling

OBS!

Strømbryteren (SF1) skal ikke settes i stillingen"" eller før anlegget er fylt med vann.Kompressoren i varmepumpen kan skades.

Reservestilling benyttes ved driftsforstyrrelser og i for-bindelse med service. I denne stillingen produseres detikke varmtvann.

Reservestilling aktiveres ved å sette strømbryteren (SF1)på " ". Dette innebærer at:■ Statuslampen lyser gult.■ Displayet er slokt og styringsdatamaskinen er frakop-

let.■ Varmtvann produseres ikke.■ Kompressoren og sirkulasjonspumpen for hver

varmepumpe er slått av.■ Tilbehør er slått av.■ Varmebærerpumpen er aktiv.■ Reservestillingsreleet (K1) er aktivt.

Ekstern tilleggsvarme er aktiv hvis den er koblet til re-servestillingsreleet (K1, koblingsplint X1). Kontroller atvarmebæreren sirkulerer gjennom den eksterne tilleggs-varmen.

Data for temperaturgiver

Spenning (VDC)Resistans(kOhm)

Temperatur (°C)

3,256351,0-403,240251,6-353,218182,5-303,189133,8-253,15099,22-203,10574,32-153,04756,20-102,97642,89-52,88933,0202,78925,6152,67320,02102,54115,77152,39912,51202,24510,00252,0838,045301,9166,514351,7525,306401,5874,348451,4263,583501,2782,968551,1362,467601,0072,068650,8911,739700,7851,469750,6911,246800,6071,061850,5330,908900,4690,779950,4140,672100

53Kapitel 9 | ServiceSMO 40

9 Service

Page 56: Installatørhåndbok - NIBEQM31 Avstengingsventil,Varmebærer,Tur QM32 Avstengingsventil,Varmebærer,Retur QM43 Avstengingsventil RM11 Tilbakeslagsventil EP21til22 Klimasystem2til3

USB-serviceuttak

LE

K

SMO 40 er utstyrt med USB-uttak i displayenheten. Tildisse USB-uttakene kan du f.eks. kople til et USB-minneog bruke det til å oppdatere programvaren, lagre log-get informasjon og betjene innstillingene i SMO 40.

INNEKLIMA

MITT ANLEGG INFO

VARMTVANN

USB

oppdater programvaren

USB 7

logging

håndtere innstillinger

Når et USB-minne koples til, vises en ny meny (meny 7)i displayet.

Meny 7.1 - oppdater programvaren

oppdater programvaren 7.1

start oppdatering

velg annen fil

Her kan du oppgradere programvaren i SMO 40.

OBS!

For at følgende funksjoner skal fungere, krevesdet at USB-minnet inneholder filer med pro-gramvare for SMO 40 fra NIBE.

I en faktarute øverst i displayet vises informasjon (alltidpå engelsk) om den mest sannsynlige oppdateringensom oppdateringsprogramvaren har valgt fra USB-minnet.

Denne informasjonen forteller om hvilket produktprogramvaren er beregnet på, hvilken versjon program-varen har og gir i tillegg generell informasjon om den.Hvis du ønsker en annen fil enn den som er valgt, kandu velge riktig fil med "velg annen fil".

start oppdatering

Velg "start oppdatering" hvis du vil starte oppdaterin-gen. Du får først opp et spørsmål om du virkelig viloppdatere programvaren. Svar "ja" for å gå videre eller"nei" for å angre.

Hvis du har svart "ja" på det foregående spørsmålet,starter oppdateringen, og du kan nå følge oppdate-ringsforløpet i displayet. Når oppdateringen er ferdig,starter SMO 40 på nytt.

OBS!

En oppdatering av programvaren nullstillerikke menyinnstillingene i SMO 40.

OBS!

Hvis oppdateringen blir avbrutt før den er fer-dig (f.eks. ved strømbrudd), kan programvarentilbakestilles til tidligere versjon ved at OK-knappen under oppstart holdes inne til dengrønne lampen begynner å lyse (tar ca. 10 se-kunder).

SMO 40Kapitel 9 | Service54

Page 57: Installatørhåndbok - NIBEQM31 Avstengingsventil,Varmebærer,Tur QM32 Avstengingsventil,Varmebærer,Retur QM43 Avstengingsventil RM11 Tilbakeslagsventil EP21til22 Klimasystem2til3

velg annen fil

oppdater programvaren 7.1

Velg "velg annen fil" om du ikke vil benytte den fore-slåtte programvaren. Når du blar gjennom filene, visesinformasjon om den markerte programvaren i en fak-tarute akkurat som tidligere. Når du har valgt en fil medOK-knappen, kommer du tilbake til foregående side(meny 7.1), der du kan velge å starte oppdateringen.

Meny 7.2 - logging

logging 7.2

aktivert

intervall s5

Innstillingsområde intervall: 1 s – 60 min

Fabrikkinnstilling intervall: 5 s

Her kan du stille inn om aktuelle måleverdier fra SMO40 skal lagres i en logg på USB-minnet.

Logge over lengre tid1. Still inn ønsket intervall mellom loggingene.2. Sett kryss i "aktivert".3. Nå lagres aktuelle måleverdier fra SMO 40 i en fil

på USB-minnet med innstilt verdi til krysset fjernesfra "aktivert".

HUSK!

Fjern kryss ved "aktivert" før du tar ut USB-minnet.

Meny 7.3 - håndtere innstillinger

håndtere innstillinger 7.3

lagre innstillinger

tilbakestill innstillinger

Her kan du betjene (lagre eller hente) samtlige meny-innstillinger (bruker- eller servicemenyene) i SMO 40med et USB-minne.

Via "lagre innstillinger" lagrer du menyinnstillingene iUSB-minnet for å kunne tilbakestille senere eller for åkopiere innstillingene til en annen SMO 40.

OBS!

Når du lagrer menyinnstillingene i USB-minnet,erstatter du eventuelle innstillinger som erlagret i USB-minnet fra før.

Via "tilbakestill innstillinger" tilbakestilles samtligemenyinnstillinger fra USB-minnet.

OBS!

Tilbakestilling av menyinnstillingene fra USB-minnet kan ikke angres.

55Kapitel 9 | ServiceSMO 40

Page 58: Installatørhåndbok - NIBEQM31 Avstengingsventil,Varmebærer,Tur QM32 Avstengingsventil,Varmebærer,Retur QM43 Avstengingsventil RM11 Tilbakeslagsventil EP21til22 Klimasystem2til3

I de aller fleste tilfeller registrerer styremodulen endriftsforstyrrelse og viser dette med alarm og instruk-sjoner om tiltak i displayet. Se "Håndtere alarm" for in-formasjon om hvordan du håndterer alarm. Hvisdriftsforstyrrelsen ikke vises i displayet, eller hvis display-et er slokt, kan følgende feilsøkingsskjema benyttes:

Håndtere alarm

info / tiltak

tilbakestill alarm

hjelpedrift

Lavtrykksalarm

alarm

Ved alarm har det oppstått en eller annen form fordriftsforstyrrelse, noe som vises ved at statuslampenikke lenger lyser med et fast grønt skinn, men med etfast rødt skinn. I tillegg vises en alarmklokke i informa-sjonsvinduet.

AlarmVed alarm med rød statuslampe har det oppstått endriftsforstyrrelse som varmepumpen og/eller styremo-dulen ikke kan rette opp selv. Ved å vri på betjenings-rattet og trykke på OK-knappen i displayet kan du sealarmtypen samt tilbakestille alarmen. Du kan ogsåvelge å sette anlegget i hjelpedrift.

info / tiltak Her kan du lese hva alarmen skyldes, ogfå tips om hva du kan gjøre for å rette opp problemetsom forårsaket alarmen.

tilbakestill alarm I mange tilfeller er det nok å velge"tilbakestill alarm" for å rette opp problemet som for-årsaket alarmen. Hvis det begynner å lyse grønt etterat du har valgt "tilbakestill alarm", er alarmen borte.Hvis det fortsetter å lyse rødt, og en meny som heter"alarm" vises i displayet, er problemet som forårsaketalarmen, ikke løst. Hvis alarmen først forsvinner ogderetter fortsetter, se avsnittet om feilsøking (side 56).

hjelpedrift ”hjelpedrift" er en slags reservestilling.Dette innebærer at anlegget produserer varme og/ellervarmtvann til tross for et problem. Dette kan innebæreat varmepumpens kompressor ikke er i drift. Det er i såfall eventuell el-patron som produserer varme og/ellervarmtvann.

OBS!

For å kunne velge hjelpedrift må et alarmtiltakvære valgt i meny 5.1.4.

HUSK!

Å velge ”hjelpedrift” er ikke det samme som åutbedre problemet som forårsaket alarmen.Statuslampen vil derfor fortsette å lyse rødt.

FeilsøkingHvis driftsforstyrrelsen ikke vises i displayet, kan følgen-de tips benyttes:

Grunnleggende tiltakBegynn med å kontrollere følgende mulige feilkilder:■ Strømbryterens (SF1) posisjon.■ Boligens gruppe- og hovedsikringer.■ Boligens jordfeilbryter.■ Styremodulens automatsikring (FA1).■ Korrekt innstilt effektvakt (hvis den er installert).

Lav temperatur på varmtvannet, eller ute-blitt varmtvannDenne delen av feilsøkingskapittelet gjelder bare hvisvarmtvannsbereder er installert i systemet.■ Lukket eller strupt påfyllingsventil til varmtvannsbe-

rederen.■ Åpne ventilen.

■ Blandeventil (om en slik er installert) for lavt innstilt.■ Juster blandeventilen.

■ Styremodulen er i feil driftsmodus.■ Hvis stillingen "manuelt" er valgt, velg på "till.var-

me".■ Stort varmtvannsforbruk.■ Vent til varmtvannet har rukket å varmes opp.

Midlertidig økt varmtvannskapasitet (midlertidigluksus) kan aktiveres i meny 2.1

■ For lav varmtvannsinnstilling.■ Gå inn i menyen 2.2 og velg en høyere komfortstil-

ling.■ For lav eller ingen driftsprioritering av varmtvann.■ Gå inn i meny 4.9.1 og øk tiden for når varmtvann

skal driftsprioriteres.

Lav romtemperatur■ Lukkede termostater i flere rom.■ Sett termostatene på maks. i så mange rom som

mulig. Juster romtemperaturen via meny 1.1 i ste-det for å strupe termostatene.

■ Styremodulen er i feil driftsmodus.■ Gå inn i meny 4.2. Hvis stillingen "auto" er valgt,

velger du en høyere verdi for "stopp av varme" imeny 4.9.2.

■ Hvis stillingen "manuelt" er valgt, velg på "varme".Hvis det ikke er nok, velg også på "till.varme".

■ For lavt innstilt verdi på varmeautomatikken.■ Gå inn i menyen 1.1 "temperatur" og juster opp

forskyvningen av varmekurven. Hvis romtempera-turen bare er lav ved kaldt vær, kan det bli nødven-dig å justere opp kurvehellingen i menyen 1.9.1"varmekurve".

■ For lav eller ingen driftsprioritering av varme.■ Gå inn i meny 4.9.1 og øk tiden for når varme skal

driftsprioriteres.■ "Feriestilling" aktivert i menyen 4.7.■ Gå inn i menyen 4.7 og velg "Av".

SMO 40Kapitel 10 | Komfortforstyrrelse56

10 Komfortforstyrrelse

Page 59: Installatørhåndbok - NIBEQM31 Avstengingsventil,Varmebærer,Tur QM32 Avstengingsventil,Varmebærer,Retur QM43 Avstengingsventil RM11 Tilbakeslagsventil EP21til22 Klimasystem2til3

■ Ekstern kontakt for endring av romvarme aktivert.■ Kontroller eventuelle eksterne kontakter.

■ Luft i klimasystemet.■ Luft klimasystemet.

■ Lukkede ventiler (QM20), (QM32) til klimasystemet.■ Åpne ventilene.

Høy romtemperatur■ For høyt innstilt verdi på varmeautomatikken.■ Gå inn i meny 1.1 (temperatur) og juster ned for-

skyvningen av varmekurven. Hvis romtemperaturenbare er høy ved kaldt vær, kan kurvehellingen imenyen 1.9.1 (varmekurve) trenge en nedjustering.

■ Ekstern kontakt for endring av romvarme aktivert.■ Kontroller eventuelle eksterne kontakter.

Lavt systemtrykk■ For lite vann i klimasystemet.■ Fyll på vann i klimasystemet.

Kompressoren startet ikke■ Det er ikke behov for varme.■ Varmepumpen kjøler verken ned varmen eller

varmtvannet.■ Temperaturvilkår utløst.■ Vent til temperaturvilkåret er tilbakestilt.

■ Minste tid mellom kompressorstarter er ikke opp-nådd.■ Vent i 30 minutter og kontroller deretter om kom-

pressoren har startet.■ Alarm utløst.■ Følg instruksjonene i displayet.

Bare tilleggsvarmeHvis du ikke lykkes med å rette opp feilen og du ikkefår varme i huset, kan du mens du venter på hjelp,fortsette anlegget i stillingen ”bare tilleggsvarme”. Detinnebærer at det bare er tilleggsvarmen som benyttestil å varme opp huset.

Sett anlegget i tilleggsvarmestilling1. Gå til meny 4.2 driftsstilling.2. Merk ”bare tilleggsvarme” ved hjelp av betjenings-

rattet og trykk deretter på OK-knappen.3. Gå tilbake til hovedmenyene ved å trykke på tilbake-

knappen.

HUSK!

Ved igangkjøring uten NIBE luft/vann-varme-pumpe kan alarmen kommunikasjonsfeil visesi displayet.

Alarmen tilbakestilles hvis aktuell varmepumpedeaktiveres i meny 5.2.2 ("installerte slaver").

57Kapitel 10 | KomfortforstyrrelseSMO 40

Page 60: Installatørhåndbok - NIBEQM31 Avstengingsventil,Varmebærer,Tur QM32 Avstengingsventil,Varmebærer,Retur QM43 Avstengingsventil RM11 Tilbakeslagsventil EP21til22 Klimasystem2til3

Bassengoppvarming POOL 40POOL 40er et ekstrautstyr som muliggjør bassengopp-varming med SMO 40.

Art. nr. 067 062

Eksternt el-tilskudd ELKDette ekstrautstyret kan trenge tilbehørskort AXC 30(trinnstyrt tilleggsvarme).

ELK 5

El-kassett

5 kW, 1 x 230 V

Art. nr. 069 025

ELK 8

El-kassett

8 kW, 1 x 230 V

Art. nr. 069 026

ELK 15

El-kassett

15 kW, 3 x 400 V

Art. nr. 069 022

ELK 26

El-kassett

26 kW, 3 x 400 V

Art. nr. 067 074

ELK 42

El-kassett

42 kW, 3 x 400 V

Art. nr. 067 075

Ekstra shuntgruppe ECS 40/ECS 41Dette tilbehøret benyttes når SMO 40 blir installert ihus med to eller flere klimasystemer som krever uliketurledningstemperaturer.

Art. nr. 067 287ECS 40 (Maks. 80 m²)Art. nr. 067 288ECS 41 (Min. 80 m²)

El-patron IU3 kW Art.nr. 018 084

6 kW Art.nr. 018 088

9 kW Art.nr. 018 090

Energimålesett EMK 300Art. nr. 067 314

Energimålesett EMK 500Art. nr. 067 178

Hjelperelé HR 10Art. nr. 067 309

Kommunikasjonsmodul MODBUS 40MODBUS 40 gjør at styring og overvåking av SMO 40kan foretas med en DUC (dataundersentral) i boliger.Kommunikasjonen skjer da ved hjelp av MODBUS-RTU.

Art. nr. 067 144

Kommunikasjonsmodul SMS 40SMS 40 gjør at styring og overvåking av SMO 40 kanforetas med mobiltelefon og SMS-meldinger via enGSM-modul. Hvis mobiltelefonen dessuten brukeroperativsystemet Android, er det mulig å bruke denmobile applikasjonen ”NIBE Mobile App”.

Art. nr. 067 073

Koplingsboks K11Koplingsboks med termostat og overopphetingsvern.

Art. nr. 018 893

Romenhet RMU 40RMU 40

Art. nr. 067 064

Romføler RTS 40Art. nr. 067 065

Sirkulasjonspumpe CPD 11Sirkulasjonspumpe for varmepumpe.

CPD 11-25/65, art.nr. 067 321

CPD 11-25/75, art.nr. 067 320

Solar 40Solar 40 gjør at SMO 40 (sammen med VPAS) kankoples til solvarme.

Art. nr. 067 084

Solar 42Art. nr. 067 153

Tilbehørskort (AXC 30)Tilbehørskort kreves hvis aktiv kjøling (4-rørssystem),ekstra klimasystem,, varmtvannskomfort eller flere ennto varmepumper skal kobles til SMO 40. Det kan ogsåbrukes til trinnstyrt tilleggsvarme (f.eks. ekstern el-kje-le), shuntstyrt tilleggsvarme (f.eks. ved-/olje-/gass-/pelletskjele).

Tilbehørskort kreves også hvis f.eks. en VVC-pumpeskal kobles til SMO 40, samtidig som indikering avsummeralarm er aktivert.

Art. nr. 067 304

Varmepumpe

F2030

7 kW Art.nr. 064 099

9 kW Art.nr. 064 070

SMO 40Kapitel 11 | Ekstrautstyr58

11 Ekstrautstyr

Page 61: Installatørhåndbok - NIBEQM31 Avstengingsventil,Varmebærer,Tur QM32 Avstengingsventil,Varmebærer,Retur QM43 Avstengingsventil RM11 Tilbakeslagsventil EP21til22 Klimasystem2til3

F2040

8 kW Art.nr. 064 109

12 kW Art.nr. 064 092

16 kW Art.nr. 064 108

F2300

14 kW Art.nr. 064 063

20 kW Art.nr. 064 064

Varmtvannsbereder/akkumulatortank

VPA 450/300

Varmtvannsbereder med dobbelmantlet tank.

Kobber Art. nr. 088 660

Emalje Art. nr. 088 670

VPB 200

Varmtvannsbereder med ladeslynge

Kobber Art. nr. 088 515

Emalje Art. nr. 088 517

Rustfritt Art. nr. 088 518

VPB 300

Varmtvannsbereder med ladeslynge

Kobber Art. nr. 083 009

Emalje Art. nr. 083 011

Rustfritt Art. nr. 083 010

VPB 500

Varmtvannsbereder med ladeslynge

Kobber Art. nr. 083 220

VPB 750-2

Varmtvannsbereder med ladeslynge

Kobber Art. nr. 083 231

VPB 1000

Varmtvannsbereder med ladeslynge

Kobber Art. nr. 083 240

VPAS 300/450

Varmtvannsbereder med dobbelmantlet tank og sol-slynge.

Kobber Art. nr. 087 720

Emalje Art. nr. 087 710

Varmtvannsstyring

VST 05

Vekselventil, Cu-rør Ø22

Maks. varmepumpestørrelse 8 kW

Art. nr. 089 882

VST 11

Vekselventil, Cu-rør Ø28(Maks. anbefalt effekt, 17 kW)

Art. nr. 089 152

VST 20

Vekselventil, Cu-rør Ø35(Maks. anbefalt effekt, 40 kW)

Art. nr. 089 388

Vekselventil for kjøling

VCC 05

Art. nr. 067 311

VCC 11

Art. nr. 067 312

59Kapitel 11 | EkstrautstyrSMO 40

Page 62: Installatørhåndbok - NIBEQM31 Avstengingsventil,Varmebærer,Tur QM32 Avstengingsventil,Varmebærer,Retur QM43 Avstengingsventil RM11 Tilbakeslagsventil EP21til22 Klimasystem2til3

Mål og oppstillingskoordinater

120

10

310

35

410

360

21570

120

SMO 40Kapitel 12 | Tekniske opplysninger60

12 Tekniske opplysninger

Page 63: Installatørhåndbok - NIBEQM31 Avstengingsventil,Varmebærer,Tur QM32 Avstengingsventil,Varmebærer,Retur QM43 Avstengingsventil RM11 Tilbakeslagsventil EP21til22 Klimasystem2til3

Tekniske data

IP 21

SMO 40

Elektriske data

230 V ~ 50 HzTilførselsspenning

IP 21Kapslingsgrad

4kVMerkeverdi for impulsspenning

2Elektrisk tilsmussing

Tilkoblingsmuligheter

4Maks. antall luft/vann-varmepumper med internt tilbehørskort

8Maks. antall luft/vann-varmepumper med eksterne tilbehørskort

8Maks. antall følere

4Maks. antall sirkulasjonspumper med internt tilbehørskort

8Maks. antall sirkulasjonspumper med eksterne tilbehørskort

3Maks. antall utganger for tilleggsvarmetrinn

Øvrig

Type 1Driftsmåte (EN60730)

-25 – 70°CDriftsområde

5 – 35°COmgivelsestemperatur

1, 24Programsykluser, timer

1, 2, 5, 7Programsykluser, dager

1minOppløsning, program

Mål og vekt

360mmBredde

120mmDybde

410mmHøyde

5,15kgVekt (uten emballasje og medfølgende komponenter)

067 225Art. nr.

61Kapitel 12 | Tekniske opplysningerSMO 40

Page 64: Installatørhåndbok - NIBEQM31 Avstengingsventil,Varmebærer,Tur QM32 Avstengingsventil,Varmebærer,Retur QM43 Avstengingsventil RM11 Tilbakeslagsventil EP21til22 Klimasystem2til3

Koplingsskjema

SMO 40Kapitel 12 | Tekniske opplysninger62

Page 65: Installatørhåndbok - NIBEQM31 Avstengingsventil,Varmebærer,Tur QM32 Avstengingsventil,Varmebærer,Retur QM43 Avstengingsventil RM11 Tilbakeslagsventil EP21til22 Klimasystem2til3

63Kapitel 12 | Tekniske opplysningerSMO 40

Page 66: Installatørhåndbok - NIBEQM31 Avstengingsventil,Varmebærer,Tur QM32 Avstengingsventil,Varmebærer,Retur QM43 Avstengingsventil RM11 Tilbakeslagsventil EP21til22 Klimasystem2til3

SMO 40Kapitel 12 | Tekniske opplysninger64

Page 67: Installatørhåndbok - NIBEQM31 Avstengingsventil,Varmebærer,Tur QM32 Avstengingsventil,Varmebærer,Retur QM43 Avstengingsventil RM11 Tilbakeslagsventil EP21til22 Klimasystem2til3

65Kapitel 12 | Tekniske opplysningerSMO 40

Page 68: Installatørhåndbok - NIBEQM31 Avstengingsventil,Varmebærer,Tur QM32 Avstengingsventil,Varmebærer,Retur QM43 Avstengingsventil RM11 Tilbakeslagsventil EP21til22 Klimasystem2til3

SMO 40Kapitel 12 | Tekniske opplysninger66

Page 69: Installatørhåndbok - NIBEQM31 Avstengingsventil,Varmebærer,Tur QM32 Avstengingsventil,Varmebærer,Retur QM43 Avstengingsventil RM11 Tilbakeslagsventil EP21til22 Klimasystem2til3

67Kapitel 12 | Tekniske opplysningerSMO 40

Page 70: Installatørhåndbok - NIBEQM31 Avstengingsventil,Varmebærer,Tur QM32 Avstengingsventil,Varmebærer,Retur QM43 Avstengingsventil RM11 Tilbakeslagsventil EP21til22 Klimasystem2til3

Stikkord

AAlarm, 56Automatsikring, 13

BBare el-tilskudd., 57Betjeningsratt, 27Bla mellom vinduer, 30Bruk det virtuelle tastaturet, 30

DData for temperaturgiver, 53Display, 27Displayenhet, 27

Betjeningsratt, 27Display, 27OK-knapp, 27Statuslampe, 27Strømbryter, 27Tilbakeknapp, 27

EEffektvakt, 19Eksterne tilkoblingsmuligheter

Kontakt for "Smart Grid ready", 23Kontakt for aktivering av ekstern alarm, 23Kontakt for ekstern blokkering av kjøling, 23Kontakt for ekstern blokkering av kompressor i varmepum-pe, 22Temperaturføler, turledning eller tilleggsvarme, 22Temperaturføler, turledning kjøling, 22

Eksterne tilkoplingsmuligheter, 22Ekstra sirkulasjonspumpe, 24Kjølemodusindikering, 24Kontakt for aktivering av "ekstern justering", 23Kontakt for aktivering av "midlertidig luksus", 23Kontakt for ekstern blokkering av tilleggsvarme, 22Kontakt for ekstern blokkering av varme, 23Kontakt for ekstern tariffblokkering, 22Mulige valg for AUX-innganger, 22Mulige valg for AUX-utgang (potensialfritt vekslende relé), 24Temperaturføler, kjøling/varme, 22Temperaturføler, varmtvann topp, 18Varmtvannssirkulasjon, 24

Ekstern sirkulasjonspumpe, 21Ekstra sirkulasjonspumpe, 24Ekstrautstyr, 58El-tilkoplinger, 13

Automatsikring, 13Effektvakt, 19Eksterne tilkoplingsmuligheter, 22Generelt, 13Kabellåsing, 15Kommunikasjon med varmepumpe, 17Krafttilkopling, 16NIBE Uplink™, 21Reléutgang for reservestilling, 21Romføler , 19Temperaturføler, ekstern turledning, 18Temperaturføler, varmtvannsoppvarming, 18Tilgjengelighet, strømkopling, 14Tilkopling av ekstrautstyr, 24Tilkoplinger, 16Tilkoplingsmuligheter, 19Trinnstyrt tilleggsvarme, 20Uteføler, 18

FFeilsøking, 56

Forberedelser, 25

HHjelpmeny, 26, 30Håndtere alarm, 56

IIgangkjøring med bare tilleggsvarme, 25Igangkjøring med NIBE luft/vann-varmepumpe, 25Igangkjøring og justering, 25

Forberedelser, 25Igangkjøring med bare tilleggsvarme, 25Igangkjøring med NIBE luft/vann-varmepumpe, 25Kjøledrift, 25Startguide, 26

Installasjonskontroll, 3Installeringsalternativ, 8

KKabellåsing, 15Kjøledrift, 25Kjølemodusindikering, 24Komfortforstyrrelse, 56

Alarm, 56Bare el-tilskudd., 57Feilsøking, 56Håndtere alarm, 56

Kommunikasjon med varmepumpe, 17Kontakt for "Smart Grid ready", 23Kontakt for aktivering av "ekstern justering", 23Kontakt for aktivering av "midlertidig luksus", 23Kontakt for ekstern blokkering av kjøling, 23Kontakt for ekstern blokkering av kompressor i varmepumpe, 22Kontakt for ekstern blokkering av tilleggsvarme, 22Kontakt for ekstern blokkering av varme, 23Kontakt for ekstern tariffblokkering, 22Kontaktinformasjon, 4Krafttilkopling, 16

LLeveranse og håndtering, 5

Medfølgende komponenter, 5Opphenging, 5

MManøvrering, 29Medfølgende komponenter, 5Meny 1 - INNEKLIMA, 31Meny 2 - VARMTVANN, 37Meny 3 - INFO, 39Meny 4 - MITT ANLEGG, 40Meny 5 - SERVICE, 46Menysystem, 28

Bla mellom vinduer, 30Bruk det virtuelle tastaturet, 30Hjelpmeny, 26, 30Manøvrering, 29Stille inn en verdi, 29Velge alternativ, 29Velge meny, 29

Merking, 2Mulige valg for AUX-innganger, 22Mulige valg for AUX-utgang (potensialfritt vekslende relé), 24

NNIBE Uplink™, 21

OOK-knapp, 27Opphenging, 5

SMO 40Kapitel 13 | Stikkord68

13 Stikkord

Page 71: Installatørhåndbok - NIBEQM31 Avstengingsventil,Varmebærer,Tur QM32 Avstengingsventil,Varmebærer,Retur QM43 Avstengingsventil RM11 Tilbakeslagsventil EP21til22 Klimasystem2til3

RReléutgang for reservestilling, 21Reservestilling, 53Romføler , 19Rørtilkoplinger, 7

Generelt, 7Installeringsalternativ, 8Symbolnøkkel, 7

SSerienummer, 2Service, 53

Servicetiltak, 53Servicetiltak, 53

Data for temperaturgiver, 53Reservestilling, 53USB-serviceuttak, 54

Shuntstyrt tilleggsvarme, 20Sikkerhetsinformasjon, 2

Installasjonskontroll, 3Kontaktinformasjon, 4Merking, 2Serienummer, 2Symboler, 2

Startguide, 26Statuslampe, 27Stille inn en verdi, 29Strømbryter, 27Strømtilkoblinger

Ekstern sirkulasjonspumpe, 21Shuntstyrt tilleggsvarme, 20Temperaturføler, ekstern returledning, 18Tilkobling av sirkulasjonspumpe for varmtvann, 16Vekselventil, 21

Styremodulens konstruksjon, 6Komponentliste, 6Plassering av komponenter, 6

Styring, 27, 31Styring - Introduksjon, 27Styring - Menyer, 31

Styring - Introduksjon, 27Displayenhet, 27

Menysystem, 28Styring - Menyer, 31

Meny 1 - INNEKLIMA, 31Meny 2 - VARMTVANN, 37Meny 3 - INFO, 39Meny 4 - MITT ANLEGG, 40Meny 5 - SERVICE, 46

Symboler, 2Symbolnøkkel, 7

TTekniske data, 61Tekniske opplysninger, 60

Tekniske data, 61Temperaturføler, ekstern returledning, 18Temperaturføler, ekstern turledning, 18Temperaturføler, kjøling/varme, 22Temperaturføler, turledning eller tilleggsvarme, 22Temperaturføler, turledning kjøling, 22Temperaturføler, varmtvannsoppvarming, 18Temperaturføler, varmtvann topp, 18Tilbakeknapp, 27Tilgjengelighet, strømkopling, 14Tilkobling av sirkulasjonspumpe for varmtvann, 16Tilkopling av ekstrautstyr, 24Tilkopling av strømtransformator, 19Tilkoplinger, 16Tilkoplingsmuligheter, 19Trinnstyrt tilleggsvarme, 20

UUSB-serviceuttak, 54Uteføler, 18

VVarmtvannssirkulasjon, 24Vekselventil, 21Velge alternativ, 29Velge meny, 29Viktig informasjon, 2

Sikkerhetsinformasjon, 2

69Kapitel 13 | StikkordSMO 40

Page 72: Installatørhåndbok - NIBEQM31 Avstengingsventil,Varmebærer,Tur QM32 Avstengingsventil,Varmebærer,Retur QM43 Avstengingsventil RM11 Tilbakeslagsventil EP21til22 Klimasystem2til3
Page 73: Installatørhåndbok - NIBEQM31 Avstengingsventil,Varmebærer,Tur QM32 Avstengingsventil,Varmebærer,Retur QM43 Avstengingsventil RM11 Tilbakeslagsventil EP21til22 Klimasystem2til3
Page 74: Installatørhåndbok - NIBEQM31 Avstengingsventil,Varmebærer,Tur QM32 Avstengingsventil,Varmebærer,Retur QM43 Avstengingsventil RM11 Tilbakeslagsventil EP21til22 Klimasystem2til3
Page 75: Installatørhåndbok - NIBEQM31 Avstengingsventil,Varmebærer,Tur QM32 Avstengingsventil,Varmebærer,Retur QM43 Avstengingsventil RM11 Tilbakeslagsventil EP21til22 Klimasystem2til3
Page 76: Installatørhåndbok - NIBEQM31 Avstengingsventil,Varmebærer,Tur QM32 Avstengingsventil,Varmebærer,Retur QM43 Avstengingsventil RM11 Tilbakeslagsventil EP21til22 Klimasystem2til3

231748

NIBE AB Sweden

Hannabadsvägen 5Box 14 SE-285 21 [email protected]